Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
3Activity
P. 1
Still Waiting For Change: Making the political transition work for women in Yemen

Still Waiting For Change: Making the political transition work for women in Yemen

Ratings: (0)|Views: 1,144|Likes:
Published by Oxfam
Women played a key role in Yemen’s 2011 popular uprising, but almost a year on they are still waiting for change. This report draws on research from a series of focus groups with Yemeni women, and calls on the Government of Yemen and the international community to support the humanitarian response, and help ensure women play a part in the future direction of their country.
Women played a key role in Yemen’s 2011 popular uprising, but almost a year on they are still waiting for change. This report draws on research from a series of focus groups with Yemeni women, and calls on the Government of Yemen and the international community to support the humanitarian response, and help ensure women play a part in the future direction of their country.

More info:

Published by: Oxfam on Sep 18, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/08/2013

pdf

text

original

 
LRA@J DTCIACHE HL_I WI^_IJDIT 4>04
uuu(lra`j(lte 
Uljih u`cche l tigicqi ` g`wb et`h atlj Lra`j ch @f Bloico`b Elqithlt`i& @f*K`tt`bc& Sijih "J`tgb4>04#( £ Ulfae`he Etiwwj`h,Lra`j
W_CFF U@C_CHE ALTGB@HEI
J`mche bi ~lfccg`f t`hwcclh ultm alt uljih ch Sijih
Uljih ~f`sio ` mis t
lfi ch Sijih–w 4>00
~l~yf`t y~tcwche& dy `fjlw` si`t lh bis `ti wcff u`cche alt gb`hei( Alyt ly la acqi uljihglhwyfio ds Lra`j ch ` witciw la algyw etly~ ocwgywwclhw w`s b`bict fcqiw b`qi ultwihio lqit bi f`w 04 jlhbw( @fblyeb `t`hwcclh lu`tow oijlgt`gs cw yhoit u`s& uljih
–w
bl~iw alt ` diitfcai `ti ui`tche bch( @ py`tit la uljih diuiih bi `eiw la 09 `ho ?3`ti `gyifs j`fhlytcwbio( Oii~ihche byj`hc`tc`h gtcwcw `ho glhafcg`ti fcjcche
uljih–w tlfi ch wb`~che Sijih–w ayyti
( Uljih b`qi lfoLra`j b` bis hiio diit `ggiww l allo& kldw& `ho ~bswcg`f w`ais(_bi Elqithjih la Sijih `ho bi chith`clh`f gljjyhcs wblyfo`oipy`ifs wy~~lt bi byj`hc`tc`h tiw~lhwi `ho bif~ ihwyti uljihg`h ~f`s bict ~`t ch dycfoche ` ~i`giayf `ho kyw wlgcis(
 
4
0 YHAYFACFFIO ^TLJCWIW
Uljih ch Sijih wyt~tcwio bi ultfo ds bi ~cql`f tlfi bis ~f`sio lhbi atlh*
fchiw la bi glyhts“w 4>00
~l~yf`t y~tcwche( Uljih llm l biwtiiw& `flhe ucb jih& l qlcgi bict oij`how alt ~lfccg`f gb`hei& kywcgi `ho ipy`fcs alt `ff Sijihcw( Ch Hlqijdit 4>00& altjit ^tiwcoih
W`fib“w tiwceh`clh `ho bi E
yfa Gll~it`clh Glyhgcf "EGG# jioc`io`etiijih wceh`ffio ` ~tljcwche t`hwcclh l oijlgt`gs `ho t`cwioir~ig`clhw b` c ulyfo bif~ l oifcqit 
` diit fcai alt Sijih“w
uljih& jih `ho slyb(
0
 Dy hi`tfs ` si`t lh& uljih lfo Lra`j b`& oiw~ci bi b`holqit la ~luit& biti b`w diih ` oiitclt`clh ch bict fcqiw `ho bis `ti wcffu`cche alt gb`hei( Alyt ly la acqi uljih glhwyfio ds Lra`j ch `witciw la 0> algyw etly~ ocwgywwclhw bifo `gtlww Sijih w`co bict fcqiwb`o el ultwi ch bi f`w 04 jlhbw(
4
Uljih& `gtlww `ff iglhljcgd`gmetlyhow& w`co `ggiww l allo& kldw `ho cj~tlqio wigytcs uiti bict l~ btii ~tcltcciw(
 @ bi w`ji cji uljih“w ~`tcgc~`clh ch bi
t`hwcclh ~tlgiww u`w coihcacio `w ` l~ ~tcltcs alt ioyg`io uljih ch
algyw etly~w bifo ch bi gcciw la W`h`“` `ho _`c{(
 Sijih cw gyttihfs ch bi jcow la ` wiqiti byj`hc`tc`h gtcwcw& ucb 0>jcffclh Sijihcw
 ‗
`fjlw b`fa la bi ~l~yf`clh
 ‗
ucbly ihlyeb allo li`( Uljih `ho gbcfotih `ti ~`tcgyf`tfs diche bc b`to ds bi gtcwcw( @jlhe bi ultw `aaigio etly~w `ti uljih ubl `ti bi`ow la blywiblfow(
7
 Uljih hiio l ~f`s ` ayff `ho ji`hcheayf tlfi ch dlb tiw~lhwi l bibyj`hc`tc`h gtcwcw `ho ch wb`~che bi ayyti la bict glyhts ca bi~lfccg`f t`hwcclh cw l oifcqit ~lwccqi gb`heiw l bi fcqiw la ~il~fi chSijih( Bluiqit& j`hs uljih lfo Lra`j b` bi allo gtcwcw b`wji`h b` bis `ti algywio lh cjjioc`i wytqcq`f& bis ol hl mhluubih bict hir ji`f cw gljche& blu bis g`h jii bict d`wcg hiiow lt i`th chgljiw& `ho bcw j`oi c b`to alt bij l algyw lh lt ~`tcgc~`i chbi t`hwcclh( _bi chith`clh`f gljjyhcs wblyfo wi~ y~ l bi j`tm dsihwytche ayhoche cw ocw~itwio cjjioc`ifs l wy~~lt bi cjjioc`ihiiow la uljih `ho ectfw `ho bi Elqithjih la Sijih wblyfo `fflg`iw~igcacg dyoeiw ch cw _t`hwcclh`f ^f`h alt W`dcfcw`clh `hoOiqifl~jih l `ootiww bict ~tcltcciw(Glhafcg `ho chwigytcs cw ir~lwche uljih l qclfihgi `ho tcwmche bict w`ais tipyctche bi Elqithjih l ~tcltccwi bi ~tligclh la uljih(_bi chith`clh`f gljjyhcs wblyfo cj~fijih cw ldfce`clhw yhoit YHWigytcs Glyhgcf Tiwlfyclh 4>0? l ~tlig uljih `e`chw qclfihgi& ljii bict w~igcacg hiiow& `ho l wy~~lt uljih l ~f`s ` ayff ~`t ch~i`gi dycfoche& `w oi`cfio ch YH Wigytcs Glyhgcf Tiwlfyclh 0749(
?
 Wlgc`f `ho gyfyt`f hltjw& `ho ` f`gm la `ggiww l oigcwclh j`mche `hoaltj`f ~lfccg`f chwcyclhw& b`qi fio l bi iglhljcg `ho ~lfccg`fj`tech`fcw`clh la uljih ch Sijih( _bcw wblyfo di `ootiwwio ds
chgti`wche uljih“w `ggiww l kldw& iglhljcg tiwlytgiw `ho chgti`wcheuljih“w ti~tiwih`clh ch `ff ~lfccg`f t`hwcclh`f jigb`hcwjw `ho
gljjciiw& ifigio dlociw `ho elqithjih chwcyclhw(
‒ 
Uljih `ho slyhe ~il~fi uih ly lh l bi wtiiw l oij`ho gb`hei( Ui u`hio& kldw& wigytcs& `h iho l gltty~clh `ho `h cj~tlqijih ch witqcgiw( Chwi`o& ui 
g`h– `aalto allo& biti–w
hl ifigtcgcs `ho biti 
`ti eyhw iqitsubiti(– 
 
^tliwlt& Gcs la @f Bloico`b
 
7
_bi glhgithw t`cwio ch bi algyw etly~w wblyfo di ` u`mi*y~ g`ff alt bichith`clh`f gljjyhcs& ubcgb b`w gljjcio l `h chgfywcqi t`hwcclhch Sijih( _bi Atcihow la Sijih jiiche ch Hiu Sltm lh 45 Wi~ijdit 4>04 cw `h cj~lt`h ~lfccg`f jljih& dtcheche leibit mis jijditw la bi chith`clh`f gljjyhcs `ho bi Elqithjih la Sijih `ho cw `hl~~ltyhcs l oifcqit lh ~tljcwiw la wy~~lt l bi uljih `ho jih la Sijih(
4 IJ^_S ^FIOEIW @HOGLW_FS OIF@SW
_bi byj`hc`tc`h gtcwcw& g`ywio ds ~lfccg`f chw`dcfcs& glhafcg& `ho tcwcheallo `ho ayif ~tcgiw
ch Sijih tcwmw yhoitjchche bi glyhts“w t`hwcclh&
oiqifl~jih `ho ayyti( @ allo gtcwcw b`w chgti`wio j`fhytcclh t`iw `jlhe uljih ch Sijih&ubl wyaait atlj lhi la bi bcebiw `oyf j`fhytcclh t`iw ch bi ultfo(Glhwipyihfs& lhi*py`tit la Sijihc uljih diuiih bi `eiw la 09`ho ?3 `ti `gyifs j`fhlytcwbio& `ho `ti bitialti ` chgti`wio tcwm la ecqche dctb l j`fhlytcwbio d`dciw(
9
 Uljih `ti tiwltche l oiw~it`i `ho oiwtygcqi gl~che jigb`hcwjw(_bis `ti tioygche bict luh allo ch`mi `ho i`che fiww hytcclyw allo&wl biti cw jlti alt bict a`jcfciw( Ch irtiji wcy`clhw& uljih b`qidiih altgio chl ~tlwcyclh wl b` bis g`h dys allo(
1
@ ocw~f`giojlbit ch B`t`ob lfo Lra`j `dly bit tieti la b`qche l ~yff `ff alyt la bit gbcfotih ly la wgbllf l wiho bij dieeche(Uljih `ho jih b`qi wlfo laa bict tij`chche `wwiw chgfyoche kiuiffits&f`ho `ho fcqiwlgm oiw~ci flhe*itj cj~`gw lh bict chgljiw& `ho `bcto la `ff Sijihcw b`qi `mih ly fl`hw l dys allo(
5
Ch wlji `ti`w&uljih lfo Lra`j b` jih `ho dlsw `ti tcwmche bict fcqiw l wjyeefip`& ` h`tglcg etiih fi`a& ly la Sijih ch ` oiw~it`i `ij~ l~tlqcoi alt bict a`jcfciw(Oiw~ci bi et`qi hiiow& bi byj`hc`tc`h gtcwcw cw hl `oipy`ifsayhoio( Ch Kyfs 4>04& bi YH tiqcwio cw Byj`hc`tc`h Tiw~lhwi ^f`h alt Sijih l /929j( _bcw wcff lhfs glqitw wcr jcffclh ~il~fi ch hiio la `wwcw`hgi fi`qche ` wcehcacg`h e`~(
2
_bi l`f tipyctijihw `ti wi lchgti`wi ds ` aytbit /30j ubih bi @ds`h Tiw~lhwi ^f`h glqitchelqit 74>&>>> ~il~fi cw chiet`io( @w la 45 @yeyw 4>04 lhfs /454j b`wdiih j`oi `q`cf`dfi alt bi Byj`hc`tc`h Tiw~lhwi ^f`h fi`qche bibyj`hc`tc`h tiw~lhwi fiww b`h b`fa ayhoio(
3
 Ch ` uifglji jlqi& bi Elqithjih la Sijih b`w `gmhlufioeio biwitclywhiww la bi gtcwcw ds `fcehche bi Byj`hc`tc`h Tiw~lhwi ^f`hucb cw luh _t`hwcclh`f ^f`h alt W`dcfcw`clh `ho Oiqifl~jih( @ bif`w Atcihow la Sijih glhaitihgi bifo ch Tcs`ob ch J`s 4>04& /?dh u`w~fioeio& ucb W`yoc @t`dc` `flhi ~fioeche ` w`eeitche /7(49dh(Bluiqit& jlw la bi jlhis `hhlyhgio ch J`s b`w hl si diih
‒ 
_bi olglt lfo ji l i` diit allo fcmi ieew& jcfm& `~~fiw `ho tio ji`(
Dy ui olh– 
b`qi jlhis l dys c 
(– 
 
^tieh`h jlbit& Gcs la D`s `f*A`pcb(

You're Reading a Free Preview

Download