Boletn 4

15 de Septiembre de 2012 VIVA MXICO!

Noticias de la Migracin
Journey North

El viento y la Migracin
"La direccin y la fuerza del viento determinan en gran parte el progreso de la migracin coment el especialista en monarcas Dr. Bill Calvert. Esta semana los observadores reportaron algunas maneras en que el viento puede ser de gran ayuda o tambin un peligro para las mariposas: Abrazando la Costa Las costas son un buen lugar para ver la migracin de otoo, porque el viento a menudo encausa a las mariposas hacia ah. Volar a lo largo de la costa es el ltimo esfuerzo de las monarcas para evitar los peligros de cruzar aguas abiertas. 7 de Septiembre, Webster, NY Presenciamos por algunas horas a las mariposas monarcas en direccin oeste a lo largo de la costa del lago Ontario. 10 de Septiembre, Wainscott, NY Vimos decenas de monarcas, la mayora a menos de 100 metros de la playa, todas volando paralelas a la costa. 5 de Septiembre, Port Clyde, ME Durante la tarde cientos de monarcas llegaron al Faro de Marshall Point. Los remanentes de la tormenta Isaac hacan que el viento soplara del Noroeste a 20-30 km. Las mariposas volaban en contra aterrizando en el faro, llenaron los rboles y arbustos cuando bajaron a descansar despus de volar desde las islas de Maine. Varadas en la costa Lamentablemente, a menudo las personas se encuentran mariposas muertas en las playas despus de fuertes vientos "Creemos que intentaban cruzar el lago y quedaron atrapadas en la tormenta de anoche", escribi Moya Schlitz del Audubon Nature Center. Los datos del etiquetado o marcado de las mariposas es una prueba ms de que el viento y el agua son un peligro significativo para la migracin. De acuerdo con un estudio

realizado por Davis y Garland, las mariposas marcadas a lo largo de la costa del Atlntico tienen una tasa de recuperacin muy baja en el lugar de invernacin en Mxico.

Avance de la Migracin
Journey North 6 de Septiembre, Perrysburgh, OH Ms o menos alrededor de un ciento de mariposas llegaron esta noche. Yo estaba muy sorprendida de verlas tan tarde.

Amy Lewis
9 de septiembre, Winamac IN Hubo ms mariposas de las que yo poda contar, llegaron a mi rea de descanso privado. Se quedaron a dormir. Me imagino que fue alrededor de las 7:30 pm cuando las vi. Hay alrededor de veinte acres aqu de goldenrod (Solidago virgaurea), cardo canadiense, eupatorio y malezas de hierro. La mayora del nctar es del goldenrod y tal vez incluso del eupatorio y las malezas de hierro. Esta es la segunda vez en los ltimos tres aos que me ha tocado verlas en el momento adecuado. Jerry Johnson 9 de Septiembre, Tawas Point State Park, MI Tuve un informe de la Audubon AuSable Valley que un nmero muy grande de monarcas estaban perchadas en Tawas Point State Park, que est a 40 millas al sur de Harrisville, MI. Me puse en contacto con Ed Cole, de la Audubon AuSable Valley que ayuda en el etiquetado de las monarcas. El estim 400 mariposas formando racimos entre el domingo y el lunes (9 y 10 de septiembre). El primer racimo (6:45 a 7:30 pm) se produjo justo en el parque Tawas Point, soplaba un ligero viento del SW. Pero a la noche siguiente (6:30 a 7:15 p.m.) se form a 1/2 milla de ah, las mariposas estaban ms dispersas y haca un fuerte viento del SE. Tal vez se trataba de las mismas mariposas de la noche anterior. Una vez ms la estimacin fue de 400. El parque Tawas Point tiene 1 milla de largo y tiene un camino de dos pistas en medio. En gran parte tiene vegetacin baja de rboles pequeos, pinos, arbustos. Lamentablemente no tomamos fotos. Se etiquetaron 13 monarcas durante los dos das. Frank Apsey 10 de Septiembre, Port Stanley ON Tres perchas de 35 monarcas y 2 perchas de 15 se encontraron hoy en el Cliff Hawk (cerca de Port Stanley, Ontario) (un total de 135 monarcas). Bruce Parker 10 de Septiembre, Saylorsburg PA Observ a las monarcas (50) que volaban al atardecer para percharse y dormir. Sharon Nauroth 10 de Septiembre, Cape May NJ Un observador de aves de la localidad avist un par de perchas pequeas en Cape May Point State Park en la maana del martes y Pat Sutton observ un racimo de ms de 100 monarcas la noche del lunes en East Point Lighthouse, Heislerville, NJ. Louise Zemaitis

Esta semana continuaron los reportes siendo muy abundantes en el estado de Nueva Cork. Se recibieron noticias de monarcas perchadas o formando sus racimos en Michigan, Missouri, Indiana, Ohio y Virginia Occidental. Por la costa de Este las mariposas ya descendieron a Pennsylvania y ya las estn contando en Cape May, New Jersey. Las estadsticas del centro de observacin de ese lugar, muestran que en la primera y segunda semana del monitoreo de este ao el nmero de mariposas es mucho mayor que el 2011, crucemos los dedos porque la tendencia siga igual.

Importante Nombramiento de Destacado Conservacionista Mexicano

Ayer durante la sesin del Congreso Mundial de la Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza (IUCN) que se celebra en Jeju, Republica de Corea, fue elegido el Dr. Ernesto Enkerlin Hoeflich Presidente de la Comisin Mundial de reas Protegidas de la UICN El Dr. Enkerlin es originario de Monterrey, se ha destacado por su trabajo en la proteccin, manejo y restauracin de la biodiversidad y ha recibido varios reconocimientos como el premio Sultn Qaboos de Conservacin Ambiental por la UNESCO, el premio Packard y el Reconocimientos Kenton Miller por Innovacin en la Conservacin de reas Protegidas. Aplaudimos este nombramiento y felicitamos a su esposa Sra. Alida Madero, miembro del Correo Real, a sus hijas, y al Tecnolgico de Monterrey por tenerlo como maestro investigador. El ao pasado tuvimos el honor de que el Dr. Enkerlin impartiera la conferencia con la que se inaugur el taller Mariposa Monarca, Conservacin y Migracin ante el Cambio Climtico, que se llev a cabo en Santiago, N.L.

Entre la Sequa y los Insecticidas

Ante el brote alarmante de fiebre del Nilo en Texas y dengue hemorrgico en varios estados de nuestro pas, se ha anunciado la intensificacin de las campaas de fumigacin contra los mosquitos que son transmisores de estas enfermedades.

Las autoridades de salubridad con las que hemos dialogado insisten en que el producto nicamente mata a los mosquitos, pero recordarn el caso del ao pasado en Santa Catarina, N.L. donde despus de fumigar presenciamos el triste espectculo de las mariposas muriendo. Estas enfermedades son peligrosas especialmente para personas mayores y nios pequeos, pero creo que antes de llegar a la fumigacin se debera hacer ms campaas preventivas; como quitar chatarra, desecar charcos despus de las lluvias, invitar a las personas a utilizar las telas mosquiteras en sus puertas y ventanas, reparto de repelentes, boletines informativos con medidas como no estar en el exterior especialmente al oscurecer que es cuando los mosquitos son ms activos, etc etc. Si estos insecticidas utilizados en el combate de los mosquitos fueran en realidad tan inofensivos por qu en E.U. toman medidas como: avisar los horarios de fumigacin, invitan a la gente a no salir a la calle durante unas horas, cerrar ventanas, meter a sus mascotas, tapar pequeos estanques, peceras, lavar las frutas y verduras del huerto familiar, baarse y lavar la ropa si son tocados por el insecticida. Desafortunadamente como los casos de esta enfermedad se presentan en mayor nmero desde mediados de agosto hasta principios de septiembre, las autoridades empiezan a fumigar en septiembre y siguen hacindolo hasta el mes de octubre (tal vez por las lluvias de este mes) coincidiendo con la migracin de las monarcas. Pienso que sera mas efectivo combatir al mosquito antes de que se presenten los casos y mantener campaas y medidas preventivas permanentes. Ojala y las fumigaciones se suspendieran, cuando menos temporalmente, mientras el grueso de la migracin pasa por algn lugar. Para que esto suceda, es necesario que las autoridades de Medio Ambiente tomen acuerdos con las de Salubridad y que adems se comuniquen estos acuerdos a todos los municipios y coordinadores de las fumigaciones, para que no haya un despistado que salga a fumigar porque no recibi el aviso, como sucedi en Santa Catarina el ao pasado.

Reportes al Correo Real

6 de Septiembre, Piedras Negras, Coah. Ayer por la maana, vi una mariposa volando alto, alcanc a ver que era una monarca, mi duda: es normal verlas ahorita por estas latitudes? El sitio es en el Rancho Viejo, municipio de Nava, Coahuila, temperatura templada 2526 C, el aire del este-sureste a una velocidad de 12km. despejado el cielo, despus durante el da estuvo extremadamente caliente 41 C , y nada ms vi esa mariposa. Segn mis observaciones estas empiezan a pasar con los primeros frentes fros (1er semana de Octubre) alguna explicacin por esta solitaria mariposa? Ing. Juan Gpe. Garza Menchaca Secretaria del Medio Ambiente Nota: No es raro que veamos una que otra mariposa monarca en el mes de septiembre, en el boletn pasado aparece el reporte de un avistamiento de una monarca en Santiago N.L. que adems dej una buena cantidad de huevos en las asclepias del vivero particular del Sr. Tamez y hoy me informaron que hay varias hermosas orugas. Vayan al mapa de los Estados Unidos en la pgina de Journey North y vern como en la mitad de este pas hay reportes de avistamientos desde el mes de agosto. http://www.learner.org/jnorth/maps/monarch_all_fall2012.html

Ing. Roco Trevio Ulloa Coordinadora Programa Correo Real