إحتساب الطفولة المبكرة

* *

-
3 4 3
% 3

First Arabic Trial Edition
% -
,xc*fDD*f-HfJb<4fx+D2,xc*fDD*eb~zg0*
H&*+xD*cJxmgD*4*]~8(*
~zFD*Hx~7bD*HD'*Eb-b+f+xD*24**f~74H<42b~8
zJ4b+ ~zFD*dgEf/D*,2~zE
~|D*bF4Hc+b=~zgD*

Q
b~z=fFHD(*fcD*~zcBc<H,HQ xEbDB]gD*~zcBc<H,HQ xEbDHb+5h/4/f/*x*4b~7
b~6+&*]DHHh~7~6b+H4bE
Df/x-fcD*~-H,4~|*t~zD*E2H]2]<HfFHD(
*fs~zFwGfJ4bcg1*fcD*4]~|-
Q
rHx~{*6EbD*H6xD*$bjg~6b+~8&*ebgD*ibJg
8xDb+bK +p~|Ef+xD*fDb+ebgCbCf/*8~|D*A-**$bCx~{D*Ef+xD*24**f~74H~z-
K
ibJgCDwCHEbCebgD*x~{D<]D*A-<cJxmgD*4*]~8(
*m~{J&*/xFpFHg/x-]+nE]*
nE]*8xD*
]~zD*bK +b~6f~6b~6&*f+D*,]0HibE*xJ]ErB*HzJ4b+ ~zFD*xEf/D*,2~zEi]<&*
bg~6Df+bBb|D*<D*bg~6*f+xD*24**f~74H<dEC4bFx+
]g~{-fD*JjDJ]EHx~{*Hf+xD*fDb+fAxExAJF&***K xFbK ~6*HbK m~{-*wGdJxgD*Hx~{E-
FJ4bEH]D*cD*f+D*,c1HyFbJ(*hJ2/fD'*BCombesdEC24bFx+E]EHbD*f/b*
,xc*fDD*f~zEh<HJR b5yJDHh-4b+-bC,xc*fDD*f-HfJb<xDfJ4b~{g~6*f<m*b-xJ]EH
B*~zFD*dgEf+D*c1ADwCbJ4~6b1b=%*fc~7EfpEA-<4b~|Fb,]~zD*
Q
zJ42(*5bm04gC]D*iH+
This is the first Arabic trial edition of:

Early Childhood Counts: A Programming Guide on Early Childhood Care for Development, by
Judith Evans with Robert G.Myers and Ellen M.Ilfeld. ISBN 0-8213-4567-2. Copyright 2000. The
International Bank for Reconstruction and Development/the World Bank.
This Trial Arabic edition contains the translation of all the seven sections, save the
glossary & index. It appears in a limited edition of 50 copies and in -format for the purpose of
promotion & testing.
Issued by ARC, Arab Resource Collective- Beirut/Nicosia. arcleb@mawared.org;
www.mawared.org
Translation by UNESCO Paris. Revision: G. Zabaneh and R.Sugayyar with
L. Mroueh and Abir Kobeissi, Project coordinators G. Bibi & R. Sughayyar with L. Ismail.
Digital Copy: G.Makarem, Bassem Chit with W. Abu Saifan.
For the Arabic trial edition, ARC would like to thank Bernard Combes, former
communication specialist at the Basic Education Unit / UNESCO for suggesting that
ARC revises and disseminates the Arabic translation. We also gratefully acknowledge the generous
support by the Agha Khan Network in Syria and its Early Childhood Coordinator Mrs. Tammam
Nassar. A special thank you goes to Dr. Higazi Idriss, Programme specialist in Basic Education at the
UNESCO Regional Office in Beirut.
We also thank Judith Evans, Mary Ewing Young at the World Bank, Louize Zimayni & Kathy
Bartlet, the co-directors of the CG ECCD for their encouragement and support. The revision and
digitalization teams worked hard to ensure consistency and clear layout.
II

x~{cD*b*6&*44bjg~6*Jb:&*4b~84bjg~6*
K
,xc*fDD*f-HfJb<xA~6H&*f<bg/*fgD**1]E~|D*D*xAJ
GbAD3HfC4b~{*H<bg/*sgD*E$bQ +<4*xD*bQ ~8HJ]D*D*1]-O
b:&*{<Hx;HfJb<xD*~z<J
x~6&*H2*xA&*i*4]BfJ-]g~z- ",xc*fDD*f-HfJb<4"fx+(*
b-bFbE(*H&*Hfp*ibgm*H
,b*I]EgJD:Dg*6b~6&* ",xc*fDD*f-HfJb<4"~6x-
4b~{JH~{<d~zJH
~64]*ex~zgD*s-bF&* f<D* ",xc*fDD*f-HfJb<4"nE*x+ix;&*
,2b<(*He~6xD*i]EH
III
..........................................................

hA2H,]J]*ib/DgD*i]~z/gD*-GHJx~{D*xD*EH&
*kjD*Hx~{<~6bgD*xD*E1&*kjD*i*4bjg~6*(*
Q
HfEbg*3D**xA&*HHcD*b~|EH]J]*~6]+]0(* fJ2bEhFbCJx~zD*2b~|gB*D*Jx:<2b~|gB*
ibmg*H,]J]*i%Dfmg*Fb~|**F&*gHbJ5-ibc~7H$b+xD*i*]DEi*]0HHi*4b~zD*Fb~|EHdp~zD*EbE
$b+xD*~+fhpc~8&*gD*fCg~6*
,1&*f~6g~zD*H~z*1]J*ygEpF<bGDbm*q~z-iw1&* obgF(*<ix~6gD*fp*ibmg*&* =
b*6&*4b~7&* G-Hb*6&*xDf~z)xD*b~7&*b~8+fJ2b*Ix1&*bEfJ2b*=~8&*]J*ygEpF<h0]A
b~6&*xD*bCJx~{D*xD*g~zEH"*b~6&*xD*"H "p~|D*b~6&*xD*"H "x~{cD*b~6&*xD*"J2b~|gB*b~zJgD*
cC]0(*BJi%*HcD*H~9*4&*4bjg~6*bCHfJ4bmgD*i*4bjg~6*b/(*E*~8*$y/jx~{cD*
b~6&*xD*wsgJHfjJ]*fJ4bmgD*J4b~{*~8&* Ejqc~8&* Jx~{D*H2b*xD*g~zEx~{cD*b~6&*xD*&* =
fc~zDb+*2]pJ*wD*bGbg<FHfJ2b*=~8&*wGm0Hf/D~zD*dG**H4b*HD*i*4bE~7x~{cD*
f~zAbgD**~6&*rbmD*$*~6]0<fJ4bmgD*ib<Hx~{*H2*xA&D
4b~{gF*i]E1HxD*:ibB-fs~9,2bJ5(*Jx~{D*xD*1f_cD*<b~zF(*,x~zDfgAD*,2bJyD*i2&*]BH
f+~|*Ig~zE9bsF*HxD*ibB-,2bJyD*hFbC]DHxD*~6gfB]p*fEy*ibBb<(*HfJ]*9*xE&*
*]cD*b:&*fJw-$~6i]Ehpc~8&*]BHf+b~zD*f~6%*f+4&*bEC&*,1&*f~6+4&*bD*$bpF&*/
f~6..cB<hFbCbf)b*fc~z+B&*1]D*f~6g**]cD*H1]D*f~s*
*,A$b.&*f)*fJwgD*<H,2D*cBibE&*fJb<4f<F<BgJ,b*rbmD*<,4]D*E*cC*$y/&*]+
,]*fp~|D/D~zD*6b~6&*$b~64(*]~{-i*~zD*wG&*D3H,xc*fDD*i*~6b0H4H "bJ]~z/b:&*fJw-H
~8&* fD*D*wGEH$b+&*(* $b+%*Ef~zAbgD*D**~6&* f)*f~6b~6&*D*bgF*b~J&* ]~{-+d~zpA
bD(*gJJwD*p*gH-x~6&*]Dbg+2xD*<HHbDb+4~{D*HD*ibB1&*Hi*wD*xJ]-jEfDb+fG&*i*3
fAxD{gD*H8xD**42(*H
&b~{+f/DcD*fcD*ib~|~|sgD*gED3=H+x*Hbg/*$b<bD(* ~8-gD*n)bgD*G&* ]m**wG|sJH
ib~6b~zD*~9*HE&* J2b<b~6bF&* *FbC&* $*~62*]/&*H$b+%Df~6b~6&* ,$*xBGH,b*fcQ :fJ*]+2]gD*E*D*
cg~z*m+gJJwD*b:&*+xEEGDH
=b~7fEb/=AHix+H4

IV
fJ2b~|gB*D*+F,y)b/Eb0
..........................................................

L'+%+
klH-}h+kHH+kNg=}Hk7g7'+f3gh+g=b.
"fgD,xc*fDD*fJb<4"EJx ,xc*fDD*f-HfJb<44bjg~6D,]J'*nm*
-b/bg0*Hb:&*4b~8|)b~|1
D*$ba2bcE
,xc*fDD*nE*x+~9Ha2bcE
fgD,xc*fDD*fJb<4nE*x+~9Hf</*-gD*i~{*+iE&b-

goH+%+
ng0gl1+7gF
"b<bc-*d/*D*fD*GbE

f~6b~6&*a2bc*

b<kpcD*d/*D*ibE*Hib/bg0*6bBfcg*i**

ib/bg0*-f<<ib0*+

pHgoH+%+
E+bK'+LL}+ngNg>bNb
Jx-f~8b**]G&*HibJbD*

bgE]1dmJgD*b~zD*ib_A]J]

f**]G&*HibJbD*<fjE&*

bA*]G&*Hib<Hx~{*ibJb=]J]04bA&*

,+}H+%+
s+5gl2+
"bG4bg1*cJoD*Hibm-*~6*EfcCx-H&*fEb<fm-*~6*&*

",xA*g*oD*H&*o3bD*Hibm-*~6*GbE

|sE

V
..........................................................

Ig+%+
gGgI'+H+:L
"S]~6wD*bEEb~*

ibE]*]-fC

"2xD*H~z~6'*J]~|D*<ibE]*xA~6wD*GE

<]D*]-H;*
73gH+%+
lH+
gD*])*A

gD**F&*

gDf1~9H

f)*i*x~7'*]J]

~9b+fg*bJb~D*f~{BbEfAbjD*<lpcD*

D*~9+f~8b*b*

f~64]*~9+f~8b*b*

gD*fDGb*4b:(*

f~8*

,gH+%+
NlH+LHglH+
fgD,xc*fDD*fJb<4ib<Hx~{EDb-xJ]
Hx~{DfF*yE$b~{F(*

fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<xDnEbFx+Db-eb~z0

fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4J

nE*D*.&b-H24**f,2bJ5~|B&*c~6
Q
|sE

fb1

VI
..........................................................
fp~|D*H~9xD*b:&*yAbib,]<Ex~8b<+mJbc~zF]J]/<bG "fgD,xc*fDD*fJb<4"*
9D*Hb/D+HF&*Hbg/*<HzD*<H$b~zD*Ig~z9D*Hp*gm*f-H,xc*fDD*-HfJwgD*H
D*&b+<HfmgFfgD,xc*fDD*fJb<x+H]D*bgG*&b~{F]BHibm*ED3=H2b~|gB*Hb:&*Ig~z
~|D*D*,b0~{-b/<bg-fAbjD*eb~zgC*Hf<bg/*f_~{gD*H]~z*H:bD*HxD*
~6b~6&* x~|Cb+bAEqc~8&* fgD,xc*fDD*fJb<4(bAcg~zDx~{cD*b~6&*xD*GbD*b:&*4b~8bCbH
2-gD*HfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4<m-gD*])*D*&*hc.]BH/&*fJ:fE*]g~z*fgDfm-*~6*&*
fD*wGc-fCAdg-qggD*<4b~|D*b:&*,]<b~zEDH]+]0(*DbgD*5Hbmg-Cgm*H2xD*<
fgfJ2b~|gB*f<bg/*HfAb.ib_+fDbAfJx+dF**,2]g*f)b(*
e4bmgDb+*]J*ygEbEbgG*i]+&* ]AC*42(*GHb:&*fp~8~zpgDEbgEnF~9H(* ~z-fEbD**]cD*& *xFH
"bcJ4]-f+4]*fJx~{cD*24**b~|F/*-*]cD*wG&* (* b*x+HfgD,xc*fDD*fJb<4ib~6b~6bfDH]D*
|D**wGfbd~zF&*fJxD*dJ4]gDb+fFbg~6*g-Hb*x+w-HfJb<xD*wGib~6b~6~9H< "b)E
,]*ib~64bDfjE&*HgD*2*EEf=HfEb~7f<Hf]*fF*~6*~gJ+f~|g*24**E*wGfD*D2H
)b~|1&*(*f/EGH*x1'E,42b~|D*lbp+&*n)bgFHxJ4bgD*Hib*E,bgEf<(*fAb~9(b+bD*$bpF&*/E
x~9x*HxD*;~{JJwD*b:&*ED*~7bD*Hib~6b~zD*~9*HH+4]*HnE*D*HfgD*
f:D*H&*fp*ib/bg0Db~|~|1f~|*gD*f~{F&*<]Df/x*24**wG*]sg~6**EHx1&bg*D*
fJw-(* fAb~9(b+bGw-HnE*D*~|-,2*fDbD*fDb*ibE*(* ~8D*8xAA-fEbD*bA*]G&* jg-H
yC*x*)b0HfJb<xD*wG)b~|1&*24**wG]<b~z-&*/xFHfgD,xc*fDD*fJb<xDcg~z*/gD*07bD*
Ex:bsDf~9x<C&*_DH&*f~8b1Hb:&*4b~|DfDbAnE*x+$b~{F(*<fEbD*f~6b~zD*
2A6bEz)xD*d)bF
H]D*cD*]E
VII

..........................................................
fgD,xc*fDD*fJb<xDfJ4b~{g~6*f<m*$b~<&*+.HHb-,x.bGf]*fF*~6*H*wGfD*D2
Aga Khan Foundation -b1b=&*f~z~6'E Bernard van Leer Foundation -DbA24bFx+f~z~6'E
Christian Childrens Fund - fDDp~z*H]~|D*
Academy for Educational Development -fJ+D*fgD*f2bC&*
HighScope Foundation-"e~6bG "f~z~6'E
InterAmerican Development Bank -fgDJxE&*H]D*cD*
Plan International -bF~7bFF*+
Radda Barnen -F4b+*2*4
Save the children US - fCE&*b:&*fJb<4f*
UNESCO -~zFD*
UNICEF -~zFD*
USAID -,]pg*ibJDf+bgD*fDH]D*fgD*fDbCH
The World Bank -H]D*cD*
f/bgF(*Hi*5b(*EJbcgEx.&*DJ&*D*,b0EH&*i*~zD*]cD*Hx*D*&b+-ib*wGC
fD*D2Hf]*fF*~6*b(*A4bEHgB+*~6&*]BibCD*wGEbD*2*xA&*EjCH"b0,b*
rbm+
2**g/*xJ]J2/H4yJHbJEH54]F~6hJx=4bEHb~7J4bCAH]D*cD*JxAx~{F&* 2FpFH
fD*D2*/*4JwD*H]D*cD*Jx1%*;*+EHf]*fF*~6*HD]DbD*~|gD*-bGb~zEH
xJ*CbEkJ2/Hb=xJ2bAb/Hb~64b=J4bEHx+&**5~6HFJE(*4bEG'Hb~6&*fDbgD*8bs~7&*fB$*4%**E]BH
,]<b~z*,3bg~6*dAbFbG/,4gC]D*bGHD*b/*4EyDf)*xD*ib/gD*HfgD*ibGb~zDbFbgE*<exF&*2FbC
b-b0*BbCJwD*H"fJ+D*lpcDe~6bG"f~z~6'Ez)4i4bJHe]A*24gC]D*HbEF~6fJHfEb/f+D
ebgD**wG,2/~z~D*b-b-H
xJx-gD*bG2~zFbGk+*yD(*HfBb~74H,s+]*Hx~{**wGb-4*2(h~6HHx=+*5~6x~{F&*2F*1&*H
Hx*]~-HebgD*~|gDFb~6J4EHHD(**2*]<(*H|D*
VIII
f+D**4gC2yFbJ(*kJ2/
*4gC25xJbEoix+H4
]D(*D(*

..........................................................
e4Q ]D,K ]Q <
)b~6D*,2]gE9Hx<]-HfcJ4]gD*D*74H~E$b+/&*E2]~9E0H&*f<m*2*E*]sg~6*
E8~|F~|DHt~zFH7bD*H,$*xD "fD*D2"E$*y/&*|~|s-H~9**ib1<2*EHEb-x~{FHf<bc:H
,2]f/b0<f~|EdJ4]-2*EJ-/&
*
Q
bK -*3f/E,xc*fDD*f-HfJb<4,4H]D
Q
f)E~9*E$bgF*H&*Jx1%*$E5EH&*2xbK gEbK c- "fD*D2"d-
,*2bDfK E54
fp~|CECD Briefs*E]sg~6*~z)xD**H4*xD*ebp~8&*Eib<H&*2*xA&**)b~6D*,2]gE9Hx<]-
,xc*fDD*f-HfJb<40gE4/jgD)bBH
24**H42b~|*EfK cgE
kpcD*]<D3HIx1&*4HbHfpFb*fDbCD*A]g~z*b~zD*f*~9*JHb<hibFbcD*,]<bBkpcD*
,]<b~z*/&* EibJgp*H*]/Hib~|s**H'HxB*,xc*fDD*f-HfJb<4ib~64b*HlpcD*<,]EibEE<
ib~6bcgB*H)b.D**~|D*H&**s~zF*H&**0*H*c:*Hf~7b~{D*<nE]*8xD*<PDF Acrobat*HxF*4bg1*<
,]Fb~z*

fJyFb+8xD*ibJg
*wGEfFHD*fs~zD*fgD,xc*fDD*fJb<4Hfx+D2,xc*fDD*eb~zg0*
K
K
JHc-Hs-b<&*gD*]sg~6*~zJEb~7
D28xD*~{JebgD*
,xc*fDD*f-HfJb<4fx+fgibm-*~6*-H]~84H
<*)b~6D2*E
EbK ~9Hx<HJ]A:bEbJgpJbGH ""fgD,xc*fDD*fJb<4GbE"H "",xc*fDD**3b"~zB8xD*gpJ
fgD,xc*fDD*fJb<x+bgG**f/b**42(*Ig~zEA4]g~z-bCH)bBD**4H&*Hq)*x~{D*
fcg*
fcg*
ibFb+,]<bBEfEbC,4~{EIx1&*f<c*24**HnE*D*o3bH]Fb~zE|FEC
bAkpcDf+bB
IX

..........................................................

('
gD*f~6b~6&*ibE*D]JHfgD,xc*fDD*fJb<4E~zD**wGD9xJ
gD*G*D*]-&*~6+JH<<,xc*fDD*fJb<4<l]pg-Db/bg
QpJgD*,2]p*])*D*q~9-Eg-H*fgD,xc*fDD*fJb<44bjg~6*]J']JH-b0EH&*i*~zD*1b:&D,]/nE*x+4bjg~6*bE*3(*bBD**wGEnE*x+2*]<(*b-b<*xEyJf~6b~6&*a2bcEbK ~J&*~zD**wG
H&*i*~zD*4bjg~6*&*GfgD,xc*fDD*fJb<4b~6b~6&*9*A*H
eb~zgC*<b:&*,4]+f*wGrb6bBHjE&*/D*<f_~{gD*5yJ
bgD*EgD*HbK Ab.f~zD*ibC~zD*Hi*4b*
f)bD*g~{Ef_+fDb+x~|gD*g
H&*Hf_cD*-i-bCrbm+gD*<,4]D*g
gD*l*]0(*g
-bgHGx~6&b+bK .HbK :bc-4*fEbjD*~6g0H,2D*wEb:&*4b~8c-xJ3(*H

fF]cD*i*4]D*f-/&*E2b~74(*H,]<b~z*(*/bgpJF(bAfAbjD*BHfp*
DH4bG25*H$bcD*Ef0D*i*~zD*g~6gD*fF*]/D*Hf<bg/*HfD*H
""*,xc*fDD*f-HfJb<4"EbE
" "
,]<E,]g~zEx~8b<+mJHbK c~zF]J]/bfgD,xc*fDD*fJb<4b(*
fgD*H,xc*fDD*gD*HfJwgD*Hfp~|D*H~9xD*ybEfgib
f-Hb/D+HF&*Hbg/*<HzD*<H,&*x*i*4]Bf-Hfp*ibgm*
,xc*fDD*f-HfJb<x+H]D*bgG*mJHD3=(*2b~|gB*HD*i*4]B
f<bg/*f_~{gD*HfF]cD*Hf0HxD*HfF*]/D*HfJxD*Hfp~|D*fgD*&**42(*<
bF24&**3(*Hb:&*4b~8,b0x1%b+bECc-xJHb/<bg-bjD*qggD*H
,2]g*b/H&b+fgD*F&**3(*bA4bG25*<-]<b~zEHb:&*4b~8,]Fb~zE
fJb<4bg~{BbE9*x=&xQ FbF(bADwDHbA~{JgD*ibBb~zDb+bK ~J&*gF&*H
,xc*fDD*fG&*
....................................................................
bgD*pD*<,xc*fDD*
lH+k=+bH+}9gH+0-}h+kHH+k.LkNg=5.
lH+kNg=}H+LkNg+L%ghH+g11g=);Gg0gluN
kIgoH+7l1L-3H+IoI'+0H+=*gl7
ibp~|*~{EAbJ]DJ&*4Hx~D*EfB]D*E]Jy,4bcD*wGEDH
bECb+JbAHklH+-}h+kHH+ kNg=}H+bEf~z)xD*

D*,b0E,AbF&b+H]D*]~|D*<bK Db0]sg~z-bc~z0,xc*fDD*xQ O@Jx-,b*E,D*wGo*42(bcc~6bGHfEbjD*~6g0xg~z-H*wE&*]c])b~zD*D*E~7bgJEyD*4b:(**wG&*GH&*dc~zD*fgD,xc*fDD*fJb<4
fEbjD*~6H2b:&bAb:&*b+gJgD*dDb~6&D)bD&*zD*<b
Drbg-bE]<HJ]J&b+bFbJf~6~z$b~7&*J]DxAg-bE]<~7~A&b+gJ
&b*Hf+xmgD*Jx:<gD*~6+JbE]<H+p*bD*g~6f~8xD*
"*42(*~6"b:&*1]JbcJx-fEbjD*H&*f+b~zD*~6H,yAb0HfFE&bEf_+
f~6*+Gb*-H4bA&*Hg~{+bD*(*xD*H'H]cA
,D*(bAgD*fJxFk0EH.EHf~6~zp*$b~7&*<G2bg<*JHD*
D*Jx:<gD*bA2~zJ,b*E,AGfEbjD*~6g0H,2D*E,]g*
bg~6*Hf0*1EbK ~J&*gJGb:&*bC(*HD*H
1xg~zJH,2D*cB$bD*~{J,xc*fDDH]D*JxgD*&*AbjD*dc~zD*bE&*
fJ4*xg~6*fG&*K xFfEbjD*g0Hf~62b~zD*E)*]g+*gD*EH&*i*~zD*
i~8D*(bA,2D*cB-HbK /D+2]pg-t*f+hFbC_DHb:&Dfc~zDb+i**
<b-<m-f0D*D*0*xE6b~6&*$b~64(*fJ0fG&b+~zg-gD*fs*
DH&*EbD*bE]D*bA4gJ,Ax~6&*-HfJ2b*HfJx~{cD*f_cD*ED*
fEbD*f<bg/*Hf<b*fF]cD*HfF*]/D*HfD*)b;D*Db~zE2]H,b*E
~6E,D*D*I]DC*-gD*i**xA-HMustard 1998; Carnegie 1994
i*4b*eb~zgCDwCH]+bAEbD*gDHgDz~6&**<&*f~z1g0Eb<
f~64]*fDbgF*f0x*D*bc~zgJgD*i**~zg-Hf~6b~6&*f<bg/*
cB-&*c~6bEyJy-]J4&*bE*3(*fJ0fG&b+fEbjD*(*f~62b~zD*~6Ef)*]g+*
b0-b0Hf~64]*qmJ&*D]J4&*bE*3(*Hf~64]*
Brain Research. hp://www.worldbank.org/children/why/lII(*(*jGf0(*
brain.htm

nE*x+&*,xA2b+( ",xc*fDD*f-",4bc<(*ibFbjD* "fJb<xD*"fCh~9&*
b<]-H&*$y*
....................................................................
nE*D*E]EHib~6b~zD*4xE-<~64]*cBgDfA2*xE,xc*fDD*
cBgD*<f<~9*HfGb*f0bD*EfD~|E "fDD*fJb<4"nE*x+hFbC]BH
f<bg/*ibE]*H&*H,&*x*<H&*Hfp~|Db+b0&*d=&*c-x-hFbC3(*~64]*
fDD*fJb<4qc~|gD,4bcD*hD]O@<,xc*fDD~6H&*4b:(*nE*D*wGnE2(*bK ~6H
bg-H,xc*
fDD,]pg*&*fEiw1&bAbK gE "fJb<xD*"fCiws-*ib~zgD*H
,]*fJwgD*&b+4*xB(**wGHfJwgD*nE*+~|gJbAfD*wG]sg~z-~zFD*
f<~6b~6&*x~|CfJb<xD*]J]Hb:&D$*wD*A-2x<x~|g-
2H2HH)*2bgGb+ggJJwD*b:&bAp~|D*fgD*HD*5y-f~{FfJwbCfJb<xD*w+JJwD*b:&*b+ggJgD*fJwgD*E~A&*fJwg+ggJ
N *b:&*(bAzD*<H~A&*~{+gJH9*xE&Df~9x<B&*pc~|JF&*
(Engle and LhotskagDfc=4H*K 2*]g~6*B&*FJHfJwgD*$~6H9*xE&D~9xE
1997; Zeitlin 1990)
E "f<*2f_+"f_-(*2'-f<bF&b+D*xQ -fJb<xDbAD3EC&*JxgD*4-H
AfAbjD*fs~6EfD&b~zEfJb<xD*(bAf<,4bc+HjE&*D*$b<]-&*bF&b~7
f_cD*jEE]J&*D*,b0fG&*H38bs~7&*EG=H4bcDbE~{HhBD*HfJb*Hy*Hf)*,H]D*H*]/D*H<*]D*<bgD*HfFE&b*Hfp~|D*
(Engle and Lhotska 1997)D**0*x~8b<b/~{-gD*
DfEbg*fJb*A--gD*fEbg*bA&*f<GfJb<xDbA4b~|g1b+H
fJb<xD*(bA*wDHg0fAx*Hf<bg/*Hf~zD*Hf)*wD*Hfp~|D*dF**<]-H
Dj*f_~{gD*yJy-f~6b~6&*E*D*]0&*G
P. Engle and L. Lhotska. 1997. The Care Initiative: Assessment, Analysis j/|HjGf0(*
and Action to Improve Care for Nutrition. New York: UNICEF Nutrition Section. gu1ciaai.pdf
J. Evans. 1993. Health Care: The Care Required to Survive and Thrive. j/|HjGf0(*
In Coordinators Notebook # 13. New York: The Consultative Group. cc113ahi.doc
/
,]J*ygEibJg~zEEgD*(*bD1ED*~|JgD*gD*f<F&b+$bD*xQ O@J
+fp*f_cD*$b~7&*H8bs~7&*E<bgD*H6b~z0(*HgD*HxpgD*E]gD*
gD*|)b~|*DwCHbK /D+2]pg-gD*ib~zDmJ4]-qg-<D*$bJH
fG&b+*]/D*HD*D*H]cD*D*~zgJHi**EgJbAD*xMyers 1995D*$bf~6b0
4b*eb~zgC*f<F&b+gD*xQ O@JH$bD*f<f~6b0fG&b+b~J&*gD*~zgJH
f~6*4]D*HgD*Hf0*HdJxmgD*H4bcg1*1ED*Hi*2bD*Hi*4b*H
,xc*fDD*fG&*
....................................................................
bF&*bE(*fEf0xED*D(*~|JwD*$bD*Ig~zE&*bCMyers 1995gD*H
gD*(bADwDHLevinger 1992$*~zD*<cg~z*Hx~9b*-qc-H&*x~zgD*fJb<xD*f<+*K cC*K x.&b-fD*wGfmgFx.&bg-H$bD*f<~6b~6&*x~|<
D*bGbgJ
dGwF&*bAD*$bD "b<2f)*fJb<xD*A-bF&*<bgE(*xFbC*3(*H
*HD*$b+(*2JwD*fJb<xD*FxAFCFHf<bD*ibEbgG*E]+&*(*
GfD~{D*Hfp~|D*fgD*&*F&*b<dmJH$bD*HfJb*EjE&*Ig~z*AfCF&*HfJb<xD*bED&bg-gD*x~8bD*4]F&*b<dmJbCD0G&*HH&*
Ig~zE<nE*x+~9HD**w+]~7~z~6w_0HfJbcgEb~9H&*fJb<xD*wGAD*$b<]-H,x~6&*<yCx-HDf-*'E-p*gm*
Engle and Lhotska. 1998. The Role of Care in ProgrammaticjM2*|k6*jGf0(*
Actions: Designing and Evaluating Programmes Involving Care. sa1rcpai.pdf
ib/bg0*fcg+g-fD&b~zE$bD*/&*EfDD*fJb<x+f~8b*fD*(bA4b~|g1b+H
bD*E<bg/*~zD*y*HfJwgD*Hfp~|D*x~8b<,b<*xEJx:<D,2]g*
fDD*fJb<4bfD*(bA.EHD*bA{JgD*f_cD*<]+-*3hBD*
jE*K 4E&*bK ~J&*D3*~{-Hb:&D,2]p*ib/bg0*c-bg-H,xc*
fJ]D*D*i*4b*yJygD$b+%*ED*g
fJgD*ib/bg0*<xgD,x~6&*2*xA&*x)b~6H,1(*Hi*1&*ED*g
bgc-HbD]~|gD*Hb:&*4b~|D,2]p*
fJ4bD*fJb<xD*ibE]1fJ-H&*A-<D*g
2b~|gB*<]D*A-1E,x~6&*H$b~zD*,]Fb~zE(*~zD*g

fgm*ibD*04H]-b)bH,xc*fDD*fJb<4bfD*(bADwCH
fp*ibgm*Hx~6&*i*4]B$b+g
b0Hi~{*6bDfgm*nE*D*ED*g
ib<bD*+fC~{EnE*x+2*]<(*g
f<bg/*f_cgD*y0g

2*E=xD*<H*K ]/f0:ibJb=GbD(*4b~{*ibJbD*/(*F+H+kJ5gI
Ig~z*g0Hp*gm*E "$*]g+*ibJg~z*fAbC<nE*D*Eb-(*fE*xD*
f-HfJb<4nE*x+EfBfB(bAp*gm*H,x~6&*HD*ib/bg0*fcgD:D*
K
+bEEb-EHibJg~z*wG/<D*EAh,xc*fDD*
E*D*wG~{-HfD*D*EbgD*-gD*E*D*E2]<bAib<bD*
CbD*Hib~z~6'*fgs*ib<bD*E*+,])b~zD* "fp~zD*",D*JbE
d~|D*EgD*Hib*f:*xBHcD*ib~zgD*b-b/-,x
mpg*H,2/*
Q
Q
<D*/&*ErbD*Eb*wG(bAD3EHib<bD*+~{E~{+D*
b<]-H&*$y*
....................................................................
*]sg~6*(*2'-HGx~6&*Hb:&*4b~8ib/bg0*~A&*~{+c-gD*ibE]*EbfDbD*Ef/42~|B&b+24**

4bjg~6**3b"bgD**'~zD*<2xD*eb~6(*bK Eb<Jx~{<Hf~z1cB4Hx~D*EbC
f0xE1]gD*fBcC~72~zJbCk0""bg-H,xc*fDD*fJb<4nE*x+
i*~zD*b:&*b~{JgD*e4bmgD*&*JHjCbCD3<,H<H,xcE
fEbD*ib~zD*H&*fE*|s-Hx~|*/H<,x~6&
*8b~|g1*EG,xc*
Q
ibE*m0+$b~gJ,cCf/4]+*K 2/E*yJbC(*H~{D*(bAD*bE&*
b~9H&*g+f~|gE,]J]/dDbEHfp/bFnE*x+2*]<(*Hxc*4bjg~6*])*A<fD*]D*
&b~{+,]J]*gD*dDb~6&*HfJ+D*Hf~6b~zD*HfA*x=]D*Hf<bg/*HfJ2b~|gB*
JbEbg-H,xc*fDD*fJb<44bjg~6*]J'-gD*nm*+EHgm*Hb:&*
.gJgI)+IgGk.LH++g;'H
bD*<(*d/E0F&*bCD*0fBb-*<8~|E**wG
<$b~DbD*bj*HbE~6<(*HDbD*fD*x'EHmDf+D*0
ibBb-*Hi*x'*wGEfjcEfDbgD*i*4bcD*HbG=H$b~zD*]~9ygD*b~7&*fAbC
fbD*
H&*fD*H&*x~|D*H&*z*<)bByH2b:&*f~8xD*f0b-(*g
EbDb+-bFbE*fgDx1%*F&*EH&*J]D*
f~8b1fJb<4H&*fJbBH(*D*H]cD*I3&D~9x*b:&*obgpJg
f~8b1,b<*xE(*8b1~{+fc~8Hx;~{JJwD*b:&*obgpJg
f~6b~6&*fDH'~z* $b~zFHb/4 Jx-bCbK J&*x~6&*HG&*<Jg

-Hg-HDb:&*f+x-
bD*Efp*ibgm*Hx~6&*Q f/-f_+`-&*ibEpDcJg

gJb0Hb:&*f_~{-fjg*b-bDH'~z
D*xAJb<,cCf/4]+bK gbK mFfDxAJ*F15gIED*(*
fF4b*wGH]*9xJHng0gl1+5gIE
,xc*fDD*fG&*
....................................................................
Ka*
-}h+kHH+k.LkNg=},lNgEng0gl1+5+5IkJ5gI
*4H
mf/fk0*4H
~{F4b~{ED*
<bA=gED*
/fE]1,4Hx~9<*b:&*
D3bibJb=<-ib/bg0*
Em~z-cJ "jEf)y/ibJb=
64*]*ibcD*
]g~zE~{+*b<(*dmJ
ibJDH&*d~z0*d-x-
ibc/*H<-*
ibE*ygDb+c-x-*
b<+b:bD*
*f~64b9AxEQ]~|gD*
~6b~64bg1*<BgJ*b<(*
]g~zE=~{+ib/bg0*fc-
ibJDH&*<$b+ib/bg0*d-x-
<,4Hx~Db+-ib/bg0*
ibc/*H
2<+c-x-ib/bg0*
ibAbjDbAHJbcg-&*ib/bg0*
b~9H&*H
ibB]~|D*1Eib/bg0*fc-
b0&*d=&*ib/bg0*fc-Bgf~6b~zD*,2*4(*<
I/4a*
(bA<bg/*gD*4b~zgD*K xFH,b*]B<cJ2]*]D**E*K ]JyE&*xFH

l*]0&*bcg~6*~{D*ygD*2*2yJH-b0f<FHD*bA4<]Df+2&*,4Hx~9bG
]cD*H<bg/*)b*K 1&b-H&*bK s-*/*J&*q/xJJwD*b:&*b~{gC*H
D3lH]0H2fDpD2*I4b~|Bw+.EHxD*H
The Convention on the Rights of the Child. 1989. gn1crcxi.pdfj/|HjGf0(*
The World Declaration on Education for All: Meeting Basicj/|HjGf0(*
Learning Needs. cn114awi.pdf
Slamanca Statement and Framework for Action on Specialj/|HjGf0(*
Needs Education. 1994. gn1ssfai.pdf
World Declaration on the Survival, Protection Andj/|HjGf0(*
Development of Children, Agreed to at the World Summit for Children on 30
September 1990. gn1wdspi.pdf
Convention on the Elimination of Discrimination Againstj/|HjGf0(*
Women - CEDAW, adopted on 18 December 1979. gn1cedai.pdf
b<]-H&*$y*
....................................................................
~zgD*dmJa2bc*wG(**K 2bg~6*fDbFz~6&b-HbpFpFbAF+H+kJ5gI
ibAbjD*t~6EGbEE94bgJfDH]D*~|D*wGf~g*2**E*jC&b+
H2b:&*f~8xD*f0b-(*"JbE<|JjE<&*4Cw*H&*&*]cbAfp*
*wGH"EbDb+-*4]BfgDx1%*F&*EH&*J]D*H&*x~|D*H&*z*<)bBy
*wGpgJDHibAbjD*+ib~64b*HD*Hi*]g*Eq~9*H~{+94bgJ&*]c*
ibAbjD*-w_0y~zAhBD*EbK c~zFfJ:,AI]E<g0EbC~{+]D*
E,bg~z*Hb~z*bJ2'JgD*fgs*4*H2&*-bj*c~6<g~zAfp*
wGhFbC*3(*f~8b1p*gm*fDb*ib~64b*-g~6bCfJ]D*a2bc*
bK <bg/**K -l]p~6bF&b+~zF&*b<HfBxD*ibB&*H&*$b~zD*]cg~z-ib~64b*
p*gm*Ig~zE<fgD,xc*fDD*fJb<4nE*x+1Ep*gm*
H+ng0gl1g,}h+glK+kF=*bH+.
&*hcjJH,xc*i*~zD*1f~zD*fgD*yJy-fG&*<D]D*D*kpcD*J
H&*,1&*wGi~{E2bgDf)*4f~8xAxA-,xc*fgDb+Ebg*bgG*nE*x+
gm*H2*xA&*<f)*2])*+2Jbb-]0szD*<Hbg/*<Hfp~|D*HfJwgD*Hb/DJyD*ibE,bg~z*fD2&**y-H
$bCwD*JgDfc~zDb+f~6b0fG&*i*3,xc*i*~zD*&*(*~{-HC*-f+D*H
Ef~zFHf<bg/*HfF]+i*4]+H]DJb:&bA<bg/*~zD*Hf~|s~{D*H
E]+p~g~6bF(bA<]D*H*<*i*4]D*wG-*3(*H4gD*HgD*Hb~|-*
-&*
EH&*f~zD*Hf+b~zD*~6cBl]pJb:&*I]D$bCwD*Q E&b+lbp+&*]-H
wG1HgJJwD*b:&*H]cD*HD*fJw-k0Ef~6G&*G,b*
EDH&*EbD*sAD*x*4gD*sgD*H&*x1&bgD*x~9xgJf~zD*
JHt*fc~|D*i~8D*$b+cp~|JHD*bJ1EC&*$y*l]pJ,b*
wED*&*Wayne State UniversityfEb/JwD*b=~{-i4bG4gC]D*
b~{Fk0EB&*<"b)]cEyCxJ*<&*f..H&*bD*~|FHEb<~6g0H,2D*
f)*wD*D*fDbp+fD*wGx.&bg-HbJ*+i~8D*bF~6-<bE]D*
H&*g_+$b~7&*H6bD*ED*<b-+b~J&*+d~zpAfp~|D*H
,b*Hf~64]*~{D*8xAhQ BHgD*<,4]D*i2*5]/~{+bE]D*b*3(*H
bBgJ]~7*4|s~{Cgm*gC4b~{EHf~6*4]D*i*~61DrbmD*gD*H
,xc*i*~zD*1bs~6x-wD*z~6&*<cC]0(*
Applying BasicjkG*/&*H,|g*jGG*jMf<4rH*|+&f+~/K/|H(*jGf0(*
Research. bc1abrxi.pdf
,xc*fDD*fG&*
....................................................................
lrHkN3glF+i7gIuN-}h+n+H+5gol7+'+)+gN'+.kH3'+
f/bgF(*,2bJ51ED3Hg-HD*fJb<44bjg~6*EbK J2b~|gB*gm*]g~zJ
d~zDb:&DfJb<xD*E]Q f0bg*D*i*4b1,2bJ5HD*,b0I]E<fJ2b~|gB*
f~64]b+bpgD*i]C,]<ibf<bg/*DbgD*AgD*1EHgD*H
C&*FJbK )E*K xcEbK EbgG*JJwD*b:&*~64]*exQ ~zgD*i]EHe~6xD*H
+Hf~64]*EexQ ~zgD*He~6xDq/4&*<bK ~9x-B&*Hf~64]b+bpgD*<,4]B
i*4]s*:b-Hl*]0&*r/i]E9bsF*k0EA-bGib*
,2bJ5HgD*Hf~6*4]D*ib~zpgD*+fBD*<fD*ib~6*4]D*EjD*GJH
0JbD**42(*(bA)b*wG<xD*bAx~8DHDHfJ2b~|gB*f/bgF(*HfDbD*
~9+ggJf:bD*Hf<bg/*HfD*HfF]cD*f0bD*E]/~{+bwD*|s~{D*&b+
z+]cD*Hp*gm*H,x~6&*Ig~zE<bK J2b~|gB*fGb~z*H<2bmJ(*~A&*
i*4]D*wG4Q JwD*|s~{D*
Ig~zEbC*3(**K ]/*K 4bjg~6*,xc*fDD*f-nEbFx+4bcg<*5mJfJ2b~|gB*xFf/HEH
fFbE(*2/H,42bFhFbCDHDbgDb+ "b~6bBrb+4&*ib+b~z0c-HDbgD*fBJ])*D*
Q
Hx~{EE,bg~z*ibFbcD*]-H,xc*fDD*i*4bjg~6*])b<]EcCb-4
1]DfJ~pgD*f0x*4bjg~6*])*<&* ,]pg*ibJD* "High/Scope Perry"
wG(*~8gDHSchweinhart et al. 19934bjg~6*fBbjE&*fc~6c-&*f~64]*
,b*I]E<fJ2b~|gB*f/bgF(*<f/bD*HxDi*xJ]-2*]<(*Ix/]Aib+b~z*
Ix/bC b1]-Ix1&*f<Hf~9HxD**12b:&*f<g<mfc~zDb+D3H
f/b*9bsF*Hfx*ibJg~zE9bsF*<f/bD*DbgD*fgs*i*AgD*eb~zg0*
Ix1&*f<bg/*nE*x+<dD*9bsF*Hf0~8(*nE*x+(*
The EconomicjkG*/&*H,|g*jGG*jMf<4rH*|+&f+~/K/|H(*jGf0(*
Benets of Investment in ECCD. bc1ebiei.pdf
Calculating CostjkG*/&*H,|g*jGG*jMf<4rH*|+&f+~/K/|H(*jGf0(*
savings: The High/Scope Perry Pre-school Project. bh1ccshu.pdf
E*K ]JyE,xc*fDD*nE*x+4bjg~6D,]J'*fJ2b~|gB*nm*wGhc~zgC*]BH
rbgF*<yCx-i]=gD*fJ2b~|gB*ib~6b~zD**K x1'Eh.]0gD*i*4gD*+,D*
qc~8&*]D+bD*bF<zAbgDfFxEH "*]/fgEfEb<,BdgJwD*2b~|gB*
bC_DHbC]+&*fJx~{cD*24**,]<bB~z~EhBH&*EC&*4Hx~D*E
cB&*]c-bC&b+2*]<(*f<(bAEbD*gD*bE~7+o4]J,]<bD*-~z
fJ:,+f)*]g+*f~64]*b:&*12
b:&DfBi*3H,]J]<])*A&*,xc*fDD*fJb<4nE*x+(bA4b~|g1b+H
<fGb~z*<D*,4]Bk0EbK J2b~|gB*HbK <bg/*b~J&*+d~zpA4AH2xA~{+
fJb<4nE*D,2]p*])*D*4b:(*2x-HfE&*Hp*gm*H,x~6&*,b*I]E
gm*HDfc~zDb+,xc*fDD*f-H
b<]-H&*$y*
....................................................................
4f:(*
-}h+kHHg,k9g+sI+H+b*+E
m*kG*jg:
.&fkG*E*H
k*
~z]g~6*HxgD*x*4gD*~z

f~zD*fgD*
4gD*~zJx1%*EibBD*f<bg/*fgD*
f<bg/*
fJD*i*4b*~zbE&*i*wD*,4~8:bD*
9xb+f+b~8(*-,b*]B<$bcD*8xA,2bJ5
fp~|D*
5D*]E~zHfp~|D*fJbBD*~zfJwgD*~z
fB]D*ibJw*5*-~zxDfc~zDb+D*H
ibg0*-)*]g+*gDb+bpgD*8xA,2bJ5
$*2&*H]gD*
$*2&*~ze~6xD*
fDbb+f~|g*fJwgD*fp~|D*fJbBD*Hfp~|D*
fEbD*fAbjD*
DbcD*|s~{D*HD*EDf)*wD*
ib~64b*fp~|D*i*2bD*Hfp~|D*,2bD*i*4bE ib~64b*HB**
fJwgD*d~6b*hBD*oD*]-f)bBD*fcD*
)*wD*bD*~z
ibBD*
ibBD*Hf/HyD*ibBD*~zi*wD*xJ]-yJyb:&*+bAibBD*Hb:&*HJ+&*+
fDbD*
kpcD*=xgDb:&*fJb<x+*8bs~7&*xJx
,]J]/<8xAA-~A&*<<H&*<<
f~|g*~zD*bE&**~6&*qgA,2bJ5nEbFD*4b:(*
nEbFDb+
,2]gE,]J]/A*xEdD*CbE&*p~|D*ub*f_fJ2b*f_cD*
)b;D*
fgJ4b~{E,&*x*fC4b~{E,2bJ5Eb~gD*yJy- f<bg/*fC4b~{*
*fp~|
ib~z~6'*
ibE]*Eb-~+fp~|Db+bgG*,2bJ5,$bD*
ib0He~6xD*ib0-g*ib~64b-H&*
f~64]*Eex~zgD*
fDbD*
~6H&*f-f+bg~6*,4]D*,2bJ5
i*4]D*
~zf-i*-H&*HzDb+fjD*,$bD*,2bJ5
f~6*4]D*nGb*Eb~EHgD*dDb~6&*
,b*f<F
2]<-9x*bJ&*2]<-b~zD*fp~8~z
fC4b~{*,2bJ5b~zDgD*Ig~z*A4HE&*
r*E]*fEbD*,D*,$bC~zf<bg/*
4*D*-,xc*i*2D*Hf+~|*i]Esf<bg/*
b:&*
4bcD*
fp*ibgm*
gm*
,xc*fDD*fG&*
....................................................................
Benets of EarlyjkG*/&*H,|g*jGG*jMf<4rH*|+&f+~/K/|H(*jGf0(*
Childhood Programs. bc1biecpi.pdf
The benets ofjkG*/&*H,|g*jGG*jMf<4rH*|+&f+~/K/|H(*jGf0(*
Investing in Early Childhood Programs. bc1becpi.pdf
R. G. Myers. 1992. Investing in Early Childhood Development j/|HjGf0(*
Programs: in Latin America: Toward Denition of an Investment strategy.ac1iecdl.pdf
Why Invest? hp://www.worldbank.org/children/why/index.html lII(*(*jGf0(*
kEgoH+FLbxNEhl+Kg;'+
Q
D*<fAbpDH~9xDb+wGD*f<&
*]c-Hb:&*1EbB-fJx~{cD*(*
bE{JbgD*jEAb:&b+$]cD*dmJ ~A&*(*bGgDH&* f<bg/*HfJ*
nE*x+1EbGyJy-Hf~9HxD*t~6D*&*]c-bgJb0Hf_cD*xJ]-Hb)H
,xc*fDD*
gJ)+6.-}h+kHH+sI+},
iHbgD*ib0qp~|-<D*(*fD2b<,b0fJ*]c+b:&*]JHy-2'J&**E
fp~|D*=b~9H&bA~zb+gJbAHfJ2b~|gB*f<bg/*dF**,x)b*
,xcE,AgD*HfgD*,*Hb~z*]<ibp+-xDb+fc-x*x-gD*ib0H
<bg/*H2b~|gB*D*bpg~6*H&*4*xg~6*<,4Cw*,*Hb~z*]</H&*]<b~z-H
Hx1&bgJbE "bcDb=f=xEf0Hx~8bp*24**,2H]p*x~6&*Eb:&*H)bD*
2*]g~6*HD*D*k0EbK 0C&*F*xB&*<bC4*]-4wQ gJfJx~6,4~|+
K
D3]+-,mD*wGH,b*Hf~64]D
]J]~{D*xD*Hx;;-bEQ EH]D*ibE]J]f+~8*]cD*/*-H
A:*DbHb-bDH'~zEEibE*exQ -pFf<yFb~J&*bGk0
gD*yJygDi*'E~{+ibE*1]-]Ad~6b*2xD*GzDh~|D*H$*xD*
f)bD*,*Hb~z*]<ib0]:JH5yJfc~|D*HxD*;bg-H,xc*fDD*
,4Hx~9(*bcgF*h-i1]*EbF2f<]-2xbG2~|*zDH
,*Hb~z*pgD"yJbj0fAb~9(*i1]EA-bK ~J&*G2~|*DH8xD*'AbbK J2b~|gB*HbK <bg/* "zAbgD*
Ways in WhichjkG*/&*H,|g*jGG*jMf<4rH*|+&f+~/K/|H(*jGf0(*
ECCD Programs Can Address Inequalities. bc1wwepi.pdf
The Role of ECCDjkG*/&*H,|g*jGG*jMf<4rH*|+&f+~/K/|H(*jGf0(*
in Promoting Basic Education for Girls and Women. bc1repei.pdf
k=gl0+kG5gH-+3'+klH-}h+kHH+kNg=5
$b+]<b~z-&*gD*f~6b~zD*Hf<bg/*f~{F&*fAbC$bgD*fFb:&*xAJ

b<]-H&*$y*
....................................................................
(bAhJ~|gD*b:&DF&*E=xD*<HbD*qDb~|DgD*H$*4%*A**FJ&*b:&*&*H4]Q JHC4]J*Hw1&*p*Ig~z*<f~8b1~6b~zD*
$*4%*A*-$b+*~zJ&*Hf~6b~zD*Hf<bg/*f~{F&*]<g-wD*4p*f+bj
cg~zEE&b-<b<~{+$b+%*8xpJHbA~{JgD*fp*ibgm*Eb~gD*H
fJbD*wG/&*Efp~gD*HHbgD2*]g~6*<FJbEbK cDb=HDb:&~A&*
yJy-<]<b~z-&*,xc*fDD*nE*x+b+gg-gD*f_cgD*<,4]D*wGH
fp*f:*x]D*HfC4b~{gD*fJyCxED*
<&*Ig~zE<:*E2*]<(**K 4bjg~6*,xc*fDD*nE*x+4bjg~6*4bcg<*H
~{D*gD*~64]*cBgD*EC&*$y*~EH~7&*B*DbAgD*E
f:*x]Df~6b~6&*g-gD*ib~zD*AgDfE$EC&*D3(*bEH<b*<bgD*H
gD*xg~zJbcAfDb*gc+)*]g+*gD*EC&*x~{D*~EH~7E
E<-wD*6b~6&*(bAD*H64Q ]*+fJ~6fB<pF/gD*)*]g+*
'Hb~zgD*Hg~6*HD*Jx:<~A&*~{+gJD*&*9*A*Gf~9HxD*nE*x+
fgD*fD*9xAE]+gE~zg+64Q ]*Jk0i~{*0H
'+M}2'+sI+H+,)+ "klH-}h+kHH+kNg=5"}=kEg:)+
kHgEG'+grN
<$bcD*nE*x+jEf<bg/*nE*D*Ef<gEf<mrbmD*E]Jy*b~9
,&*x*4H2yJy-nE*x+H&*)*]g+*gD*nE*x+H&*fJwgD*Hfp~|D*<2Q]~{-gD*,b*]B
Abg-H,xc*fDD*fJb<4bm8b1x~|<nE2Jx:<fgD*fC4b~{*
dFb/(*$b+%*,]Fb~znE*x+p~|D*bD*Q]B*3(*Ix1&*ibm-*~6*+EHbj*c~6
<yCD*H,b*]B<$bcD*D*8xA~7+]Jy~6DwAf/D*ibE]*
"2*]g~6"bgG*$J(*HfgD*fJwgD*fBcC~{+]JyJ&*b-*3fJwgD*f<
&*D*fJb<4nE*x+bCfDbAC&*fgD*nE*D*mJ&*f~64]Db:&*
ng*bG4H2<2(*fA2bD*nE*D*fC4b~{*,&*x*8xAcC~{+5y"bAHx;bEiw1&*O bE*3(*E'-fgD,xc*fDD*fJb<xD,]J'*nm*(bA4b~|g1b+H
i*~zD*$bD*~z/&*EfJb<xD*~z(*fE*xD*nE*D*j*4bjg~6DfJx~zB
,xc*fDD*f-HfJb<4nE*x+4bjg~6D,]J'*nm*wG5HiHbg-b4H,xc*
fG&*EF&*]+b~9H&*E~9H&*fG&*Es-bK /bDHIx1&*(*fDb0E
~zD*JH,xc*fDD*nE*x+~|-cBb:&*4b~8fFC<,xAbJ]DJ&*
G]<gD*HfgD*ib<|)b~|1Hb:&*4b~8/bgpJb~|-C&*9x<bgD*

8b*x~6&*HQ gD*gJx:H8b*/*yED]JxA|s~7G:C
ypgD*Efg*F&*(*GQ 0*xEb:&*obgpJHQ D*f<--HHH
<fEb<fp>H]*2xJHIx1&*i*4bEeb~zgC*H,4Q *-*4bEf~64b<bgD*H

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
cJF&*(*,4b~7(*4]HfEbjD*~6H,2D*+bE,A-b/bg0*Hb:&*fEb~6]0H&*b<bF&*< "b:&*JbE"fFb1,4Cw*i*4b*4bcg<*]<
fAbjD*i*4bcg<*z-Db-Ix0&b+yJb(*Hb:&*ibAx~|-bk0
E~z+bK J2bg<*c-x-gD*i*4]D*H4b*Hi*4b*fgDb:&Df0bg*8xD*H
>H]*
k*gH+g;'+ng0gl1+
f:&*/fktMfH
D<f:&*4aMfH
476k0,2G*H
fJ2b*4b1&*EfJb*
~6*0/1ED0bD**42(*
-bE&*~9x-&*~A&*EfAbCfJwd~zpA
<&b+$b~7&*H6bD*cg-
b]JHygD*~|pgD*fAbCfp~8fJb<4
E&b-D*Jx:<)*~6E~z*/bgpJ
fp~|D*HxD*
fG*yD**D&*H/D*$*5(*D*2Q 4
J]DD&bE]~7*4|s~72/H
eHbmgD*H-*4b~7(*A]~7*4|s~72/H
E
bG~{JHbG~zJHbG~zJHbD(**HxD$b~7&*
bGBHwgJH
fp/4&*H$bD*H*
bAb~{g~6*H/xD*HJ]D*zQ -H]D*]Q E
i*~8&*42b~|EpFibgD*H6&*xD*A4
]<b0&*d=&*H'H]JDHrb~|D*
b~g0*
b~zg+*$]cD*
i*wDb+6b~z0(*xJ-$]cD*
47(*H
(*fAb~9(*D(*,4b~7(*hc~6bEC
*K jCb~zg+*
p*bD*b~{g~68xA
EC&*$b+xB&*H$b+%*~-
cgD*fD)*ypgD*
$b~7&*Ef<gEf<mdQ DfEJ8xA
EbgG*j-gD*ibCx*4*xbcgFb+bg~6*
D(*l]pgD*I]Df+bmg~6*
i*~8&*]-H,xCxD*Hp~D*
/xD*HJ]D*b~{g~6*
D*$b~7&*~9H
D*]Q EHdgD*H$~7(*J]g~zE6*
ox0]gD*H
b+(**]sg~6*H2$b~7&*~zE

b<]-H&*$y*
....................................................................
f:&*/fktMfH
D<f:&*4aMfH
N *|7(*47H
(*fAb~9(*D(*,4b~7(*hc~6bEC
f~zcD*l*]0&*xCw-
fAb~9(*,]Fb~z*fJw=&b+G]JHy-
<H~z*$b~<&*<Hi*wD*<xgD*
fAD&b*i*~8&*
Db-$*xBH|~|D*(*bg~6D8xAAbF~{g~zJfE%*f_+
Ix1&*f)b~{D*ibD*H)b~6&**42(*
*i*3H&*ibDb+D*
bGyGHbc1H$b~7&*b~{g~6*
d<$b~7&*~9HH,&bc$b~7&*<4jD*
G2x6*
~{*HBD9D*H0yD*
$b+xDb+$bgD*]<D*H&*m*$*]+(*
Hf<(*f<H
(*fAb~9(*D(*,4b~7(*hc~6bEC
4bcD*bA&*]-
fCx*,]J]/i*4bEeb~zgC*<,]<b~z*
gD*HfD*H
4bA&*HibD*AHgD*
g~6*E4]BxJgDf~8xA
C~6<,x~zD*fC-,]<b~z*
~zF&*fJb<4fC-$]cDf~8xA
b~{g~6*HdQ Df~8xA
$b~7&**]sg~6*f+xH|~|Db+ggD*
x*H~6*xD*~z-Hibcj+~{*
AD&b*8bs~7&*~-DHDg~6*]C&bJ]D
$b~7&*fE*42(*
Jx1%*b:&*EdD*
ibB*]~8fEbB(*
$b~7&*5bb+4bsgA*
i~{*0
b*w-,]<b~z*]-fc=xD*
bK EJ<bG2x~6H&*|~|D*,$*xB
dDb+xGbgD*$]cD*
<$b~D*b~J&*fp~|D*fJb<xD*~{-&*dmJ
D3(*xE&*obg0*bE*3(**]J]D*
fG*IK*<&*(*Hf<H
(*fAb~9(*D(*,4b~7(*hc~6bEC
,]J]/i*4bEg+bgg~6*
f<x~z+fD*oHxsD)*]D*2*]g~6*
+b~8&*HJ]D*Q pgD*<,4]D*eb~zgC*
fD~z+bc0(b+f+b~8(*
4*xg~6*Eg~6*E]Jyx~|gD*
Jx1%*<2bg<*
i*4bg1*$*x/(*
fjgD*ebD&*fC4b~{*
f~*b=&*$b=
f~zcD*5bD&*0
fAD&bEB*Ej

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
f:&*/fktMfH
D<f:&*4aMfH
*<&*(*fG*IK*<&*H
(*fAb~9(*D(*,4b~7(*hc~6bEC
-bEbgG*bF~zgJ
fB]D*fCx*i*4b*fgD8xD*A-
fc1b~8Hfs~6ibAx~|-Ax~|gJ
kJ]*1EfD*-<m~{gD*
$bD*H,$*xD*H
Q pgDb+bK +bmJ(**K 4~7-f~{F&*
f_~6&*rx:HkJ]*EHJ
bE]sg~zJgD*$b~7&*<~|*c=xJ
4bcD*
4b~{gD*H,]<b~z*]-HHbgD*gD8xA
fD*ib<Hx~{b+gpJ
,$*xD*Hf+bgD*cBbEi*4bE4bcg1*
8xp+g<bm~7HfF]cD*-*4bEHgsJ
D*1EgD*/&*Eb~{g~6*
fjgD*ebD&*1EGx<b~{E<~{J
4bg1*HfDH'~z*pgD8xAf0b-(*
*Hx~zsJ&*cpJH$bB]~8&*EdD*cpJ
dD*<bK Fb0&*eHbgD*HdD*~6bgD*
zD*<,x~zD*xJ-<m~{gD*
ib<Hx~{*5b*<4*x~8(*HHbgD*H
i*5b(b+4bsgA*Hi*wD*f+G4~7<2
~6xD*Jx:<i*wD*<cgD8xAf0b-(*
D*H&*b~|~|Db+~{D*H*D&b+JygD*H
*]+(*m~{f<bJ(*ibCx*
b<*F&*m+~6*(*bg~6*
fG*IK*<&*(*Hf<H
(*fAb~9(*D(*,4b~7(*hc~6bEC
fCx*i*4b*E]JyEeb~zgC*<,]<b~z*
fJxD*HfJD*H
g~6b+4~{D*fgDfAb~9(*8xAf0b-(*
gD*]<*D*H8bs~7&*&b~{+D~A2*2yJ
bDbK AHbD*~zJ
,$*xD*HHx*HbB4&b+]J*ygEbgG*$*]+(*
f+bgD*H
,$*xD*
gJbAi*wD*<2bg<D8xAf0b-(*
f~|s~{D*fJb<xDb+
f)bD*ibmgb+]J*yg*bgG*
i*4b*E,cCf<fgD8xAf0b-(*
fF]cD*i*4b*fjD*E]JyEeb~zgC*
D*1EfD*f-,2bJ5<,]<b~z*
$bD*H,$*xD*H
Hx<b~{*<cgD*ibD**]sg~6*
i~{*f/*E

b<]-H&*$y*
....................................................................
f:&*/fktMfH
D<f:&*4aMfH
jk-*<&*(*fG*IK*<&*H
+bmJ(*4~{D*f-,2bJ5bF&b~7Ef~{F&*
gDb+
D*H,]<b~z*HHbgD*gD8xD*f0b-(*
<b*
Q gD*fDbK <2$b~7&*H*]-
4bcD*f~{F&*cpJ
fFHbgD*ebD&*cpJHbK 0bgF*C&*pc~|J
4bg1*HfDH'~z*pgD8xAf0b-(*
<4*x~8(*HzD*c~9f-<,]<b~z*
ib<Hx~{*bg~6*
i*5b(b+4bsgA*Hi*wD*f+G4~7<2
i*5b(*<,]<b~z*HA*H]D*AfgD*
f0*H'Hb~zgD*f~64bf-*'*8xD*Af~{F&b+bD*H~6*yD8xD*A|BxD*HfD*
~6b~6&*gD*<~|*
bgDCGFH2f:&*4f8kGj:G*j+*|G*HjgkH4a*
Hx1%*bE]BibAb~9(*Donohue-Collea
('
ib/bg0*04H]-kp+bCx<&*b:&*b~9sJgD*e4bmgD*~|-cJ
D*$bf+f*fDH]D*ibD'*]J&bg+&*xD**wGpJHfJgD*-*4]BHD*
D]CbE*]sg~6*gD*f~6b~6&*fgD*a2bcEcD]J]JbA2xJH-H
b:&*4b~|Df)Ee4bHf~{F&*~|gD
k,+I3g,'+n+4kH8k=5lH+
f-+~|g-&*cJbE~8D,xc*fDDb+f*f<b*bE]sg~z-gD*fD*
i*gED*f-x~|0F&*GfD*w+2~|*HfD~7bF&*GD*
wGmAf0HxD*Hf:bD*Hf<bg/*dF**HgD*HfJwgD*Hfp~|D*Gf~|E
x.'JdF**wGEdFb/]gDbA]0*H%*4g-HD*,b0f+*Ei*g*
c~6<bQ Cb<x.'Jibm*wG]0&*f~{ElH]pAjb+HIx1&*dF**<
jE&*pD*<Db+fJbD*]-]<Hfp~|D*fDb*$~6HfJwgD*$~6x.'Jbj*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
fC<bjEJbEH:bD*H<bg/*HCx*Hx*$bD*<bK c~6*K .&b(bAb<,x~zD*fDHbHg_+b~{g~6fc:A*H2b:&*]<bGb+<bgD*
-J*wGHfJwgD*$~6H&*fp~|D*$~6FbJJwD*b:&*]<~-yA**wG
D*xJ]-<x.'JwD*xE&*gD*i~{Ef/*E(*4H]+2'JbGH
f0D*gD*ib<<x.'Jb-*wD
fp~|D*1EfF]cD*fgDb+bgG*b~J&*f~{F&*~{-&*cJ*wDH
f<bg/*fgD*Hy*Hf+D*1EfD*i*4]D*f-HfJwgD*H
pD*<f0HxD*fgD*Hf<bg/*fC4b~{D8xAHd*A-f:bD*
DbjD*4b:(*<4bg*
lII(*(*jGf0(*
Young children and nutrition. hp://www.worldbank.org/children/why/nutri.htm
lII(*(*jGf0(*
Young children and health. hp://www.worldbank.org/children/why/health.htm
-3H+b='+bhNlH+L-3H+hF'+bhNH+
x.'-HD*$bCH]~z*HbE]D*<x.'-fEbGi*4-,2D*cBbE,A1l]
,]/fp~|+ggD*HD*HrbmD*HgD*<D*,4]B<E*D*wG/
ibG*x*g-&*,xc*fDD*f-HfJb<4nE*x+~-&*4Hx~D*E*wDH
fAb~9(b+HfJb*DwCHf~zD*HfF]cD*fJb<xD*HfJwgD*EJbEE**H
)*wD*<]D*bD**wG*D122xmD-&**AD3(*
b:&*J&*HDfFHfE%*Hfp~8f_+A-DwCH&*D~7)*
fJwgD*Hdb+
0=.}.|H+7g7'+H+-g1IL'+goH+n+H+.
k7g1kK'g,H+ng0gl1g,}h+glK+lNLk1H+H+1+}I
ibcD*]~{-D*,b0EH&*i*~zD*&*D*b/D~6~|~|sg*hc.&*
fc-*])*D*&*hc.]BHb0D*gD*HD*b<BgJgD*f/D~zD*Hf=bE]D*
xg~z*bgG*b~J&**EH,xcEf0xE<]D*]-Ix/bC]Jy-1]gD*<
D*fgD
<]<b~zJ&*bG]+bEH*f0xEwEb:&*4b~|+bgG*(bA*wDH
fp~|D*fJb<xD*~9xD,]*fJb<xD*Hf0D*f0x*ib+~|D*2b)bBH+]-~A&*G<bgD*HD*ypgD*HfDbD*fJwgD*HfJw*ibc/D*H
)bD*x1&bgD*HfBb<(*ib02bgD
yCx-&*H&*bC&b+f0x*wGfgD,xc*fDD*fJb<4ib<Hx~{E-&**EH

b<]-H&*$y*
....................................................................
EH&*~|Db+c-x-&*bbCfEyD*,D*wG4b:(*x~|B&*i*A<
<Hx~{*yC4*3(*DHfDD*f0xE*:D*f_+<yCx-H&*Hf)*]g+*f0x*
f~{F&*HibE]b+fJ*42<Hx~{**wGJ&**A,2H]fJx<f_A
K
&*Hf)*]g+*f~64]*pfc~zDb+jEb*GbCD*,b0]+bA-&
bg~6gD*
Hx~{*4]BC&*4bjg~6*Hfp*d~6b*fE*]g~6*<<D3HbE+*H4*J
k0Ef~8b1D*/bgpJbEA-,cCi*mA2/H&*(*lpcD*~{-f0E
)*]g+*gDb+bpgD*g0*E,]g*fEbD*f0x*ypgD*Hfp~|D*HfJwgD*
yHfJw-nE*x+A-jE*3(bA-b0*:D*i*4]Bf-<bK c~6x.'J&*
~g~zAf~9HxD*i*~61nE*D*wGhF*.H&*ljD*i*~zD*1D
Grantham-McGregor et al. 1998 "$bcGxc*bgG*b0gD*d~6b*
-}h+kHH+n+72g;'+ng0gl1+nLgl.
:Cn~FfDbAH,b*EH&*i*~zD*1DfJgD*ib/bg0*JbcgB&*<HDf)bD*fDbb+gJbAfgyCx-bFnE*D~6*wDH
fDbgD*i*D*+ygD*xJ]nE*x+<&*<,D*wG1yCD*d~|J]D*H-3H+hFgI-Eg
G%*j-H<2<HfDD*HfEE&*fp~8
fp~|D*<,D*wG1yCD*yJbK cJx-*K x~7x~{<fFb.g0kHH+g
2*fAbCw+cJHf~6b0fG&b+fcD*f<b~9xD*~zg-H8b1~{+fJwgD*H
~zD*b~6~z*gD*H]cJbAfJyCx*b*jg-HE&*dFb/(*D*$b+(
~6b~6&**x+bc-4*HfF]cD*ibCx*pgD*Hx~|cD*H
M
-*K x~7..Hfg~6(**K x~7x~{<fFb.pFEgKb,gIL+.k1}Ig
fD*H~zgD*ibD*i*4bE4g-H,D*wG1fJ0fG&b+~zg-fJwgD*
bK Jx~6*K 4-f<bg/*i*4b*HgD*<,4]D*H
i*~6f~62b~zD*g0bK Fb0&*HbK cJx-i*~6z1(*+4&*Ek:L}H+k1}Ig
~zg-bCfG&*E*K ]JyEf~64]D2*]<(*Hf<bg/*f_~{gD*wsg-f~64]*cBbEf0xE
q/4&*<,xc*fDD*nE*x+c-x-*K ]<b~|Af+*xD*~6EH,b<xO D*H*xB&*f0
x~8bD*EfJwgD*Hfp~|D**x~|<JDHf~64]*1]DfJ~pgD*f0xb+HgDb+
~|D*D*/bgpJbED'-gD*f~6b~6&*
bD*(*Hf~64]*(* "bgF*",AG*+bl,+lH+I-}h+k1}+g
f~64]*HhcD*+E*ygD*f/42d~zp+H
bK cJx-fEbjD*(*f~62b~zD*~6Eb<~{+
K
K
fJbDbK c~8H&*bK c~zF~6bgF**wGJ&
*H

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
kHggO h.H+ng053nLgl.LH+bNb-3blII+=.
kEgoH+Lk=gl0+ldhHL+/+LkhH+kN+Lk*+|H+H+
(bAb:&*E<O]~|N-gD*DfcBbg*0*x*Ef~z~6H&*bGbC_D
D*fc:bDD*E]JbfmgFx1%:EJbcg-g<FH+b:HD*]E
fgb~7&b+D*<fAbjD*x.'-HD*f_~{-bD*D*b~{JgD*e4bmgDH
*pgJ&*b:&*ExgJO HIx1&fAb.Eb:&**]G&*gs-bj*c~6<H
EH,cCf/4]+b:&*H4bcD*+b~|-*b&*Jbcg-Hfg4b<&*fDH'~z*
+d~zpAx*bm*D3HD*E$g-dDb~6&*4bcD*]sg~zJ&**
bK ~J&*fCx*HfC*42(*Hf:bD*ibm*
f:bD*Hf<bg/*f_~{gD*yJy-(*fE*xD*f~{F&*-&*yJbA*wDH
f)*wD*Hfp~|D*D*fDb0(*bgG*F&*dmJfgD*Hf0HxD*H
D3HfAbjD*E~7bg-ypgD*Efgb~7&*]-&*HfG*xD*Hf+b~zD*
D*HgD*f<x~z-&*bF&b~7Ef~{F&*HfcBbgEib02/H,b<*xEEg0
J. L. Evans and R.G. Myers. 1994. Childrearing Practices: CreatingjD|HjGf0(*
Programs Where Traditions and Modern Practices Meet. cc1 15aci.pdf
k05b.-5L}Hg,mHLglh;kG+}.k=H+N
JD*I]*<b:&*$bk0Ef~6b0fG&b+b0bC,xc*i*~zD*~zgi~{*dbg0*2*5bC*K xcEDgD*]gDDFwD*bgG*bCbCH
Q (bA,xcEf0xExsDgp~8HD*fJw-h~9x-bE*3(*Hb~J&*b0bC
+sgJDwDfmgFHbK D5b-*K 4b~zED*~zJhBD*4HxEEH~JH&*x1&bg~6
D*~zpJ&
*0D*1]gD*bE(b+bC_DHF*xB&fc~zDb+C&bAC&*b:&*
Q
,4H]D*-bE]+jE&*4b~z*~6(*,2D*(*~8gD*q/4&*<*EzA
x.&*DJg05D*1]gD*f<x/i2*5bCbK ~6C&*D*bCbCHi&*]+]BfD5bgD*
Grantham-McGregor et al. 1998; Wachs 1998+bmJ(*
~A&*D3bCbC*K xcEfJgD*Hf)*wD*Hfp~|D*D*fDbbgG*bCbC*wDH
b2H]0bGJ]AfjDbjD*~6]+xm~61]gD*bC*3(*F&b+*<*bK ~J&*dmJH
fJwgD*$~6<f/bD*HDb+f)bD*4~|D*/H&*<dgD*k0E
ypgD*H$*wD*HfJwgDb+gJbAb~6fAbD*fJb<xD*ixAHO *3(*bE&*bG(*H9x*H
f~9HxD*f0xEi*~6<yCx-gD*nE*D*&*w_0AH&*ljD*i*~zD*
fDbA(bAH&*i*~zD*fc~8,]<bB2/HH2DHJD*I]*<*K ]/f+bmJ(*n)bgF
,2H]g~6f~9HxD*f0xEnE*x+
.LKk=HgEG5gIg;'+
E<b~9xA<zDH~zF&b+A4bE$bc+b:&*bB<gD*f<-

b<]-H&*$y*
....................................................................
fc~zDb+*EH4b*$bcD6b~6&*~{-gD*i*4b*~zpg-f~64b*EH4bcD*cB
2**E<bgD*Hb~{g~6*1Ef~8b*A4bE$bcDf~8xD*Drbg-&*b:&D
4*H2&*o3b]-H
D*1EgDb:&D8xD*f0b-(*f~{F&*~g-&*cJ*wDH
fJb<4nE*x+yCx-&*dmJHb~|-*HfD*i*4bEf-Hi~{*0fC4b~{*H
,$*xD*-HfD*fJxD*<xE~{+fgD*/&*E,xc*fDD*
hcD*D3bC&*$*~6f~{D*fC4b~{D,AH8xAf0b-(*+eb~z*Hf+bgD*H
<yCD*cJHhcD*o4b1bK -C&*b~9H&*4b:(*H&*fED*bDfc~zDb+
yCD*EC&*gD*HgD*i*4bE$*5(*f+bmJ(*B**3bs-*&*gD*fC
F~E<
ld,N30+%g8'+L7gH+IH+=glHkrlJgulNlH+LH+
E+Hbmg+b:&*f-<2bIx1&*CbE&*HhcD*4bcD*4H2jgJ
K
$*x/(*Hf~6E$b~7&*EEbgDDf~8xD*f0b-(*Hg~{F&**~7(
*Hb:b<
b~J&*b:&*obgpJHb~{gC*Hf+xmgD*H4bA&*g~6*H$b~7&*b~{g~6*Hi*4bg1*
cD*HfE~zD*DxA-fE%*f_+4bcD*EHF*xB&*E<bgD8xA(*
2**Hb*A-Hfp~|D*f_cD*f_-Jx:<D*HgD*yJy-*wDH
H&*hcD*D3bC&*$*~6dD*1EgD*<b:&*,]<b~z8xD*H
GyHDb:&*f-<Jx1%*,b<xD*H$b+%*m~{-Hx1%*bE
EdD*HD(*l]pgD*H
h.S L kEgoH+Lu+lr+L-}7'+ kIkd,g;'+N

kdhH+.5g;)+0LE'+=.g0gl1+
fJb<xD*E]Q EfGbAx+]J]pgD*/H<H,x~6&*fGbAx+bK .HbK :bc-4*D*fGbA4c-x<2(bAjb+Hb:&*]<b~zJ&*p*gm*H,x~6&*<2(bA.EH~z)xD*
*Ab:&*<x.&*f_cDbCbHp*gm*H,x~6&*]<b~zJ&*b:&*
D*f_+i*-l]f~{F&*2*]<(*b~J&*
$b-4*H,x~6&*12,2bJ5H~z)xD*fJb<xD*E]EfGbA4yJy-(bA*wDH
<bg/*~6D*-Hp*gm*fp~|D*Hx~{D*~zHfp~|Db+
JDibE]*wG&*E=xD*<4-HD*<x.'~6~6b~zD*H
DbK ~|~|1,]*ibE]sDxJ-x.&~zFIg~z*<x~7bc*bGx.&*
fD~{D*HfjQ *H,x-*g*H,xg~z*Hd~6b*hBD*-&b-gD*nE*D*(bA4b~|g1b+H
4b.%*~A&*fgD*HD*<+bmJ(*.&bgD*f~8xAC&*bDgD*GfEb*
fJgD*Hfp~|D*Hf)*wD*0*D*+*gJbE]<JD*I]*<

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
('
f<+,xc*fDDb+f~8b1nE*x+~9+EbgD*Jx~zD*bgGDf+bmg~6*,4Hx~D*K xF
~9Hf<A(bAx~6&*Hb:&*EcC2]<(*~|-&*bHfDcEf-HfDb<
ib<Hx~{E4b:(*bGw-*f~{F&*bFHb~z-*K xFHfJ0fG&b+~zgJnE*D*
EH&*bjD*i*~zD*1fgD*b:&*+g1*dc~z+,xc*fDD*
ibAg1D]~|gDHEb~6bgc-5D*f~8b*ib/bg0*bFk0E,b*
p+4]mJgD*f~{F&*E,cCf<bG(bAbj*c~6<ibAbjD*+
]0*H "b/3bGzDHbg-H,xc*fDD*fJb<4nE*x+~9Hb~6b+~9*
cJa2bcEbG&*]+bEg0H&* ib*/~6~{+c-
E,xc*i*~zD*b:&*fGbA4~zbE2~|*fD*f<b+2b~7~6*
a2bc*wD9x<JbA2xJH-b0

gO hN}. %8GKgH+g
qg-<x.'-]cD*Hp*gmDfAbjD*Hf~6b~zD*Hf<bg/*HfJ2b~|gB*2b+&*(*
w-O H]-O wD*b~zDb+x.&bg-nE*D*&*(*,]J*yg*ib+bgD*H~zD**42(*~{JHb:&*
wD*bD*b~zDfEbD*,b<*x*dmJGx~6&Hb:&*4b~|Df)EnE*x+AgDHA
4b~8fDb0~z]J4&**3(*fmEi*-$*x/(*yJ]BF&**42(*ED*A{J
JD*I]*<Gx~6&*Hb:&*
]+b~zDbK AH,xc*fDD*nE*x+2*]<(*cJF&*f+xmgD*hcj-b+F+H+kJ5gI
DfJBf<yFbG*y-AbK ~62]o3E$gJDb~zD*-fDHbE
o3D*bC*3(*bPbD*bgG*$J(*H2b~9xAHIx1&*f_+(*fEf_+Eo3bD*
]J]*~9Dfc~zDb+4bg1*~A&*j*
fJb<4nE*x+2*]<(*I]Db~zDfDbgD*2b+&*,b<*xE4Hx~D*EF(*5xJbEJH
bg-H,xc*fDD*
*yFEbJH&*ex0fDb0*K ]+(*e*x~9*H&*4*xg~6*7gH+zg+g
,xc*fDD*fJb<4fDbK Bb~6xAJ*yF]+7bgF*f0xEH&*2b01*2
*wGH~zDb+JH:*x2Hxg~zE]+xAJwD*b~zD*<
*K ]/bK gfgD
P
bK ~J&*dgJ]BDHd~zpAbgJ4*xg~6*HibE]*bE<x.'JDBb~zD*]cD*
dgD*<b:&*]<b~z-dDb~6&*o*42(*jE ~*<fEbGiJ]-b12(*
ex*ibE]~8<
,]*ibE]*2bg~6*I]EHfJyCxED*H&*fJyCx*f/42(*I+lH+g
fC4b~{*ibJg~zE<HfD*ib<HibFbE(*<*x.'~6f<bBb~zB&*(*
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4fDbK EbGH]cJbGCHnE]D*H

b<]-H&*$y*
....................................................................
*D4b:(*fgD,xc*fDD*fJb<4fx+(*kN3glF+ng7gH+g
fGbAxD*fDH24b:(*fD*<bK gJ]J]/
*=4bFD*&**q~9*D*EsIgJHFl+g.+L r+g
E]+E,2H]fE<bEnEbFx+yCx-(bAjb+H]D*DbCzD
C]cD*D*jEzD
(bAD3EHbK )y/(*mb+bjD*zFbmgD*c-xJgoH+JgrlH+g
]+b<~z*jE,jCfBx<ib<~J]+d~8&*-fD*
HbgJbE]<f~8b1fG&b+~zgJbjD*]cDbA]FJ5*~6jEj+bK Jbc-B&*
Egs-b:&*f_~{-gD*$*4%*HJb*HD*&g-HD*fJb<4
f~8b*ib~64b*gs-bCIx1&fAb.
hg~{gD*f/42H,xmD*b&*Hx~*JxD*5*gD*(*gl7+g'+g
]-bg/*Egp*fg~z/D*i~{b+~|g-i*gEGfJxD*:b*
DwC*K ]/fgb+bg~z*o3bD*Hib/DgD*-]BHibE]*
,&b:Hhr5x-b~zD*E,cCfc~zFhFbC*3(*kHgH+L6}H+h7L}H+g
nEbFD*cgJ&**3(*cAxD*~{JEpFbK /EnEbFD*bC*3(*H&*xD*
EpFbK /EbCDcg~6bCwD*nD*<,cCf/42(*bK gbK mF
IH&b*<~|*Db-A]DfE5D*HD*fJb<xDfE5D*fJ2b*ibFbE(*
H&*fDbcD*Eb-A]g~z*b~zD*E,cCfc~zFhFbC*3(*Hf~6b~6&*fJw=&*H
~{+nEbFD*-y~zA-*wD*$bgC*f<*45H&*~6xD*=bD*bBbE(*-b~zD*fc=&*hFbCD+~6bCwD*~{D*<*K ]/g
EbD*H&*~6xD*=bD*EbD*H:bDbAibE]*bBH&*f<b~|D*
fE*f<bg/*ibE]*<,2b<~|pJjE<*4yD*
,xg~zEfibgED*(*klr+bHglH+Llr+lH+g
bCb*GbCgm*D*]Db-bDHbK B2bK -fEHbEb
ibgm*jE,]J]/fibgED*EfJxD*f0bD*Ej+~6&*
=gm*gD*bC*3(*bE&*_/D*ibbG]&*gD*fp*
fDD*nEbFx+*]G&*]0&*jgJ&*yJ]AbJ2cCb*GbC2/E
gD**wGyJy-,xc*
fgfgD,xc*fDD*fJb<4nE*x+-&*yJgl<LL-}7'+k,g
x/bJgD**]cD*jEe&*b<dJx~6&*b:&*E,cCfc~zF{-bE]<
e&*bAJgD*H&*bG=HbJxA*e/HbcE*5jE <<bK jp+$b+%*bA
e&*bAJgD*ib*F<D3Hb:&*f_~{-4b~{JDH*K 2/E
j,x~6&*<xCwD*bAJgD*]DbgD*Hg_~{-b~J&*4b~{JH+*K 2/E
bAw-HfDy*i*4*xD*bAwsg-O gD*ib*<fgf_+nE*Dfc~zDb+
,x~z*G,&*x*bA-gD*ib*H&*4b~{gD*Jx+fDy*b<&*
E,cCfc~zFbAgD*fp*ibgm*EEbgD*dmJklH+ngNl+g

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
<Hf+bgD*H,$*xDb+*b~zD*$*5(*cg*nD*<gn+E&*b~zD*
f*fAb.C&*ibE&*b~6H$b+%*&*q~9-ibD'*&*E=xD*
b:&*EB&**K 2]<q/4&*<cmJ~64]*gD*EC&*bK ~zB*-JwD*
(**~8HJwD*$b+%*&*9*A*]<*EF&*(*~A&*pF<+gJH
*H]D*<F~6fAbjD*EC&*~zB<*~|0JwD*H&*<&*f-0*xE
,b<xD*~A&*E
l4*D*E*]cD*EjCbJkhH+>L khH+q5+H+g
4b~|<(*jEbAdc~z-gD*4*x~9&bAb~zF(*+l]gD*l4*D*HfcD*
fcDbAJ]cD*JwGxEQ 2]Bb<Jx1*=*4bFH6*4H]G<dGwD*
Q
ib/bg0*hpc~8&*HixE2]B
bK Eb<Jx~{<I]E<bGxJ-gD*f~6b~6&*
P
ibJ2b~|gBc~zD*4gD*b<x~6&*gD*fJ2b~|gB*ib~6b~zD*&*bCfJbDfK ~6bE
Q
hFbCgD*24*bAx~6&*bA4<]J]~7.&b-bDbCb<fJ~6%*&*
]Bb:&Df<bg/*f~zD*fgD*<bK ~6b~6&*yCDxE&*a2b+f~|~|
wGB-*=EbC_DHfJwgD*fDbCH~6b~6&*bD*AgDbJ
nE*D*w-I]DbD]~|gD*dmJF(bAnE*D*2*]<(*I]Dl*]0&*
JbcgD*b~7&*,Cc-Gx~6&*Hb:&*,b0<x.'-gD*fBb~zD*i*g*f)bB(*
EgD*EnE*D*gJbEHibAbjD*Hfp*ibgm*H&*+2/*
*wG*0*EbK BF*Hb~zD*ib/bg0*)-*K 2/*DwcJ&*gpAibAg1*wG
f<bc-*y~6HfgD,xc*fDD*fJb<4nE*x++Jbc-bK g0bG~6gD*
]0*D*]cD*1*2oO D*Ef<gE

:}H%8GhFLL'+-b=g+b.HLbH+)+H+g
};gx+I5bFG'
F(bAg-HGf0xE<]D*-(*b:&*/f/bp+&*]c**wG~zJbA
x:bE]Jy~9x-b~9H&*~{JJwD*b:&*,]<b~zfp*,4Hx~D*<yCxJ
(*g*b:&*H&*HxD*~{JJwD*b:&*jED*sgD*H&*x1&bgD*
cJ,2H]24**-bE]Af~8b*ib/bg0*H3b:&*H&*HibB&*I]0(*
J]g~z*GD*sgD*H&*x1&bgD*x:bEf/42C&*(*~9x*b:&*J&*
gD*f_cD*E*D*EcC2]<bGH,xc*fDD*f-HfJb<4nE*x+E~z)xD*
]<b~z-&*gD*HD*sgD*H&*x1&bgD*x:bs~9x*b:&*f<<x.'gD*Ig~z*9bsF*HxD*jEE*<2'-&*q/xJHib<m*wG]J]<
i*xmGEH&*ib<*yD*9bF&*+Efjc*fp*ibgm*Hf*x~6&*HG%D
xsDb:&*Jx-(*fjJ]0
~9x*b:&DfJDH&*$J(*e/Hb<~{+qp~|D*EbC_DF+H+kJ5gI
b:&*E,2H]fc~zFfjA2]~|D**wG4w*1-dmJF(bAx:bsD,cCf/4]+

b<]-H&*$y*
....................................................................
8~|s+,2H]p*24**4bjg~6*J]BHbg-<]Df)bjg~6*+*]-3bs-*yJ
ibF*y*]sg~6*~A&*Gn)bgD*EF2&*]0<(*,4]D*J]DzDb:&*
f~{BbEyJHx~{**]G&*]J]Hib/bg0*-]<H,2H]p*f:D*ib*
nEbFD*EJ]g~z*2]pg~6gD* "x:bs*"Ig~zE&b~{+4*xB3bs-*HfD&b~z*
kH+|KIgO FJ+%ghH+L30g,%bhH+g
6bD*I]D,xA*g*4b*<,1&*wGy-x-bE]<nE*D*fE*]g~6*bg0*]JyJ
*K 4bA&*]-gD*nE*D*t~6-&*4]JH-b0fAHx*i**E*D*<HDb+
/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+]g-&*cJ*wDH6bD*<fcJx=ib~64bH
f+bmJ(*ib~64b*]J]<J*wGHfp*ibgm*,D*:*E<fgD*
N
,]J]/ib~64bHf~{F&*b12(bDcBgD*dDb~6&*fAxEH
x~6&*<bgDfJ]gD*b&*JbE~|gD*(*obggD*fAbjD*dF*/~{-H
b:&*Df<*]D*fjD*fJ]gD*ib~64b*HbG]~{0gD*f<bg/*CbD*H
gD*6bD*fc=4Db:&8xD*~A&*A-,]J]~{D*G&*fc=4g-H
&*6bD*x~{JbE]AfJ2ibE6bD*fC4b~{EJx:<,&b~{*ibc~{D*fAx*H
~zF&*f.J*wG(bA*<*H*0b+fG*xD*-*]gEH-b~64b
4E&b+~9DIx1&*c~6gD
l]pJF(bAHxEHQ BGbE6b~6&*<$bcD*fEbB(*GEx*bC_DF+H+kJ5gI
ygFbF(bAb<2]JxFib~64bHi*]gEHB<f*fAbjD*-&*bFb0&*
]DbgD*0HlbF(*bg1H,&*xDFbjD*4H]DoHx-gD*fAbjD*ib~64b*<2jE
j~6b~6&*~{+4CwD*b:&*<24**A]-H*]<(b+ibcD*b:&*<f<bg/*
*K 4b/f*fAbjD*DbK Ax-fjE&*]~7&*G*xD*hBD*bg~zFbA&*bcDb:f<b/
wGhFbCgEfJ]gD*D**0*e~|g~z*EHf~6b~6&*fFb~zF(*D*Bb-gD*H
0HBExG/~{+D*wG94bg-bE]<bE&*HDj*fgDf<*2D*
b<fAbpD]Gb&b+,xJ]/g-bF(bAf~6b~6&*b~zF(*
J. Timyan. 1988. Cultural Aspects of Psychosocial Development:jD|HjGf0(*
An Examination of West African Childrearing Practices. aa1capda.pdf
J. L. Evans and R. G. Myers. 1994. Childrearing Practices:jD|HjGf0(*
Creating Programs Where Traditions and Modern Practices Meet. cc115aci.pdf
g0'+IL-}7'+IkJ'+LsI+},3+b=)+g
bJx-bCbE,x~6&*HfcD*g_+4b:(*D*AfD*f<*E
E<]D*]-gJbCD*f_+*K ]/fEbD*x~8bD*Eg-Dfc~zDb+
,x~6&*hFbC*3(*Hp~8~{+g-HD*Dfc~zDb+fG&*~6b0*K xE&*bDH,x~6&*
3bs-*cJH+&*bG4H]+bEbB<]D*(*obgbF(bADwDffJb<4~A&*xAg~6

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
D*fg+bK AH4JJwD*GF&b+fJb<xD*E]EH&*$b+%*4~7yJygD+*]gD*
fAxE*ADwDH*K x~{+~8+<]D*(*G&*4H]+EbBb~J&*4bcD*obgpJH
g_~{-HD*fgD<]D*xAg~6gD*f0bg*24**fAxEH,x~6&DfJ2b~|gB*b~9H&*
ku+nglr++}8)+=H+g
EfDbAE]Jy-fp*ibgm*fC4b~{E&*e4bmgD*E,]J*ygEf<q~95HbmgJbfE]*ibE]*bF~6-bK ~J&*qg-p*gm*fC4b~{E&*bCnE*D*
<HbG]0HbD*bD*24*EHibF*yE*]sg~6*<xE&*x~|gB*DbK bCbE2H]0
Jbfp*ibgm*nE*x+-]J]pgD*/H
*1-Hib/bg0*]J]pg+gJbEfp*i*4]D*$b+g
fDH'~zb+6b~z0*6x=Hfb+4~{D*2bmJ(*g
p*gm*,D*H2b*<m~{gD*g
HQ &*/4b*<]D*BH]+nE*D*f~8*EHi*4*xD*w-8xA,2bJ5g
-b0dF*/m+fg*i*4*xD*3bs-*E6bD*g
w-(*2'Jp*gm*ED*&b+]-fD2&*bGhFbC_DF+H+kJ5gI
gm*4bc1(*HebGwD*2xEj+:&*bK gBHxg~zJ*wG(bAfE*]g~6*C&*ib<Hx~{E
nF2*]<(*yJHcBEQ]N EO yGb/o3+p*gm*]JHy-&*<dmJbp*
fEyD*b/%*Hibmgb+s*JbE]AD3mgD*]<HmJ4]-~{+0xE
fgfC4b~{EbF24&**3(*bE&*f~7fC4b~{E2x(*qc~|-p*gm*fC4b~{E(bA
~{g-DbD*hBDb+fDq~zF&*b<HgFbC&*g~zF&*bAf0

+O %0N7+L}J5g;)+-}h+kHH+kNg=5sI+},3+b=)+hNg
=gK3+b=)+}rN'+hNL0L'+-3blILkIg8kr.+7)+I
M}2'+k=gl0+ngIb+
yg~z-Hb:&b+EbgEbEbgG*dg-fDbD*fDbAD*ib/bg0*+,]0HbG
f~{F&*~-2b+&*,2]gEnE*x+1E24**E4]BC&*2*w+
/&*E,xc*fDD*fJb<4f~{F&*~{-&*cJ*wDHf<bg/*HfJ+x-Hf)*w=Hfp~8
i*~zD*g02*wEb:&*ib/bg0*nDb-bD*f~6*HfJxF2/E*K $y/fgD*
0*xEibE]*+EbgD*<D*cJHB&*<)*]g+*gD*EH&*
bGw-Hbs-Hb~|x-&*dmJfF*x~8bD*fAbC&*-/gD*&*]c**wGbc-(*fDHb(*j0H
,2]g*ib/bg0*A-gJ&*l]pJbA,xc*fDD*f-HfJb<4nE*x+/
Db+Ebg*bgG*]GwsgJ&*H,]0*HfDb0Gx~6&*Hb:&*4b~|D
6b~6&*<-gD*ibBD*Ef<gEf<fEbB(*bj*c~6<Afgb~7&*

b<]-H&*$y*
....................................................................
b:&*ib/bg0b+fg*ibE]*,2/*i*xjD*]~6<]<b~z-H,2/*nE*D*
ib/bg0*fc-fDbDf+D*Hfp~|D*H<bg/*bAxD*ib<bB+ibC*x~7fEbB(*H
fEb<fm-*~6(*2/HcJbK AibE]*]-fC<xD*+Hb:&D,2]g*
~zD*cJbC,xc*fDD*fJb<4nE*x+2/fAbCgD/H&*,2]gEHfEb~7x~8b<b12(*H,2]g*ib<bD*+HbgD*<m~{gD*HibE]*oy8xAA-(*
wG;bfG&*EDHbK )ED3bCbj0fJ4b*nE*D*<,]J]/
fgEx~6&Df/*)b~6xD*-&*HibE]*o*H25*J&*xAb~gD*
J. L. Evans 1997. Breaking Down the Barriers: Creating IntegratedjD|HjGf0(*
Early Childhood Programmes. ac1bdbci.pdf
klngr.+7+:L)+H+LkJL}g,ulH+g
D*fc:dFb/(*fgbD(*xFO bE*3(*f_cD*Hf<bg/*HfJ2xD*i*gD*(*
f~8bGzDF&*bG2bEfmgF(*bK /~{-bF(bA,xc*fDD*f0xE1,g*
fgD,xc*fDD*fJb<xDnEbFx+~9D,]0*H
&*xFHfgD,xc*fDD*fJb<4*]G&*pgDf-ibm-*~6*w-H2*]<(*cJH
rH4HfFFbD*x:&*Hf<bg/*ib~z~6'*Hp*gm*HhcD*f_cDb+x.&bg-D*ff-~zpgDEb~7nEbFx+]0*H%*HfgibJg~zE<wJ&*cAbjD*bD*
*gD*<f:D*ib~6b~zD*Hib~z~6'*HfJb<xD*E]EHD*<yCQ xJ&*<D*
gD*nE*DbA,x~6&*<yCD**E8~|*/H<b:&*4b~|Dfc~zDb+H
,x~6&DfJ2b~|gB*fDb*-<]<b~z-gD*Ix1&*H,+&*4H]+EbBG&*<]gD*fgm*fgD*2/(bAjb+HD*<b*fJbFx.'-HfG&b+~zg-gD*ib~z~6'*yJy-HD*f+x-bAxgD*f_cD*-bF(*k0fG&b+~zgb*fJbFH,]/nE*x+2*]<(*<]DbE*]sg~6*Ix1&*fm-*~6(*jx~6&*E
f)*fm-*~6(*(bAfAbC2*wGqc-H&*<]-&*bF&b~7Ef:D*f~6b~zD*(bA
Gx~6&*Hb:&*4b~|Df<*]D*f:D*ib~6b~zD*w-]J&b-jg-fD
b~6Hqc~8&*kp+nE*D*i*1hC*x-HfgoFi*~zD*xE<i]<&*]BH
)-Db-HbAxDD3HbK DbEfJ]HfDbA-&*i*4b1f<]JbEi*4b*wG~{-Hfp*b~9H&*
)b~6DnE*x+H4bcD*-HfDyEi*4bJ5G&*j-Hy*<]DnE*x+g
:(*:EnE*x+HfJGb*<(*
fgcD*fJ4bD*fJb<xD*HfFb~*4H2yCx*gD*HfJb<xDnE*x+g
fJb<4yC*xEHb:&*)*]0HdD*ib<HfEbD*=HfEbD*ib~9HxD*H
D3(*bEHD*D*
D*bG4gD*fEbD*fgm*fgD*nE*x+g
x~6&DbK <2C&*ib_+f_gDib~6b~zD*~9*HEDibm-*~6*b~J&*bGH

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
b:&*4b~8qDb~|DjE&*/D*<24***]sg~6ibC*x~7fEbB(ibm-*~6*H
+*xD*~zD*~|gD*E]Jyibm-*~6*wGf~{BbExmg~6Gx~6&*H
b<]-gD*oD*EB2]<I~6bGzDF&*f0b+xJ]*EF+H+kJ5gI
nE*D*+hFbCb+bj*c~6Af0fDbAbF&*ibc.(lpcD*E,]g~z*fD2&*
b<ix~6&*gD*n)bgD*(bAfJwgD*~zjE*]G&*H]cJbAfDbAfgcD*
fgD,xc*fDD*fJb<4ibm-*~6nJHD*xmJF(bAD3<H*yD*Es-
b<]-f~6ibFb+Db+bDnFO <kpcDbAbK <bG]J'JbEbGzDF&*E=xDb+
bEDHbEnEbFx+fDbA2]gD*Gh~zDfD,2]p*fm-*~6(*&*(*~{J
i4bJHnEbFD*w-,2/I]EIx0&b+GfDbD*wG2]pJ
HglH+p1IkNbsI+},%gJ)+g
nE*D*-&*cJH24**<f~9Hx*fAHx*2D*2H]0nE*D*w-4Hx~D*E
xA*g+g-bEnEbFDfJ2b~|gB*IH]*Hf*fEyD*f0x*1bK J2b~|gB*fJ]
bEnEbFx+0*3(bA*E&*|~|s-f+HibJDH&b+bK ~J&*g-AbK )y/(**E&*
fc-xEf/42EF2&*$~7<sgD*Jx:<w-AfJDH&*EfDb<fc-x
f0bg*24**]J]EbGJ]+~{Jf~6b~zD*,2*4(*HbD*<D*(bAibJDH&*
fgD,xc*fDD*fJb<xDnEbFD
C4b~{*(bAfJDH&b+~zg-bF&*4bcg<*<,xc*fDD*fJb<4nE*x+(*xD*fDb0g0H
*]sg~6*yJF&*D3fgD*k0EfJ]o3bw-H]J]<~8xpJ2*wG
]+f)bBD*nE*D*4bjg~6*D3pgDc~zD*]0&*jgJHxjEpF<H,$b+24**
$b~{F(*(*bK ~J&*f/b0f.HfgD*k0EIH]/C&*H&*&*K xFf~JgD*nE*D*E
]+fgD*E4]BC&*b~DD3HbG2bg<nJHD*HfgD*f~sEnE*x+
,2*9bsF*b0&*EjCJfgD*9bsFbA,4Hx~Db+~A&*Gh~zDbF&*
yJH24*D*K ]J]c-~{-AfJ]=bmJ]0(*fgD*f~sEnE*D*hFbC*3(bA
,2*HfgD*+5*gD*fF]J]pgDnEbFDmE-$*x/(*
I]0(*jg-HD3EfDbAbDHbK c~zFfgD*f~sEnE*Di*4b12*]<(*H
f/b0GJwD*<b~{D*x~|BDbgDEIg~zE<fAbp*ibm-*~6*
nE2Ix1&*fm-*~6*jg-Hb~zD*fE]*A-fDHb<bK ~9<D(*f~6bE
K
bj*c~6<fJ]/fg+A)bBG,xc*fDD*f-HfJb<4x~8b<Ex~|<
*c~7EbD*ibc/*HHi*4bEf<(*<bg/*~zFx~|<bJbEb/~9&*
JHyA$b+%*2H5Hfp~|D*fJb<xDH&*bDb+~|g-fDyEi*4bJy+EJJwD*
2'-&*ib*+H<*4yD*2b~74(*nE*+gJbAD*fJb<4<ibE
Eex~zgD*H~|D*,2b<(*k0EDbgD*2b~|gB*(*bGA-gD*Dbc*
fJb<44bjg~6*Db-5*-H&*2b-&*g0bH+jE)*]g+*Ig~z*f~64]*
ibc-x-HJibE,xgcEf<gEf<c-*EHfgD,xc*fDD*
"JgD*HDbgD*"@+8b*+b~zD*~zD*xF*DbgD*~6bgD

b<]-H&*$y*
....................................................................
-3+g:g
,2bJ5H&*HfgD*f~sEo3bw-fDHbpfmgF,2b+fp~gD*]<4Hx~D*E
,2bJ5fDHwc*2*]g~z-&*,4Hx~D,]J'*fm*HbgDbAhgc.gD*o3bD*fgD*
H2F&*jg-gD*f~6b~6&*fD**42(*<x~|-f<D*~z(
*~zD*cBfgD*
Q
f<bg/*,b*Hf~6*4]D*f0x*DbgD*]+bAgm*pg~6f<D*~z
24*D*K ]J]c-jH,2bg~6*Eb:&*xHfDbA=,2*f~s*nE*DbA
-*3hBD*pJH-b/bg0*cJHD*f0xE)JwD*G]*nEbFD*H
,2*(*~6nE*D*4]J&*4Hx~D*EH2*xA&*+g1*
nb+HfE]sg~z*2*b+HfJ2b*f_cDb+HnEbFD*EbD*dJ4]-HA*H]+x.&bg-bF&*
nEbFD*E]xAg*<]Db+HgD*
,2*AnEbFD*w-Ig~zE<,2*fD&b~z]~|gD*dmJD3<H
Ig~z*<]<*D*HJb*~9H1EH&*ibJx~{gD* Q~z+bD*2x1E
N
bF(*Ig~zE6b~6&*<bG]J]bCyCx*
gD*n*H;gD*HA*xb+gJbA]<*D*~9DfD%*$b~{F(*D3E]*EH
**x:&*fD*4b~7*3(*HbA*K ]~84nEbFD*w-]~84HnEbFD*,2/H
w_0A,]*fD*~{g~6gD*x~8bDf~6H4]EJ4b-~9H/&*E~z)xD*
EG=HG&*HbHnE*D*E]EfD*wG<f/bD*]<*D*]<b~z-&*
b~{-H2*wG6bB4*xD*wsgE
ibJg~z*<]<*D*<fDH'~zDbK p~9*HbK Jx-]<*D*~9Hf<~{-&*cJH
fp~|D*ib<bBfg+b.HfEbgE]<*D*-&*cJHfgm*HfB(*HfJyCx*
:D*b~zD*4b:(*bK B*HbK Jx-,2*Jx-b~J&**EHf+D*HfGbAxD*H
f)*]g+*f0x*cBbE64*]Eo3b<,]*fDbD*j*]J]x~|gJbEbK cDbA
bAe=xE=g-H+*:D*b~zD*)-gD*HfgD*f-x*
J. L. Evans. 1996. Quality in ECCD: Everyones Concern. cc118aqi.pdfjD|HjGf0(*
gO rN5b.klH+-3gN63LbgJ=%bhH+g
])*4Hx~{$]cD*&*EDHrbm+,cCH,]J]/ib<Hx~{Ew-d~|D*E
b4H$b~gB*d~z0iJ]gD*$*x/(*H4E&*f+xfDHbH4b:(*e4bmgD*$*x/(*
]-fp/bD*nE*Db+fg*)b*&*]+f<x~z+,cCnE*x+$b~{F(,cCbK :~9/*F
]g-&*Hfp*f+D*bG4Hwm+ex~-&*dmJbF&*HJ:bK gBHxg~z-bF&*<
nEbFD*rbf~8xA(bA"b~J&*fp**]G&*<HEbD*Hz~6&*H24**<$bcD*
hBD*4HxEEbH*K ~8&*]+bE*3(*]Jy-gE*]g~6*H
~6g+H&*x1%*bECQ J,2H],2]gEb~zbDb+bE(*fgD*,2bJ5fDHb]<H
gD*nm*b~zOg~6H,2*,yE*]A]<JpF<sgD*yJq/bF~zEbF
nEbFx+]-J*wGbC(*Hg0b:&*E*K ]JyE]g~z-&*dmJ2*&b+2b-

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
<nEbFDfD*4b.%*k0EfJb+fm*wGf~6*42dmJDH,2*sE
=~9H4b~|pF*Eb0~z0&*1]gD**wGH2b:&*Jb4Hx~6&*Hb:&*
4bjg~6*pg~zJ]B$2xD*Hx~{bAfAbD*fJb<xD*<~|*H2)E
NblHkblIgN+INuJ=sIgJH+.g
I]E<bEnEbFx+4b:(*pg-gD*d~6b*fE*]g~6*E]C&bgD2*I4b~|Bw+cJ
D12cBD*$b/J&*EfAxbgG*$J(*D*Ig~zE<J*wGHEyD*
fDbgF*0*xb+bgG*]A)bgF*]+D*dGw~6J&*(*HnEbFD*w-bF
0*x*I]0(*hgD*d~6b**]A(*-b0Ef0,A2'~6D*,b0
Ig~zE<l]pJbE+fJBfB<2/Hb~9<]<b~zJfDbgF*0*xb+bgG*H
0bH&*ggDf0D*+*]gD*+HbEnEbFx+4b:(*D*fR.G. Myers. 1997. Removing Roadblocks to Success: TransitionsjD|HjGf0(*
and Linkages between Home, Preschool and Primary School. cc121ari.pdf
kN+bhH+|IL}+.Lb95g
EzDHbK EbwgD*]B1&**wGqc~|Jg0Hx~{*-B(*xFbK cDb=
cBf_cD*b<hFbCgD*fDb*fAxEf0x*wGgD*s-Ix/bE*3(**
bc~z0H"]+"HHx~{* "cB"b*<bCbEibc.(*bE(b+J "b~J&*HHx~{*$]+
]<fEbD**]G&*~9HcJ"]~8b*Hf~8b**]G&b+"*kDbjD*~zD*2xJ
ibFbcD*DwCHHx~{*]~8xD*K 4b:(*xAJ&*F&b~7E*wGHb~6bBkp+bG]J]
fE5D*ibFbcD*fJ*]cD*wEgD*H]~8xD*xAJH*wGfDHwc*2*gDfE5D*
wG(bA+b*HDbgD*fDbAI]EHf~|pg*,])bD*HfgD*+fBD*f~6*4]D
~|-C&*7bF+b~zD*~zD*2xJ24**J5gDHib<Hx~{*]J&bgDfJ4Hx~9i1]*
"gD*H]~8xD*"&b~{+
A A

a2bc*g+f*HfEbD*94bgD*/H&*Hi*x-gD*+2/HcD*a4bD*4]~6
gD*HfD~{D*H,2*H~6gD*(*]0*H%*~zD*Hf/gD*i*2b~74(*H
DHi*4bg1*$*x/(*bK g0dg~6IH]*HfgD*IH]/HfC4b~{*Hfp*b~9H&*E
f<yFbG&*jEqp~|D*Ab-<D*H&*x-gD*/H&*E]pD)b~6HbG
bC*3(*Ix1&*f0bFEHfp*fC4b~{*<$b~D*H,2*-(*,cD*nE*D*
nEbFD*bF]J]4bEbC*3(*H,~|D*nE*D*/Jx:<2]pgJfgD*bF
(*gD*Ab~zD*/zDHx:bsD~9x*b~zD*2]<6b~6&*<2]pgJ
fp*fC4b~{*HbD*b~z-*+H,2*HbD*b~z-*+x-gD*f/42EcC]0

b<]-H&*$y*
....................................................................
hJ]BDbgD*bE5(bAEb~7Hf<D*]/HbD*~6*HJ&*nEbFD4U]BO bE*3(*H
&b~{+'Hb~zgD*(*ib*wGs*HfA-0$*x/(*s*EdgJH
~zgD*jg-AgDIx1&*f~6HbG&*]+nE*D*Eb<bgB*gD*x~8bD*
b~zD*pFibE]*/-Jx:<-*3hBD*bD*~-EEb~7nFbc-b+
Ix1&*f~6Hf.H"x:bs*"E]J]pgDfE*x~8C&*JbEc-Hx:bsD~9x*
]+F&*]+0*xE,]<<nEbFD*bEgJgD*x~8bD*w-J5-jg-AgD
f<<DH'~z*g.~9:(*<xE&*G&*gJEx~|<w-&*xJx-E
xAJ&*F&b~7EwD*G,2]g*x~8bD*Ex~|<&*]J]pg+*EJDp*sgD*
*p*gm*DF*fF
fJ2b~|gB*Hf<bg/*Hf~6b~zD*Jb*+i*4*xD*wG3bs-*I]D94b-b~J&*&b~{~6H
f*f~6b~zD*Jb*jg-H,4*]~|Db+pJ&*cJbJ&*]J]&b~{+fgD*H
b~{D*<JcCnEbFx+$b~{F(bAgcB*xEHnEbFD*m0nE*D*$b~{F(b+gJbA
B&*nE*D*n)bgFg-bE*K jCH~6b~zD*]J&bgD*eb~zgC*<]<b~zJ&*bC2/D*H
xA-gD*fJyCxED*nE*Db+<]JbAg0yCx*Ef+bBxD*,2b<64bHfG&*
yCx*EbK EJwD**x~7(*EfJyCxEf~z~6(*D*B*D*
fJ2b~|gB*4*D*~-:**+,*Hb~z*,])b~zD*f<bg/*Jb*jg-H
<bg/*yCD*dgJHf<bg/*fC4b~{*HfAbjD**0*HibE]*H~zD*J5-H
nE*D*<bK ~9<g1*gD*,$bcD*nE*D*HxsDf~9x*ib_D**]g~6*
gD*fC4b~{*&*]+,]<bD*E&*]c-gD*fC4b~{*<)bD*sgD*o3Hf~JgD*
(bA "b~J&*H,x~z*f~6b~zD*ID*dFb/EfGHxE-&*gD*<]<b~zfC4b~{*dmg-gD*nE*D*1E~7gJ&*f~6b~zD*Hf<bg/*ID*+x-gD*
&*fC4b~{*wG<g~{-bF&b+G-hFbC&
*$*~6f*
P
o3b4bg1*(*~J&*4b**wDHfgD*IH]/A*2b~|gB*4b*bE&*
fc~zDb+4bg1*~A&*jhFbC*3(*b<xD*+fgD*k0EfDbAC&*nE*D*E
(*~8D*(*]J~6b~6x1%b+2b~|gB*4b*<9bg~zJ]BHJ]g~z*b~zD
b~zD*E2]<C&*
4b*c-x.&bgJbE*K jCHn)bgD*~zH,2*fgD*Jb*jg-*K 1&*H
h~8HbEx1%*c-fc=xD**K x1'ED3]BH*HyD*fJx~zD*i*HyDb+gD*
~9x*b:&*fE]1,4Hx~Db+J,1&*wG*]sg~6*&*]+b/DgD*D(*
yCD*2'J&*b0&*+An)bgD*~zg0H&*/H~A&*<x:bsD
bg+4b:(*,4Hx~9b-b/bg0*C&*<fp*ibgm*bcgF*J(*b/DgD*<
Db*s*HgD*$**+x--bK ~J&*bGJbE*K jCHb-b~64bHf~6b~6&*
DbgD*J]-H2n)bgD*E]JyEb<~{+F&*K xF
nmpDbK ~|s-HfgD,xc*fDD*fJb<xDbK Jx-]BH&*~zD*(*D*f~81H
&*cJgD*b:&*f-a2bcE+<fEb<fpHb:&*4b~|DbcgF*$J(,]J'*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
cJgD*fD*a2bcEEf<gEf<rB*bCnE*D*Hib<Hx~{*bD(*]g~zHbg~6H,xc*fDD*fJb<4bwc-gD*2*<y-x-wD*6b~6&*~{-&*
"ib/bg0*6bB"fD&b~zErx~7g~6HnEbFDD*$b~{F(*f<rx~7bjD*~zD*
What is ECCD? dc1wecci.mdrjM}g6jGf0(*
jM}g6jGf0(*
Why Early Childhood? Reasons for investing in ECCD. dc1wecri.mdr

Carnegie Corporation. 1994. Starting Points; Meeting the Needs of Young
Children. New York.
David and Lucile Packard Foundation. 1995. The Future of Children: Long-term
Outcomes of Early Childhood Programs. Vol. 5, no. 3 (winter).
Engle, P., L. Lhotska. 1998. The Role of Care in Programmatic Actions: Designing
and Evaluating Programmes involving Care. New York: UNICEF Nutrition
Section.
Engle, P., L. Lhotska, and H. Armstrong. 1997. The Care Initiative: Assessment,
Analysis and Action to Improve Care for Nutrition. New York: UNICEF
Nutrition Section.
Evans, J. L. 1994. Early Childhood Care and Development: Where We Stand and
the Challenges We Face. Paper presented at the National Consultation on ECCD,
organized by the National Inter-agency Commiee on Early Childhood Care and
Development, 11-12 November, Quezon City, Philippines.
Evans, J. L. 1993. Health Care: The Care Required to Survive and Thrive.
Coordinators Notebook, no. 13. New York: The Consultative Group on ECCD.
Jonsson, U. 1998. A rights Compared to a Needs Perspective on ECCD.
UNICEF: Regional Oce for South Asia.
Grantham-McGregor, S., S. Meisels, E. Polli, K. Sco, and T. Wachs. 1998. Dra
Report to UNICEF on the Nature and Determinants of Child Development (0-3)
and Programmatic Implications. New York; UNICEF.
Levinger, B. 1992. Promoting Child Quality: Issues, Trends and Strategies. New
York: UNDP.
Mustard, F. 1998. Early Childhood Development, Neuroscience and Social
Policy. Presentation at the Workshop on Children, Poverty and Violence, 1-2
April, Inter-American Development Bank, Washington, D.C.
Myers, R. G. 1995. The Twelve Who Survive: Strengthening Programs of Early
Childhood Development in the Third World. Ypsilanti, MI: High/Scope Press.
Myers, R. G. 1994. Early Childhood Care and Development: Needs and Possible
Approaches.
Paper Prepared for the InterAmerican Development Bank.
Myers, R. G. 1988. Eects of Early Childhood Intervention on Primary School
Progress and Performance in the Developing Countries: An Update. Paper
presented at a seminar on The Importance of Nutrition and Early Stimulation for
the Education of Children in the Third World, Stockholm.

b<]-H&*$y*
....................................................................
Polli, E., K. S. Gorman, P. L. Engle, R. Martorell, and J. Rivera. 1993. Early
Supplementary Feeding and Cognition, Monographs of the Society for Research
in Child Development, 58:7.
Schweinhart, L., H. Barnes and D. P. Weikart. 1993. Signicant benets: The High/
Scope Perry Preschool Study Through Age 27. Ypsilanti, MI: High/Scope Press.
UNESCO. 1986. International Meeting of Experts on Alternative Low Cost
Strategies for the Development of Early Childhood Education: Final Report.
Paper presented at meeting of same name, 3-7 November, UNESCO, Paris.
UNICEF. 1993. Towards a Comprehensive Strategy for the Development of the
Young Child. An Inter-Agency Policy Review. New York: UNICEF.
Wachs, T. 1998. The Nature and Nurture of Child Development. Paper
presented at UNICEF/Centre for International Child Health Workshop on Early
Child Development, 4-6 April, at Wye college, Kent, U.K.
Weikart, D. P. 1998. Personal communication.
World Bank, 1995. Early Childhood Development: The World Banks Agenda.
Washington D.C.: Population, Health and Nutrition Department.
Zeitlin, M., H. Ghassemi, and M. Mansour. 1990. Positive Deviance in Child
Nutrition, with emphasis on Psychological and Behavioural Aspects and
Implications for Development. Tokyo: The United Nations University.

..........................................................

&*fgD,xc*fDD*fJb<4bnEbFx+H&*Hx~{Es-]<f*EzD
-b/bg0*]J]/&*E*K ]/Gx~6&*H4b~|D*b:&**0&*A*E&*9J
gD*fJ4p*f~{*]J]Gib/bg0*6bBE~z)xD*9xDbAb~6bBH2f~6b~6&*
f~6b0,1wGHfgD,xc*fDD*fJb<4b*HHx~{*bgbE(*ExJ
~6~|EGbC4]-O bCf<m*ib/bg0*cQ JHx~{EAnEbFx+&*~9H
E]<fAHx*fDbgD*~6xD*bpU~9-,xD*wGH]J]pgD*]U/bCbE~{D*
fgD*
d:2]0bC
Hx~{*
<*4rB*bC
Hx~{*
~9HbC
*
cCQ ~8bC
p*
g*2*4&*bC
BE]<wFbC
g*

ib/bg0*6bBbjD*$y*
....................................................................

fJb<xDnEbFx+&*w-f0D*i**Hb*H+bD*4x-f<ib/bg0*6bB
ib/bg0*6bB]<~6b~6&*x~|<bHibE*/f<HfgD,xc*fDD*
*/&*D3dc~6HpgD*b+-&bJgD*,2]p*n)bgD*EG&*-]BbF(*+
~+Q gJH~9DAHC*42(*<fD*-1EHUJib/bg0*6b+
2xzDF(*4*0H&*,*J&*cJH&*Gib/bg0*6bBH+E
nEbFD*~9*HbcgJfJx:~A&*GHibFbcD*H)bBD*y+b:+fc~6fE
A(*~8DHfS+bED*$]cDp*gm*]~8<~z)xD***x:&*H
bgbEe~6&H4E&D~{E
x1%*(*b~6Egs-]B~9*x=&*HHx~{**]G&*]J]HibE*/f~{F&*&*=4H
cg-ib*d=&*GHa2bcE,]+]~7~zJ&*cJfEb<f~|+ib/bg0*6bB(bA
E-DHg0]<b~z-&*fDbgD*f~{Bb*&b~7EHJbA~|-2~6bK Eb<bK c-x]~84H/-<fD*0*xE/,x~7bcEbK C~{E*K xJ]EH&*i*4*xD*HwsgJJwD*
ib/bg0*6bB/&*Ep*$*xD*EEbD*bGwJgD*f~{F&*
" #
(
fDD*fJb<4nE*x+f=b~8f~8b1fG&*H3F(bAfD*bb<&*]cE*wG&*=4
J4b~|D*b:&*ED*&*D3fDb+,2~|*xD*f_D*xFfgD,xc*
fAbjD*ib~64bb+<D*JbCb:&*f_~{-ib~64b6bBHx~6&*ED*
bpDJbE,b<*xE3(**AGwD*EhC*3(*D3pgJ&*H,])b~zD*
)**2bmJ(*<D*Hf~{*]J]qgExA<
M
]+A-wD*b~zD*~9D*Hib/bg0*fc:-&*Hb0f~{*]J]]<
9JbE*jAf+b~zD*-1(*2bg~6b+i~{*]J]pgD$EF&
b+9*A*E
Q
x1%*B(*H&*Ix1&*f:bEH&*x1%*]+x1%*bEbG]J]c~6f~{E&*nE*D*
h~zDf*&*ScgJ]BDHG*xD*b~zD*f~z)xD*f~{*b~J&*G*]cD*E
gD*f~{D]J]<9x<*3(
O *DwCf*EHfDb*xGbE1dgD*]+DwC
K
&*E]+7bDfJ*]+fC]J]pgD**wG]sg~z-&
*x1%*|s~7+bBbgbEdmJ
]J]~7J]Bib/bg0DfE*]J]&*D3bjEHf)bD*fD*F&*<~8Hw1&bgD*H&*p*bjD*gD*P JO ]J]~7b.yQ <J&*H&*Hf~6b~zDb+x.&bgD*
4bcg<*<w1'-&*cJgD*24**Hib/bg0*ibB&b+8b*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
bE]Q N EO o32*g~6*EP4*w0f)*ibm-*~6**2bmJ(*<D*H
bgDbA<]-fQ +lbp+&*xA*g-*3(*b~6Hx1%*
hC4b~7&*Dc~6*3(bAx1%*bEfc~zgEi*s+,]J]*ib*<cP FO b/pFH
N <ix~8fgD,xc*fDD*fJb<xDq/bFnEbFx+
g~z-&*(*A]J]B$*x=(f~9x
O
Db0*4b1o3D**wGJ]BH+b~zD*nD*H&*Yo3D*ZzFG*xD*nEbFD*
Y+ZpF-bBb:/-E]++4]mJ*wDH~A&*GJ]BH]0D*4b*zD
F&*EH]J]*b~zDf)Efm-*~6*2*]<(*<Jx1%*EIx0&b+Hbg-&*,xA
(*$b~8(*<yCD*cJF(bAfD*<x~7x:F&
i*4b1r-&*DpJ
Q
f0Hx*i*4b*/f~6*42HJx1%*
f~6b~6&*f~{*&*bG*2'EgD*,xDb+bK gE~9*(*-&b-&*JxJ]Bbj*c~6<
$b~{F(*G*&*H)*]g+*gD*f0xE~|D*-,2b<(*GbgbEd/*D*
)*]g+*gDb+BbpgD*,x~7bcEc~z-gD*f~zD*b:&DfEbFfJ]64*]E
b4H*H&*i*A]+-&bJF&*H&*ibBb~zD*+fJbD*H2J]B+**wGDH
i4b~|AxD*EH&*i*~zD*1ScN -O f~6b~6&*fp~8Hf)*w=ib/bg0*bGhFbC
EbD*]gD*gD*Ef~61,2~{*n)bgD*5*x0(*<D*,4]BE]
f~zD]gD*gD*J&*x1%*b~6l]pJ]BDHxD*Ef~62b~zD*H&*f~zEb*
K
4b*Hi*4b*f-<b:&*,]<b~z*K 5bg0f~64]b+bpgD*cBg~6H&
*
E]-H)*]g+*gDb+BbpgD*ibg0*E]Jy-&*bF&b~7EgD*f~6b~6&*i*4]D*H
A
-112&
P ***x:&*g(*$b~8(*dmJJbEGbGf~6b~6&*fDb~6xD*H
fD*fJ*]+wE4***wG$*x/(*cJH9xD*Jx:<4**Jx:<A4bEH
6bBf<HbAcQ -O &*dmJgD*fJxD*Hbgc-d/*D*ib/bg0*]J]]+
*b<ib/bg0*
b*fJbFHx~{*~zJwD*/bA~{JfC4b~{--&
Q
/ /

bDwc-gD*2*E=xD*<HfC4b~{*,2bJ5<fGEdDb~6&*2/HE=xD*<
*5bEsgD*E(bAsgD*fC4b~{-fF&**]sg~6f)b(*ibCD*+
r*nEbFDb+Jx.&bg*6bD*dFb/E,x~7bcEfC4b~{EH]+H:D*Ig~z*<xmJ
fC4b~{E6bD*A4b~{JwD*sgD*AbE(*~{-u~6xD*,]J*ygEib+bgCbGDH
*Eqc~|AfAbjD*4*D**0(*f<f~6b~6&*fG&*fC4b~{*m~{gD(*f<bA
]+3(R *nE*D*fE*]g~6D,]<bB$b~64(*b~J&*fC4b~{*&b~7EH6bD*Jk0$]cD*
gFb+-4Cb~6+TgD*Hfb+z*JgDbE

ib/bg0*6bBbjD*$y*
....................................................................
*wGyg~zJHfQ Ef<D*Ef+bmJ(*,M 4~|+*xsF*-bFbE]~8&b+fC4b~{*H
i*4*xD*3bs-*<fDH'~z*~6b-<g~{JAfgs*ib_D*E4Hb~{gD*2SxEC&*
hBDb+fGb~zE ~{*]*|s~7CfGb~zE<fC4b~{*-Hib_D*wGE
bEx~8bD*wGE2]+H&*fAx*H&*b*H&*D*H&*
fEb1H&*f~7bFf)b(*J4b~{*q~|**wGbg~6*d~z0fC4b~{*-]BH
N EO ]-<-fEb*fC4b~{bA
]Q Jib<bg/*]0&*4~02Sx&*3(*i1]
GfgD,xc*fDD*fJb<4nE*x+fc=&*p*gm*fC4b~{EHfC4b~{EbE
ib<bg/*p*gm*,2bBH&*4E&*$bDH&*+4~0<x~|g-fp~6fEb1fC4b~{E
~6xD*H&*4E&*$bDH&*dFb/E24**fQ EibGb~zEjg-bDH&*nEbFD*&b~{+
+]-Jx:<cEfEbB(*b~6(*fp*ibgm*EdJO bE*jCHp*
nEbFD*E$y/Db-Q pg+4E&*$bDH&*fC4b~{Ed-O H)bcD+gD*H&*H2**
*x~7(*fp*ibgm*HJ+&DJbBbc~zFfEb*fC4b~{*Eb~7&*wGCA
bF&*=4fc~zD*fC4b~{*w+$bgC(*dmJDHA&*4H&*Db:&Al]pJbE<
b0IB&*JnEbFD*fE*]g~6*bg0*&*3(*b0&*EjCfJ4Hx~9H+,]E
f~7bFfC4b~{fEb*fC4b~{*bg~6*
&*~g-AnEbFD*w-H&*H4*xD*~8*~7(*bGbAf~7bD*fC4b~{*bE&*
(bAHx~{*<p*gm*x~7&**3(*HnEbFD*,4*2(*gJHi*4*xBp*gm*wsgJ
4bcg<*<Hx~{**wGfDH'~zEQ p*gm*<Hpg~62~{*fC4b~{*Ig~zE
DbE
IV =7gH+I
}V 7T
T
hh1'+I.
E}NgJ+
NbHgT ,V +L
-3gH+xER
S
S NS 1
k+MW3(.LH+
r
gO IG7gH+N
gJ'g,H4g9bH
pF~z-H*B&*E
fDD*fJb<xDnEbFx+w-f~7bFfC4b~{Ep*gm*$b+&*H&*$b+%*4b~{JbE*42bFH
-fgDfDD*fJb<4nE*x+C(bAD3EH)b(*nEbFx+&*H&*fgD,xc*
D3HgH&*fEH&*,x~6&*H&*2xAbA4b~{J&*gD*f~{F&*E2]<<
Hx~{EfEbD*fC4b~{*-H-HHx~{*w-b(*g0H&*sgD*EfJ*]+
*K ]/d~|D*EHf~{F&*wGEjCf~7bFfC4b~{EfgD,xc*fDD*fJb<xD

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
J]g~z*b~6H~z)xD***x:&*EjCg~zJDH<&*j*
]Bp*gm*&*D3(*b~JHx~{*f~{F&*fc=&*H&*b~{F*C4b~{J&*A
*wGE|s~7C<4Sw-(*HHx~{*,]Ef:<bApF<fC4b~{*<*42bBJ
0*xEC4b~{J&*]g~zECH&*p*gm*
HExE&*DwAHx~{E,4*2(*fDH'~zfp*ibgm*H&*4E&*$bDH&*~JbE*K 42bFH
fp*,4*2(*p*gm*,1(bAD3EHfE*=ibDH&*ibEpD
fDbAfC4b~{EbB~gJHg~6*42H2bcFb/4b**wGrx:cJA]J*ygD*,w1%*
+~|D**wGEM 0$y/9x~6HfJ*]cD*wEbDf_gD*H&*fC4b~{*rH4xA*D3pgDdDb~6&*
~{-]BbF&f~7bD*fC4b~{*<6bD*0~zD*EzDF+H+)+0}H+
Ig~z*<$*~64E&*bEy+~z*2]-&**AibJg~zE,]<<*]J]K
D*fJb<4)b~|1&*2]-&*D3<~AbF&
b~7EHfJxD*Ig~zE<&*:D*
~Ef<bD*$b+%*fC4b~{EEHbJbE*jCJwD*,xc*fDD*b+x*H
$bDH&5mJF&*,xc*fDD*b+x*HD*fJb<4)b~|1&*IxJ]BHG2bcg~6*
*C~{J&*DcJDH):H&*cEfEbB(**C4b~{J&*p*gm*H4E&*
ebc~6&*EHnEbFD*dF*/EdFb/&*<*Ax~{J&*H&*b:&b+g-gD*f~{F&*
AxJHEHbgD*<+S4]E=F&*4E&*$bDH&*2bcg~6*(*~64b*A]-gD*
HbgD**wG(*0b-xJF&*H&*D3JC
bGbg~{Ep*gm*fC4b~{E~{g+f~|g*i~{*s~9&*EH
G4~0d/g~z-6bD*fC4b~{E&*g
fC4b~{EfAb.2/H~gJxE&*&*Hg
<HfC4b~{*6bD*f<bg~6*I]E<x.'-g~7E*<bGibBb~zD*EjCH
9-&*gD*ibcD*+Scheinberg (1998)oJb~72]0]BHgC4b~{E/H&*
f~6b~zD*H&*HfJ2b~|gB*HfAbjD*Hf<bg/*Hf~|s~{D*2D*b+EHfC4b~{*
$b~zD*fC4b~{EH2gD*y/**s~9&*b/4(*IxmJjE6*4H]G&*IxJGH
i*wD*xJ]-(*G4bgA*Hb/xD*fDbK ~zF<b~|F*"GgD*f~|s~{D*2D*(*
N
h/*H2D*wGE4xpgD*,&*xE*h<bg~6**3(*H"-Eb<b-*wD,&
*x*4bcg<*]<H
,&*x*4H2"Hy*,42b)b~zDp~zJb/xD*"fDbgD*fAbjD*Hf<bg/*ibcD*
"tD*y*E,&*x*oxs-&*d~6b*=EH&*oxp
P O *EHhcD*$bcD*G "cD*
R
fF]*fC4b~{*&*bEfJ2b~|gB*ibc<h/*HhcD*4b:(*EoHx*,&*x*h<bg~6**3(*H
&*q/4&*AbJ2b~|gB*f<bA,&*x*hFbC*3(*bE&*GHb*yg~z-f~6b~zD*H&*
K
<bg/*nEbFx+fC4b~{*E]+1]D,4]Ef~{F&
b+bDbDrbg*hBD*g~zHD(*]JD*<~{F7bFJxAbGfC4b~{*~9E<,2*yg~6Dj0H
USAIDfgDfJxE&*fDbCD*b<x-C4b~{gD*D*HC4b~{gD*gD*HfC4b~{*<
gp-net@info.usaid.gov@+~|-*fAb~9(*ibEE<~|pDH

ib/bg0*6bBbjD*$y*
....................................................................
8 8 : 8 :
6bDcJ3(*b~zD*1*2f+bmJ(*ib~64b*]J]pg+$]cD*$bQ +nFbc-*J
E&*H]cJHb<JgD*]+|D*/H&*]J]fDHb<x~|gJ&*ib/bg0*
K bK sJ4b-fgD,xc*fDD*fJb<4b&,xD*wG<]J]~{gD**K ]/*
Ab0
d~|J&*cJH|D*/H&*Hi~{*<yCDfmgFh~9HgD*f~JgD*nE*Db+
fp*,D*/H&*<$bcD*DwcAxD*Hx;g0,]*ibcgD*<
]J]*Hx~{*
A-HfcD*f<b~9xDbCJ+&*$*2&*bQ AGbE]J]Hb&*jE]*EH
w1&*J+&*~|gCbK ~|BbFH]cJbE]J](*fAb~9(b+D3Hb*EcC4]B
SE4bbK AHD3H&b1H]cJbEH&*Db+Eb<b-fBH&*fp~|D*8pDD*
*]G&*+JbcgD*H+bgD*/H&*<kp+*H]~z*ebD*D*,b<4bg~6bC
AJbcgD*ebc~6&*<kp+*.bD(*<]-gD*-+HbK xJ]gD*-gD*ib~64b*H
)*1]gD*4bg1*(*2b~74(*~zJ&*D3&b~7
k=lHgH+%guJ'+l8k=:+-oH+sI+H+u.
IbIL5I'
+%gHL'+n+6g)+L5gkJgl7+uJK'+
U
0L'+"=iNt4+bxl7+uJLg;'HkNg=}H+
ng=)+L5++)+=b.k0g+'+>"H+
l.LlH+U .kln+9'+g,v.LkHgx+%+5&+
-bNb05gE'+L5gI5gl,+=wglJg,
+=+k0I'+vuH+6+lH+3grN)+Kk+L
%ghHg=%ghH+LgI+1+L-30+bHglH+L-H+iJ+r,
L+ghl7+Ln++7glH9}H+k1g.)+LkoH+
glh.LngI+=uHk0gg,5+}F)+JmFH+
H+H+=bHk7g7'+f3gh+7gH+N'+=H+L
k7g7'+f3gh+|K'+=k0gH+k+kgILg;'H
-b*gH+5gE'+IgO Jg1'+j5gl.
Arnold bHJ5&+
bC*3(*bEcgF&*bgbEdfEb<f~{E]J]]<]*E&*D3(*b~J
c~6i]/HbF&*f+bmJ(*,3b~7ib0]-O ibEH&*xL ~6&*O p*gm*bG
,3b~7ib0bF&b+~8-gD*ib*wGbGw-gD*f~{F&*H+*]gDbAf~{*<dgD
$bcD*HHx~{**wGo*42(**EHbfb~80<fjE&*Gf+bmJ(*
O
fE~zDbgF*H24E&
*$*2&*)*x:i*-l]P ,]J]/2b+&
*fAb~9(*Hb<
M
(Zeitlin, Ghassemi, and Mansour 1990)fAbjD*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
N
-bE]<~zFBb-h~zD&*fB2Q ")bB9-~6&
*F+H+)+0}H+
b:&*(*"bK ~J-bK mFcg-DHx:bsDbK ~9x-6bD*C&*<yCD**E(*
fgD,xc*fDD*fJb<xDnEbFx+E9xD*bC*wDHg_+bEbK ~|Ff.&x1
D**wGEnEbFD*J**w+H|BbFGbEJ-(*f/b0bA,mD*]~6G
"b~JBE(*~{FbF(bAf~J-,$bQ +xFf/Hcg-&*rFbE]<DHqp~8*wG
6&bD*~|F&*Ix-&*fgD,xc*fDD*fJb<xDHx~{E~|-]AG3
ibFbE(*fJ'H4+xD*F(*~JgD*nD*4bAb~|F&*H&*,$bcD*,xD*%E
/*-gD*ibJ]pgD*<&*EG,$bcD*,xD*wA|BbFGbE<fJ'HxD*x~|R BN +H
~|D**wG~9**wG<]Jy*-&b~6HfgD,xc*fDD*fJb<4bfD*
zEb*~|D*H
U Q fG*FD&*tI|tkG*KE*G*W-,|g*jGG*jM2*|k6*jGf0(*
C. Arnold, 1998. Early Childhood Building Our Understanding and Moving
owards the Best of Both Worlds. sa1ecboo.pdf

?

ibE*F2]pF&*HbHibE*/cgJ]BbK c-x-bE]0(*~|F&
Q **E
6b~6&*~9H<]<b~zJ&*F&b~7ED3CHi**E,1Cb/cJgD*
/H<w-2*xJwD*Hx~{*F4bg1*Hf~8b*A*]G&*HHx~{*]~8bE4bg15D*
]J]pgD*
@ ? #C
$]cD*]<bAx-&*EyJ$b~7&*bG
f<bg/*HfJ2b~|gB*fEbD*ibGb*HG]+Hp*gb~6b:&*&b~{J
x~6N &O *<b:&*f-Q ~z-k0GHb:&*fJb<4x.'-fFb~zD*Hf~6b~zD*H
<Hx~6&Df0bg*8xD*<fFFbD*x:&*HfE*ib~6b~zD*x.'-bCbcQ ~|-H&*
<]D*FfcDbCb~zFfJx~6&*f_cD*fcDHb-2/Hb:&D,xSA*ibE]*F
]Q *f~8b1J+&*fGbA4HfFbE<x.'-DwCHb:&*<x~7bcE.&b-fJx~6&*
44H2bDJ&*gJb<4HD*+fg*fAbjD*i*]g*&b~7EHfJb<xDH&*
K
cB2b+&*wGC<<:*2*5bAb:&*f_~{-Afcg*ib~64b*]J]
~A&*D3bCbC<&*]c-&*

&**E]cD*fcD]/A<-&*bEHx~{ED2*]g~6*]<*E
o4b*ED(*-&b-&*bK ~J&**EH3(*<b~9H&*D&b-hF&*HDb+*]cD*-

ib/bg0*6bBbjD*$y*
....................................................................
~6b~zD*~9HHg0b~zEH]cD*b~6<f~6b~6&*ibEE(*gDb*bgCf/bp+hF&*H
$y/{Bbg~64b~|D*b:&*fDb0<ibFb+(*HA,xA*g*24**H2b~|gB*H
~{-f~6b~6&*ibE*wG(*b/d/*D*,2]p*ibE*~|D**wGE0
4b~|D*b:&*qDb~|Dib<Hx~{Ew-<]Df)bD*2D*H,xA*g*24**D*4b:(*
&*<b~9H&b+fD&*<F&*9-H]cD*$b+&*EhCDg0*EHGx~6N &*O H
b0J]B0F&*9-bE&*D3Hf~6b~6&*ibE*
gD*fJFbjD*42b~|*+EHfJFbjD*42b~|*EibE*EjC$bg~6**EH
JbEb+&*]c-&*
8~|*/H<xF&*kHLbH+ng+=-53gH+kNH+}N5glH+g
bD*fgD*<~zD*xJxgD*H]D*cD*g

fJ~zD*xJ4bgD*&*]-bD*b:&*fDb0~zFD*g

f)b~|0(*~zFD*fD0bD*f+D*<xJxgD*~zFD*g

fJx~{cD*fgD*xJx-)b(*,]pg*&*nEbFx+g

|sJbAbG4H2F&*fE*Ix-bED,]Ei*H2&*GHk;H+H+2g
b~+H]cDfEbD*f)b(**]G&*b~6*wGb~|-HGx~6&*Hb:&*bA4
bK FE~9J
=HbN N ~6b+HmDgD*HD*0fBb-*wg+]cD**ygDb+
N
fDH]D*i*42bc*ED3
The Convention on the Rights of the Child,1989G*0jEf-*j/|HjGf0(*
gn1crcxi.pdf
The world j6f6&*kG*mf/f0jg-qGj+G*0fG*<(*j/|HjGf0(*
Declaration on Education for All : Meeting Basic Learning Needs.cn114awi.pdf

Salamancaj8f*mf/fk0*K3-fG*4f:(*KfH6f+j/|HjGf0(*
Statement and Framework for Action on Special Needs Education, 1994. gn1ssfai.pdf
HfG*jG*|'H|E&*{G*)fKkMf0KG*$fgGfG*<(*j/|HjGf0(*
World Declaration on the Survival, Protection andM&*kg6G*/&*
Development of Children, gn1wdspi.pdf
ak<*{G*,&*|*a9~kG*f7&*jDfF<$fGfG*fn*j/|HjGf0(*
Convention on the Elimination of DiscriminationK&*IfFM2
Against Women, adopted on 18 December 1979. gn1cedai.pdf
H&*~zFDb+b-bG~|g-&*c~zpAbDbjE&*H&*)b.D*wGgEI]DxA*g-*3(*H
f~|D*i*342b~|*<bJx~6~|pgDJx1%*$Ey+
]J]<,]<b~z*bgG&*(*fAb~9(b+Hx~{*w-$b.&*fEfJFbjD*42b~|*wG(*
fJ*]cD*Hx~{*x~8b<

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
fJ*]cD* "~9*ib+2&*"HfJFbjD*42b~|*<:*bK c~zFh-&*F&*ig<*Dg0H
jE)b~z*rx-bE]<Ix1&*,xE]C&bgD*yg~zJbEHx~{*EfDb-0*xEl]pJ]A
2/EGbE$~9<*]G&*]J]HfSEib/bg0*,]~7]J]HHx~{DfE4bg1*
tD*x~9b*hBD*
42b~|*bG]gD*ibFbcD*&b+<<-&*dmJF+H+%:)+0}H+
K *~z)4cc~6(*2J*wGHB*Df+bE,4Hx~Db+h~zDfJFbjD*
$b~|0(*U]BO *3(*H&
:bE+bE)bGb-Hb-*wGdmpJ]AjEibg*$b~zDfJ_*fc~zD*bE]+<
Ef)bFfE*0+rH*-&*bDHfDb/(*fc~zD*-]BH]cD*
:b*<ibFb+<~|pD~z-&*3(*4Hx~D*EH]E~6H*0H]cD*
|sJbADb+l2b0Gb<~A&*,xAUgDE&*(*ibJ]cD*<H+ib:b*H
tD*x~6&*Hb:&*H$b~zD*
,2/*i*$b~|0(*fB.Ek0E]cD*$*y/&*g+s~9iHb-bGbFb.
<ibFbcD*HT]P JO JwD*bgpJ&**]cD*+fF4bEhJx/&**3(**Af~6xD*)b.D*
~zpgD*g1*(*SE)b~|0(*]+~z4b;(*fc=xD*H]]BHB**d~zC
gD*A-9*xg~6*fp~9*H,4~|+ibFbcDb+d<gD*ED**wGx;]BHibFbcD*
O
Ef<&b~{+5xp*]gD*I]EfFb+~6x+9x-&**]cD*Ed:]AmD
b<-y&*bE(*mDgD*A-*]G&b+hEygD*0b<Ei*g*
jEi*g*/&b~{+$*2&*,2bJ5ix;&*bcJx-*]cD*/&*fmgD*i$b/H
2]<Hf)*]g+*f0x**&*JwD*fcDfJ_*fc~zD*HgDb+ibgD*bpgD*i]E
DHtD*gDb+bgF*8xADrbg-JwD*b:&DfJ_*fc~zD*H+S4]**
b<Sc* "d~6b*"&**]cD*g~6b~6&*gD*B*+A4bD*]<bp~9*HbC
94&*<xmJbf~8bD(*~z-&*H-bFb+/Hb&*D3E&*bCdpg~z*EF&*GD3EIy*H
f<gE42b~|EEibFbcD*]~8EpgD*
/
,4*5D*H&*HgE*]/-&*Ab:&*b0H]cD*<xgD*(*fAb~9(**E
ib+b/(*~zD]-&*]*EH<2bg~z-H&*bg~z-bEHfE*1*2f*
fDbgD*f_~6&*+<
<(*#K}7'+L5gH+g;'g,lNgIk+-5+6H+ng19KgI
6bD*]<b~zJ&*F&b~7EE-JwD2H]*wGp~9-H]-g~z-bE2H]p+
~7bg-&*b0&*EjCl]pJ3(*]-g~z-bE&b~{+B*H*FJ&*<
B*D*EibgD*
<*K 42bB-&*cAH]D*Ig~z*<-fE0=H&*fpFbEfEEhC*3(*H
4bg1*bJx~7hCb4#bhH++|KlI.+4gbgD**'~zD*<f+b/(*
E4]B<-&*3(*]*EH4bg1*f<bAx:-q/4&*<DH]cD*

ib/bg0*6bBbjD*$y*
....................................................................
iws-*gD*i*4*xDb+<]<b~zJ]A]cD*D*gE*xsF*tJ4bg+D*
]cD*fEb<f~|+gEfDb~64A<gEDyCx-~9E]cD*4bg1*]<
g1*bE]<]cD*Hx;hFbCC]cD*D*4-Ccg-&*bK ~J&*]<b~zJ]BH
(*i]P ~6&*O gD*b*GbEH"fDH&*ib~9Hb*4b~7wD*GEH"yCD*~9E
<(*6bD*,xF<,xAibE*wG-~zA"]cD*D*$]+]<gE
fJx:i=]B,1&*wG-]BHgEED*$'GibB-<xgD*HgE
K
$b<(*jEhC~7*]BgEhFbC*3(
bA]cD*D*$]+EE5]+*]*b<
xpgD*]Jx-hC*3(*H$bD*gE~8*-&*Bg~66bD*(bA$b~7&*p*gm*
<6bD*,]<b~zEbgBH~-&*<S-f)b(*ib<Hx~{E$b~{F(*Hi*4]D*$b+bb+
D(*fc~zDb+gBAHpgD**wGA
lH+;g+5gl2+M}0K#L}HkI.5+6LlIn3b1K
fEhFbC*3(*H"w-bE]J]~gJHx~{*<&*&*#L}+gN
D34bg1*(*hA2gD*ebc~6&*tJ4b-x-&*]*E(bAbG4bg1*]BHx~{*
f*,4*5D*H&*gEf~{F&yCx-~9EgDfFb~zD*ib_D*-H*x*bD*
h~6ib/bg0*E,4bgs*f*bC*3bEb0x-&*gD*f_~6&*+D(*H
ib/bg0(*wGGH"ib/bg0*wGfc-I]E&*(*H"bgc-(*f*,4*5D*
"fJx:fJ&bcAF*3(*"f*D*f*,4*5D*~8*-&*cJGH"gD*EfDb0
Q
4bg1*1]g~6gD*E*D*GbA]+4bg1*b<JHx~{*fEhFbC*3(*H
ib/bg0*6bBf<n)bgFI]0(*J&*Hx~{*fE4bg1*(*"<fE
G #: I M I
qU/xJ~|-HbEHx~{H&*pgD*f~|D*i*3*x:&**x~7(*&*bE<Hx*E
BgJbE]+Hx~{*~{-fE*]g~6*Hw-]~{~6wD*pDgE$EHHx~{*cB
4H]D*HD*fJb<4bfAbjD*i*gD*xFDH/4b14]~|EEH&*J
f~8b1,4~|+*E4b~8]AfAbjD*<fAbp*b:&*f_~{-J2'-wD*4p*
fC4b~{~zg-&*fp*fAbjD*E'HgD*1g-gD*fgD,xc*fDD*fJb<4nE*D
fE]b+]g~z*p*gm*$b~<&*b~6H**x:&*g
jM*agG*{H4KfkG*4aqM*3fjkG,|g*jGG*jMf<4rH*|+&f+~/K/|H(*jGf0(*
Why Consult Initially with Stakeholders ? bc1wciwi.pdf",|.'**|:&*H
bE-&*cJgD*f~|D*i*3*x:&*ib_AEbK ~6x-&*fEb<f~|+
,<2F*H&+b~zD*EJ]AwgD*&*]+gEF(*3(*bF2&*f)bD*xF*fJ*]cD*wE
K *,xAJ-cJDH~{Ebg/*]<(*gp***x:&*/
Q <H&

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
2*xA&*HibEEfJ2*xAO ib<bg/*1ED3]J]H4E&*EHxE&*J
Ef~6b~6&*f<J]DhQ gEHHx~{*fp~|EDJ&*xFNgpJO
bc~zFf<x~z+Jx1%*~Ds-&*HE&*]c-&*$'G
fDbD**x:&*Ef<Q gEf<*x~7(*b*fJbFEyJF&*bEfM Db0hAx<*3(*H
,xc*fDD*fJb<xDib<bD*+~{EHx~{EJH$b~{F(*G]~|D*J0jE
E**x:&*fAbD~{Ebg/*]+sgD*f<&*]c-&*~zpg~zAfgD
*4bcg<*<bC*x~7(*yJgD*ib<bD*g
<x.'g~6bDbA&*&*Hb~z~6Hx~{*&
Q
]*fEbs~9*C4]J&*,x.'**x:&*fc=&*~Jb<bg/*6bD*g~zJ3(*0b
fBxA&*Ef0ib<bg/*]<w)]+HCHx~{*BEEC]mJCHBbFH
,4Cw*f<m*<f<xgE
]A2]/6bF&*b12(*hDHb0.sgD*f<*]+b:~7hB*3(*f0E
bDi4b~8bEf<h~{-gEF&b0bEb~6(*D**~zJ&*<*]/d~|J
Eb~6(*J*wGHbFb0&*bAD "b~9E"H]A*D*]mJkp+b+b:Hb~|)b~|1
]~9J*0*4H "J2bE"*pc~8&*b4+*2H]
b~{FEbEHx~{EJ]<c~6bEE*x:&*~9fD&b~zEf~8b1,4~|+5-H
bBbF~6H&*Hx~{E(***x:&*E~6bgD*.HJxADJ]B])*40b~J(*
4E&*EHfD&b~z*ebp~8&*EC&*bK JxA~{J&*bApF<fgD*,2bJyD*EH
IyE*3bK E*K 4H2D&b+*Hx~{JD~6gD*2/bEx~6&b+C*x~7(*f~6b*
~|*bE(b+2JAHx~{*< "*]+*pmJ&*"D3pgJ*3(*y)b*EH
,]Fb~zEH*ygD*EeEGbE<E
~|-Hfc+g-&*gpJgD*ib_D*g~7+E"f**x:&*-bGb~z<A
fDbgD*ib_D*xCwDb+4]mJfgD,xc*fDD*fJb<xDHx~{E
$%
,4Hb~{*bK C*x~7*H*]J]d~8&*-]B,x.'**x:&*EfEbD*f_D*wG
fJb=-]AbG]J] R(*H&*]+,2]-]BfFb~zD*f<m*&fJ*]cD*
cJF&*=&*]cFJ&*ExF&*~zD*EmJbEGHgD*]<Hhg~{gD*HgD*
/H<$b~zD*Ex~6&*$b~<&*Hfp*ib<b*E4Hb~{gDxUcEhBHbEfD%*2bmJ(*
Hx~{*S/JbD(*gD*f.(*Hf<bg/*ib_D*H&*HfA*x*:b*1*28~|*
Eff0xEx+&*'H*x/(*dmJB*D*$~9<b~|pA,4Hb~{*wGqg-Hq/4&*<
f<bg/*ib*]J]HbgG*HdD*I]E]J](*~z-&**AfD*
"bF*]E"HxD*-m~z-Hp*Ig~z*<fEbD*

ib/bg0*6bBbjD*$y*
....................................................................
fE*=ib*Ed-&*ib_D*wGE,4Hb~{Ed-x-b+gD*xD*EH
6bD*Eib<Eib.2b-bD(*4b~{*fFb~zD*ib_D*qDb~|DbK Db0-gD*
4b~{g~6*c1Ed-&*GIx1&*fJx:f.HfQ p*ibgm*E2]<1*2
dDb~6&**]sg~6b+D3<*EHfgibg,]<ibpDib~6*42$*x/(
*
M
4b~|D*b:&*fDbJx~66bB$*x/(
fJx~6f~6Ch~9HO gD*fC4b~{b+D*HgD*
M
,4Cw*dDb~6&**]sg~6*f~{BbEb0~|D**wGxF*p*gm*Gx~6&*O H
$ $%
E(bA*wDHfgD,xc*fDD*fJb<xDnEbFx+&*~z)xD*$bCx~{D*]0&*GfE*
G4H]DgJ'H4<Hib/bg0~6bB<BDE*DH'~z*El]pgD**
b~+Hb:&b+f~8b*J4b~{D24**E*jC|~|sJibE*cAbgc-
:b*(*fJb<xD*ibE]1Hf+D*Hfp~|D*H'~7fDH'~zE]~zAfJyCxED*cJx1%*
EH*x~7(*f~9*<fJyCx*fE*4b~|gB*EibJ]cD*H+ib:b*H&*
qDb~|Dib<Hx~{E~9H$*2&*bEHbg-gD*fE*]Jx-wD*4H]D*-&**
<]Jy*fAxEjg-fbAE*4b:(*1*2-hC*3(*Hx~6&*Hb:&*
Db+bEC+JbEb~{gC*HIx1&*i*4*2(*H&*Hi*4*5D*ib0~8
f<bg/*fJb<xD*Hfp~|D*Hf+D*ib<bBbC4&*El]pgD*(*fAb~9(b+bK Eb*EH
J]BfE*fcDbc-HfDb*HsgD*H'~{DE*DH'~z*El]pg-&*
f<*4yD*H,&*xb+fg*nE*D*jEibDH'~z*El]pgD**H4Hx~D*E
fDD*fJb<xDbFx+E)*wD*dFbb+gJbAf~8b1,4~|+bK EJ]BbEGH
K
fJxD*fgD*i*4*2(*H"y*2b~|gB*",4*2(*A-bJ]BHfgD,xc*
b~J&**EHD3(*bEH,&*xb+f*nE*D*H&*i*4*5D*Hfgm*H&*fJx~*H&*
I]DJ]AfJ]cD*H&*f:b*HB(*HfDH]D*Ig~zE<E*DH'~z*El]pgD*
:D*DH'~z*$*4%*=$*4%*$'G
bE*jC3(*fE0=fDbCHjhCDg0fE**x~7(*(*fE*xD*f~8gD*]~|-H
f~6b~6&*fcD*b~|-DHf)Eib<Hx~{bDf~6b~6,2*4(*ibE*1*2]
b*fJbFHib<Hx~{*wgDfE*=ib*<*jCU-ADwDfE5D*
*g~zEH<]D**wGfc:&*~7HfE*<]+g~z-&*J4b~{*fE*]g~6*~gHfJ*]cD*wEfE*E+*H4$b~{F(*bfG&*EDx1%*(*b~6Ebgs~6
ibC*x~7fEbB(*ib*wG
fDD*fJb<4ib<Hx~{Ew-]</*-gD*i~{*C&
*EF+H+)+0}H+
N
i*g+-&bJ&*E0-CHg-ibE*&*fE*Jx:<fgD,xc*
E9HbgD*H,]J]/ibB<fEbB(*(*<]A2]/;EJ3(
Q *ibJDH&*HB**
Hx~{*<)bG.&b-DJ&*gD*HgD*ED**wAibBb-*<]J]/

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
A,jCfgD,xc*fDD*fJb<4J4b~{E<fE*i*gD*.&b-<fjE&*H
=EzDHb<fDH'~z*GfEH&*,]~zDJjEf-D*bJxE&**]+
EGH,5bg,*2&*Ab:&*H$b~zD*bJb~B<ib*wGbgG*yCJ&*D&b*
H&*,]~6C&*Af~{*bE&*fgD,xc*fDD*fJb<4nE*x+wgDfpS/x*)b~z*
,]~6;~9JwD*nEbFD*&*3(*q/x*EHbgE<nEbFD*<-&*]Jx4E&*]DbEIx1&*,]~6g~z-bE]<gJH&*
xmJbCbcAbD+H]D*cDHx~{Ef~{*wG<dgDfDHbix/]BH
i*4*5D*I]0(*bF,4*2(*(*hDpgAH&*,]~zD*fE~9HS-Hx~{*~9H
x~6&*0DHibE*g-bE]<fD*HbgG*ibcgDf~9x<]-Dw+H
(bAibE*]c-<fgD,xc*fDD*fJb<4nEbFx+4*xg~6*<fg+b.,4*2(*$b~{F(*
fDbA,4~|+nEbFD*w-<,42bB]-AH&*,]~zD*<]+-]-,4*2(*wG
w-xmJbCb+,]0*Hf~61i*xEc~6f+D*xJ5H*]cg~6*Ix/x1%*b~6H
f~zD*-1jD*ym
N JO F&*xCwD*<W=HfJ+x-ib0~8(*
,
bExCwJO H]*gm*jf<bg/*J4b~{*H9*x=&*i*3fg~z*ib*
gm*jED*]<HfE*=ib*HfEb*ib<m*fJ]D*ib*
K
ib*<i*4Hb~{b+4b~|gB*]<H~-E]+bD*~6g+q~|
JO *]*
hc~zgC*-]Bib*+&*D3bjEHb:&*H'~7,x~7bcEHb~|~|1fEbD*
bgG*D3bDfE&*=b:&*H'~7zDDHf)b~zD*nE*D*,1
ib*+&*B*D*HbK EbK EbK Ax:bjgD*f_D*E-&*,*-H
0b:&*fJb<4bbD*f~6*Hf~z)*]+(*f/b0f.&*hC42&*f)b~zD*
b-4]BHbG4H2xJ-E]++b(*,&*x*4H25y-bF&*Ix-nE*x+Ix1&*ibEhEHbB
obgF(*
0 2
<g~{JGH,xc*fDD*fJb<4nE*x+$bCx~{D*l]0&*EJx~78b*bD*
*x+~JJwD*J4b~{*ebp~8&*H&*bGf<bD*ib*Eg~z)4g<
]+CEfJx~*:b*HjCGHf~9HxD*nE*x+H&*HfDD*fJb<xDf~8b*
EDb*gJ&*dmJF&bD*H~6D*ibcD*ib/bg0*$~7CcBcQ JHbcJxfmgFHJ4b~|*A2pgJJwD*GG&*HDbgD*-kp+fDb<J4b~|E~9bbm**wGix/]BH,cD*fDb*24**i*3x~6&*(*fE]*wGEgJDwD
bpgD*8xArbg-g0fDD*fJb<xD8b*bD*(*fE*ibFb<(*e*wg/e4b
bC*3(*bEfAxJb~6*HbF<cJo3D**wGDHA]D*<J42bD*D
K
*w+fF*i~{*EHfDD*fJb<x+fE*bB<DbgD*f0bFEbK J]J]+

ib/bg0*6bBbjD*$y*
....................................................................
J]g~zEFJ]BH+4]E=H&*+4]EFJ]BibE]*E]JJwD*&*nD*
,4~|+iHbg-bFE]JgD*fE]*f<F&*HfgibAb.(*gJb:&*ED
f)bG
]BHfJ4bmgD*i%b~{*~gA8b*bD*1*2f<bD*ib*EfFbjD*f<m*bE&*
ebp~8&*Sm~{JO ,]0<,&b~{ECIg~zEAJg~zE<4b~{-i%b~{*wGiw1&*
4bjg~6*&*4bcg<*<D3(*N <]JO GHJ]DEbD*b:&fJb<4$b~{F(*<D*
A-(*,<]D*nm0|sg-H,x~7bcEf-&b~{E<2Jb:&D,]/fJb<4AJbEb:&DfJb<4
b/bgF(*C&*Eb<H~|J,xcE~6f~z0fJb<4gJJwD*b:&*&*g
bFJ&*bDqgJE&*E*K 4]BEbD*J+&DxA-b:&D,]*fJb<xD*&*Hg
D*b/bgF(*C&*

fJb<4nE*x+J<fDH'~z*E$y/Q (*8b*bD*<]J~7&*Ig~zE<H
8b*bD*&*<|-ibJx~{-*]cD*EjC12&*Db+HfgD,xc*fDD*
c-gD*ibCx~{D*+<*~7*bG]0&*b~7&*,]<*wGwsgJHfDH'~z*+pgJ
wsg-&*H&*wsg-x1%*~7jgJHbJ]DEbD*b:&fJb<xD*A-bSEbm0
fJb<4nE*x+J<b+fJ4bmgD*i%b~{*]<b~z-ibD%*$b~{F(*8b*bD*fDH'~zE
i%b~{*bE]-gD*f~z)xD*fGb~z*g-~z*H]J~zD*HbcEDCA,xc*fDD*
<bg/*b~D*fE*yD(*ibGb~zEJx:<,xc*fDD*fJb<4nE*x+fJ4bmgD*
ibc-x*Eg-f~|~|fcJx~9f+bjD3Hb:&*qDb~|D,x~7bcEbE$y/g~zJO
)*2HJ2b~8$b~{F(*xmJbcEbFH~z*HcD*jEIx1&**]+H(Myers 1998)
fDH]D*fpFb*ib*HfE*H8b*bD*bAGb~zJ&*b:&*fJb<xD
62b~zD*~|D*xF*fp/bF,4~|+]+ScJHbc~zF]J]/)*2D*H]~8EH
fgD,xc*fDD*fJb<4JHDb-bK ~6EbK jp+bF2&*
Af+bmJ(*bF&*H]cJ+*]-<,2~|E=dB*<d--]BF+H+)+0}H+
ED*eb+4&*<cC~964E4/&b*D*6bgD*$b~zD*8xA,2bJyDfDHb
~D*ib<b/hp*]cD*EjCHD*BEEbD*b:&fJb<4$b~{F(*/&*
fJb<4xA-&*iEbD*EbQ E*2]<~-gD*ibCx~{D*<d/JJx~{-4*]~|g~6*
D*eb+4&*&*D3<hc-x-gD*,2~|*=dB*D*I]0(*&*(*D*BEb:&*
b:&DfJb<4A-d/g~zJwD*2]D**cJ&*cB$b~zD*;-<g*H4b~8
ibCx~{D*EjC]<$b~zD*;-8xA-Jx~{gD*~6&**wGH
fJb<xDnEbFx+SbE]<fF~zp+wc
-O 2/<,2~|E=Ix1&*fcBb<d--H
O
fJ4bmgD*i%b~{*A]gA8b*bD*<9xN -O f~8b1d)*x~9EfgD,xc*fDD*
K
E]+nE*D*-U
wD*Gg~z*J]BD3l]pJbE]<H4b~6&*,2bJ5(*
fJ4bmgD*i%b~{*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
5
*K ]J]~7bK EbgG*g-*ib+bD*(bAEbD*fp~|EEb:&*fJb<4g-O 0

Cib+bD*-]BHfgD,xc*fDD*fJb<4nE*x+xJ-HnJHx-<,]<b~zb+
,xc*fDD*fJb<4fx+J]*$bCx~{D*E.EgA8b*HbD*<bD*
bg-H
)b~|1&*HzD*$b<Hib~9HxD*EH$bc:&bAfgD*,*ib*wGj
fgD,xc*fDD*fJb<xDnE*x+$b~{F(*/&*EFE]Q JbEG]<bK /<bg/*
fgD,xc*fDD*fJb<4o3bHoFcD]J&bgD*fJb=J]J'E*$'GJ]BH
Jb*~9H]<fFHxb+Q pgEH$bQ +b*H3FJ]BHx1%*b~+EHbJ]BDH
4*x~8(b+~8xpJHfb<)b0G$*4%*HgJ]BHfgD*B*b+~zc
Q ~|gEH&*
Q
fD*Cx~{JO xQ cEhBHwE*E4Hb~{gD*(*,2*ibEUSEJx-<
sgD*f<*C*x~7*Ix/bE*3(bAHx~{*,])bD-1*]sg~6*q/x*EmJH
Q
&*q/4&*+b~|*]J]-w-Ey*]J]*nEbFD**HxJ&*gp*=A
b~J&*f*ib*2'-]BH]~9D*E]+fC~{E*]G&*<E*J
Jx:<bGA-**x~7(*HdJ4]gD*-H~EH~7]J]bK JyCxE*K 4H2
fgD,xc*fDD*fJb<4Hx~{E
(*xDb+DHHx~{*wgD*E&*]g+bJ]D-gD*,4*5D*f*hEygD*]D
<]-&*fJ*]cD*wE<cJF(bAfDbCHfE&*bE]-&*gD*,2H]p*fGb~z*
fDD*fJb<4ib<Hx~{EHnE*x+fDQ AGH&*&*Ix1&*ib/fC4b~{*(*
H&*+-bEg~z-&*-])bE(*<]-Ex-DbfG&*EHfgD,xc*
&*HGx~6&*H4b~|D*b:&*yJy-HfJb<x+f~8bDIx1&*fDUibE+bD*<Hx~{bD*b*D3o4]JCx-
: %
<bE]0*BgJD3*DHg0fJ*]cD*wE<(
*G&**x~7(**EJ]BH
QM
b~zD*f<-HbD*&*xD*f_-<,cC,4]B<(*)b~6Aw- NygO *Hx~{*fc:
b:&*ib/bg0*0
JwD*GE]J]<]<b~z-&*f**x:&*bAhm~6gD*f)bD*wDcJH
ib/bg0*]J]EfJ*]+D3HfgD,xc*fDD*fJb<4ib<Hx~{EC*x~7(*dmJ
*]<b~|A
ibE*JH]gDbE*]sg~6**f+b~z**4H&*EfL ~z~6bjD*~|D*sg-j0H
jEbG]~65D*i*mD*]J]pgDHAx-bE9*xg~6fK ~6HD3JHbG2H4Hd~z0

ib/bg0*6bBbjD*$y*
....................................................................
b~zD*f**x:&*]J]pgDf+b~z*fB4D*$Ef0x*wG]*EJ]B
A-wD*2]p*
Stakeholders matrix.wc1smxxi.pdf,x.'**x:&*fA~|Ej+f*jE4G*(*jGf0(*
P
RC
/f**x:&**x~7(*J4b~{*$b+C4b~{gD*nD*EbK ~7b*E
bE+EJ&*cJH9xD**wDfH&*<JxA~{g+q~|J]BHibE*
<~|*fDH'~zD*JxA~Jw)]<HfE5D*ibE**F&*]J]JxD**wG
JxA+bc-4*bJ&*Hf*w+=JH&*fgib<~9E<ibEE
Hp*Ig~z*<g0H&*fDH]D*Ig~zE<bH&*<xAH*wGyCx*D*
f~8b1ib~6*42$*x/(*<xD*wG,]<b~z*E&*]-f0x*wG
,xc*fDD*fJb<xDnE*x+E~9Hb<ibEb+f<]Eib~{BbE]Db1-H
g~{-Hi*x~7'*Ef<<ibEE/yJ*]cD*HxDf)E-fgD
)y*Ig~z*g0D*Ig~zb+fJ*]+JbE<f<m*wG
kE+}>bH+Lk7gH+Lk=gl0+LkN3glF+n+}8(+g
z*d~zp+HxD*ib_Ad~zp+b~zD*-HJ5-g

D3=(*C*~7*:*x2*~7g

D3(*bEHfJ4*5D*ib~zgD*fJyCxED*f/42*f+g

FbD*4b:(*HfE*ib~6b~zD*g

z*d~z0b

N Q ~|E1]D*HfDbD*g
f*H&*H.(*~8&*Hz*d~zp+gD*b(*Ig~zEHfE&*g

gD*bF,$bCg

b.(*b<bg/*J5-Hb~zD*-g

bDbg~6*HD*ibDg

b&*]c-HfFb~zD*ib_D*g]<,x~6&*b&*g

<b~9H&*H$b~zD*4*H2&*g

35++g

nE*D*Hib<Hx~{*H&*fgD,xc*fDD*fJb<xDfJ4b*ib<Hx~{*g

,x~6&*fDDb+fg*fJ4b*

4b~|D*b:&*Hx~6&b+-O gD*ib*ib~z~6'*g
fJx~{cD*24**g

fDb*24**g

u+lr+g
b<5-HibE]*xA*-g

f~6b~6&*fcD*g

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
-}7'+*g2g
,x~6&*Fg

,x~6&*fcCx-g

4*xg~6*I]Eg

E*]sg~6*/H&*H1]D*g

,x~6&*J]~7*xDgD*Ig~z*g

J+&*ib-g

b:&*f_~{g+fg*D*Hi*]g*g

b:&*f_~{-bib~64b*g

hcD*D*ibDfDg

fJx~6&*f_cD*g
g;'+kHg1g
gJw-Hgp~8H,b*]B<b:&*$b+g

b:&*g
)*]g+*gD*G'H*2&*Hb:&*]-g

<DwCHf:b*B(*Ig~zE<b/cJibE*wG&*f0*4]
1]D*jE4E&f:D*i]*&*<&*0DbCGD3dc~6H:D*Ig~z*
]BD3(*bEHibE]*xA*-HxD*ib_Ad~zp+b~zD*5-HfE&*ibJg~zEH
H&*HJxD*b~6H]*b~6+H&*ib:b*+fF4b*]<4;q/x*iHbgD*dm
Q
fAbjD*Hf.(*fJC&*HfB&*ib_A+
Ig~z*H:D*Ig~z*E,]g~z*ibFbcD*D*fB4H<m~z-&**EH
fEbGhFbC*3(*bEH:b*+iHbgD*I]EAE*wGQ ~6p*B(*
bc-x-JfFb~6ib<]cD*1*2 Ni]/H*3(bAbFH2H&*f:D*i]*<fBgEbE
]J]<]<b~zg~6fAx*wG(bAi*x~7'*E2]+8b*]*<fEf~|+
bg_~{-H,xc*fDD*fJb<xDAxEbDxAJDbA*]g~6*HfFb~zD*ib_D*
National and Communityjt*Kj:G*m*$f0(*j+f*jE4GjGf0(*
Statistics. wc1ncsxi.pdf
.&b-fJx:(*,4b~7(*EbGxC3]-gD*ibE**F&*EFDd~zErx~7JbA
-bFUEHHx~{*BE4bg1*<D*Dw+f~8b*ibFbcD*
% % % 5
bBHx~{E&*b*GbCfgD,xc*fDD*fJb<xDHx~{bD*]<
jEgmDf~6bD*ib~zDb+<<sgD*C4b~{*J&*cJx1%*<bg/*
+iu,L}H+ngdEiu,gH+.L6.g
,xc*fDD*fJb<4bfD*HsgD*9*x=&fc~zDb+fDb+fG&**E
~6g0&*xD*Ef~62b~zD*H2GJwD*b~zD*mi*xJ]-$*x/(*(bAfgD

ib/bg0*6bBbjD*$y*
....................................................................
g0xD*ib_AEf_ACbFb~zD*2*]<&b+i*xJ]-Hf)*]g+*f~64]b+bpgD*
D3&*x/GHg~6(*f~6x<EHf~6x<g0,2D*E&*f~62b~zD*~6
bC*3(bAb~zD*(*6bDb+f~62b~zD*H2GJwD*b~zD*f/b0,]~7<]J
fc*i*~zD*1,2bJyD*xg~z~6f~62b~zD*H2GJwD*b~zD*2]<&*Bg*E
]E9bsF*DHbc*&*f~6b~6&*fcD*4bjg~6D4Ew)]<bGJ]A
f~zEb*H2GfJ_*fc~zD*b-4*E=xD*<H*]cD*E2]<*x1'Ef+~|*
w1&*xD*Ef~62b~zD*H2b:&*2]<2bJ25(*&*Jb~zD*(*6bDb+,x~{<
Hf+~|*i]E9bsF*4*xg~6*dc~z+|BbgD**w1%*bCb4G2]<&*H&b:bcgJ
bD*4]Db+g~z-Dbc*&*f~6b~6&*fcD*s~D*4bjg~6*J]BfDb*wG
fEb<,xAb~zDb+f~8b*bB4&*-bC*]/*4bjg~6*zDADw+Hfc*i*~zD*
5D*<]D*AgDfE5D*24**]D-dO ~8fc~zD*wGh-4*bAfDb<(*d~zF<
b:&D
+8g
bK <~1C&**(*:*x]D*b+fK J*]+b&*d-x-]+*(*
hBbAfC4b~{*b-*1H6bD*ib-<ibEEJ+*~D
fC4b~{*<f**x:&*gm~{-f+~|D*i2*25**f:*x2
yg~z-]BfC4b~{*<*K 2bg<*Hf:*x2C&*cD*&*=gD*HwgD*HsgD*
K
fC4b~{*(*bFb0&*+r~zEGb:&*Hx~{*2*]<(bK E5H]/H~|D*E
*K ]JyE
hBD*E*jCxg~z-f*
kI+k,g
bG*x,w1%*fJyCxED*c-fAfE*)b;D*fJyCxEI]EfAxE*EH
~|gD*fDH'~z*]Q g+,1*]cD*+fp*ibgm*]<H*]cD*EjC
<bJHbGw-Hf<bg/*nE*D*s-,4*2(*&*0fJyCxED*~+b<
ibm-*~6*<*x-&*cJ*wDHbK c~zF,]J]/,xGb;Ix1&**]+]-O p*Ig~z*
H]cJfJyCx*Ig~zE&*=xAfp*,4*2(b+6bD*,1HfJyCxED*Ig~zEfD*
4Hx~D*EJ]AfgD,xc*fDD*fJb<4bfDb+fB<<xGbD*
fp*fJ4*2(*i*4]D*$b+o*42(
O **x1'EbG]~7H&*fJyCxED*cgDf<]~{J]+fDb0
K
Hx~{*fE*]g~6*<<D3HnEbFD*ibFU
E+
JgH+5g;)+LkI+ng7gH+g
4b~|D*b:&*ib/bg0*fc-<fDH'~zEb~zFfE*4bcg<*I]Eib~6b~zD*2]
b:&*H'~7ib~6b~zA,x~6&*H'~{DIx1&*Hb:&*H'~{Dib~6b~6bGHGx~6&*H
bjE*wGAgDibE*2*]g~6*I]E<Hb:&DgD***F&*<yCbEHE*yD(*gD*i*~62]<H)*]g+*gDb+D*bpgD*bAdmJgD*~zD*D3
ib~6b~zD*bE&*E*yD(*b/O H&*H,xc*fDDnE*D*E~7&*A-cJbC*3(*
fEE&*,5b/(*ib~6b~6jEbDb:&*fJb<4H1]D*d~zC<J+&*,4]+ggAfJx~6&*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
]J]]cDfc*ib~6b~zD*$~9AD3(*bEH<bg/*b~D*,Q +&*
AfgD,xc*fDD*fJb<4bb-]Fb~z,]g~zEfE*-gD*nE*D*F
]J]<ib~6bF**wD&b~|F(*bJb~Dib~6b~zD*fbEI]E-jE*
fE**ygD*I]E<f<bg/*nE*D*<bF(*Ig~zE]JbCfA]g~z*ib_D*
]*gm*ib/bg0*fcg+
]/-*3(*Hbc-/H&*Hebc~6&*AHib~6b~zD*wGf0<BD*3(**EH
ibFU*]0&*f)Ef<bg/*f~6b~62*]<(*<fE*ED*J]Afp~9*Hf~6b~6
fgD,xc*fDD*fJb<4Hx~{
fk-K,|g*jGG*jMf<4<j6fG*|.'-FjFHjM'K4M-j/|HjGf0(*
J. Evans, 1995. Creating a Shared Vision : How Policy Aects Early Childhood Care and
Development. cc117aci.pdf
+i1gI 2bH+LkHgH+g
E,x~6&*$b~<&*~|~|sJ&*bEbE]0(*pg-,xA*g*fDbD*b&*(*
k0E,x~6&*1*2fFHx*Ig~zEpg-bCb:&b+fJbDfBb:Eb4HhBH
fc-<,x~6&*,4]B<,x~7bcE1]D*x.'JHb:&*ib/bg0*fc-b)b~<&*f<bg~6*
A2<,x~6&*,4]B<x.'JbCb:&*Ab)b~<&f~6b~6&*ib/bg0*
$b~gB*]<f~64=&*f~64hFbC$*~6fJ]cD*fJb<xD*EFAgDfE5D*DbgD*
lH+g)+MlILkI'+g
+J-Eb:&DD*~|pgDb+bEH2h+4gD*i*Ug*E&*-Ig~zE(*
J+&*-&*lpcD*hgc.&*D3<,H<Hb~J&*e&*-Ig~zEfG&b+ib~6*4]D*
hFbC*3(bAbDb:&~6*4]D*~|pgD*&b~{+b-bB-<*x.'JgD*bG*g~zEH
G&*-4bjg~6*JjE$b~zD*+EB&*f~sEgD*ibJg~zE
2***F&*b~J&*2]Q pJgD*ibJg~zE9bsF*(*.Hx~{*ibFUE+bJ4bg1**x~|<
bg~6*JfE&*c~7H&*fE&*ib<b*AHx~{*bE*]sg~6**fgD*
fDbAC&*fJ~{D*ibgD*EbG=Hib~{Bb*H4~|D*
lH+gJ-%gGg
gD*(*~8D*g~zJb:&*bC*3(*bEx-&*ibFbcD*I]0(*1E
E&*D3bjEHb:&*gDfEbD*f~|D*Hx-ibFbcD*wGD)*]g+*
f0x*b(~6g*D*obgpJf~6CgD*bF ",$bC"I]EAxEb~J&**
fDb+fG&**E4b~8,$bD*EfDb<f/42<)*]g+*gD*J*3(bA"f)*]g+*
,5bgi*1*c~zgC*b:&*pgJ&*Db+l]pJ]A,xGbD*wGebc~6&*xD*
&**EJfDb*wGHDbcg~6fG'E=f)*]g+*f~64],xc*fDD*,A
f)*]g+*~|D*gD*f<FIg~zEA4<fgD,xc*fDD*fJb<4Hx~{EyCJ
,$bC,2bJyDH)*]g+*gDb+BbpgD*]<b:&*~9H~zpgDb1-D3HH&*
f~64]*

ib/bg0*6bBbjD*$y*
....................................................................
g/)+g=gl0+=6.LgH+.g
O
O
wD*]pgD*<*]cD*E]+bjD*gD*
<H~8&
*b~zD*2]<CbC
b<-H]m~6AbDf+bmg~6*Hi*]g*HD*O FO -AJ4b~{*/*J
ib_D*+bEHfAbjD*f.(*ib_D*EfM _AC1*2D*fJb<4ib~64b*cC
N JO bE*jCHfJ2b~|gB*f<bg/*
(*o0&*,])b~zD*=fAbjD*f_D*E6bD*&*9
H]cJb+Hb:&*f_~{--b~64b-(*f/bp+F&*&*J+&*gDbEnEbFx+
fJb<4ib~64b<x.'-gD*i*]g*HD*FHb:&*f-*]G&*&*]C'*c~7E
E]JyE(*fM /bp+,4Hx~Db+h~zDib_D*wG(bAf.(*i*$bgFDbc-gs-b:&*
bgF*<fAbjD*f_D*wGb:&*,]<b~zE(*f/b0bGhFbCb4DHJ+&*<2
,])b~zD*fAbjD*jbF&f~64]*(*fB&*fAb.hcD*E
E6bD*bD(*A]gJgD*]**x:&*f~{EbD*fJx~*ib<b*&*D3(*b~J
<D*dQ ~|JbEGHEb~gD*(*HfC~{*]DbgD*(*xg-]cD*:bEg
fC4b~{-HfFHb-fJx+p*gm**wGIg~zE
gHgl7+LH+ngHg
I]EGbEH"cC-bGG]cD*$bpF&*gD*ibD<,xAJ-*E
fDD*fJb<4nE*x+4b:(*gD*fDfc~zDb+n)bgFDwA"b+D*H,])b~zD*fD*A
bg_~{-H,xc*
GfgD,xc*fDD*fJb<xDnEbFx+4b:(*gD*fD4bg1*(*F+H+)+0}H+
E*K jCjJ~9EGHbEHx~{E$b~{F(*]<bG3bs-*SgJgD*f~z)xD*i*4*xD*]0&*
f/EHfJ]gD*fAbjD*HibD*<b*fc=4bGf/A*]*7bD*
DH,])b~zD*fAbjDb+*gJD6bD8xD*f0b-(*(*f/bb+*<*bGIx1&*
TgD*<fJD*ib~6b~zD*g-HfAbjD*wGf+*gJ&*6bD]Q +D3pgJ
gD*EH&*f.jD*~|D*H&*DH&*~|D*fp*fDb+gD*xA-*]+bA
kDbjD*~|D*cBb+gD*H2H&*~|D*,])b~zD*fD*a2bcEb12(*E)*]g+*
f0xEb:&*<g0,])b~zD*fDb+gD*9xJIx1&**]+HAbA)*]g+*
EbGzDHf+~|D*fJb=f~64]*(*hcD*EbgF*mJwD*xE&*f~9HxD*
bC&*f~6b~zD*b<&*H*]/bG4x-fJD*ib~6b~zD*&*GB*DbAq~9*HH&*~z+0
b:&*cDfc~zDb+f+*4HfjDb.g0H&*fFb.fD-H-<HxEGbEbG4xJ
C. Landers, 1990. Language Planning in Preschool Education. cc109ali.pdfj/|HjGf0(*C
64a*gEkG*G*wkG*
kN}7'+g'+bh.g
Db+UgEfJx~6&*b&*]c-&*cgJ]BfgD,xc*fDD*fJb<4ib<Hx~{E
]cgD*GH,*D*,x~6&*(*exB&*(*,]g*,x~6&*Ex~6&*]cgAfG&*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
,]g*x~6&*&*JfJx~*:b*(*fJxD*:b*EbgF*dC*JbE*jCwD*
Q ~9H]Ji**Hi*]*&*3(*b:&*fJb<4,]<b~zD,xA*gE]-
<~AHfJb<xD*A-fC)b+&*H-b+-EHb:&*fJb<4<,]<b~z*E
~zJiJ]gDfJb<xDfJ]gD*b~7&*b~1(*]*(*fJxD*x~6&*rHyF~gJD3
fJxD*:b*hpgD*ib~64bbAb:&*f-<c~6x.&*bDJHbG'H*x/(*
fJx~*:b*,4Hx~Db+qm*wADbc:G]0HibE&*H&*G]0H$b+%*x/bJpAx~6&*<.&b-b~J&*,xmDH
x~6&*,xmGbE&*fJ:i*DbCH&*J+&*]0&*eb=EfBxgE{-x~6&*&*J
f~8b1ibJ]<-Hb:&D)*2hg~{--bF(bAD*/&*EfgB'E,xmGbEb+
fD*k0E
=g:L'+L%gH+5+L3'+g
b/xD*fFbE<f<bg/*gFbE9bsF*HygD*E$b~zD*b-ibgm*fc=&*
*EHf<xD*ibAbjD*d~zp+gsJbE*jCHibAbjD*d~zp+ygD*I]EiHbgJH
$b~zD*b+5*-&*9*fJxD*(*fp*ibgD*fAxEnEbFD*sg+gJbA
]~9H&*$b~zD*]~9ygD*I]EAb~J&**EH/bgF(*G4H2H+b(*G4H2+
gD*fgD,xc*fDD*fJb<4nE*x+4bg1*<x.'J&*D3&b~7EF&ibB&*
JbE,&*x*fFbgJbAf)b~{D*i*x~7'*EHSEgb0b
b/xD*Ig~zEEfF4bb+$b~zD*-Ig~zEg

f)*wD*gDb0H$b~zD*fp~8g

]D*x+ib+b~|**~6$b~zDfJ_*fc~zD*g

*cBbE,A1fJb<4SgJ-*D*$b~zDfJ_*fc~zD*g

b+bc~6&*HibE&*ibAHi]Eg

0H&*]<,&*x*x<g

,x~{<f~6bgD*H,x~{<f+*xD*+ibgD*fDb0]D**i]Eg

gDb<d:4*]EHfEbD*ID*$b~zD*fC4b~{Eg

bDoH5gD*&*~9Hg

National and Communityjt*Kj:G*m*$f0(*j+f*jE4GjGf0(*
Statistics.wc1ncsxi.pdf
G 2% I
fE*wG&D3Hr*Hx~{*(*b~9*,xA*g*24**]J]*E
]J]<]<b~zg~6H~{-Hw-HHx~{*gD)*xD*q&*4bg1*<]<b~zg~6
&*bK ~J&*fE*wG&b~7EHD**wDd~6b*hBgD*He*Dd~6b*|s~{D*
f~z~6'*,4]D*yJy-(*&b~{-]BgD*f/b*<i*4*xB3bs-*(*2'-
kN5g+sI+H+Lng=L}+g
x~|0fgp*f**x:&*EfDH&*i*4Hb~{*<d--&*cJgD*n)bgD*E

ib/bg0*6bBbjD*$y*
....................................................................
bE]-gD*fJ4b*nE*D*<,2]ibEE<g~{JwD*f)bD*nE*D*Hib<Hx~{*
JbEx-&*f0D*ib.2bpDibE*A-f+]*EHf**x:&*g
bj*c~6<

fJ4b*ib<Hx~{*$]+tJ4b-g
bA*]G&*Hib<Hx~{*E*xEg

J]g~z*2]<HfA]g~z*ib_D*ib<Hx~{*bFg

D3=Hfp~|D*fJwgD*gD*ib<Hx~{*ibFEg

bC*3(*x~6&*H&*4bcD*2]<H&*b:&*2]<(*U/*H*2]<fc~zFg

4E&*$bDH&*g+JHx~{*

]EEf+*f~6b~6&*iUG'*fE]*]JwD*|s~{D*i*yUg

-&bJJ&*EHfE]*E]EGEfE]*

4b~{EDfc~zDb+xA*g-H&*xA*g-]BgD*fgD*g

JgD*4]~|Eg

ib<Hx~{*ib<b*Hx~6&*fC4b~{EI]Eg

ib<Hx~{*fFHb*fC4b~{*Ix1&*ib*g

Ix1&*gD*ibFb+H&*n)bgD*g

&*D1Ea4bD*g~zJib<Hx~{EH]mCbc~zF~z+~{+~|Eb+2*]<(
*H
Q
H&*f)bD*Ix1&*f0**]G&*HibJbD*+b-Dbs-O CIx1&* M$b~7&*~6HIxJ
ib<Hx~{*Hib~z~6'*Ef<<bj)fG*rH*G*mf<K}*}0mf<K}*Ka/j+f*jE4GjGf0(*
Project Matrix :An Inventory of Existing Projects/Programs.wc1pmiei.pdf
ng+ng7(+g
fHf:Hi*4]B2/HfgD,xc*fDD*fJb<4bbEHx~{Erb(cJ
E]JJwD*x~7(*H4*2(*<]D*HfcJ4]gD*2**H)*dJ4]gD*A-k0E
--(*H]cD*fEbD*f)b(*ib*I]Di*4]D*wG]/-]BHibE]*
ib*]<i*4]D*]]BHGx~6N &*O H4b~|D*b:&*qDb~|DnE*x+<G*xD*hBD*
ib_D*-fAxAbAHx~{E$]+(*hF&*g-gD*:b*fEbD*fE*=
bD-]BgD*(*2'-gD*fC4b~{*m~{-<D*<b-4]BHfp*ibgmb+
ib*ECF]J]pgD$b~|g~6*$*x/(*3(**EH<Hx~{fc~zDb+4S]-O fB
]-g~z-bAi*mD*H,D*dF*/EbJ]DbE6bBH,x~9b*f~8b*HfEbD*
fDD*fJb<xD<Hx~{EQ ~gJ&*,4Hx~9fp*ib~z~6'D-xJO ]BHibE]1E
<p*gm*J&*b~DD3Hib*wG,4]ByJygDf~{F&*fgD,xc*
EyD*xE<Hx~{*fE*]g~6*
kN}hH+35++g
6bBbGx~|<bG,2/*f*f~z~6'*ibE]*F]J](*fAb~9(b+

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
]J]/Hx~{Ew-b+fFbg~6*gD*fJx~{cD*24**fAxEGHib/bg0*
Ig~z*bD*gD*dFb/E<]D*|F*]cD*EjCf0Hx*)b~z*EH
EbD*dJ4]gDfA*HFH,xc*fDD*fJb<xD,]/nE*x+bGbcAEb*
4b~|D<&
EnE*x+
Q *xFAAg+D*dJ4]gD*bK ~|FbG&*,2b<0JfS
N
b<cJO fJxF,]<b+6bD*]JHy-F&b~7EdJ4]gD*ED**wG(*g-Hb:&*
,*h~|F*3(bAe4bmgD*E,2bg~z*6H4]D*UJfgD,xc*fDD*fJb<xDA
f*1*2,*bE]J]4Hx~D*E4b~8bE]+bD*gD*ib~z~6'E1*2
Hx~{*b/*42(*H
@4bcDHb:&Df)*fgD*2**2*]<(*,*(*f/b0b~J&*]bE*jCH
Hx~{*+4/&*EhFF(*Hx-cD*bg~6*<J42bB6bF&
M *(*,]J*ygEIx1&*f/b0H
fDH]D*24*b+
kN}hH+35++ k,g+kF5HkHg1)+
Human Resources.wc1hrxxi.pdf
]cD*,xA*g*,**F&*,b<*xEEib<Hx~{*s-cJF+H+)+0}H+
E]E2]<d~z0*]G&*h~9HO ib<Hx~{*]0&*AfgD,xc*fDD*fJb<4&b~{+
i*~6z1,Abg1~{-HcJ4]-2*xJJwD*fJx~6&*fJ4bD*fJb<xD*ibE]1
*c~z0bGEHf~6CcJ4]-5D*ibE]*E]E2]<*c~z0]D**wG<$b+H
wG*Hx/&*bE]+HAbJ&*f..pFbAbGA-g~zJgD*dJ4]gD*bJ&*2]<
bGzDF&*kpcD*]+ScgA ""dJ4]gDb+JwD*EH"*'~zD*|s~7rx:ib+b~z*
fgD,xc*fDD*fJb<4<Eb<*+42&*Dc~6f..b4Hb~|s~7(*]cD*
g~zJ fE0=fb+b-&*bCbE0dJ4]gD]E]cD*bGzDF&*H
E+4]E*]g~6*yAhBD*xE<fJb<xD*E]E,]Fb~z5D**dJ4]gD*Ab0,]E-H&*h~9HgD**]G&*&*D3EHH&*dJ4]gD*AgD]cD*o4b1
,4]D*,2bJ5b+gD*fJxD*<yCD*H,2/*24**6b+$]cD*~A&
*EbC]BH
M
fgD,xc*fDD*fJb<4b,]Fb~z*HdJ4]gD*A-<
kHg+35++g
Gx~6&*Hb:&*ib/bg0*fcgDbK Db0,xA*g*fDb*24***F&b+<<-&**E
fJ2b~|gB*fDb*f~6*421Eg~z-HHx~{**]G&*pgDfE5D*fDb*24*b+H
fDb*IH]*2]&*Hf-B&b+x.&*C&*pJ&*Dq/x*4b*&b~{+hc-&*fDb*H
<]DfE5D**E&*<~|*JCfB]+U-&*HibJg~z*g<bEHx~{
+b~zD*~|D*~9**wG<]Jy*-&b~6HfF*yEJgDHgE*]g~6*HHx~{*
% 5, 5
gN6.LngIb+}E+.g
gbGA-4b*ibE]*]J]EU&*ib/bg0*6bBfDcJ

ib/bg0*6bBbjD*$y*
....................................................................
b+bgF*/H&*HibE]*wG<~|*fD~6I]EHfp*ibgm*:b*
BE4bg1*]<fp*ibgm*g,xA*g*ibE]*&b~{+ibE*fBx-H
ibE]*&b~{+ibFbcD*/$b.&*Hb+bD*-gD*f~{F&*<$b+HHx~{DE
Q
b:&*f-<,x~7bcEx.'-gD*fgs*ibE]sDfEbD*fgD*ibJg~z-O &*EyJ
*wG(bAfp~8fJb<4gJfQ EfEb:&*k.EB&*&*Sc-*3(*jE4b~|D*
f/b*hQ BfSEibE]1~{-wD*bD*~z-*bCH,4*fDb+f~{E2/HJ
A-jEf~6b~6&*ibE]*|F]/HO *3(*Ix1&*f/EHibE]*wG$b~{F(*(*
fDD*fJb<x+8b1Hx~{fD**]G&*+E(bAfp~|D*Hx~{D*~zHb*
p*gmDibE]*wGA-(*~zD*fgD,xc*
ibE]*<ibFb+/ibE]*EbgFb+f~8b*ibE*(*fAb~9(b+*EH
hF&*wD*Hx~{*b~6(*<b-4]Bk0EibE]*-cJ3(*b]-4b*
f~{F&*<ibE]*wGg~{-I]E&*(*jEEbGxAb~-<H&*~9H<]RP EO
ibE]sD4*x-<nEbFD*J&*gp*EGH"bFx+b/*42(*2-gD*
fDb*ibE]*$*2&*<.&bgD*ibFbE(*GbE,]J]/fE]1$b~{F(*E]+H"f)bD*
f+,]J]/2*E2*]<(*H&*dJ4]gD*]-H&*Eb<A-H&*jE,]J]/ibFUEfAb~9(b+
EyJgD*f~8b*fG&*i*324**H"x~6&*Hb:&*ib/bg0b+~A&*/H<$bAD*
gD*Hfp~|D*fJb<xD*bf)b(*ib<Hx~{*1ExA*g-gD*GbAx-&*
D3=H,&*x*Hf<bg/*fJb<xD*H<bg/*b~D*H
3(*4b~|D*b:&Dfc~zDb+f~8b1fG&*fp~|D*fJb<xD*bD(*kuH+kNg=}H+
fcB*xEH~|)b~6HA-1E,b*]B<D*$b+~J&*F&b~7E
Dfp~|D*f<gD*A-H
yC*xEfJb<d~|-fp*ibgm*EjCDHJ+&
Q
yC*xEhcj-O b+f)bBD*fp~|D*fJb<xD*fP EO f)b~{D*f~{F&*<H&*fp~|D*fJb<xD*
ibE]b+gJbAb-dmJ*xE&*bGHbEfJbBD*HfJb<xD*]-bgDbAIx1&*
jEx~6&*ib/bg0*HibE]*+AgD*bgFHxEHbD(*~8D*8xAbGHfp~|D*
f<gD*6H42Hx1%*JD*fcB*xEHc~6&*bJ&*EJxmJN qgD*bC*3(*
CE,2bg~6D5D*hBD**+&*|~|sJ&*gp*EzAkDb.Jf)*wD*
<~6&*Jb+bgF*(bAbEfJx+ibE]*+*E&**3(*bE&*,]0<fE]1
ibE]*Fx-&*3(**Eib/bpDfJ4b*ibE]*fc-I]EfAxHJ+&*
GbEHb<~|pD8xD*xA*-I]EHb]-]<*EHbE]-gD*f*HfE]*
b+gJJwD*GEHbgfp~|D*ibE]*f+6b~6&*<fgD,xc*fDD*fJb<4nE*x+EjC+O ]A
|pADIxmJO k0(*bJx~7Db:&*ibE&*bAw1&b-gD**]cD*+Hf)bD*
4b~{-b:&*fJwgD2**E=H&*d*Eb~|~|0ibE&*g-k0Hp~8
EH,xUcE~6y0fG&*HD*f-<]Jy*bASgJnE*x+b~J&*ibE&*
f~zFfJb<4EDb:&*/bgpJbEA-<]D*ibE&*g-G&*ib<bg/*1
fJQ ]~z/H
H&*HfgD*ib<Hx~{*bAw-O fgCbE&*p*gm*I]DJ]BlH+

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
bG3bs-**EAf)*]g+*f~64]EgC&*GGwD*(*42bcgJbE
bK FbEbG3bs-JD3fAxE2xQ DH,xc*fDD*qDb~|DnEbFx+wgDbFbE
O
hFbC*3(*bEHbg~6*]Bf~64]*hFbC*3(*bEfAxEb~J&**E+Hx~{*wgD
kp+f_~6fDb0bj*c~6<f~64]*-]Af<b*,b0E&*ymgJ*$y/
5bEE,]+fAb~zE<f~64]*-]BH&*b<H22J0x1b:&*fp~8,cCfAb~zE-b+~{&b+G&*~9xJ]BHcgEbD(*b:&*~|Jkp+b:&*
cBfDy*b~7&*EjC$*2&*b:&*<SgJ]BH&*bAFm~zJAf~64]*(*
CJHgGQ gA<cBN bA~8D*Gx1&b-4xgJkp+f~64]*(*ebGwD*
f<*4yD*~6*Cf~64]*fc;**<x.'-fJ~6i*4H2b~J&*bG-]BHf~64]*
gm*f~64]E2/+D*J*wGHf~6*rbJxD*Hx*~6*EH2b~|*H
b-2/H&*bDbg~6*~J-*3]0bG2/Ap*
3(*]*AHx~{*bE*]sg~6*Ix1&*f-x:&*bGD3<,H<H
b<kpcD*b~J&*Hfp~|D*fJb<xD*yCxEHhcD*jEIx1&*ibFbE(*f~6*42H$b~|g~6*
f<gE9*x=&bE*]sg~6*]/b~zEz)bCH&*Hib~8p*gm*I]DbC*3(*
x~8&*fE]sAbgE]14x-gD*f<m*x+bc-xEgD*Ax*4bg1*J&*~zpJH
O
b~6C&*b:&*obgpJb+gJb<4EgJk0icD*~A&*-b~6b:&*
C&*2*]<&b+Dbcg~6~zgJq~zA&*bEbAxA*gJx:&*(*
c~6Hz1+rH*J]BAf~64]b+bpgD*]<D*x<fAxEb~J&**EH
,xc*fDD*fJb<4bw-*Hx~{*Fk0E4b.%*DwD-Hi*~6
fpEb:&D)*]0H&*Hib~9H4bGhFbC*3(*bEx-&*b~J&**EHfgD
,]Fb~zEk0E<Hx~{EE]J&*bE<4b.%*b~J&**wAf)*]g+*64*]b+
bFx+bA]g~zJ&**xD*f_A4bg1*Hf)bD*ibE]*
nE*x+fp*ibgm*EjCbGk=gl0+klH+LkNg=}H+sI+},
/EnE*D*wGEjCHx~6&*<.&b-bDgD*f<bg/*fgD*HfJb<xD*Hb~D
nE*x+]-<nE*D*wGg~{-&*HGbA4,2bJ5/&*E~|EH$b~zD*(*
wG<:**EHD3(*bEH1]D,4]*f~{F&b+JxgD*HgD*HfE&*p
K
Ab+gJS
CO *3(*bEHb+bgF*<$b~zD*,4]BI]EHb-fJx:HnE*D*
fgD,xc*fDD*fJb<4Ex~8b<Ah/42&**3(*fDbAC&*JnE*D*wGcA
fJb<4ibcgEdc~z+1]D,4U]*nE*D*fC4b~{*$b~zD*<4wgJbE*jCjE
$b~{F(*<]<b~z-&*fgD,xc*fDD*fJb<4/&*E,]J]~6,42bc.EHD*
E]J]D*bGH1]D4U]Eb~{D,K ]Fb~zEp*gm*fDD*fJb<4b~7&*E~7
2*Af)EEb~E<nE*D*E]EkpcJbE*jCHfE&*nE*x+$b~zD*
g_~{-HD*<ibEEb12(f~8xAqg-fE&*
t*kq*,2/*mfHa*uHHj+f*jE4G*(*jGf0(*
Prole of Community Services. Wc1pcsxi.pdf

ib/bg0*6bBbjD*$y*
....................................................................
k7g7'+khH+g
fp*ib<b*(*~8D*]0&*(bAi~8**HxD*ibc~7Gf~6b~6&*fcD*
f~8bD*+f~8bD*fAb~z*h~zDH"DbgD*GbEH)b~6HfJ&b+H]cD*$bpF&*g
bcDfc~zDbcAib<b*wG(*~8D*Bxg~zJwD*hBD*fG&*fEf)bD*ib<b*H
K
BgJbK c~zFf0b~z*~8]+bF&*=4bG*xB(*~8DbAfp~9*Hf~{EbGjE
~{*Bxg~zJwD*hBD*<BgJb(*HIx1&*HfF+~|-gD*i*ED*2]<<
bC$bg~{D*~|AbEby-ib<b/bG*]cD*+Hf~z)xD*JxD*EbD(*
Q
BH]<bD(*~8D*4wgJ,jCIx0&*ib<b/bGHjEbg~zCb+b~7b*G
{J2+bJ~6D*/H<l]pJbE*wGHfcD*l4*D*EbG=HibFb~A
AfgD,xc*fDD*fJb<4nE*x+s-]<fDb+fG&**E(bADwDHjE
fp*ibgm*cDfBb<(*H<]D*b~7&*EDb+xA-bEHf~6b~6&*fcD*
-}7'+*g2g
]Jy*fAxE*E~|Jfp*ibgm*1*2l]pJb<fEb<,4~8J]Dg-bE]+
f~|EibEEJx:<D3HHx~{*bE]sJ&*gD*x~6&*ibEbJ2Hb~9H&*<
~|*]*EHD3(*bEHf<bg/*b~9H&*Hib.(*HfA*x*:b*d~zp+
o4]JHb:&DFHxAJwD*p*F<H,x~6&*1*2~{JQ <ibEE<
EHhcD*zF~{JS<ibE*HbG4*xg~6*Ig~zEHbJ-,x~6&*|)b~|1
xAgJwD*+D*<]D*F<H,x~6&Df~6b~6&*fcD*<ibEE6bgD*b~J&*]*
gD*ibFbcD*+~6b~6&*Ig~z*<]bK ~J&*bGHb:&*fgDhcD*1*2
ib/bg0*6bB1Eb<~|*
-}7'+g'+g
*3(bAb:&*fJb<4/H&*<4b.%*bEDHfgs*fJx~6&*ibc-D*EjD*bG
q/4&*Eib+e4bB&*EG=H2*]/&*]0*Hh+~-bF(*&*",]g",x~6&*hFbC
D*(*bG4O bcCx~JO gD*f~6b~6&*x~6&*bE&*hcD*1*2D*fJb<4,x~6&*g-&*
<-gD*x~6&*fDb0bE&*Hd~8&*qc~|-hcD*1*2b:&*fJb<4(bAhcD*o4b1
K *<]g~zJxE&*(bAJ+&*]0&*
0bEJ(*]Q ~7&*fDb0bGHb:&*fJb<xDfJ]+b~7&
jE]x.bgD*w1%*b:&*b~6&*xJgD*x~6&*2]<Hx~6&*6H'H4Gb:&*J
gs-HtD*,xmD*H5]J&*d~zg*f<b*|F9xEHfG&*ib<*yDfmgFD
~gJDwDHbG24*Egs-bC*K cCbK Ag1*fJx~6&*b&*wGECib/bg0*
N EO Efgb<*F&*xE&*
bg-H,xc*fDD*fJb<4i1]
p.|<(*,2G*Hf:&*,aIfjHjM+&
T *jJ&*rH*|+j/|HjGf0(*
J.L. Evans and P.A. Stansbery, 1998. Parenting Programs Designed to Support them*6
Development of Children from Birth to Three Years of Age. Aw1ppdsi.pdf
}7'+N.g
jC{JCx-&**Ag~7i~{-4b:(*b:&*H4bcD*Ex~6&*D&bg-

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
G4H2HJx~9b*4bcD*2]<k0E,x~6&*f+GbEH,x~6&*4b:(*8bs~7&*E
~{JJwD*b:&*2]<x-&*b~J&**EH4b~|D*b:&*fJb<x+gJbA
=x-I]EGbEH,x~6&*$b~<&*+EfJb<xDb+)bD*GE.G4b<&*H,x~6&*
<x.'JCH",x~6&*$b~<&*+g~{JwD*D*FGbEH"4b~|D*b:&*fJb<xD
"b:&b+gB<<
-}7'+5+}l7+g
1*2E4bcD*gJGJxg~zE,x~6&*bF2*xA&*bC*3(*bEfAxEbG2~|*
RE<H"D3(
*bEHJ+&*ibB<pF*H,xmD*jE4E&*dc~z+*x-*gE*-,x~6&*
N
"-x~6&*Q -f~{JH&**~7b<GH"4~0<2bg<*b:&*g~zJ
I+bxl7+0L'+L-}7'+23g
fc+f~8bDi*g*wGHD*fJb<4(*f/b*<b~J&*x.'-gD*-*gEDH
I]Hy*o4b1$b~zD*+DwCHp*gm*1*2,x~6&*4bcC+g~{JwD*D*
c~zJb<f~|EibFb+/*EHE*]sg~6*/H&*HD*Ed~zgO *1]D*fJbC
b/xD*&1]D*|~|s-fJx:c~JwD*EfAxEH$b~zD*Hb/xD*EC,x~6&D
,])bD$b~zD*12]sg~zJO &*q/4&*A*]/bgbE*]sg~6*24**E]sg~zJ$b~zD*H
$*wD*,x~6&DxA*gJA1]D*|~|s-gEHb/xD*12]sg~zJbC&*b:&*
"f~zD*4*]E<h+b.GGH<Q J)*w=4]~|E,x~6&*I]DGH"bD*
fJb<4d-O bE*jC1]D*y*o4b1*J&*,x~6&*4bcD*/<gJ0H
Q
EF6b~6&*<**EH&*e4bB&*EH-*1&*HD*,1&*E,x~6&*1*2fJ]+
+bEA2EbQ bEb*EbJ]DzDbD*=1]D*i*3x~6&*Djb+fEb*
H&**]+&*64*]b+pgJ]AfJb<xD*AgDi*1&*H,1&b+g~6**3(*HfJ]cD*fJb<xD*
fJb<4A-(bA4bcD*b:&DgD*f0b-(*f+H*H&*cBf~64]*x-<gJ]B
xD*EH4b~|D*-*1&*H-1(fgD,xc*fDD*fJb<4nEbFx+~gJ]BfJ]+
1*2H&*f)*]g+*64*]*bcEEfcJxBb:&*fJb<xDyC*xE$b~{F(*f~{*,]*
fJb<xD*yC*x-*1&*H-1(*f)*]g+*64*]*,wE-U~zJfJxD*w+Hbc*wG
JwD*,1(*fJb<4h*FDhcD*(*,2D*$'GbE(b+H6H4]D*(*Ax~|JH
b~6FHJ
fc~6fcc~6fB<2/H*~9J&*bJwEHnE*D*Hib~6b~zD*~6*xDcJH
<fc:GD*<x.'JbE&*3(*D)*wD*~9D*+Hy*o4b1&*<+
f.jD*4~{D*f:fc:f<b~94b:~9x-&*h<bg~6**3(*,&*x*&*D3bjEH&*
H&*fg~zD*4~{D*f:bG=H2fcD*f<b~9xDb+q~|JO F&*=4B&*<H&*
*3(*bE2]Q pJ<~|*,&*x*g~z-wD*D*A~A&*Dfc~zDb+n)bgD*i$b/
fJb<42bmJ(*d/gJbC*3(*bE2]pJbC&*N fc:f<b~94bDb:&*b~94(*g~z-hFbC
f:y*1*2ibE&*<x~z-gD*nE*D*Hib~6b~zD*&
*J*wGHb:&DfJ]+
Q

ib/bg0*6bBbjD*$y*
....................................................................
$b+Hfp~|D*Hf)*wD*gDb0k0EDb+<2-b:&*,b0EH&*x~7&*
w-H~64<fgD,xc*fDD*fJb<4bf)*,42bc*yCx-]BD3<
EH&*fg~zD*x~7&*f:fc:f<b~94Db:&*b~94(*<$b~zD*i*4]B]Fb~z-ib~6b~6
-b0
f:&*jc-jgk*mf64f*(**2fk6*oGfnG*fG*f:&*jMf<4K$fG*<jM2*|k6*jGf0(*
R.G. Myers and J. L. Evans 1998. Womens Work and Child Care in the Third
World. From Childrearing Practices.sc1wwcci.pdf
-}7'+5ghHlH+Ml+g
(*ebGwD*<b:&*fc;*f~8&*-Ig~z&*fg+b.,4~|+ib~6*4]D*EScgJ
x~6&*ibFbcDE,1&*fFH%*hc.]AD3EH~6*4]D*~|pg+Hf~64]*
i*~62]<~6gEb~J&*2]pJ+d~zpA&*-I]E2]pJp*gD**&*
&*hc.HAbAxD*E,x~{<f~zEb**+,x~6&*$b~<&*bc~zgC*gD*gD*
xD*Db+f~8DJ&**K ]/gp*EHf~64]*b:&*$*2&b+f~8DUg**wG
(Myers and Evans 1998).D
N,'+ng.g
x.&bgJbE*jC"bDb:&*/&*E*+&*bD(*SgJgD*fgD*Hf<bg/*ibgD*GbE
(*g-i*2bg<*wGH~|bDb:&*f<bg~6b+&**+&*]gJbb:&*~|
<H42bBbDb:&*&**+&*]g<**3(bA-*]gEE*K $y/qc~|-HbFSjgAb:&*
bpgD*<b:&*m~{gJ&*gp*E4b~8gD*fBbUJbFbCHg~6*42b(*
bBgJ*+&*bC*3(*bE&*B&*<~6b~6&*-*Q gP JO &*H]m+*J&*Hf~64]b+
bK ~J&*]*EHf~64]b+bpgD*<g0Fm~{J]Af~6*4]D*D*rbbg0*
ibcD*HcDfc~zDb+,]0*HJ+&*ibB-hFbC*3(*bEb~{g~6*
g;'+kdl,kl+H+Ln+bl+g
/bgpJbf*fAbjDb+2H]*42(*(*b:&*f_~{g+fg*D*Hi*]g*]g~z,]0D*ibgm*fJC&*GbJx-bCbJ&*,x~6&*H*H~|J&*DSBgJO bHb:&*
i*]gE*+&*Q cgJf*wGf0Hb:&*f_~{-<fDH'~z*b+b-gD*fDH&*
,bfS*HxD*fD*,*<i*]g*&b~{-]BHbD(*gJgD*fAbjD*BH
O
fg*f~6b~6&*i*]g*hFbC*3(bAm*EEbgDiHbi*]g*Uj]BH6bD*
cJ]AbjD*b.*x-HJ+&*fFbJ2<f_~7bFgJb<xDfE5D*fJxD*Hb:&*+
wG/x-0~z-wD*<bgbmFng-&*ib~64b*-(*fE*xD*nE*D
"2~z*<"ED*fJb+bD*dmJbE&b~{+i*]g*jE"D*"(*ib~64b*
-H<]DnEbFx+4b:(*GbmgD*fb*yg~z-HD*f_~{-ib~64b<x.'DxA-ib~64b(*2'-]BH&*D*<c~6x.&*i*]g*wDJ]AJ+&*
bGyJy-w)]<yD+bmJ(*x.&*ib~64b*wDbC*3(bAf0fJb0

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
D*fJb<xDF<bcB(*I]E<cC.&b-D*Hi*]gDJ]BD3<~AH
]]Ab<l]pgD*HD*Hi*]gD-H]cAhcD*o4b1fp~|D*fJb<xDFH&*
bD(*f/b0bG&*nE*D*~9*HI]Dq~9*D*EbCDHg0bD)b+5nE*D*
g;'+kd.gkhl+ng75g+g
b~8&*bA.EHb:&*ib/bfc-bEJfJb<xD*E]Q EJbEGib~64b*wG
)*x:H&*D*H&*fp~|D*fJb<xDb+gJbEbEHfJwgDb+gJbEbEib~64b*E
f_~{g+fg*i*]g*<*K ]J]~7*K 2bg<**+&*]gJ0HD3(*bEHbD*HbB*D*bG&*0*E(bAb-Q +&*b<y-x-gD*fAbjD*E$y/GgD*Hb:&*
gD*e4bmgD*HbgQ ~|s~{DHJ+&*i*]gbc-D3HfJ2xD*ib**K cCbK <Jx1%*gm*$b~<&*4H2gsJHb;b~{JgD*HxD*HbgD:$b.&*b+*xE
$b~<&*2'Jb~6H&*+AbD(*gJgD*fAbjD*f<m*g1b+b:&*f_~{xCwJO 4H2Ix1&*b~6H&*D]/Jb+f_~{gD*wG*cC*4H2p*gm*
]/-bE*jCHIx1&*(*fAb.E*K cCbK Ag1*b:&*f_~{-bib~64b*gs-H
bjp+cJgD*fEbD*f_~6&*+ib~64bDfc~zDb+bGHf<xAfAb.ibJ-b~J&*
*]cD*+"g-CH"D,xSA*fJb<xD*|)b~|1GbE"D*fJb<x+JwD*E
ib~6*42]/-Ix1&**]+Hx~6&Df)b~|g~6*ib~6*4]D*EibE*wGg~z-O
-&*xE&*dgJ]BHf_~6&*wG<f+b/(DfJ*]+fF-&*bF&b~7E,2]
>4b:(*+*xD*~|D*D3<bjExF&*<Hx~{*]ib~6*42$*x/(b+*K ]0&*
]FJb-g-Hp*gm*fJw-Ebg*Hx~{*
f+bmJ(*ib~64b*]J]b+bg~zJDbEb(*fA~|ED*fB4H9xwGfbibm-*~6*2*]<(*H"D*"xFf/HEbG4x~9gp*ib~64b*Hx.&*
bg_~{-H,xc*fDD*fJb<4ib<Hx~{Eb~6ib~64b*
An Analysis off:&*j+|-fmf64f*j+f*jE4GjGf0(*
Childrearing Practices.wc1acpxi.pdf
f:&*jc-mf64fj6*42<fk/*G*GjDfnG*hI**j/|HjGf0(*
J. Timyan, 1988. Cultural Aspects of Psychosocial Development : AnfM|D&*i|=
Examination of West African Childrearing Practices.aa1capda.pdf
mf64f*KaGfkG*Ek-o0rH*|+$fI(*f:&*jc-mf64fj/|HjGf0(*
R.G. Myers and J. L. Evans 1994. Childrearing Practices: CreatingjM}G*
Programs Where Traditions and Modern Practices Meet. cc115aci.pdf
mhH+H+ngH kHg

fDH,])b~zD*fD*zFGhcD*b:&*bgJgD*fD*hFbC*3(*bEx-&**E
bpgD*cBg0b..H&*gDb:&*xJib*+Af)*]g+*f0x*gD*
fD<gs-hcD*D*fDhFbC*3(bAIx1&*fDT-w)]<EdJO k0f~64]b+
fgD,xc*fDD*fJb<4nEbFx+4b:(*fD&b~z*fbE~gJxE&*(bAf)*]g+*f~64]*
fgD,xc*fDD*fJb<4nE*x+fD*4bg1*&b~{+<&*i24HgD*f0*xF*

ib/bg0*6bBbjD*$y*
....................................................................
kN}7'+kdhH+g
A,x~6&*1*2fED*,b*<x.'-gD*fJ2b*i*g*fAbC(*,xD*wG~{,x~6&*1*2gD**HA,2/*f0*xD*)b~6HHhcD*b+~{I]EH,x~6&*bA{-gD*fJ2b*f_cD*(*,xD*wG~{-kN3g+mhH+L}<
icD*xA*gJ]0&*(*JbEb0x:cJgD*f_~6&*EHf~6b~6&*ib/b*bgcx=EfAx=C6bD*fAbjCGbE"bQ 0H&*9b0xEH&*bE,4H2H&*ex~{Dfb~8$bE
bE&b+*cJ&*b:&*Ag~zJbEbGG"b:&*Fibc-x-GbE"hcD*
",x~7bcEhcDb+fp*f*
]<H&*hcD*,$*xDIx1&*2*EH&*dgC2/HcgD**w+,2b<]~|
N JO lH+zg+
$b~7&*xA*-I]EH~|D*fdDbGhFbC*3(*bEb~J&*+]~|JO ]BDHbG2/H
Jy-2/HbK ~J&*D3~{J]BHTgD*yJy-bF&b~7Ex1H2bAb~{g~6*D
o*42(*dJxD*EH]cJ]BF&*=4HgD*EfSE*F&f~8xD*qgJJygD*&E]<H&*
]J*ygEpF<]Gb~{-&
*D&b*=E]JAfc=&*b<<kJ]*2]~|+]cD**wG
N
2/H&*E=xD*<Hf)bD*:b*g0,x~{gEJygD*kcD*bcg~6*p~8
ibJD*b:&D~6*4]D*~|pgDb++bmJ(*pF<c-xJF&*hcjJJygD*5b/
gJbAbEbG*gEfc=&*b<]JO bC*3(*bEq~9*D*EzAfJxE&*,]pg*
fAb.J-)bG.&b-JygDbCbDHf<bg/*f~zD*f0bD*Eb:&*+
gD*])*D*EHf~6D*wGJx:<b:&*D9SxgJbfU+<F&*bAfb<
bE]-&*
M
fgD,xc*fDD*fJb<4nEbFx+E,]g~z*f_D*b*fJbFGb:&*bCb
b:&*b~9H&*<ibFb+/*EHnEbFD*~9H]<*K ]/gDb0F&**A
iHb-E]/J]Bb*xFp*Ig~z*Hf:b*Ig~zEH&*B(*H:D*Ig~z*<
]0*D*]cD*1*2cC
gp~8Hb:&*$bc+~|gJbEbAf~z)4ib_Al.b:&*b~9H&*i*x~7'Eo4]-H
~6*4]D*~|pg+f~8DbEbEH~6*D*b+b:&*+JbEbEHgJw-H
i*gD*4bcg<*Ei*x~7'*wG0,xc*fDDb+f~8b*nE*D*~|-*EH
K *fJxBi*x~7'*<&*x-gD*
fG&**E(bAdc~zD**wDHnE*D*fDbA<D2H&
ib/bg0*xJ]-f<$b.&*,]/ib~6bBxA*-fDb+
lN|.Llu9Lg;'+%g,g
:b*]J]<]<b~z-Hb:&*b~9H&*<$~D*-gD*i*x~7'*E2]<,2b<xA*gJ
wGc-x-HfJbD*(*o0&*fJ2b~|gB*f<bg/*H&*Hf.(*ib<m*H&*fA*x*
bF2&*,4Cw*i*x~7'*fc=&*]<b~z-HgJw-Hgp~8Hb:&*$bc+dDbD*i*x~7'*
~9H<fD*]D*i*x~7'*bE&*,b*EDH&*g~zD*1b:&*fDb0]J]<

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
AfEbjD*Hf~62b~zD*~6+&*,xc*fDD*,AfJbFf)*wD*Hfp~|D*b:&*
JbEbDbg~6*)b~{D*i*x~7'*EH*2]<B&*

,2D*]<*x=<F5HJJwD*]D**,2D*]<5D*9bsF*g
bK 0]DJ:DEC&*~9xD*ibAH]Eb-4*g

bK 0]DJ:DEC&*f~zEb*~6H2b:&*ibAH]Eb-4*g

H5D*(*D*fc~zFH~zDfc~zDb+5D*H&*D*(**2bg~6*fJwgD*$~6g

*4wD*
fB]D*ibJw*xA*-ibJg~zEg
9*xE&*g
~|pgD*i]Eg

ib:b*HDbB&*d~zp+&*]cD*1*2i*x~7'*wG5-<ibEEixA*-*3(*H
]J]<*wG]<b~zJ]BHib/bg0*Ig~zE<H&*fcJx-,xAh<&*ibJ]cD*H
]AfgD,xc*fDD*fJb<xDbEHx~{Eb~gJ&*cJgD*fFU*x~8bD*
K
DHf~6bD*i*x~7'*d~z0fJwgD*$~6ib0Ebc~zFB2]<(*jEbGJ
H&*f~zEb*b:&*+f-xE-]BD&*EbgA|FH]J]*|Fib0fc~zF
x.'-]BHbD*b:&*<bc~6x.'-&*wG|D*/H&*&b~7EHxD*Ef~62b~zD*
fB]D*ibJwQ *|D*fDb0&*cgJ]BfDb*wGjEH~64]*)*2&*<bK ~J&*
~|D*e~6xD*f~{EH&*Db+g-C&*f~{EJ-fGb~z*E*D*]0&*G
fDD*qDb~|DnEbFx+b/*42(*xJO &b+,xJ]*x~8bD*]0&*.Eqc~|-Hf~6*4]D*
,xc*
g;'+g
,4Cw*fp~|D*HfJwgD*i*x~7'E~g-DbD*D*~9+f~8b*i*x~7'*&*=4
b:&*~9H&*bg0JfJwgD*Hfp~|D*i*x~7'Ek0Ebc~zF]*$*2&*(bA<&*
/(*fAb~9(b+*E(bA.EH<bg/*~zD*D*k0E+bmJ(**
D*k0Eb:&*b0<i*xJ]-<~|*fDHbfJwgD*Hfp~|D*<ibFb+
Jb<i*x~7'E<~|*jE&*~9D*cJH<bg/*~zD*
~6xD*,~|D*i~D*HyD*CxD*,cD*i~D*Cx*D*g

$b~7&*fbE

eb~z*Hf+bgD*H,$*xD*cBbEi*4bEx*D*g

DBb:&*g~zJbE)b~{F(*HAb:&*g~zJbE+bg~6*D*D*g

4bcD*EHBbA4Eb:&*ibB<<bg/*D*g
fQ 1*]D*fFHx*Hi*wD*xJ]-:bD*D*g

]g~6*HgD*Hi~{*0f-b*i*4b*g

(bACb~zD*bF<ibF4bE$*x/(fJwgD*Hfp~|D*i*x~7'E]sg~z-0
(*g~z-bF&*q/4&*HcD*H~{D*EIg~z*z+b:&*i*x~7'E

ib/bg0*6bBbjD*$y*
....................................................................
K *hOg~6**3(**wGbc~zFbD*,~8ib<Hx~{E4b:(*fJ2xAb:&*ib0~8&
ibBb~6bc-]<f~8b1H]*bgJD*zJbEHi*x~7'
E&*E=xD*<DH
M
b:&*b~9H*-f<*HfEb<fJx+bc-H]cJbA*E(bAfgfAb.
fA*x*:b*<fEb<,xA~|D*f~6*4]+f~8b*i*H2&**]sg~6*~cA
fgD,xc*fDD*fJb<4bi*42bcE(*-bEo0&*H]c-gD*b:&*ib_AH
GsgD*H&*ymDb+b:&*~8HH2EibU<*]sg~6b+D3H
h~9*wD*)*]g+*gD*cBb8b*Hx~{*Jx:<D3pgDfDHbbGH
f~6*4]D*wGfE]sg~z*i*H2&*hFbCIEA~6*4]D*~|pgD*gDfDH]D*f+*xD*+
bG4bcg1*Ix/HfC4b~{**]cD*Ej0b+EHbgDb+i]Q <P &*O ]B*]+x~{<f~z1h~7gD*
ib<bg/*Ef~z~zDfmgFj0bcD*-*Hf~6*4]Db+fD~{**]cD*/bF*]E
bEC*]sg~6*bF,2]p*2cD*<HbE*]sg~6*cJgD*i*H2&*<fgD*
gD*,*2&f)bD*f~|D*HbF*]EbGHg1*.,]S0*fJ4*2(*i*$*x/(*<H
ibFbcD*hc-4O H:pFf~6*42b:&*6bB)b~6HH,]Gb~{*hE]sOg~6*
g-ibFbcg~6*i*H2&*f<~-Hf~9xEO f)b~|0(*|)b~|1<~|pDfS~|p*
fDD*fJb<4nE*x+b:&DfEbD*i**H*2*]<(*Ig~zH,x~6&*fc+
gDfDH]D*f+*xD*Hx~{Eb~6i]Q <&*O gD*i*H2&*f<(*fgD,xc*
(*GH*]cD*+bG]0-Ix/Hh~9HO gD*,]0D*GIEA~6*4]D*~|pgD*
xBHx~{E&*4b:(*fQ m*ibFbcD*b+4b-&*ibEE]-D3dFb/
f0x*<IEA~6*4]D*~|pgD*gDfDH]D*f+*xD*b-x/&*gD*f~6*4]D*Hx~{A
:D*H&*p*]~|D*<)*2&*6bB]+&qgJH2<4b:(*xAJf)*]g+*cB
i*$b~|0(*HibFbcD*/i*$*x/(*Hi*H2&*2*]<(hDH&*O gD*fJbD*~+D3H
Wiekart 1998
jGKaG*j+*|G*+l9*{G*)*ak+*kG*gEf8f*K}*jM2*|k6*jGf0(*
m*K2&*,|g*jGG*j6&,aJf*<-j6*42IEA6*4aG*tkG*kG
High/Scope Foundation IEA Preprimary Project : an Observational Study of Early
Childhood seings Instruments.sh1ippoi.pdf
xA-HbK bgp~8ixB&*O 6bDi*H2&*4bg+*(*,]0<C*]cD*E2]<~zJbC

ixQ B&*gD**]cD*<bjEbcEDCH~{Ab:&D<bg/*~zD*D*<ibEE
~zD*D*<i*xJ]-bAxA*g-.EH~6*HbF<6bDi*H2&*fp~8bA
bJbEb/xH,xc*fDD*,A1G4b<&*g1*<b:&D<bg/*
<g~{JGHf)*]g+*f~64]*fcg<<GHb:&*fDb0<xJx-2*]<(f<
dJxbD+xmJHfp~|D*HfJwgD*i*x~7'E(*fAb~9(b+f<bg/*f~zFi*x~7'E
i*H2&*4bcg1*HfE$*Eix/Ix1&**]+HibQ D*$b~|g~6fc~{+fc-xE]~84fc~7
HfQ E,*2&*<b-*bGzDDHbD*f~9ib~6*42b:&*6bDf<gE
O
bF<zJb*cgDfBiHb(*xHf:HJbEHfp~|D*4*xB(
ib~6*42

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
<fEb<,xA-]B,~|D*ib~6*4]D*wGJx:<,S]*i*H2&*(bAD3EH~6*H
4wp+bE*]sg~6*dmJDHfUBibEExA-]BAb:&*fC
+G*m*}7'Hfk-K,|g*jGG*jMf<4rH*|+<,~/KmfHH(*jGf0(*
L.Atkins Developmental Indicators: Some Examples fromj-G*fM|H&*HjnH&*

Latin America.bc1disel.pdf
*+bl,+lH+%+3'+L6}u+blH+g
E]g+g-GHb:&*fDb0~8DhE]sg~6*gD*i*x~7'*EIx1&*f<bG
~|D*,2b<(*HbpgD*i]EEcgJbC)*]g+*gD*EH&*i*~zD*)*2&*H
eb~zgC*b:&*rbI]E<fD*]D*f~6bD*i*4bcg1*EHf~64]*Eex~zgD*H
&D3H"fB*D*]+"i*x~7'*wG-&b-b*EH,2~{*4b*Hi*4b*
n)bgD*bF]-]BD3<~AHfAHxE-nEbFD*$]+]<-*4bEHb:&*4bE
cBb:&*f<<bF]-bC&*)*]g+*gD*EH&*i*~zD*,2/<
f~64]*D12]<D*k0Eb:&*b~9H*H&*f)*]g+*f~64]*D12
EHAb:&*fDb0H]cD*<ibFbcD*E,Hx.<&*bD(*4b~{*ibE*jQ H
bF&fgD,xc*fDD*fJb<4nE*x+w-H2*]<(*bK ~J&*]-&*ibE*wG&b~7
ib~6b~zD*HbD*&*xD*~{-Gb~z-&*Hib/bg0*E]/JbE(*bcgF*<~zf~|D*i*3
The Status of Children. wc1scxxi.pdff:&*jGf0j+f*jE4GjGf0(*
5 :5
b.]pg~z-gD*ibFbcD*+H,2/*ib+bgD*H)b.D*+bE*jCibE*42b~|EgibE*<~|*~9*E<fQ E4bA&*JbA2x-HhF&*
mf/fk0*|Ma-fk-K,|g*jGG*jMf<4rH*|+<,~/KmfHH(*jGf0(*
Needs Assessment : The Data to be Gathered andhQR -M&*Kf/5G*mfIfgG*
Where to Find it. bc1nadgi.pdf
-
k;H+}N5glH+g
O
ibE*EfEbGf1A-bF&b~7E]cD*<f~6b~6&*)b.H<&*xC3bCbG
b~9H*ibpEfJ~zD*~zFD*xJ4b-ibE*wG+2x-Hf~6b~6&*i*$b~|0(*H
H]D*cD*4]~|JwD*fgD*<~zD*xJxgD*HfJxD*xJ4bgD*H&*bD*b:&*
fJxD*xJ4bgD*H&*H)b(*,]pg*&*nEbFx+4]~|JwD*fJx~{cD*fgD*xJx-H
fJxE&*H]DfgD*+H&*HH]D*cD*<4]~|-gD*fJ2b~|gB*f<bg/*xJ4bgD*H
,])bA*3J&*fDbpDfJxD*~zFD*d-bEECxmJ|1&*/H<H

ib/bg0*6bBbjD*$y*
....................................................................
b:&*ElbF(*b0<f~6*42jE*K ]J]C&*ib~6*42bFb0&*d-b*wG]Fb~z-H
xJ4bgD*Hf:D*D*1)b.D*wGEb<:*yJfE0)b.Hb~J&*bGH
ibFb+]N g~z-O HnE*x+HJ4b~{EEb<x-b<ibE*xJ4b-Hf<gE)b~zE<fE*
<H$bg~6*C&*H2&*,4~8<~|pDfc~zDb+bE&*$b~|0(Df:D*d-b*E,jC
ibEEH&*Hi*$b~|g~6*(*/xD*]AfA*x*:b*<J5gD*<ibFb+
jEfp~|D*bBbJgD*]~8xD*ibc~7E]g~z-O b~|~|s-C&*
quhH+g
H&*b/D+HF&*$b<jEEb/j0b+b+~9*ib~6*42]cD*hJx/
R &*O ]B-]B
K
ECBEEfAbjD]-GH*EG=HzD*$b<H&
*bg/*
b:&*f_~{-fJ]gD*i*]g*Hib~64b*<fcBb.i*xFib~6*4]D*wG~g-H
D3gJCHg-Hb:&*,]Fb~z~9b*6bD*Ab<*4bA&*-]BH
xJ4bgD*wG<~|*Hb~J&*ib~6*4]D*+ix/&*]BIx1&*ibE-]BH
fA*x*f*zFfEbD*ib*Hfp*ibEbb+b~|-b+
klH-}h+kHH+kNg=5g-|+ng=L}+.ng=g
J4b~{Dib-w)]<bGJ]A]cD*tJ4b-fgD,xc*fDD*fJb<xDbC*3(*
ix/&*gD*fgD,xc*fDD*fJb<4ib<Hx~{E*$~zDDHfJ4b*H&*Hf+b~zD*
*K 42bFJ]BfJFbjD*42b~|*ED**wG&*D3<d-J]BHfK AbCh~zDb~6bK wGEb~|*ibE*Hib-EbGJ]Bb<kpcD*4]mJD3EH
gD*d<b~|*HfE]sg~z*ibm-*~6**F&*H,]g~z*fFb~zD*ib_D*GibgD*
Hx~{*~+f*H&*]cD*,xA*g*24***F&*HbDw-Ix/CHHx~{*h~9<*
f~{F&*<gDx1%*4]~|EbFb0&*]/J]BHGx~6&*Hb:&Dfc~zDb+Hx~{*n)bgFH
xJ4b-~7<D3HHx~{Df<*xD*ibCD*ib;fgD,xc*fDD*fJb<4
ib/+2*]E(*bF&b~7E42b~|*wGHJ4b~{g~6*$*1xJ4b-H&*ibj+xJ4b-H&*f1*2
ib<Hx~{*<f<gExF
kN}hH+H+L=)+*g7Lg
<,xA-A]cD*xmJb<ibEE42b~|EbCf<*3(*HJygD*Hp~|D*
,b*f<+b~6b~z0(*g<&*b4HB*D*dF*/HfJ2b~|gB*ibgD*Hf~6b~zD*=*~{D*
]cD*:bEg6bD*bGbpJgD*
b:&*~6xAfCD&*2b-,]0*H,4~8&*(*gD*D3(*fAb~9(*]*EH
b:&*,1A<4bcD*]<b~z-GHGbA4I]E<ibED*5bg*4]~|E-&*
f+~|D*fDb+Hx;~{Jb:&*ED*8b1~{+,]E,*2&*~6xD*Hf-b*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
2% ,
5 - %

k9'+ng7+5bH+g
D]-&*E]+f_~6&*E]JyE(*fJFbjD*42b~|*EbG]g~z-gD*ibE*-2bBb4
fb+bD*g~z-bE<H&*H<GbE<~9D*gD*ebc~6&*~z-<
]Q DbDfD&b~z*dF*/]0&*<]-]BbK Db0,xA*g*ibFbcDbAb-2]0gD*fD&b~z*
bGJ]BDHf)*wD*b:&*fDb0<ibFb+]/-]BjEebc~6&DxF+
i24&**3(*Hb:&*fJw-|Fh~6&*gD*p*gm*H&*H,x~6&*ibEbJ]DA&*
(*Bg~6f~6*4]D*wG<HbF&*]+~z+f~6*42x&*A]Jy*x-&*
b*<]D*H6bD*HhBD*k0EJ]D,xA*g*24**<]+]0
fgD*+HH]D*cD*cD*bG*x/&*f~6*42bD*f~6*D*ib~6*4]D*<fjE&*EH
f~6*4]D*hBxg~6*]BH,xc*fDD*f-<yCQ xJ~{Ex~|E9xD*K ]~6%*
<H]cD*E,4bgDbB&*24*b+f:4b1~64<hg~7*Hf~6EC&*,4Cw*
dF*/EjC,D*:*Ef~6*4]D*n)bgFi5x+&*Hb:&*f-Hx~6&DfSEib~6*42
6b~6&*<$bcD*Gfc~6b*,42bc*&*(*hcG3HibE]*]gDf)bD*f~6b~6&*fcD*
f~6*4]D*hDHb-bCb:&*f_~{g+bDb0)bD*EbD*dJ4]-yJy-Hf)bD*ibE]*
D3</bD*Hx~{*~8]BHibE]*,4*2(
*k0EfJyCxED*C-]BwD*x.&*
O
b-b/bg0*2]&*<ibJ]cD*i*4]B5yJkp+,xc*fDD*bfgDb+gJbA
,xc*fDD*i1]EEfE5D**F&*i*4bg1*,]<+Eg-&*<Hb~z+
gG*/&*HHfkHrHfI|+,|g*jGG*j-j/|HjGf0(*
Heaver and Hunt, 1995. Improving Early Childhood Development: An
Integrated Program for the Philippines. gw1iecds.pdf

*f~6*42fDD*fJb<xDp~z*H]~|D*Ix/&*H
f~6b~6&*i*x~7'*+]J]pgDb~6-B&
Q
gD**]cD*/H]~|D*2bK ~6b~6&*bG3bs-*Hb~9H&*f~6*4]DbE*]sg~6*gD*
i*x~7'*+hE]A*]cD*E*2]<h~7bF&*(*f~6*4]D*wGfB/x-HbAJ
wG<fbD*i*x~7'*&*0F&*cJDHfF4bEfJx+bE*]sg~6*gD*
f~8<A*x~7'E(*]/Jkp+fJwgD*Hfp~|D*<5D*EC&*yCx-f~6*4]D*
nE*+bpgD*H,xc*fDD*fgDnEbF+bpgD*f<bg/*f~zD*fgDb+fG*H
Q EwD*dc~zD*G2H]p*bD**wGbCb4HEbD*=HEbD*)*]g+*gD*
i*x~7'*<*]cD*+b-*(*~8gD*E
KaG*HfnHjGfFG*fI<rHfIG*.&fkG,a0*m*}7'*jM2*|k6*jGf0(*
Standardised Indicators of Program Impact Agency-Wide :jGG*jMf<|Gt*
An Example from Christian Childrens Fund. sf1sipii.pdf
DbgD*fGb+fEb~{D*ib~6*4]D*&*EfU+<-&*dmJF+H+)+0}H+
JxA]O
P g~6*jEib~6*4]D*I]0(*A4bjg~6*Edg-b,xJ]/=bFb0&*bF&*H

ib/bg0*6bBbjD*$y*
....................................................................
i*H2&*Ef<f~|Ef<1E*~9Ap*j0bcD*EDj0bcD*E
&b~{+$b~|g~6*x/kpcD*1EH]cD*,2]ib/bg0*]J]bE*]sg~6
-Hib~6b~zD9*xg~6*x/Hf~6b~6&*fcD*bGxA-gD*,]Fb~z*/H&*]J]Hx~6&*
ib<m*EibU<hDHb-HDbB&*f~z1f~6*4]D*hJx/&*]BH2xD*b:&*$*2&
e4Q ]-HfgfA*x/:bEHJxD*H]*b~6jgDB(*C1*2f<xD*fFb~zD*
,]E~|-Ix/*$~zDDHibFbcD**~64
P &*O Hi*H2&**]sg~6*<j0bcD*
D*dc~z+Hib+bsgF*]<EexBdc~z++b~6&*fg~6pF(*x~7&*f+4&*EibFbcD*/
f~6*4bE&*HfJ]D*
9bsFb+fAHxEhFbCDbB&*&*3(*,3b~{D*4E&*+2/Hc-ibFbcD*]<
ib~6bD*<$b+Ix1&*DbB&*E~A&*xix;,2]gEi*x~7'gJbAbG*g~zE
g1*EjCbAJf<gEib~6bDbK AHb:&*b0gD*n)bgD*HfE]sg~z*
fg*ibFbcD*&*AhcjAbEb+ibFbcD*/f<xD*,2b<(*(*D3I2&*HtD*
gGhc0&*]BHj0bcD*&*Sc-Hfpp~8-DbB&*f~z1EB(b+
O
H2i*4bg~6**H&EHbE*~z/ibFbcD*/g-gD*i~{*HfF*]*D*Hx;
(*f*C-&*<cA*]Ekp+$*x/(*-hC*3(bAfJxB&*(*B*cGwJ&*
4b~z*E,1CdB*x-&*H~9H3$bC&*6bF&*
k7}H+>ngH&+g
gm*ED*1EibE*/3(R *ibEDx1%*4]~|EGp*gm*H
GHb<bc-*g~z-fJx:<bjEbGHgC4b~{bg~z-ibFb+/<p*
6bD*Q bF(*PLA, Partipatory Learning and ActionD*HgD*4b~{gD*fmE
p*gm*1*2<]D*/H&*HfEbD*HxD*-E$*~zD*<o4b*H1*]D*E
f-GHJxD*~9DJx~zD*xJ]gD*&*Rural Rapid Appraisal4*x=<h_~{F&*O ]BH
f+JbCHbEfDbJx~6-$*x/(*JbCf<*4yD*)b~|1&*~8&*bcg~6*
ibgD*Ef<E]sg~zJHp*gm*(*1]Jo4b*E6bF&*Jx~zD*xJ]gD*
<d~|JyCD*qc~8&
bAEyD*xE<fgD*i4-.ib/bg0DJx~6xJ]-$*x/(
Q
f<*~7*HfC4b~{-fD*i4b~8*wGHp*gm*Eib/bg0*-$*x/(*
*x~7(*Hib+b/(*J]Dh~zDo4b*EE2bD*&*JbEGHp*gm*ED*b+w1&*c=xJgD*nE*D**F&*]J]p*gm*$b~<&*
EC,]<b~z]sg~z-O f<gEdDb~6&*<ALPD*HgD*4b~{gD*fmE-H
E,]g~zEdDb~6&*wGH4E&DGgJ'H4&*"f~8b*g~|B2x~6"<fp*ibgm*
gmDf:4b1~64bEf~{F&*Ef<<g~{-GHf<bg/*b/D+HF&*
D3(*bEHb*42b~|E]/b~z*z)bD*64*]*fp~|D*A*x*Cb~z*p*
b~+p*gm*$b~<&*Ef<gExAEib<bg/*1EibE*/gJH
$*x/(*HHx~{*~|-G2]9xDyCx-JxAE~{JO x1%*b~+H2/E
=<bg/*,2bBHE0DH'~zEEp*gm*,2bBEfEc~7i+bE

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
~zF&*b:&*EHfp~|D*fJb<xD*EbD*EH*H4E&*$bDH&*EH~64
tJ4bgD*fE51H4~8HfFb+1~64Jx:<ibFbcD*/bK ~J&**EH
fD*wGEEx*Hfc-*x-i*gEJx:<HibA~|EH~6Eb+~64p*
**K 4;C&*xGb;=GbE/<,]<b~z*G
Ix1&*(*fDb0EPLAD*HgD*4b~{gD*f~{F&*wgDEyD*4b:(*gsJH
~|xmJH+b~6&*f..Hc~6&*+rH*-,]Eib*Eg-fD*DH
fN ~6*4]D*)b~<&*EWCGb~zJkp+ib~|~|sgD*2]gEJxA&b~{J0n)bgD*~A&*
g4
Early Childhood Care and Development PLA Protocol. sc1eccdi.pdfjM2*|k6*jGf0(*
bg-H,xc*fDD*fJb<4/&*ED*HgD*4b~{gD*C-Hx+
PLA (Participatory Learning And Action). sc1pplai.pdfjM2*|k6*jGf0(*
G*KkG*4fkG*
E. Kane, 1995. Seeing for Yourself : Research Handbook for Girlsj/|HjGf0(*
fM|D*mfkG*-9HotgGG2+|H&*|+a-Education inAfrica. gw1syrhi.pdf
-bKg+g
Jx:<f~{*Hx;c-b0&
*EjCu+lr+k+L}<
Q
b;6bD*{JgD*HxD*,]Gb~{EH)b~<&*+fAx+p*gm*<mgD*
]/-G"b*EfB5&*H4*~{D*s-G"ibJbD*xN ~|-C"f_cD*DH]c-C
"fp*b*i*B6bD*]sg~zJC"xA*gEE&b*ex~{D*$bEG"0*xE
g~z-b+p*gm*1*2cQ -O 4b~|D*b:&*ib/bg0*&*x-N Cg;'+
c~6gD*f<g*ib~6*4]D*HxJ4bgD*Ei*2b~74(*+DxAg-]B"fJ2xAi*4bcg1*c]*EHbJB*4H2b~J&*bG2'-,]Gb~{*DHEHbgDb+H&*p*gm*<hJx/&*O &*
f<bBHhcDbCfgi*4b:(*b:&*<b-,]Gb~{E(*JxD*E$b~<&*,]<<]-&*
bGG"b:&*J*3bED3(*bEHfEbD*CbE&*]0&*Hf~64]*Hp*gm*
eHbmgD*gJG+f+b/(*hFbC(*H"4bcD*E+HbmgJG"A*cJ&*E%*bE
"*J&*<bEDDJbE]<(*b:&*C4b~{J4bcD*&*&*Gb*
bgE]1-gD*xD*f_Dbc-H&*HHf+b~z**4H&*&E*
Very Young Children (birth 3 years). wc1vycbi.pdfj+f*jE4GjGf0(*
m*6(*,2G*H*a/4fG*f:&*
j9K|G*6f:&*Pre-school Aged Children. wc1psaci.pdf j+f*jE4GjGf0(*
Children of Primary School Age. wc1cpsaci.pdfj+f*jE4GjGf0(*
j)*ak+*j64af+ftkG*6f:&*
gC4b~{D*fB4H&E*p*gm*$b~<&*E-b.2bH-*]Gb~{E(**2bg~6*
Assessment of the Quality of Life in thej+f*jE4GjGf0(*
t*kq*,f*j<I-Community. wc1aqlci.pdf

ib/bg0*6bBbjD*$y*
....................................................................
bK ~J&*bD`~7bD*Hx~{*fC4b~{*<p*gm*y0(*fAb~9(b+dDb~6&*wG(*
0bE]+ib<Hx~{*]0&*Af~{*Hx;~z<DG2/f_c-G<&*x.&*
~zF&**Ffp~|D*=f0bp~8(*HxD**C42&*Hp*gm*~9D*$b+%*
p*gm*fEbD*f<c~6&*fE]1*cD,]D*(**E]-H

/
:
$*x/(b+bgp~8EhcjgDbEfJx:~9H<gJ+ibFbcD*/<4b~|gB*J
Q
K
jibFb+]-(*g~6b~6.&bgD-f~6b~zD*]0&*]J&*jEl]pJ]AibF4bE
p*gm*~{JE,b+AxJbCB*D*,4Hx~Db+jH~6b~zD*5bpF*
~+~|D*(*sF*b:&*ibAH]E&*<]Q J&b+-b<Hx~{EfDbDoHQ xJ]BGH
b+]cD*,]0*Hf:bE<]~|JD**wG&*J]AB*D*bE&*ib<Hx~{*wG
xD*x~|+3(*]*EH&*~6&*bAfDb*i4b~8H&*]cD*$bpF&*x)b~6$~7gJ
ibFbcDbAibEEEJ]DbEfp~8EhcjgDbEfJx:(*$*]gG*ibFbcD*4]~|E<
yC*x*im~6SH]EGbE+fF4bb+bgp~8EhcjgD*b:&*~|pg+fg*
S~|=&*S~|Db:&*bC*3(*b<ibE&*E,bg~z*ibE*Hfp~|D*
bgp~8EhcjgD*f~64]*Eb:&*ex~z-ebc~6&*<64*]*bE]-gD*ibFbcD*H
O
~6H*wGHGx~6N &*O EHb:&*EIxi+bEE,]g~z*ibEb+bgF4b
4]~|bD-gD*fjD*f/42<ibFbcD*fp~8EhcjgD*~-wD*hBD*I]EBgJ
~8&*ibE*

x-&*<cJb*B*H+bJbEJ]DbE&*E]C&bg-HibFbcD*&*]+
b+$bAD*gD*,2]p*ib/bg0*hcD*<]<b~z~6*wG&bEbCbA
H~9D*-+fBD*<bjEEngel et al. 1997Hx1%*HP F(*bD]Q JH<Hx~{E
Dbg~6H]**wGjE`~{-&*D]*EJ]BHH]*bj*fJb<xD*
gD*fEbD**]G&*HibJbD*&b~{+fcBbjD*i*xD*+DqgJ]BA~|s~{D*
Hx~{*bD(*~zD*
j)*{G*jMf<|G*/&*HG*KtkG*KkG*j)f<|G*,42fg*j/|HjGf0(*
P. Engel, L. Lhotska, H. Armstrong. 1997. The Care Initiative : Assessment,

Analysis and Action to Improve Care for Nutrition. gu1ciaai.pdf

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
AKa*
b:&*H$b~zDfJb<xD*HfJwgD*gDb0-<bjE
b/(*gD*
n)bgD*
fAbC=

*x~7 ~9xD*ibAH]E
fAbC=
i*~6(

*,2D*E
b:&*ibAH]E
fAbC=
fJB
x~7&

*D*B*x~7*x~7

B*yD*

D*B-H*yD*

fAbC=
*x~7*x~7
]J]*|F</bD*]D*xA
fAbC=
*x~7
D&*EbgA|F
fJB
*x~7
fAbC
]/J
fB]D*ibJw*Ix1&

*|Fib0
cJ
fEH]EibFbcD*
fAbC=
=EB&*
=EB&

*

B-~6HD*e*x~9*$]+~6

Q

5D*~sE~9xD*

fAbC
*x~7
f:&Gj)*{G*jGf*

fAbC eb~*HH2]D*eb~1HE**
eb~*H
fJB
*]/f~sEfAHxE=fc~zD*
2 D*|F
bjExD*5D*EJ4b<A*xpF*4*]B&*
b,xA*g*ibFbcD*(**2bg~6*b~Ex~7'E<

fAbC=
f*i*x~7'
*
$fGj)*{G*jGf*
G]<fF]cD*fgD*x~7'

EQ]J-*D*$b~zD*
Kb~sEfEbD*H5D*d~6b-x~7'EH&*

2x+ib+b~|*fJb<xDb+ib)bD*

*4O
]Db+ib+b~|*fJb<xDb+ib)bD*
jMf<|G*D-9K
fAbC=
>
f~zEb*H2b:&

*2]<~6gE
fAbC=
>

f~6H2

i*~6g~6(*f~6

G]<Hd~zDiEbD*ibE&

*

f~62b~zD*H2b:&

*
fJb<4hH]/JJwD*b:&

*
fJb<xD*wGH]+H&*fAbC=fJ]+
~6bB
<(*f/bp+$b~zD*
fAbC=
fJQ B
fAbC
fAbC=
~6f~zD*H2

EB&*
bgJ&*cgE-bE&*E~{JJwD*b:&*
i*4b*+fJx~*:b*
$~7bJ4&

*
,x~6&*b:&*2]<~6gE
,x~6& *o4b1b:&*fJb<xDi*4b1xA*
F
6fG*fG*

"D*0fBb-*<hBQ]~8H&*fE*hBQ HG
bC=
M
<$b~D*fBb-*<hBQ]~8H&*fE*hBQ HG
"$b~zD*]~9ygD*b~7&*fAbC
bC=
wEHx~{E,2Q ~zE
bC=
x/&*f<A]E=f<
Q bK <c~6&*,]
fDH]D*ib;
+*~7b+~9*H]D*bD*fE*hcQ :G
"&*d0)*]+J~zgDfbD*fp~|D*fEH~zFD*

"fEE&*ibBbpg~6*E]/J*3bE

ib/bg0*6bBbjD*$y*
....................................................................
X Z
Eex~zgD*i]E&*H&*b-4*fJb=b:&*ibAHi]Eb-4*I]E-&*J
1,]p+2*25*G*x*ibJb/]E&b+H&*:D*~6g*b~9&*f..Hb~z-f~64]*
fJbD*Ei]*wG*-l]p
P JO Hx~{E$b~{F(*A,1&*ljD*i*~zD*
-jE<d--Hf*H&*p*gm*1*2xmJ*3bEb<b-4*ebc~6&*<BD*
4b:(*xF*~zFD*-]<&*wD*xD*4b:(*(*"fcc~{D*Hb:&Df+bp*=f_cD*
fD*ebc~6&*A(*,x~7bc*9*x<&*f0EEbgF*f<(*]~7xJbgD*>
nHk7g7'+jgh7'+LkH+jgh7'+bNbB5g;)+
b:&*ibAHS]EHfJwgD*$~6 :
fAbC=fJw,x-*gEIH]<ib+b~8(*
$*wD*fB
fAbC=b:&DfJb<4
xD*
f_~6fp~8ibE]1
rbp~8(*HewD*$b*|F
_cD*4G]gD*
fJ2b~|gB*,*Hb~zED*
f~6b~zD*,2*4(*fB
: Y
: Y
: Y
-&bJD*wGDH"f~{*"fbE<Hx~{*yCJ&*fJ4An)bgF<~|pD
K
&*cJbAbg-H,xc*fDD*fJb<x+8b*Hx~{*JDH]g~zEp+
ebc~6&*I]E]+&*(*nDbJ&*HfD*ebc~6&*H,x~7bc*ebc~6&*fbE]g~zJ
f~6b~6&*
42bJ&*]+]g~z-*f<:(*fgD*Hx~{EEfJbD*-&*cJ4b~|g1b+H
F~6JwD*,<2EfD*wG$]cD~A&*fN Jx:Hf*Q /4b*DQ *
Q
$b+%bAfJ*]cD*wEHx~{*-(
*p*gm*1*2f~{F&*<DH'~zEb*fJbF
Hx~{*s-gC4b~{E1Ec~zgJHx1%*p*gm*$b~<&*HibE&*H
ib<Hx~{E$b~{F(*EH5b(*]+Hx~{*~{-f~8*EEQ i*4bEH4bEw-H
gm*HibE&*H$b+%*Hb:&* Hx~{*Eb*fJbFH]g~z*H~zF&b+Ix1&*
,42bcE&*fG&*<&*$bCx~{D*G p*
Ix1&**x:&*bGf**x:&*Ef<p*gm*HibE&*H$b+%*~{Jb+H

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
m+bD*]<cJ*wD8b*bD*HDU*HfE*=ib*HfE*G
*F&*]J]pg+gJbE$*~6fD**x:&*wG*x~7(*ib/bg0*<ibE*
Hx~{*f=b~8<]<b~z-gD*f~|D*i*3ibE*m+gJbEH&*b0x:5D*f_~6&*
*FbC*3(*F&bG~z-HibFbcD*f<4b~{-&*f**x:&DcJbC
~{-f+~7H2g~zAnD*]J]Gb~zJHib/bg0*JbJJwD*+
bC*3(*bExJO EyD*xE<-$*x/(*EQ ]/BEF~6HbAHx~{*
&*bp/bFHx~{*
4b~{-gD*fFb~zD*ib_D*]J]pg+fg*i*4*xD*<]-&*ib/bg0*xJ]-fDcJH
~|D*xF*A*]G&*HHx~{*ibJb=]J]pgDb~6b~6&*wsQN g-O &*cJ])*Ag-HHx~{*
EH+*xD*~|D*xF*w-HHx~{*~|-fC(*]-i*4b~7(*xA-&*HkDbjD*
xJ]-f<$b.&*4bj-gD*f_~6&*EjC<f+b/(DHx~{*4b:(*ibD%*$b~{F(**
ib/bg0*
/*x*hc.

ib/bg0*6bBbjD*$y*
....................................................................

..........................................................

Hx~{D*]JxFwD*,xc*fDD*nEbFx+*]G&*HibJb=]J]<~|D**wGyCQ ~6
-ibE*EfJbcgEib<l.+*bK ~6b~6&*fD*wGdg-Hw-
Hx~{*w-HxJ-bG4b:(*g~6gD*f_cD*ib/bg0*Hb:&DfJgD*b~9H&*
JgD*JbEHgEfJHH

D*]~8<$*~6 4Q -HD*fCAH]+Hx~{*ibJb=]J]d~|D*E
gbE]<(*Hx~{*ibJb=]J]g~z-DHjE&*D*ibEgJbAH&*]cD*
b:&*ib/bg0*x-Hf*fAbjD*4b:(*cD*D*|)b~|bp~9*HbA
~zD*xF*g-Hb:&*<ibE*E]Jy*fAxEi24&**3(*A]g~z*

{JgD*f_cD,4~8DhE]BgD*ib/bg0*-f<rx~7bjD*~|D*bDHbGx~6&*H4b~|D*b:&b+f~8b*ib/bg0*H,2]p*ib~zD*+i2]0Hb:&*bA
fAxEJ]D-*3(*H,xc*fDDnEbFx+1Ebgc-gD*ib/bg0*GH
bg~6*HbjD*~|D*(*/xD*A<Hx~{EbDI]~|gJgD*ib/bg0Dfp~9*H
D*)bp~8
"% &
EA*gJ&*(*obgpJl]pg~zEnEbFx+&*(bADw+H2]9xDgEh_~{F&*]D
3(*fgm*f)b(*J4b~{D<]D*]-fJD*wGh~-bE*3(*Hb+f:*fJD*
(*rbp~8(*ib<Hx~{EE*$]+f~{F&*E,cCf<<2EQ ~9HhF&bA
f~|*nE*D*Hfp~|Db+f~8b*i*42bc*H,~|D*ib<Hx~{*$b~{F(*(*fE*xD*2*
f~8b*i*42bc*b&b+gJbA~6*HbEbE&*H4b~|D*b:&*/&*Eb~|~|1
bGyJy-gD*,xc*fDDb+
bj*c~6<gD*nE*x+<,4~|EgEfJHhFbCbE*3(bAIx1&*f0bFEH
$bCx~{D**F&*HbJHbGw-gD*nE*D*b&*&b~{+2D*+bG-bxA
p*Ig~z*<C&*f/4]+HB(*H:D*Ig~z*<ED*JwD*

A*]G&*HHx~{*ibJb=]J]kDbjD*$y*
....................................................................
~6HJ]Abgc-gEg~z-6bD*I]Dib/bg0*bG&*i]/HbE*3(*H
-hCbE*3(*HA-gEg~z-bEQ -Ix1&*ibEEibC*x~7JgD*i*42bc*b&*bE]0(*D32]p~zAibE*I]0(b+fc-xEfE
~6H&*ibD3DqgJ]AffE0=ibEE-hC*3(*bE&*bG4bg+*
]AfE*=ib*1E(*D*g~z-hC*3(*Ix1&*f0bFEF&*(*
ECED*g~z-hC*3(*bE&*4b:(*D*g~z-wD*bD*ED3Q ~J
D3&b~7E&*=ibFbE(*E*jCD3Dqg~zAfE*=ib*HfE*
E2]+2]pg-f~8b*-42bcE*]G&*HibJb=(bA4b~|g1b+H*K ]-C&*Hx~{*mJ&*
Hx~{*~|-]<b-b<*xE*i*g*
:
bEH"]D*GbEH"fJbD*GbA "*]G&*"H "ibJbD* "p~|E+1bK )*2bG
<p~|*xQ JAbE]Q 0(*2]~|D**wG6EbD*bF]<b~zJ]B"b+fBD*G
bgD*pD*
f)bD*fJbD*H&*]~|D*=+(*2*~z-wD*5b(*H&*fmgD*kNgH+
2FgD*HJD*I]*<pg-gD*fmgD*bF&*<E*x*(*xFpAb</+H
wG(*~8gD*~zJGH-*w+H&*-*32]p*Hx~{*2'J&*q/x*=EHbgJ'H4
b:&*yJy-ibJbD*wGfjE&*EH~|D*I]*fJbD*wG(*fmgD*
bAb~|F(*C&*g1HxD*,]0s-H
2~{*9xD*H&*=+/&*E,2~|E*2/|s~{D*wcJwD*$~{D*GbH+
1E*]G&*+fFbE(*9*EHibJbD*E*K ]J]C&*bF+*]G&*~zg-H
fJb=ib<Hx~{DAJwD*hBD*F&*b</+D*HfE,42bcbD*
-&bJbE*]G&*<fjE&*E*]G&*E,]<bDJ&*q/x*A,]0*Hf~z)4
64*]*b:&D~6*4]D*$*2&*~zf)*]g+*64*]b+b:&*bpgD*8xA,2bJ5
<bgD*,2bJ5HfJwgD*$~zDfcFb*4b.%*s-Hb:&*ibAH]E1f)*]g+*
$b+&*H$b+%*+~{D*
bGHA*]G&*hI]E&*(*Hx~{*i*x~7'E2]H*]G&*6bB*EH
fJ_*d~zD*HbG]Q <gD*$b~7&*jEfD*i*x~7'*i*x~7'*Eb~6*Hb<F
f~8D*i*x~7'*jED*+bD*b<dJgD*i*x~7'*HtD*b+b~zg0*gD*
~|D**wGi*x~7'*ExC3]BHf-*wD*EC&*4]B<bF&b+bEpF<f~zg*H
gD6b~6&bC,1&*wG*]sg~6*q/x*Ef~8b**]G&*]J]]<F&b+<D*E
+H]*2x-H62b~zD*~|D*AH&*fbEfD&b~z*wGnDb-Hx~{*
b~D"~6H&*fJb=;bG5b(*f/42c-gD*f*i*x~7'*+H*]G&DfjE&*
"H&*i*~zD*1G4-HGH,b*]B<b:&*$b+4*xg~6*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
Ka*
1G4-HGH,b*]B<b:&*$b+fDbCfJbD*-bE]<i*x~7'*H*]G&*o3
DH&*g~zD*
n+}8(+
jG*KjTG*
fc~z+fDbgD*ibm*i]*sX
b:&*ibAH
ibE&*ibAH
b:&*HibE&DfJwgD*$~6
,2D*]<b:&**5H&*9bsF*
H&*,]J]~7,4~|+b:&**5H&*9bsF*
D:HQ ~zDfc~zDb+f~6gE

Q
Xfc~z+,2bJyD*
fE%*i*2DfJ_*fc~zD*
f<b*i]E
fD*ex~{D*bE<~|*
)*rbp~8(b+<bgF*H
A*x*
j8G*Kj<G*m*}7'*
+bK'+
ibE&DfJwgD*~z
E%**fDbC
fE%*,2D*fDbC
,2D*]<b:&*5H,2bJ5
)*x:~zHb:&D~A&*fJw-fDbC
Eb:(*
b:&Dfp~|D*fJb<xD*dDb~6&*~z
f)EfF]+f-fDbC
EfE~6C&*ib_+HibgHi+Ab:&Dfp~|D*f0bD*
fD*ex~{D*bE<b:&*~|0fDbC
)*rbp~8(b+<bgF*H
b:&D,]*fp~|D*fDbC
fJb<xD*fQ <F
b:&*b:(b+fg*ib~64b*fE$EI]E
ibc/D*fE$EHfJbC
D*fcB*xEb:&*
b:&Dfp~|D*fJb<xD*dDb~6&*fc:
f_cD*Hgm*HhcD*H,x~6&*fp~8
b:&*f_~{-ib~64bb&*
b:&*H4bcD*+<bgD*fc:
m*}7'*K*aJ&*fk-K,|g*jGG*jMf<4rH*|+<,~/KmfHH(*jGf0(*
Objectives and Indicators: Examples bc1oifei.pdf
O *cJB*D*EpgD*
fp~|*ebp~8&*dFb/Ei*x~7'*H*]G&*HibJbD*2]Q &
*]G&*HibJbD*&*f0E*EHfD*f<$]+wE2*wG*C4b~7JwD*
pgDf+bB=bF&*cgJ]AbDHb-H&*jfD&b~z*w+gJbA,4bgs*i*x~7'*H
Hx~{*D*~6]gJbE]<J]gD*(*obg]BbF&*HbDbEH&*b~6b~6

....................................................................
$~{D**H]~|J&*H2~zFq~|*E]sg~zJ]B6bD*&*Ix1&*xJ3bp*EH
<kpcD*I]A"$bp~8&*b:&*J&*fDbC "bj*c~6<w1&bDH~zF
Jx-Hx~{*C~{*fp~|*ebp~8&*I]DJ&**E"fp~|D*"i*x~7'E
(bA9x*eb=DwDf<~9*zJb*+bGF&*0q~|D~{E
x'EHi*x~7'*EC&*2]<bg~6*d/gJfp~|D~6H&
*bK Jx-bE|s~7*]sg~6*
Q
4b~7fp~|Db+*H]D*gm*]g<*b<b-%*b&*]<wD*bD*fp~|D*
f<bg/*fJbDcJF&* <$b~<&*H]D*hA*HH "b<p+mDfp~|D*"
Dq~zJfp~|D*EIg~zEb<p+bD*:*EC+"-&*f~6b~6&*
dg-H OHAP"fJ2b~|gB*Hf<bg/*g0bD*EfmgE,b0*pJ&b+
2xEC&*GbEfJ2b~|gB*Hf<bg/*g0bD*Efmg*,b*/-<,4]D*
f_+Hi*wDb+fjD*HgD*8xAxA*-HfJb<xD*HbgG*D3dgJ3(*9x*eb=
)*<]D*HbgG*b:&*bG]<gJJgD*f/4]D*xJ]-obgpJHtD*,]Fb~zE
i]E&*fp~|Db+,2b<fc-x*fD*zJb*(*fAb~9(b+fD*i*x~7'*+(*
fJwgD*$~6i]EH9x*i]EHf<b*
E2]<<f+b/(**Eqc~|J*]G&*HfEbD*ibJbD*+2*]<(*]J]2xmH
nEbFD*E,2bA(*8xArbgg~6GH"nEbFD*EH]g~z~6JwD*6bD*2]<Cf_~6&*
hFbC*3(*bEfDb0H"bG]0HE]g~66bD*Ef<xAf<bG&*&*6bD*D
f/42HB*x<&*HbG2*xA&*4b<&b+gJbAbG]J]g~6Af<xAf<bG
&* dmJgD*Jb*gsf~{BbED3d~6H"tD**x*BEH "x:bs*"
gE]1xmg~6gD*b~zD*ib_A]J]]sg~z-
(
J]D-bEHfDbEHf-fg~z/DHf-ebc~6&bEbG*K xE&*J]g~z*4bg1*gJ
C&*EpgD*&*]c-&*g~z-Af_D*wG/*42(*cJ<bc~zFfp~9*H,xA
HDbgD*xJ]gDHJ5gDbF~|-*EJDHfE$EnGb*HdDb~6&*
ibF*y*~9D
Hx~{*EfA]g~z*b~zD*ib_A4bg1*]<rHx*H&**'~zD*jgJib*+H
EfEib_ApF/J&*H&*fEb<f-(*~zJ&*bEHx~{cJG"
&*E&b*EF&*0H ""<bg/*ygD*H&*xD*I]Ek0EbG]J]gJb~zD*
2xAnFH&*Hx~{q/x*=AjO *fgD*H&*)E<]+b:&*CpJ
,b<*xE6b~6&*<h]Bi*4bg1*-&*dmJDwDHfJbD*wG<4]J&*
4*xD*3bs-*$]cD*I]D4bcg<*w1&*cJwD*xE&*Hib<Hx~{*]0&*<yCD*
p+f~|D*i*3a2bc*]J]/ExD*GfEfE]1gJ&*DcJ8b*
H&*ebcD*,y/*b:&*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
. 2 7.
b:&b+f~8b*nE*D*~9HbD(*2bg~6*xmJgD*f~z)xD*f<bg/*a2bc*~{JbEbgE]1dmJgD*b~zD*ib_A~9/*42(*HGx~6&*H
kH+L'+}H+L'++ih,,L3g;'+GllN'+hNg
Ig8+}N..gJgI)+}N.9},lH+g8'+I}2&+8'+L'+NbH+L'+
bgm-*~6*bGHibE]*yCD*4bEJ&*b~|F(DcJF&b+&*]c**wG0J
~{-JwD*+fDHbHb~|F(*(*~zD*]<b<bc-*cJbg~6b~6&*
1Eb~|F(*HmDf_Abg*fb*1E,*Hb~z* ibE]*
EHxp*fJb0]g~z-fJbcgEfbE
3
gD*A-gJHfE]*f:*x2bF&*fEbD*fgD*bD(*]g~z-gD*nm*E
A-1Eb~|F(*(*~zJnEbFDbjEmDgD*mD)*]g+*
*wGbc-ECCDbg-H,xc*fDD*fJb<4*]Eb*bGHb:&*DfE]*
kp+f~64]*1]D]gD*EbD*gD*A-bF~6-fDHb1Eo3D*
s-&*E&*<f)*]g+*f~64]b+BbpgD*<f+b~zD*f~zD*b:&*Db0bgEJ
wGh0B*]BHH&*f)*]g+*~|D*,2b<(*Hex~zgD*i]EEfm-*~6*wG
~z*bAxD*xmJH*=H4H&*HbJ4bg~6Cbj*c~6<fm-*~6*
=4HHx~{E&fEbD*fgDb+f~8b*nm*Hb-]<4w*dmJF+H+)+-3=
$b~|0(*f:b~zc+~{JF&bG]~84fD~6Hf<bg/*Hf~6b~zD*ebc~6&*ECf+3b/
bj*c~6<b:&*+b~|F(*f/42H2H]nD**wG(bAb:&*2*]<&*
(*~zD*2xH,jCibg0*bE&*f0gEfD&b~zEf)*]g+*f~64]DG2*]<(*b
f~64]*cBf~6~{DEbD*gD*bF~6-Jx:<fgD*
&*B*D*Hf~9HxQ D*nEbFx+1*2b:&*i*1,2/k0Eb~|F(*f~BnDbJg

d/(*bc/D*bD*H8b*bEbD*xg~6*bE*3(*8b1/+b0gJ*wG
fA*x*HfAbjD*ibJbcgD*<f_~7bD*ib/bg0*cJ]Bg
Dgs*b:&bA b:&DfJgD*b~9H&*ibAg1*2/HfD&b~zEnDbJg
fgib/b0

H&*f~zEb*~6&*bc~zF,x1&bgEf0xEb:&*ib/bg0*nDbJ]Bg

x~{D*4D*b:&*I]Dx*D*ibAg1*&*]c-Hf~62b~zD*
hBHf0bg*8xD*g~6*<$x*s-b:bCHD*x<Ex~{<EbjD*
fC**|D*/H&*<dgD*C&*f+~|D*hFbCxcE
(*bEEgs-]B,xc*i*~zD*1b:&*ib/bg0*&*fD&b~zEnDbJg
~{J]BHb-bJb=J(*fE]*~EJ]-dgJwD*xE&*x1%*
iJ]gD*wGb12(*b<nEbFx+

....................................................................
4b.%*f)*]g+*f~64]Df+b~zD*f~zD*f~9HxQ D*-fm-*~6*A-]BH
*H&*JibBb~zD*+H<bg/*ygD*H&*HxD*<$b~Db+gJbA,2~{*
H2f~62b~zD*~6*5Hb]Bb:&*JbE]<Hb:&D,]<*Hf-~|B&*cDibA]B
,2bg~6*<-*4]B(bA y*Hfp~|D*HfJwgD* fc~6b*fJb<xD*<D~|0
zF&b~{-HfJbD,2H]-bG]+bEHf+*xD*ExD*i*~6pg-bfEbD*
b:&*B&*Gf/b*]J]~7b:&*J]BHfgDIx1&*iHbp*I]Dib+~|D*
_~9bFJ]B1]gD*Ig~zEHfc:&*(*xDb+1]gD*ib<E,2bg~6*<,4]B
fJbDJx1&bgEH
-]A b~|F(*f~6b*E*D*E*]0*H*]cD*EjCbA*x*~{-H
f~6b~6&*fcD*(*4bgA*H&*H94&*fc:dc~z+fBb~7]cD*$*y/&*+(*~8D*c~6
&*Hx~{*4b:(*AibE]*<~|b+]cD*E$y*D36bDq~z-gD*
ib<mb+fA*x*2D*c-x-bE*jCH1&**wGyCx-bfDHy*:b*qc~|A-(*b~|F(*obgpJDw+H~z)xD*b*E*$y/~{-gD*fJD*fQ .(*
f<bg/*i*g*<Bg-bEbcDb=c~zD*wG&*bCpg+fD*fJ2b*c~zD*
6 3" ;
b-&**E+H&*fm-*~6*E,4Hx~Db+94bg-fFb.fm-*~6*bG
fDD*fJb<4ib<Hx~{Ab</+Hb~zD*Ef~D*ib_DibE]*A-<fDHbE=xDb+HIx0&*]0*Hb<nEbFx+b:&*C~7(*~z-bg-H,xc*
Hx;;~{JJwD*_DH&*<d~|JyCD* Q&*(*b:&*E2]<C&*+
b~zD*fEb<+f~8b1ib+~|+~zg~9x*b:&*cDfp*Hbc~zF,~|D*nE*D*EjCbD*bF<hF]BH
I]0(*(*gJF&H&*,x.bgEfJ4:bEH&*xAfDb0~{JF&x:bsD
]BHbF2&*f~{Bb*xF*f1*]D*ib<*yDb+H&*,xmDb+*Hx.&b-F&H&*ibB&*ib<
E,cC*K 2*]<&*gDE]*H&*JxD*H&*xD*<yCx-gD*nE*D*+bF~z-*
EbGcCH&*~8bF<bgFbC&*$*~6gm-*~6*-bG(bAdDbD*Hb:&*
]sg~z-gD*fQ gm*nE*D*jEfJ]cD*H&*f~6xD*=ibm-*~6*Ef<g*f<m*
GcBEE<]*HHQ &*dJ4]gD*E4]B<*~|0gD*b$CH
EfAbC2*]<&*+EwD*I]*jgJib*EjC=b~7bGH*x~7(*
K
f~6xD*=nE*D*wG,2/I]gJx1%*=b~7bG&
*bCnE*D*wG1
bD(*4b~{JbEbcDb=gD*H~6*HbF<fgD*+F&**42(*f~6b*4E&*EH
nFH&*o3bC*3(*bAf~D*jg-&*cJH,2]gEx+bF2xbF&*<
b:&*ib/bg0*cQ -O hFbC*3(*bAjg-&*dmJDHb:&*/bE&*b0bgE]0*H
&*x:bsDbK ~9x-]~7&*
Going to Scale: Expansion vs. Association. Sc1gseai.pdfjM2*|k6*jGf0(*
R.G. Myers, 1984. Going to Scale. Ac1gsxxi.pdfjD|HjGf0(*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
bEbD**D]D**wD~6b~6&*]D*jgJF+H+IulH+
EfE*fEbD*f~6b~zD*B*EEbD*EF*<&*Hbg-H,xc*fDD*fJb<4
$y/jgJH4b1&Df~9x<Hf~7b~{Gb:&*C&*b~64b~|D*b:&DfDbAnE*x+$b~{F(*
GbE6b~6&*<$bcD*HIx1&*CbE&*fp/bD*i**EgD*fDbD*fD*E
~{JAD3EHB(*H&*]cD*1*2~6*HbF<fgD*f+2/E
=+JwD*2*xA&*2*]<&*$b~|0(*2x,xc*fDD*nE*x+4b:(*f~6*HfjEf~z++*]-3bs-*x-bE]<b:&*EC&*2]<+<l]pg-&*~6+H
fJwgD*jEf~6b~6&*)b~z*EEbgD*bA&*]c-gD*fpD*<dmJHqgD*
2]<H&*b]-gJgD*bD*fC2xE*]-C&*ibp~|D3Ex-&*
~zpgDb~J&*4Hx~D*EF&*lpcD*He4bmgD*ix;&*]BHEb:(*gJJwD*b:&*
f<b*GbjEbG4b:(*b:&*b:(*xmJgD*fJb<xD*f_+~zfJwgD*
(*~8gD*(*~zD*fJwgD*~zpgDbD*~6*HnEbFx+&*dmJDw+Hb-*3b:(*
fp*HxD*Hib~64b*g~zpg+fD*xD*
EibJg~zE,]+~zg-~6*HbF<b:&*fJw-Ig~zEA4fjg*fJbD*hFbC_DH
b:&DfEb~{D*fgD*Hbg-nE*x+2*]<(*/&*EqAbFbE]<bgE&*~7A]gD*
bD*f~6*Hf-+fjg*bgJb=dg-H*]-C&*g~6b<bg/*Hb~zFHbG3
w+jgJ]bGHf)E,4~|+nD*HdDb~6&**]sg~6*fFHx*EC&**K 4]B
fFb~6ib_AH&*2]g4b:(*,]<bD*Ig~zE<Eb~7+b:i*3H,~82/
*F&*wGb~1(*dgJH,jCCbE&*rbm+]pgD**wGf/*EF&*= ,2]
AHib<Hx~{*wGbG.&b-64bgD*x~8bD*<xgD*~6H&*bD2*E
fgfE&*~9ibFbE(*H24**Hibcg*bEJbcg-gD*fJxD*
<fgD*&b~{+bCgD*]gD*b/-$*4HbE(*dGwF&*b<dmJDwDH
2]<$b~|0(*H&*ibE]*DhE]BJwD*x~6&*H&*b:&*2*]<&*$b~|0(*1E~6*HbF
fgD*HbD*gD*gF&*b<dmJHib<Hx~{*~9H]<hF&*gD*i*4H]D*
]~|D*<bgD*xAb~gD*/H&*Hfgs*2*<*Jb~8+
2]<C&*f-2xzDHfE]1/&*Eb:HH&*bB(*b<2H&*b+4Ep*
/bgp*b:&*E
yCxF&*bDq~z-bF&,]<b~zE,*2&*b~zD*EfEib_A*]g~6*qc~|J2]~|D**wGH
&*fD*24*Dq~zJHbG]J]gD*b~|F(*]<b~7&*<dgD*<bEbgG*
~6*HbFi*3f-5b(*DwDHbD(*f/b*zE&
Q *GJwD*_DH&*(*/EyD*E,AI]E<fEib_Df/E2/,]<Eg-HcxF*fEib_A*]g~6bGbjE<:D
Targeting within the Proposed Early Childhood DevelopmentjM2*|k6*jGf0(*
Project in the Philippines. Sc1twpes.pdf

....................................................................
k9g2kNg=5LkNg1)+H+L'+bhH+rJb,l.jgh7'g;'+tgl1+g
J42bB=F&*(*4b~|D*b:&*(*C&*bgG*b/&*EH&*gD*ebc~6&*]0&*/xJ
6b/&*EjC4b~|D*&*=4Hg~B<A*]*x~|gJbCx~|gD*<
D*&*=4HJx1%*<fJ:,D]gJb~zF(*(bAf<x~z+n~D*f0xE(*gJ
&*cBi*~6,]<xg~zJxE&*(bA-bc=4H&*-b/bg0*<fD*2i*4b~7(*]C&bgDb+4]~|J
~{-~6b0.&b-i*3,xc*i*~zD*&*xFpFH~zF<cgD*ED*gJ
fC*x--&*xc*bG(*i*.&b-&*H<bg/*~zD*Hf~|s~{D*H$bCwD*
>4b:(*xF*
&*E]C&bgF&*~Db+b:&*bA~zgJgD*,xc*i*~zD*1bD*ADw+H
,cD*,x~6&*2*xA&*Hb~6C&*)b+xB&*H)b+%*E4b~|D*b:&*bGbgJgD*fJb<xD*
fEb~{D*Hfp~|D*ggDb<2~{-Jx1%*HfED*fJb<xD*E]Q EH
Applying Basicfk-K,|g*jGG*jMf<4rH*|+<,~/KmfHH(*jGf0(*
Research. Bc1abrxi.pdf
L'+n+H+kK'+5g;)+
.&b-HbE]D*Hc~|D*bD*<fJx:<,]J]/ibEEf_Jy*b/DcD*bj*c~6AD**wG<f_cD*
~zg-H+b~zD*]gJO bCbx~6&*~{+xD*EH&*f~zD*1JHbE]D*Jg

]J*ygJ,D*wGsAbE]D*n~Dfc~zDb+fDb+fG&b+,x~7bcE,2D*-gD*H&*x~7&*
b~9Jx~{<cgD Q gD*qg-gD*bD*GH fc~|D*bJ*+b~|-*bF2]<

fJwgD*g-H$x*J&*bEJ*x.&b-D*A]DJwD*pb+bE]D*x.&bgJHg
fp~|D*ibfC**+4bHJx1%*ED*<b-fc: Q&*bCD3<jEq~9H&*

]Bb+Q Gb~z-H&*x~{<fFbjD*x~7&*1ypgD*HfJbD*HfJwgD*H
]+bAbC4*]-d~|J|B*FE,Aib_+~{JJwD*b:&*bJ
fJwgD*~{-HfJ:,Dxg~zJ*.&b-=bE2<D*bA]DJgD*f_cD*x.'-Hg

H&*i*~zD*1Jx1%*E<bgD*<yHJ]DebD&*xA*-HD,]*

bE*3(*D30FH,x~{<f~zEb*~6=+]<=bE2$*2&*<bK +bmJ(*z-E*<
H&*~61fJbD*w+pJx1%*:&*bE2$*2&*HD**wGjEbE2$*2&*+bF4bB
C*x-+b+ygJH&*i*~zD*1ypgD*.&b-&*H]cJH
fc~|D*bJ*+b~|-*bF2]<<HbE]D*bJ12]<<p*.&b-x~|gJHg
~zpgDbD*Eg+xmg+bE]D*g~zJHbJ*wG++*D*b~7&*b~J&*~{Jb(*Hd~zpA
bE]D*<fJx:]J]fEH&*i*~zD*e4bg-H)*2&*
$*2&*<bc~6zJxD*EH&*i*~zD*1c~|D*x-gD9xgD*&*<fD2&*f.Hg
G*~6Ef~9x<C&*FJH&*~6]J]~7c~|<x--E*Fb<JwD*b:&bAbE]D*
F4bCf~z~6'Ef:bD*HfC~zD*HfAx*i~{D

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
EHfEb*$~6EgJb0HgJbBHg-&**E(bAfJbD*(*b:&*f/b*xFH
bFb<bE4xJ&*b~6b~z0*]~7*4*2xA]+bAqc~|JmJD*fEbE$~zAD*
bCb04*H2&*wG$*2&*(*fEb*$~zDH&*$*]g<D~9xgJJwD*b:&*&*3(*
*x--jJ&*bE*wGHfcD*l4*DH&*eHx*D~9xgJbE*jCb:&*&*
&*]c*(bAbgDb+Hi*~6,]<]+/DcD*H~zD*~9H<bK c~6zJ]Bbc~|<
qp~8&*]cEGbF2&*4Cw*
9g2glK+)+kNgHkh9L}<NN|H+g;'+tgluNg
D*|D*Hx1&bgDb+D*2]-gD* "fJbDfc~|D*HxD*"Ef<gEb~7&*f.
gm*Hf)bD*bEb-gD*fJ2b~|gB*Hf<bg/**0&*bE<HxD*wG~{-H
,xAg*<]D*ibE]1ibJg~zE*/H&*(*fAb~9(b+D3H*]cD*Hp*
,x~6&*GJbEx:bsbFb0&*c-x-gD*Hx~6&b+f~8b*ib~zD*~{-HbJ5-H
,]g*f)bD*4b:(*,]Fb~z*~9HJ]D*D*fJ2b0&*x~6&*H:b~6&*xJgD*x~6&*
I]DH&*J]D*D*I]DgD*ibJg~zEc~zD*9bsF*H&*24**(*$b~zD*~8Hf+~8H
,x~6&*2*xA&*EG=
dF*/fAbC~{-HD*~9+c-x-,x:bs*E*<EIx1&*f<bGH
EFbJJwD*b:&bCD3HxsD,x~7bcE~9x-|)b~|s+H]DJb:&*fjA
bC~A&*fp~|+ggJJwD*b:&*EfFb~|0B&*mJbF5H9bsF*
eHbmgJbE]A)b+xB&*2*]g~6*E~9&*ypgD*E*Df+bmg~6DG2*]g~6*mJ
lH]0fFbE(*~JwD*xE&*EexgD*E4bcD*22JE~9xD*D*
b~zAxcEhBH~9xDf)*wD*ib/bg0*d-(*HyJyg+C+bmJ(*<bbE*wGHC&*<D*m~{gDf/2/w+dmJw)]<H~D*EHfJwgD*$~6E
,]Fb~zDD*-]<x:bE]JyJHbc0(b+4~{D*(*gJb<4DgJJwDb+2'J
K *K DfJ4Hx~D*
EbC
JwD*b:&b+,]J*ygE,4~|+D*j-gD*H,x:bs*E*<EIx1&*f<g-H
Q
*D*E&
*fG&*ib<*yD*Hex*iJHEFbJ
N}H+}H+kNgJJ'+bJ'+g0g=iN
ghN}.n+5gH+kEgGL}2&+.+Jg;'++N
gNgu:NLH+IgKGk7Lk1ghlIgE+bK'+L|xlNS
k+)+L*+}+,h.}Nl1Ld0uhNL
g;'khHg,H+/HngNbulHg,kdIg0+JlH+
iN+b0.}I/K3gH++L++|K
8gIg7+}>
f~9x<F&*=-gD*eHx*H&*ib~9Hb*4H2&*H2'Jb:&*&*qp~8
$~6HbG(*HbEx*H5D*HgsJA)x*=H)x*D*eHx~9~zB&

....................................................................
fJD*f<bg/*f~zD*HfJ]~z*Hf:bD*4b.%*HibE]~|D*Hg~6*HfEb*
b~6b*]A(*Hfp*ibgm*Hx~6&*-(*D*HfG&*eHx*2'-H/&*
+Hp*gHD5bEx-<*=4&*JwD*J2x~{*EcC2]<bGH
xD*(bA*D*EC&*~zD*]~{-gD*G*]cD*xA&*&*bHG]+b0&*
|Aib<*yD*:bEb:&*fGbA44G]-E*]JyJf~6b~6&*ibE]**]F*H
fgD*ibE]*Hfp~|D*fJb<xD*ibE]1g-bC&bm*Hex~{*HC&b*
kJI%gK6b1Lg=ng=+H+m>5'+
)+n3'+LJ+bhH-5Lgr++bhH+I&+'grI=puhH+=
k*g+gGJ+b,2+3kJID,5bNgI3}.
k//GI3}E3}.hI6ILg;'+L%gH+II
:g+bH+2g;'+Ij}+gNgu:3b=5bNL3+}E'+
IG'+L3}IILgIILlF
U
+:}.;NI+1LNbH+L=bhIL'+lNI
-2kJngIbH
JH+
J.L. Evans, 1997. Children as Zones of Peace: Working withjD|HjGf0(*
Young Children Aected by Armed Violence.cc119aci. pdf
AgJ&**EHebc~6&*,]DxsD*~9xgJ&*b:&*&*GD*f~8sA
<24***]sg~6sgD*f+b~zD*I]DfB*D*E*D*-Hgc:Hx*f/42
bQ ApF
H]*9xJH2xD*Ig~z*<Hp*gm*Ig~zE<x:bs*-H
x:bsb+H/DJ(*Ig~z*<Hp*gm*Ig~zE<,x:bs*E*<5x+&b+fp)
2xD*Ig~z*<b<fc-*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
Ka*
3}H+Ml+Lu+lr+MlI=}+I+==koI'+
|:fw*<jnH&*
2|G*Lk*<
LkH<|:fw*<jnH&*
/GM(*t*kq*
,4xg*9*xE&*
rbp~8(*b|D*
fJwgD*$~6
f<bm*
bG(*HfEb*$~6
:g~z*D*
,x~6&*129bsF*
:g~z*xD*
fJwgD*$~6
)*wD*E&*|D*
ibE&*Hb:&*fp~8$~6
Q
bG4G]-Hf_cD*l-
Q
~9xD*]<ibAD*i]Eb-4*
fJb<4Hfp~|D*f0bg*ibE]*|D*
64*]*Hb:&*
,2D*]<~9xD*5H9bsF*
ibE&*]<ibAD*i]Eb-4*
ibE&*I]DgD*Ig~zE9bsF*
EbgD*b:&*
bEexD*Hf~64]*~{D*
b~6x~8&*-1(AbD*$b+&*fJb<4
~zD*$b+&*e4b-
5]J*$b+H
fEe~7]~9ygD*
,cD*f)bD*
fJb<xDrbg*hBD*fB
4Jx=bEbgF*x=EzcgE|F4]~|*
Ig~z*<x1Hp*gm*Ig~zE<x1+bc-4*2/H]<(*,4b~7(*E]Q +H
x:bs*i2]-bCHfg*F&*ExsDE*<,]<]0*H%*g]B3(*2xD*
EH2xD*Ig~z*<x:b4;bg0*2*25*bCbEg1*2f/DJ(*
bC*x-*.&b-2xD*Ig~z*<]/*g-]BgD*x*E*<2]D&*fJbDf*4E&*
n)bgFED*5xpJbE<b<b-H
<]g~zJbxsDE*<,]<ib:b*H:b*Hfp*ibgm*+x~{g-]BH
4b:(*gJ&**E&*bC,2]fA*x/fEb~zD*fAbCpFD*/gD*
fc-*ib/bg0*xD*(*fAb~9(b+bK *K ]J]x:bs*]J]E~9H&*
<xQ gDbjD*~zD*xF*x*E*D~6*D*4b~{gF*&b~{+-$*x/(*Hb<
gD**wGjE$*x/(*ibm-*~6*
4b~|gB*J3(*fEbD*b+bc~6&Ex*E*<]J]f<A*-&*]+H

....................................................................
fDbAbg_~{-H,xc*fDD*fJb<4bib<Hx~{*-A9*x<&*fbE<
4;<fDH'~z*H*bDb+f~8b*)b~z*b~J&*ib<Hx~{*wGnDb-&*dmJbK 0
x:bs*
d~z0E*D*wG$*4HfEbD*ebc~6&*g1*Hx*E*<*F&*+4*D*K xFH
2bg<*H,xc*fDD*f-HfJb<x+f~8b1f~{F&b+bD*cJf*b~9H&*g1*
bj*c~6<A*b~zDf)E-kp+f~{F&*wGwgDibm-*~6*
<gs-q~z*D*Hx;H&*H_/ib~{Jb:&*,]<b~zoFbc-*
1*2DyE~{JH&*]*1*2,A$b0&*~{Jb:&<]D*]gDfcg*oD*
bBbF~6H&*fAb.4b:(*
kHL(+g8gGgN'+L gHg05Lg*g,-}7'+L+bH+H+ulNg

l,}.Ll.LHg;'+kd.k*}H+
sI+},GU }.'+-5L}:=gH+%guJ'+kEgGbNb.gK
ILu+lr+L-}7'+=-}h+kHH+k.
,}JgIb=g7L-}7'+kK'+=GH+hH+
L "#0L1'+=H+}NI"oIkhH+kd7'+
l.khHg, "L "#.gFL'+ IH+H+NN'+"
5bNL.+|,=H+ilNHgE "#kK'+G'+H+k.
khHg,LINN|H+3+}E'+2IgG-g+I
klx+gHg8'g,k*gH+l.g;'+IH+khHgH
N}2&HL.+|HH++53)+=/'g.Ig=K'+-3bl+L
bHJ5'+
fJb<4(*]-,42bcE&*Egp*J]g~z*]J]f<<ib~6bF*&*]c**wD(*
AfgD*/&*E,xc*fDDb+fJbDb+gJ~9*&*bHbg_~{-H,xc*fDD*
2*]<,4Hx~Db+o4]-x~6&*&*=b:&*G~6b~6&*J]g~z*&*gF&**
bE&*GbA4<Hb:&*<yCQ xJbCDHg0Hx~{E&*E-2bg~6***x:&*
D*H&*D*H&*D*<bjp+,xmD*H&*D*ib<b~6:dc~z+J]D*D*eb=b0
EH]g~z*J&*Af~6b~6*H]D0D*H&*ex*iJHH&*,bAD*H&*)bD*
gJb<4DgJH4b~|D*b:&*EdJxD*p*~{JJwD*_DH&**Hx~{**wG
f~64=H&*f~64,4~|+$*~6
<D3HfJb<xD*E]EEHbE,x~7bcED*1EJ]D*D<]D*]-H
Q
4H2Hy*fJ]+fJb<x+b:&*]JHy-1EH&*HJ]D*D*j-H&*H<2nE*x+
E]+bgDb+H~6*D*]*gm*<2(*obgx~6&*&*bCy*o4b1D*fJb<4
E*D*EC&*H&*]0*H<fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4bnEbFx+&*yCxJ&*
fDbgD*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
/&*E,xc*fDD*fJb<4bHx~{E]J]B3(*b<~{+b~zD*g
f~{F&*~g-&*H4b~|D*b:&*ib/bg0b+4*<H,2bJ5(*fgD*
E]Eb~6H&
*b:&*f_~{g+fg*ib~64b*<ibE*x~{F2]~|D**wG
Q
b<j-nEbFx+E$ymCH&*<(*)b~6H<D3H:**HfJb<xD*
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4yJygDF*BHib~6b~6l*]pg~6*H&*-g
f~6b~zD*b/4<yCD*Ew)]<]Q +AHx~{**]G&*EbK A]G*wGbC3(*H
s*H<xQ ~{*H
JHb:&b+f~8b1nE*x+w-<fDH'~z*f<bg/*ib~z~6'*~9H~zg
dJ4]-]J]H&*dJ4]-~{J]BHi*4]D*$b+<fDb*wGjEyCD*
fE*=ib*;*H&*Hfp~|D*fJb<xD*bEbD*H*
fE*i*4*2(*H&*
gD*<fDb*wGjEyCD*JHp*gm*Hx;g
4Q -<]<b~z-f_+2bmJ(*]g~z-fp*ibgm*4b:(*f~{F&b+~9*H

,2bBED*<yCD*Ef<bg/*Hf/DJ(*g0bD*Ei*4]D*
p**Hfp*ibgm*

E*Hx.'JDj-H&*H4bcD*<H,2bJ5<GyCD*&*ib*fAbC0JH
x~7bcE=pF<HbFb0&*x~7bcEpF<D3H4b~|D*b:&*<Db<&*1
yCQ xJ&*cJfDbD*E]0~|B&*<b~8x0j**0&*HIx1&*b0&*
]+ibm-*~6*wG/<fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<x+JnEbFx+&*
fFb~zD*ib_D*g(*~8D*(bAb*fc+H,]0*Hfm-*~6*<4b~|gB*E
gs~8H<:D+*xD*~zD*xF*fgoFH)*x:2bg<*<]g~zJ,2]p*
J]g~z*Ef<gEib_AEEbgDb~|~|1i]<&*gD*fD*ibm-*~6*
bK ~J&**E&bAJibE]**]+*<4b~|gB*&*f+xmgD*c-F+H+=-59
H&*~{AEcD*~zD*IyJHdD*<k*H<D*,2bJyDfE5D*24**|~|s<k*~{D*(*ibE]*A-]+x~6&*sgD*4b:(*hDw+gD*2*
jgD*Hb~|-*bi0~ggA,]J]*ib<Hx~{*bE&*dD*
bG-H&*fcg*fAbjD*oD*f~GbE<ibE&*-dF*/+rbmD*dgJ]BH
Ex~7bc*4**Ax-fAb.2/Hb0j*c~6Ap*gm*f<-~6gD*
,4bjg~6*(*b:&*Ex~7bc*<bgD*<ibE&*m~{-2'JxE*H&*$b<(*]<(Q *b:&*
f~64]*1]DD*2*]<(*~zpgDgm**wDjg+AxJ&*~gJHp*gm*f~94bE
i*]g*Hi*2bD*&*(*~7f~9HxD*1]DdD*<x.'-gD*E*D*~{JH
K
H4yJHf~9HxD*(*Db~64(*E]+y*b:&
*$b+wcQ fAbjD*
ebc~6&*<PAREgD*8xAiHbgD*fpAbnEbFx+4b:(*$b+%*_~6~z*
gD~8D*f~8x+ggJ*FbCJwD*xCwAf~9HxD*(*Db:&*b~64(*<<bgE*

....................................................................
(*b:&*b~64(*]<ebc~6&*G&*jfJ2b~|gB*i~{*HfAb~z*&*~64]*cB
bG*H]/]+4~{D*H&*f~9HxD*ebgG*fB&*(*$b+%*Ef)b*4b~7&*Hf~9HxD*
,*EHib~6*4]D*wGEngg~zJH5xJbEbD(*Db:&*b~64(*<Fb<2xJ
&*EbK E*K $y/Afgc-zDHdD*< Qk*~{J&*4Hx~D*EF&*fEbD*
,]<b~z*EEHxp*(*~8D*(*~zJnEbFx+
Iku+nglr+L}7'+UkU N}.kd,E.ngI+=lNg
lNg1Lg;'+kdl,lNgEg.gHL(IU
E&b-f~z)xD*fDH'~z*pgJJ]D*D*&b+f)bD*HbG3&*fs~6x*,xD*(*
fE*ib~6b~zD*fK =b~8bK F*3%*-x~6&D<]D*fDH]D*]-&*<g-HDb:&*
:**(*f/*f~{F&Dx:&*fEbD*ib~6b~zD*2]HbD*$bpF&*fAbCfcg*
ib~6b~62*]<(b+ibE*bgG**K ]J*y-bG&*0JHibE*b+~-gD*H
]+x~6&DH,xc*fDDf<*]D*f~{F&*Ef~6*Hf<A-f<xQ -H/-f:H
B*HE,]g~zEibEE(*q/bFpF<4H]D**w+bD*/&*EobgibE*&*
b:&D<]D*b~7&*q&*AgDb.*]pg~6*gD*ib~6b~zD**F&*&b~{+,xc*fDD*
E]Q +gD*ibm-*~6*I]0(*jg-&*rJ&*]c**wG(bAbgDb+Hx~6&DH4b~|D*
wD~8H2~6Hf)*fEbD*ib~6b~zD*xJ-<D*Hx~{*4b:(*b/*42(*
+*xD*~zD*fm-*~6*
J.Evans, 1995. Creating a shared Vision: How Policy Aects EarlyjD|HjGf0(*
Childhood Care and Development. cc117aci.pdf

=
*x:&*I]DbF&b~{+~{EJx-HGb-(*~8gD*Hf<bg/*a2bc*f~6*42]+
9JHGQ Ig~zEHHx~{b+g~6JwD*b:&*4b<&*]J]E]+*
ib_D*]J]/&*Eig1*gD*ygD*H&*HxD*Hx*E,bFb*I]Ei*x~7'E
b:&*Ig~zf~8b*i*x~7'b+.Hbc-4*<-&*Hx~{b+fA]g~z*
klH+0'+I-}h+kHH+kNg=5L}IgN'+lH+5g='+ngdEg
Q g+&*]c-gD*,D*~{-bF&*<H&*~zD*bg-H,xc*fDD*Jx-Q
J-f~6*42/&*ED*,b0fJ*]+~g-GHfEbjD*~6=+g0H-2HcBD*
)b~zEHb-f+)*]g+*gD*EDH&*g~zD*H&*H&*f~zD*(*]g.p~|D*
Ef~z~6(*,D*wG~z-F&*bK ~J&*r*B*HEbD*gD*(*D*bgF*
c~zD*qg-Hf~8b*-b/bg0*2]HD*n~F0*xEbK cJx-A*-gD*,~|D*i*D*
Ef_A<yCD*bEHx~{E4b:(*4xgJ]BbgDb+HD*Q gD,]J]/ibFbE(
Hx~{E2*]<(*H&*f_D*wDfA**fJgD*f~{F&*<HbK c~zFf+4bg*4b<&*H3b:&*
]AG0*xEHG4b<&*g1*<A]g~z*b:&*ibcgEfgx+HbgJ

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
K
f~zD*H&**,A1D*<jEfgD*/&
*E,xc*fDD*fJb<xDHx~{EyCxJ
H&**<&*f.jD*~6e4bJbE(*]0*D*bD*~6E,]g*f0x*H&*D*,b0EH&*
D*bpgDf+b~zD*f~zD*H&*D*~6Ef~62b~zD*Hf+*xD*g~zD*+,]g*f0x*
0*x*wG+1*]gD*+Eb4H&*H&*f)*]g+*~|D*H&*f~64]b+
~|-<,cC4b.%*GbA4~z(*~zD*gJJwD*b:&*4b<&*]J]<d-JH
K
~6(*,2D*EDHH&*~6b:&*<jEyCD*Ix/*3(
bAnEbFD*
F&*Hb:&*/&*EzDH4bcD*/&*E]~6Hx~{*&*q/A*<&*f.jD*H&*EbD*
f<bg/*Hf~zD*fgD*HfJwgD*Hfp~|D*~{-gD*fJb<xD*pFf~z)4,4~|+/g~6
4bcD*EbK c~zFB2]<b~6(*bK ~6x~8&*b:&*$'G/&*EbEHx~{E-JH
Hx~{*]g~6**3(*bE&*p~8yCxE1EH&*5b*w-Hb:&*2]Dfc~zDb+
fDD*fJb<4Hx~{EyC~zA*<&*fg~6H&*f~z1(*f..+G4b<&*rH*-JwD*b:&*
fgD*yJy-HQ gD*8xAA-<fJb<xD*(*fAb~9(b+w_0fgD*/&*E,xc*
d~6HyCx*w~6bK ~6C&*f_D*wG/&*EQ]*nEbFD*&*q/xJHf<bg/*
bK ~6x~8&*b:&D,]*nE*D*f+*fc~zD*5Hbmg-EbD*E2*]<&*b~6(*
g;'+g:L'+g
x*2/D~z)4Eb<ygD*HxD*EgD*f~9xD*fDEE=xD*<
]J]pgDfAb~9(*,]<bBb~8+b:&*b~9H&*4bcg<*(*<]-,]J]<ebc~6&*DbA
FbJJwD*b:&*<D*H$bcD*D*0x~|gJH&bAnEbFD*Eg*
H&*f<bg/*2H]*x-fcp*HfJb<xD*fBHbG(*HfEb*,$b~6(bAxD*E
H&*HK bc~zF~z02b~|gB*~9H~{JJwD*b:&*+obgpJ]BHfJ2b~|gB*
]g~zJ&*4Hx~D*EF(bA*wDH,]<b~z*(*,cCf/b0fEf<bg/*f_A(*gJ
i*wDb+Bb~6bD]~|gD*cJgD*ib/bg0Dq~9*H*42(*(*<Hx~{E
f_D*(*)bgF*E=xD*<,~zD*b~9H&*H3Eb:&*+qmJbFb.H
k~6HFAcgCwD*+2&*D*1ED3ibc.(*]BHx:bsDf~9x*
*xpF*"~zJb<Jx1%*HgJ5b<&*H"fEHb*"<<~9EbCwD*
K *H"+bmJ(*
Hx;pmJJwD*b:&*yQ gD*"fEHb*"<ib~6*4]D*EC(
xpEF&b+~8J~6<~{-gD*"+bmJ(**xpFb+"f~8b*ib~6*4]D*Hfc~8
2/HbDq~9-ib~6*42Gg)b<H&*HD*b+gJf+bmJ(*])*ADDHbEg
l]pJ]BHrbmD*(*Jx:bA~{Jb:&*+DHx:bsb+fAfc~8b~9H&*
f+&H&*,]~74--b~64bHb:&*f_~{-i*]gE&fEHb*H+bmJ(**xpF*
I]0(*jgg~6*wDfJb<xDf<fJ]+i*4b1bE]B<bg/*fFb<(*bFH&*i)bD*+
g0b:&Df)*,]Fb~z*]-<,42bD*i)bD*EgD*fD*ibm-*~6*
Hx~{*i)bD*-ib~64bo*42(*bgDb+Hfc~|D*HxD*
Hx~{b+fA]g~z*f_D*]J]D*f-b~9H&*,b<*xE(*<]Jx1%*<dc~6bGH
ib_D*H4b<&*ib_A(*2bg~6b+fD~7C&*JxgDbK c:ib_D*wG]J]&*GH

....................................................................
ex~Jgp*C4b~{*Hg*Eb-4*2(*,cC2*]<&*<mJ]Bf<bg/*
9xQ JxD*HxD*EbE]+{-gD*i)bD*~|FAb-~9HjED3<
bEHx~{E~{J&*F&*DbgDB2$*x/(*H]+g0q~gJHxsDb:&*
4b:(*fA]g~z*b~zD*ib_A]J]H]0HxD*dc~z+xsD~9x*b~zD*/
~9&*yQ p+xD*f_A]J]H&**]J]HfB2C&*f<bg/*JbE~9HJx:<bEHx~{E
/-Hb:&*fgD*~9D*f~6*42jg-Ix1&*fm-*~6*f.2]~|D**wGH
f~6*D*4b<&*ib_AHf<bg/*ib_D*bK /bg0*b:&*C&*+gJkp+Hx~{*
&b~{+f~{Bb*xF&*Eb:&*f-b~9H&*<ibEE/D3dgJHbD*
62b~zD*HbjD*~zD*b:&*f-b~9H&*i*x~7'E
2*]<(fE5D**E&*(*]gJHx~{*bCHfgD*Ig~zEgDi*4bcg1*xA*g-*3(*H
6bDfJ]cD*Jb*+GbE6bDfJ]+JbE<kpcD*Ai*4bcg1*wGjE
f0bD*Eb:&*f-b~9H&b+f~8b*Jb*wG+ExCwJH"gD*D*~9H
K
f+b~8(*fc~zFHqgD*~9HH,2D*]<D*5HfDbgD*Jb*ib<jEfp~|D*
xDfc~zDb+5D*HxDfc~zDb+D*D*fcB*xEfJwgD*$~6zJbEH9*xE&b+
F&*bCD*bA4<fEbC,4~8]-wGD*dF*/&*=bG=H*4wD*H
x~{cD*DbA:bD*H&*xD*D*H)*wD*~9D*++x-,x~7bcEfB<bGzD
ibED*H&*i*x~7'*+&b~{+hcD*fDHb-b*I]0(*(bA*wDHD3E]<&*
ggJb:&*bC*3(*bEfAxEHx~{Eb~6fD2i*3-]BbF&*]gJgD*
JbEi*x~7'*wG+~g-]BHbAxDb+

b<*F&*Hb:&*bD9xgJgD*l2**2]<g

fFb~*y*fJb<xD*b~7&*gEJ]g~z*b:&*d~zFH2]<g

f~9HxD*fJQ 4bD*

K

D*(*2bg~6b+bK FHbgEH&*Hg~zE

bK C~6HxJJwD*b:&*fc~zFg
pfAbjD*

<*]+(*Hb:&*A<fjE&*g

*~9D*<xgD2*w+,4Hx~9bm**wGf~z)xD*fD*jg-H
&*3(*D3<]<b~z-&*bF&b~7EbK c~zFf~z+i*H2&*l*]pg~6*Hb:&*fgD
JwD*b:&*f<b/]J]<Eb~6b:&*fgD*Ig~z*]J]]<b~zJ
bEHx~{EgDf~6b~6&*]<*B$b~64(*<bK ~J&*]J]pgD**wGJbCHx~{*~{~6
K *K xE&*g*]J]pg+8b*4*xD*3bs-*H]cJib*+F+H+IulH+
~6
f)]cEf~|+4*xD**wGwsgJ]BHHx~{*fEbB(*cJJwD*cBEbK c~zEws-*F&bK c~zF
bK BbF~6H&*Hx~{EibFE]0&*~{JfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4Hx~{EJbE]<
K
f1]-]BHbK c~zE,2]AfA]g~z*ib_D*-jEfJx~*fgD*H&
*fp~|D*
f<bg/*ib<Hx~{* "fA]g~z*ib_D*4bg1*"/&*EfEf/-a2bcEbEf:H
$b~9(*H&*64]D*E]JyE(*bK /bgJH&*fgcD*bK p~9*H4*xD*J,]J]<ib0H

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
J]DJ]BHx~{b+**x:&*g&*(*cgD*cJH<fAb~{D*E]JyE
EG2bcg~6*H&*bEHx~{Eb:&*H&*i)b<H&*fibgo*42(f~8b*GJbE
z)xD*:EbF&fEfA*x/fEHx~{*~{J&*xE&*dgJ]Bbj*c~6A
~z)xD***x:&*EHbgD*,xA~zpg~z-*wDHIg~z*AxD*~6b~zD*]0&*H&*
b:&*Hi)bDib/bg0*Hf<bg/*HxDb+f~8i*3 "f<~9E"JbE~9D
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4Hx~{gg~6gD*ib_D*]J]bD1EH
DHfA]g~z*ib_D*2]pJwD*1&*4*xDb+pgD*<42bB=$x*J]B
&b~{D**w+fDEJbEf<4Q ~|-(*~zJ&**0&*/

bC]g~z-*]G&*HibJb=GHHx~{Df)E*]G&*HibJb=]J],4Hx~9b~{BbF]D
F&*bH&*EfE&*b~6Gx~6&*H4b~|D*b:&*ib/bg0bD*JxgD*Eb0
<A*]G&*HHx~{*ibJb=d~|-&*E]+Ax~6&*/~{J&*Hx~{E&
b<g*Jb*<$b+f<m*wG4bg1*gJHfA]g~z*f<m*ib/bg0*fcf~9x<C&*b:&*8b1/+f~6bBHx;~{JJwD*b:&*GE2]gD*
K *)-gD**]G&*HibJbD**F&*<fjE&*+JbAHxsD
4b<&*H3b:&
bK ~J&*fjE&*wG~g-H*x1Q B&*f_+HcCx~9x-f_+~{Jfg
~zgDbE*]sg~6*gD*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4f~{F&*Ef)bB
~6E~{+nEbFD*ibm-*~6*+*xD*~zD*Hbg~6H*]G&*HibJbD*
3" 3 :
<f_cD*wG~8H]g~zJHx*,]J]~7f_+2~zJ]BwD*~9D*H&*bj*cJ
Q
~9Db+f~8b*ibFbcD*(*fAb~9(b+bAfJ2b~|gB*Hf<bg/*HxD*(*pD**wG
xf~9xEbF&b+fFb~6f<~8-&*~9D**wGHb:&*H$b~zDp~|D*
Jb~zg-f_+{-hFbC*3(*]J]~7
I='+ +O b0k.}IkIg+L3g;'+ngELkhJg

)+5glE+L IF'+ kxIk,glH+L-%+}H%gH+kE}IkhJL
IH+gH+I3}H+iJLg;'+0'+Ik*+kuH+ngIb+
N}I'+5L3IF'+g0)+
xDbK c-bGw-cJgD*,xc*fDDb+f~8b*ibm-*~6*g-b~zD**wG
fDbgD*fjE&*xDHD*

....................................................................
-3H+l1L+kN+b, +k1}I3bu+}H+
f~{F&*ibm-*~6*
*aJ&*
jMfG*
EbC4]+$b~zD*]JHyDD*0H]J]*x~|<
]D*x+f+b~8(*E]*
ibAHfc~zF|ibE&*Hb:&*
fJ4*x*i*x~zD*,2bJ5
b:&*,2Hfc~zFscB$b~zD*$*w=ib-HD*H
sE5+
D1H*
5*yD*]~9rbD*A- fJ]*9*xE&*4b~{gF*sbJ4*]~9f)bBD*fb*A-
&Dfp~|D*fJb<xD*A&*<*,A1
ib0~{Di*4bcg1*~{]J]~7xf~9x**
fJb<xD~8D*8xA,2bJ5
*,A1
q)b~|D*HibE]*A- *i*A+,]<bc*,2bJ5
,]<bcE|sJbAx~6&D
$b~zD*j-*i*A
&*fp~8HfJwgD*ib
Q
Db+fJb<xD*H
EibcD*b:&*f<fc~zF1<yCD*
~8D*8xAHxQ c**
EfK J*]+gDb+4*xg~6*H
,xc*fDD*
xc**fc~zFs-
IgH+7U
U l1L-3H+I 5gH+g;'+3bu+}H+
jI&*mfq-*6*
jMfG*
fk-K,&*|*jt8
E1]D,4]Ef~{F&*A- (*,&*x*~8H8xA,2bJ5
$b~zD*/&*
24**
bD*4]Db+$b~zD*]JHy0H]J]*x~|<E
eEbgADD*
fJ4*x*i*x~zD*,2bJ5H
$b~zD*$*w=ib-HD*H
fJwgD*$~6E]*
I]D]D*x+f+b~8(*H
b~94(*,A1$b~zD*
d*4*42(*,2bJ5f+
b:&*f-b~9H&*~z

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
kl.IgH+7U
U l1L-3H+I 5gH+g;'+3bu+}H+
jI&*mfq-*6*
*aJ&*
jMfG*
<]DFbBl*]pg~6*
,5b/(*qf~8b*ib~64b*
cD*b~94(b+HfEE&*
b*EfJbBD*bJ+&*j)*~zD*ex~7Jx:<gbEH
b&*j,xcE~6D*y
bK G3HbK F]+
D*ypgD*
f+fJQ ]D*D*i*4b*yJyD)*ypgD*A-
g+bgEHD*fcB*xE
fJb<xD,]/nE*x+l*]pg~6* bgF*b:&*8xA,2bJ5
,]/f<Fi*3fJb<4E
<bD*EHbgDb+b:&*
8b*H&*HbD*
k-Kf:&*jt8
jHfG*
DcD*b~94(*E&bH&*ib~6b~6~9H<D*
2]~|D**wG]<b~z-]<*B B&*<x~7&*fg~6~6cJg0
fJwgD*$~6~{-E]*
b&*j(*4bgA*</bD*
b~94(*
2**HfBbD*Hib-HD*
f*f)*wD*2**
fB]D*fJw*
fAb~9(*fJw=&*Ay*
<b:&*~|0b~9
f)EfAb~9(*fJw=&*
fp~8C&*fDyEf_+f_F$*GH$bbgF*
2*]<(fp~8ib~64bH
f)*wD*ibc/D*
ib+bgDb+ib+b~8(*E]*
5b*ib+bgD*H$bE&*
D*~zgD*
b:&*q-
qgD*i]E,2bJ5
bb+2*]E(DnE*x+~9H i*2*]E(b+y*bgF*,2bJ5
fp~|D*A*x*Hb*
fp~|D*Hx~{D*~zpgDH
5b*

....................................................................
+='+kl7Lk//,K5g='+wL+.N|H+ 5gH+g;'+3bu+}H+
jI&*mfq-*6*
*aJ&*
jMfG*
bK )*$*wD*A-
fJwgD*$~6~{-E]*
(*4bgA*</bD*
2**HfBbD*Hib-HD*
fB]D*fJw*
<b:&*i*4]ByJy/H~A&*<D*HgD*
/&*E1]D*,2bJ5c~6E&b,&*x*
qgD*$bF(*
fJb<xD*E]Q EHJ+&*]JHy4b*i*4bb+b:&D
D*Dfc~zDb+fc~6b*
ypgD*(*g/b0Hg-H
ib+bgDb+f+b~8(*E]*
b:&*i*4]ByJycgD*fDebg~6*<
bE*]sg~6*H
fJb<xD*<dD*m~{fQ <D*
fJb<xDb+b:&*bgF*,2bJ5
,]*
d~zDD*eb+4&*ED*
<2
(*~8D*8xA,2bJ5
f0x*/&*EfQ <FnE*x+
f~64]*1]DfJQ ~pgD*
C4b~{*b:&*2]<,2bJ5H
bD*<bD*ED*
i*3nE*x+JgD8b*H
fDb<f<F
*dJ4]gD8xAl*]pg~6*
<2H
j<fk/*m*4f*~M~f:&G
2*EHfgD*2**2]<,2bJ5
b:&Df0bg*dD*
fJb<xD*E]Q Ei*4bEyJyb:&*ib/bg0*fc-f+
fJb<xD*E]Q 8xD*A,]J]/~6b&*gD ]BgD*ibBb<(**F&*~{C

bg~64bH gD*<D*,4]E~xD*~zD*ibBb<(*
~{D4bcg1*)b~6HAxcEhBHibBb<(*
bb+2*]E(Dib<Hx~{E2*]<(*
fp~8A*xE$b~{F(*H
gm*fE~zD*E&b-
fp*f_cD*Hp*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
+='+kJg/)+kl7}=I kHglJ+n+H+3bu+}H+
jI&*mfq-*6*
*aJ&*
jMfG*
f)*]g+*64*]E$b~{F(b@+fcDb*
f)*]g+*64*]El*]pg~6*
gD*<b:&*i*4]ByJyjE&*pD*<D*H
*fc~6bpdD*]D- f*bG2/H]<b0
)b~6HHfQ ~6b~6&*fcD*A-H
f)E24*ExA*-b~9
f0*xD*
f~64]*
~|D*dJ4]gD*AD*f-&b~{+H&*f)*]g+* Ax+bgF*<b:&*,]<b~zE
f)*]g+*f~64]*(*
(*fAb~9(b+~7bD*Q gD*H
fDD*fJb<4<)bD*dJ4]EHfgD*/&*E,xc*
f)*]g+*f0x*
,4*2(*<i*-b12(*
fcg*]<*D*HgD*H
~6jE64*]*fcg*
2*xA&*2]<Hf~64]b+bpgD*
f~8b*ib~64b*Hf<m*
,2b<(b+
;D*o4Q ]gD*+A*H2,2bJ5f+D
E*ygD*H
x+f~6b~6&*i*4b*wGQ gD**]sg~6b+b:&*y~7bD*
x+i*4b*f~64b8xAA"fAx-"
gD**x:&*+b~|-*yJyD*,b0<x.'4b~{g-&*f~{F&*l*]pg~6*
bGw-f~64]*H,x~6&*
f~6b~6&*i*4bb+b:&*]JHyf+bgD*H,$*xD*ib
eb~z*H
Q gDb:&*A*H2<2
,x~6&*+f.D*i~|D*+4
f~64]*H
w-<*H$b+%*m~{b:&*Ef~8b1f~{F&*
f~6*4]D*i*2bD*H,$*xD*ib
D3(*bEHibAx~|gD*fcB*xEH
gm*)-fJ+x-f<2*]<(*
ib/bg0*d~zp+]-Hp*
bF&b~7EbE(*]<fJ2xD*
f0xEEb:&*bgF*x~z-&
Q *
Ix1&*(*

....................................................................
+='+kJg/)+kl7}=I kHglJ+n+H+3bu+}H+
jI&*mfq-*6*
*aJ&*
jMfG*
fp*fAbjD*obE2(*
f~6*4]D*nGb*H64*]*
f~64]*nE*x+fAb~9(*
(*f+bmg~6*bF&b~7E
b:&*ib/bg0*
<*xJ)*w=o*42(*
bK ,xA*g*f)*wD*2**
*]**wG$b+%*j-H
-*3hBD*
fJwgD*$~6~{-E]*
(*4bgA*</bD*
2**HfBbD*Hib-HD*
fB]D*fJw*
"Q gD"f~{F&*l*]pg~6*
&*p*gm*
*bA4b~{J
d~6b-f-f_+l*]pg~6*
p*gm*D*
+l*]pg~6*b*I]0(*jg-&*,cC,4s+~zg-gD*b~9H&*j0H
hBD*g-gD*:b*~{-kp+fG*xD*f~6b~6&*cD*~6-H&*H,]J]/f~6b~6&*
]J]/x~|<bD(*b~J&*A,xA*gEibE]*hFbC*3(*bE&*f~6b~6&*ibE]s+G*xD*
K
]JybK ~6D3HfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<xD-*w+)bBHx~{El*]pg~6*E]+
fgD*k0EfDbD*E
3" :
Abg+b~zDfc~zDb+24**E]Jy*(*~8D*8xAbJ]Df_+/&*EbjD*bj*]<&*
K
K
<Ix0&b+yCD*bAxmJ,4*,]J]~7-&*E]+,4*f~6gE
jE
~9D**wGygJHf~{E]Q JHbF~E,b*]B<D*$b+Jk0HD*ffDbgD*ib~8*b+
ngEH+bI kxILk7lIkIg+7L3g;'+ngELkhJg
G'+L 6Lgrl.k,glH+L-%+}H%gH+kE}IkhJLIF'+
IH+gH+I3}H+iJLkuH+ngIbg,lNg;'+3b=JI
5L36LgrlNg0)+

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
-3H+l1L+kN+b,I +k1}I3bu+}H+
jI&*mfq-*6*
*aJ&*
jMfG*
fB]D*fJw*2**AfAb~9(*
,&*xDfp~|D*fDb*~z
*,A1
*]G&* jEf-E&b-
,&*xDfp~|D*fJb<xD*Ai*4bcg1*bAb*,A
*ib0b~{gCfE5D*
]J]~7xf~9x*
fJwgD*ib,&*x*jDb+fJbD*H&*fp~8H
pD*,&*x*:b-E]*
*,A11]gD*H
*,A,4b~{g~6(*E&b-
i*3x~6&D,]<b~z*]]0*D*)bD*
,]Fb~zD$b+%*ib<~{F*B2*]<(*bb+D*
f_cD*-bF&b~7
]Fb~z-f)b<f_+l*]pg~6*
D*
f.*~zD*Ig~zEsf_cD
IgH+7l1L-3H+I gO 7}9'+g;'+3bu+}H+
jI&*mfq-*6*
*aJ&*
jMfG*
ib_D8b1bgG*$J(*
fp~8ibE]1g-gD*
f)E=f<bg/*H
9*xE&*~{-E]*
fJ]*
j*fgD*E&b-
f)*wD*2**wGAfAb~9(*
2**(*|D*E]*
fB]D*fJw*
fJb<4<]DF*BxJ.
fEE&*,5b/(*qEHD*
b~94(*m~{-
ibE&*jgDnE*x+~9H
bE<yCx-fJb<xD*E]EH
J
b~94(*ib~64b
$*wD*HbD*ib~64b
ypgD*
cgD*fDf-
f~8b*ib~64b*~z
bDb+
ypgD*ib~64b~z
GwD*H<bg/*H]cD*
fJb<xD*E]EI]D
<bgD*Ig~zE~z
Jx1%*HD*+~{D*

....................................................................
kl.IgH+7l1L-3H+I gO 7}9'+g;'+3bu+}H+
jI&*mfq-*6*
*aJ&*
f<Fi*3fJb<4nE*x+~9H
D*qDb~|DfDb<
bgF*8xAE]Jy*ADfDb<f<Fi*3fJb<x+
f_cD*fE~6/&*EnE*x+~9H
f.*~zD*Ig~zEsf_cD
jMfG*
+='+kl7)+k//}=I -}h+kHH+3bu+}H+
jI&*mfq-*6*
fp~|D*fJb<xDbF~9H
fDH&*
<dQ Dib<~{*Ig~zE
Q
fJb<xD*E]EH$b+%*jfDbgD*)b~z*
D*fJw-
<bg/*H~zD*ypgD*
Db+<bgD*
*aJ&*
jMfG*
fJw*2**|FE]* ~A&*<D*f-m~{fB]D* <-*4]ByJy-H/H

*]G&*Q gD*
l2**2]<s~zD*ypgD*~z
<bg/*H
~{D*<bgD*4*]E,2bJ5
g<F~zH
fJb<4(*~8D*8xA,2bJ5
fJb<xD*yC*xEHD,]/
1]DfJQ ~pgD*f0x*
f~64]*
E,1&*-nE*x+$b~{F(*
:(*:
fEbCfJQ 4bFfJb<4yC*xEAe*pD*<b:&D
f~9HxQ D*f0xnE*x+~9H
E]*<]D*1E
8b*HbD*<bD*
i0-HF*Bl*]pg~6*
fg*bJb~Db+4*f<gD
b:&*fEbE$~z+
pg*b:&*2]<,2bJ5
f~9HxQ Db+
$~zDb:&*9x-E]*
fEb*
bEHibBb<(*fc~zFsQ gD*1&b-Eb<d-J
<xc*~{D*)b~6HAibBb<(* lQ -gD*~zD*fc~zFsf_cD*

bb+2*]E(Dib<Hx~{E~9H
fp~|D*A*x*$b~{F(*H
fE*nE*D*m~{gm*j-Hf_cD*gD
f_cD*ib.*bp*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
+='+kJg/)+kl7}=I -}h+kHH+3bu+}H+
jI&*mfq-*6*
*fc~6bpdD*]D)b~6HHfQ ~6b~6&*fcD*A-H
f0*xQ D*
~|D*dJ4]gD*AbH&*f)*]g+*
~7bD*gD*HD*f)bD*dJ4]-(*fAb~9(b+
E,xc*fDD*fJb<4<
f0x*EHfgD*/&*
f)*]g+*
*aJ&*
jMfG*
f)E24*ExA*-b~9 gD*<b:&*i*4]ByJyf~64]*
jE&*pD*<D*H
bgF*<b:&*,]<b~zE
f)*]g+*f~64]*(*Ax+
,4*2(*<i*-b12(*
DfEi*4b~zEE*ygD*HA*H2,2bJ5f+
f~6b~6&*i*4b*wGD*bgG*<5x+
i*4b*f~64b8xAA"fAx-"x+
*x:&*+b~|-*yJyD*,b0<x.'-gD*
f0x*Hf~9HxD*E$b+%*
J4*2(*Hf)*]g+*
i*4bb+b:&*]JHy,$*xD*ibf~6b~6&*
eb~z*Hf+bgD*H
Q gDb:&*A*H2<2
,x~6&*+i~|D*.f~64]*H
*f~{F&*l*]pg~6*
f~64]*H,x~6&*4b~{bGw<*H$b+%*m~{b:&*Ef~8b1f~{F&*wi*2bD*H,$*xD*ib
ibAx~|gD*fcB*xEHf~6*4]D*
D3(*bEH
gm*)-fJ+x-f<2*]<(*
ib/bg0*d~zp+]-Hp*
bF&b~7EbE(*]<fJ2xD*
Eb:&*bgF*x~z-&*
Ix1&*(*f0xE
64*]*fp*fAbjD*obE2(*
f~6*4]D*nGb*H

....................................................................
kl.+='+kJg/)+kl7}=I -}h+kHH+3bu+}H+
jI&*mfq-*6*
*aJ&*
*aJ&*
fcgDf~64]*nE*x+fAb~9(*
b:&*ib/bg0*
]gJ)*w=o*42(*
,xA*gEf)*w=2*E<A
*wG$b+%*j-HbK
-*3hBD**]*
fJwgD*$~6~{-E]*
(*4bgA*</bD*
2**HfBbD*Hib-HD*
fB]D*fJw*
"gD"f~{F&*l*]pg~6*
4b~{J&*p*gm*
*bA
d~6b-f-f_+l*]pg~6*
p*gm*D*
f~6b~6&*ibE]*E]J]D*&*f0*4],2H]x:bi*3Hx;j0H
fJb<4Hx~{Ef~{F&*E]J]D*wJ&*fDb*wGHbK c~zE,xA*gE-]B
wG]-HbGw-4b*nE*DfAb~9(*f~{F&*bG4bcg<b+fgD*/&*E,xc*fDD*
*wGfg~zEfm-*~6*fJ&*<-bF&*3(*fgD*k0EfDbAC&*fm-*~6*
<&*]0~7nFAH,w*f~{F&*xAb~-cJbgDb+H*]*
Examples of possiblefk-K,|g*jGG*jMf<4rH*|+<,~/KmfHH(*jGf0(*
Goals, Objectives, Strategies, and Indicators in ECCD.bc1epgoi.pdf
A D
H&*H*]G&*-gJ&*bEHx~{Ew-$]cD*]+gJ]BF&**42(*dmJ
bF&b~7EHx~{*b~6o4b1Hx;bGH*]G&*wGpgD,]Q *ibm-*~6*
I]Dw1'-H&*iw1&*]BHxD*wG-]BHDs*~{Db+)*2&*I]E<x.'-&*
bj*c~6AHx~{DsgD*

0bgG*2/H]<H&*2/HI]c-xJbEHx~{Erb&*9Dg

EfB(*g-*3(*HfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<x+f~8b*ibE]b+

/&*E,xc*fDD*fJb<4bHx~{El*]pg~6b+fp~|*ebp~8&*

w-$]cD*wEHx~{*<bA2Eb<o*42(*bK J4Hx~9qc~|J]BfgD*

fAb~9(b+bGxAJgD*])*Db+HHx~{**wGjE(*f/bb+<D*,2bJ5f+D3H

dD*1(*

+D*2*]<(*<yCD*GbEHx~{E$*4Hf~6b~6&*,xD*&*AH&*g

b:&*$'GfJw-&*0F]BbDHf~64]b+BbpgD*]b:&D
*x~|<Hx~{*~-fDb*wGjE4Hx~D*Eqc~|J]BDwDHfJbD,A
]<f)EfJwg+ggJb:&*&*9*Ab+$bgC*E]+fJwgDb+gJ
f)*]g+*f~64]b+BbpgD*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
jg+8b1Eb<&*~gJHbEyCxEwJrEHx~{ExAH&*g

1*2f0*ib~64b*E94bg-J]D*D*ib~64bhFbC*3(bAJ]D*D*
fDb*wGjEgJ]BHy*b<2JDyCx*l]pJbE(bAyCx*
nEbFD*~|-f<4b:(*J]D*D*j-o*42(*

Hx~{**]G&*<,4]BC&**wGmJ]B3(*,2bDbCFxE*F-&*]Q +A<H
-bm-*~6*HA*]G&*=bE*3(*
HxD*<]cD*CH]+2*xA&*JbE*K jCF&b+CxCwF&*2FbF&*GD*f~81H
E2*xA&*JbE*K jCHbA*]G&*Hib<Hx~{*ibJb=]J]pg+bA,]<b~z*]-H2JgD*
ibJbD*wG]J]gJH&*H-bJb=]J]pg+w-HbEnEbFx+l*]pg~6*<DH'~z*=
bA~{JgD*ib_cD*HGx~6&*Hb:&*(*fJb+xD*nEbFD*sqg-Hx;
2D*hFbCbJ&*m~{FbF&*=fB*HfbEdg-gD*bK 0b(*C&*ib/bg0*]J]H
ibJbD*wGpg+fD**]G&*HibJbD*]J]]<bK EgD*<<f~9Hx*
fg*i*4*xD*b<g~6gD*Jb*EH&*f<m*~{g~6*]G&*wG&*3(*
gD*HfcB*x*HibFbcD*/ib<HJgDb+
ib/bg0*-f<&b~7bF&b~7*]G&*HibJbD*]J]f<(bAD3(*fAb~9(b+
bgG*yDwCHnEbFD*~64*C4b~7F&b+*Hx~{JCDfEf~8xAqg-H
fBb<(*H&*Hx~{DbD*wgD<]D*]-BEp+g~zJJwD*I]D6b*H
6bD*B*H<-gD*ibFbcDb+HbBbF~6H&*fJb+bE]G+4gg~6*bAwgD**wG
*2*xA&*Hx~{*2*]<(*1*H]&*bg0*2*25*HB*D**wG~z)b~6HDixA*w-0*xEg<]JJx1%*
/*x*

....................................................................

..........................................................

O
$b~64(E5D***x:&*Ubb0xJ-]Jx-wD*nEbFD*F4
xQ -&*
gEHHx~{*]<*B

,xc*fDD*f-HfJb<4ibFEGbH4-HD*DbAh0g

H&*~zD*/*4bg_~{-H

H&*~zD*fDf~6b~6&*a2bc*E*2]<hC42&*Hg
Hx~{*b<yCxJ&*cJgD*bP D*]J]f+ib/b*6bBf+hBHg

bjD*~zD*

kDbjD*~zD*Hx~{*w-E,2~{**]G&*HibJbD*i2]0Hg

*]*]~|D*<A+~-~6bExJxgD*]g~zEqc~|-bG]<
gD*,xc*fDD*bf~6b~6&*fD*ibm-*~6b~8H~zD**wG]F
o3o3bD*Ef<]FbC"fc=&*b<"ibBb~zD*E2]<rbm+hc:
+gJbAb0x:cJf_~6&*Ef<o3C~JHf~9HxEfm-*~6*D
f+b/(*fJx:&b~{+ib~8gD*E*2]<H*'~6DfK ~{BbEHibm-*~6*Efm-*~6*
nEbFD*fQ <FE&b-/&*Ef_~6&*<
n+3}+N5g.,
|~|-gE<+klH+kH+ "ngr.+7+ "(*~{F~zD**wG
|~|-ibE<H]+ngr.+7+Lt4gH+LtH+L
wD*Eb~{D*4*H&*4b:(*(*.lI=, "kr.+7+ ".L
"gm-*~6*"bj*c~6<4bgs-]AGx~6&*Hb:&*4b~8ib/b0HbgD4bgs,b0~zpgDxC "ibJx~{gD*<2f~6b~zD"H ",x~7bc*ibE]*AgD"gEb~{D*
b:&*
bH&*b/-D2gJO nD*o3DbAA2*xCt4H+LsH+bp~|Eg~zJO H
A- "fm-*~6*"i1**3(*jA"gm-*~6*"c-E*]sg~6*bjEH&*
$b~{F(*HyC*x*fJ4bD*fJb<xD*E&b-~{-f*oD*o3bD*(bA,x~7bc*ibE]*
J]D*D*<]Dib<
<JwD*nD*w-fCgA.ngI=Lb, kr.+7+gI'+

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
ibm-*~6**]sg~6*FbE(b+J]D*D*<]Dib<$b~{F(*i4xB*3(*jA4bg1*
ib<m*,2bD5D*dJ4]gDb+G]JHy-HG&*+EcD*,2bD*]J]l.
6H42A-HJ24b:(*jEG&*+mDfcD*8xDb+fFbg~6*H
ibE&*H$b+%DfE&*
nGb*H&*nE*D*4~|+0-bF&t4fD8bs~7&*+qJ~zJ}N|
ibE<~9+yGb*"t4H+"(*~{F~6DwDb~6,ym*i*4x*H&*fgD*
bjEH&*(*,4b~7(D|~|-ibE<H]+t4H+q~|E]sg~zFH|~|a2bc*i*3fgD*nGb*H&*nE*D*E,yGb/ib<<,4bc<G "o3bD*"A
FxE*FJ&*<m~{-H&*nE*D*wb)*2qg-gD*)*xD*H2**Hf/gD*
hgc.&*oFo3b,]<bGD3EHbAJgD*f_cDfE$E*C&*2bmJ(*
f:D*HfJD*HfAbjD*b~9H&*EcC
M
M bFwgD*fFHx*E*cC*4]B

()" "

EfcCx-bc-*GC&*b0bpJbEb~9H&*EF*GbGxCw-d/*D*4E&*G&*E
,]<ebc~6& qp~8*wGHfE "fm-*~6*"4bg1*E]+oD*H "ibm-*~6*"
gmb+HbA{JgD*,x~7bc*f_cDb+fgx:dDb~6&b+D*x.&bgJg
CHfEb~{D*fAbjD*HfJ2b~|gB*f_cDb+Hf<bg/*ib~z~6'b+HfEb<f~|+p*
Dl]pJbECbc~z*w1&bJ&*dmJbA,xc*fDDnEbFx+&*J
CHbgDfg "ibm-*~6*"2bg<*xE&*~gJbE,2b<HibJg~z*wG/
.&bgD**wGb~7&*E~7
fgb/FH&*H "ibm-*~6*"fgs*f<bg/*HfA*x*HxD*dg-g
~8D*<*K cCbK Ag1*gsJfJx~0fM _+b:&*(*~8D*bj*c~6A
ibE&*H$b+%*$b+&*(*~8D*HfBxgEib:g~zEJJwD*b:&
*(*
M
~{JJwD*b:&*b0w-gD*-<gs-b/F<]g~zJJx/b*
,xg~zEB*E
4bgs-&*<~zAI]*,~|BHfJ:n)bgFe*bC*3(*g
~8D*(* ~zD*fE]sg~z*f~{F&*jAR N Ex*
C)"ibm-*~6*"
P
N
Hx.'JHD*EEbgJJwD*4bcD*EG=HibE&*HibE&*H$b+%*(*
D*~g-gD*oD*&*0JD*I]*<gD*g&*go4]-&*dmAD,x~7bc*HxD*~zEbgDbA]g~z-b:&*Ex~7bc*
"gm-*~6*"bgCg
C&*q~9*D*Eqc~8&* "ibm-*~6*"Ef<gEf<mfFbg~6*fG&*E=xD*<

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
fc~zD*bgB<$b+ "ibm-*~6*"d-x-F&*i**HlpcD*1EC&bA
k0Ebc-f<G4bg1*b<JgD* "fm-*~6*"EG&bAbgDbAH&*
nE*Df+bmJ(*n)bgFE<x~z-bE
- "
."
b:&D]Q JbCH,xc*fDD*f+x-nE*D])b~zD*Gf~9HxD*o3bCibg~zD*cB
wD*bCHD*-<yCD*EJ~|F,]xD*Ef~62b~zD*HfjDbjD*+bE
AHf~6g*fcD*x~6&*$b+&*EEf~64]*1]DfJ~pgD*nE*D*wGx~pJ
f~64]*cBf+xmgD*]<b~z-&*CibE&*HibE&*H$b+%*4]Jk0f~6g*
)b+&I]~zJwD*gD**wGJgDfE5D*24**J]DHf~64]b+bpgD*<D*
pg*=b:&*&b+<D*Eb-EHbD*$bpF&*/*])b~6o3D**wGQ ;H
nE*x+~6gDc~62bmJ(*(*~zD*&*]+D(*f/b0GC&*B*D*G~64]*cBgDb+
b~6H,xc*fDD*nE*x+H]Q Ew1&*Hb:&*E]Jy*(*~|-g0,xc*fDD*
JbE)*]+<kpcD*(*i2&*gD*,]J]D*E*D*EH)*]cD*4bcg1b+"fc=&*b<"
~zgJ$*xD*H2f~9HxDb+~6D*HbD*ibcD*$b+&*pgJbE]<F&*f0Eg
$*xD*H$b=&*+,mD*m0
Q gD*]<*B$b~64(b+gJbED*,b0,xc*i*~zD*fG&
**42(*g
P
cg~z*
cJbE]<zDH2*wEf)*)b<]Db+b:&*/bgF*,4Hx~9*42(*g
d~zpAf~9HxDb+bpgD*~6
hp+~J-nFbc-b+zDHBbcg~6*pF<b:&*ib/b0fc-fc=xD*g
b:&D,2]g*ib/b*&*Hb:&*A&b~{JwD*b~zD*fG&**42(*g
f~9HxD*EJ~|+AbgcnE*x+~6]A]0~|B&*(*,xA*g*24**g~6*fc=xD*g
f~9HxD*nE*x+bcg-gD*f*f~6b~6&*cD)*]+<kpcD*(*,xc*fDD*
bcJ4]-+4]**H9xD**wDf~|~|s*A*x*A-E~g-bfJ]gD*
bDb<
/&*E)*]+<jpcJ,xc*fDD*nE*x+bC"5xJbEB]Q 0<H
f~z*b:&*4b~8,4~8I&*,xc*fDDnEbFx+<JwD*JxgD*~cCxJH&*ibccJJwD*i*~6z1(*l.EDbcD*.jD*H&*Jx~{D*H
~8f<bB1*2|~|sgEE*x~7(*h*D&*fG*55bD&*ib0Dib+xEHibjjE
]JyEA-Dqg-,]J]/o3b<jpcJ*FbCs*$'G&*B*DbA"f~9HxD*
24**2B4b:(*D3H~6H&*fJx<f_A(*gJJwD*6bD*EC&*2]DibE]*E

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
DwDfmgFH)*]cD*+xmJ,xc*fDD*<A*]*w1&*f~9b*.jD*i*~zD*<H
f-fx+ "ibm-*~6b+"f)bB>H]*2xJHf<gE "ibm-*~6*"i4:O
o3bD*oD*Ef)b:bE,]0*HC2x-HfgD,xc*fDD*fJb<4b
bAxD
AKa*
k.k}, "ngr.+7+"
s3fG*sG*
*aJ&*
ak*|G*
rHfIG*jq-*6*
fDD*fEE&*fp~8 <$bcD*E&b- (*x~8ED*

fDy*fJ4bD*fJb<xD*
,b*]B
i*~6
yC*xEnEbFx+ fJwgD*fp~|D*
"fAb~9(*"yC*x*
Eb~{D*D*
=fEbD*64*]*
f_~{gD*yJy-
fEbD*
f<bg/(*
]+<gD* ibE]*xJ-
D*f-nE*x+
fG&bgD*
fEb~{D* DfJb<4E&b-
fJ]D*64*]* 5b(*m~{-
~64]*
fE]1A-@
b:&D
fDy*i*4bJyD*
$b+%Dfj-i*4H2
b:&*Q Jb:&*
fJx~6&*,bb+f<gD*
$b+%D<]D*ibc~7
+x*
f<gD* ibE&*H$b+%* +x*j-<2@

4b*,2bJ5
,x~6&*$b~<&*
B**-
+x*
-~z
*
ib~64b*
,1(*
i*4b*yJy- G=HH]~7*xD*
gm*$b~<&*E
p*
<bg/*J~zgD*
f<bg/*f_cgD*
fgD*f_cgD*
fE&*nE*x+
f~64]*nGb*
<(*)b~6H
f<gD* gm*$b~<&*
fgD*yJy-@
p* yCx-gD*fgm*
Df_cgD*
HxD*- H]~7*xD*,2bD*
D*<
nEbFD*Q
)b~|1&*
gmDp~|D*
p*
gm*E
p*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
kl.k.k}, "ngr.+7+"
s3fG*sG*
*aJ&* ak*|G* rHfIG*jq-*6*
xJgD*bdJ4]gD*
gD*
*+x*dJ4]-
fE]*$b.&*HcB
fcJxib<Hx~{E
f0b~J*
fFHb-fjp+ib<Hx~{E
fF4bE
D*HlpcD*
4b*,2bJ5
EbD*
i*4b*yJy-
nEbFD*
b~7&* -
Ax~{*
~zD* J4*2(*;*
<2HyJy-
*
ib*
c~7;*
i*4]D*yJy-
D*
fp*
j0bcD*
24**,2bJ5
f:D*fp*
fp*2**xJ-
24**yJy-@
f:D*i*4]D*H
<bg/*J~zgD*
)b~6H<4b*x~{F
,2]g*<(*
,x~8b*
f<gD* ib~6b~zD*~6*4
,2*4(*$b+ JxD*4*
f~6b~zD*
*
dD*,2bJ5
<(*)b~6H
B**-
f-*'Ef_+$b~{F(*
dD*yJy-@
<D*H
f<gD* ib~6b~zD*~6*4 ib~6b~zD*xJ-@

f:D*2*+4
f~6b~zD*-
gD*fDH]D*2b+
i*3x~6&*
Db+f~8b*
f~|gs*fmD*mD x~6&b+f~8b*f)bD*
4b~|D*b:&*
,x~6&*H
D*p+ b:&*4b~8i*3 I]*<gm*
i*xjD*]J]
fC4b~{gD*f~6b~zD*xJ-
JD*
,]Fb~zEib~6b~6~64
<D*,2bJ5 ib~6b~zD*~6*4
ib<b/ibDbfEbB(*
24**Hb+
<x~{*
fgib<b/f)b~zF
i*3x~6&*
tD* ~A&* CbE&* $b~{F(*
*]G&Df+bmg~6*
4b~|D*b:&*
+]J]mgD*HbgD*
fJb<xD*E&b- I]*<gm*
8b*HbD*<bD*
b:&D,]*
JD*
m~{gDfcJx~9yA*0
fJb<4nE*D8b*<]D* f_+JbEc-
fB*H
,xc*fDD*f-H
,5b/(* z~6&b-
,+&*~9D*
<x:&*~9H@
b,]Fb~zE
q)*D*HF*D*

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
s3fG*sG*
kl.k.k}, "ngr.+7+"
*aJ&* ak*|G* rHfIG*jq-*6*
fDH]D*ibBb-* fDH2JbE~9H
ibE*
,*x:b~{- fpFb*ibCD*
*4b~{g~6*JxD*
f0xE$bD*HfJb<xDb+
4b*x~{F f)bjD*ibCD*
,xc*fDD*
24**-
ib~z~6'*
24**,2bJ5 fDH]D*ib*
H]D*4b~{g~6*JxD*
D&*Ebg+*
.&bgD*-
fE*=
fDbD*H
*H]D*D*JxA
fEE&*fE~z+
xJg+f*f+*xD*
bJxA&*gD*
fDD*3bF(* Db
HbgD*yJy-
H]D*
kIg8mHgJ'+Lng1+F+3}.k*gH+|K'+k1I0}N
Summary of Eectivefk-K,|g*jGG*jMf<4rH*|+<,~/KmfHH(*jGf0(*
Early Childhood Program Approaches. bc1seeci. pdf
fQ =Hf~6*Hf)bBG,xc*fDD*f-HfJb<xDfD]*o3bD*Hibm-*~6*f)bB(*
E]+ibFbE(*f)b+f~{Bb* Ni&*]+*3(bAbEnEbFx+2*]<(,]0*HfJx:bGzDH
Hx~{*f~{BbE1E4cgJ~62S]~9D~A&*bAEo3EF*
,]Fb~z*A-qgJfgD* "ibm-*~6*"4b:(*r**x:&*2]g*nD*(*
*1&*Hx~6&b+gm*(*.p*gm*H,x~6&*(*]g.Db+*$]+ibJg~z*/
fDH]D*f0b~zD*(*
,]<xJ-fFbE(*Ix-]Bo4b*E4bcg<b+F&*0F+H+kNgI
EbD*J]BD(* obgbExJx-Efp*ibgm*fG&*H "ibm-*~6*"
w+(*hmg0*b4HxD*Ig~zE<]0*HnFbc-*,4Hx~+bgB*<f:D*i*4*5D*
N
FH4bgsJwD*nD*gD*E4]Bb12(*I]/&*EJbEfEb<F&b+<bB(]*
H&bAfjDbjD*HfFbjD*HH&*G4bcg<*b~9Hd/*D*f~6b~6&* "ibm-*~6*"(*
bE&*D*<x~7bcE.&b-bD@j-H,b<xO D*,]Fb~zEHb:&*fE]1@fFbjD*H
ib/b*HbggA@D*<y-x-gD*p*gm*f-yJy-@fjDbjD* "fm-*~6*"
,x~7bc*f_cD*
<yCx-gD*oD*gD,]Fb~zEA>H]*fQ c*Ix1&* "ibm-*~6*"bE&*
fE5D*fgD*HfgD*,]Fb~z*f+*xD* "fm-*~6*"HbggAH&*b*D*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
rH4xA*-,4Hx~9f+b~zD*Hf~62b~zD*Hf~zEb* "ibm-*~6*"Hbg-HnE*D*fE*]g~6
yJy-EH]D*HbgD*<x~zJbE<d~|gAfEbjD* "fm-*~6*"bE&*,]Fb~zEf:H
f+,x~6&*HD*<yCD*f~8*fJ4Hx~9ibJg~z*wG/H,xc*fDD*nE*D
E,]0*HD~|-~8H2xJJbAHfEbD*-*4]BgD8x+b:&*]JHybc-fC<fjE&b+ep~|E "ibm-*~6*"
ED*&*B*DbA]EbjEC<gD*Ae=x*EF&*E=xD*<f0E
xA*g-bE]<HfjE&*EjD*fDb+f~8b*ibFbcD*b~|-DwDgD~1nE*D*
fjE&*E2]<|sJbA/*x*l]0&*&*b~J&*0-~6Hbm~zFbF(bAibE*wG
C&b~{+,bAg~zEibE2HyF&*2FbQ CbF&*EHC&*H&*h~Ei*~6x~{<(*2J
k0HnEbFD*~{-fDb0E]C&bgD*ib*/nE*D*EnEbFx+
f+~8$*4Hebc~6&*,]<bGH"ibE*$bg~6*"*<hbG24F,]J]/ibEExA*gfB2ibEE<~|*
:D*Ig~z*h+g0i4-,~8,])*4ib<Hx~{E~|-fjE&*+g
nEbFD*~6-$b.&*b~8&* "]AO "H
JbF(*EH&*<DH'~z*2bg+*EnEbFD*~7gJIx1&*ib0g
hcj-fjp+ibFb+b~+gE*=4@nE*D*D*gJIx1&*ib0Hg
Hx~{*<DH'~z*f~65Hbmg-f~6b~6i*4*xDfmgF@bG*H]/
]~{-GHbcg+8bs~7&*bBb/FHibm-*~6*q~9-fjE&*&*ibj*wGEHG*xD*hBD*fJ4b/nE*x+,4Hx~Db+jH&*bG*H]/hgc.&*oFH&*o3b<b)*2
fC&b~{+gD*J]Dy&*E'JHfjE&*wGECE6H428sg~6*D3
A-wD*4b:(*fD*Hb-
. 1 6 "
,2D*wEb:&Df~{F&*~{-&*HD*<,x~7bcE "fm-*~6*"wGyCxgD*nE*D*&*bCfEbjD*~6g02*Ef)*]g+*f0x*EH&*i*~zD*g0
"fm-*~6*"wD,x~7bc*fJbD*Hf)EbK ~J&*G*,A$b.&*&*fp~8<yCx]B<D*$b+JbEnE*D*wG*]G&*~g-HDEb~{D*$bD*yJy-G
f~64]b+bpgDDb:&*2*]<(*HDEb~{D*$bD*Hf<bg/*f_~{gD*HgJb<4H,b*
fJb<xDH&*f~9HxDyC*xEbF&*<f~|EA*xEnE*D*wGA-fFbE(*EHG&b-H
Qg0+*~6&*ib0b~6H&*fgm*yC*x*H&**5bEbc-b~J&*D*
+*ArbgJbE&*nE*D*wG2/HIx1&*,4bc+xm~{D*h$*
f<*3(bA@<(*)b~6H<ibE]*wGA-bCib<b:&*H&*H$b~zD*

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
]+<Q gD*bfDbAi*H2&*~{JJygD*H
b:&*ib/b0c-f)EfJ-a2bcE<nE*D*wG]g~z-&*dmJfJ+D*f0bD*E
f~{BbfAbjD*HfJgD*4*D*Hf/DcD*HfAx*Hf<bg/*HfF*]/D*
~zD*/*4,xc*fDD*f-HfJb<4bfDf~6b~6&*a2bc*0fQ Ab~9(*
H&*
bJxA&*e/<(*)b~6H4H2,xc*fDD*f-yJy-jgk*j8K
A. Bosch. 1995. Enhancing Early Child Development. The Role of the Media in
South Africa, The Learn Tech Project. xe1eecda. pdf
~|-<,2bD*ix/bK sJ4b-kIgH+>LkIgH+sI+H+'g,k1I
fEbD*nE*D*hFbCEbD*=HEbD*nDbAH,xc*fDD*f-HfJb<4nE*x+
f<~9*Jb*E*2]<c-H9xD**wDf~|~|A*xEc-HbD*bDb+c-xhFbCH*K 2]bK -bK mEcJHdJ4]gD*E4]B<~8b0;EbAJbD
,cCf:*xBH+E$y/bF&fEbD*=nE*D*EfFHxEB&*g-fEbD*nE*D*
b:&*E]JyEpF/g-nE*D*wGhFbCIx1&
*f0bFEH
Q
f~|~|sgEA*xEcJbCbEBHbD*bD*o4b1bAEbD*=nEbFD*bE&*
Q(bA-nE(
*]g~6*(*H+4]E=H&*+4]E*c~7EAEbD*bCH
Q
nEbFD*wg+)bD*EfGb~zE+HB*D*<J]+J4*2(*~9HEG1&
**wG
N
fjA,])bA*3*xE&*fEbF=H&*fEbFbF&*<nE*D*~|-]J "fc=&*b<"
bGxJ]-gD*ib~9HxQ DbCibE*bGw-HbD,xc*fDD*f-HfJb<xDnE*DfjE&*
Ef~6*D*f)bD*EbD*=HEbD*+fp~9*H=4*D*DHgD*i*4*5H
bD*bD*2/+f/*H25*bA,xc*fDD*f-HfJb<xDf~|~|s*nE*D*
cD*4bD*HfEbF=HfEbFib~6bDnE*D*&*bCbm**wG8b*bD*H
~cJfEbD*=nE*D*EbD*&*GfEbD*=HfEbD*nE*D*+D*
EFJbE*jCEbD*+bD*bDnE*x+EbD*&*0bD*bD*EGx/&*
fCxD*G,xc*fDD*f-HfJb<4nE*x+E&b-]<~A&bAfE*;E
bc-f<HbEb~EHbGA-CbE&*Hb$b0&*nE*x+bgD*pD*<b:&D,x~7bcEibE]1xA-gD*nE*D*~z-
f~|~|s*fJyC*x*nE*D*b:&*HibE&*H$b+%*ib/b0c-gD*D*B*EnE*x+
,xc*fDD*f-HfJb<4nE*x+ibE&*H$b+%*ib/b0<xD*x~|+b:&D
]+<gD*nE*x+H2b+&*,2]gEfEbg*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................

fJb<xD*nE*x+G$b0&*,xc*fDD*f-HfJb<4bb<~7o3bD*C&*(*
Eb:&*E~82]<fJb<4*$b~zFI]0(*g-4b:(**wGfDy*fJ4bD*
b:&*x~pJ&*b~J&*2bg*Ef~64]*~6Hx~7&*f~++G4b<&*rH*-(*
A-xmJHhcD*o4b1b:&*$'GibE&*-bE,2b<Hf~64]*]+H&*HcBb~6C&*
o3D**wG]bE,2b<HibE&*ib/b0(*]<**]g~z-HEbCJ*:nEbFD*
*]B&*<*~6Db:&*p~|J&*ibE&Dk0b0*~9HfJx~*:b*
fJb<xD*xA-gD*&*bg-wD*dJ4]gD*f<F<5b*wGfJb<xD*,2/BgdJ4]-,2b<]JO fE0=fEEH&*fE*EJgD*-&bJbE]<fQ Dy*fJ4bD*
(*qJnEbFD*bC*3(*HQ B&*<f<b~6-]EcJ4]-nEbFx+jgJfE]*cB
b~9(*dJ4]-~7xg~z**x~7(*A-cAb:&D,2*fDb<,1]x*$bD*ypgDf~{F&*Hfc:8pAHf)*w=iEnEbFD*b:&xAJbE,2b<
4bg1b+gJbA~6*HbF<p*gm*fC4b~{Eg-&*nEbFD*$b+d~zp+H
4E&*ED3(*bEHfJb<xD*A-<H'~z*d-*4A]+HfJ4bD*fJb<xD*gg~6gD*&*
bbFx+~-,x0,42P bcE2xfJ4bD*fJb<xD*g-gD*&*-&*Ix1&*ib0H
f-D*bJxE&**]+E]J]D*H/4b1<2H&*HfE&b+bc-4*bDJ&*H2
4b:(*/*4bcEDCECI]DHfJ4bD*fJx~6&*fJb<xD*5bEo3ibE*]Fb~zfJ4bD*fJx~6&*fJb<xDnE*x+bD+HH+HJHyAH
ghIHGlN|.LH+kNg=}Hlr+L}+B5g;)+
p*gm*~6*HbF<f+bmg~6* "bAxD*icD"bcEDCHx~{EgJ
DbcD*Hf~62b~zD*H2b:&*EjD*d~|JwD*D*x1&b-HfJwgD*$~6i~{
4b~|DfDy*fJb<xD*xA-nEbFD**wG4b:(*H:JEf~z1]cD*G2]<
JfgD*HfJb<xD*k0Eb:&*ib/b0fc-dFb/(*H)b0&*b:&*
x/&*A]*D*Ag+p*gmD2b~|gB*6b~6&*~z<nEbFD*
<<kpcDibJx1&*$b~zDhBD*f0b-(*<H$b0&*b:&*fJb<x+ib)bD
f~|g*fp*fJ4bmgD*ib<Hx~{*pF*E&*/-<H<Hx;~zpgDH&*
f)*wD*2**A-H&*icD*Hx;~zjEfDy*fJ4bD*fJb<xD*f~{F&b+
ib/bg0H&*pgD*C4b~{JbG&bAp*gm*t~6EHx~{*(*
i*g*HfDbD*k0Eb<b~9H&
*Hx~6&*1*]EHb:&*4b<&*,b<*xEEibE]*
Q
ibE&*4H]+~J-*D*$b~zD*4bg1b+p*gm*JHf_cD*HfJ2b*
fp*,4*2(*<H'~zE$b+%*zbGHb:&DfDy*fJ4bD*fJb<xD*4b:(*

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
ibE&*$'G4/&*A2HibJ~{D
dJ4]gD*<~|*]+D5bE:x~{<f~zfJb<xD*ibE&*wGE'-H
<]D*~{JHfp~|D*HfJwgD*Hfgm*HfJx~6&*ibBD*HD*f-b
bDyEf_gD9xB&*qEHb:&*fJw-~z0b~9/&*E$*wD*nEbFDb*
b-nEbFD*bGxAJ&*ibE]f/b0bGbC*3(*Hb:&*bcg~6
,]<b~z*]-b~6+Ix1&*ibib~|-*
:b*$b0&*fDD*fJb<4<cD*dDf+bmg~6*<*]+(*nEbFD**wG`~{F&*O
bD*&*]+])*4Hx~{EEnEbFD*4-Hf~s*1*]*i*3fJx~*
JHbD*:JEfFb.EC&*(*~|Jb:HbbFx+qc~|D
Institutox~6&*bAxDcEDD*]*:D*]~|D*<<2HnEbFD*,4*2(b+
fp~|D*,4*5HEHbgDb+JwD*Colombiano de Bienstar Familiar-ICFB
ib*EbG=HxD*bg)*]EH*dJ4]gD:D*Ax*HfEbD*
b<&*b~6H&*4/&*<f~9HxEfcJx~9EJgD*-&bJHf~8b*HfE*
A-HnEbFD*-ibDH]D*cD*E9xB(*fAb~9(b+bcEDCfJ4bmgD*
fgD*ibJw*
kJ]0-Eq~-*]BHc-Efg0*xEnEbFD*-Ix/
Jg~z*<fEbGfEc~zgJb:&*&*zDb~zF=Hz-4H&*g~6bC
4bjg~6*=4)*wD*]~|D*<nEbFDb+gJF&*(*<bg/*Hx*
Db-~|Fb:&DxA-gD*fgD*ibJw*~{-Al]pJwD*cD*
4~|D*&*H]cJfJwgDiEqIx1&*ib<Hx~{Ehc.bCHnEbFD*
G$b+&*&*H]gJibE&*HibE&*H$b+%*&*/xEb:&D)*wD*~9D*~z
FJ.EHnEbFD*Jx:<fED*f)*wD*-bcgE/gJ
f)*wD*D*f/b0E(*I~6xAJnEbFD*&*GB*D*HhcD*
D*fJw-4*xg~6*,4Hx~+gJbAibE&*HibE&*H$b+%*j-cA
xE&*fJbFHp~|D*bD*+H+~A&*pF<+xD*cJbChcD*
<bg/*~zD*$bDb+gJbEbK +bmJ(*nEbFD*</bD*.&bgD*JbAH
f+bmJ(*4b.%*nEbFD,]<*D*n)bgD*EHfJwgD*Ig~zE9bsF*dc~z+*x~8bBJ
$b~zD*fDb<b<ix~6&*gD*
,x~6&*(*,]g~z*fDD*fJb<4 #s3G*j8K
Template #1 LINK: Home and Family-based child care. tc1emi. pdf
,24*D*f<b~9xD*ib~64bH~9xD*$b+f~8b*nE*D*9*xg~6*E*,4fM5j8K
Programme Reviews on Early Infant and feeding Practices from~z*ebgC
Coordinators Notebook #7. cc107cpi. pdf
fDb0b:&*0H$b0&*5bEfJ4bD*fJb<xD*bcEDCE*,4fM5j8K
g~6H4zDb~zF=*4]sD&*+z-4H&*~zFbFH2xCg~6bC6D4bCbcEDC
Colombia Home-based Community Day Care and Childrens Rights: the Colombian
case. Carlos Castillo, Nelson Ortiz Pnilla, Alendra Gonzalez Rossei. vc1hcdcl. pdf

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
Programa Hogares de Cuidado Diario : Plan deJHyAE*,4fM5j8K
fj*~6gD*f15b*fJ4bD*fJx~6&*fJb<xD*nEbFx+Extensin Mastiva
Venezuela: Programa Hogaresde Cuidado Diario : Plan de Extensin Mastiva : A
Family Day-Care Homes Program : Massive Extension Plan. va1vphcl. pdf
]DF4&*DH4bC+bcFfDb0f~6*42E*,4fM5j8K
Nepal Case Study by Caroline Arnold. vc1ncsxo. pdf
*]Jx+p*gm*ibE&nEbFx+*]DGE*,4fM5j8K
The Netherlands: Prole of MIM: a Community Mothers Programme in Bredo.

va1pmncr. pdf
Colombia: Homes of Well-being.bAxD*5bEbcEDCE*,4fM5j8K
vc1chwxl. pdf

D*B*E$*~6D*B*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+A-xmJ*]cD*+
fE*H&*fE*=ib*H&*f<b~|D*H&*b<&*x)*H2nE*D*k0fEbD*
~zF&*iEbD*b0&*EbGw-HnE*D*]-k0fEbD*=D*B*EH&*
fE0=ibEH&*
kIgH+H+F+IsI+},g
H&*D*B*Ew-gD*,xc*fDD*fJb<4nE*x+JD*eb+4&*gJbE,2b<
b-]BHbAHbgDb+C4b~{J
Gx~6&*HJ]DEbD*bAx+*D*e4E,42bc*-&
Q
fJb<xD*A-D*eb+4&*y-gD*f:D*ibJx~{gD*E1yD*4]~|EJbEbcDb=DH
rH*-b:&*yC*x*wG]HbK Q E*K 2]<J]D$b~zD*iEbD*+fDb0b:&D
{gA~6xG~9H|sE>4b:(*2xJf~64]b+bpgD*~6Hb~9xD*~6+G4b<&*
fDD*fJb<4$*x/EfEb<gm*HD*e4H&
Q *HD*<2-gD*AbD
D*eb+4&*EfD*

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
Ka*
g,l+LH+F+IH+kNg=5E.b*+E
a)*G*
k*
fJb*HfE~zD*HfJwgD*Hfp~|D*k0E~A&*f_+g
4b~|D*b:&*
i*~6h~6@x~8
fBQ g*=f~z*f_cD*x:bsB&*9x-
8xAHf~64]D2*]g~6*4]B,2bJ5HbAxD*Ig~zE~zg
cg~z*rbmD*
*]/D*H<bg/*Hx*H]cD*$bD*~zg
2**H24**(*~8D*g
i*wD*xJ]-,2bJ5*]/D*H<bg/*Ig~z*<g
iEbD*ibE&*
fc~7(*3bD*f~zD*fp~|D*~zx-gD*,]09bsF*
4*xD*3bs-*8xA,2bJ5f<bg/*,]Fb~zE
D*l*<,4]D*Hf/bgF(*,2bJ5b*Ig~z*<g
i*4b*xJ-fFbE(*HbDbE,x~6&*,]<b~zEH
<ebD*i]E1fD*f<bAHf/bgF(*,2bJ5g
D*eb+4&*
$HyJy-b:&*fJb<4dc~z+x1&bgD*HEbD**]cg~6*HD*
EbD*HD*eb+4&*+~A&*ibB<-bJEHEbD*
nE*x+,4*2(*b,$bD*Ig~zEA4HfC4b~{*bF,2bJ5g fDD*fJb<xD*EQ]E
2**HnGb*xJ-H,xc*fDD*fJb<4
dJ4]gD*fmgF-*4bEHcDb~6&*HzJ4]gD*f<FyJy-g
gm*
i]E9bsF*f~64]b+bpgDD*2*]g~6*~z0&*b:&*g
A-(*pgJ~|D*,2b<(*Hf~64]*Eex~zgD*
f0xb+bpgD*fDbA,2bJyDfmgFJD*I]*<fgD*
fJ2b~|gB*f/bgF(*Hcg~z*rbmD*(*2'Jbf)*]g+*
/&*fJ:
2b~|gB*2H2xEbDHf<bAi*3bgC "f<bg/*fE]1"g
4bjg~6*EbJ2b~|gB*gm*gJ "/&*J:
b:&*f/bgF(*,2bJ51Ebg-HfDD*fJb<4
DbgD*A-HgD*Hd~zD,b<xDf~8xD*f0b-(*H
:b-Hl*]0&*rb/H~|D*,2b<(bCibf<bg/*
f0xE$bD*HfJb<xDb+*4b~{g~6*JxD*"i*4]s*
,xc*fDD*
Working Filipinas and Workplace Child Care :A Report on Save the4]~|*
Children/USAs experience, by Lara B. Herscovitch, For Save the Children/USA,
Education Oce

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
D*CbE&b+fp*fDD*fJb<4yC*xExA-FbD*b<8~|*Jb*f/42d~zp+
B&*<nE*D*/]-bE,2b<HfDb<fQ <F*3bbFx+H&*fJb<xD*EF2&**]0bE(*
A-,K 2b<xmJHgE~6HD*fAbF<b*E'-HfcD*f+bBxD*Eb~zBxJ]CbE&b+fp*fDD*fJb<4yC*xEEGgD*HEbD*D*nE*x+4b:(*f)*w=fc/H
+bC*3(*H*42bF(*ibE&*HibE&*H$b+%*EfC4b~{EnE*D*wG~g-HD*
wDbA,]<bD*zDH$bjg~6*GDwAfDD*fJb<4nEbFx+~{-H2*]<(b+-ibCx~{D*
nEbFD*w-g-fE0=fEEfCx~{D*Hb-GbcDb=l]pJ
*~7b+wJfDD*fJb<xDnEbFx+&b~{+]D*Eb-&bJfc=&*b<5bgo3f.
>4b:(*/*4"fg*ibFb~*nEbFx+"GHEbD*D*bBE
bH+kl+ngJg+5g;)+
b<wED*eb+4&*bG]~zJgD*fDD*fJb<4<]DibJx~{-J]D]+]D*
,xg~zEbK :~9bG&*=,]J]<i*~6*:ibJx~{gD*wG<]-O H
b+*ygD*<f<b~|D*x)*H]D*
Db:&*HiEbD*2*]<&*fJb<xD8b1bgG*$J(*Ix/$bcD*f<b~8H
x~-,]J]/bcE$]cD*Hbc*E$bgFb+c-x*jD*gD*4b:(*A
Gx~6&*2*xA&*E~{JibE&*&*bH$*J(*CbE&*-(*b:&*HibE&*
K
$bcD*B*E(bAD3<~ADb:&
*fJb<xD<2bg<*g~zJA
O
BE"on sitenEbFx+B&*DwD4b~|D*b:&Dfc~zDb+,x1CbE&*G
D*bEiEbD*ibE&*b:&b+8b1,xc*fDD*f-HfJb<xD "$bcD*
$b~{F(b+$bcD*f<b~8E-gD*f<D*ib*Ef<gEf<hEbB]BH
]El.D*g0xg~zEGHbD*&*]+wD*fg*ibFb~*bF
+HD2FHbcE+
-Eg-fDD*fJb<4yC*xE&*GfgEibFb~0bg~z-dc~zD*H
xpgJH$b~zD*<BEfJb<xD*nEbFx+bJHb-bE]s+A]g~z*8bs~7&*
ibFb~0b~J&*hB&*H,]J]*bc*Hx~{D*Hbc*$bgF*Ex1%*(*bEE
(*fg*x~6&*EG=HfEbD*/H4*~{D*fAbFb<$b+&*fE]fgE
]D*bF]D*f<bg/*b~6H&*
Hx~{*2*]gE*EHfF]D*~6D*fcD*Efg*ibFb~*EbD*-&bJ
Eq~-*&*kcJHibFb~*b:&* QC&*]+AJ$b~zF%*f.
ibFb~*E]s-gD*b:&*Hx~6&D,2xg*ib/b*&*nEbFD*Hx~{D*
hBD*4HxEEbD*&b~{F&*DwDfJ]gD**dJ4]-]GbEb+-fg*
*wGbF~6-HfDb<f<F3nEbFx+E&bgDAEbD*dJ4]gDbbFx+
fEbD*fE*nE*D*HfE*=ib*~{DG*xD*hBD*dJ4]gD*

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
gDi*4H2h~9&*nEbFD*4-EHfgB*EfDD*fJb<4b
f~6b~zD*f~{BbDib<HfJwgD*6H42HfE&*pnE*x+bA4bcD*
<p*gm*fE]<&
Q **]/fDD*fJb<xDnEbFC&*]+bEqc~8&**wGH
~6H&*bF
IgH+>H+gFsI+},g
&b~{gA~9bF<bEJHf,42bcfmgF,2b<nE*D*wG&b~{H&*bEfEcBE,]<b~zEH]+H&*EbpJ&*f~{EzJ|s~74xJbE]<
b:&DfJb<4E&b-$b~zD*<obgpJk0nE*D*wGix~{gF*HfE*cBE
h<H&*~zD*(*hcG3H&*o4b*h<$*~6b:&*&*dp~|-bE]<&*
&*-H*x~7(*f<,K 2b<fJb<xD*E~{D**wGjgJHfDb+hcD*
f<ibGb~zEEibE&*+eHbgDb+fJb<xD*g-&*HD*$*w=Ag+
$b~zD*ib/bp+bDb0|gsJnEbFD*&*(*xDb+H4H]D*b<gD*&*JgD
f/b0cJH~|D*HED*Ig~z*<,]J]~7fFHxcJF(bAfEHx;
2**A-H+xDdJ4]-~7<i*]<b~z*+bG]bE]<Hf0
b-&bJHb:&*4b~|D,]/,1nE*D*wGxA-&*bG]<$*wD*H&*H
f)b~zD**xC&*~6f+*4-&b~{F&*EbD*=D*bBnEbFDbjEbFb=E
>4b:(*/*4
gJg>k*gH++}G'+7k,+5B5g;)+
fDD*fJb<xDnEbFx+$b~{F(b+b-E~6$*x~{D*HcDb+J-*D*$b~zD*h<x~7
zm~|-bA+bD$b~zD*xJxHgE~6E&b-f+Db:&*/&*E
f)b~zD*f+*xD*$b~<&*Efh~{-HnEbFD*J<A*HwD**xC&*fJ]E
,4*5HH,xc*fDD*nE*x+<fDH'~z*f<bg/*fJb<xD*,x)*2HfJ]*zH
nEbFD*w-hD-H~zD*4*m+cE-]<&*Hx~|D*Hb*,4*5HHfp~|D*
fJwgD*Hfp~|D*<ByCx-(*I2&*bB(*fp~|D*dgE,4*2(*
DxAgAb:&*bE&*<b~94(yCx*<22D*<]D**ibE&*m~{-Ix/
cD*~{D*b:&DxmJyCxb+bpgD*cBHfEbC$*]=fc/HHf0bc~8fc/H
bCx~{D*,xEyCx*A*xE{gg+fEb<fp~8f~9x-H5D*~|pgD*H
(*Hx~{*<xJx-gJHb:&DfcD*ibBbcD*g~z-Hib~|pgD*xAbGb-gD*,]Fb~z*~+b0bh0b-E~6fDD*fJb<4yCxEf+x&*
5xJbEibE&*bJ(*gDH&*wD*bgG*~+Hf~|~|sg*ibCD*EyCx*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
fDD*f-HfJb<4@]D*+HbcE+HD2fg*ibFb~*E*,4fM5j8K
Mobile Crches in Delhi, Bombay and Pune, India-EECD at$bcD*B*E,xc*
the Construction Sites. va1mcdbo. pdf
fJxD*bJmF:bE,&*x*<HfDD*fJb<4bJmFE*,4fM5j8K
Nigeria: Child Care and Womens Work in Rural Nigeria. va1ccwwa. pdf
Nazareth: NazarethfDD*ibFb~pD,x~8bD*]E,x~8bD*E*,4fM5j8K
Nurseries Institute, Al Tufula. va1nnixb. pdf
Ethiopia: Cooperativeb+.*fFHbgD*fDD*fJb<4b+.*E*,4fM5j8K
Child Care in Ethiopia. va1cccea. pdf
+*H4$b~{F(*,xc*fDD*f-HfJb<40fJ4b~{g~6(*f<m*jgk*j8K
Consultative Group on Early Childhoods Care andfDD*fJb<4D*$b~zD*
Development. 1992. Creating Linkages, work and Childcare. cc1clwwi. pdf

~6bgD*]g~z-gD*D*B*EH$b0&*fDD*fJb<4nE*x+(*fAb~9(b+
x~6&**0&fK c-g-H~zF&*b:&Df~|~|nE*x+f.$b~zD*<Hx~6&*
b:&*2*]g~6*<H&*HD*$b<H&*b*nE*D*wGyCAb-b/b0H
&*H2f~64]*cBf+D*B*EjEfgCbE&*c-&*b~6&*bCHf~64]D
b<x~|g-
kE+G+}+g
H&*,xm~7hxmgAD*$*D*fgD,xc*fDD*fJb<4nE*x+S]-bEbFb0&*
,42bcEE4]~|-bF&*nE*D*wGib~6G&*EHD3+b~7bEH&*2*x~6H&*$bA
ib*EH+fE0=ibEE<2<~|]BHA*x~7(b+xHp*gm*
2**gbE*42bFAf~64]Db:&*2*]<(*]g~z-bF&*E=xD*<HfE*
E4]B<~8b*bG&*E,2bD*GbAEbD*,b<xD*H9xD**wDfAbD*
bb:&*ib/bp+bgG*bE&*xg~z*<]D*ED*gJDHdJ4]gD*
b:&*fE~6<yC*x*x~z-*0&*~z0&*A]EH&*BAfJwgD*Hfp~|D*
Ig~z*f~9nE*Do3bnE*D*wG-b0&*EHfgi*1DxA-H
$*xD*b:&D
fG&*ibE&*HibE&*H$b+%*bA4]JgD*ibgm*nE*D*ED**wGx~{gJ
,4~|+nEbFD*cgDfE5D*fgD*i*4b*H24**(*HxgJDHf~9HxD*f0xE
/&*E,cD*ibp~gD*]gD2*]g~6*<ibE&*H$b+%bAD3EHfEbC
x~6GibE&*H$b+%*dFb/E*ygD*HnEbFD*bGxAJgD*,b+bgF*EDb:&*
bF&nGb*i*4bg1*nE*D*wGh/42&*O ,xc*fDD*f-HfJb<xDnEbFx+&*rb
fD*a2bcE]0&*(*,]/-bE,2b<AfDcE,2/i*3bF&zDH,2/E
)bBGbE<$bcDb+gJH&*~zD*,24*D*fgD,xc*fDD*fJb<4b
EH+ibE&*H$b+%*dFb/E2b**ygD*<-*3]0]JxE&*bEnEbFx+2/A
Hx~{*4b:(*Hb:&*4b~8/&*E`~7+b0&*EjCp*gm*dFb/

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
b*<]D*ED*4wD*H)E-<]+H1]EnE*D*wG~{-&*]-wD*
fDbAH,xg~zEnE*x+(*bJ
$b~{F(b+bG&*HibE&*H$b+%**ygD*<bjE~7Plaza PreescolarnEbFx+Eb-&bJH
<~|0]BHp*gm*:&*nEbFx+GHfgD,xc*fDD*fJb<xDnEbFx+c-H
4b:(*/*4gE*]g~6*<H*g~zE~z<]<b~6/4b1<2
8+6,k:L55g;)+
gm*+42b+]BHfJ]*4*~7w-Ix/HbD*nEbFD*&*]+
,]<b~zHf*fJ]gD*f~64]*cBnE*DJ]+(*f/bb+x~73(*p*
$bA$bc+p*gm*bBf~8b1fEGHb:&*)*]0f~z~6'EEf~|F,]f~64]*1]DbK J~bK bFx+*Hx~pDb:&*D(*]Jplaza
G*x*dJ4]-H*G&*i+nEbFD*xmJbE*jC$bg~{D*H4bF
G~|F-nEbFx+AgD|~|sgEEE*D
monitores
Q
-<~6g*~8b0gD*Hg1*JwD*ibgD*HbgD*bCHb:&D
dJ4]gD*Jg+f~z~6'*hEbBHb:&*ED*fc=xD*J]DHi*~6c~6-]E
yCx*ybE&*b:&*fJw-bg~6$*wD*ixAHbC*d-xEA]+H
dAH-H6*4Ep*gm*-b<<gDH'~zEgAgFb~8H
k*+bl,+75+b+klH-}h+kHH+kNg=5G+}Ig
qJx~|gD*xmJ3(*f~9HxD*yC*xEbA]]BgD*CbE&*EGf)*]g+*64*]*
,x=b~7f0b~zEH&*fAb~9(*fAx=2/Df)*]g+*f~64]*cE1*2-&b+bK Fb0&*f~9HxD
-1(*E-&bJb:&*4b~8&yCx**wG&b~{JIx1&*i*xEH*]sg~6Df+bB
+*.]pJHf)*]g+*~|Db+*pgJCbgG*+(*/bgpA4bcD*-*1&*H
4b~|D*gJk0jEbg~zCb+EfDb~{D*:b*f)b~{D*,xGbD*wGHe*x~9*
,~8ib<~zmAbaby classes~z-~8-1(*cp~|JJwD*
~{DdgD*+J+E<x~{JHfD*nGbEDzDibAx~{D*
bE&*FJDw+HfJ]m+&*]J2x-<m~{JH
b:&*]JHy-]D*Jf)*]g+*f~64]*f~9HxDyCxE$b~{F(*H]/wcJbE]<H
2*]<&*-HfJ]m+&*-<]J]~{D*yCD*xmJHf~64]b+bpgDDG]-i*s+
b2*]<(*GbD*b~{D*H4bg~6*<b:&*N pR JO Hf+bgD*Heb~z*Hf~6b~6&*
<b:&*]<b~z-i**wG&*f~64]*EbD*]gJHf)*]g+*f0x*64Q ]N O ~6
2*]g~6**wG2'J&*E&bJbCf)*]g+*f0x*EH&*f~zD*(*DbgF*~z-

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
f0x*EH&*i*~zD*,2b<(*Hf~64]*Eex~zgD*i]E1(*~64]*
nD**wGcg-,jC*]+i]=f)*]g+*f~64]*|D*<yCD*]J*y-EHf)*]g+*
*wG]+bAnD**wG9*xg~6*/*4f~64]*1]D~pgD*gD*b0~JgD*
~zD*
k75b+2+3klH-}h+kHH+kNg=5gkHglJ+kJ'+g
k*+bl,+
i*~6b.(*h~6Eb:&*fpJx~7fgD,xc*fDD*fJb<xDbJx-b/42&*]D
f0x*EH&*i*~zD*o*42(*dc~zD*Hf)*]g+*f~64]*EH&*~|D*Jb
b:&*b/*JbE*jCgD*f+~|Db+HD*$b|)b~|s+gJf)*]g+*
fgx:bGHf)*]g+*f~64]*(*,xc*fDD*f+xEH&*HhcD*EfD*
2xJH"Q *"&*~9D*fbAbEH"f~{*"]J]&*dc~zD*~8D
5xJbEbG5x+&*bCf**Hi~{D|sEH]*
AKa*
k++LkHglJ+-Hg,kh.}+n+
+
k+
L'+ k75bg,ulN'+hFH+.
g,ulNgIL'+
LH+MbH5F0L'+gKD
irNUlH+kU lH+kdhH+L'+LmhH+
FgulH+hFg,kG5g+H+=
3+bl7+FrNgk75bg,
k75bH
klH+kdhH+.q+b1)+
kU lr+LkU lhH+
IL'+n+H+kh;.
U
k*+bl,+k1}g,gulH+
%g,N};=k7kH+0
F'glH+n+5gIN.L,+L}H+
kHglJ+k23+b=)+Lg.+L
k75b+gK}E.lH+kU lH+kdhH+D
k*I-5,h.k*+bl,+
k9g+EL}<Lg;'+ng0g1
kd,Lk:L}H+kd,,H+D
+O }..ihU NS k*+bl,+k75b+
O
0lH+k,9L
,xc*fJb<xD*b~6H&*H&*hcD*HD*I]D4~|B/H&*2/HH&*J4b~zD*9J
,xc*fDD*fJb<4bnE*x+$b~{F(*(*fp*ibgm*E]J]Db+D3I2Q &*H
rbmDb+nD**wGgJib*E2]<H4E&*wGfbf~J-nE*x+HfgD
]mJ,jCib0F&*=rbmD*Hfc;**Hf~64]b+bpgD*<J42bBb:&*mJH
x<D*D*~{ADbcg~6,]E=,1&*wG&*f~64]*1]DH]Q *b:&*
bfG&*EH]J*0&*wGxc*)bBD*bgG*Hf~JgD*f~{F&*=4

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
ib/bg0*fcgDf)E=64*]*fQ gD*ib_cD*b.*B4J4b~zD*fJ]m+xD*
ib_+Df<g*ib/bg0*HbgDnEbFx+~9HcJf..B4J4b~zD*Hb:&*
~z<HbE-Hf~64]*(*b:&*bgF*~z-<fc~|*2bAf~|E
f.jD***F&*+&*dmJ+bA)*2&*
bgF*fD&b~zgJbEdDbD*&*xD*H])b~zD*G]0*HB4J4b~zD*]G*xD*hBD*H
f~{*wG0/&*EHf~64]DJ]g~zE=b:&*&*Gf)*]g+*f~64]*(*b:&*
b:&*pgJk0~znEbFx+bGbJxA&*e/jA"2*]g~6*"nE*x+h_~{F&*
/*4f)*]g+*f0x*EH&*f~zD*DcBcBfEbD*f~64]*b+b<,]
>4b:(*
iN5blH+LlH+-}*+3B5g;)+
gN}E'+j0rlH+-EsIgJ},
)*]g+(*gDb+bpgD*fFbE(*~zmgD*,AnEbFx+HdJ4]gD*HgD*,x)*2qgf~64]b+b:&*pgJbE]<HD(*/bgpJJwD*b:&DEb<H&*b<,]
H&*f<m*EH]g~z*JO .+b~6&*f..,]b/-bbFx+gJ
~|D*Hx1%*b:&*xg~zJ0)*]g+*gD*EH&*f~zD*(*
~zmgD*,AfJbF]<b<c~6&*x~{<.*]+G4bcg1*xmJ&*(*/gD*
*]g~zEqc~8&* RE)*]g+*gD*EH&
*f~zD*(*fFbjD*f<m*JO H
N
~6EnEbFx+4~0bD*fJbFg0Hxg~zAfjDbjD*f<m*Hx1%*bE&*
$'GJHfjDbjD*f<m*EfD*4x-fFbjD*f~zD*1Hf~64]D2*]g~6(D
DwDJ]g~zEFJbE]<)*]g+*gD*EH&*f~zD*(*b:&*
f)*]g+*64*]*rbm+c:]B0x*~zmgD*nEbFx+bCb<p+
64*]*12&*O *D3wEHH&*f~zDC&*H&*~8f..b+gD*
b<]-gD*64*]*nEbFD**wG12&*O bD*Hbm0x~8&*fE*
bJ~zb~8m*+xE&*fJbFHf<*4yD*64*]*bCfE*
$bG5ID*Hb-dC~|D*wG2]<+bD*Hf~64]E
4-~zFbG/Hb~8
bD*4-b~|bCdJ4]gD*HgD*,x)*2xJ4b-$b/bbAH
gD*EH&*f~zD*(*Ee~6xD*fc~zFs-nEbFD*q
OgJR ~6hJx/&
*fg~zEfjp+f~6*42b-]J&*fmgD*wG(*4-JH)*]g+*
O
<,xE~|D**H]J&*bg0* Q(bAf~9HxD**1]JJwD*b:&*&*c-k0
b-gJJwDb+fF4bEf<b~EH&*ljD*f~6*4]D*i*~zD*$b.&*B&*
bJxA&*e/b~6"F*fmgD*wGE4-|sg~zJH~6b~6&*gD*cB
f+xmgD*]~{-f~9HxD*nE*x+(*HdJ4]gD*HgD*,x)*]D4b~|D*4b:(*k0
"fB4bA&*b:&Dfc~zDb+f~64]*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
b+xA-fJx:g-&*bE(bAgJH*5EfJ~zmgD*f0x*nE*x+(*xD*
bEbEo4]JD3&*=4f)*]g+*f0x*c~zJb-dJ4]gD*HgD*,x)*2
,1J]BH,]0*Hf~zDGDHg~6,]b:&*cDgD**wG]g]BH
,x~7bcEc~7,4~|+f)*]g+*f~64]b+bpgDDJ]g~z*b:&Dfc~zDb+fgB'E
H&*~|D**H]J&*B*D*F&b~7Eb:&*&b+bA*<*nE*D*wGg-H&*
EH&*f~zD*,2b<(*2xE]+bE]-H5xpJfD%*b:&DxA-GH
gD*,x)*2&*fJ~zmgD*f0x*nE*x+hcj-gDb*bgCH)*]g+*gD*
f+xmgD*~9Dc~62bmJ(*(*h~6bF&*Hf~64]*cBf+xmgD*fG&b+x-dJ4]gD*H
4-,]Ef~6b~6&*f+3B*H4b:(*wgD*~9Ef~64]*cB
b:&*2*]g~6*fD&b~z0fJ~zmgD*f0x*nE*x+i]+bAibE*$bg~6*
=fD*n)bgD*-HDwCzDxE&*&*]gD*i]EEq~gJF(bA
i*]*i]/HO R(*H,jCib0i*]EHDdJ4]-bGJAf~9xE
L
hBD*Hf0bg*f.jD*x~7&*2**$bF(*qAbJHg~z-O -A
b+J*3bExJ]0&*fJ~z~8bG*yJ4bJ&*JbEG*xD*
*3(*H2*]g~6D~8(*bJfJ~zmgD*~|D*-2/HfDb0rJO H
xg~6+)b;D*x~zs-O ~zAbK Cb<$bg~6*
Eb:&*bgF*~zgDf<h_~{F&*k02*]g~6*nE*x+<x1%*bjEcD*Eb-&bJH
EH&*x~7&*,xc*fDD*f0xf~{F&*~g-GHf)*]g+*f~64]*(*hcD*
Q
>4b:(*/*4)*]g+(*HQ &*~|D*
hH+k75bHg;'+3+b=)+B5g;)+
2*]g~6*fD&b~zE<*]J]~7*yCx-cD*f~9bJxD*HfAbjD*HgD*,x)*2iyC4
f~64]b+bpgDDb:&*2*]<(*f<~zpgDfgbBx:h~{g~6*Hf~64]D
bA)b+(*H
bCHf+b~zD* Q~6f)*]g+*f~64]b+pgJcD*b:&*bCbD*cB
&*cD*fE0i]/HbE]<Hf~9HxD*(*1]D*f~8xADqg-O E
~zFD*,]<b~zhEbB,]C&*)*<Ef~64]b+pgJb:&*EjD*
f_~{gD*~z(*]J+b~6&*fg~6-]E~8f~9H4nEbFx+dJxmg+bD*
f+b~zD*H~|D*Hf~62b~zD*~6b:&D~64]*2*]g~6*i*4bEHf<bg/*
hDb0]Abc~zFf+bmJ(*hFbC~64]*cB~|D*f~9HxD*nEbFx+n)bgF&*=4H
e4bo*42(*4x-DwDfmgFHnEbFD**wG~6gD*H4*xg~6*H2fF*y*2B
H&*~|D*nE,xc*fDD*

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
@f~6*4]D*f~zD*fJ*]+L'+H+-}h+kHH+j5g
+b~6&*~64]*cB~|D*f~9HxD*nEbFx+nEo*42(*h~-f+xhJx/&*
:bEh~6<f<
5Q EO b~8f+xmgD*hc:H~6*4]D*bD*EH&*f+4&*
Q
f~7hFbCf~{F&*&*H*]EbCn*&**ib-Eq~-*H]cD*
(*]gDnEbFD*bF~6-(*fm~{*n)bgD*wGi2&*Hb:&DfgH,jEH
:b*H~|D*EC&*2]<c-(*H@,D*+b~6&*fFb.
]<b~zJn*&*H,]E2**&*HFH]J'JG&*&*~6*nEbFD*-Ec-H
)*]g+(*H&*~|D*~64]*)*2&b:&*2*]<(*~z
hBD*)*]g+(*H&*~|D,xc*fDD*fJb<4e4bh~z~6&bbD*
O
O
Ed:Hi*~6h~6(
*f)*]g+*f~64]b+bpgD*~6b~64A1wD*
(*nJ4]gDb+bgF*H+b~6&*fFbjD*nEc-)*]g+(*H&*~|D*E/
c~{D*jC,xc*fDD*nE&*D*<*H2EbCHH&*~|D2bD*n*
fEbD*f)*]g+*f~64]*nGb
+b~6&*fFbjD]gbK mEqc~|D%*bGo3D*4-]DibE*$bg~6*
H&*~|D*EH&*x~7&*12&*O bDbgF*b<c~6&*Hf~9HxD+b~6&*fg~6
(*bpgD*~61EHb~zB~{-fED*nEbFD**wGcJH
)EnEbFD*&*2bg<*4b~8@~6*4]D*bD*E$*]g+*i*~6h~6
b:&*]+*xAgEzDf~64]*1]D~pgD*gD*&*b~64Hx~9H
fJ~pgD*+b~6&*fFbjD*nE&*H]cJHxD*Ei*~6z1H+4&*DbcD*
%*g0xF&
*=EbD*H&*~|D*(*bgF*~zJf~64]*1]D
P
bg~z-+2]~|D**wG-f<
F&*H~A&*G'H*2&*~6b:&*&*Gf~8b*fJ2*]g~6*nE*D*wG$*4H,xD*(*
cJD3EHf~64]b+bpgD*cB~A&**2*]<(**-bE*3(*:&*,]f~64]*~6
&*=xAb+b~{gE,4Hx~Db+b~zDbAQ gD2*]g~6*Hf~64]D2*]g~6*+ygD*
gD*2*]g~6*~z0&*FJbE,2b<f~64]*1]D~pgD*gD**-JwD*b:&*
fgD,xc*fDD*fJb<4nEbFAbF*]/HHbAxEHb<bg/*~A&*~6b~6&*GJH
f)*]g+*f~64]*bFA2b~|J]BgD*fcp*e4bmgD*+f/*G]Q J&*O
f~64]*HD*+<bgD*<~{D*H&*rbmDb+$*~6f~64]*Eb:&*e4b]g~zD*bcg~6f~64]*2*]g~6*f/422*]g~6*fD2bEE$y/jgJ*wG
c-fE*=ibCD*f+xEb:&*bcg~6f~64]*2*]g~6*fG&*q~ge4bmg+HxgD]*G2*]<(*Eb:&*&*b~{gC*.,2*fDb<f~9H4nE*x+
nEbFx+4bjg~6*fB&b~{+'Hb~zgD*(*cDb+D3I2&*Hf)*]g+*f~64]**]/fc~6

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
f)*]g+*f~64]b:&*pgJbE]<]N -O nEbFD**wGd~6bEhFbC*3(*,xc*fDD
Q
bg1Hb*x+nE]F&
*bCJ~A&**'~zD*H`:b1*'~6bc:*wGHf_J24
Dbcg~6f~64]*2*]g~6*Hf~64]*(*b:&*bgF*ib<,xc*fDDf~|~|s*
"/
f0xEf+x+4*xg~6*AgDHf)*]g+*64*]*EEDdDb~6&*bGJ(*
f~9HxD*f0xE4bjg~6*&b+D*Hx~{*Eqc~|~zAf)*]g+*f~64]*Hf~9HxD*
f~64]*1]DfJ~pgD*f0x*4bjg~6(*cJF&*]*Hx-H2EE,])bA
5xJbE]C'JHb:&*bcg~6bAbC*2*]g~6*,]g~zE=f)*]g+*f~64]*hFbC*3(*
~zpg+f~8b*-H,xc*fDDb+f~8b*fD*i*4*xBEC"&*4bc-xGH
"~|EpF<zDHfgwsg-O &*dmJf)*]g+*64*]*
bcg~6f~64]*2*]g~6*Hf~64]Db:&*2*]g~6*Hbg-fBhFbC(*HnE*D*+(*
k0bJxA&*e/Ef~64]*HD*+,mD*~zmgD~|EnEbFDbjEb-&bJH$'G
f<E$ymCbF*~z-b-++~64]*bD*4b:(*f~64]*1]D~nEbFx+]Q <&*O
fJ4*xg~6*A-Hf~64]*cBibFbE(*~6gD*<yCD*Ix/HfEb~7~64]Er~8(*
fD&b~zEHb-*K 3(*IxmAp*gm*dFb/EfC4b~{*,2bJ5H*dJ4]-HnGb*
,x~6&*@D*f_+,2/*f~6b~6&*x~8bD*/<yCD*Jx:<2*]g~6*
4b:(*/*4D*DwCHf~64]*Hp*gm*H
*+bl,+lH+}NlHgJ+.g.,,sIgJ},5g;)+
gN}E'+j075b+hFlH+L
F&*f~6b~6&*-xAhFbCHb<)*]g+*gD*xJgDbF*~z-b-++nEbFx+&*]+
Q *
Eb:&*bgF*&*3(*]J]cgD*H4~|D*Q ~zAf)*]g+*f~64]*f<FxJ-(
~6&*bgF*J&*F&b~7Ef~64]*(*hcD*
~|D*D*<y-x-f-oF2bg<*~zgDHx~{**wG~8]BH
~|D*$:m~{-Jx:<jEfQ gD*f_cD*~z]D*bAf)*]g+*
|D*5HbmgD64*]*A2H64*]*rbp~8(*Hb*A-ib<~zH
<H@p*gm*fC4b~{E<2bg<b+f)Ef-2*Eb12(*Hi*ymgD*
f~64]b+fg*bJb~D*fbE@8b1/+G&*
nEbFx+<]+~64*ygD*bGbCnEbFD*g~6*,AexBbD*H
f0xEgD*<b/i*~6h~6Hl.+bEb:&*qDb~|Dxc*1]gD
jD*)*]g+*cBnEbFD*c-Ix/HgD*bFE*$y/,xc*fDD*
)*]g+*gD*xJgDbF*~z-b-++nEbFx+E4b~{gDb+64*]*E

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
H&*b*]g~zJF+)*]g+*cBgDbF*~z-b-++nEbFx+ygJ
i*4b*i*~6h~6Hl.+b:&*eb~zC(*GgJbAf~64]D2*]g~6*
gmD,2bBHDH'~zEM4bcC(*cg~z*DE&bgDfE5D*f~64]*Hf-b*
fG3HfF]+Hf0H4HfF*]/HHf<bg/*fEb~7f-<D3JHp*
~D*H*gD*Hg~6*Hf<*]+(*,4]D*HfjD*f-b*i*4b*~{-H
Cx*~zgD*~{gAf~64]D2*]g~6b+f~8b*i*4b*bE&*D3(*bEH
fJQ ]D*D*fC4b~{*m~{-nEbFD*]g~zJbCfJD*,4b*Hbg~6*HyCD*H
Ix1&*o3bD*EjD*<gsJbg+x-HD*$b
&*H]cJHfE*DwCHf~8b*ib~z~6'*H2*xA&*bF*~z-b-++nEbFx+x~{J
0A4b:(**wGbEbG*x~|<h~7fE*H8b*bD*EfC*x~{D*
nGb*Ag+fE*=ibCD*hEbBnEbFDf~6b~6&*fcD*fE*ixAH
f<bAhFbCfC*x~{D*&*H]cJHdJ4]gD*H
Ef)*]g+*cBf0xDf~|~|s*fJ]J]mgD*o3bD*fc~zDb+b*GbCH
*4Hx~D*
9*x=&ibFb+E/bq~gJbF*~z-b-++Hx~{EbF-$*x/(
Q
xA*g-Hf~64]*$bcD*i]Eh~znEbFD*c-fJ*]+wEF&*gD*
<$b+F&*=H+bAf~64]*$bcD*i]E4b-gD*bB4&*
1]D~pgD*nEbFD*<f/bD*4b.%*+~|D*f0bg*ibE*
O
b-*3,D*c:wD*)*]g+*gD*xJ-nEbFx+<f/bD*-Hf~64]*
Hb-~{*nD*fD]Ex~7'C(Q *i]*wG*]sg~6*.EH
f~64]*b:&*$*2&*i~{E
$dD*5JH&*F(bAf+bmJ(*x~8bD*E2]<<~64]*cBo3D*J
2*]<&*+,]/d~zF(*E*<]D*I2&*bFb.HfJQ ]D*D*fC4b~{*5yJH
i*4bE$b<(*<yCD*~{JbjDb.HnE*D*f<F~z(*H,wEgD*H*
fp/bFf+xnEbFD**wGgJb/(*Hf+bmJ(*,yEf-b0
|D*jE,jCib+~8B~64]*cBgDbF*~z-b-++nEbFx+&*=4
D<]D*HdJ4]gD*E]JyE(*f/b*Hfp~|D*HgD*x)*H2+~zgD*
bF*~z-b-++)*]g+*gD*hjFbF(* "D+f+xmgD*|sJ4-(bA
dC5b(**wGfB<~9bgD*A ",]J]/bBbA%*Hb0H4
4bCb(*HgDbA&b~{+lpcD*<nEbFD**wG~|EBgJibE*$bg~6*
bc-xEbCF&*3(*f:*x]D*0EnEbFD*BH&*]Af~6b~6ibgDbG4
F&*E=xDb+Ebp+Hx~|D*~|D*$b.&*)bD*bg~6gFbcD*b+bG3&*
xg~6+*5bgbbFx+bC

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
Primary School Programs. tc1te6i. pdfj)*ak+*64*a*rH*|+#s3G*j8K
fJ2HC&*64*]*b.*]0(*gD*f*i*gD*Hi*42bc*E2]<bG
)*]g+*gD*Hxc*gD*H&*HhcD*+,D*e&*4<,]<b~z*Hb:&*b
~A&*fJx+b:&*ib/b0fc-<H&*f)*]g+*i*~zD**,]<b~zH
+*fCfD&b~zE2x-@f:D*i*4]D*H24**yJy-@]+bAf+*xD* "fm-*~6*"
64*]*Hb:&*Hx~6&*qDb~|E
+|G*KfkI*mf<vfqG*9-kG*~/**jG*5(*5|MfHs4jgk*j8K
R. G. Myers 1997 Removing Road Blocks to Success:j)*ak+*j64a*Kj9K|G*KlgG*+

Transitions and Linkages between Home, School and Primary School. cc121ari. pdf
D3EHf<gECbE&*c-&*bF&b~7E,x~7bcEb:&*]-gD*nE*D*(*4b~|g1b+
&*hc.b:&
*4b~|DnE*D*bAxA-gD*CbE&*<xD*x~|+F&*f0EcJ
N
bAxD*HfJwgD*HgD*Hfp~|D*nE*x+~{-H&*HnE]-gD*nE*D*GfDbAC&*nE*D*
fJQ 2b~|gB(*fgD*H<bg/*
( -
*wGbD*~6*H~7nFbc-*,xc*fDD*f-HfJb<4)b~|1&*EwcpJ
5xJbEB]0<H&b~{D*
B*E94bgJ,]J]*nE*D*EjDb+c-x*~JgD*4bgD*(*"
&*]c-,yGb/nE*x+f~JgD*nE*D*-*0&*E"$bQ cD*"C4b~{gD*
,]<b~zEq-nE*D*wG(*~J-yJbE&b~{+fc~zEfJyCxE,x+
C*x~7(*H&*bD0<4jD*/&*ED(*bg~6*H&*-~{E0<6bD*
"gD*H&*,4*2(*ib<sfp~|D*+f)bD*f<bgD*ibBDbA]J*y-fEx~|*,x~{<z*i*~zD*1
xDHx1%*HhD+Hx1%*H4Jx=bE@bgF*x=gD*HfJwgD*H
E*<+dCx*<bgDfmgFGQ gD*B*(*b:&*+-&bJbE&*(*lpcD*~{-H
fJb<4E-bEHfEbD*fp~|D*gDb0H)*wD*sJ4b-D3~{A-b0,2/E
&*bHD*$bGb~z-gD*Gb/E*D*wG(*,xc*-*~6yH
4b~|Df~|~|s*nE*D*b/*42(*cJi*g*wG/dCx-(*]g~zJ1&**wG
Gx~6&*Hb:&*
gD*ypgD*HfJwgD*Hfp~|D*E*<+,xc*fDDnEbFx+mDf<gEx:f.
bEHEbg*e~6&*bD(*~J&*gD*fJ45%bgD*4b.%b+bgF*/&*E

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
kIgl+kJ'+=3=uHk7gH+-3+5)+%g,g
0HHx~{*EH&*0*x*f<gDb+*cCbEbgG*f~6b~zD*,2*4(*$b+dgJ]B
E*DH'~z**x~7(*(*,<2bG4bcg<b+f~6b~zD*,2*4(*$b+xFbE,2b<bF&*
~zD*EzDHb~J&*<bD*Ig~z*<f~6b~zD*,2*4(*$b+GfDb*wGebA
f-HfJb<4bfDb+gJbAEbg*nD*(*<bD*nD*EbgF*
<*jCd~|JHb:&*4b~8(*xD*fJx:*-~gJxE&bA,xc*fDD*
~6b~zD*0~zJ]B0]J]*4*bc-*<b+*]J]~7bE*ygD*Eyg*_DH&*
ib<bB,]+~|g-gE&EbgE4Ebc-*<
lH+LkN|lH+LkuH+,g;'+0'+I=23+b=)+g
k=gl0+ng=gH+lL
gJbAbjD*~zD*f~{Bb*/*4fJ*]cD*wE**w+*bB(*D3J
$]cD*wE**x:&**x~7(*fG&b+
,+=ng7(+Lng=g+Lu+lr+-3gF-5bFN.g
ku+ngNl+=ngIb+
fEbB(*~gJ]BHHx~{*0*xE/fC4b~{*m~{-Jx:<D3
Ei*4*xD*3bs-b+gJbAibDH'~zEb)b<(*H,xc*fDD*f-HfJb<xDfb
n)bgDb+gJbAbgD$b~zE
k*gH+k=gH+sI+H+kFgH+}9gH+t+53)+g
fJ4b/nE*x+ib<bD*g~7Gx~6&*Hb:&*4b~8<.&bgD*i*3nE*D*hFbC*3(*
fDbAC&*fG*xD*2*-(*f~{F&*fAb~9(*g~6,]J]/nE*x+$b~{F(*E]cAwgD*
f<bg/*f~zFx~8b<o*42(*fp~|D*bBnE*x+4b:(*jAfgD*k0E
Hfp~|D*f+D*nE*x+HD*H&*fp~8nE*x+,xc*fDD*f-HfJb<xD
2/HfgD*fJwgD*nE*x+f<bg/(*f~zFx~8b<o*42(*f)*wD*nE*D*
D*fcB*xEHf~JgD*fJwgD*
~9HJx:<fJwgD*Hfp~|Db+bgG*o*42(*f+D*bBHf)*wD*f+D*H
fp~8ibE]1A-HfgD,xc*fDD*fJb<4nE*+bpgD*cB~|pgDHx~7
A-HfJ4H]D*fp~|D*8pD*HfED*fp~|D*f+bBxD*gCnE*D*wGf)*w=H
f)*wD*Hfp~|D*f~{F&*0n*E$y/$b+bE(b+D3(*fAb~9(b+H$*wD*
krN5b.k2iu,M}2'++O 3g,'+:'+R /sIgJH+}9g=b1'g,'+b,+g

$]cD**]/d~|D*E3(*EbgEGbE6b~6&*<nEbFDf1~9H0
fAb~9(*cBs~6x-H]0*Hx~|+$]cD*~zpg~zJDwD]0*HhBHx~8bD*/wIx1&*ibFE

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
k=gH+kxl+ngGH+t5g2lH+kHL(I:g
H'~{D*HgD*Hfp~|D*jEf<bBi*4*5H+HbgD*fEbB(*nEbFD*<]g~zJbE]<
wG0x:EHIx1&*,4*5DfFFbD*f~zD* "h"-&*,4*5H&*]Jx-f<bg/*
f~6,2b<bggD*fDb*,4*5HH&*sgD*,4*5+Hx~{*~z-f~{F&*f:bF(*f~*
]JO :D*Ig~z*<~z-f$b~{F(*Ix1&**EHf<bD*i*4*5D*EC&*
f*i*4*5D*/E$b~<&*~-&*<Hx~{*~z-bD(*
GfgD,xc*fDD*fJb<4bEbgEHx~{f+bB4fD%*fEbB(*(*B*D*4bcg1*
bDHEHx~{E,4*2(
f*fDbCD*GbEfEH&*bE,4*5HhFbC*3(bA0bmDrbg*
Q
f~9,4*5H4b:(*Hx~{E&b~{JbE*jA,xjE-D2*(bA~z-f~6g
ib~zD*]J&b-H&*f)*,2bD*g,4*5D*fJ-Hx~{*~zJ&*bFb0&*E&*<
fDb*i*4*xD*3bs-f~zD*-O fDH'~z*f*H&*,4*5D*hFbC*3(*<&*fE*
-hFbCbC-Ix1&*i*4*5D*g~6Hf~{F&D~z-bGJDfJ4*2(*H
+b~zD*
iN5blH+H+%gHIglI5.h.g
I]0(*qc~|-.EHzEb*~zD*/*4]/nEbFx+w-~6b~6&*x~|<dJ4]gD*(*
o4]g~6gD*ibF*mg+dJ4]gD*nGbEyJy-GbK 0EbgEnEbFx+$b~{F(*ibm-*~6*
H&*f+D*H&*fp~|D*,4*5H;EE*FbC$*~6nEbFD*EbD*DcJnEbFD*
b:&*$b&b~{+EbgE*4Ejb~6b~6&*bcJ4]-*gJ&*i*4*5D*EbG=
nEbFDEbgEEE4b:(*]J]GH&*EbgEnEbFx+$b~{F(b-1bK ~6b~6&*bG
4*xg~6b+g*gJ&*&*,5bgibE]*-kp+nEbFD*c-GfFbjD*H
ibE]1"nEbFx+~|gD*fEbgEnE*D*~A&*EHEbDb+-b/b0c-i*1H)b~64
4b:(*/*4]D* "fEbg*D*$b
bH+kIgl+H+%gngIb25g;)+
fEb~7ibE]1A-E&bgDb:&Df:Hf~6b~6]D*i]g<*b<
~g-gD*fEbg*D*$bibE]1h_~{F&*O f*wG4b:(*Hb:&*fgD
fDbgD*,2]p**]G&*
D<bg/*H]cD*H~zD*$bD*]<*B$b~64(*g
f~62b~zD*g0,2D*Eb:&Dp~|D*H)*wD*~9D*~zg
~64]*ex~zgD*HfJwgD*$~6H9*xE&*HibAD*i]E1g

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
D*ib/b0,b<*xE<ibE&*i*4]ByJy-g
fJxD*:b*H,D*]*$b0&*b:&*xA&*GfA]g~z*ib_D*H&*hFbCH
D*$bibE]1i&*]+3(*H)bcD*Hf*ibcD*(*g*b:&*b~6H
(*b<h~8H]Ab<Hx~{E..Hf.j+b<fEbg*
xD*Ef~62b~zD*H2:E(*~|-HyCxEEC&*b<Hx~{E
"2*F&*"yC*xEEfc~71EHx~{DfEbg*ibE]*fJxD*bG&*+E,2b<*4bgsJ]<b~zEH]~7xEbECxJ]J$bD*bAx0
gD*f)b.jD*dJ4]gD*yC*xE]0&*x~7&*f..,]bcJ4]-]~7x*gJHfp*
EbD*=f~9HxD*-JbEfDH'~zE<-HfE0Hf<:ibCHbGxJ]Jx:<ibE&*H$b+%*j-Hf)*wD*Hfp~|D*f+D*HfgD*fJwgD*H
bAf/x*ib*(*2b~74*Hp*gm*fC4b~{EH<2HfDy*i*4bJyD*
Jx~{<D]0*H]~7xD<]D*dB*x*]JHD*H&DfDH&*fp~|Db+gJ
cB*xEf~z1Hf..+rH*JbEEJD*$bnEbFx+)b~|1&*H*]~7xE
Hx~{*,4*2(*Hw-<x~7bc*H'~z*GH
]s-Hx~6&*xA&*]J]pgDibE]*bA]-gD*:b*$b~|g~6*xmJ
H&*E**$b~zD*i*H3H&*Hf~62b~zD*H2b:&*i*H3x~6&* "2*F&*"
~sJHg*|pD*i*]<b~z*i+bD*Hibp~|D*i*x)*yD*xA-Hib~9x*
fJw=&DbAH]Q JO Hf~zD*J$*wD*5JH~|nEbFDE**Hb:&*
bgFb+Eb:(yC*x*(*b:&*ebp~8*<x~6&*m~{-O Hfp*i*2bD*H
fJw=&*2b*fJwgD*$~z++b~|*b:&*JHD:Hb:&*5HdB*xJO H
fcD*ibE]*(*,*ib*bHfJwD*i*~6h~6(*l.Eb:&Df~64]*1]D~nEbFx+]<&*H
ypgDf~{F&*xJ-<]~7x*m~{JO HD*ib<b~6l.yCx*<H22J
fJwgD*bEbD*=dJ4]gD*<-fAb~9(*fE]1f.HD*
(*x<E$b~zD*f0gEi*4H]D*wGHE**HibE&Dfp~|D*H
$~6EDb:&*~{J-*D*ibE&*Hib~9x*HE*pDfJDH&*$b<(*Ef~6
Ey*fJwgD*
ibCD*HfE*x)*H]D*gbGxA-gD*f)bD*ibE]*nEbFD*]sg~zJH
b:&*H$b~zD*f-,x)*2-HAEbD*J]~7x*dJ4]gDD3Hf<D*
,4*5D*EC<x~{JO HHx~{DfEbD*,4*2(*g+fJx~{cD*24**f-,4*5H
i4]BHD*f-HbD*HbgD:D*]*HfcD*D]D*<]EH
b<bcJx-JxE&*4H2c:DfJ~zD*fD*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
fJb<xD*,4*5HixAH]AfE0=HfE042b~|EEnEbFD*JxmJ
fJwgD*nEbFx+Db-fDH]D*pg-HnEbFD*$b~{F(fDH&*DbgD*f<bg/*
4b~{-bCfJyCx*fE*-b<<gAfJ4b*~{gD*Db-bE&*fgD*
~zFD*hC4b~7]AnEbFD*E$*y/&*JfpFb*fDH]D*ibCD*
/H&b+hC4b~{-b<wEHb<i&*]+gD*wgD*HsgD*ib<
CAREfEHb1b=&*f~z~6'EHbD*fJw=&*nEbFx+jEfDH2ibCHg~7
ibJDf+bgD*fDH]D*fgD*fDbCHHfgD*/&*EHbgDfmJHD*fDbCD*H
H]D*cD*HfJxE&*,]pg*
F(bA,2*f<D*EF2&*Ig~z*b0&*EjCJnEbFD*&*EH
hJx/&*f~6*42.jD9*xg~6*~{JjAf~62b~zD*H2b:&*<Db+.&b-H3
FGib/xs*f+bmJ(*.-gD*n)bgD*+b~{-(*nEbFD)*wD*.&bgD*<
D*$bHbD*HbgD:D*]*
ibAD*i]E&*B**E2]<@,AhJx/&*fF4bEf~6*42hgc.&*H
~|-nEbFD*/4]*=b:&*+bEnEbFD*Gb<xJJwD*b:&*+
f~6*42HfJx~*:b*+bE(*HfJxD*:b*+bE(*
/4]*&*(*k0b+~8-f~64]b+bpgD*]E<.&bgD*&b~{+fF4bE
f~64]b+bgF*]E&*H+bEbpgD*]E+-xJnEbFD*
A*4*D&*ibA~|E~zF4bcg1*<&*n)bgFpJGH~A&*G'H*2&*H
i]E<n)bgD*wGDwCc-HnEbFDb+*pgJJwD*b:&b+fK F4bE
b:&*+j+F2&*ex~zgD*i]E&*Ix1&*f~6*42hgc.&*HibcD*+g1(*
~6D*HbF]D*f*ibcD*(*g*b:&b+fF4bb+nEbFDb+*gF*JwD*
ibcD+bEHbF]D*ibcD+bEnEbFDb+*pgJH
-*HH~6D*HbF]D*
pJDHfJbD0fEbg*D*$bibE]1nEbFx+(*ibE*$bg~6*
~6b~zD**ygD*,B<]~{JH<FEnEbFx+C&*Ae*,2*Ig~zE
2*Eb:&b+JEbgEnEbFDfgD*EfDb<i]Epg+gJbA
fDEfg+gD*Hfp~|D*bfEbG4b.%*l*]0(b+Hf~62b~zD*(*
Integration in ECCD:"M*3fHHfkG*,|g*jGG*j-KjMf<|+M|kG*j8K
What Does It Mean? bc1iwdmi. pdf
Integration\"K}*}8f<FCkG*HfkG*jgIf/j8K
coordination How Can Project Components be Brought Together? sc1ichci. pdf
jGG*j0|jHfkHrH*|+$fI(*~/**}F~IfM*sjgk*j8K
J. L. Evans 1997. Breaking Down the Barriers: Creating Integrated Early,|g*
Childhood Programs. ac1bdbci. pdf

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
Center-Based Programs. tc1tem2i. pdfyC*x*nE*x+ #s3G*j8K

J2/*8bs~7&*Jx:<b:&*4b~|DibE]*A-x~|gJ&*4Hx~D*EzD
3bDfJBi*H2&*bF&*@J2*xD*H+h~6bD*HJ]D*Hf<*3(*@<(*)b~6Hhgc.&*]AE
f<*3(*k0bD+EbjEb-&bJH,2bg*xDb+D(*~8D*d~|JJwD*b~zD*(*
i*D*2]-e~6&
N *c-b:&*4b~|Df~|~|s*f<bgD*fgD*Juguemos al Teatro
4b:(*/*4f<~z*b*x+kcD
5L3+G)+5g;)+
b:&*4b~|Df~|~|s*Juguemos al Teatrof<bgD*fgD*f<*3(*(*
nE*D*<fD* ")b~6xD*"c~6~{+gJb:&* Q(*3(*]JxA+b+~zgbAHg*H*Hib~|s~{D*+<b-nEbFD*k+$b.&*l]pAD(*f/*
~|-HgD*f<g~z*obE2(*GD3E]D*H~zF&*g*+
H&*ib/b0$~9<f+b~6~|-f<1~*H~{D*k0EnE*D*
-*3]cD*ibJb=
1E*]/D*$bD*H]D*gD*H~{D*gD*f~8b1Hx~{*]g~zJ
<kpcD*<i*~6c~6(*z1Eb:&*0(*fE*xD*4*H2&*dDf~{F&*
ebD&*<b*b~{D*H~D*Hf0*<2gD*H5bD&*0HibE*
gD*f<,42bc*rH4HfjD*$b+DwCHe4bmgD*H
<*3(*gD*o3bEc~6b<Juguemos al TeatroHx~{E]gcJ0H
gD*fp/bD*i**E])*xD*Hx~{*jcF*]Ab:&*4b~|D<bgD*
<-gD*H,xc*fDD*f-b<bgD*<*3(*gD*hE]sg~6*
hBD*bDbg~6*xmJH2]~|D**wGo3bi4:jAf.b|)b~|1
g_A]g~z-f<CHbcEDCHbcFHbJxA&*e/HbD+G*xD*
fJb<4$b~6H-b<4O Hi*~6h~6Hl.+bAb:&*4*Eg~|E
bK ~6C&*,1(*2*]/&*G&*f~9HxD*E,xc*fDD*f-H
4bE<nEbFD*.&b-bD+o3D**wGx.&*gDf~6*42*x1'Eh0
b:&*$bi*x~7'E<HC~6HibE&*H$b+%*4bE<HC~6H,b<xD*
*f+4&*,]
fDD*f-&b~{+4b*,2bJ5(*2'-nE*D*&*gD*+Hx~7&
Q
b:&DEb~{D*$bD*<.&b-i*3nE*D*&*HG&*H,b<xD*~6-H,xc*
&*cJbCyJ]F&*fE~zFD*bE]sg~z-gD*i*x~7'b+6bD*<$b+
F&*=H&*f+4&*x~7&*,Ab:&*<Ebc~zF]~7&*4bcD*<.&bgD*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
4bcD*<Eb:&*<]~7&*.&bgD*J&*Bg*Ef~6*4]D*,Ax~|Bdc~z+
(*fAb~9(b+FE]sg~zJHgJbEcJ4bcD*&*3(*:&*fE5,AI]E<
f<bgD*f<*3(b+gD*fmEc-&*)b*wG]C'-HnE*D*(*bg~6*
bEf<F<b+bmJ(**.&b-x.'J&*F&b~7E)*H~{D*Q gD*yJy-/&*E
7+<]D*HfJb<xD*EfEbjD*H2GJwD*b:&*bgJ
Distance Education. tc1tem7i. pdfa+<kG* #s3G*j8K
~M~-/&*H<fkG*<*3(*kG*Juguemos al Teatro7+*jgIf/j8K
,a)*4K}HjI*a/G*jkG*Kf0Kmf<*~G*iIHKaG*kG*m*4fH
A. Bosch. Juguemos al Teatro: Interactive Radio Instruction to Promote4K2*F(*
Critical Thinking Skills, Conict Prevention and Resolution, and Emotional
Development: A Pilot Project in Ecuador. se1jtirl. pdf
( 3
yCx-gD*nE*Db+fc-x*xJ3bp*HAb*|s-]*EbgD*~zD*(*bgF*cB
D*f-<,x~7bcE
,]<AbEbD,x~7bc*fE]*nE*x+(*
AD*bGbgJgD*ibE]*FfAxEnEbFD*wqg-,x~7bc*fJbD*g
,x~7bc*f*GbEq~9*D*EJjE4bcD*<nEbFD*yCx-JbE]<H
b:&*bmJgD*
)*wD*~9HHgp~8fcB*xEbc~zF~zD*EH]JbEb:&*/xmJbE]<g
*]/D*H<bg/*H]cD*$bD*fcB*xEb~J&**EHgE~6<x~zD*H
ib/bg0*H3b:&*b~{gC*HD3<$b+f~{F&*s-Hb:&Dx*H
f~8b*
f_~{gD*f~8xAi*~6c~6H&*h~6G4b<&*c-JwD*b:&DnE*D*wGxA-g
f_~{g+G2HyJDwA-+*;*3(*bGxA-dDb~6&b+F*xB&*Ef<bg/*
f~64]*f_cD*4b:(*H~6*D*fAbjD*4b:(*f<bg/*
nE*x+-&*~6H&*bF<p*gm*ib/bg0*c-fJyC*x*nE*D*g
yJygDp*gm*(*1]Ef+bjyC*x*wS-O gD*fgD,xc*fDD*fJb<4
k0E~6b~zD*]~|D*<]JbbD,54b+yC*x*wG(*.f)b(*A*]G&*
bgE*]g~6*HnE*D*4*xg~6*b~9
gD*HD,b<xD*EG=HibE&*4x&*yC*x*b:&b+fJbD*g
b:&*$b<nEbFD*.&b--g
b:&DnE*D*w-HxJ-<AyCDb+fc-x*xJ3bp*E2]<b~J&*bG
bEHyC*x*

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
~A&*EJ]BHbgFb~8Hb)b+fE9xD**wDb-gD*yC*x*(*g
xAQ EdJ4]-fgD,xc*fDD*fJb<4nE*D,xA*g*,2H]p*24***]sg~6*
fJb<xD*
+,mA$~{FHyCx*HhcD*+ibA1e~{F(*fJyC*x*nE*D*2'-]Bg
D*HfD*k0EyCx*HhcD*+d~{J&*EbC1f.,x~6&*HD*
i*]g*H
+gJbEgDH'~zE<sgA "$*sD"Db:&b+H]JG&*+g
-&bJ&*$**BgJ@,xAbgEibB-~6&*D*qc~|Jib*wGH)bHD*
fJb<xD*$**xAJ&*ibE&*H$b+%*BgJG4H]+HibE&*H$b+%*E~6b~6&*<]D*
f~6b~6&*
fDb~|-*9*xE&~9x-8xAEb:&*]JyJ]Bg
Ef.D*fJ2xD*fBD*~g-g~6(*2*Eb:&Df)b(*ib~64b*(*g
2]<(*fc~zDb+b<Ab:&
*2]<yCxED*A~6b~6&
*fJb<xD*E]Q E
M
M
D*$b<c~6.&b-DJ]B,2b<b*Gb+x*
nE*x+&*(*~{-bF(*bJb~D*wGfbEfDbgD*f_D*f~9Hx*ibm-*~6*&*]cb:&*{JgD*x~6&D<]D*A-(*Ex-&*b~J&*cJ,xc*fDD*f-HfJb<4
bC
"
@
?
)bHD*<]+gJbAfJb<xD*]Q E4H2fG&b+f<gD*GbGbD*]D*(*
(*b*fJbFnE*D*wG~-&*cJH-b~64bH-*]gEHB*E-H
{JgD*f_cD*/HE<b-Hb:&*4b~|DgJb<4~zpg-kp+fJb<xD*E]Q E
$*x.C&*b:&*bA
fDD*fJb<x+f~8b*fm-*~6*wG-$b+%D,]/nE*x++bG&*0
-o3b$b~{F(*Ix/D3EHb:&Df/*nE*D*E*4-B&*fgD,xc*
,xc*fDD*fJb<4(*fE*xD*2*ibE&*H$b+%*fC4b~{E,2bJ5fC0*4E
$b~zD*fp~8<yCx-gD*nE*D*~{-bF2&*b~8H-%*oD*o3bD*(*fgD
,1(*<yCx-gD*nE*D*HibE&*H$b+%*j-nE*x+HicD*xSA-O gD*nE*D*H
2*]<(*(*ExJbG]0&*Heb(*~6-*D*$b~zD*<b~6b~6&*yCx-,2]gEoFbG
eb(*&b~{+ibEb+ibG*x*ibgD*]JHy-D3~gJ]BHfEE&DbK F]N +N $b~zD*
~6b~6&*yCD*HE**$b~zD*<yCD*G,2b<4b*DHfp~|D*-b/b0H
eb(*ibg0*-<,]<b~z*/&*EbGbA4H&*fp~8~z<gJ2*gD
f~6b~6&*x~8b<]0&*nEbFDbjE4b:(*2xJH,2D*]<5D*~sEb:&*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
]J*y-.fJwgD*Hfp~|D*b*2H]*]/4bcg<b+&*]+]BH$b~zD*fp~8<yCD*
fJ+D*ib/bb+fJbD*(*xgJ*yJF&*(*fEbgEIx1&*x~8b<nE2R &*N 3(*0b
b:&D
klH+kN|lHsIgJ},TNIP L3gJIglHIgl+L}+5g;)+

bH+
H]D*cD*EJg+b<H2bFEb-fEbg*fJwgD*Hx~{EOg~6*
f_D*b:&*fp~8~zHfJwgD*$~6~7HlH]0i]E1]g~6*H
G&*EHib~9x*HE**$b~zD*<yC4bCi*~6l.(*,2D*EfJxD*
N
JHx~{D*,xEF5HHb:&
*f+bgEIxmAfJwgD*fcB*xEHx~{*|)b~|1
,**cD*Hec*Ef<~|E "H2"~z-f)*w=iUEfJwgD*$~z++b~|*
fgD*fJwgD*Bg-gp~82~6*D*&*H]cJbE]<H]J]*HibEbgDb+
f)*w=iE<ib~9x*HE**$b~zD*b~J&*~|H
i]E1<yCxJbp~8*x~|<Hx~{*~gJf-fJw=&*A-(*fAb~9(b+H
Q
f.Heb(*]+HcBibE&D~A&*fp~8fJb<4A-Jx:<~9xD*+ibAD*
f)*wD*ib/bpDfJbD*EC&*4]B$J(*(*b~zD*A2(*ExJb~|-*x~|<
)b~6HJx:<b~6b~6&*f<gD*xHfjDbjD*~6(*2*Eb:&*4b~8H~9xD
fJ2xD*ib~|-*HfJGb*<(*
)bG9bsF*l]0i*~6h~6I]E<"pJ&*Hx~{*bg~6*wD*bE
fJwgD*$~z++b~|*HcD*b:&*fc~zFf~6E,2bJ5H2b*fJwgD*$~6
B&*bCDHb:&*+bAnEbFD*bC*K 3(*b-bE*~6~zcD*
ibE&*HE**$b~zD*dFb/Ef~9fC4b~{*hFbC"$b~zD*(*~8D*fQ DbA
Efp~|D*fJb<xD*b+Hib/xb+HfgD*fJwgD*b+bgF*ib~9x*
bAEB&*fc~zFHeb(*Heb(*cBibE]1m~zgD*f~9i]E
]<$b~zD*fC4b~{EfDfgp*ebc~6&*EH"f)*wD*i*:bg+gJ
fEyD*DH*]/HD*$b~zD*4*H2&Hx~{*f~6b~z0
$*xD*xA&*(*~|Jkp+Hx~{*~8]D"y&
*bEymJ&*nEbFD*bg~6**3b
O
K
DbcEA2E]+$*wD*A-(bAD3<~A,]/fJ4*2(
*HfgD*g+hFbCH
$*wD*<~|Db+bF&*E]C&bgD*<]<b~6)*x~{Dx~6&Df<
p*gm*$b~<&**x~7(bD*]*wcN JO "ix;gD*i~{*GbE
2*]<(**CxN ~{JO AibE]*-<G4H2x~|gBbAnEbFD*dF*/EdFb/&*
ibJbD*hpgA,jCb0&*bgB'E(*Jb~9H&*r~8(*(*.J5-H&*$*wD*
fBH&*xD*bC$*~6fJwgD*$~zDf~8&*ebc~6&*fbEfDHbH2/&*,~|D*

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
H)*wD*E&*bJb~BnEbFD*nDbJ*1&*HfJwgD*f<fJb<xD*4H2*42(*
gJF(*.fE*]g~6*5yJ&*F&b~7EwD*Hp*]~|D*<$*wD*obgF(*ypJ
b-bE*~6,xc*f0x*b:&*fgDf<bg/*f~zD*dF*b+
fgD*fJwgD*2xAgJO bChBHOg~6*H2bFEbgDEbg*Hx~{*nEbFx+(*
bEHnEbFD**wDfmgF6H4]D*8sg~6*Ix/DHfJwgD*$~6fbbAbC*xE&*
yCD*dmJB&*Ab-*3]0fAbCg-]-fgD*fJwgDbA]+E$b/
ED*bD*ibJw*Eib/bg0*]kp+b:&D)*wD*bD*-<
f)*wD*i*2bD*H
H]D*cD*E<]D*E*]JyE,1&*i*~zD*Hx~{*-ibE*$bg~6*
fjDbjD*H2:JEf~z1H$b~zD*EFE(*~|J%*GHEb-C&*
-]J]*Hx~{*4b:(*H]D*e/fB*D*H2bFEb-fJHfJxB
b:&*4b~8HE**$b~zDf~6b~6&*fp~|D*Hf)*wD*ibE]*A-<*]G&*
dJ4]-xmJHibE]*<bD*dD*,2bJ5Hf<gD*HfJb<xD*E]Q Ej-H
<D~|0HGfcB*xED3bb:&DibE]*A-<)*wD*J]~7x*
EG=HibE&*j-xmJH2H]D*E~|s-HD&*EbgAHfgD*ibJw*
fJD*fGbE(*Hb~6(*pgD*HbD*HfcD*f<b~9xD*HfJwgD*b+x*
*x~7(*HfJb+)*wD*J]~7x*dJ4]-xmJbCbmgD*fbE$*H4(*
]<b~z-Hp*gm*<2ib<J-$b~zD*,]<b~zgJbA<
bgF*<g*+x*HibE&*m~{-H)b~6xD*x~{Ff)b~zD*ib<m*wG
fJw=&*xA-gD*fJw=&*~ib<ib<m*EjD*&*]+HibE]b+
DbK ~8xAHfAb~9(*12$b~zDxA-+d~zpAfJwgD*nEbFDfgD*
N
(bAf)*wD*Hfp~|D*i1]*obE2(*S~z0F&
*f0EbfG&*E
K
b:&Df<bg/*f~zD*fgDb+g*GH&*nEbFD*<bK c)b=JbK EEb<
nEbFD*.&b-fFbE(*5yJ&*gAb~9(*&b~7EH
DH-*H38bs~7&*F(*d~zpAibE&*~zD$b~zD*&*GwD*<dJ&*cJ
f<bGDwDDb:&*bAx+b.Hb:bc-4*c-xJibE&*bA4(*f~8b*-b/b0
bj*c~6<$b~zD*<2yJygDbDbg~6*gD*Ix1&*ibm-*~6*E
]D**fJb<xDhcD*lb+Dq~zJwD*$b~zDb*<]D*]-g
fJ]D*D*,5b/(*H&*~9D*i*5b/(*qE1E<]D*ED**wGA-H
b+E,5b/(*hFbC*3(*HD*<BgJ-*D*ibE&DfDb*ibFb<(*H
"fc=&*b<"*]+E]/JibFb<(*bF(bACbE&*+
bK ~8xAHibEExA-gD*ibE&*HG&*ib<Jx:<<]D*]-g

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
xJ]-HzDb+fjD*$b~zD*d~zg-ib<m*wG1EHf~{Bb*H4b~{gD
8bs~7&bCHibE&bCi*wD*
d~zCEgD*4b*Hi*4b*A-$b~zD*,]<b~zfD*c~zD*Eg
f+bB,]J]/i*4bE~zgJbE]<$b~zD*I]Df-*wD*fDb+4~{D*4gJH12
Db:&HD~A&*fJb<4qg-gD*fJ2b~|gB*24**DxAggAJ~zgD
5 6
fJ+x-,1qgJDwAe4]Ex)*5b+JgD*fDy*i*4bJyD*G&*ED*)*x:E
O
GHbD(*~8D*d~|JgD*x~6&*fE]fDy*i*4bJyD*e~6&*c:]BH$b+%
DfJ2xA
o3bD*C&*HibE&*H$b+%*ib<fC4b~{*bF&b~7EzDgD*H&*HfDHy*x~6&*
$bD**wGyJy-$b+%Db+gD*xD*HD*$b<fDy*,4bJyD*yCx-Gb<~7
<*~|0*3(*HnEbFD*E]sJJwD*b~zD*+EDy*Hx)*yD*]SmN JO ,2bD*H
$b+%*<2,2bJ5(*2'-*K ]/fAbFibE]1$*]~6(*FbE(b+qc~|~6)*dJ4]gD*H<]D*
i*4bJyDnEbFx+2*]<(*fDbjEb-&bJHb-*w+&*<HyJy-(*HD*$bDibE&*H
jp+nEbFC "5b*H&*jgDHx~{E"ibc~zD*`~{F&*k0H+EfDy*
4b:(*/*4cJx
L,6g+L'+olHL}I5g;)+
Og~6*]BHJxE&* "n-4+"o3EQ E "5b*H&*jgD*Hx~{E"(*
]g~6*HfJ4IxB+4&*HfJx~*$b0&*E.*b<])*4Hx~{C
fE5D*i*4bb+ibE&*H$b+%*]JHy-Jx:<D*f-+bmJ(*x.&*l*]0(*
~6,AhFbCnEbFDb+fg*x~6&*&*xDb+HfDD*fJb<4Hf_~{-b
24*Eb.(*H2f0bg*,D*J+&*HD*+<bgD*f<F~z(*nEbFD*
Hx1%*HJy/fBbD*HhBD*k0Ef_~D*,x~6&*
i*4bJ5$*x/(*<ib*=p*gm*$b~zFdJ4]-nEbFD*4b:(*Ix/
i*x)*yDgD*Ig~z*~6gEbCbDfJ]EHD*H&Df<c~6&*fDyE
cBHzEb*~6*4]D*~|D*Ig~zE QAfJxD*:b*bE&*x~7bD*~|D*
b+b~6&*f+4&*,]bcJ4]-ibDy*i*x)*yD*h-x~6&*+Db+bD*
gADfgD*2**2*]<(*HzJ4]gD*ib-HD*fbJ2xAb/bE~gAx~{E,]<b~zH<c~6&*6b~6&*<x~6&*E,x)*yD*-H
bFb+]-HD*$bIg~zE(*]g~zJi*~6z1Hl.+bAb:&D
6bDH&*b+g~6gD*f~{F&Db~6b~6&*&*E]sg~z-HD*$b|)b~|s+

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
D*5xpJwD*]gD*
*gF*nEbFD**C4b~7JwD*b:&*&*])*xD*Hx~{*&b~{+lpcD*hgc.&*
bc~6bEbCfJxD*:b*b:&*$bIg~zE&*b~J&*fEbD*n)bgD*EHf+xmgDb+
b)b*sgA6bD*f<*FbCJwD*b:&*bE&*bD*fJbFGxD
gADbD**:
DfDy*i*4bJyD*o3&*hgc.&*lpcD*&*E=xD*<ibE*$bg~6*
R(*HnEbFD*&*f~6*4]Df~z)xD*n)bgD*EHA4Hwm+ex~JAAbE
EcJ&*B*D*cJi*~6z1Hl.+bAb:&*Eb0b0
nE*D*g-&*bD~zpg~zJi*~6@fJxD*f_D*&*4x-Hb~6x~8&*b:&*
fJyC*x*
A Home Visiting Program. Tc1tem3i. pdfjG~Hm*4fM5rHfI|+ #s3G*j8K
5 / gm*bgFb+]-f<b/ib<bg/*-1EibE&*H$b+%*<2gJbE*jC
H&*yC*xEnEbFx+ExSAN -O H&*b-*w+f)bB-kp+nE*D*wG4-&*Hp*
fJ4H]D*ib~{BbDb~6b~6&*wsg-gD*ib<~9*]J]pg+G&*Jb0&*EjCHg+
ibE&*H$b+%*ib<E,2bg~6*H&*bEJ]Bx~zE,2b<f<m*2JH
Q
f)bBib<Eb~9(*b~{CbFb0&*xg-H$*~zD*<fJxD*HfJx~*b~6H&*
p*gm*fgDH&*fE&*pf<jEDb+
,4bJ5+mJbCx-EbjEb-&bJHfgb/Fng-]B<2HG&*j-nE*x+(*
xAJHx~{bjEnEbFD**wGH"ibE&*dJ4]-"G&*<]Df<+H5b*
fDbAf~6*4]D|~|jp+x~|<<b~J&*Jb(*Hd~zpAx~6&D,x~7bc*ibE]*
4b:(*/*4yC*x*b:&*fJb<x+fF4bb+ibE&*dJ4]
gG}.H+L'HolH+sIgJH+5g;)+
i*4bEyJy-HfEHxib_+(*g*b:&*$b=(nEbFD**wG`~{F&*
< "ibE&*dJ4]-"G&*jg+8b*Q *JHG&*I]DfJb<xD*
<H,2bJ5]g~zJHf<b*ib~{Bb*4b:(*DHb-xmJH&*Jx~|<
<bg/*<2<b-]<b~zEHDfF*]/D*Hf<bg/*ib/bb+&*
cBb:&DfDy*i*4bJyD*nEbFDCx-J-AbjD*x~|D*bE&*~|s~{D*H

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
O
x*$bD*,]Fb~zE<&*dJ4]-(*ExJH)*x~6(*4U:wD*f~64]*~6
<c~6&*eHbgDb+f<bg/*ib~{Bb*HfDy*i*4bJyD*IxHD
f<h~6bBHJD*H~|D*J]*<nEbFD*n)bgFgDlp+hJx/&*]BH
pF&*b*HD~|s~{D*H<bg/*Hx*$bD*/&*,~|D*gD*
4*D*hFbAfGwEb:&b+gJbAn)bgD*hFbCHb<,x~7bc*4b.%*HD*
h-JwD*b:&*+fgx+xJ]-Ix/wD*x*$bD*,cC
JwD*b:&*&*bCdJ4]gD**wG-bE&*g-JwD*_DH&*HbcJ4]--bE&*
C&**FbA~|s~{D*H<bg/*)bf+bmJ(**4b.%**Hx;&*bcJ4]--bE&*h~A&*pF<f~64]*gJH-*w+~A&*<HJ]DHfF*H]<B&*Hg~6*
Jib+S
4]*ibE&bAibE&*<nEbFD*AbEb~J&*h~zF*
(* NR H
NP
Q
4]JF&*bCE<b-C&*HDf+bmg~6*~A&*GHDb:&*fcBbE
-*D*ibE&b+fF4bEx*ypgD*E*]JyExAJHD-*wD*g~6*
ib+4Q ]*ibE&bAb-*w+&*<b~J&*x~7bcE.&b-nEbFDHdJ4]gD*gJ
jE4E&*&b~{+/*H5&*E4*xD*3bs-*4b~{g+Jib+4Q ]*=ibJx1&b+fF4bE
k04*H2&*2bc-H~8*gD*EC&*4]B<F&*bCb:&*f+x-H,x~6&*fDy*b<&*,]<b~zb+o*H5&*J
O
fmgFHnEbFD*bg~6*<i*~6h~64HxE]+fD:f~6*42b<hJx/&
*
G*x*fc~zFh+]Ab:&*I]D~64]*$*2&b+Q g-f~6*4]D*wDfE
+bEf~64]**;JwD*HdJ4]gD*-bE&*h-f~6
f~64]*~A&*$*2&*H&*f_D*b:&*hc.&*DwCbcJ4]--bE&*g-JwD
bpgD*$*5(*f+bmJ(*C&*B*Eb~J&*J]DhFbCHz*f)*]g+*f0x*i*~6
-*wD~A&*bK AHf~64]b+
fc~zDbcA&*I]DfE*]g~zEf+bmJ(*i*-(*ibE&*dJ4]-b~J&*I2&*H
AD3bjEDb:&b+~A&*gB<&*ib+4]*hDbBD*H&*+<bgD
n)bgD*wGg-H+x~9<bgE*Hb:&*Ei~{*<l]Q pgD*HD*
gD*f-*wD*i*xJ]gD*Ef/bD*n)bgDb+ibE&*Ei+bEEf~|sg~z*
G*x*b~9H
bE<&*ib0:J]DHGx~6&*E~A&*ibB<ib+4]*ibE&*hEbB&*DwC
Db:&b+bQ D*b~|-*E$b~zD*EnEbFD*&*H]cJ3(*Db:&*g+gJ
fEbB(*<G]<b~6F&*bC0bHEb~{D*)bDfE$EC&*ib_+2*]<(*H
~6bc~{gC,x~6&*~9HIg~zEA4HGx~6&*E~A&*ibB<
bfE*b-wFfEb~7f~6b~zDb~6b~6&*D*H&DjgD*nEbFD*qc~8&*
cD*+HbgDbA*2~7HD*H&*j-f~z~6'E$b~{F(*(*I2&*bCf+D*

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
~zCCHb+H~6bc~{gCf~z~6'*wGHgD*,4*5HH~zFD*HH]D*

x1%*bbFx+fJxE&**]cDfgD*x~|EHH]D*cD*ECb~J&*~z*
/*4G&*j-bb-42bcE4b:(*G&*ib<HfDy*i*4bJyD*+mJ
4b:(*
+L'+lH+L}I5g;)+
fJHfJx~*HfJxD*:b*fEHxp*ib_D*Hx~{**wG]g~zJ
1EEbD*=H&*gD*fDbAHf<F~z(*ExJH~z*
>$bG5dJ4]-(*Hx~{*]JHfDy*f_~{gD*ib~64bG&*fDy*i*4bJyD*Hib<bmDfJ4H]D*ib<bg/*Jx:<ibE&*H$b+%*E
EexECJHbcQ-xE~9bgJHbH4bgsJg+xEdJ4]gD*gJH
i*4bE-2*EED3=H,4~|EfD2&*fgD*2**~{-H,x~6&*Jx~{<
gD*A-H<bg/*H<bg/*~zD*Hx*)byHb:&*fJb<4
f<*3(*nE*x+bgFb+fp*ibp*kc-HfJwgD*Hfp~|D*b~6b~6&*
Hx~{*HAfC4b~{*<x~6&*m~{-HHx~{b+JxgDf-HfmJHxbF~|gDfgD*fF*HfJx~|+f~6Hf-2*EobgF(*H~|-HdJ4]gD*
*w+bgFDA]g~z*GfjDbjD*H2b:&*&*0HgD*HibFbcDi*4bJyD*$bjg~6b+fgD*f~{F&*,x~7bcE,4~|+C4b~{JF(bAnEbFD*
Hx~{*Hx~7bc*C4b~{*GibE&*H$b+%*(*fDy*
i]FbE]<HH]D*cD*EibJH~7wD*~8&*Hx~{D*E&*i$b/
Hx~{*~6gD*Jg+Inter-American Development BankbB*E&*wG
fG*xD*Jx~{D*HljD*ibJD*~{D
1&**wG&*)b~z*G&*EHHx~{**w+c-x-i~{Ef.ibE*$bg~6*
gD*fp*f)b(*f~{F&*fC4b~{*<+x*m~{JAfEbF,4H2gJ
]gD,1&*f+b~zbAHx~{D]/-%*g0xmJHD*<y-xf=Hf:b+ig<*gD,]/Eb~|-<4jDf~|BbEf-Eb~|5xJbEgDb+bD*<fJ4*2(*x)*H]D*bAggD*fjDbjD*,x*GwGH

ib<ib<bg/*<x~|gJj-nEbFx+~7$b+&*HibE&*H$b+%*nEbFx+(*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
H&*D*f-<25Hbmg-nEbFD**wG*]G&*&*=4b:(*/*4ibE&*H$b+%*
x~6&b+p*gm*<+bmJ(*.&b-l*]0(*GHx~{Df)bD*fJbD*&*
8%g,'+LngI'+L%g,&+5g;)+
,D*fp*ibgm*G&*ib<E$b+&*HibE&*H$b+%*nEbFx+J
gmDfEb~{D*fgD*H4bcD~|s~{D*D*<2Gf)bD*fJbD*&*0
EjDH&*bgG*F(*3(*b:&*fJb<4bJb~+*&*]cJp*
lpcD*yCxE&*]+]BHD*g0xg~zEGHb<nEbFD*Og~6*G&*
fFEf<EF4~6&*D*&*]+8b1yCxEGHf+D*bfgD*H
gD*x~6&*/H=bgFb~6fAb~9(*f<hB&*D3]+H,x~6&*E
xD*Ef~62b~zD*Hf+*xD*+b:&*bJ]DbCnEbFD*hC4b~7
,4*2(*<+4]E8bs~7&*f<c~6&*ibE&*H$b+%*ib<bg/*2J
f<9x-bK Db0<*3(*kcD*1EHib<bg/*$b.&*Hib<bg/*
0f~{F&*Hf~{Bb*yC-Hf~zD*1bK <~9E9x<xmA~9**E
<*4~8]~7x*9xJ<c~6&*bg/*x~7,]~9**wGE]0*HC
7bD*]~7x*2JHD*-ygD*H6bD*,b0E,bg~z*fJ2bD*l*]0&*
J&*G&**3bEHb)b(*D*J*3bEH,4~|D*c-bE<*yCQ xE
&*b<ibE&*H$b+%*l]pgJ.B**wGgD*<D*,]<b~z
dDb~J&*xA*g-Hfb+bD&*Hf~{F&*~9xJHc~6&*$b.&*Db:&*A*C4b~{J
bjE~|Jo3bCbFHwsgJH&*c~6&**:D5bE(*G&*bGw1&bJ&*
b:&*EG&*bE]sg~zJ<ibBb+Jx:<D*f-fJb=b~J&*5yJH
G&*HD*<.&b-]J]/&*ExcEhBHnEbFD*-f<i&*]+
nEbFD*b:&*g+*bBHHx1%*HdAp*gm*H
C4b~{*G&*H3b:&*-$bmAf~64]DG2*]g~6*k0E/4b1H
6bEEf~{D*fs~zD*GHWISP6bHJx1%*E<&*nEbFD*
4*]nEbFD*b:&*Ig~zE~zx~7&*f+4&*bD:fE5,A<Hx~{A
5xJbEnEbFDb+g*=b:&DfFbG4]B,2bJy+fF4bEfF
B*Eg1*4bcD*I]Dh.]0gD*i*gD*<]~7H-xGH
i*4*xD*3bs-*HibBb-*(*~8D*HHx~{*<kJ]b+gJbEDbA&*H
]J*y-E,$b+f~{F&*fC4b~{*(*,bc*]<EbgF*Gl]0-G&*(*"
-xGH5xJbE "f-*wD*fDb+4~{D*
nEbFx+&*]+]AibE&*H$b+%*j-bbEbgnFc-*]Ab~zFH]F&*bE&*
x~6&*]g~6*Hb<DfEb~{D*fgD*$b~zD*4H2yJy-&*bg+b=4*Cb+

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
4b:(*/*4fJxD*HfJx~*:b*fEHxp*
gJLbJ'+gl,g>5+Gg,5g;)+
ibE&*]JHygDfgD*]G5o3fEbB(*GnEbFD**wG$b~{F(*$*4HH&*A*]D*(*
<2-$bCyJygDD3HD*+xJEH&*G4bcg<b+D*f-&b~{+ibE
D*f<~-HfJxD*Ig~zE<nE*D*ib<h~{-b<nEbFD*g~6*
H]~7xEb-4*2(b+JbAib<m*g+f)b~zD*f+*xD*-H*~<C&*
GfA]g~z*f~z)xD*f_D*Hb)b~<&*+Ef+*xD*f~6b)4G4bgs-+4]E<Q gE
fJxD*H&*fJx~*c~7:b*f~s*1]D*i*3ib<b*E$b~zD*/
xD*Ef~62b~zD*H2b:&*J]D-*D*H
$b+fS~{O *ibE&*ib<EfJx~7ib<bg/*H]~7x*]JnEbFD*4b:(*
i*~6l.(*g~6Eg~6(*f~6Ef~6(*2*ED*x<<
dD*bg~6*fCHD*f-<*4E&*ib<bg/*$b.&*ibE&*g-H*x/GH
Q
D*E<b-1ibJb*HebD&*Hb=&*HfD*<Hf~zcD*fgD*
E*<]Db+gJbA,]<0*xnEbFD*xE]BH
b<fJ*]+Hf:H,42bcE4bcg<b+nEbFD*-4bG~6+b~zD*z)xD*:&*b<
ibg*$b~zD*2]<4]JbCb<p+HfJxB(*nEbFD*~8H
2]D*k.2bJbAx~pJE+E,&*xE*E@+nEbFDb+
~zFJxD*Ef~zEb*H2b:&*i*H3ibE&Db/(*
Jx~zD*4b~{gF*<f/bD*n)bgD*I]0(*&*b<nEbFDx/&*-q~9H&*
nEbFD*f<F~zE&*~zD*<~zFD*E,]<b~zH,2*|D*G
Eb<H-2/Ig~zEAxDnEbFDb<2~zFD*ixAHb<A
fJ4*2(*i*4]D*yJy-(*~zFD*<2I2&*DwC+4]*dJ4]-f~{F&*hDEH
(*]+nEbFD*~|JfDHwc*2*E=xD*<HnEbFD*ibJg~zE/
b~zD*E,cC2*]<&*
f-HfJwgDEbg*Hx~{*]FJb-ibE&*H$b+%*jgD]J]Hx~{E`~{F&*
4b:(*/*4b:&*f_~{g+fg*i*]g*Hib~64bDA<$b+p*gm*
fJ4b*D*Hi*]g*<Hx*$~9<i*4H]D*~E2*]<(*IxmA
bJNg.u+lr+k.LkN|lHIgl+L}+B5g;)+
2/Hdc~zJbEAf+ib~6*42ix/&*H]FJb-fp~|D*,4*5HHx~{**wGh:&*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
*H2]0HfBbD*Hib-HD*|F</bD*fJwgD*$~6E]cD*fDb<i]E
</bD*fJwgD*$~6i]6E1bE&*ibc<l.Hg<*bE
p~8bFf~64]*~6cBb:&*H]D**+fBbD*Hib-HD*|F
~9E0p*gm*<D*|FxsDb~9x-ib_D*C&*(*~|J
bG4bcg<b+fJwgD*(*xD*)bHb:&*<4b.%*EDbEHfJwgD*$~6
ib<bDEb*x~|D*(*nEbFD*xgJHAfp~8f~{E
bgb<Hx~{Eb<h:&*4bcg<*ibcD*-h~9H3(*fE*H
jgD*<HD*fcB*xE<HfgD*fJwgD*<Jfp~|D*fJb<xDEbgE
4b:(**wGHxD*,]0EsgDf:Hf14b:(*D3HG&D)*wD*
pF/Ef)*wD*f+DHx~{H]GbEfEbm+fJwgD*]E~9*~6*D*
+ygJbEHxsDbK ~9xQ -C&*f~64]*cB~zD*b:&*H]D**i*H3x~6&*
HD*+<bgD*<yCxJf)*wD*f+D*<bg/*~zFx~|<o*42(*Hx~{*
Db+gD*f<bg/*HfcD*f_cD*~z<HfJb<xD*]Q E
b:&*f_~{g+gJbEib~64b*HB**f~6*42ix/Hx~{D2*]<(*4b:(*
1EHD)*wD*~9D*<.&b-HibE&DG*xD*~zD*fAxE/&*E
f.jADfAbD*=f<bg/*Hf)*wD*ibExQ p*E2]<~{OgC*f~6*4]D*
&b+2bg<*
fcD*f<b~9xD*&*D3JH|*<J42bB=]D**&
*H2Db+x~J&bcD*
Q
]+bAibE&*E]J]D*<fc~8f<b~9xD*mJb/'-+2*]<&*]c-
gD*fJwgD*<b:&*~|pJDwDfmgFHf<b~|D*f<b~9xD*(*/gA
&*DbGxAJ
c~{D*fE<JD*I]D2bD*b~zD*A]D*&*]gJibE&*&*~{OgC*bC
fJwgD*EyE|FEFbJJwD*b:&*EjD*f.]g**wDfmgFH
~zJHHxJb:&*&*AxJibE&*ED*&*GH&*bGx1%*]gEbGH
ib<b~zDGbJ(*ibC4b-Db:&*EibE&*<bg-D3<$b+H,2D*wE
b-4]+&*<HfBDw+c-xJH,]Gb~{EEbD*f0/4&*
24*b+bgF*fCibE&*x-HD*f-gD*l*]0(*<f-*wD*
Db:&*H+<bgD*fG&*C4]JbCf~9b0D*f_+,xA*g*
bG]0&*|~|1f<bgD*J]D*A&*Ef<i]<&*ib~64b*wG$~9<H
,xcEfC*42(*ibE*3*2xA4bcg<b+b+&*f<-(*ExJGHD*fgD
fgD*fJwgD*f<$b.&*HdD*$b.&*E<bgD*HD*EdD*fG&b+H
bjD*HfJwgD*$~6EbJbG]0&**x~7bcJ:+4bJbjD*D*H
CfJb<xD*HfJwgD*ib~64bk0E&*~64*D*cJHc:
Q

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
IxD*H:DfE]*$*wD*ibCHfc:4*D*DwCHJ4b~6
bg~6*<bcJ4]-gD*$*wD*J5g+EJJwD*p~|D*H]~7x*xE&*yDbCA&*9x+*EbBHJ]D*
SBHx~{*wgDfmgFHb:&*fJw-<x.&*6bBf+Hx~{D-x/&*O
6b~6&*<HfBbD*Hib-HD*|F</bD*fJwgD*$~z++b~|*b:&*2]<
icD*i*]Gb~{E<Hg~zD*H2b:&*J]DibE&*EhJx/&*i+bE
fEi*gE~{-bC~6H&*i*]gEi*gD*&*(*nEbFD*Q EgF*
b:&D)*wD*~9D*~zpg+gJbE
E&*E4bcD*EDfJBf-J]D*&*nEbFD*-<DH'~zDq~-*H
bGH]J&*fC~6o3bibE&D]-H7bD*yf~9Hx*4~|DbA
HD*f0/4&*rbgF*Hb:&*H4bcD*+<bgD*,2bJ5IxD*0DH
&*fJwgDf<bg/*f~zD*x~8bD*<yCD*&*n)bgD*hgc.&*H&bcD*$b<(*
]Cb+b~{-Cb:&D)*wD*~9D**cCbB4bAl]&*bF&b~7EfJb<xD*

x~6&*nEbFDb+Hx*@nEbFD*cQ :H+bAHnEbFD*xg~6*]BH
~{Db<A~6gD*Ix/HbB(*@,xc*fDD*fgDEbg*
<fjJ]0f-f~6*42|-H,x~6&*f-nEbFx+%*Q ~zJqc~8&*HbJ4bB(*
bFHb-b/3,xc*fDD*fgDEbg*x~6&*nEbFD*bC0"JbE
&*H]cJHfDbAB&*J~6*,x~6&*f-nEbFx+(bAb:&*Hx~6&Dbp/bF
fEbg*fD*H<bD*HbgDb/3nEbFD*~{JD3EHi4]pF*-2/
{gA~6xG "ib<bD*/+g-&*
nE*D*fJB,*2&*J]D*~{J4b:(*]FJb-Hx~{E~8H0DbC
GHfgD,xc*fDD*fJb<4<(*)b~6H*]sg~6bjEf.H$b+%Df~|~|s*
~zFD*w-HfgD,xc*fDD*fJb<4yJy-G&*(*/E)b(*J]AnEbFx+
4b:(*/*4
JH+klH-}h+kHH+kNg=5N.5g;)+
&b+9*A*(*]g~zJHf<*22*EHJ]AA&*f+4&*EnEbFD**wGQ gJ
fC4b~{EH]+]g~z-&*bDdgJO fDD*f-nE*x+<f/bD*f+bmJ(*n)bgD*
,]<b~zE/&*EbD*4*EHG&*EbDbg~62**h~8DwDG&*
4b*J]D*A&*xA-HDgD*Hx;~A&*A-<fJb<xD*E]Q E

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
bE*]sg~6*G&DgD*24**HD*fg+f~8b*ibm-*~6*Hf~6b~6&*
A&*EACdp~|JHx<EH&*h~zD*i*~zD*1D*$byJy-
D*f-<f~6b~6&*ibEEpJ "G&*HJ]~7xDD2"fCxpg*J]D*
f_+$b~{F(b+ib0*B*H,xc*fDD*f0xEfgD*5y-gD*f~{F&*HfcD*
hcD*gDf)E
Ebc~zFb1
*Gb*9x<f+fCxpg*A&*hOg~6*
M
M ~8Hf~6b~6&
f0f~{F&*EfCxpg*A&*wG]sg~z-&*9Hx*HfAbjD*f~8~|*
Dw+HfCxpg*A&*Efg~zEIx1&*ib<EH&**]cDb+f~8b1
~z-/&*EH4*Efg*F&*EHfgx+2**w+fFbg~6*
f)*2**fAb~9(*qg-x:r*B/bgF(*D22*]<(*Ix/]+DbJ-f<
E]+D
nE*D*bj+kp+A&*h~8f<gD*9*x=&
J]D*bg~6*/&*EH
O
ibBb~69xDfb~8bmJ~{+J]D*ibg~6bCi]<&*Hf:D*fFJygD*
yC*xE*c~7H*dJ4]-i*4H2HG&*+7bD*ib0bEfg
J]D*(*,]g~z*fm-*~6(*HfJ4bmgD*ib<*3(*DwCHfp~|D*fJb<xD*
b:&*4b~|D,x~7bcEgD*HfJb<xD*AgD,xSs~z*~zFD*nE*x+g~zN
4c~6H54]FbEEbg-H
fDy*i*4bJyD*$b.&*2xD*2bcgD*1EG&*EDbmFf.4b~|g1b+
0HbC4b~{-HibE*A-~zgDG&*ib<1EH&*fp~|D*,2bD*
<2EibE&*,2b<G&*Q gD*xD*<AyCx-2b-G&*ib<E
f<m*4b:(*Hb-*w+,&*xDb~J&*<]D*Ag+-Ix1&*ib<(bAD*fb)bpgD<2<~|*H)b~z*E]J]D*,4b.(*EbQ bEbE&b+,&*x*x~{bEmD*nE*D*+cJH~|s~{D*
$b+%*&*(*bcgF**EG&*ED*fc*fm-*~6*<xD*x~|+
ibE&*H$b+%*xJ]-cJ+b:&*(*~8D "i*H2&*"*HNgJ&*cJibE&*H
f~8b*ibE*<yCD*fgs*-b/b0$~9<ED*J*wG-*3]0
d~zpAg_~{-HD*fg+
xFf/HEgD*]~|D*<f)Ef~{F&*xJ-G&*ED*$b.&*b~J&*cJH
4bcD*-bD(*]g~zJa2bc*E2]<bGz-CHx-4bDbAHH4bcD*G&Df~|~|s*nE*D*~|-I]D4bcg<*fDbgD*a2bc*+~9H4]mJH
bK A~7xG/Hgc+b~zF(*J]pgD*HbE&*EjEO Hx;g
K *K ySH
-*wD*gD*(*bEH

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
F*xB&*E<bgD*Hf_cD*<.&bgD*1E4b*g*cJg
o4]-fAx*HfEHfF*]/HHf<bg/*+*H4<4b*$b+Jg
gD*(*H,]:HibB<4b:(*b-bc.(*<Bg-HfC~{*f<b*b*
f<b/4b:(*xmJ&*cJHf<bg/*f<,4Hx~Db+Gi*wD*<*H~{D*
bA~zJ&*H]F-i*3f:*x2
iHbg-f<gEib_A~{JgH~6b~6<bg/*B*Hb~6gD*xmJg
<*HymJHD**cg~zJ&*b)b~<&l]pJbE*jCgD*ibJg~zEbA
-~|+cgD*
GbCb<$b+(*H&*f)bD*b~9H&*-]g~zJ]A]Jb=gD*g
Parent (Mother and Father) SupportmfH&*K$f+%*<2rH*|+ #s3G*j8K
Programs. tc1tem4i. pdf
,|g*jGG*KmfH&*K$f+%*n-rH*|+54aI6jgk*j8K
C. Landers. 1992. Parent Education and Early Childhood Programs. cc112dpi. pdf
gD*nEbFD*EbD*=gD9*x=&*2]gEo3fF|-E*,4fM5j8K
Turkey : A Multipurpose Model of Nortormal Education: The MotherD*H&D
Child Education Program. va1mmnen. pdf
G*mfH&*K$f+%*64*aj-j6*42E*,4fM5j8K
An Evaluation Study of Parent Schools in China. xn1espss. pdf

China : Parent Schools. vc1cpsxs. pdfJ&*64*aHG*E*,4fM5j8K
jF4f*KmfF*}G*tIkFmfH&*K$f+%*gG*E*,4fM5j8K
Philippines : Parents as Learners : Toward Partnerships and Participation.

va1pltps. pdf
mfH&*K$f+%*m*4fH~M~-K<2M2+E*,4fM5j8K
Bangladesh : Strengthening and Enhancing Parenting Skills. va1sepso. pdf

Jamaica : Fathers, Inc. vc116c. pdfmfH&*K$f+%*fMfHf/E*,4fM5j8K
i&*9K~M~-rHfIGjGf0j6*42f:&*,f0f/|G*fF|-E*,4fM5j8K
Turkey : Men in the lives of Children : A Case Study of the Father Enrichment
Program. va1mlccn. pdf
Ix1&*f<bGHb:&*4b~8$b+%*EDdDb~6&*fjE&*Hf~{Bb*q~9bK ~6C&*,1(*F(*x~|D*b:&DfJb<xD*xA-&*/&*Eb<2Hbj-

EbG.]04Hwm+ex~JwD*:(*:EnFG,1(
*gDbjE~A&*(*
M
ibc~zD*fJbF(**2J

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
fp~|D*b~6H&*i]g<*k0b-%*b&*b<]*bD*fp~|D*x'EGH&*
k0b<$bmAbjD*l]*bE&* "b<p+mDfp~|D*"4b~7fbD*
b&*]2b+&*E*]+O D34bcg<b+b:&*<DfDH]D*f~zD*4b:(*yCD*Ix/
bB,x~6&*4b~8,1(*4bcC<xJk0fEbD**]cD*EfJ4b/,2b<<$b+Hb-%*
bmF4bcg<b+:(*:EnFxJg+f+D*Hfp~|Db+**EH2JxA
M
fp~|D*f+D
fJx::(*:EnFbCfJ*]cD*HEI~6JnD**wG:&
*bE]<H
M
ib~64b*H)b~6xDb+C&*D*]JHy-1Ep*gm*fp~|D*ib/b*fb
6b~6&*Q gD~{gDf.H9xD**wDi]<&*O Hx~8&*D*(*bDf)*fp~|D*
*wGb~z)4*24Eqc~8&* ":(*:E"nF<ebgCb<~9HHnD**wG
M
~6xJH&b~{D**wG*x+~9H(*bD*$bpF&*/6bD*~zJD*Hbm*
2**wGg~z-H]DfEbm+f+D*]+bgD* ":(*:E"fFbE&
*(*G2*E
M
bDb0bGH":(*:E"nF(
*]g~z-ib<Hx~{E$b~{F(*c=*xDrbg-24*C
M
(*y-xEnEbFD~8H4b:(*2xJH]+EC&* ":(*:E"nE*x+
M
bF*~z-+b~{D**wG
gJ+., ";)+;I"sIgJ},
5g;)+
Q
f+~8H]mJfJxD*:b*b~6HbF*~z-+b:&*E*2]<&*ctD*B&*HdgD*$b~7&*H$b+x=*HfAD&bE=f_cDbAf~64]*EgD*
c-xJbE<xgDb+b:&DfD&*f0b-(*,xA(*nEbFD*]g~6bAfAHxE=
cgD*HgD*f<~zgDf~64]b+bpgD*cB~zD*H$b~7&*Ef~64]b+
gD*AgD ":(*:E"nEbFx+~|-Ix/EbD*gD*f<
M
Ig~z*b:&fgD*f+xmgD*yJy-Eb:&*4b~|DEbD*=~64]*cB
bK ~6x~8&*b:&*H]<b~zJ"4b~|D**"&*bK ~6C&*b:&*)*]g+*
-*wD**]/D*Hx*)bH5yJ+b*Hf~64]b+bpgDD2*]g~6*<
~|JHf~64]EbcEbCb<Hg~64]b<nEbFD*&*]+
f~z~6'E,4*2(*znEbFD*<~6xD**x~7(*gJH:$bG5(*
fp*fE*HgD*,4*5HEj~JwD*bF*~z-+ ":(* :E"
M
ibJxE&*$b~zD*f+*4HdF**,2]g*Hf)bjD*fpFb*ib*H
<nEbFD**wG.&b-&b~{+f*fD*ibE*xA*-fBD~6'JbH
bp/bFbbFx+gJF(bAc-HnEbFDJx~zD*~6gD*bE&*F&*=+g*
Jx1%*HbN-H&*O xC3bbAHH-*5b(*<f<Fib~6*42,]<hJx/&*]BH
bgD*pD*<fA]g~z*ib_D*bg/gD*d~6b*|s-

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
< ":(*:E"nEbFx+c-Ix/64*]*I]0(
*b:&*4b~8@
M
I2&*bf)*]g+*f0x*hg~6*b:&*Ef~64]*1]DfJ~f<
bE(*rbmD**wG2JHb<)bD*bpgE*n)bgFpE~z(*
bnJ4]gDb+f~64]*b~{gC*8x+f~9HxD*f0xED*nEbFD*]JHy-J
D*.&bgD*f+bmJ(*,1b/Hf)*]g+*f~64]*(*bgF*f<~zJ
fCx*f~zD*HfAx*i*4b*eb~zgCb+gJbE< ":(*:E"nD
M
bE*jCb:&*&*3(*b~|-*E&bgD "4b~|D**"fG&*f<bg/*H
4bcD**bG]mJgD*fp*ibDb+.]pgJ
fDH'~zb+4~{D*HzDb+fjD* "4b~|D**"I]Di2*25*b~6C&*b:&*@
b:&*$*2&*~z*0*&*bC4b~|D*-fC4b~{*1E
gC4b~{EI]DFJwD*bgG*HdJ4]gDfmgFf~6b~6&*i*4b*-~zF&*
nEbFD*
f~64]*bDnEbFD**wGC4b~{*b:&*G&*9xQ -gm*HG&*
fp~|D*~9*E0~|-gD*)b~6xD*E<bgF*(*I2&*b<fJx:H
4bE<bK +bmJ(*.&bgD*<,4]D*nEbFD*I]DD3(*fAb~9(b+f+D*H
f~64]*cBD*-fG&b+Q gJbEG&*i*]gEHB*EH
,]J]/f-dDb~6&*H)*x:<xgD*DrbgJ~64]*bD*H*@
f~{F&*(*]g~z-nGbE~9Df~8xD*H]mJnEbFD**wG1EHbc-H
4b~|D**~zJD3(*fAb~9(b+HA4bE$b+<b:&*]<b~zJb
f~zD4b~|D*-fBbD*HhBD*bF(b+gJbA*<$dD*s~8-~6gDf~6H,42bc*wGhFbCxE&*fJbFHf~64]*H&*
)*]g+*gD*EH&*i*~zD*gD*f<F~zpgDHf~9HxD*
*Ix/fJ*]cD*wE
fJH*5A":(*:E"nEbFx+f+D*Hfp~|D*x~|<o*42(
M
oD*x:Hb~9*x<&*H9*xE&*ebc~6&*~{-Hb:&D/-f)E)b~64i]<&*O fp~|D*
Evans$bp~8&*b:&*f+x-(*fp~|D*f+D*EnEbFD*~E4gAfJbBD*H
DwCfD*fp~|D*HD*yjEnEbFD*,]J]/ib<~9Eh/42&*bC
+Hf~64]*-gD*f~6b~6&*fp~|D*)b~6xD*++xD*(*+xb+nEbFD*A2
fgm*fp~|D*24**Hi~{*
b:&*4bE,2bJ5<x~|g-f)Ef-ibmEhg~6*+D*dFb*H
5yJ ":(*:E"nEbFA-b~64bHB*E-(
*b~J&*2'-b(*Hd~zpA
M
D*<yCD*nF&*q~9*D*EHQ gD*HgD*bb~{D*(*]g~z*nD*
3(*fp~|D*f+D*<x~|gJ ":(*:E"nEbFx+4b:(
*~7bD*gD*
M

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
G]<b~z- ":(*:E"nEbFx+nGbE&
**42&*bCHIx1&*ibcM
o*42(*x~z-bC+b~zD*zJ4]gD*fc~8hFbC4bA&*HGbEzJ4]-<H<$*2&*<
Q *zJ4]-x:D*<yCD*nF
Child-to-Child Programs. tc1tem5i. pdf":(*:H
"rHfI|+ #s3G*j8K
P
Child-to-Child Program,fIf= ":(*:H
"rHfI|+E*,4fM5j8K
P
Ghana: Caring to Learn-Learning to Care. va1gclla. pdf
Child-to-Child Program infMfHf/ ":(*:H
"rHfI|+E*,4fM5j8K
P
Jamaica. vc1ccpjc. pdf
Child-to-Child Program infI*-+ ":(*:H
"rHfI|+E*,4fM5j8K
P
Botswana. vc1ccpba. pdf
Child-to-Child Program in*a=K&* ":(*:H
"rHfI|+E*,4fM5j8K
P
Uganda. vc1ccpua. pdf
Child-to-Child Program inaG* ":(*:H
"rHfI|+E*,4fM5j8K
P
India. vc1ccpio. pdf

=
H&*2*]/&***@G&*=6bF&*b:&*4b~8fJb<x+Jfp*ibgm*+
G&DI]~z-gD*-<$~{D*+gs-Df~|~|s*nE*D*He4bB&*EG=
<Hf<bg/*Hf~zD*g-HyHD*fp~8<fAx*<b~J&*yCx-GH
gJbEDJx~8bE/<yCx-&*b~J&*DHD*f_~{-ib~64b
D3(*bEHp*gm*Df-*'Ef_+$b~{F(*Hf~64]*(*bgFb+
*$y/~{JJwD*,x~6&*$b~<&*H4bcD*Ef<gEib_AbG(*D*5bmJ(b+H
jg-)bHD*yJy-fDbAfJx:&*q~9*D*EHfED*D*,b0E&*ymgJ
&*bF&b~7E,]J]/ib~64bHibEG]JHy-HbFggD*i*4b*H4b*<$bcD*
D*,b0G4H25y-

- > 3
=
f.(bAfgD,xc*fDD*fJb<4 "ibm-*~6*"bfDfc~zDb+b*GbC
JbE<Ab*-HnEbFD**w+c-x-xJ3bHAbE
E]Q EEWCnEbFD*E]g~zJ&*,x~6&*2*xA&*H4bcD*ED*]<g
b:&*HfJb<xD*
Ab:&*zDH,x~6&*2*xA&*/]g~zJ&*g

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
E*$y/f)b(*f~{F&*h~7*3(*bE*]g~zEJ&*D*$b~z&b~7Eg
bEJib<b~6~cDg-&*E]+fED*-b0
,x~6&*fDH'~zEyJy-g
bc~zFf_~9Dbg+bD*f~6*Hf-g
ibE&*H$b+%*j-h~-*3(*fDbAC&*fgD*HfJb<xD*nE*x+-&*g
-bEbcDb=,1(*H4bcD*ED*]<g~zEnEbFx+2*]<(*4Hx~D*EzDg
D*f-<ibEEbF~E(*b~J&*JHbAC4b~{Jf~{F&*bG
$b~zD*ib<Hfp~|D*yC*x*HfE&*nE*x+4b:(*jED3H
bAxD*cJxJ3bp*+bK ~J&*bGDH
D*0*xEEE*yg-&*fJb<xD*E]Q ,xA*ibEDcJg
ib~64b*Hi*]g*(*]g~z-HbAb.f)E-&*,xA*ibEDcJg
fJb<xD*E]Q E4bE(*ibAb~9(*b~-EfJ4b*
2bcgD*qg-fC4b~{-f<Q gD*gD*f<-&*cJibE*F(*g
8bs~7&*+]Fb~zgD*H
*]G&*A,xg~zEf<fJb<xD*E]Q Ej-&b+4*xB(*cJg
,]0*HfcJ4]-,4H21E,2~{*
G+,x~7bc*ibE]sDb~z+J]+HbBbJx-zDibE&*H$b+%*j-(*g
fm-*~6(*bg~6*(bAjb+H,]<f- "ibm-*~6*"~9fm-*~6(*
b:&*H4bcD*+i<bgD*&* cJ ":(* :E"
M
E
fFbjD*fc-x*,x~6&*-&b-bgG*,x)*2yCxED*~JwD*s*4b:(*
bBbF~6H&*nEbFx+E*$y/J,xc*fDDnEbFx+2*]<(*Ap*gm*bJ
4b:(*/*4+bcE5*]Fb~6CHx~{ED3<bjEx~6&b+p*gm*f-]g~zJ
>
,ghI6+bJg8G B5g;)+
gD*f<4y*HfFHb-f<4yE+b~zD*~9b*E2]<&b~{F&*g~6*eb<&*
,]<bD*J-]g~z- <g~6*&* "*F+Jb~zJ]Fb~7"~6*
<dJ4]gD*<yCD*(*fAb~9(b+HbBbF~6-Hf*fJ2b~|gB*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
i*4H2~7b<bg/**x~|<fFHbgD*h~-fJ2b~|gB*fgDb+f~|g*i*4b*
f+x-HfJwgD*Hfp~|D*bEbD*gD*o4b1f~6*42i*4H2H4bcD*fE&*p
,xc*fDD*
EfFHbgD*iEbD*$b~zD*I~7,xc*fDD*nEbFx+$b~{F(*(*b<2bH
bD*H<*4yD*obgF(*D*<3(*-b<<B*D*<b~*D*`c<
Db:&*p~|J QC*G2/H,4Hx~9bE&*Hb:&*fJb<4fDH'~z
-,xc*fDD*nEbFx+~9HH&*,*hFbAf+bB4H2*JC
g0fJb<xD*ibE]Q EdJ4]g+ibE&*H$b+%*dDb:]+bAHb:&*E-&*xE*
f+x-HfJb<4~A&*<b:&*~|pJ
Eb-&*xE*h-R DP bA24bFx+f~z~6'E-&b~{F&*wD**]Fb~7CHx~{E4b:(*
*yJFg~7xc*gD4bEhFb~6yCxEb<,]Q bcJ4]- "*F+Jb~zJ]Fb~7"
fFHbgD*f<4y*f~64]*1]D~nEbFx+b12(*EdJ4]gD*E*y-H
+bg+4]g*h/Dw+Hi*~6h~6Hl.+G4b<&*f0H**b:&D
4bEhFb~6yCxExD*dJ4]gD*HfFHbgD*D*1Efc~zg*,*
bC*]~7CHx~{E4b:(*dJ4]gDfmgF,xc*fDD*nEbFx+f<Fi4-H
(*)b+&*b~64(**Hw1&bAf<4y*o4b1EJx1%*ibE&*H$b+%*nEbFD*ewg/*
gm*JxgDE<(*nEbFx+~9Hf~|D*wGix~zJH"*F+Jb~zJ]Fb~7"yCxE
Q
dD*,2bJ5(*i2&*bCfgD,xc*fDD*fJb<4fG&b+~6H&*bF<p*
,D*$b.&*,~|BfcJ4]-,4H2-(*A2bdJ4]gD*<
Ix1&*fp*ibgm*m~7b/3 "*F+Jb~zJ]Fb~7"yCxEqc~8&*hBD*E
nEbFx+Exg~z*<]D*h-f+b-yC*xE$b~{F(*(*D3I2Q &bA)*wg0*<
DH'~z*dDb:D3(*fAb~9(b+H "*F+Jb~zJ]Fb~7"fFHb-,xc*fDD*
Hg~6bF/4]**dJ4]g+*]~7CHx~{Ep*E*
gD*fcJ4]gD*ibE]*H;E2]<k0E~6-]B*]~7CHx~{EbCb<
b/4b1HfE*ib~z~6'*EbDdJ4]gD*A-xg~zEHx~{*HbE]J
xC+,xc*fDDnE*x+~9Hc=*xD*E
)b(*Hx~{EEjcJ,xc*fDD6xEnEbFD*]/bjE*]~7CHx~{E~{J
&*h*Hf<bg/*HfJ2b~|gB*fgD*(*H&*b*]Jp*gm*
fFHbgD*ED*bD(*]g~zJgD*,]<bD*qc~8&*HxE&*fJbF2b<,xc*fDD*nEbFx+
f~6b~6&*fp~|D*bJb~D*fbgJbA
gm*f-<]Db~|~|bCibc~zD*x1*H&*bJyDbE`~{F&*x1%*Hx~{Ef.
Ef<x~{F(*1]*fgD,xc*fDD*fJb<4x~|<Aqc~8&*Hg/p*
>4b:(*Hx~{D~8H2xJHf~{F&*

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
gNHgIu+lr+)+-.}+ngIb+GJg7B5g;)+
b<&*]+]BHbJyDbE4cED*Cibg~zE~zCFb~6Hx~{E`~{F&*
fJx~*ibg~z*b~zDfp~|D*ib/b*fc-f+fp~|D*bB
bD*fBbgE,xGb;~{JFCibg~z*b~6+D*(*<]JbH
CbE&*wGf_cD*&*b/Hx*H]*b~6Egc~zFc-k0EbD*
fgDb+gJbAH&*D*H&*]cD*Ig~z*<$*~6bFb~6fp~8<*x1~{f<bg/*Hf~zD*
94&*~{JFCEbJyDbEibg~z*b~zDibE]*A-f+~8i&b~{FH
x~|D*Hb*fJ]*ibE]s+bgF*DpJ.EHfFFbB=,4~|+
~zg-ibg~z*EjD*&*=D3(*bEHgD*HfcD*fJb<xD*Hp~|D*
~z-<4*xg~6**wGmJHD12ibJg~zEiHbg-bFb~6~-H4*xg~6b+
F2/H<Hfg~z*o4b1xA*g-b4b-*4bmJ(*A25bE<4jD*
~zCFb~6Hx~{E<)bD*~9H]BHfs~6*4fJ2bByC*xEH&*H,]/<2
f)bD*fcCx*f<bg/*Db+*<*(*]g~z-fm-*~6*)b(*
~6Jb<$bcD*Hb-(*Hibg~z*
fp~8yC*xEfEbB(*<Hx~{**H&*]+JwD*fp~|D*bBEbD*bgG*d~|F*
ib<bg/*g+D**g~6bAibg~z*1*2kampungsib:b*fDH&*
Ge*&*q~-*HibJDH&*Hib/b*]J]/&*Ep*gm*$b~<&*E
(*xJO H1]D,4]Ef)b~zFf~{F&*-Hb:&*4b~8fJb<xDnEbFx+~9H
fEbB(*E]cAQ p*gm*(*EbD*g~6*HfJDH&*bF&*<fp~|D*fJb<xD*
*Eqc~8&*D3w-]+H1]D*K 4]Eb<Hx~{EHf~9H4*H&b~{F&*p~8yCxE
~6*HbF<fDcE%*i]=gD*fDH&*fp~|D*fJb<xD*o*42(*
~A&*0-HD*(**xg~zEHx~{**wGbC*3(*bEbAHxEzDibE*$bg~6*
(*Hp*gmDfE*bGxA-gD*ibE]*f<~9o42&*F&b+xJ4bgD*
fg~zEf~|s~7Hx~{D]JbG]+
A,])b~zD*HxD*-<p*gm*f-nE*x+]J]~{gD*xmJbK F%*0DbC
ib<Hx~{E(*D*H,b*]B<$bcD*fFbE(*b:&DxAJwD*4bD*l*]0(*/&*E
0-*wD*gD*<gm**wG,4]BHi*4b*H4b*,]<bB~6-p*gm*f-b/b0]J]EHp*gm*,42bcE<$bcD*<yCx-f.HfC~{Ef~B
p*gm*fgDib<Hx~{ExFbF&*0Hib/b*-fcgDibm-*~6*~9HH
<2(*xE&*fJbF2'g~6gD*H1]gDH&*f~6D*bG4bcg<b+fJx~{cD*fgD*<yCxb*ib<Hx~{EjEfcD*f_cD*~zgD*f~6b~6&*cD*ib<Hx~{E&*B*DbAb:&*
b<~{+HgJw-HD*fp~8<.&b-b~J&*bDp~|D*x~|D*H

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
Nepal: Project Entry Point.vc1npepo.pdf
K}*12jIfgIE*,4fM5j8K
South Africa: Impilo-Kf=j+|-EgH(*K}HfM|D&*i/E*,4fM5j8K

Project: Guanteng Department of Education.va1ipgpa.pdf
t*kq*(*akM,|g*jGGHfkHrHfI|+PROMESAE*,4fM5j8K
CINDE (Centro Internacional de Educacin y Desarollo Humano)~F|H{MK
PROMESA: An Integrated Community-Based Early ChildhoodbcEDC

Education Program Carried Out by CINDE (Centro Internacional de Educacin y
Desarollo Humano) Colombia.xl1picbl.pdf
A 3
JbEp*gm*f-ib<Hx~{E])*A~{)b~<&*,b*f<F~zpAx~6&b+p*gm*<nEbFD*x.'Jg
E,1C,42bc*wsgJHib/b*]J]pg+bBwD*Gp*gm*&*bg
bE*]g~zEnEbFD*J&*Bg*EfD*i*1
Ef<:(6b~6&*xA-&*bF&b~7Ep*gm*f-nE*x+(*g
b~6b~6Hb<bg/*-*wD*x~|gD*Ep*gm*gD*2*
fC4b~{*+bEp*gm*f-ib<Hx~{EfC4b~{D*2*]g~6*C&*b/xD*g
gm*fE]1nE*x+gC4b~{E]<b~z-Hb:&D,x~7bcEibE]1xA-nE*x+
fJb<4f~7bD*gC4b~{EfG&b+Hb:&b+f~8b*ib/bb+g<-<
g-H)b+&*
JbEp*gm*f-e~6&*bc-b+f~|g*xJ3bp*~{fgD*b~7&*E~7&*E,x~7bcEgJ~6b:&*&*E]C&bgD*g
(*~8D:&*,]EnE*D*])*Aw1&bg~zAf~6xE,x~7bcEf~{F&*bG-(*
*K ]+&*~|-DbF(*H&*b:&*
b<~|pJgD*ibE]*fcB*xEp*gm*f-nE*x+4b:(*g
D*HfJwgD*Hfp~|D*k0ED*~9HfcB*xEH&*Db+b:&*
p*gm*o4b1*FJ]B3(*$*xD*xA&*nEbFD*E,x~7bcE]g~zJ]Bg
p*gm*f-f<CxN ~{E=H
i~8D~zJAp*gm*ibE$b~zD*x~{-O ibAbjD*+g
gm**wGb+~9*d/*D*f~{F&*]J]pg+gJbA

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
&*H&*D,x~7bc*ib/b*fcgD~|E,xc*fDDnEbFx+C<xD*x~|+
nEbFD*bC*3(*H&*,x~7bcEH]g~z*GnE*D*E]Q EEG=HibE&*H$b+%*
wGjEAwJ&*cJ~6H&**4b:(*bG(bAx~6&b+p*gm*ib/b0bc~7(*]g~zJ
f:D*Hfp*ib*b<]-&*dmJxG2y-&*Hxg~z-&*nE*D*gDbC*3(bAnE*D*
bAfc*fgD* "fm-*~6*"(*<&*fJ2b~|gB*f<bg/*Hf~6b~zD*ib*H
ibJg~z*-<bGw-fgD,xc*fDD*fJb<x+f~8b1nE*DfjE&*~{-J
~7&*
@ "
EH<&*fc*dDb~6&*w-f:xs*ib~z~6'*ibCD*H2*xA&*EjD*bG
EbfcJ4]-HfJ2bEHfDbE24*E(*obgbF(bAEbCpF<b:b~{Fw-/&*
.EHfgD,xc*fDD*fJb<4bfDHwc*2*-Hw-H-Hs~{-GHfJx~{cD*24**Hf~z~6'*i*4]D*fgDdDb~6&* "fm-*~6*"wGo4]E,x~7bcEJJwD*&*ibE]*]-<DH'~zD<]D*HxAJE/dJ4]fJx~{cD*i*4]D*f--p*gm*HibE&*H$b+%*EEbD*~{-bCb:&*
ibE]*E]HAx~{*HJ4*2(*;*HnEbFD*;)*dJ4]gD*AfjpcD*i*4]D*f-]*EJD*I]*<nE*D*<2f+HD3<~AH,x~7bc*
b~J&*~{JHH]D*H:D*]~|D*<2bcgD*HdJ4]gD*1ExD*Ig~z*<
fJ2b*A*x*Ig~zEA4Hf)*ibcCx*Hi*ymgD*H2**A-f:D*i*4]D*yJy,]J]*ib/DgD*b12(*H
-
gJHAbEJ]+bGHbgF~6HfJx~{cD*i*4]D*fg+~|g-2b+&*,]<bG
nE*x+4b:(*,x~7bcEibE]1E]JJwD*8bs~7&D<]D*HdJ4]gD*Ffg+bG]0&*
i*4]D*Hi*4b*H4b*-H&*Ig~z*Ax+gJbjD*HfgD,xc*fDD*fJb<4
~gJ]BHfgD,xc*fDD*fJb<4Hx~{~|g*bD*JJwD*_DH&*I]D
2]/6bF&*]~{0b~J&*
klH-}h+kHH+kNg=5=*gH+=3LiN5b.g
&*H2Ep*gm*(*fgD,xc*fDD*fJb<4nE*x+EbD*gJbE,2b<
Ag+CF*=f_~9ibc-xE<~|pJHEbD*dJ4]gD*E*K cC*K 4]B*gJ
dJ4]-(*f/bp+Af*w+E~6*FbC*3(*HGx~6&*Hb:&*4b~|D,]/nE*x+
dJ4]-ebAbD*0*xE/+4]E;E2/HD3~gJH)E<2H
,jCib0HbD*<]D*nEbFD*<2/&*EJ4*2(*HAx~{*H+4]*
q~g-hBD*EF&*=bD(*obgp~6gD*fJx~{cD*24**/]J]Hx~{*~|-]<

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
~|-fFHxEbG-&*cJDwDfJ]cD*HfAb~9(*fcJ4]gD*24**(*f/b*
fgD,xc*fDD*fJb<xD:D*nEbFD*EjcJHfJx~{cD*24**f-f0b-(Hx~{*
>4b:(*/*4,]J]/ib/bg0fc-nEbFD**wG4-fFbE(*<bjEbC
-}h+kHH+k,H;H+G}+k,HgGbIB5g;)+
dJ4]gD*+HFxA*-,]J]<i*~zAf~9HxD*A-J:bsJ4b-bCg
D3HfgD,xc*fDD*fJb<4yC*xED*c=xJib~9HxD*
fJxD*:b*f~9HxD*yC*xE4b~{gF*EHH&*b*fJx~*:b*
i~{E,]<ix;DwDfmgFH+HFdJ4]gDyC*x*wGiEbD*i]AH
K bA
{D*H+HF(*x~zD*dJ4]gD*<~|*(*ib<b~zD*$b~zD*<bCH&
<bCdJ4]gDbc:$b~zD*h-&*bE]<bK Fb.DwDW]EO EjD*JHbA
ib0HpJE<4jD*H&*J QCk0f~9HxD*yC*xEJ&*bE(*
*bCHb<Gi]AH "f+4Q ]*"f*,2<]<FbEJ]cD*Q ;,jC
J]+dJ4]-nEbFx+xJ$b.&*dJ4]gDb/3bCi&b~{F&*p*gm*EexB&*dJ4]-(*f/bpDfcfgD,xc*fDD*fJb<4nE*x+D*4*xg~6*fJb<xD*E]Q qgJfE]*
cJ4]gD*bD~7&*~8DzEb*~zD*/*4dJ4]gD*<~|*E
fgD,xc*fDD*fJb<4gD:HyCxE`~{F&*nEbFD**wG<]DH
yCx**wG;*bCH+HFf+DbC]E4b:(*NACECE
o3D*<]DbAbCJNACECEE*K ]0*HbJxA&*=~6xgE+4]E
~z-ib~z~6'*E,]J]/fEEh.]pg~6*DwD`~{F&*wD*yCxED*cJ4]gD*
ib:b*Ig~zE<+4]*xEh/,xc*fDD*gDib:b*yC*xE
A-<DH'~zE*H2JANACECE;E4H2-yC*x*wG$b~{F(
fmgFH
Q
yC*xE+4]*dJ4]-<DH'~zE*pc~8&*+fJb<xD*E]Q ,x~7bcEdJ4]gD*
2*<*x~7(*Hi*4H]D*2bg<*HdJ4]gDbgEbF,4*2(*<Hib:b*
.EHnEbFDb+f~8b1-ib<Hlp+$*x/(*H~7&*nGbE~9H(*fE*xD*
(*f/b*ix;D3(*fAb~9(b+H-*4bEHA4bEIg~zEA4E]Q +bC
i*ymgD*Hi*]*(*b~J&*Hib:b*fcJ4]gD*yC*xDHDCbE&*E]JyE
<$*2&fE5D*
cD*xJ-E&*b,x~7bc*ibE]*J<fpFb*ib*ix~|gB*DH
bA24bFx+f~z~6'EhDQ E]BHbC$bpF&*dJ4]gD*bFb<JgD*f~6b~6&*
NACECE$b~{F(*E&*hE]BbCx~6&b+cJ4]gD*bD*Hf:D*nGb*xJ-D
yC*xEg<2HxJ-~zFD*Hb1b=&*f~z~6'EEC~{JH~z-H
;Eibc-xEA2bCfE0g-b+,xc*fDD*f+Dib:b*
yC*x*;EHNACECE

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
,]J]/x~8b<b12(*EcD*:b~{FnEbFD*xg~zJibE*$bg~6*
l.H2b:&*fJb<xDf)Eo3bdJxmgD])*4nEbFx+D3bjE <
ib:bE~{DA~6gD*HHx~{*(*f)*w=Hfp~8x~8b<fAb~9(*Hi*~6
=ibEb~{D**w+~JHp*gm*H$b+%*fC4b~{EyJy-HIx1&*
H]D*cD*EJg+HfE*EHbgDb+ffE0
A Case Study offF,|g*jGG*j+|-KjMf<|GjGf0j6*42E*,4fM5j8K
Early Childhood Care and Education in Kenya.va1cseca.pdf
kq*(*2fk6f+,|g*jGG*j+|-KjMf<4jGfDKGfkGtIE*,4fM5j8K
Towards an Analysis of the Costs and EectivenessFj:fHfFt*
of Community based Early Childhood Education in Kenya: The Kili District.

vc1tacea.pdf
~{-2*xA&*$*5(*HfEb< "g*"$*5(*EbD*ibB-&*dJ4]gDb+f~8b*lpcD*0&*,2],x+cJ4]-HG4bg1*xmJJwDbAn)bgD*x.'-gD*E*D*G&*]0&*

_DH&*EfE$EC&*-bB--&*gpJO ~6*3bEH~6EEAxJF&*
fE<C&*bcJ4]-gJJwD*
n+.q+b1)+L'+LH+MlIE5g
f/b0bG-&*d=&bAf)bD*Db+fgD,xc*fDD*fJb<4nE*x+c-x-bE]<
x~8b<b12(*dJ4]gD*,2b<(*~g-&*HbD*EbD*dJ4]-,2b<(*E4]B(*
c-fJx+~|g-fJ]+ibmEb12(*~g-&*H&*H)bBcJ4]-nE,]J]/
E-bDH'~zEHG4*H2&b+gJbAbFCEbD*,$bC9*xg~6*cJH)b~6xD*
gD*l*]0(*dmJJ&*fAxE/&*
]BH;*E]J]/F]~{0xE&*~gJfgD,xc*fDD*fJb<4nE*x++
,]J]/fmEQ gD2*]g~6*HfAbjD*,*HfC~zD*B**(*4bg1*JbE]g~z4bg1*JbE*jCfJxD*nE*D*4b:(*jAfEb*i*2b~{D*(*bG2bg~6*EC&*
fJb<4nE*x+*JCEbD*+D*dJ4]gD*EjD**gJJwD*IxD*G&*<
EF&Hp*gm*E*x~7bcEb+*4~{Jf0bFEAfgD,xc*fDD*
)b~6xD*Fib-<fFHx*]gJbE*jCwD*b2bC&*bcJ4]-*gJIx1&*f0bF
4*(*l]pgD*Hi*x~9bp*$bD(*&*
f)bD*D*Ef<gEf<4b:(*fgD,xc*fDD*fJb<4nE*x+-0
,xc*fDD*fJb<xDnEbFDH&*Jx~{D*(bAD3(*bEH$b~zD*$bHfp~|D*jE
gD*bB~6i*~6b.Hh~6+G4b<&*rH*-gE(*/*fgD
bD*J2/**ED*b<bc-*gD*dDb~6&*Hbg-fDbgD*f~{BbbA
gD*f<F~zpgDfDbgD*ibm-*~6*bc-*24~{RR -+Hb~6rJHgD*
f~64]*HhcD*+fJ4*xg~6*AgDHH&*0*x*
f)*]g+*f0x*~|~|s-d~zp+fgfJx+)*]g+*EdJ4]-g

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
<&*H&*F2&*
,$bC*C&*-Jx:<gJfgD*d~6b*C&*&b+*<*g
,2b<l]pJbEE,x~7bcE94bgJ*wG&*0H&*0*x*G&b-H
k0Eb:&*ib/b0&b~{+i*2b~74(*~{-kp+*dJ4]-nGbE~|-g
f)*f~{F&*<f)bD*f+D*HD*o*H25*HfD*f-HQ gD*
A-DwCHE*ygD*HA*H2,2bJ5/&*EDBD*8xAf-g
fE]*$b.&*DdJ4]gD*
bC~{EbcJ4]-f)*]g+*f0x*EHf~9HxD*f0xEEgJ&**]/]*ED3<~AH
<i*4]D*$b+g~z-gD*-<hg1*(*H2*xA&*i*4]B$b+ibm-*~6*(*
fG&*b<-H&*]Jy-AgD*Ig~z*
5
fEf<:f+*4,4*5HD3bjE@bEEbg-f~z~6'EfJ&fG*xD*i*4]D*<*x-&*gJ
Q
<5EHmgEi*]*H2**xA-ib/fcJ4]-ibEbD*gDf~z~6'EfE0=
,]<b~zDAbEAHbg~6f~{Bb*wGbF&*=D3(*bEHHx~7bFfJw=&*
2*EjD*4b:(*~z)44H2EJ2'Jb*xF)*]g+(*gD*bD*,4]B<2<
bc-Hib0*B*E2]<8sg~6*HfgD,xc*fDD*fJb<x+fc-x*
yJygDib0*B*<zEb*~zD*:(*bCIx1&*ibEH&*ib_GEEbgD*
f~6b~6&*cD*yJy-Hl*]pg~6*fC{BbFk0ibCD*EIx1&**F&*i*4]B
,1H,xc*fDD*nE*x+l]pJbE++xD*fG&b+*<*]J*y-c~6bA0DbC
d~8xE&*f)*]g+*f~64]*(*bgF*&b+H)*]g+*gD*EH&*i*~zD*b:&*
Hf~64]Db:&*2*]g~6b+f~|g*bJb~D*b~{BbF&*c~6Hb:&*EjDfc~zDb+
64*]*<*3bEb:&*ib/b0fc-<f~64]*,4]+f~|g*bJb~D*{BbF~zD**wG
+,mD*~-C64*]*-&
Q **3bE"b:&*<bc~8b+bpgD*gD*
&*<64*]*,]<b~zA*3bE"f)*]g+*f~64]*+H,xc*fDDnEbFx+H&*hcD*
"fJ]~8 "fJ2H"64*]*mJwD*bE"cg~z-JwD*b:&**F&*gEQ g64*]*i*-l*]0(*Hi*42bc*E2]<3bs-*4bcg<*f_~6&*-~9HE
c~6f)*]g+*f~64]*Hxc*gD*H&*HhcD*+]~|D*e&*xDHD*$*5(*fJ2HC&*
f)bB~AbGbE&**ib/b0Hb-bD1EgD*xD*<&*b~{BbF&*bD
JbE~g-GHbDb12(*gD*fJcD*i*gDb+
f~64]*1*2b:&*ib/b0c-nE*x+fAb~9(*g
(*fD*$*x/(*<b:&*,]<b~z64*]*b+~-gD*,2]p*f~{F&*wG&*B*D*

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
JbE~{-GHf~64]*-(*]-bC&*D*-(*]-b(*f~64]*
2*]g~6DnE*x+$b~{F(*g
bF(*cD*HbJxA&*e/iwFO fDbgF*nE*Db~8H24F>H>H>x:&*
f~64]b+bpgDDDj*2*]<(*<yCx-nE*Do3b
f/Q *b<&*A-g
fAb~9(*,]<b~zE(*f/b0HgJJwD*b:&DfS/*b<&*A-xmJbE*jC
+AbDbg~6*$b~zJbE*jCbF(bA,wcHfJ4Hx~9-&*f~64b*wG&*=4H
,]<b~z*A-<G2/JyCxEf~64]* "zJ4]gD*"EDb+*Jb0&*
f/Q *b<&*b:&*hBHxg~zJO D3(*fAb~9(b+HD1]E,2bJyDf~64]*o4b1
K
dD*jEfDD*E*$y/-&*9*f~{F&*f<m~zJx-E]+
fJwgD*Hfp~|D*ibE]1A-g
bEHb~6&*|pAHcD*|pD*$*x/(*H&*4D*fc/H]-ibE]*wG~{-&*
gD*<b:&*]<b~z-&*bF&b~7EH,]EHfJ4Hx~92*wGibE]*ED3(*
i*xEEgD*H&*GbcgF*HgBb:Ig~zEA4Jx:<bA)*2&*~zHf~64]*E
bC&*D*-H&*]g~z-nE*D*wG&*<Ix1&*,xE]C&bgD*cJDHcQ f-bJb~BHbg-
k75b+J+H+LlH+L-5+3)+.g
bgF*<b:&*,4]Bb~6EbB4bAl]]BgD*fJcD*bJb~D*e~6&**wGHbgJ
-%bC*4E&*i*gD*wG~{-HbA)*2&*~z0Hf)*]g+*f~64]*(*
f~64]b+bpgD*~61g
GHf~64]*(*f~9HxD*EH&*hcD*EbgFb+gJbE4bcg<*~9HcJEb<f.
H&*xD*Ef+b~zD*D*Jk0gsJf~64]*EgDbAf~64]b+bpgD*~6
b~6%*Hf-D*bJxE&**]+E2]<l]pJbCf~64]*12~6s-(*f~zEb*
cBD*EB-bEIg~zEJDHd~8&*H&*~6&*bgF*,4Hx~Db+mJ
,cCi*-$*x/(*~gJF&*bCfFbjD*HH&*f)*]g+*f~zD*$b.&*Hf~64]b+bpgD*
gD*2*]<(*H4b~|D*b:&*$'Dn*J-D3bf~64]*~z-fJx:
>4b:(*cD*nEbFx+f~{BbE/*4
G]pgD*HbEbC*x1Hf~8xAHbJ]f)*]g+*f~64]b+bpgD*~61~{J
Gf~8xD*Hx~8&*fJxD*f_D*fgDfE$EC&*gDEb~*H)*xD*C&*H4b~|D*b:&*Eb)-HbQ D*Q gD*nGbf)*]g+*64*]*E]JHyfg~z*fEbD*zJ4]gD*x:c-jgAx*bE&*b0&*EjCb~J&*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
E]JyJbx~8&*b:&Db-H2b~6C&*b:&*-f)*]g+*i*~zD*
f~64]*(*DbgF*f+~8
~8(*~8E2~|D*g
EfD%*,4~|+bgF*2*~64]*bD*<CbE&*+h12&*O gD*i*gD*E
Hf~64]*H&*f~zD*$b.&*fDbgF*f0x*~z-,x+D3HbgD*~|D*(*~8
$*2&*<.&b-DwDbC*3(*b<]+gJO Hf)*]g+*f0x*~8%*D*ib0
-]B,2b<(*&*3(*-*wDD*xJ]-<fD%*,4~|+bgF*]<b~zJf0bFAD*
5HbmgJIg~zED*~9H(*%*D*I2&*b4Ix1&*f0bFEDH~{Db+*4~7
/cJ&*cJbD%*~8(*~8ED*&*=<&*~|Db+bpgDD2*]g~6*
AH&*f~zD*fJbF%*D*cg+*x1'EbgEbBH+H~z*jA~|D*
i*4bJ2HyEf~64]*(*~|J~+&*HG=Ex~6&*b:&*+&*D3
"fc=&*b<"bc~zF]J]/%*D*dJx&*bHHx1%*ggD2*]g~6*H
-(*obgfJxD*wG(bA
~|D*m0g
ib*f~8b1fDbgF*f0x*~zgD,]<b~zEfJx:J]B~|D*m0s-(*
GHC&*+:g~6H&*~z1H&*+4&*bA~8-*<bAgJgD*
2xD*bgG*b:&*$J*d~|D*E2]D*,cD*~|DbA*K ]/)b~7~9H
fFbjD*fc-x*-gpJHgcB*xEHwEgD*-GDH&*f*qc~|-H
f)*]g+*64*]*Ef~9HxD*B*EexBg
64*]*exBH&*1*2ib~9HxD*2/H&b+D*(*A]-gD*ebc~6&*EjD*bG
f~64]*2b-4*<b:&*2bgJH&bAfDbgF*f0x*~z0<]<b~zJf)*]g+*
**$b+&*H&*,1(DHbK ~6C&*b:&*Eb*fC4b~{E<H2bgJHf)*]g+*
f_cD*D&bJg0DbE&*rH4$*]~6(**H]<b~zJ&*Hf~64]*(*4b~|D**cp~|J&*
f~9HxD~{E*x~7(*HfC~{E,4*2(*~9H<b*exD*m~{JDwC,]J]*
f)*]g+*f~64]*H
<f/bD*bJb~D*+q~g-bAbCzD-*3]0b*exD*(*F+H+5ghl2+
,xc*fDDnEbFD~8Hf)*]g+*64*]b+fgD,xc*fDD*fJb<4nE*x++4
>4b:(*/*4f~9HxD*g+gJbAbG4H]+gD*,4*5H~-k0bJyDbE
gNHgIg;'+*+b1lH+B5g;)+
f~64]*1]DfJ~pgD*f0xDb:HbmEgD*,4*5Hh~9HbJyDbE
,4*5D*bc-gD*nGb*<*+4]JJwD*+4]*dJ4]g+hEbBH
)*]0ib~9HxD*$b~{F(b+b<cBA,4*5D*-D3=4Hf0x*wG

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
bEyJy-H~|-,4*5D*lpcD*H+D*sgD*~zB-]Ab:&*
b:&*,]<b~zE "p*"*wGE]D*bCHf0xb+ "p*"nEbFD*~6
wJ "p*"nEbFD*4b:(*Hf~64]D~A&*pF<2*]g~6*<$*xD*
bCb<f)*]g+*f~64]*BEf~62b~zD*~6g0f~9HxD*nEbFx+
DfcJ4]-fCHf~64]Eb~8bcE "p*"nEbFD*
]+F&*(*bJ~6 "fpE"f~64]E,2bJyDbbCH:>]sJH
H&*b*g-dc~z+r*~6gD*|-Ix/wgD*<,]0*Hf~64HxE
f~8&* "p*"nEbFD*~|D<]D*]-gD*,4*5Hxg~z-0H
bD**wG(*Ix1&*64*]E~D*b]Ap*f~9HxD*nEbFDf~64-f<xF&
*E=xD*<H
P
2J]BHEbD*)*]g+*gD*<*jCgsJ+D*mF&*3(*fEb<$*5(*
)*]g+*gD*E~8&**FbC "p*"EEjD*&*(*D3
+bD*<]Jf)*]g+*f~64]*cE1*2f~9HxD*BH(bADwCEbD*
<b~6*HzFbJ*f~9HxD*T/gDEbD*
+D*e~6&*Hn*-g
&*4b:(*BgJbEbmEb0&*E/*Jf~64]*(*b:&*~|JbE]<
]0*HbJ(b+~8(*~8Eb/*gJ&*H]0*H]Q b~zF2**b:&*/gJ
D*g0*y-D3<~AH*fE]1]0*D*nD*gJO b~9H&*-Hb~J&*
&*xFbDHdBx;<*HbQ D*=Q gD*64bf)*]g+*64*]*E
(*f/b0F&*HQ gD*fg)*x:HdDb~6&*J]D&*Hfgi*s+-&bJb:&*
EH$b+%DcJ.EHgAb.dDbHA~{JwD*bDbAHfg$b~7&*p*B*D*Eg-f-f<$bcDbE*J&*J4*2(*Hf)*]g+*f0x*Hf~9HxD*
Q gD*f<b:&Dx~z-HE&* R(*2xAC<*x-H
64*]*fp*fAbjD*obE2(*g
ibAbjD*obE2(*,xAx~|g-bE*jC& "n*-"E<xA]cC*K ]<]cD**wGo4]JO
fAbjD*E,]g~z*ebD&*H&*|~|D*A-<f)*]g+*64*]*f~8&*H&*fp*
wG~{-HbAb.f)E4~8H&*ib<~9Eb~g+f~64]*dgD*-H&*Hfp*
]BIx1&*-/H&*&*(*64*]*fp*fAbjD*obE2(b+gJbAf~z0fJ*]+i*42bc*
f~64]b+Hf~64]*(*p*gmb+-&bgAfAbjDb+~|g-gD)*x:$b~{F(*bEHG&*gJgDkDb./Hf.HzJ4]gDfDfp*fD*bg~6*b~J&*bEHp*gm*(*
bCbCfQ *fAbjD*1*2f<bg*dDb~6&*JH&*A*Jkp++D*e~6&*~|g+
b)ED3

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
b0bgF*C&*bF~9Hg
+*H4$b+jgJf~64]b+pg*D*d~|JwD*x-gD*E]pD~6b~6&*EbD*(*
gmDf+bgD*H&*fJ]D*ib~z~6'bCIx1&*gD*ib/HfJb<xD*,y/&*HD*h++
8bs~7&*g+b~|-*yJy-1ED3Hf)*]g+*f~64]*Hp*
fc:H&*D*fc:-(*fm-*~6*wG]g~z-HD*,b0Hx.'JJwD*
ibB-bJHD*b/*~6gD*i*gD*cg~zJdg-bF(*f~64]*
,b0J2/*8bs~7&*g+bFHb-JH$*~6]0<b:&*H4bcD*B*EH
&*cJHf~64]*H,xc*fDD*nE*x+HhcD*++*HxD*Hib~|-*~zpJHD*
Q
+pJJwD*4bcD*Hb:&*+fC~{E,1Q gD*/(*f~{F&*-/~zgJwD*~7f~64]*(*hcD*EbgF*Hx~{EEe~6&**wDQ ~7bjE-&bJH
fEbjD*+g02*Eb:&b+pJJwD*4bcD<]D*xA-fc-xEnE*x+f..E
>4b:(*/*4
8k75b+)+mhH+IglJ+L}IB5g;)+
fDbgD*f1*]g*f.jD*x~8bD*<Hx~{*J
Proyecto Padres e Hos$b+&*H$b+%*x~|<@
gJH>4b:(*c*
Q
i*~6z1(*2*Eb:&*4b~8ibE&*Eib<mb~{D**wG
gm*Hy*~A&*Hx;$b~{F(*g~zJkp+$b+%*fJ-G]D*H
fEbD*Db:&*i*4]BEbCfgDp*
$b~{F(*<Hx~{**wGyCxJProyecto Educando JuntosbK Ef+D*x~|<@

f)*]g+*f~zD*EHb:&*)*]0EHibE&*H$b+%*+fFHb-ibB<
Bg*EHf)*]g+*f~64]*HfJ]*HhcD*+,mD*e&*4/&*EfFbjD*HH&*
Eb:&D:bD*Hx*D~A&*Hx;2bmJ(*(*Hx~{**wG2'J&*
~64]*~|~z-(*Hf)*]g+*fFbjD*f~zD*(*f~9HxD*
*wG/gJProyecto Capacitacion del Magisterio*f-x~|<@
)*]g+*gD*EfFbjD*HH&*g~zD*Hb:&*)*]0E(*Hx~{*
zJ4]gDG2*]<(*H)*]g+*H)*]*E+<b*D*yJy-]g~zJH
Eb~E~9H<Hf+gE2*EobgF(*<yCD*xmJHeb~z*Hf+bgD*H,$*xD*
,D*fp*ibgm*(*g*b:&Df-b*i**E$*g-nGbD
dAHg+

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
"" 3
5 -
HHHB4JbA,24*D*-H "fm-*~6*"w+fc-x*xJ3bp*HAb*(*
fD*HD*f_+-$*x/(* "fm-*~6*"]g~z-6b~6&*f+b~{gEb/
wG.&b-,]Gb~{Ed~|D*EHbG$b+&*`~{-GHx~6&b+fp*f~6b~zD*HfAbjD*
ibE]*]-qc~|JwG<]D*x~8b<H]+DHJ2]b:&*,b0<ibm-*~6*
D*<d~|JHbE*]g~zE=*xE&*b:&*<xJG=H$b+%*ED*H,x~7bc*
,xc*fDDb+f~8b*i*42bc*1Efpg*d~6b*$b+(*
G*"Childscope"K}HjMf<|G*-kG*<8|*fIb=E*,4fM5j8K
SITE VISIT LINK: Ghana: Caring to Learn, Learning tot*kq*Cj64a*C
Care. The Childscope (Child-School Community).va1gclla.pdf
aG*,|g*jGG*j+|-fjMaMahGf6&*E*,4fM5j8K
Innovative Approaches to Early Childhood Education in India.va1iaeco.pdf
MM4/4fHjHf*j64a*(*C*aM5IE*,4fM5j8K
New Zealand To School at Five. Margery Renwick.va1nzsfz.pdf
gG*j64aGf:&*2*a<(*E*,4fM5j8K
Preparing Children for School in Philippines.vc1pcsps.pdf
(Escuela Nueva)aMa*j64a*rHfI|+E*,4fM5j8K
The New School Program (Escuela Nueva).va1nspel.pdf
fI*-f-++)*ak+*gEkG*K)*ak+*kG*LkHD4rHfI|+E*,4fM5j8K
The Bophuthatswana Primary Education Upgrading Programme (PEUP) and

Pre-Primary Education.va1bpeua.pdf
fIf=K&*G*(*jIf*HfkI*E*,4fM5j8K
Transition from Nursery School to Grade One in Guyana.va1tnsgl.pdf
fF4f*CCrHKj9K|G*rH+jEG*jEfHE*,4fM5j8K
A Discussion of the Link Between the Preschool Curriculum and the 8-4-4
Standard One Curriculum in Kenya.va1dlbpa.pdf
kG*Kj64a*1aGtkG*kG*kG*Cf+.*HL|F3E*,4fM5j8K
A Souvenir from Ethiopia Bridging Preschool and PrimaryfIKaI*)*ak+*
Education in Indonesia.va1sebps.pdf
"
EfEib_A(*H&*i*~zD*fG&*&b~{+ibE*F<fm-*~6*wGyCx$b~{F(*HfgD,xc*fDD*fJb<4ibE]1<dD*,2bJ5H<HIg~zEA4H4*
~6b~zD*H4*xD*Fb~8fgp*4*ib_A~-HGx~6&*Hb:&*4b~|Df<*2f_+
<(*HfAbp~|D*EbD*HDb*s*H~6b~6&*+x*Hfp~|D*xAQ EH
x~6&*DwCHJxD*4*Hb~zF(*Db+f*b<&*b~6H&*HfgD*ib)b~|1&*H
fgD,xc*fDD*fJb<4nE*+*4AH,x~7bcEbgF*bgD*fp*ibgm*H
yJy-HdD*1x:cD~8HJbAH

,xc*fDD*fG&*
....................................................................

<(*)b~6HED*&*@<bg/*J~zgD*1EdD*H<D*,2bJ5
bCA&*HJ]D*HJygD*Hf<*3(**]sg~6b+,x~6&*H,xc*fDD*bJb~BAyJygD
8b1/+<bg/*J~zgD*~gJH,*2b*HibE*2bc-HibDb$b+xE&*~gJ
Ix1&*,jCf~{F&*+EfDbgD*f~{F&**F&*
2**H&*ibE]*H&*~zDbm*J5gD*g
fFbfE<(*ib<bg/*]<g
fc~7b=&*Hi*4b~7H]~7bF&**]+(*g
Gb*bcDfJB4~8H&*,yibE<*]+(*g
fE,xDnJHDfEbD*l*]0&*H&*Gb~{**]sg~6*g
yA**ED3=H&*d~|FbJibBb+H&*ib+b~z**]sg~6*g
,4b~D*ib~64b*<bgE*H&*,4b~D*ibmg*f:bE<m~{gD*g
)b~6xD*x~{Dib0x~zED&b-g
ib~7bD*HibFb/x*H4b~{D*rx~zEHJygD*HA&*HJ2*xD*HJ]D*bg~6*g
)b~6xD*cgDtD*fCxpg*~6xD*Hf~9bJxD*l*]0&*Hf~6b~zD*
fJ]D*ib~z~6'*H&*fp~|D*ibE]*A-ibc~7jEF1EibE*x~{Fg
f+bgCi0gD2bD*]JD*H&*HD(*]JD*HhFF**]sg~6*g
f+bsgF*f0b<~9EGx~6&*Hb:&*4b~8ib/b0/g
n)bgD*x~{-&*bF&b~7Eb<bg/*fEbGib~|s~7~- "f~6*42b"-g
b~{DfB*]~|EbG'Hb~6&*-H
bD*gD*i*4bcg1*HnGbE~9*o*42(*g
fEbGBH&*ibEEx~{F/&*E,jCibBb~6rbm+<bg/*J~zgD*bg~6*Ix/
cgD<bg/*J~zgD*fcD*f<b~9xD*H]J'Eg~6*jAb:&*f_~{-Hx~6&b+gibCx~7hE]sg~6*&*]+fEbGfp~8f~64bbG4bcg<b+fcD*f<b~9xD*(*<]-fDb~64
f<b~94&b+fc=&*b<4*bB(<bg/*J~zgD*ib-f<b~|D*bcD&*f<b~8
6bD*m~{gD<bg/*J~zgD*ibm-*~6*b~J&*hE]sg~6*H~A&*<b~|D*d*
<:(*H<b~|D*d*bg~6/HxJJwD*_DH&*ibmgEf:bE<
>4b:(*<bg/*J~zgDnEbFDbjE
b=+H+kJLbIh.B5g;)+
Voluntary Service OverseasfEb0-bCfg~zFfCx~7f:bfm-*~6*

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
nJHD*f~GbHD*H&*fp~8qDb~|Di0bFbJx+ibE,]<f*2D*H&*fp~8yJygDf~z)xD*i*EH&*d0)*]cD4bmgD*
bD*fJw=&*fCx~7C&*Gfg~zF"f*~{-bCHfg~zFibmgEf:bfJ4b*
]JyJbbgB4]-gD*b:&*dfbD*~zD*Efc~zF$bG5pg-H
xs+b~zAbEE&*EC&*fg~zFfCx~7hEbBHbJ~6JxE&*4H2J+<
b<b-]g<*gD*f/gD*a2bc*GH "&*d0)*]+J~zgDfDH]D*fFHQ ]*"
(* ~zJwD*J~zgD*EG]D*EHibE&*fJb0/&* E "fbD*fp~|D*f/"
"f:b*f0:(*.EH&*d)*]++
D3bf:bb+,]~6=fg~zF&*E=xD*<"f*fDb~64~8*-H
Baby Foodfc~7<,42b~|D*f<c*2xJHfDH]D*fFHQ ]*x14*xg~6*E
hBx1fg~zF&*]C'J]<*D*x1*+b<u4'EbEAction Network
+fC~{*f<c*]C'-Hb<ibJ*]+ib*ib_EfDH]D*fFHQ ]*
ECfFHQ ]*]<*Bx1ixg~6*fg~zF&*(*Cracking the CodeibCD*
<yCx-,]pg*f*fg~zFf:bE&*=4HkpcD*bAIx/gD*f+4&**]cD*
b~J&*fg~zFfCx~{D,jCibmgEbAfCx~{D,~{D*fED*GHAb~zF
C&*f~z*,2]gEfCx~74b.%*fAx,]*xD*E*2]<bG&*B*D*bc
. "b<$bg~6*d/*D*ibmg*2]<fAxEHdjC<f:b*f+bgE2xE
fg~zFb~|-gD*ibmg*m+f)bBf*24Ix1&*ibEf~{F&b+f*wG<+4f*4b:(*Ix1&*fm-*~6*jgjEib<~g-GH
International"]D**fJw=&fDH]D*D*fc~7"~<GHBaby Milk Actiong
,]*fJwgDnJHD*(*~z-gD*IBFANBaby Food Action Network
<b~|D*db+fJwgDfJ4bmgD*fJb<]D]0~9DH4b~|D
fDbD*ibJg~zb+<D*~z]g~z-gD*Action for Safe Motherhood UKg
fD*ib*+i*-bCbD*$bpF&*/fEE&*9*xE&*HibAD
fE%*fEE&*~z-ib~6b~62bg<*<bA]Dib~6b~zD*~6x-gD*H
ibFb<(*HD*0b,4~{*]-HibE]*xJ]-gD*Maternity Allianceg
4b~|D*HibE&Dfp~|D*bJb~BHfEE&*
<f)b~zFiE&b-]-fJ~6~|FfGHReproductive Health Maersg
bD*f+b(*fp~|Db+f~8b*ib<~9*EbG=HfE%*fEE&*
<]<b~z-ibcgCHdgCIx1&*42b~|E(*i*4b~7(*f*~{-D3(*fAb~9(b+
The Politics of Breastfeeding by Gabriellef<b~9xD*f~6b~6bEHf*,]Fb~zE
Baby Milk:b<24EE]-2D*Dxb+bJx+b=+Palmer
]*<,42b~|D*gD*f~z~642b~8dgCDestruction of a World Resource
CIIRCatholic Institute for International RelationsfDH]D*ibBDD.bD*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
Raising Awareness for Safe Motherhood "fEE&*E&b+<D*Ig~zEA4"
x.Q '-gD*f~z)xD*E*D*<fc~zEib0EEf2yEfpJx~7Ef<
Fighting for Infant "2D*$b+/&*ErbD*"fEbD**]cD*&*fp~8<
Baby Milk<,42b~8fcD*f<b~9xD*<m~{gD2*Ef<Survival
<~zFD*xJx-The Progress of Nations 1996 "&*]-"Action
fJw-<HfEE&*bibAD*<yCxJHb<g+x-Hb:&*fp~8
f<b~|D**]cD*,D*fDD*<DwCyCQ xJH~|Hg+x-H-HD*
hp://www.oneworld.org/action/campaigns/index.html4]~|*
fJb<x+f~|g*JHbD*Ef<gEf<bGfcD*f<b~9xD*~9E<~A
fp)JbAH<bg/*J~zgD*nF~9bG4bcg<*fgD,xc*fDD*
JHbD*wG~9b0x:gD*JHbD*c+
*K ]/x1&bgEfEbjD*@4b~7,xc*i*~zD*4bjg~6*fBg
Ix1&*ib<~9EG&*H$bDH&*D*EGG&*(*@4b~{D*fJ+&*f+D*g
$b+%*fG&*g
fJwgD*fp~|D*,2D*/&*E,&*x*fp~8fG&
*ib<~9*@$b~zD*fp~8g
Q
,x~6&*-fG*x*0i*2D*+]<bcgD*
fJwgD*fcD*f<b~9xD*i*2D*+]<bcgD*ib<~9*@b:&*fp~8g
9*xE&*<$b~D*fC~|pgD*fJb<xD*H
f_cD*x:bs*ib<~9*@fE~zD*g
D*fpAbEfEb*,$b~6(*fpAbEib<~9*@fJb*g
fBDf~6b~6&*fgD*<ibEEib<~9*@b:&*f_~{-)b~64g
tE4-<ibEEfD*f-fG&*b:&*<GdD*@4b~{D*dD*
~z*+,*Hb~z*D*
D*0fBb-*(*]g~z-)b~64ib<~9*@D*0g
ib<~9E2*E&*]cJgD*mDgD*@i*4b~{D*~6b~6&*gD*g
ibcD*-Ix1&*
,x~6&Db<2bG4bcg<b+$b~zD*fE&*ib<~9*@fE&*g
5-
bD*bgE/x'A<D*Ig~zEAxD)b~6Hf+bjfDH]D*i*42bc*-]BbFx~7&*bC
wD*EFAJometian World Conference on Education For AllmDf+D*0
b<)b(*,]pg*&*nEbFx+H~zFD*H~zFD*HH]D*cD*ECD(*b<2
bD**]+&*Gf~6b~6&*gDb~64HgD*<yCD*(*fDH]D*ibJ]gb+I2Q &*
ibBbD*yCx-Jx:<gD*4G]-HfE&*f~{E/*-&*b<fDH]D*ibCD*H
f~6b~6&*Q gD*ib/b0E&bgDD*fDbAHH~6b~6&*gD*b4bjg~6*H

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
0bD*x'*b~9HgD*Framework for Action to Meet Basic Learning Needs
gD*")b.H<:Df~6b~6&*x~8b<f+4&*E~6b~6&*gD*Q gJmDf+D*
www.mawared.orgf+xD*24**fc~7BEf+xDb+ "mD
f+bgD*H,$*xD*b~6b~6&*xA-b:&*i*~6+4&*b-]E,yCxEH&*f0xEg
f_cD*H,x~6&*4b:(*f-b*i*4b*Heb~z*H
$b~zD*b~6H64*]b+pg*=4bcD*Hb:&DEbD*=gD*g
f+D*HfJb<xD*HfgD*k0E,xc*fDD*ibE]1~zH~6-g
*]sg~6*1Eb~zD*f-b*i*4b*Hf~6b~6&*4b*A-g
b~|-*i*Bg
E*2]<=4&*f~6b~6&*f+D*x~8b<Eb~6b~6&**x~|<,xc*fDD*nE*x+4bcg<*(*
*wGbG4H]+~9*HfgD,xc*fDD*fJb<4A-~9EHb-<ibE*
$K b+~z*hEbBjA2]~|D**wGf<+*]-3bs-b+ibE*+hEbBHbm*
~8]BH>4b:(
*~8H2xJG&*jgDnEbFx+$b~{F(b+mDf+D*,42bcE<
O
JxE&*4H2Eg-c-wD*HG&*jg+8b*EbD*=Hx~{**wG
Ex~{<f~9HxD*-,2/Hf<b+9D*9x+H]D*cD*E9x+K HQ &*Q *
f)*]g+*f~64]b+bpgDD,D*x~6&*b:&*2*]<(*Jx:<D3H~z*ibJHxA&*
&*]J*yg*<D*&b~7EGx~6&*Hb:&*4b~8qDb~|Df~{F&*,2bJyDb*(*fAb~9(b+H
ibJx~{gD*Hib~6b~zD*i*-b12(*(*2'J
."" @ " "

EyD*<fE*]g~6*i*3fgD,xc*fDD*fJb<4ib~6b~6/xE&*fJbFbF24&**3(*
wGm~{-&*dmJHb:&*4b~8Hx~6&*,]Fb~z:D*]~|D*<ib~6b~6~64cJ
D*8xAA-Hf<bg/*ibE]*]-k0E,x~6&b+bgG*<ib~6b~zD*
~{-fgD* "ibm-*~6*"Ef_D*wG4b:(*w-&*gD*f~{F&*H
~z-H&*HxE&*~gEd~z0,]J]/ib~6b~6~64f<*xsF*Hf)bD*ib~6b~zD*
x~6&*Hb:&*<]+f~8b*fJ4b*ib~6b~zD*c-
5
ib~6b~zD*~64f<-]*Eib~6b~zD*|sJbAf)*fm-*~6*]J]cB
ib~6b~zD*~64x.'-fDH2&*f/4b1IBHf:H&*f1*2IBfjA
k2+bH+n+/'glH+g
8bs~7&*f*w+Jk0 "5b-"e~6&*(*2bg~6b+bE(*gJib~6b~zD*~64(*
i*4Hx~9<$b+f~6b~zD*~6x-O k0 "fJ]<b~|-"f<1EgJH&*f~zD*H2/*
b+Hx.&bg~6JwD**,4Hb~{EEfDb*fD5bgD*f~6b~zD*x~z-]BH6*B*D*
>4b:(**]=H&*f~|B/*4f+=xE=n)bgF<b*fJbF

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
-5LgIL3G}+bH+.ng7gH+75'g,+b>L'+I753B5g;)+
<-H$b~<&*f~z-~-bE*]=H&*4*2(*D*Q -b<wE
Ig~zE<]0*HB4p*zm*ibJg~zEf~z1f:bECHibJg~zEfg~6
bE&*f:b*jwD*f~z1B4p*zm*g0ibJg~z*o4]g-.fJxD*
EIg~zECzDbm*f+4xg-H:D*zm*jgA62b~zD*Ig~z*
bA]D*H,&*x*H'~7Hf_cgD*HgD*fDH'~zEDgJj~-kp+ibJg~z*
&*b-*bCHz)4Hz)4d)bFHbEH'~zEHb<E&*D(*b~JO ebc~{D*H
b:&*H'~7<H'~zE/4b)*2GHz)xD*d)bFd~|E=b~7J
*wG-1xJ-EBgJHgbD*<g<-Hz)xD*d)bFdJ4]-xmJH
F~{JwD*B*b:&*$b+%bCG4H]D$b~6'HxD*e*FEzHbm*
&b/xD*EQ p*gm*b:&*bJb~B0ib~{Bb*Hx~pJJwD*bCH
bBExEbc~|E~{JHzm*z)4d)bFb~J&*Gbg/*(*G<]JwD*E5
*]/bD**wG$*2&*bCH
fDD*fJb<4-E,4Hb~{E+p**FbB4]~8b<F&*(*
hpc~8&bA,&*x*H'~7Hb:&*bJb~B+kp+fJ4*2(*)b;D*]Q <wD*
{-fmgD*hFbCib~{E$b~zD*&*xFH,&*xE*b)*2bjf<m*wG
&*bgDb+HibE&* QJ&*$b~zD,]0D*f;D*4bcg<*4*xg~6*Hb:&*bJb~B
CbFx~|D*fFb1(*,2D*hFbCDw+Hf)b~zFf~Bb:&*~{J
,bp+f~8b*i*4*xD*b/xD**x~7(*f<bAhFbCf~6b~6-Ix/*wG
4b~|Dl]pJbE$*5(*ibDH'~zEfJ&*gDA*H2b/xD*I]D]JAb:&*4b~8
b:&*
*x0xE&**wGJ&*cJbC5b-pF<bJ]-H&*ib~6b~zD*~64xmJ&*cJ
l]pg~z-f~6b~zD*&*GD3EG&*HG]0H,4*5D*;EHFFbD*]J&*+
fFbE(*<J,*2b*b]/CHq/bFjp+Hx~{ECHQ 0C(bA*xA
jAGx~6&*Hb:&*4b~8<]DxD*~A&b+gJbA4*xD*Fb~8-<.&bgD*
c-fD:fjp+n)bgFE<IJbbCx-D*H&
b+8b*+D*Hx~{*
Q
fDD*nE*DfE*<2,2bJ5HfE*f~6b~6-(*I2Q &*G&*j-])*A
Hx1%*HEb~{g/bCf+D*,4*5H1E,xc*
iws-*,42bcEGH*xC&*<(*(*f~6b~zD*<6bD*.&b-<x1%*bjEbFb=Eb-&bJH
b<]<,xc*fDD*f-<f:H64*]-f0EjcF*bFb=*x1'E
gE2]<f<b/,4~|+bG*x/&*-b/b0Hb:&*4b~80-f<jGH
fgD,xc*fDD*fJb<x+*

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
xD*Ig~z*<b:&*4b~8<yCD**]J]/b+~6&*H*4E*xC&*<(*~gJ
fE*qDb~|**/<]JHxsDb~9x-b:&*C&fDb<fJDH&*A
fDD*f-b$bCx~{D*EG=H2*xA&*HfE*=ib*HibCD*H
d/]BHb:&*4b~8fJb<4|sJbAbFb=$bpF&*fJ'HxD*HbD**~6J&*(*,xc*
bCfE*=ib*HfpFb*ib*HfE*+HbgD*E]Jyb15*xC&*<(*
b~64b+b:<&*Hb:&*4b~8qDb~|DfD*EbEbgD,]<bD*~64&*F&*
<<(*]gcJ3(*HJgD*HbgGb+gD*f<g*f~{F&*E~6H&*f<m
&*(*<]JF(bAEbD*gDb+bpgDD*2*]<(*bG4bcg<b+f~9HxD*<]gD*yCD*
f/b0b:&*C&f<bg/*ibE]*Ef~{-,xc*fDD*f-HfJb<4nE*x+qg]J]*4**wDf<bg/*HfgD*b-bm-*~6*-<bFb=fE0-bAH
<yCD*pFpgD*$*x/(*<*H]<b~6JwD*fp~|*ebp~8&*E<]D*g-~zA
b:&*
f1*]D*~D*EjcEib~6b~zD-<fjE&*bFb=HbCx-H*]=H&*i*1EC~{fDH2~DfmgFib~6b~zD*<.&bgD*J&*b~J&*Hf:D*&*
kHLbH+n+/'glH+g
E/bD*~D*jgAH&*D*bE&*fDH]D*i*.&bgD*Eb<F]/JbE,2b<
f<<~{Eb-*(*~|-H*]cD*gk0fDH]D*ibJ]g*,wsg*i*42bc*
mDgD*,42bcEbG,xGbD*-<*]/bjEHbGw-d/*D*a2bc*E
~-&b+fDH]D*i*42bc*wD*]cD*dmg~z-HD*0fBb-,]pg*&*2bg<*H
ib~6b~6~6x-H&*HfJ4b*ib~6b~zD*]-HfgibJDH&*2]H,]J]/ibJb=b~zD
bG-b~62b:&*0o4]-*]+bGqc~8&*D*0fBb-fmgFH,]J]/
b<]J]*bcEDC4g~62Hb<J5*D*4g~62b:&*0h/42&*jA

~JpFb*EjDbAfpFb*ib*E-&bA/4b*.&bgD*EbjD*D*bE&*
E2]<J]-H&*c-<Hx~{D*wG+-H9HxD*H&*H*E&*gDb:Hx~7
EfJ2b~|gB*b-b~6b~6fJ+iJ]-$*x/(**]cD*+EdJO jAib~6b~zD*
,4Hx~D*]cD**42(*]J*ygJHH]D*cD*jEibEE9HxB<~|*/&*
E]J&*bEg+~A&*pF<bD*f+fpFb*ib*ED*cB-+d-xO
gE*E*]cD*ib~6b~6~9Hf~D*wGfbEx:I]0(
*jg-HpFb*
f)Eib~6b~6fE*I]DbC*3(bAfpFb*ib*bD(*]g-bE]<q~9*Hb<&*H]/
ibE]*o*H25*E]*HpFb*+~zgD*~zD*EH]J

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
5
<.&b-gm-*~6J&*i24&**3(*ib~6b~zD*~64fCAbfG&*E
bcDb~6&*DfJ4b*ib~6b~zD*f/*xE~zpJfD*wGHx~{D*cBHf~6b~zD*
Eqc~|J9*xg~6**wGEbBF*HGx~6&*Hb:&*4b~|+fg*bJb~D*fbE
f)bD*ib~6b~zD*-bxAJ]gD*H&*w*H&*fAb~9(*$*x/(*~9E]J]*
fEb*GbCwgD*~9Eb~9H<yCD*Ge*JH,]/ib~6b~6
bF2&*>4b:(*/*4cJ4bD*
bJyDbEbj*c~6<bE*]cD*E2]<ib/*x*wGjEhJx/&*,1&*i*~zD*
H&*]J]/yCx-(*f/*x*i2&*fDb0CH~z*H6~{J4EHbJxA&*e/HbcEbFH
fDb+bEbgG*,2bJ5<fE*0<H,xc*fDD*ib/b0fc-<2]
bm**wG
&*bF&b~7Ef<<,4bc<ib~6b~zD*~64(bAgD*fc=xD*I]E<xD*x~|+
fgD*ibJDH&b+c-x-fgD,xc*fDD*fJb<xDib~6b~6f=b~8ibE*]<b~znE*DD*JgDibc-x-~9H(*bK ~J&*2'-&*fD*wG&b~7EHfEb~{D*f:D*
bgDb+Hb~z-Hb-4*2(*HbgcB*xEHnE*D*wGcgDHfgD,xc*fDD*fJb<4
fDD*fJb<4fGb~zEyJyg+fD*ibm-*~6*Hib~6b~zDb+f~8b*i*4b*]J]
f:D*fgD*bg-H,xc*
jGG*jMf<4j6fG*|.'-FjFHjM'K41IfM(*sjgk*j8K
J.Evans.1995.Creating a Shared Vision: How Policy Aects Earlyfk-K,|g*
Childhood Care and Development.cc117aci.pdf
jGG*jkGj:G*j6fG*m*4*5G*+*G*M|Djgk*j8K
Interministerial Task Force.1995.National Early ChildhoodfgHfI,|g*
Development Policy Namibia.acl1necda.pdf
fk-K,|g*jGG*jMf<4Kj6fG*9K5|MfHs4jgk*j8K
R.G.Myers.1997. Policy Making and Early Childhood Care and Development.

ac1pecci.pdf
hp://www.crin.org(CRIN)G*t+j8f*mfH*jg7lII*j8K
Child Rights Information Network . hp://www/crin/org
Integrated ChildaG*jHfk*G*j-mfHa1E*,4fM5j8K
Development Services (ICDS) in India.vc1icdso.pdf
,|g*jGG*j+GfG*jM{=&*rHfI|+,a<fHjMf<|G*KjM{kG*E*,4fM5j8K
Nourish and Nurture : World FoodaG*jHfk*G*j-mfHa14f:(*
Programme Assistance for Early Childhood Education in Indias Integrated Child

Development Services.xn1nnwfo.pdf
-Kf=K&*m**G*jMf<|G,aMa/j6f6<otgG*E*,4fM5j8K
Searching for a New Childcare Policy : First Steps in Guateng, SouthfM|D&*iq+

Africa.va1sncca.pdf
ECD in Malaysia.va1emxxs.pdffM~GfH,|g*jGG*j-E*,4fM5j8K
ECD Policy in SouthfM|D&*i/,|g*jGG*j-j6f6E*,4fM5j8K

Africa.va1epsaa.pdf

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
"
f~{F&b+bE&*(*,1s-bDHf~62b~zD* "fm-*~6*"b+ "fm-*~6*"wGc-xF*D*Hb-Jx:<|~|sgD*Ex1%*Ig~zExA-Aib~6b~zD*~6x+f~|g*
<]g~6bF(*-f~6b~6fE*I]DJ&*Jib~6b~zD*~64f<-gD*D*H
]~z<]<b~z-fU*HfFFbD*ibD%bAbDb:&*f~64]*cBi**AdJ4]gD*fFbE(*fE*A-1EjEbc-fC]J]<Hf~6b~zD*wG
fJb<4yC*xJbE~9HHfgD,xc*fDD*fJb<4nE*x+EEFEbD*
Q
D3(*bEHnE*D*JE'-d)*x~99xAHfDD*
-bE]<xE&*gsJjAD*HF*D*Ef~6b~zD*g-&*bFb0&*l]pJf0E
*x~7i*$*x/(*HF*D*qb+x~7&*f..,]fcD*f<b~9xD*]Fb~z-bF&*ibE*
f*f~6b~zD*D*HF*D*g-fDb*wGAfEE&*,5b/(**]0*H
f/*xE$*x/(*f+b~zD* "fm-*~6*"4b:(*f~62b~zD* "fm-*~6*"4*x=<H
D*HF*D*w-b~9H&*HbG-(*fA2bGoFxJ-HfJ4b*D*HF*D*
g-f/*x*H]~8xD*ibD)*~|gD*fmgFHf+*ib~6b~zD*Eh-**3(*fJ4b~zD*
Gx~6&*Hb:&*4b~8<]+f~|g*)b~zb+bD*<D*,2bJ5

:D*]~|D*<HfDH]D*i*42bcb+gJbAJg~zE<f/*x*wGg-&*
LbH+b9}H+g
,xc*fDD*fJb<xDnEbF+gJbEbDbg~6*gD*ibm-*~6*I]0(*(*
D*0fBb-*HfDH]D*D*fCfDH]D*D*H.**]~84H~6gD*GfgD
~-&*b<gJD*0fBb-*<ibE*B-bE]<b+*ygD*fcB*xEH
Q
w-yJygDyJbfDf/gD*a2bc*HD*HibJx~{gD*~|-f:H<f1
,2~{*ibJbD*2]D*f14b:(*HD*0fBb-*ibJb+f~|g*f~{F&*
FbDbAD3]<g-fE*fDH'~zE&*=b=cDbGw-d/*D*f~{F&*H
.JgD*ib*+H*-&b~{+b)*2&fJ4H]D*f+bgb+fE*yJH]D*
fE0=ibEhEbB]cD*1*2l*]0&DfB*H,4~8]-fE*&b+bEbbA
~z*HcD*D3l]0]BHD*0fBb-b+bE*ygDfE*6bB9*xg~6b+
fE*fD$b~zfDbAfm-*~6*GHIx1&**]++E

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
D*HF*D*Hib~6b~zD*xJ-+<bgD*I]E<bK Q ~7bjExCwFcJ4bD*fEEH
bG=HfE*=ib*HibE*EjbBb<Abc-I]EH
]Q ~8fgD,xc*fDD*fJb<xDfEb~7<f1~9+b:&*4b~|+f*ibCD*E
*]+E]+C,]0<bG]g<*HcJ4bD*f+*xDfEbD*fFbE&*H2$b~6'H4]+bAb<
>4b:(*/*4f*
kHH+k.LkNg=5Lk,HhN5gH+=k2InglIB5g;)+
D-}h+
JbE/&*Eibm-*~6*HibD%*~9H,4Hx~9<D*f1yCxbD**wG]~8xD*JbEHibE]*A-~zgDJx~{-4b:(*g
i*42bc*c-HEbg*<bg/*sgD*g
bD*JgD*g
b:&*Ef-x*fc~zD*EgD*/&*EfQ <D*24**<~|*'Ab-g
xsD~9x*
fgD,xc*fDD*fJb<x+)bD*/dJ4]-H-g
fE5D*2**HnGb*xJ-g
<(*)b~6HHp*gm*HG&*I]DfC4b~{*H<D*Ig~zEA4g
B(*H:D*Jg~z*<b~{D*~z-g
bD**wGxJ-/&*ElpcD*,2bJ5g
f~|E0*xEl.~JsgDbE5H]/D*f1rsgD*ib<xJ-HfJ4Hx~D*fgD*b*E*2]<H&*f0x*2]g
dJ4]-H,]J]/fE]1o3bo*42(*HibE]*~zpg+fFbjD*f0x*g-g
EbD*
]~8xD*1EbgE*]g~6*E&b-HibE]*-f+fjDbjD*f0x*g-g
dJ4]gD*bFt~6x-HgD*H<]D*H
f~z+xAH2yCxE,xc*fDD*f+x-0bjD*cJ4bD*x'*f*]g<*
UNICEF~zFD*b~zFJx+&*@6H2b+x+q~z*
fk-K,|g*jGG*jMf<|GgM4fG*<j1jgk*j8K
Carribean Plan of Action for Early Childhood Care and Development.xd1cpaec.pdf
<f*ib*B-<~|*JF&*cJ4bD*fEq~-*&*kcDbE
JEQ gD*D*HF*D*]J]bCf~8&*f*-]gA*wDbAD*f1

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
f1<cJ4bD*f+*xDfEbD*fFbE&*H2$b~6'H4J]~|-Ef~6]cAbGw-Hf*
fDD*fJb<xD,]J]*f/gD*a2bc*b-bJx~{-fDH2Ch/42&*&*]+HcJ4bD*<
fDD*fgDcJ4bD*yCxEE;EEf~{BbE1EHfD*i-fgD,xc*
*2]</*JF&*c-b<J]~|gD*HD*f1f=b~8bG4H]+*~9*bJbEb/
Q
JbEb+Ei~{*E
f*w-]~8xDbF~9Jg
f+~|D*(*~Jbb:&*<ibFb+,]<bBbGzD*]cD*Eg
]-E5xpJbExJ]-,]J]~{D*
fD*<]DfF*yE|~|s-O g
wgD*f~6fB(*d-b*qb/(b+f~6b~zD*2bg<*E=xD*<g
cJ4bD*f+*xDfEbD*fFbE&*<f+bF(b+
xD*,]0sg+f~8b*f:D*ibJbDb+bAbCb:bc-4*f~6b~zD*c-x-g
,]0*fD*]<*BEf<pJb+bgCD*f1-&*e*zDj0H
fDf/-a2bcEHfC~{*f~{F&*H*]G&*HibJbD*Ef<~{-&*dmJ+
fE*=ib*EC2/EDwc-bE+xAb~gD*E]JyE$b~{F(*~zib<bD*H:b*Hfp*ibgm*]~8<8b*bD*HfE*H
k;H+H+LJ+H+k0+}Ig
fB*H-&*dmJfgD,xc*fDD*fJb<4FHF*B&b+*<*bfG&*E
f~BfbfDHbAD*HF*D*bG-&*JF&*4xDHb~zDfc~zDb+
]J*y-EjAc-E]+2~{*]D*-(*f)bD*D*bFb0&*2'-]BbE
wg+b~z+bD*<,42bB=bF&*ibE*EjD*Ix-,xc*fDD*nE*x+
f/gD*a2bc*2*]<(*GfEpD)*4H]D*&*4xgAfgD,xc*fDD*fJb<4nE*x+
F~9+jEfE*-HJ&*Hf0bg*nE*D*GbE6bD*Dbm~z-HnE*D
E,bg~zEJbE(*,2b<]g~z-gD*D*wG&*l]pJwD*Hf~9HxD*yC*xE$b~{F(
fDD*fJb<4nE*x+wD*]*(*fE*x~|D*E-f<b~|D**]cD*
xA*-EfE*]Dw+HfFFbB=,4~|+D*(*x~gAb+$bAD*fgD,xc*
HbgDf<gEoF,]Fb~zEE]+fgD,xc*fDD*fJb<4b,]*nE*D*
>4b:(*/*4bJmFED3<bjEf.Hf~D*
kNrH+-+LH+5g;)+
gD*,4*5H)*]g+*cBgDf/-a2bcEb<fJmD*fE*i4]~8&*
ibm*)*]g+*cBgD*ib~z~6'Eibcg|~|s*~zD*HbgJHfJ2b*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
ib<~9*EbG=H*iG'EHibAHx~|*Hlb.&*Hd<*Hi*ymgD*fDbgD*
JbEi*ymgDb+8b*~zD*2xJHf<g*
fDbgD*Jbb+c*J&*cJ
:$bGyD~zgJ>~|D*zJbEg
,]/,$b~9(*Hf/H2yEfJg+fAx=C2Hy-g
i*ymgDibF*y1HJysgDbfAx=C2Hy-g
cFb/I]0(*<fM Ax~{+Ha4*Doxf+bjbFJ+bc+fAx=C2Hy-g
~|D*
)EM <<9*0&*HbEi*4H2H:bDfAx=2/H,4Hx~9g
JbE<f/gD*a2bc*|-lb.&b+gJbAH
~|-&* dmJ4b<&*g)-fgbm0&b+]~9bEH6*xCA-"
M
g
fDb1Hf1~6*xD*-&*dmJbJbE4D*,2bEH&*~|Ed~{1E]~9b*
dmJH*bg~6o*42&b+,cC,]~EbG-&*dmJH,2b*bJ*HyD*E
"~|D*x=/dD*)*y1HAxD*AJbEdgJdb+gJbAH
f~64]*wE-2]<d~6b-f0b~zEi*3H*]/fmQ ~zEdDf0b~6"g
Q
]~{D*HyD*H~zgD,y/&
*H$*x~1f0b~zdD*f0b~6]JHy-g
"imD*i*3dD*xfc~8f0b~zEA-g
4~|-d~|D*EjAHx~{D*wGfc-b~6+gD**]cD*GbD*$bpF&*/fB
x~|pF*D*-~9DfmgFHbJm+fDb~{D*$*xp~|D*$*x~1d<E$b~{F(*
2]<2bJ25*fBg*=fmgD*hFbCHfm~z
Q O *,xc*fDDnE*x+~6gD*,4Hx~Db+
fm~z*=fDbs*nE*D*
f/-a2bcE~9DfJmD*fE*ED*~zFD*iw1&*,1&*i*~zD*H
~zFD*,xc*fDD*f+x-Hf-HfJb<xDyC*xE$b~{F(*/&*EB*D*EbBb-*C&*
<yCD*(*fE]g**]cD*f+xbg~6*EbgF*(*HxD*+~{-H
Efgb:b&*bG&*<H&*|-A)bD*b~zD*)-b:&DnE*x+~9H
bj*c~6<bEbG'Hb~{F(*o3byC*x*
,2]gEibG2xD*H&*f<b*bc*p*gm*(*,y-xEfJ4yC*xEg
9*x=&*

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
fJxD**~6&*fJ4H2yC*xEg
hF**H&*fgD*,]G5fD*H%b*b-*~6&*fJx~0yC*xEg
fA~{*
D*B*EyC*xEg
f~64]**H2ib<b~6$b.&*f)*]g+*64*]*bcEf~9HxD0Eg
]m~z*H&*f~zD*exBH&*1*2]/b~z*z)bD*0Eg
fDyEyC*xEg
d-b*Fb~|*fFb~04H2g
JbCfJ2b*A*xDf+*Hx~{D*hpc~8&*H
,]/fDb0HbJBHbE%*c*J&*dmJg
~|D*fAx=-&*dmJg
f~6*H@@ @
+*:3cEhFbC*3(*~94&*+bD*fB*H@@ @
b:&Df)E~z+H]<b,2HyE@@ @
*yHExDb+*$H&*x~1&*dD$bA"Hx~{D*~g-dD*f0b~z+gJbAH
"q/4&bgD*HyD*H~zgD*b:&Dqg-fE%*i*ymg+
f+bmg~6*C&*F2bg<*Hf+xD*Jb*(*,]g~z*D*HF*D*<2bg+*l]0*wG
,]Fb~zEC&*bEf<xg*D*HF*D*Hib~6b~zD*D*hpc~8&*Hfp*24**Hib/bpD
qgJbbJmFfgD,xc*fDD*fJb<4bfJ]cD*nE*D*Ef<xJgD
bEjD*m~zlM2/*M|H&*C,|g*jGG*jMf<4j-Kj|+f,2*jgk*j8K
J.L.Evans.1996. Quality in ECCD Everyones Concern.cc118aqi.pdf~IfM(*
5
gD*D*HF*DbA,]J]/ibJx~{-~9+ "fm-*~6*"wG4b:(*x1%*b~{FgJ
8b*bD*-gD*-G*]cD*Ef~6*Hf<G*xD*hBD*b~9HwcpJ
d)*x~D*~{-gD*D*bEHGx~6&*Hb:&*4b~8<]-nE*x+A-<m~{-H
bcEDCb*GbC,xc*fDD*nE*x+<]DbK ~|~|1JgD*Jkp+f~8b*
fgD,xc*fDD*fJb<4fFb<(fDD)*2HH]~8$b~{F(*<Jx1%*bjEf.H
)*2HJ2b~8i&b~{FHEbDb+c-bDH6~{J4E)*2D*H]~8,xAh]BH
]J*y-(*xDb+HD3<~AHbCH~z*bAbIx1&**]+,]<b:&D

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
wG<]DfFFbB+&b~{-8b*bD*HfE*=ib*HibE*+HbgD*
+b~zD*~zD*fgD,xc*fDD*fJb<4J<~8bgD*E]JyE2xJibC*x~{D*
"N"""
bG.&b-2*2yJbjD*H<bg/*H2b~|gB*bEfD*(*f<yD*(bAb0bC
b:&*4b~|+gJbAibE*bG]-gD*fD*HD*HF*D*Hib~6b~zD*<
bE*3(*H]D*FbD*+b:wsg-&*fDH2i*42bcEi&b~{FfDb+bK :bc-4bAGx~6&*H
<ib*f~{F&*~6-H]D*.&bgD*]J*y-b~7&*EH*]cD*EbC2]<bG]g<*
ib~z~6'*H*x:&*,2]g*Hf)bjD*fpFb*ibCD*H,]pg*&*fEEbAbf:D*
,*2b*<]DfFHb-*x:&*ib*wGEjD*&b~{F&*]BHfDH]D*fE*=ib*H
fgD,xc*fDD*fJb<4nE*x+bJgD*HfD*HsgD*H,x~8b*
5-
b<J]~|gD*.fDH]D*i*42bc*1E ".**"H "ibpJx~|gD*"H "ibBb-*"~9H(*
D*0fBb-*D3bjEH]D*HbgDfJD*ibCxp*]0&*Q ~7ibE*cBE
H&*~zD*bg~{BbEc~6gD*H~9b+f~|g*ibF<(*EbG=HbFbE~6<(*H
bf<bD**x:&*Efp*bJb~D*<2(*fE*4fDH2,42bcx1%*bjE-&bJ
b:&DH]D*JygD*bjE2*]<(~8H>4b:(*2xJHb:&*Jy-
g;'HLbH+NlH+goIB5g;)+
JygDfbD*fD*b+(*b:&DH]D*JygD*bjE]-H2*]<(*Ix/
E+H]EbBfD*~=H4*3%*64bEbD*~6&*,]*b:&*H
+H]*jEf<g/*4Hf~g~zEf~{BbEbj*f~{BbfDH2c~6
fD*
&*<(*,24*D*a2bcb+fbD*JygD*f<b~8EbE*ygD*bj*gJO
bD*ibE0EEC&*-]JQ &*wD*D*,]pg*
+H]*AbD*b:&*Jy-f<b~8,2bB<2bg<bj*5~6
I]DJg0D*bj*x~{~6Hb+H]EG2]<DbcD*fD*(*
Ed~6HDb:&]*JygD*<*D(*H]g~zJ4bEJ]Gb~{*
obgF(b+g-i*4*xB3bs-*]<fc~zD*2c+*ygD*mg*HnE*D*<)bD*
j0bcD*Hf<gD*ib<m~{-xm~6HbJ5-Hb)bgB*HfFJygD*nE*D*
${DfE]*ibE]*gD4bCbj*2bg<*<ibFb/x*H
<2A-,4Hx~+*<*(*fD*ib*H*HibE*,<2Ix/H
hBQ HgD*ibCx~{D*wGEdJO ~6Hb:&D/*p*JygDbCxg~zE
M
GbF&*hDbBHbj*JbE(*fc~zDb+b)*2&*<bK J~6*K xJx-]-&*bj*

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
ebc~{D*Hb:&DfDb+*Hf+H4H&*ib<*3(*2b+bgD*D*JxAf~z)4
+f.fm-*~6*,*2&*xJxgD**wG~6"bjDH&*,2~z*h=b~8gD*H
"]*+D(*x-gD*ibCx~{D*]J&*
g;'+N.goI
EC&*b<]~8gD*D*,]pg*&*fBb-*<|-bbAH
nE*D*obgF(*I]Db:&*p+JygD*kcD*EbD*J&*dmJfDH2
*4b~{gF*H,B<(*)b~6HEf~6HC&*<DH'~z*bF4bcg<b+HDfFJygD*
<(*HAD*A-b<bE*yDF&b+cFbF(*b:&DibE]1EE]-bEHbD*
8~|*/H<bEHa2bc*wG<$b+${DxJgD*H
wDcJHg~z-H,2*fDb<nE*x+bK ~|~|1b:&D]-&*dmJ@
fD*HfF]cD*fgD*fFbE(*AD*(*fAb~9(b+b:&DxA-&*nE*D*
fEbD*f<bg/*H
f-b*-*1H-bDHgAb.*H]Gb~{J&*H*g~zJ&*DcJb:&*@
i*wDb+G4~7]C'-gD*fFJygD*nE*D*1E~zF&*<*HJ&*H
:*EH-bgmH
ibAb.dFb/(*bGxJ]-HIx1&*ibAbjDb+bgG*b:&*nE*x+5y-&*cJ@
fp*b:&*
&*H2~*HD*k0EgD*,]J]~7b:&*nE*x+-&*cJ@
z*HD*EbD4E]Gb~{E
b:&Db0bgEJbE]<fgE]<*Eb:&*nE*x+kc-&*cJ@
4b~{gF*f~6*HIx1&*ib/D-H&*<(*)b~6H1E5-&*H&*Hb-]Gb~{E
f*ibJg~z*<&*<nE*D*wGf<b~|DfAbD**E&*A-cJ@
fG&b+fD*Hf<5*Hfmg*ib*HibE*EC-&*cJ@
wsg-&*H6b~z0+b:EDbEHxsD9xgD+bD*b:&
D/*JygD*
Q
gJb0H<]DfE5D*+*]gD*
4cEb:&*HJygD*&b~{+fbD*fD*(*]*b:&*Jy-bjE4]~|*
bg~z-Hb+z*6D2A4*3%*64bEbD*~6&*
5
,]<HID*f)bjD*HfDH]D*ib*EH,]pg*&*ibCHG*xD*hBD*4b~{2bc-~z-/&*EHfgD,xc*fDD*fJb<4nE*x+i*]J4-Jf~8b1ib~z~6'E
h~9H2*o*H25*bg0*EsgD*HnE*D*xJ-HbgD*Hf~|sg~z*6H4]D*
"fm-*~6*"w+,x~7bcEg*EHHbgD*<m~{-f~64=Hf~64ibD%*
~6*4Hib~z~6'*HfE*=fDH]D*ib*H,]pg*&*ibCHHfpFb*ibCD*
j0bcD*Hib~6b~zD*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
=fDH]D*ib*HfpFb*ib*+b+bgG*2*2yJibFbjD*~6*H&*wEH
4b*x:b~{-HsgD*bbE*JC8b*bD*HibE*HfE*
f<m*HbgD*DwDo3bD*EHf~{F&*~z-HfDHwc*2*HbgD*H24**H
Consultative Group on Early ChildhoodfgD,xc*fDD*fJb<40fJ4b~{g~6*
Association for DevelopmentbJxA&*f+D*f-f+*4HCare and Development
The Save the ChildrenfDD*3bF(*nE*x+DbHADEAof Education in Africa
The International&*EbgDfJ4b~{g~6(*fDH]D*f<m*HAlliance of Programs
InternationalfE%*fEE&b+*H]D*D*JxAHVitamin A Consultative Group
gJbEfG&b+ibmgD*wG/~zg-HWorking Group on Safe Motherhood
5y-HfD*HfJxD*e4bmgD*l]0&*5-bF&*k0bgbEd/*D*bJb~D*AH<]+
fJ2xD*2*Jx:<wD**]*e'H*]gD*
bD(*b~F*H&*HfDH]D*ibc~{D*w+bc-4*D]*EsgD*f+EbB$b.&*
<ibc~7b~J&*bGHg_GH&*gEHyED*E]+b-*5b(*<$bcD*H
B(*Ig~z*
}7fg*f-f+fI(*f-HjHf/jgkHlII*j8K
The University of Minnesota Human Rights Library Online hp://www.edu/

humanrts/index.html or hp://heiwww.unige.ch/humanrts/index.html
}7fg*f-f+L|1&*jGK2m8KlII*j8K
other International Links Online: hp://www.leg.state.mn.us/lrl/links/internat.html
,|g*jGG*jMf<4j-K0j*jM4fk6*j<q*<jgk*j8K
About the Consultative Group on ECCD. ac1acgei.pdf
5
fB(*i*4]D*yJygDx:2bmJ(*(*,1&*i*~zD*fDH]D*fpFb*ib*h~6
bDhpc~8&*HfB(*ibc~{D*hF-]BHfgD,xc*fDD*fJb<4f+gJbE
bDfJ4b~{g~6*f<mD~zD*xJxgD*EgE|FcJHf~8b*b-b0Hb+b:
&*=>4b:(*/*4b~zFJx+&*wEc~{D*b~{D*f0H4H-
fF~8D**wG4bcg<*cJkp+bJx~64g-B(*Ig~z*<i*4]D*$b+f<
ibc~{Db+b~|-DHf.D*wGxJxhBHfJ4b*fB(*f~{F&*+fAxF*
,xc*fDD*f-HfJb<40fJ4b~{g~6*f<mb+~|-*-bEE$bg~6*HfB(*
info@ecdgroup.com
kF)+nghH+5.B5g;)+
<l]pJbEf~6*4]+,xc*fDD*f-HfJb<40fJ4b~{g~6*f<m*bBI]D
JbEq~-*B(*Ig~z*
bD*$b/4&*/fgD,xc*fDD*fJb<4f~{F&*HnE*x+E,Hx.bGH&*g
cBE:b*+B&*<b0bgF*H&**cCbEbgG*bG&*H]cJbFb.g

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
4b*x:b~{g+H~{*Db+fgD,xc*fDD*fJb<x+)bD*
AfB(*ibc~{D*-fD]JxAo3bGzDF&*q~9*D*EbjDb.g
D*b)-gD*fAbjD*fJxD*HbG4-HbsJ4b-bDfE
bA,xc*fDD*nE*x+bfs~6*4]Db-bJ]DjEf-D*bJxE&*(*
bA+fgD,xc*fDD*fJb<4qDb~|D-J:]E&*wEf)bBibE
bG4JgD*fc~{D*bgDb+HfgD,xc*fDD*fJb<x+-f<gEibc~7
b~6%*x~7e/+b*Hibc~7fc~7B*D*GfJ4b~{g~6*f<m*
EHfgD,xc*fDD*fJb<4bf~6*H,1b~J&*bG2bD*p*H
ib<bBH32*xA&9b~Af+bjGG*xD*hBD*4Q -gD*fc~{DbAD3
f<ebg<&*<%*GHf*b<CfcJ4]-,1AgDbEJfC~{E
f*ib<bA4bc1&*fJ4H2fFHD(*,x~{F4*]~8(*1Efc~7$b~{F(*
fDb*wGAbEfc~7J-fJx:<x1%*bjEf+xD*24**f~74H~{-H
=ibEjJwD*$EyD*E+4&*H&*..EfJBf<mxE&*gJ
f+x<H2h~6(*gJHfgD,xc*fDD*fJb<4bqDb~|EHfE0
3bs-*<HyCxJGHfc~7~{JF&b+B4~7J]DHbgFb+gmJ
~{EA~9HHfC~{*i*42bc*Hib<Hx~{*w-Hf<b/,4~|+i*4*xD*
ibC*x~{D*HHbgD*f-HfgD,xc*fDD*fJb<4fD&b~z
fDD*fJb<xDfC~{E<f1nE*D*Ef~6*Hfc~7i&b~{F&*cJ4bD*fE
]~8Hf*ibE0b-]g<*,xc*fDDf~6b~z+f+p~|EfgD,xc*
+4bD*fc~{D*wG/*-HcJ4bD*f+*xDfEbD*fFbE&*H2$b~6'H42b*b<
fgD,xc*fDD*fJb<4<~z~6'*+bD*$b~9(*cD*~6xD*b0b
b:&*4b~|Df<*]D*nE*D*Hib~64bDD*cgD*+H
*4b~{g~zEhQ <fE0=fDH2ibEE<]+fc~7h~z~6&b-b~6%*e/
2bcgD*1Ef*bJB~7c~{D*b~{D*ws-*H9xD**wDbB(*
*]cD*gEnE*x+EbD*+i*4bJyD*1ExE&*H&*2*xA&*+
ED3=Hib*Hf+g*2**Hi*H2&*x:b~{-HHD(*]JDb+b~|-*H
e/fc~{+fFHD*f~8Hb~6%*e/fc~7hEbB&*]BHibE*2bc-b~7&*
fFHD(*fJ4bc1(*b-x~{Fb~6bgDb~6%*x~7
c~7fc~{D*wGHfc~{D*f~{F&*E~zFD*xJ]-fFAFxD*bJxA&*
hBD*wcJHB(*H2~z-JxAH$b~<&*Eib<EfFQ EHf~64
fgD,xc*fDD*fJb<xD,]*2**f/x-Hx:b~{-HAgD]/G*xD*
lpcD*HfD*/&*EgD*H.gD*HdJ4]gD*<fc~{D*yCx-bCf~zFxDb+
bJxA&b+f~8b*bJxA&,xc*fDD*f-fc~{+fc~{D*wGc-x-HfC~{*
fc~72/hDw+k0fD*ib+~8B-bc-4**wG&*=fFAF&*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
+EfgD,xc*fDD*fJb<4bJ54b+C4b~{E,]<]J]<ix~6&*
+bgD*H,xc*fDDb+*D*JxADHibE*HfE*=ib*
fc~{D1<z~6&b-f<bcgfJx:]+]mJbJxA&*f+D*f-f+*xD
~6xD*+bDb+C&*~zgfDD*fJb<x+*4b~{g~6*JxDbg/*ix/gD*f~{Bb*EcQ
,2/*fAx*,HD*HbG<H:b*dJ4]gD*8xA-JbEfgD,xc*
fpFb*ibCDf0bg*8xD*2]-HfDbD*E]JybGx:b~{-d/*D*H:b*
nE*x+Hib~6b~zD~A&*A/&*E:b*Ig~zE<bG=Ei~|D*fEbB(
fgD,xc*fDD*fJb<4
~zD*xJxgD*fgD,xc*fDD*fJb<x+*4b~{g~6*JxD*4]~|*
bnE*D*Hib<Hx~{*Hi*42bc*yJygDibC*x~7fEbB(ibFbE(*EjD*EbE&*(*
bEibB<fEbB(*H&*bFb+bgD*ib*(*b~F*b+EHfgD,xc*fDD*fJb<4
bEH,xc*fDD*f-HfJb<40fJ4b~{g~6*f<mDfB(*ibc~{D*g
f+xD*24**f~74H
fDD*f-HfJb<40fJ4b~{g~6*f<m*(*fg*fJx~{D*ib*g
,xc*
~zFDfB(*HfJxD*d-b*g
UNESCO Early,xc*fDD*bHbgDfB(*~zFD*d-bEg
Regionally-basedChildhood Cooperating Centers
Save theb:&*l=DbjEfE*=ib*b-gD*ibc~{D*g
Children Alliance
,]pg*&*H]~8jEfDH]D*f)b~zD*ib*Hf:D*f)b~zD*ib+*xD*g
,&*xD)b(*
The Care Initiative Focal~zFD*fDD*fJb<4,42bcE~z-JxAg
Group within UNICEF
fJb<4"fEH "b:&*l="jEfE*=fDH]D*ibDfJxD*d-b*
CCFp~z*fDD*H]~8HF4b+*24 "fJ]J~zD*b:&*
]cD*-hFbC*3(* "b1b=&*"f~z~6'EH "DbA4bFx+"f~z~6'EjEib~z~6'Eg
bFx+b~{+A~9*-wD*
f:D*+x*ib+*4g
":(* :E"nE*x+(
* <*]D*H ":(* :E"
M
M
g
D*0fBb-*f+bgf*f:D*bmD*g
mDgD*yJyg+f*f:D*ib<m*g
fDH]D*f_D*HfJ+D*ibEDf-D*bJxE&*fc~7jEfjpcD*ibc~{D*g
b+H4H&*D*fJb<xD

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
G&*ib<b/g
f+bD*i*2b*g
~|~|sg*b:&*$bc:&*jEE$bc:&*~-gD*fcD*ib+*xD*g
D*
ib<bD*E]J]D*bG&*3(*fgD,xc*fDD*fJb<4AgD]JxAo3bGzD
f<*4yD*Hfgm*fgD*Hf<bg/*ibE]*Hf+D*Hfp~|D*@b:&*,b0zgD*
f.HD2]gD**]G&*Hb:&*f_~{-ib~64bx.'-f<gEibBb~6bGH
4bEHi*4bEbG&*bC:D*Ig~z*<ibJDH&*2]f~6b~6b<&*H*]/
-]Bf)bD*HfgD,xc*fDD*fJb<4nE*x+p*~64b*b/4]Jfg
+]-bDqgJbf~9*i*g*wG<fC~{*x~8bD*E2]<bGD3EH
fp*HxDbJ-Hb<+b+~zg-fD "ibm-*~6*"

O
hc:gD*H,xc*fDD*fg+fg*ibm-*~6*Ef~{gDbAhR
S0]D
]g~z~6H<Hx~{Ebcg~6gD*fm-*~6*4bg1*%*<Hf<gEibBb~6
E*<,]<(*4bg1*
JbEd~zp+bED*i1*gD*b~zD*fpJx~7g
xD*@@ @
x:bsD9xgD*f/42@@ @
.(*+bD*@@ @
*x*B*@@ @
Hx~{Df**]G&*HibJbD*g
f*H&*]cD*Ix1&*CbE&*h+x/gD*o3bDb+f~8b*ibE*
O
g
<gm*HbG&*HfE*=HfE*ib*gp*$bCx~{D*g
$*~zD*
b~6cgDf+bB=Hb.b~6cgDf+bBo3bD*cA@IH]*g
x1%*
DbgD*g

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
ibE]*$*]~6(*2-gD*fFb~zD*fpJx~{D*4bg1*fJx:<E9x<kDbjD*~zD*24H
H&*gDb+bD*]<cJ.bEDb+f~8b**]G&*HibJbD*]J]fCHbD
g*E&*ib/b*6b+gJbAbjD*~zD*/*4,xA*g*ibE]sD
]J]~9EbjD*~zD*24HbCf*bDbg~6*c~6gD*o3bD*<ibEE
o3bD*DbgD~8H+b~zD*~zD*2xJH,xc*fDD*Hx~{gp*$bCx~{D*
fgs*
|sg~z-&*AfBe4bmgD*-H&*~|-iHb-&*l]pJ]BF&*=
gJ]BfDb*wGHbG4~|B/H&*H&*bAbEk0Efg~z*o3bD*<,2]n)bgF
]cD*o4b1fc~zg*,*<H&b~{D**wGdgCO bE<:(*
,xc*fDD*fJb<xDbFx+bcgg~6gD*oD*H&*nD*7bD*HgD*I]DH
fFb~zD*fpJx~{Db+g-gD*f*o3bD*E2]<<:(*]*EbCb4fgD
,2~{**]G&*HibJbDb+HbE]sg~6gD*
> - (
&fJb<xD*E]Q E<yCD*4]mJxD*EfjDbjD*H2b:&*<yCxJHx~{*bC*3(*
EjD*&H,x~6&*$b~<&*Ex1%*~<H&*&*fJb<4D*yJ*0&*Eb:&*
fcg*oD*-&*cJH$b+xD*fJb<4hyC*xE(*bG4b~|+]-&*]Jx-x~6&*
ibc~{D*$b+,]<b~z*jEfJ+D*i*4bg1DHJ+&*<]DbDb+bEbgG*nEbFD*
D*HG&Dfj-i*4H2H&*fDy*i*4bJyD*A-Hx-gD*E-gD*f<bg/*
)b~6Hbg~6*H&*Hfp~|D*ibE]*jED,xA*g*ibE]*1EG&*E
<(*
DfC4b~{b+~{D*gD*(bA4bcD*-<yCD*bC*3(*F&*xCwg-&*<D3EH
wD*o3D*J&*cJH$*~zD*<4b~|D*H4bcDb+gJbEfG&*E4]D*zF
A-k0EgE$E4]+<bgD*H4bcD*-)*x:k0Eb)E4bg1*<J
fDD*f-HfJb<4&b~{+ibE*
bCbE4bcD*gDnEbFx+bcJfDD*fJb<4k0Ex~6&*EjD*ib/b0(*
bG4*x~9hcD*b:&*4b~8fJb<4<,42bB-Dx~6&*+&*]C'*EH*]/
b:&*fJb<4ED*94bgJx~6&*$b~<&*gJbEH$bcD*/&*ED*(*
cBF&*(*xD*EfjDbjD*H2b:&Dg0fJb<xD*b~7&*E~7xD*cJDwD
ibc-D*fJb+xD*dmJF(bAoD*~A&*EGDfJyC*x*fJb<xD*&*xJxH&*,]g*x~6&*1EfJb<xD*AgD]/-2/Hb0Hb:&*f_~{gDfJ4b*
ib*HyC*xE$b~{F(*(*~zD*E]+ibc-D*-<2~A&*Efp*ibc-D*
fDy*fJb<xD*]-gDbCf~zD*$b0&*yC*xEb:&DfJb<xD*A-Ix1&*
:,x~{<.&*Hfg~6+G2]<rH*Jb:&*Eib<mfJ4bD*

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
fJ4bD*fDy*fJb<xD*+4bg1*&b~{+4*xD*3bs-*I]DbD(*]g~zJO ,]<bBbGzD
fJb<xD*g-bK E<H~z~6'*+b:Hb*f+b0x+~zg-gD*fJyC*x*fJb<xD*Hb:&D
-Hb:&D2xD*bgG*EC&**4]BxA-&*bF&b~7EHf0C&*fDy*
-+DQ pJ-*D*$b~zD*<Abb+2-fDy*fJb<xD*&*bCfFHxEC&*bG]<*E
fJb<xD*fE]Q Ef~|s~7<Bg-8b*bgG*Hf*f/42DH,~8yC*xE(*
~6b~6&*<*xD*+ib<*yFl]]BD3<~AHGb<x-JwD*b:&*2]<Hb+4Q ]-H
8xA-wD*xE&*4*H2&*zcD*dc~z+fJ4bD*fDy*fJb<xD*ibE]Q E+HD
C&*yC*x*.H]0
fc~zFhFbCbE*3(*fDy*fJb<xD*,2/Ig~z<bg/*yCxEf_cD*-&*
b:&DcH*]/bcJ4]-+4]E+x*bCHfAbCb:&*2]<(*fJb<xD*E]Q E2]<
R
E<&*fc~zFHj*bgG*E*]JyEdg-4b~|D*H~9xDfJyC*x*nE*D*&*0
*3(*Hf~9HxD*f0xEC&*b:&Df.b*nE*Db+fF4bb+b:&*(*fJb<xD*E]Q E
4b~8fJb<4<,4~|E=bgDb+HhBD*+g~z-H&* ",4bg~zE"fJb<xD*yC*xEhFbC
,]/fJb<4A-(*D32'JbxAb:&*
G&b-I]EHfJb<xD*E]Q Ef~|s~7<HA*x*xA*-<4bg1*Bg~64b~|g1b+
G&*ib/bg0*d~6b-gD*fEyD*fDH]*k0EfFHx*(*f/b*jEE*<<H
fJyC*x*fJb<xD*HfDy*fJb<xD*+4bg1*4xgJD3<$b+H
x~|<E&bgD2*w+cJg-HxD*EfjDbjD*H2b:&*fJb<4nE*+gJbA
ib/EibC*x~7nE*D*wGw-d/g~zJbEbcDb=HypgD*HfJwgD*Hfp~|D*BfJb<4
fEbB(*b~J&*HgD*b-bC&*f<bg/*fJb<xD*Hfp~|D*bf*nE*D*EbG=Hp*gm*f-nE*x+H "fgD*b$b~zD*"EibC*x~7
b~7&*EfJxD*ib_D*gsf*nEbFD**]G&*A2x-H]/kDbjD*~zD*b~9H
k0E~|gD*E]JyEE*]G&*wG+2xJ>H]*Hf*1]gD*
bc-*f<D*ibm-*~6*H&*o3bD*
AKa*
}H+IkJgoH+)+3+Ig;'Hng=L}IsJ0.
U
g;'+5gHlH+:H+kNgH+
l.L%gH+ku9
sH+t4H+ 2blH+g8'+ngr.+7+
bH+
j<-m0
t*kq*jkG2/
kGf:&GjMf<|G*DG|kG*H$fG*
~F*|*K&*5f*
$fG1aG,4aHjI&*D- <$fG*08|D,2fM5
24**

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
kl.l.L%gH+ku9
bH+
jkG*jM{kG*
jH5G*K}Gf+jD|*}I
,a/jt+$fG*kkG
jGKfK<}*jEfH
<.&fkG*
J&*nkGm*4K2
M~kG*Kj<*3(**awk6*
J&*mf<
$f<&*HhG*mf<
,}6&*
jG~*m*4fM~GrH*|+
HfJ=Kf=&*4fkG
HaHHjMG*ifG&*
jMf<|G*
aMa*HjDfFmf<|/D$fGmG*K
jM4*|*m*|G*mfF,2fM5
$fGmf-KG*K
jM{kG*$6jgI1
$f.&*$fG*LaGaG*|DK
,2fM5/&*Hj<f9|G*
jgG*j<f9|G*
9G*,5f/(*~M~kGmfM}-9K
jgG*j<f9|G*j64fK
sGf+kMfDJ&*njMG*jJfH(f+
~tkGf+TkMfDmfH&*n|g*|*KagG*
DkGJ&*m*4fH~M~G)*~tkG*
G*~tkG*
jMf<|GG*if+4&*M
jGG*
jGG*jMf<|G,a/rH*|+9K
jHfG*=jGG*jMf<4
~F*|*K$f0&* 8f*K&*KfG*fG*H*7f+
jMf<|+fkI*8|D,2fM5
,2*jGf<jGG
bH+
kIgH+l.Lg;'+ku9
64fm*42fgH3fw-*
mf6fG*
I*Emf6f64*ak6*<G* ,ajgG*j<f9|G*H&f,aIfH
E&*<|7&*jk6
j<-m0
MfkMfDmfH&*n- jM{kG*$6mf0jgG*j<f9|G*CCCC mf-KG*I</fG*

jkG*jM{kG*CCCC G*mf0KjEfG*K
jEaG*mfM{*
jkG*jM{=&GjG~*j<fG*
f:&*0f9
G*j+fkHKjgE*|H
jM{=&*HkMfF<
fG*jM{=&*KjkG*
1HJ&*nm*2fG*(*m*4fM~G*
~F*|*HfJ=K&*jtG*
jkq*
m*2fG*1HG*
J&*mf<jtG*
jG~*m*4fM~G*
Hjt*mfF}G*<2
j)*jM{=&*sfkI(*/&*

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
kIgH+l.Lg;'+ku9
bH+
,a*9*|H&*4f.%*HkG*
kG*5f*K$fH&*K
<2KjHfE(2*{+
jtG*m*2fG*
j-f2*{+
t*kq*
f:&*
tkG*maH,2fM5
tG*}G*KfGrH*|+9K
jG~*f*m*2*aH(*,2fM5
tG*}G*D*|HK
R R 5 S(
J&*gp*AC&*H&*i*~6l.c-bgE]1d/*D*fFb~zD*fpJx~{D*hFbC*3(*
b:&*x<,2bJ5EF&HDxQ gDG&*f/bD3HfJb<xD*yC*xE<*cCdD*
(*,]g~z*ibm-*~6*~-bGxJ+bA<bgD*EC&*bgF*
<]D*E$~7yC*x*nE*+AxJ&*bE(*4]BcJHo3bEb+~|gJbEHyC*x*
G&DjgD*H
dD*<gsJxE&*GHfDD*f+x-HfJb<4bD*dD*I]bgG*cJH
Q
2]<mCb~zD*~9D*(*]g~zJwD*HE~{+fDD*f+x-HfJb<xD~D*
fEfA*x/H&*f~6b~6fEx~6&*2]<H&*fEfJx<f_Ab:&*
fJb<4ibE]s+bgF*bFbE(b+gD*x~6&*cAD*dD*~D*dD*b)*25HbmgJ
N
=Ix1&*x~6&*f.HbDb:&,]*f+D*HfJb<xD*A-<,42bBB*D*GfDD*
G&*EbGH/4b11]-H2bGxE&*x+]-&*fAb.ebc~6&2Q -bDHD3<,42bB
Ex1%*FxA*-bE*3(*fC4b~{D2*]g~6*<DHfE]Q *ibE]*IH]/~{JE
+ygD*cJbgDb+HibE*2x~|-EbGHfDD*f+x-H&*fJb<4nE*x+
-]Bib*+Hg+x-HD*fJb<4ibE]1<~D*dD*HD*dD*
dD*1Gb~-&*<gD*H&*fm-*~6*
fJxD*f_D*Eb:&*EbGw-nE*x+o3bD,2]ib0*B*>4b:(*xAQ J
kDbjD*~zD*fQ c*f**]G&b+c-x-Hf~9HxDf+bgD*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
A4f:(*
n+72)+q/7Ig;'HN5gng,5gI
0L1'g,H+LlH+=g;'+-5bFN.kNgH+
bH+
fgD*fJwgD*
G&*j1]D,4]Eib<Hx~{E
)*p*$*wD*A-
fJwgD*$~6ib0ib-HD*|F</bD*
D12,2bJyD$b~zD)b~6H2bmJ(* |D*ib0HfBbD*H
fB]D*ibJw*
":(* :E"
M
EbD*~|pgD*
9*xE&*i]E1
fJ]*
fJb<xD*E]EHG&*j<2H
fJb<xD*E]EHG&*]JHy+f~8b*i*4b*4bb+
Gy,4Hx~9Hg-Hb:&*
fJD*i*4]D*,2bJ5
gD*k0Eb:&D
obgF(*H
f<-i0
f<D*fJb<xD*/&*EdD*1
f<+g*2]<,2bJ5
fDD*fJb<4EfDb<
fp~|D*i*2bD*
fEb<fE<(*i0
$b0&*fJb<xDnE*x+~9H <~|pDb<&*eb+4&*ED*
+4]E;yC*x*H
<2
*x~7(b+JH*]/bcJ4]]/
]~|D*<i*4]D*$b+
:D*
dD*ib<+*
$b0&*ib<H&*fp*
d~zp+fDD*fJb<4f~{F&*H
f/b*
bD*H8b*<bD*ED* nE*+bpgD*bF~6,2*fDbD*nE*D*JgD b:&*2]<,2bJ5Hf~9HxD*

b+pg*
<2H*dJ4]gD8xD*1
b:&*i*4bEyJyQ
f0bg*dD*HgD*2*E,2bJ5
f<bg/*
b:&D
fJb<xD*E]EbE&*8xD*A~zD*E,]J]/b~7&*gD
bg~64bH
E]Ei*4bEyJyib/b0fcgDfJb<xD*
b:&*
fp~|D*i*2bD* fBb<(Dxc*b~{gC*fFbE(*A-
fBb<(*b~7&*b~{gC*
-&*bF&b~7EgD*
Q gD*<b:&*,4]B
xD*~zD*
:E,1(*HG&*:(*
<fJb<xD*E]EdJ4]i~{*<xgD*

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
bH+
p*gm*f- p~|D*x~|D*HbDib<Hx~{Ew- p*gmDfE~zD*E&bg_+H
(WR Y ) 5(
~6xD*+bDb+~zg-f-f~z~6'E(*f~9HxD*EH&*hcD*E*gF*bE*3(*b:&*(*
b4H,]J]/f_+HgD*i*H2&b+fD&*]<HibBgD*-bJb~D*Ef</*J
H]*2x-Hz~6&*fDbgF*,D*wGf~{F&b+~9*DwD,]J]/fD
kDbjD*~zD*,4Cw*ibJbD*cDb<bc-*gD*oD*c+f)bB>
>Ka*
+='+kJg/)+kl7Ig;'Hk*+kH+tJ
E'+H+LU lH+=g;'+-5bFN.kNgH+
f<gD<bg/*J~zgD*
f)*]g+*f~64]E/&*EdD*]D-
,*2b*
bH+
(*f)*]g+*f~64]E$b~{F(*
f*f~64]EbGJ
gm*Ig~zE<ib<bg/* A-H*fD$b~zE<dD*]D- fAbD*24**xA*-b~9

p*
f~6b~6&*A*x*HcD*
f~64]*
fJx~{cD*i*4]D*f- f)*]g+*~|D*dJ4]gD*A- bgF*<b:&*,]<b~zE
Q gD*HD*f-bH&* f)*]g+*f~64]*(*~zD*
cBdJ4]gDnE~9H E]~{*dJ4]gD*DwCbQ D*
bG$b.&*HfE]* ,xc*fDD*fJb<4bfJb<xD*
)*]g+*fgD
ib~z~6'*yJyD*HgD*H,4*2(*m0HbpgD*~6D3bjE64*]*
,2b<(*ib~64bHib<m*
,2bJyDDf*i*4b~z*fA*H2HE*ygD*
zJ4]gD*x:f/*xE
fJxEfJx+f~6b~6&*i*4b*b:&D
i*4bb+b:&*]JHyf+bgD*H,$*xD*f~6b~6&*
eb~z*H

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
":(*:E"fmE
~7bD*Q gD*
fJx+i*4b*f~64b8xD*A"f0xE"
bH+
gDb:&*A*H2yJy-
f~64]*G&*ib< Hx.'JJwD*+bAb~|-*yJy- ,x~6&*+.H&*ibB<fEbB(*

p*gm* f~9HxD*f0xEEHG&*D*,b0
f~64]*H
J4*2(*Hf)*]g+*f0x*H
f~64]*H,x~6&Dk0ib:b~{F1
bK J~6D*
f~{F&b+bD*<*HG&*m~{,$*xD*bb:&*Ef~8b1
ibFb+pgD*H4bCwg~6*i*2b<H
tD*
f~6*4]D*nGb*xJ- fp*f_cDf)Ef-f<2*]<(*
,D*x~z-E&**3(*:DH
ib~6b~zD*~6*4ED*
b:&DfDbgF*
f)*fD*f~6b~6
nGb*H64*]*fp*fAbjD*obE2(*
p*gm*$b~<&**x~7(*
f~64]*b~{F$b~6'HxD*H
ib/b0c-f~64]*nE*x+fAb~9(*
b:&*
fp~|DEbgEnEbFx+~9H
gD*HfJwgD*H
G&*ib<
fJwgD*$~6ib0ib-HD*|F</bD*
|D*ib0HfBbD*H
fB]D*ibJw*
ibCD*f~{F&*~zfDD*fJb<4<fDH'~z*
$b~<&*Q gDf~{F&*1 D*gDf-*'Ef_+$b~{F(*

bAfC4b~{*p*gm*
p*gm*
fJw=&*E)*gE)*w=bFcG&*f+x-EgJHb,xA*g*
G&*+fC~{Eib<bg/*
p*gm**
gJbAf<g*ibm-*~6*Ef~6*Hf~{-~zD**wGb~9x<bF(*D*f~81
&*cJHbD*0fgCbE&*bE]0(*b/hE]sOg~6*]BH,xc*fDDb+
+bBJ&*HD(*/g-JwD*b~zD*ib/b04bgs-wD*o3bD*H&*o3D*cJ
x-&*<H&*o34bg1*]+Hb~zD*~9D,xA*g*24**$~9<cgD
]AzEb*~zD*bE&*E-JwD*6bD*+o3DEbD*cgD*ib~gE
o3D*~{-/&*EfE5D*f~6b~6&*cD*jEb-b<*xEd/*D*x~8bD*gsb~8H
yJbE]J]D~zg~6o3DEbD*cgD*ib~gEf/*xE]+.fDbA,4~|+

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
J]-<-b44E&
*wGrb~-*EHo3D**wGcgD24**HDbgD*k0E
Q
f0x*wG]<~zpg~zJDwDfJ]+o3b4bg1*xD*ib*+H&*o3D*
b<JgD*o3bD*-(*4*x~9*fDb0fFHx*bc-*HbgB'Eo3bD*4bg1*4bcg<*
4bg1*

Bautista, F. 1995. Childrens Television Charter, presented at the World Summit
on Television
and Children, March, Melbourne Australia.
1998 . Personal Correspodance
Benito, C., and J. Filp. 1996. The Transition from Home to School: A Socioeconomic Analysis
of the Benets of an Educational Intervention with Families and Schools.
International Journal of
Educational Research 25:53-65.
Biersteker, L. 1998. Personal correspondence. 21 May.
Booker, S. 1995. We Are Your Children: The Kushanda Early Childhood
Education and Care
Dissemination Program, Zimbabwe 1985-1993. The Hague: Bernard van Leer
Foundation.
Bosh, A Juguemos al Teatro: Interactive Radio Instruction to Promote Critical
Thinking Skills, Conict Prevention and Resolution and Emotional Development:
Apilot Project in Ecuador Washington D.C.: Education Development Center.
Carter, M, and D. Curtis. 1994. Training Teachers: A Harvest of Theory and
Practice. St Paul, MN:
Readleaf Press.
Castillo, C., N. Ortiz, and A. Gonzalez. 1993. Home-based Community Day Care
and Childrens
Rights: The Colombian Case. Florence, Italy: International Child Development
Center.
Consultative Group on Early Childhood Care and Development.1998. Report of
the Annual
Meeting. 20-24 April, Paris, UNESCO.
Consultative Group On Early Childhood Care and Development. 1993. Meeting
Basic Learning
Needs through Programmes of Early Childhood Care and Development.
Prepared for The
Education for All Forum: The Second Meeting, Quality Education For All. 8-10
September, New
Delhi, India.
Department of Education and Sports (DECS), Philippines. n.d. The Summer
School Program.
DECS: Manila.
Department of Education and Sports (DECS), Philippines. n.d. Integration of
Early Childhood

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
Experiences in Grade I. DECS: Manila.
Evans, J. L. 1994. Early Childhood Care and Development: Where We Stand and
the
Challenges We Face. Paper presented at the National Consultation on ECCD,
organized by the
National Inter-agency Commiee on Early Childhood Care and Development,
11-12 November,
Quezon City, Philippines.
Evans, J. L. and K. Ismail. 1994. Malaysian Early Childhood Development
Study. Kuala
Lumpur: UNICEF.
Evans, J. L. 1993. Participatory Evaluations of Child-to-Child Projects in India.
Geneva: Aga Khan
Foundation.
Filp, J., C. Balmaceda C., and P. Gimeno 1997. Educacion Pre-escolar en el Hogar
o en el
Kindergarten: Logro de Objetivos Cognitivos. Revista del Centro de Estudios
Educativos (Mexico)
vol. 7, no. 4:47-57.
Grantham-McGregor, S., S. Meisels, E. Polli, K. Sco, T. Wachs. 1998. Dra
Report to
UNICEF on the Nature and Determinants of Child Development (0-3) and
Programmatic
Implications. New York: UNICEF.
Herscovitch, L. 1997. Moving Child and Family Programs to Scale in Thailand:
Integrated Program for
Child and Family Development Program Review. Bangkok, Thailand: UNICEF.
Herscovitch, L. 1995. Working Filipinas and Workplace Child Care: A Report on
Save the
Children USAs Experience. Westport,CT: Save the Children USA.
Hong, S. 1989. Integrated Child Development Services. Early Childhood
Development: India
Case Study. Paper prepared for the Global Seminar on Early Childhood
Development, 30
December, Florence, Italy: International Child Development Center.
Jesien, G., J. Aliaga, and M. Llanos Zuloaga. 1979. A Home-Based Non-formal
Program: Context
and Description Validation of the Portage Model in Peru. Paper prepared for the
InterAmerican
Congress of Psychology, July, Lima, Peru.
Kagitibasi C. 1996. Family And Human Development Across Cultures: A View
From The Other
Side. Philadelphia: Lawrence Erlbaum Assoc.
Kagitibasi C., S. Bekman and A. Gksel. 1995. A Multipurpose Model of
Nonformal
Education:The Mother-Child Education Program. Coordinators Notebook, no.
17. New York:
The Consultative Group for Early Childhood Care and Development.
Kemp, J. D. 1993. Curriculum Enrichment Pre-primary to Junior Primary.
Paper presented at

n*4bg1*+*xD*$y*
....................................................................
the South African Conference on the Restructuring of Education, 27-30
September.
Kotchabhakdi, N. 1988. A Case Study: The Integration of Psychosocial
Components of Early
Childhood Development into a Nutrition Education Programme of Northeast
Thailand. A paper
prepared for the Third Inter-Agency Meeting of the Consultative Group on Early
Childhood Care
and Development, 12-14 January, Washington, D.C.
Lal, S. and R. Wati, 1986. Non-formal Preschool EducationAn Eort to
Enhance School
Enrollment. A paper prepared for the National Conference on Research on
ICDS, 25-27
February, New Delhi, National Institute for Public Cooperation in Child
Development (NIPCCD).
Mimeographed.
Landers, C. And M. Sporn. Enhancing Early Child Development: A Video-Based
Parent
Education Strategy. Paper presented at the Second UNICEF Animation Summit,
14-18
November, Orlando, FL.
Levinger, B. 1992. Promoting Child Quality: Issues, Trends and Strategies. New
York: UNDP.
Loin, C. 1979. Manual de Entrenamiento para Programas no Escolarizados con
Base en el
Hogar. Unpublished manuscript. Portage, Wisconsin: Cooperative Educational
Service Agency.
Luis-Santos, L. n.d. DECS ECCD Program. Philippines: Department of
Education and Culture.
Mauras, M., C. L. Latorre, J. Filp. 1979. Alternativas de Atencion al Preescolar en
America
Latina y el Caribe. Santiago, Chile: UNICEF.
Myers, R. G. 1995. The Twelve Who Survive: Strengthening Programs of Early
Childhood Development
in the Third World. Ypsilanti, MI: High/Scope Press.
Myers, R. G. and R. Hertenberg. 1987. The Eleven Who Survive: Toward a ReExamination of
Early Childhood Development Program Options and Costs. Report No. EDT69.
Washington
D.C.:World Bank.
National Institute of Public Cooperation and Child Development. 1992. National
Evaluation of
Integrated Child Development Service. New Delhi: NIPCCD.
Nigeria, Federal Ministry of Education.1987. Guidelines on Pre-Primary
Education. Lagos,
Nigeria: Government of Nigeria.
Nyeko, J. 1997. Lessons From Uganda: Involvement of Fathers in the
Development of
Policy/Laws. Paper presented at Early Childhood Institute, 29 September-17
October, University
of Namibia.

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
Otaala, B., R. G. Myers, and C. Landers. 1988. Children Caring for Children:
New Applications
of an old Idea. Report prepared by The Consultative Group on Early Childhood
Care and
Development.
Polli, E., K. S. Gorman, P. L. Engle, R. Martorell, and J. Rivera. 1993. Early
Supplementary
Feeding and Cognition, Monographs of the Society for Research in Child
Development, 58:7.
Polli, E. 1984. Nutrition and Educational Achievement. Nutrition Education
Series: no. 9.
Paris: UNESCO.
Swaminathan, M. S. 1993. The Continuum of Maternity and Child Care Support:
a Critique of
Relevant Laws, Policies and Programmes from the Perspective of Womens Triple
Roles. A paper
presented at the Sixth Conference of the Indian Association for Womens Studies,
31 May-2
June, Mysore, India.
Sylva, K, and I. S. Blatchford. 1996. Bridging the gap between home and school:
Improving achievement
in primary schools. A Report of four case studies commissioned by UNESCO and
Technical
Consultation, November 1994, Addis Ababa. Paris: UNESCO.
Taylor, N. 1992. The Bridging Period Programme: an Early Assessment. A Report
for the NEPI
Research Group: Early Childhood Educare. South Africa
Taylor, N. 1989. Falling at the First Hurdle: Initial Encounters with the Formal
System of African
Education in South Africa. Johannesburg, South Africa: Education Policy Unit,
University of the
Witwatersrand.
UNESCO. 1986. International Meeting of Experts on Alternative Low Cost
Strategies for the
Development of Early Childhood Education: Final Report. 3-7 November,
UNESCO, Paris.
UNICEF. 1995. Progress Report: Enhancing the Role of Women in
Comprehensive Child
Development Project. July 1994-June 1995. Jakarta, Indonesia: UNICEF.
UNICEF. 1994. Guidelines for the Establishment of Early Childcare
Development and Education
(ECCDE) Centres. In line with the Federal Government of Nigeria and UNICEF
Cooperation
Agreement on Basic Education. Lagos: UNICEF.
World Bank. 1995. Early Childhood Development: The World Banks Agenda.
Washington
D.C.: Population, Health, and Nutrition Department. Washington, D.C.:World
Bank. 187
Yusof, K. 1982. Sang KancilCare of Urban Squaer Selements. World
Health Forum 2, no. 2:278-281.

..........................................................

:
<fp~9*H,xAJ]Dg-&*bE
E]JyD,xc*fDDnEbF+b~{-&*]Jx-gD*fFb~zD*f<m*g
bjD*~zD*xF*nEbFD*ibE]1gJEhcD*fC<ibE*
~zD*xF*Hx~{*4b:(*b2-gD**]G&*HfDH&*ibJbD*+g
HkDbjD*
+*xD*~zD*xF*bGw-,xc*fDDb+g-i*42bcEE4bgs-bEg
nEbFDfgf+fEbB(2*]g~6*<-g0
bEw-/&*Eb<yCD*gJgD*x~8bD*<ib0b~J(*c+~zD**wG2Hy~6
(*]~6*3bE"~zD*HbgJ]J]pgD*/H<HfDb+oFH&*nFE4bg1*<J
bE]~6EHibE]*]g~6 "gEHJ&*"Hb+]~6gD* "fD*H,]g~z*f<m*
;b+2HygD*HgD*k0E
:
&*f~{Bb*wG9*x=&]*E~6"Hx~{*1EH]g~z*bg~6wD*bE
fgD,xc*fDD*fJb<4nE*x+b~6fDbgD*ibp~|*~{EAbJ]DJ
ECCD
fgD*fJwgD*x~8b<HbD*~zD*~{-HL}+2Ibl7lH+H+g
dN TD*Hfp~|D*5*D*H2**ED3=HfJ~D*=2**HibEbgD*Hib0bD*H
tD*
b:&*5HHfcD*8pD*ibE]*-~g-&*bl7lH+ngIb+g
tD*b:&DfEbD*fJ4bD*fJb<xD*HG&*j-HfDy*i*4bJyD*H
JjCgE<f~{F&*yC-&*L}+5g;)+b.lH+kJ'+g
<H+f:D*HfB(*ibJg~z*<Hp*gm*H,x~6&*<g~7ibJg~zEH
ib<bg/*]<HfJb<xD*E]bK cJ4]-Hb:&DdP DN xN AP f~{F&*~{-]BHH]D*Ig~z*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
nE*x+EbG=Hf<*3(*nE*D*xJ-Hp*gmDs-ib<bg/*HG&D
tD*:D*~6b~zD*sgD*HnGb*xJgD*K 2/HfE<(*
D2f+bjJnEf~{F&*/gJ&*bE<cJL}HsI}N.g
b~zB&*fAbCn*q~|E]sg~zFpFHb]-fCH]g~6gD*f~{F&**F&*0
D3A]sg~zJwD*b+zDH*K ]~7xEH&**K 4b:(*~8+&*~6H&*bD]D**wG
bF2&*,24*D*f~{Bb*xF*d~zpAnEbFD*~E<4b~|gBD,2b<q~|*
bGw-Ey*f~{F&DfE&*H&*bFbED3~{JH5g;)+L}+|NgJg
f~z~6'*ibEb<]D*A-HcJ4]-H;b+]JHy-HHx~{*wgDfE5D*2**Hi*]*H
~zD*+mJ&*ECCDfgD,xc*fDD*fJb<4b]/Hx~{cJH
F2x&*<,jC]G*~7fjAb+bA*K 45%b-`~{JpF<f~{F&*HibE]*H
~zD*~z-J&*dmJbAnEbFD*JDHf]g~zE*K 4b.-'J&*q/xJ~zD*
~g~6bFx+bC*3(*F&*D3fjE&*EHnJHD*HjgD2m+bK A*xEibE]*H
A4bEf-<fJb<xD*E]EH&*G&*,]<b~zEb~6D3gJ&*cAfJw=&*~z)*w=Tj<b:&*]<b~zJwD*fJwgD*HfJb<xD*~6<
~zD*EfEbgEfDg+xD*EfjDbjD*H2b:&*]JHygDh~8gD*nE*D*fjE&*EH
>4b:(*xF*cD*E-&bJbjEf~{F&*HibE]*H
hH+-}h+kHH+k1}IklH;LsIgJ},}9g=B5g;)+
i1]*Ef~{-gD*f+D*HfJwgD*Hfp~|D*ibE]1fD-~{fp~|D*k0AG&*ED*<yCx-b:&*4b~8ED*fm-*~6bA
fbEHbD*HfcD*f<b~9xD*ib~64b~z<]L C&b-bGfJwgD*H
ibJw*EJbE<D*~|0<b~J&*Hx~{*m~{JHhcD*b~6(*
~z(*~zJ*K 1&*H5D*~sE]D**2]<E]*(*~zJHfB]D*
yCD*zJHf<bg/*f~zD*fgD*yJy-]+g_+HD*+i<bgD*
cD*e4bgD*D3l*]0(*<D*yJyg+fFbg~6*H~zD*-<
ExCwJ*K ]<l]0&*i*42bcEzJbE4]+gcB*xEHD*]~84b,]g*
(*~8gD*DwCHD*nE*x+,4*2(*HsgDfgm*nE*D*b+
fAb~9(*HbD*&b~{+jgD*Hx~{E4b:(*2b~74(*1EbD*i*2b<~z
bDb0bE]JibE]fc:f-]-f~{F&*Ef<m*wG(bAD3(*
bg~{F&*,$bC5y-&*bF&b~7EHRHMfJxD*fp~|DfFFbD*f+bD*Hx~{E
-bE&*Hb:&*4b~8<bgG*yCx-<d-~6jAfJxD*Ig~zE<
,]<bB~zbgDb+H,2D*]<F*5H&*JH]-H]D**m~z-<bcB(*,2bJ5
fD*HsgD*9*x=&f:D*ibFbcD*

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
f<bg/*f~zD*fgD*b]JbEGcD**K 4-ibE]*B&*H
Ef_D*wD~zD*4wD*I~6bE]/Jk0fjDbjD*~6(*2*Eb:&D
$b~{F(*~gJ,xc*fDD*f0xEfgD:D*nEbFD*(bADwD4b<&*
wG4b<&*ib_Ax~8&fc~6bEHfEbgEf)b(*f~{F&*/-H
k7g7'+k*+|H+ngIb+
ib-HDb+fg*fJwgD*$~6EfJbBD*fm-*~6~6b~6&*~*~{J
JbEPEMfBbD*H
*cB&D)*wD*~9D*fE~6fG&*&b~{+b/*H5cB/HyD*2b~74(*g
x~7%*GfFFbBf+bBE2b~74(*-2Q *q*:b-,4Hx~9D3b
o*HyD*f~|14<~|*cB+$bADb+b/HyD*yJ4bc/(*
)*w=f-fcD*f<b~9xDG2*]<(*E**$b~zD)*wD*2b~74(*A-g
2Q *q**]sg~6*HiD*]J]b+
-*D*_DH&*fAx*K 4bEMUACbD**4wD*~6H6bE*]sg~6*g
p~|D**EbEfAbpD*E+
2*]<5D*JH]-H]D**m~z-g
fEE&b+]D*ibjJ]0ibE&D AEbgAE,cCib<x/$b<(*g
fcD*f<b~9xD*&b~{+fjEi*2b~74(b+,2D*]+bEibE&*]JHy-g
ibibE&*2b~74(*Hg~zD*H2b:&*6bDfJx~78xAf0b-(*g
bD*ib~64bHfcD*f<b~9xD*bG&*
b:&Dl2*0BHEfJbBD*HqgDnJHD*g
fJ*]+c/&*EbK ~8b1bK EbgG*)J(*]+D*gEb:&*yg
)bD*ymD*
nEbFD*4b:(*bK c~6bED3JbE]<f)*wD*,]<b~z*]-g
fJxD*fp~|D*,]0H(*gDb0~zpg-JwD*D*gEb:&*fDb0(*g
RHU
xD*EfFbjD*H2b:&*(*]J]*e*x~7EfEJf<x/]-g
f~64]*cB~zD*b:&Df~zD*-xE&*EbgAEf<x/$b<(*g
9*x<&*<xc*xgD*&b~{+HhcD*b~6(*o<<i*2b~74(*]-g
2b*~zgD*n*
f~zD*i*xE+4&*xD*EfjDbjD*HfFbjD*+b:&*Dib~6bB$*x/(*g
24HgD*fjDbjD*H2b:&DfgD,xc*fDD*fJb<4nEbFx+ibJgHibFEh~zDH
9xD-*bChFH2ibE]*H~zD*Hf~{F&*Ef<2x>4b:(*bGxC3
h~64gD*ibJbD*H*]G&*Ef<mf+bmg~6*f)bD*-i]<&*]Ab:&*HG&*<

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
xD*EfjDbjD*H2b:&DnE4b:(*ibE]b+bG]JHy-Ey*fFb~zD*f<mD
G&H
gD*6H4]D*1Ef<AGgD*n*&b+2bg<*(*]BhCb4H
wD*4b:(*D3nb+]~|JbF2&*g~{BbE2x-bCF&*=wEgD*E~|D64Q ]bEHx~{EH&*nEbFx+1*2i<bgD*Hf~{F&*HEb~D4bg1*/J
( *
f~64]bCEbF4b:(*1*2&*xJ&*q/xJwD*2b+JjD*(*n*fC0*E9JgD*Hb~6,4x*6H4]D*Ef<m0-bCbj*c~6<f)*]g+*
JxgD**wDb+bEn*J&*4Hx~D*EzDF&*=Ed-x-b~64]J&*
bE&*Q gD*8xAEib<AgDf1"cEf:b~zcD*EcJbEJ4b-+A
H&* "fF"b~zD**wG-b(* "f1"fCHSaylor et al.1981, 8 "g~68bs~7&*
w-+I]gJO 4b:(*HwsgJ$*x/(*Ef*D&bg-&**EH"bK "zDH "]~|B"
,1c-xm*,4f~8H~{J&*4Hx~D*EzDHi*4b*4*xB(*Hb<&*
2H]0f~{F&*xJ-fJx0fE]*E]Eq~|gD*~z*gD*n*H,s+
bK ~6,4xEHf<f~{F&*(*Bb.H]~{JA<gE4b:(*
gm*hcD*fgibBb~6bGA-gD*8xA&*DwCf0b+xJ]/H
bE]<F(bADwDE*s*E/fcp~8H+fp~|D*,2bD**p*
&*cJ4b~|D*(*H&*4bcD*(*$*~6fE]*f~{F&*H~zD*HibE]*&*<]C'F
<Hb*fp~9*HfJx1H&*4b:(*2/+~-f/b*&*FbF(bAbEn]~7~zk0EgJ&*J]g~zDcJbfQ +<*FJ&*nEbFD*~9+*8bs~7&*
b~|J(*fDf1J]D-&*gJbC~*D3~|f<k0EH~*
~*
I5glHg,}EN|H+}u+I'+rlN%0s+
sI+H+rN|H+2H+<+kFg;
Epstein et al.1995, 114
x~8b<,]<En*D&bgJb</+
&b~{+-*]gEH&*$x*f~zA6b~6&*<J}J5g;)+g
gJHH4gJHb:&*JCg
4gD*D3<2G=H*HG&*4bcD*4H2GbEg
4bcD*2/fE*2(fE5D*bjD*H<bg/*Hgm*<]D**F&*GbEg
4b~|D*H
b/&*E~8]BnEbFD*J+bK'+LngNg>k=g

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
*]G&*HibJbDb+f~8i*3HnEbFD*f~zAEfA*gEkJ'+k=g
f~{F&*wgDkrIg
<]D*HdJ4]gDb+zJ4]gD*f_G$b~<&*]JHygDngr.+7+g
n)bgD*gDHf~{F&*b9}HgJg
Gbg~8nGb*C&*EHn*i*4b1Ef~6*Hf)b:H]D*]~|D*<hc:]BH
e~6bGH4~zgExD*Ef~62b~zD*(*fjDbjD*Eb:&DfgD*f~9HxD*nGbE
fM pJx~7HQ &*b/3D*c:]BHbDbJ(*42b~|D**K ]<l]0&*E(*mJ4nE.
b*24*b+f=ibBb~6cJxxmAE(*mJ4nEbE&**]cD*Ef~6*H
gE$*EhwD*HIPPYcD*nEbFx+icD*,4bJ5<f)bD*nGb*fjE&*EHH&*
fJb<4fAHx*ib<Hx~{*E2]<f.H*]DGHbJxA*e/HbCx-ECcgD
2]<cJwD*+4]*dJ4]-nEbFx+b+ExCwJECCDfgD,xc*fDD*
]D*ICDSp*gm*fgDfEbg*ibE]*nEbFx+HfJxA**]cD*E
f~{F&*HibE]1~-nGb]~7~z-gD*H2b+&*,2]g*ib<Hx~{*2*]<o4]-GH
fAbC<4b~|D*H4bcD*-gD*~zD*J5-(*fAb~9(*fBg*fgD,xc*fDD*fJb<4
ibJg~z*
0]BF&*,4Hx~Db+Jh~|D*)*3n**3H&*n**wGC2x(*f0E
bC4~zgEnEbFAf<x~{D*ib/42iHb-<xD*+c-nGbbAf<x~{Db+
-xmJwD*E(*mJ4nE<D3jEcJHmFxQ ~{JO 4b~|F&*0
bGD3ED*x:<HwCf<x~7f<Hx~{Dbcc~6~|EIxJH
,]pg*ibJD*mF<fB2b~|*Ef~6..Hh~z+pJwD*e~6bGnE
-4:wD*nEbFD*kp+Eg<x~7-]AHIPPYcGnEbFx+bE&*b/4b1H
cGnEbFDf~6*HfE$*E~-wD*bCx-~6bc~{g/bC
Kaitibasi, Bekman, and Gskel.1995.A Multipurpose Model of Non-
Formal Education: The Multi-Child Education Programme.va1mmnen.pdf
/ 3
zDF&**]C'Jf+xmgD*HD*(bA~A&*G "qE"&*0fEf~{BbEbGF&*=4
nEbFx+~9gD*Hob*~7&*Hx*EB**/)E]0*HobEbG
bGJ&**E&*HD*<bG.&b-xCw-HxA<*x~zJ,xc*fDD*
*wG0i'Hb~z-h0x:]BHn*D3E~zgE<2H*dJ4]-J&*HnE
Schweinhart and Weikarte~6bGf~z~6'E*x1'Eb-x/&*lp+x.&*<2bg<*
fgD*nGb*Eo3bf..01995

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
x;<~zgD*H$E(*6H4]+fEbD*f~64]*fJx:jwD*x~7bc*gD*
dB
kp+ED*-HxD*H64]D*f<bB*Jk0gD*e~6bGnE
*wG*4H2jgJH~zF&b+bGHwJHg~{F&**sJ&*b:&*g~zJ
~7bF-i*s+G4HxE$b.&*b:&*2b~74(*o3D*
b:&*w1&bJf~{F&f+bmg~6**4H2jgJk0]gD*f~9HxD*o3
<bg/*<]D*AxA*gJHgD*=b~6,42bc*bE5bA
*xsFD*K 2*]g~6*C&**FbCx~7bc*gD*nEbFx+b:&bAf~{G]Ef~6*4]D*n)bgFhFbCH
D*f~81HJx1%*/3D*E&**C4b~7JwD*b:&*EgmD2bE~6
&*bG*2'EfmgF<ix~6&*f~6*4]D*&*
E'+s*glJuN-}h+kHH+k1}IlH+
k7+53ng.=G}NgIb=n+FLI
kJ'+=M}1'g,,++}8)+mk,lI
s*glH+|K.LJ'+g;'+glNkU .
'+hN-}h+kHH+k1}IlH+ngNg>'+)+
,k75bg,gulHH7+5bH+3+b=)+=}l.
4gx.++lN'+=g;'+-b=gIgN'+l.'+
N}2&+IIglH+1Ln+1Ln+5+}H+
Schweinhart and Weikart 1995
Preschool Child-Initiated Learning Found to Help Prevent Later Problems.
bh1pcili.pdf
~zF&b+A4bE$b+b~{+:xsJbE]<Q -~A&*pJb:&*&*FpF
(*])b~64H2Hb:&*4b~8(*c~64H22b~6(*<]C'-gD*zJ4]gD*x:HnGbbA
f<bg/*HfF]cD*fgDbgG*nGb*-&*cJDwCbJ2b-cJ*
,]<Ef)EHf~8i*3nGb*-&*cJHfJxD*fgDD-bE4]+fF*]/D*H
fDbgD*i*xD*D3~8b-2x-HIx1&*r*F
A Sample Curriculum Framework for Early Childhood Programs. bw1scfei.
pdf
H+MlIIgh7glIs+N'+hNg
'Hb+&*]cJ&*H-*4]BH-*4bEHD*4bA6b~6&*<nGb*2*]<(*J&*cJ
D(*]JbE]<gJF&*&*X]pg+/*JbE]<gJb:&*H**wGE
EzDjAD*Ex1%*Ig~zE(*+gJDHFAxJx1%*b_~7x;bJ]J]/$~7
D(*fc~zDb+bDEgD* "CC"fcDx~7&*f+4&*xD*E*+b:&*Ed-&**
AIx1&*f/EHD*<-4]B5Hbmg-,xAgJ'H4$~72/H,xA&*K xF

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
ibc.,xAbD1EgJ3(*f~zD**0xD*EDbcD*b:&*6b0jg~z-fcD
]- "CC"fcDHG4bF&*<g1*(*Hg0*K 2/E*yJc<JE&*&*$b~7&*
J&*bEnE$b~{F(b+JE<&*D3I2'EHG35y-HD*(***wG
$~7-(*G*]pg-i*1D]J.EHbDgJ'H4fDHb:&*AxJbbC4]E
Scaoldingib~zD*d~|F,4bc+D3xJfgDf*fmD*H]J]/
High/Scope Educational Research Foundation, 1995. Educating Young
Children, Chapter One, The Active Learning Approach. gn1eycxI.pdf
=+cBcg~z-b:&D)*]0$b~{F(*G*xD*hBD*ibE*+x-H
/G~6*4]D*n*ib~gEk0ED3]GH]0*Hb+f~64]b+bpgD*~6
-Hf~zcE,4~8f)*]g+*f~64]*nEEH&*f~zD*Q gJ)*]*wGb:&*
<f+b~zD*~zD*b:&*&*(*xDb+fgD*xFf/HEf)E=fm-*~6*
f~64]b+bpgD*~6b-F<fgfJ-f0xE(*gJf~64]b+bpgD*~6
D*<-4]BH-b/bg0*6b~6&*<n*$b~64(*d/gJH
bjEIx1&*(*f~6ED*1*]gD*E*K cC*K 4]BbG&*+~z*Ej0H
EfjAD3EHb<xDb+$b~7&*zFb/Jf+*xD*~6b:&*&*D3<
:*,]0*Hf<1*2fgM4b<&*b:&*+bAfJ-HxA2/H(*
D*a2bc~|-C&*f~{BbE<H&*~zD*
cB~zD*b:&DfJgD*xD*f/HEbc~6bEgJ&*b<*]-*'~zD*2*2yJH
&*]cJ*]cD*+Af~64]b+bpgD*4b<&*+cCiHb-bGJbE]<f~64]*
~6Gf+b~zD*~6&*0f~zEb*~6f)*]g+*f~64]*H&*g~6b:&*
nEbGzDD3<$b+HIx1&**]+f)*]g+*f~6*4]D*EH&*f~zDb+bpgD*
]J*ygEX]pg+nGb*H4E/*JH*]cD*/c-~6*4]D*Ig~z**wD]0*H
-h~sF*k0cD*D3bjEf~64]b+bpgD*~6<i*-bD*1]JbE]<
,2b<(*(*f/b*&b~{-4*2(*gD**wG&*xJbE]<Hf~62b~zD*(*f+b~zD*E~zD*
k0EH&*~*k0E$*~6)*]g+*gD*EbF]D*ibJg~z*fAbCnGbExD*
bAc-gD*D*0*xbgE$EEpgD*/&*EzJ4]gD*A
+Hn*+zFbmgD*]JbE]<l]pJ&*b~8H<:D>4b:(*xF*
Ef*<*jC]cJA*pAbcJx=D3*]+_DHg*wEgD*/bgpJbE
f~6*4]D*nGbD4b~|D*cgD*ibBb~6l]pJbEk0
|IlH+n+5bFLs+,JgrlH++bJ+s*glJB5g;)+
x*~{JbmEc-f~64]EibF**I]DbCbEyD*Hx~|D*Db~6
n*f~{F&*/C4b~{JibF**/bCHf0bc~zD*H*D*H~zgD*H

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
bDH*D*rbmD*f/42<h~|0HbEhBbAf0bc~zD*fcD*i2b/&*H
<i/&*]Af~sEhFbC,2b*-bg/42&Hx*-Eh~z_J
xg-Df0bc~zD*6H42bG(*<H~6*4]D*D*$bgF*]+f~64]*$bcD*
Ig~zE(*f0bc~zD*hcGg0***wG<h;Hx*<e4]gD
b-*3fcD*(*DwD]0&*n<yJAcEIg~zED3bCbH~6g*
x)b~6c~6F&*E=xD*AD3<,]~{+dB<H~{
P EO *K w-x~zD*Og<*H
(*~8Df~8b*gJx:(*&b]A~zgD*6H42,xm~{D*fB(*ibF**
gJb=
c~|<4bFb+d~8&*DHx*~|D*wE-f)bB4]~|g+&*]+]AdF4&*bE&*
-~J-]/EDw+bfmgFD3Hf~64]*<bF*(*x~9*
f0b~zD*
cDb:*D*E&*=~zgD*~|D*f)bB6&*4<ebm~zD*$b/H
cD*2b/(DfmgFbQ +d~8&*DH,xm~7fBEzDH94&*EFb+
FQ ]g-x*-b/42i&*]+HF*f
ib~zD*h~A4bE]<xJR xO D*]J&*<wggDG$b+&**~64&*]AoHx*eCbE&*
~6*4]D*n*(*x*fAb~9(*f~64]*
bg~6*H~zgD*Hx*Hf0bc~zD*2b/&*wD*3b~{D*zF&*0bD*fJbFH
*2D*fc1$bD(*x~{+BJ&*
D'*fDfJb0
<2nE*x+&*4]F&**E(bAb:&D4Q :n*&*bE<IxFbF&*0<H
nEbFD*EHx~7bc*H]g~z*bC*3(*HbDnExJ-Ix1&*G~g-j-HG&*
K *
-J&*Hf~8b*-b/bg0bK cEJ&*n*<gJF(bAJx1%**K 4bcCH&*G&
+*xD*~zD*xF*4bcD*-fC6b~6&*(**K ]g~zE
gHg,k9n+4H+Ln+5gHghH+g;'+3LN'+sHhNg
H|GLK+}H+gH+gEuJ=*g<,+N'+Hvl.goH+
gH++|K=n+.I'+}NbFglH+1gghlNlH+n+5gg,
=n+.g23)+L'+L
]g~z-ib<Hx~{E$b~{F(*,4Hx~9<fDH]D*fgD*2/B]C&b-G*xD*hBD*f.H
E*K cC*K 2]<&*GfsJ4b-f0<A,2Q xCD3$b/]BH,])b~zD*fAbjD*6b~6&*(*
K
<<HfE&
*<J(*p*gm*<fcJx=IB.&b-h4:ib<Hx~{*
xgDiHb%*wc-b.*x-2*2~6*<e~{D*,]<b~zE<Hb*D3z<
DxE&*D3Hb<$b+(*cJgD*HfAbjD*1*2,])b~zD*ib~64b*Hi*]g*HD*<
AbgD*A]J*ygJb<dgJHfJx~6i*g+ibAbjD*ExIx1&*f/EHgG&*
&*0ADwD~6H&*g)b;H$*2&*~z0<6bD*]<b~z-HbA%*~6-nGbE

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
-EGgJkp+H+g~8*~zJ&*b:&*g~zJkp+J&*cJn*
f/bp+Gn**wG(bA-bgmgE*K 4bcC*pc~|J&*EgD*i*4b*
gD*w1%*gE]s-&*q/xJgD*i*4b*eb~zgC*8xADqgJ&*(*b~J&*
~|JHgD*yJy-Hf)bD*fAbjD*<2+~zD*5*gD*(*~8gD*]pgD*jgJH
ibgm*EJJwD*_DH&*bGgsJgD* "ew*E*<"+Arnold
bFb+JbAfp*
(*6bD*f/bp+~zFhBD**<*Hb<$bcD*HfG*xD*,D*:*E<BD*g
f/b*gDf+bmg~6*HfAb~9(*ibEE<~|*
,]<b~zE~zFhBD*b~6(*HfG*xD*ib~64b*H4b*xJ]-H*0b+fjD*$b+g
b:&*fgDbD*<]Db+f~|D*i*3f~6b~6&*a2bc*A<6bD*
~zFhBD*D*H~zF&b+*(*~8gD*H-*16bD*x:b~{gD8xD*f0b-(*g
bE(*,])b~zD*4bA&*EbFb0&*94bg-f~6b~6&*a2bc*wG+&*f0f/*E<
I~|B~9Eb-fp*ibgm*&H&*fEfAb.ib~64b2/Hdc~z+
C. Arnold. 1998. Early Childhood.....Building Our Understanding and
Moving Towards the Best of Both Worlds. sa1ecboo.pdf
f+x~{-H*xE&*D3bC(*HbJ*HyD*wGg+*~zD*EzDH
,]J]*i1]*HfG*xD*ib~64b*ibFbE(*q~9JbjEf:*x]D*fc~{D*HfJ4/
>4b:(*xF*
LkN50DFCE -}hIk1}I-}7'+LH+k.B5g;)+

k;+}bH+khH+
E<]+f:*x]D*fc~{D*HfJ4/)b~zD*2b*Jb<wE
Ig~zE<fgm*fgD,42bcEGHWDP,&*x*xJ-nEbFx+w-<~zFD*
*0&*~z/&*Ef:*x]D*fc~{D*HfJ4/DbB&*Ef~z1wJIxD*
Gx~6&*H$b~zD*
x*b-4*Hb:&*fDb0nEbFD**wGg~6b+DbcD*bgG*<*H2EbCH
nEbFx+;E42&*]BHfEbD*fJgD*HfgD*Hfp~|D*gDb0Hb:&*ibAHi]
~|-hFbCF&*=g-Hb:&*$b+gD&b~zdjC<c-xJ<&*,&*x*ff/EHb:&*f_~{-$*5(*fJ]gD*ib~64b*HibGb*<,2]p*ibE*
Ix1&*f/EnEbFD*,x~7bcE)b~z*wGnE]Dgm-*~6*H
fJ]gD*ib~64b*HibGb*-<~A&*4b2HygD*]+f~6*42hJx/&*]ADwD
]cDfJxD*:b*HJJwD*b:&DfEbD*fJgD*b~9H&*<HD*f+x-$*5(*
E*D*HfJ]gD*ib~64b*~D*H,D*:*EE+<yCD*d~|F*H
9bsF*Hb:&*ibAHi]Eb-4*jEb:&*f-i~{E$~{F(*~-gD*
)bD*x1&Q bgD*HibgD*-ibJg~zE

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
HfJ4/b~7ljD*f~z)xD*f.*ib<b*jIxBfg~6f~6*4]D*hJx/&*H
fc~6ED&bgJJxAb)*x/(*<bBHFGHCHJ*2b-DHf:*x]D*fc~{D*
C4b~{gD*JxD*gD*ib-*c:k0bJ&*fg~6H&*f~z1,AfJxBC*jE8bs~7&*
b:&*4b~8,b0<.&b-bDgD*ib~64b*H)b~z*0EHJHxD*E*gJD
ib~64b*D3bg+x-HD*f_~{-ib~64bEfgH,jCdF*/f~6*4]D*h~7H
dTD*HebD&*HDb:&*f+x-$*5(*C~6HG&*B*EHfEE&*HfDD*fJb<xDfJ]gD*
,b*]B<)b+HD*x.'-)b~zEED3(*bEHb:&DfJ]gD*
]*H,]*<:b:&*fJb<4E]E2/Hb+E,jCf+bmJ(*E*<i]G~7H
xA*-HG2]~|+f0HxD*i*]g*Hb:&*$*5(*f+bmJ(*B**He4bB&*EbG=H
b:&*b~6H&*f~8&bg*f-*wD*,]<b~z*i*4bEH,]*fJ]gD*ebD&*HdD*
EIxD*t~6*4]-HfJ]gD*4b*HfJH2&*xA*-HfcD*f<b~9xD*<2bg<*H
D2bcg*HbgD*HD*
=fJ]gD*ib~64b*H4b*b+ED*(*<]-E*<Ix1&*f/Ei]/HH
b<9bsF*0DHg-HD*fJb<xDf~6b~6&*Gb*fAxE(*4bgA*Hf)*
4bgA(*H]cD*D*HfAx*i*4]D*k0Eb~6HD*f-<fAx*ibJg~zE
E4CwD*4bjJ(*fjg*fJ]gD*B**HfAb~9(*fJw=&*Hf~zD*fJwgD*fAxE(*
f~6*4]D*~|D*]+bEf~64]*(*ibgD*ebG38xA~-<d-Jbb:&*
H&*
b:&*bA4(*f~6bBf+x~92]~6x~6&*HIxD*cDfJ2b~|gB**0&*5&b-(bADwC
)*=bD*f<F<.&bg+HD*ib~gfmgFDrbg*$b+%*hBH]g+
fJb<xDf/4b*A*xb+bgF*8xA(*4bgA*dc~z+Hib*+Hbg*H
ib<b*&*(*$bgFDbc-b:&*b~9H&*+~6b~7iHb-bGbCHgDHfp~|D*
d/g~zJHf~8b1,4s+~zgJ~9HD*b:&*bAf~6*4]Db+fD~{*ljD*f.*
f~8b1fJb<$J(*
m+H)b~zD*2b*H~zFD*ECJxD*~8H&*f~6*4]D*n)bgF(**2bg~6*H
bC,&*x*xJ-nEbFx+E&*ymgJbFEECDF,xcEf0xE,x~6&*HD*ffJxD*fgDib<Hx~{Ew-gD*,y/&*x)b~6f.bi*42bcE3bs-*x-&b+~8H&*
EDfm-*~6*GECFD@D*&b+2]~|D**wGAO2Hf:*x]D*fc~{D*HfJ4/
f~{F&*4b:(*w-&*cJbF&b+Hb,x~6&*qDb~|DHDfJb<xD*E]EHb:&*
~AcJF&b+HD*f-bfJ4w*i~{*Hb-]g~z-bBbF~6H&*fJ4
G&*o42gD*4b*H,D*:*E<$b+C4b~{-n+bGw-bg~zJ&*D3<
b+UpgD*<IxD*
B5g;)+L}++|KkFgI9+ll7k1I

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
O
b,lJGlJ'
+uJglK+iN.hNlH+s+5g;)+g
*gFH+3}
U .I
U
bG]<2bgJ]BD*)bBH(bAf~6&Q *i]EE,]J]*4b*]~{-bE(*xDb+
H&*b:&*bgJgD*f~6b~6&*i*4b*(bAIx1&*f/EHi*~6~+~=
hBH4b*]~84fDb0<-b<xD*x~|+Db+<2-&*Gx<i*~6
&*DcJb:&*]<f~6b~6&*i*4b*-SN -O DHf)*]g+*f~64]b+BbpgD*
b~{g~6*1Eb<<*gJg
Jx1%*EgD*<G]<b~z-gD*fD**gJg
cgD*b~7&*EbG+HfDb+~zF&*<*HJg
~64*2G4bcg<b+~zF&*<f~6,xA*FJg
GbJ*Fw-fC*gJHi*42bcEEFHwsgJbA<]D**gJg
tD*i~{*0<*Sm~{Jg
hFbC&*$*~6fgD,xc*fDD*fJb<4nE*x+4b:(*4E&*wGCQ -*EH
nEE*K $y/nE*D*wG~{-&*b~J&*Hp*gm*Ig~zE<H&*hcD*wb:&*4b~|D]E-
kI7)+n2k75bIwgh9n+4B5g;)+
x1%*-]0*D*b:&*~8HEf~64]*$bA$bB]~8&*,*2bp~D*gsJ
,A$]+<-Hf.gEpJH,1(*H&*J]D*D*]0&*H&*,2*]D*fcp~|+
fJH]J,x+H&*dD*,y/&*<Hxc*dJb:&*x1%*~8H4bgF*Hrbc~|D*
~724]Jib0~zmJH&*,~8ib<b/JH&*c*Hx1%*yJH~|D*
$b.&*Hf=&*2b~{F(Hrbc~|D*f<2&wEgD*~|JfEbjD*f<b~zD*H)bB]~8&*E
xAb;&*fAbFEpgDJ]J&*~zcJ64]D*ib<bB(*-bEEDbgF*
]J&*H
bDb:&*f<fC4b~{bEJb:&*f~9H4,x;bFHffEGHfQ B4g~z-H
]<H*jC~z*Jxdg-f=&*f+*xD*HfjDbjD*+G4b<&*rH*-JwD*
fQ B4/*x-b+f~zD*E/gJx)b~|0b:&*7Jf=&*E$bgF*
D*DwDb~642f1
oxg*~6xD*(*GbcgF*ewgbEb<x~6fB4DHgD*b:&*&*]cJH
-4bc<b:&*22xJb~64g-Gb+H,4c~zD*<s-i&*]+wD**x:&*
bG]JibCx0~+cQ g-<&*H "h"H "A"
fBfB4]-bE]<,4c~zD*<g*~6xD*fcGx+b:&*+pJH
EbE&*c*~6xD*c~{-f/xgE*0i*3fAb/Hf~=bB*4H&*5-H*~7bcD*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
<xm~{D**4H&*4UxfB4b+a2bD*zpgD*i*~8&*fAxD*&bEb<x~6H
g1wD*~6xD*+Hb+*F4bJHbG~|pgJHbG~zS~zpgDb:&*
g-gD*G]~9bE(**~zmJ&*Ed-b:&*zQ EfB45Uy-DH
~6xD*b~{g~6*f~8*Ef<DibgD*-Hib<l.~9
:b~zD*x~1&*Db+JH4D*<~{D*~6xJEJxAxD*g~{+oxg*
4D*Ei*3*w/bjD*JxD*~|JHcD*4D*+c~7&*DEbD*cD*H&*
JxD*bE&*b-D*Hx~8&*HcD*Hx~1&*Efg+FJH~{D*1*2
**f/xg**4H&*Efgo3b~{gDbFEb:g~zAkDbjD*
b~{D*fC4b~{*<m~{-HJxA(*JxAEfgEb:&*fB4dB*x-H
~z=$]cD*cBCbE&**c-xJ&*b:&*Ed-H64]D*$bgF*fB4-.
~6&bgD*G/HH]cJH~zD*90(*Jx:GHb:&*]gJHJ]J&*
bF<(b+]J]/Egj+bEb<x~6fB4DHJ6b*&*]+Hrx*,A$bgF*<
b0]B4bg1*dD*hBH&*
dD*+EH4bgsJA~zF&*b:&*bG4bgsJebD&*hBD*Ec-bEF&*H
(*E+mgJHfc~{*dD*D*H-xD*J2b~8f2*EEf<~|*
,~8ib<~+~{JHdgD*bC]D*hcD*r*D&* f~*g~{F&*
b:&*+gJdD*f~8*E$b.&*Hibm0&*04bcgDf+4&*(*:E
,A*:H&*G4bg1b+Hx1%*~zgJb+x1%*(*b~{FEHC4(*C4E
2xCD*~JEb~J&*EHdD*
hBHpJfB2..(*Jx~{<Exg~z-gD*x*4bg1*,A$bgF*]<H
fB4-64]D*f<bBb:&*42bJ&*]+Hib<*2D*Hb=&b+rbc~|D*,Abg1
JfBxDfc~zDb+HJx1%**2-&*cBbgD*D*64]Dx~Hbg<bB
f~9HxD*o4b1b)bB]~8&*Hb-x~6&*Eb-b0&*]c-D~F*]BbEJE9xEO $y/
Madrasa Resource Center, Kenya. 19984]~|*

JG&*jgDnEbFx+H&*b:&DyC*xEnEbFx+H&*yEnEbFx+Hx~{D*]<
bCDb+*2/EbmEcg-&*Ac-nE&*hcDi*4b1,]<EbE&*
]c-&*H-b/bg0b)*-H,2/*nGb*EC&*H&*bmE4bgs-&*
nExJ-<p*gm*EHbg-&*H&*+b~8b1bmE

,]<b~zf+gE2*EbGg~zA*H]/hc.&*nEc-bFb0&*i*4b*x~zJ&*jgJ
2*Eb~J&*b4Hf<*22*EHfcJ4]-dgCHfgD,xc*fDD*fJb<4bEbD*
EDb+g-2*Eb~J&*bG-]BH4bcD*H&*Hb:&*EbE*]sg~6b+~8JIx1&*

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
fgD*&b~{+f~zA<Sm*n*~6Hb:&*<yCxJnEbFx+4b:(*$b+%*
F&*G2/EnEc-bE&*~z)xD*)bD*HgD*xU~zE]~7*xD*4H22]Q p~6bCfJx~{cD*
b~zDb+f~|D*(*Eb~Exg-]AgE]1(*~z-wD*gm*ib/bg0b+J]B
b:&DH&*G&DH&*EbDfc~6bE2**-]BHAE*]sg~6*-wD*2]p*
f)E=nD*D3~zD,]Q *fm*&*DcgJ]BH<Hx~{EC4b~{*
2SxEnEc-fDb~{D*bJxE&*b~6E,jCib<md~6b*E&*0<jA
+ibJ4bc*Hf<b*ib~{Bb*b:&*dFb/EfDbQ D*fC4b~{*<]C'JfJbD
jA~8&*bJxE&*b~6d~6bJnD**wG(bAib/4]D*~A&*<~|pDb:&*
+E2xA5J&*d~6b*=EHbE6bD*D*cCbF5HJf~8&*)bcD*E
bD*~6*H<b/7bF,4bjg~6*]g~z-gD*f~{F&*-b~zD**wGH2*xA&*x)b~6
EJ]DbC~zJDf~8xD*f0b-(**jCd~zF&*E~6HEi*3h~zDf~{F&*
,~8ib<+HbgD*D*1
7
nEJ]-]<HxCwD*fF%*eD*Eb1HxJgD*]/nEbJ*yEnD**wGDqgJ
(*]g~zJHw-(*~z-wD*nEbFD*f~zAd~6bJF&*]g-n$]cD*~zpJbE
<2~A&*]gDJ]~7*xD*EeEGbEfp~|+2]pJHfJx~{cD*fgDf~6fJxF
|sE<:DH&*~zD*/*4f/b*h<2*3(*J]g~zDEb~{D*D
g/*xE]<b~zJbJ]~7*xD*-a2bcEfAx+*xD*~zD*H&*HD*a2bc
fED*,D*:]-bE,2]p*g+k0EnEbFD*J]-w)]<*EH
Hx~{*;E]~{0H]sg~zg~6gD*2**H~zD*H]*nEbFD*bG$b.&*]JgD*
wD*4]D*JnEbFD*fEE*4]BJ]gD*f<qg-Hwg~6gD*,2]p*f~{F&*H
dF*/fAbC&b~{+bi*4*xB3bs-*,4Hx~9(*xDb+<GbE<nEbFx+c-pgJ
-'g~6hFbCb4gD*nEbFD*|)b~|1HHxD*&*nD**wGe<jg-HnEbFD*
bE~zgJf/42(*hD]Q <]B-b4~8&
*nEbFD*w-1Ef+bmJ(*n)bgF
O
,~8f<<b+Ux/iJ]gD*b12(*]<H]J]*~6D*4b:(*n)bgD*zFBc-cB$b~gB*]<i*gD*E]JyE(*~-&*,]-x*fJwgDw)]A
~6H&*bF<n*
wGECJ]-fFbE(*I]E<*2H]0bG&*$x*4]J&**E :
i*gD*GG<f+b/(*c-wD**'~zD*HbAJ&*nEbFD]J4&**3(*2b+&*
"*4b~6J&*<JmJwD*I]*(*DU]c-n*o3<f~9Hx*
=
Jf*w+~9*EygJJwD*8bs~7&*JbA)Hb~zEHbJ*yEnD**wD
H&*]BfBxgEx~8b+xE&*gJ&*q/AD&bgJHn*J*3bED*C

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
Hx~{*Q mJJwD*8bs~7&*&*G,2b<l]pJwD*HEbgEnE$b~{F(b~9
D*ib0E2]<H&*<f0gmJ.fG&*i*3bF&*J2*EA2b~|fD*wG1EHbg0~8H]c-gD*$b~7&*++xmJ.4bA&*f~+Q mJH
gD*f~{F&*Ef<I~6J&*q/4&*DHn*~6*<JbEQ mJ
,]<b~zf~6bgE<2HdJ4]-f<(*xg-&*b~J&*q/xJHf~6fJxF(*]g~z-
4b~8EDbD(*/bgpJgD*i*$bD*H4b*Hi*4b*eb~zgC*<nEbFD*;E
Gx~6&*Hb:&*
@ ? B
GDgenerative curriculum<*]+(*nEp*gm*EHbgDb+nExJf/EHnGb*xJ-fDq~9*HAJ]D|s~7wJ*3(*)Hb~zEHbJ*yEx1%*
b4Q EnE2*]<(*J&**AHx~{*~zD*D3xA*-*3(*F(bAIx1&*
D*Gp*gm*EHbgDb+nExJ-JbEHp*gmD,])bD*fDb+f<
b+~9*f~{F&*r*B*H-b/bg0*]J]2]~|+GHgm*D3$b~<&*E
6b~6&*b~{g~6*<p*gm*$b~<&*EbFHb-fD*~g-Hib/bg0*-fcgD
f1~9H<bED*.f~{F&*g+~9*cJ/&*EwD*dc~zD~zD*
$*y/&*ECC4b~{*b+~6gD*4*H2&*Hl]p~6bHb*HbEyD*HfDb+
xC3c~6bCHfDb*-2~{*n*bGw-f<Hf~{F&*-~{-HnEbFD*
bE*jCbF&*c~zD*bcFb/jgJHfJbDfBnGbEfJxD*w+]-gD*nGb*(bA
-&**AIx1&*f/EHn*xJ-f~zJx-2-bC&*hBD*E~g<*]+(*nExJ-f<wg+bgD*n)bgD*fjE&*EHhBD*Dw+,xJ]/
>4b:(*xF*f:*x]D*HfJ4/wFHx~{E
k;+}bH+khH+LkN50gr*glJL=+b,)+s+}N.k=B5g;)+
f~z)xD*f.(*ib<m*jIxBh~6hJx/&*f~6*4]Db~8H>4b:(*bE]B
FGHCHJ*2b-DHf:*x]D*fc~{D*HfJ4/b~7ljD*
xJ-.EHb:&*f_~{g+fF*i*]g*Hib~64b*Af~6*4]D*E9xD*bCH
$~9<Hfp*ibgm*,b*f<F~z]+w-gnE
bgD*pD*<Hx~{*ibJb=i2]0f~6*4]D*n)bgF
,x~6&*Cb:&*fJb<4yJy-EIxD*G&*g
b:&*(*fJb<xD*E]Ei*4bE~zg
~6g0H,2D*Eb:&*qDb~|Df_cD*dF*/fAbC~zpgD)EubEf_-g
f~62b~zD*
ib<Hx~{*ib<w-bgD*,4]B~zg
fJwgD*Ig~zE~z/&*EIxD*G&*4bEf)*2ib~zb12(*g

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
JbAHx~{D,2]p**]G&*hjH
G&*ib/bg0*c-kp+fDy*fJx~6&*fJb<xD*Efc~6b*dF**yJy-g
2b*HgD*<]D*1EIxD*
fJw-H~A&*fJb<x+b:&*pJkp+x~6&DfJ2b~|gB*ib/bg0*fc-g
AbEED3+H~z0&*fp~8Hx;H
)b~zD*2b*I]DHgD*Hfp~|D*bgD*EbD*Eibc~7fEbB(*g
HD*
D*fJb<x+fg*)b~zb+EbgG*k0HibEb+ib~6b~zD*Fb~8]JHy-g
ECFD,xcEf0xE,x~6&*H
~{-&b+HdJ4]gD*<ECFD@D*f~{F&*yCx-&b+]J]pgD*/H<xJxgD*~8H&*H
fJ]gD*4b*Hi**(**2bg~6*IxD*fJb<xD*E]4H2dJ4]-A~zD*H":(*:E"f~{F&
*b12(*HfJ]gD*fDy*D*fJb<4bFyJy-H
M
Fb~8]g~z-,*2b*i0w-H~6H&*f)b(*i*42bcEEnE]D*(*
fDbgD*x~8bD*c*nD*~-Hib~6b~zD*
ib~64bHp*b~zD*(*,])bD*f*ib~64b*H4bb+bgF*g
gC4b~{EHp*gm*ibEbgG*HfJ]gD*D*f_~{HfJxD*fgD~6*HnEbFx+E*$y/~{-&*dmJECFD@D*&*-g
,]0<b
fEbF=oFc-g
p*gm*$b~<&*fAbCH$b~zD*Hb:&**x~7(*g
G&*4bE(*]g~z-Hx~{*w-HdJ4]gD*bfC4b~{-ib-c-g
G]Db-H-*4]BHIxD*
Hx~{*w-<b*D*oFc-g
E*D*&*<i*~6z12*]gE*<Hx~{*w-]/Ew+b-x~6&*]BH
0bh~6&*fDbgD*
IxD*G&*ib/bg0*EF*Hx~{*&*g
wgD*i*1fAbChC4b~7bC&b+fJxD*&*g
~6zDH4bEf~z)4f~|+jHx~{*E]BbE&*g
54&*fF0b:xJ-H$b~{F(*2/b+E~6H&*f)b(*2/E*$y/~7Hx~{*&*g
i*2D*+,]<bc*bDnJHD*H,2]mgE,]~84&*$b~{F(*HfFbEA-H
,4*5HHfp~|D*,4*5HHfJxD*+bAHibJg~z*g~7<<b*D*e~6&*rbg
HD*)b~zD*2b*Hf+D*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
O
b4U:n*&
*g
f~6EHfB*Hf~{F&*EDQ &b-Hx~{*&*g
fp*ib/bg0*EnEbFD*f~{F&*fE$*fFHx*xA*-g
D*x~zJHfAbjD*fE$*Hfg*HfC4b~{gD*+b+f~{F&*b~z-*g
gJ'H4~z-ibE&*Hb:&*<4A.&b-lH]0g
+bAD*<E*DH'~z*Hb-~z0g
Dw+]~{JIxBl.,2]n)bgF<Hx~{*x~6&*H
Eib<b~6l.~=fc:f<b~94G2H&*b~94(*&*]+ibE&*/&*g
,2D*
f<EbD*f:&*H-2HE+*xD*x~{D*cBb:&DJ*54&*&*g
fc~6bEH
g~9b*g~zD*$b.&*b:&*ibAHl]F&*g
g~9b*g~zD*$b.&*ibE&*ibAHl]F&*g
64*]b+*pgD*gD*~6*+JwD*b:&*/&*g
fJwgD*$~6EFbJJwD*GAb:&*f..&*g
bc-~8*gJ,2]mg*,]~84&*bFHfJxD*<gEbF&*g
Final Report: Early Childhood and Family Development Project, UNICEF4]~|*
Lao PDR, December 1996
Traditional Child Rearing Practices Among Dierent Ethnic Groups in
Houphan Province, Lao Peoples Democratic Republic. vu1tcrps.pdf
Early Childhood and Family Development Project. Final Report of Two Year
Pilot Phase-Lao PDR. Somporn Phanjaruniti, 1996. va1ecfds.pdf
@ B
nGb*EcC2]<bGHnE2/H~g-ib<Hx~{*/&*Gf~{Bb*wGf~81
~8FbF&*=fD**]cD*bCfc=&*b<J]~7*xD*Hb:&Df0bg*,]*
HxD*E$*J&*(*obgp~6c-]Jx-nE&bAnEo3&EbD*cgDb+
*p*gm*EHbgDb+nE$b~{F(
*bE(*g-&b+~8FpFHfp*ib~g*H
M
-&b+H&*EyD*4HxEEfc:n)bg+-&b-bDHJ:hBH(*obgfD*wG&b+b<
i&b~{F&**3(*F&*q~9*HH-bJb=HA*]G&*DpJkp+D(*rb-4b+x~{-nEfE$*E<
bEn*qc~|JHn**wGxJ-gm*D3~{J~zA+gmbK mE
EfE$*Ef~82*]<(*f<b~J&*p*gm*(*n*fEH'-&**EHD
O
&*EdF&*bFb0&*l]pJH-bc=4fcgD2*]g~6*<hC*3(*x1%*bE4U:nE
]-b~6HGbE(*]F&*g~zFbF&*GsF.-b/bg0**H2]pJ

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
EzDHfmJ4]-f<n*xJ-fA~|Db+$x*pgJ&**Ej0H
+bFxEHb0gEJ&*cJ+nEbFD*&*]cJ&*cBf)bD*g~8~9H4Hx~D*
1*2HGx~6&*EHb:&*El]pJbf+bmg~6*<i*-b12(*~zgJkp+$~{D*
hBD*4HxEEn*<i*gD*+b12(*(*f/b*]-*3(
*F(*+p*gm*
R
&*]~8xD*fDcJH~zD*JxD*<2b0]BHx~{*&*<fE<D3J]A
gD*fD*fjE&*EHn*<iJ]-EDb12(*cJbAhcDfE5D*ibE*xAO
xF*~74U:wD*$b+&
*H$b+%*Padres e HosnEbFx++bF2HyJbEn*b+4gJ
>4b:(*
8"%g,'+L%g,&+"sIgJ},5g;)+s+}N.k=B5g;)+
G>4b:(*~|gD*E]Jy~8H2xJwD*$b+&*H$b+%*Hx~{E
gf~6Jx~{<EC&*wE&*]+]BH<2HG&*jgDnEbFx+~6b~6&*
<2]-1Ef~64]b+bpgDD~pgD*8xAA-GfJbD*H~8J4
~zD*xE<Hx~{*wFHi*~6z1xD*EDbcD*Db:&HG&D
B**rH*-Hf)bFfJ4:bEHf~{EfJx~0:bE]cD*Efg$bpF&*
f~{F&*w-H&*fp~8yC*xEibE]*]-+H64*]b+.D*bc-4*+
]BHx~{*&*DH-b<<Hx~{*w1&*)*D*$b~zD*Eib<b/]J&*<
xF,2b<(*fD*hc-]BHpD**wG<4b~{gF*~z-b]Eb/dDbBd~8
Q
dAHx~{DfE$*EH,xg~zE
Advantages and Disadvantages of Curriculum Development Options.
bh1adcdi.pdf
)b~{D*=EzDHnGb*xJ-$*1s*JbE*42bF*gFH+IulH+
s-i*4bEfgD,xc*fDD*fJb<xDb<Hx~{E~|JJwD*_DH&*I]DJ&*
FJbjEbEfE]1]-Db+pgJbE]<l]pJbAJ]DJ&*H2,]/
~6D*d~6b-gD*f~{F&*FFJbH&*D&*Hp~8;E+kJ]*~9E
AD3<H*wC~9HhF&*-]BH*x/GHf+*xD*~6D*H&*~{*$b~<&*]0&*I]D-&*B&*<nEbFD*~|-f<Ef0x*wGbfG&*
4bcDHb:&Dfc~6b*nGb*xJg+,1HfAxEJxD*
B
bGJ&*4Hx~D*E&*D3ibE]*]gDfg~z/D*dF**(*fD&b~z*wG~{i*4*xD*Awsg-Hfc~6b*2**Hi*]*<~|*AxmJHibE]*A]-bE
bgB-HibE]*fDH]/&b~{+

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
:@
*Ebg_~{-H,xc*fDD*fJb<4bHx~{Ew-~gJwD*y*xD*]<
24*D*]sg~6*~A&*,4Hx~Db+~{J9xD**wDb~|~|1A*xE$b+&*$x*xCwgJ&*
+<bgD*f<+Ix0&b+6b-b(*fgD,xc*fDD*fJb<4ib<Hx~{E,2/&*D3
nEbFD*&*D3I2'EH4b:(*DwDfJ2b*|)b~|b+bEC&*E4b:(*b:&*H4bcD*
H&*fgEi*]0HH&*i+H&*fDS]EbcEf<gEQ]/b~9H&*wJ&*]*
zD*qgJbE]<xm~{D*;H+f)*]g+*f~64]*cEH&*d~|D*{+fA~zEu*C&*
D3
1*2Ax*BEJJ&*fDbgD*f_~6&*rx-O hcD*o4b1ibE]*]-ygJbE]<H
wsgJcE<4bg1*BH*3(*H"=+4bcD*Hb:&*<~zD*E~6G"p*gm*
&Db+6bD*E]sg~zJ&bb~8J&*H2G*xD*hBD*U1dc~z+Hx~{DbBE
E,2bg~6*&*pg-]Afc:,4~|+<22D*<m~{-f<bg/*b&*
ED*b~{D*,x)*2Ef+xE<JDHfE$EB&*c*bC(*+f~9Hx*ibE]*
xE&*B*H~A&*4b1F&*hcjJ]B*8bs~7&D
&*cJ4bg1*<JwD*Ax*1*2ibE]*A]g~6wD*b*<xD*x~|+H
f+b~zD*e4bmgD*Hf~zD*,xD*~{-HxA*g*b*+i*4bcg<*EfDbgD*f<m*gfF-&*cJ*8bs~7&*b+xgD*D*f0xEhFbCbJ&*f)*f_cD*&*(*
fp~|D*A*x*bAxA*g-H$b*<~|*bAx~zgJ&*cJHbE(*4]+f+*w/HfE%*H
b~{g~6*8xAb:&Dy*qgJ&*cJf~9HxD*nE*x+w-HD*fJb<xDfc~zDb+H
GHf-*wD*fFHb*i*4bE-HfDH'~z*H4b~|D*H4bcD*Eb+bmJ(*<bgD*HgD*H
]-4x-*3(*HApJ~zJx1%*Hb:&*AdJbE<B*g~{J&*cJH*x/
b~zD*1*2JbEEd~6bEGbEfAg~zEHfFbG~A*xE-&*cAibc/H
2JCbE&*Hf)gD*H,$b~9(*Hf_A]gD*bAgD*gJgD*Ix1&*f_cD*dF**EH*
tD*J2b~8Hd/b~{EHi*m0f~|s~{D*m)*0f**Hb:&*bA
yD*HxmDfE%*CbE&*xA*-gAbGA-d/*D*f/4b*ib0b~z*,b<*xEb~J&*cJH
bG5HbmgJH+p~|*=b:&*bG*]gJb*fp~9*H2H]0i*3-ebD&*f~64bH
J<]*=$b+xD*
b**wGfE$EI]EhcDJbEEc-bEfc:bg/*E<g~6gD*4E&*EH
b<x~6HB*H=4b1D3H24*b+f=*]+i4:JbEc-(*HyFf.H*3H&*
Jb*-c-]<,jCE*<,b<*xEcJHnEbFD*w-Hx~{D*]+D3cgJbE
~8H<:DbQ +bAg1*f_cD*gs-k0 "fc=&*b<",])b~zD*HxD*
4xg-xC3c~6bCH+*xD*~zD*>4b:(*xF*Jb*4*xB(*fJmD*,sD
8bs~7&*+i<bgD*fc:$~9<]+]0(*fgD,xc*fDD*fJb<4nEbFx+,2/
H&*f+x*4bgE&*2]<k0EJb*4*xB(*<b~9ADwDfJ2b*A*x*$~9<bEC&*
f~zD*,xD*bE(*bg~6*cJi*4bcg<*ED3=

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
High/Scope Foundation. 1998. Program Quality AssessmentManual.
gh1pqami.pdf
M. Woodhead. 1996. In Search of the Rainbow: Pathways to Quality in
Large-scale Programmes for Young Disadvantaged Children. gb1isrpi.pdf
nEbFx+w-JbE2cD*:bEEIx1&*(*fEEgs-]BF+H+IulH+
(*obgpJ$*xp~|D*LyCxE&*D3<L bjEfgD,xc*fDD*fJb<4bB(*
&*Jb*<cJDwDf)*g~6(*fELyCxEb/bgpJgD*-<fg|)b~|1
]AnEbFD*4-b+xgD*0*x*g<*x-&*cJbCibAg1(*wG<*xc-.EHbEb<x~{<f~z1wES~{JyCxEb+ggJgD*24**z+]J]/yCxEggJ
nE*D*Am~{-wD*hBD*,]J]*nE*D*<2qgJJb*fFHxEE4]B,b<*xE
bG*g~z$b-4*<bGw-4b*
bcEbCbEbFD3<fjE&*EHH]cJbE4]+fD~zD*EJ]BD3&*=
fJb<4yC*xf<bg/*ibE]*,4*5HcBEz~6&bib~zgD*)*H&*bJxA*e/
f~6b~6&*0*x*fQ ~|*yC*x*<bAf0x*d~z0nE*D*~8]BbCHD*
bCibJg~z*<&*S~|-gD*yC*x*&*0ibcg*EF2&*]*fcg+-&*
<]-ibFb<(*hFbCHf<b~|D**]cD*fc*Jb*2b-Jb-&*b<
G-hFbChBD*D3bF]D*Jb*yC*xAyCx*b+JgD*Jb*Ig~zE6b~6&*
-gD*yC*x*&*0ibFb<(*F2&*g-hFbCfB4bA&*b:&*cg~z-gD*yC*x*
f<bg/*ibE]*,4*5H;E&*0<HibFb<(*<&*g-hFbCf-xEJb
2xD*(bAA*xEIg~z$b-4*<6bD*yAb0]-ibFb<(*fBJbc-&*<S]J*FbC
*E&*<~|*bgFQ &bAf~sEibFb<(*hFbC*3(*"*2'E*'~6jD3<
""f_cD*Ig~z$b-4DfE5D*
(*--gD*yC*xbAJ&*DcJbEF<bD**wGbCbEpF<H
$b-4DfE5D*24**bDxA*g-DibFb<(*<&*g-&*bDcJbCbF]D*Jbb+
ibFb<(*F2&*g-&*bDcJbCA*x*~A&*bJ]DhFbCgD*yC*x*Hb-bE]1Ig~z
l]0wD*G*wG&*Db*fc+HbA4Ig~zEDb+h+]BhFbCbF&*(*xDb+
f~8*Ef+bG*g~zEA4]<(*w)]<]g~6hFbCnE*D*&*3(*A*H]D*E]Q 0]BbD
bK 0,]EfD&b~zbF(*Hx-bCHibFb<(*<&*<~|*
7 B
f<gEf~{-(*f/bp+-~6HHx~{*<]JpF<24**Hi*]*4-&*cJ
f~{F&*~g-~6HHx~{*gp~6wD*b*FH<Hx~{EfcDbc-2**E
ypgD*H6*b+f~{Fb~{g~6*ib<b:&*x~8&*Ef<~6Hwg~6gD*
2**E~6b~6&*F2&*]0A-x~z~6bfJx~7ib<EHb=&*Hib.2bH<bg/(*
]sg~z-dDO HdP DN i*]EHlb.&*BJbEb+E$b~7&*bE<i*]*~{-Hi*]*H
dgCHf-2*EHtD*$:H4HfCg~6*~6HgD2*EHo4b*H&*1*]D*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
b~8xAbC2**wGqg-&*Bg*EHG&*H&*HfJb<xD*E]EH&*HDfJ2b~74(*
]cD*H*]/D*H*H<bg/*Hx*D*5y-&*Hb~{g~6D
D3&*yC*xEnEbFx+w-]<rx-bE*jCgD*ib~9*A*EF+H+IulH+
EebD&*HdD*-+~zg-bE(*xDb+H,24g~zEebD&*HdN DO 2/H~gJwgD*
gD*2cD*-+E]-bF(bAfD~z+bC*42(*~zgJ,])bAEHbF*D&*$b+HbbEr~9H
2*xA&*H+fJ*ib*HpFb*dFb/EibGb~zE<bG2]~|+~|*
fgD,xc*fDD*fJb<xDHx~{Ew-4b:(*
fDb=bF&HbD*]+(*x~zgJHx~zD*f~6HjD*fGb+-&**AIx1&*f/EH
*]+(f0bgEbE<-nEbFD*$]+]<,xA*g**E&*&*K xF*]+(*,4wgEHjD*
b4H&*fEfF*y1b<*]J(*(*]JH'~z*|s~{D*&*G,2b<l]pJbE(bA]BbD*
yCx*(*,4bJy+EJ]BI&*xE<b/*x1(*HyCx*z)4dgfJAh~9x<
bDH*]-b:&DrbgJib*-E&*H
ib*H~7b*H4bbC "i*H2&b+"fp*ibgm*2Hy-]D*kJ]0bbAHH
gm*$b~<&*&*D3&b~7EH"dN DO "@+bG]JHy-E]+D3(*bEHzJb*H
xAJbcD9x-2+obgF(*i*H2&*-bg~6*bCdDEyJbE~8E
fF*yE2*]<(*]ADwDp*gm*x~6N &O *H&*HnEbFD*E]g~zJ1]D*K 4]~|E
-Hi*H2&*Ef~{-]-fFbE(*xF*64]D*f<bDfE5D*i*]*HdD*$*x~{D
lb.&*BHdN DO 2*g~6*<b~9<bDbg~6*<dJ4]gDi*4H2
Home Made Toys and Learning Materials. bc1hmtli.pdf
nE*x+fDbA&b~{+ib~6*42ExmJbEn)bgF-b</+F&*xCwDb+xJ]*Ej0H
]Ef~|s~7+Q pg-bj+fG&*B&*fJ2b*A*x*&*<fgD,xc*fDD*fJb<4
nE*D*-EbD*bC_Ab~7Hf~{F&*~EEHib~8E*fJb<xD*
(*obgpJbAfQ -f_+f_-/&*ED3(*bEHdD*H2**(*~7H]+/bgpJ
E<&*fc~zF|~|s-H2pJ&*cJfG&*E2**Hi*]*HA*xDbE&*]C&b$b~7&D<2HcJ4]-k0E8bs~7&D24**
B
gbE*Ex~8b<l.bG
"ibE]*]-&*]cJ,x~6&*HD*,b00*xEEf0xE&*$]cD*fFg
"ibE]*]-x-*-I]EbEx-*gD*g
"nEbFD*g*fC4b~{E,]E:GbE,]*g
gJ&*$b~zD*EBgJG"ibE]*-D*H&*HG&*,x~6&*&*]c-&*Bg-gE

,A$b.&*"fEE&*<jgDnEbFx+Hx~{D*cJgE"*,A$b.&*ibE]*
"D*JbE]<H&*D*]DJbE]<*,A1&*&*cBfG*x*

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
+b~6&*fg~6yCxb+b:&*pgJ~6&*AbEyCxEfJb<xD*]-4x*EbC*3(*
>4b:(*xF*]D*fg*fFb~*4H2nEbFx+jA"tD*x~7&*fg~6x~7&*f..
ED*cJbE]<$bcD*f<b~8<(*]J&*$b~zD*EBgJ+*xD*~zDb+
fJb<4&*xFHx~7~6b:&*fg*fFb~*4H2c-D3<H*]0*H*x~7xD*
B&*<bJxFcD*b~94(*f+bgEibE&*]<b~z~6DwAB*g-D*
E]-(*obg~6bE*F&*fJb<xD*g+D*bA&*]cJgD*~zD*2]~6H
EbD*fc~zF)b;D*b&fc~zDb+ib~gEb~J&*~zD*gDHf~{F&*HibE]1
fc~zDb+DwCHjEfJb<xDg*b:&*2]<(*fgD,xc*fDD*fJb<4nEbFx+
dJ4]gD*n
~6Hb:&*&*]cJ&*4b<&*&*hc-&*<g~6f~9HxD*nE*+gJbAH
ib*H64*]b+bpgD*~6Hf~9HxD*ib~z~6'ExA*-I]EbE]Q 0(*D3pgJ
)*]*b:&*ib~9H4A-<fE*A*-]B,2H]24**bA-gD*
$b+%*bC*3(*bEfDb0H64*]b+bpgD*~6Gf~62b~zD*hFbC*3(*f~zEb*~6b:&
g+f+*xD*H&*fjDbjD*D3Ex~8&*~6b:&*]JHy-c=xJfp*ibgm*H
E=xD*<HD3<fDH'~z*EC&*dFb*<g~zAyC*xEf~9H4
]+,]<bBqc~|JD3(bAmDb:&*)*]0xA-gD*GibE*EfB&*
&*0Hb:&*)*]0Db-ibE*pg- "fc=&*b<"*]+EH
i*~6l.H&*g~6$b.&*,xc*fDD*nE*x+<2<fDH'~z*hcB*]cD*wG+
:HnEA-~7fE*fGb~z*wsg-&*q/4&*A64*]b+bpgD*~6cB
=ib*EHb-bFb0&*p*gm*H$b+%*E*dJ4]-E4]BH&*H
ibDH'~z*f+fE*
fc:<bGxG/b<f+b/(*Bg-~6bEnEbF+bpgD*hBg+fg*f_~6&*H
bE<HG*xD*hBD*f0bg*24**Hbgc-<D* Ni4R xB]B-gD*ib/bg0*
A-hF&*g~z-
x~7*3(*JbEb<f+b/(*cJgD*f_~6&*~g-"ibE]*]-x-*-I]EbE
bAHx~p~6gD*bJ&*2]<C"G4~0x-*-I]EbAb:&DyC*xEnEbFx+w~6E$b.&*l]p~6wD*bE"bD**:ibE]*]g~6G"D*f<b~6C"c~6&*C
"ibE&*<b&*EyCx*b:&*4~0ib<b~6A*g-C"2b~|*
b(*,xc*fDD*fJb<xDnEbFx+A-H]JxJE&*Gb0&*d=&*l]pJwD*
]-H4xJp*gm*1*2ib/bg0DAH]+Hx1%*bE4U:b/3cgJ
ED3A*gJ*3(*HjEc~6&*bJ&*EJCib<b~6l.(*g<b~6,]ibE]*
b0bc~8f~62b~zD**(*hcD*,42bE(*ibE&*x~-&bCibE&*<H*]/
&*xFnEbFD*fC4b~{*Eb:&*gJ&*q/4&*Aib<b~6+4&*bGjD

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
fDD*fJb<4nEbFx+ib<b~6g-ib*+HD(*+bp~8*g~zJDibE&*
<D3D NRN mR JO -*D*ibgD*&*D3&b~7EHf)*]g+*f~64]*ib<b~6E
fJb<4nEbFx+bC*3(*Hf)*]g+*f~64]*(*ebGwD*E,x~6&*4b~8fJb<xDhcD*$bcD*
b1&*H&*g1&*x~pJ&*C&*D*(bAf)*]g+*f~64]*Ef+xE<wJfDD*
g~6*42J$bgF*]<hcD*(*]J.yCx*(*x~8&*
-hcD*o4b1J-*D*ibE&*b:&*fJb<4nEbFD*bAgJgD*ib*H
gJH$b~z*)*H&*g0Hrbc~|D*,xcEf<b~6EfJ:w)]<nEbFD*<ib<b~6
Af~zD*4*]E<yCx*qgAcJbCB&*<c~6&*bJ&*f~z1ibE]*]b+4&*fJb<xD*]-~gJbEb~9H&*Ef.Hf:D*2b<&*fc~6bH&*fBbJ&(*J
b<&*:xsJH&*HD*$b.&*J-*D*ibE&*ib/bg0*fcgDbEJf<b~6Jx~{<H
D*ib<b~6$b.&*JfJb<4yCxE2/HJwCb~9H&*Hf+Hb*6b~6&*<x
dD*FJbEfAx*0x-F&*ED*fJb<xDbbFx+]-&*cA"fJ2bD*"
Jb*EHibE&*ib/bg0*Eb]-ib<b~6A*gg~6I]E&*(*HibE]*-<
ib~9*A*<$bcD*E4*w0H,])b~zD*fAbjD*
D*]~84jE,2]gEibE]1]-~g~6nEbFD*bC*3(*F+H+IulH+
G&*]+ibF*wGfDH]/w)]<*AG&*j-~8HqgD*H
bF&*=b+(*obgkp+r~9D*Ef~8gD*wGH]c-]BHibE]b+bgF*E
$b+4&*J]-qgD*ibE]1hFbCnE*D*]0&*F&*D3fjE&*EH*K 4*x-H*K 4*xEibE&*j-~8hDH]/Hc~6&*CE.*JD*]~84H<c~6&*<b<c~6&*
fp~|D*i*4bJyD*H$b.jD*bJ&*,2D*cBfp~|D*i*4bJyD*HxD*EfjDbjD*H2b:&*H
ibE]*m+gJ&*$b~zDbC*3(bAz*bJ&*f~zEb*HfjDbjD*+b:&*ibE&
~g-bE]<Hc~6&*i*xE+4&*(*l.Efp~|D*,2bD*(*/gJ&*<(bA
E*H4xJbEb<x~zA4bgF*Eib<b~6H,2bD*(*fJ:fAb~zEB,4bJ5C
f~{F&*-E2]<b~6(*
]J&*jA,]0*HfA2b]-HibE]*E2]<D3)*]+EH
F&*D3fjE&*EHf/b*]<qgD*bEHhBD*zFJ]D*D*j-HD*]~84
4*m+-D*fJb<4A*xEhFbCbg~zFbA&*_//&*Ebg~zCb+wUFO nEbFx+
x-g<bg~6b+bCfp~|D*ibE]*d:-&bJ$b~zD*hFbCbE]Afp~|D*,2bD*
,2bD*rbggA*]<*EEA*g-0bggA*]<*EhFbCwD*fJ4bD*fJb<xD*yCxEDb:&*
642-HbD(*f/b0SCgD*fp~|D*ibE]*gsbgF*f~8xA5bgF*Hfp~|D*
$*~zD*<b:&*HibE&*qDb~8D3bCHD3(*bEHfJwgD*
fEfE]1bA]-gD*4bD*ib<b~6Hc~6&*bJ&*Hf~zD*~6*EhcD*cB4b~|g1b+H
gD*HD*fJb<4ibE]1bAd-gD*ibBH&DAxA*gJ&*fG&*fDbcD*4E&*E
,2bg~6*~g-bEHfE]*]-k0(*/gD*8xAibE&*H&*Hb:&DbAxA*gJ
2*xA&*~{JbE]<f_~6&*wGEjC<f+b/(*~zg-H-&*,x~6&*<fE]*E
Hx~{*~|-~zF&*p*gm*

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
M 3 M
ibgm*"bEnEbFx+fE,x~6&*H&*E:bA4b~{J&*q/xJgD*,]*:GbE
pgJg0H4b;&*fEFwEbA4b~{J&*D*g~zJicD*fJb<xD*bA]-gD*
ib<b~6,]Df~9HxD*nEbF+D*pgJbE]<g0F&*bFb0&*l]pJHf~9HxD*nEbF+
D*]g~zJ]BDw+HJ]D*D*<b&*dc~z+fDyEfJb<4(*f/bp+J]AbEJ
b:&*J&*q/4&*Hf~9HxD*nEbFx+HfDy*fJ4bD*fJb<xD*AxEibE]1E
]<*EcBfJ4bFfJb<4(*obgpJ]BEEHfJ:i*~zDfJ4bD*fJb<xD*(*f/bp+
DwCbG]+Hf~64]*
hcD*(*obgjEicD*i*4bJ5nEbFx+9x-hC*3(*j-HG&*<2k0EH
,x~6&*hFbC*3(*,xEEC&*Hx~7C,xED3l]pJ&*d=&*&*,4bJ54*x-F-bA
E-nE*D*cAEyD*E,A&*2*]gE*<HxsD9xgD*,]J]~7,x~6&*gfJb<xD*D]-JwD*b:&*&*,2bD*Hi*~6l.H&*g~6,]b~+Hf~6,]x~6&*
cJ&*bFb0&*l]pJbC(*HfJyC*xEnE*x+C4b~{JfDy*i*4bJyD*1E
/&*J:bE*ygD*~gJAIC,])bAb+**wDhFbC_DHE*ygDb+b+~6&*
D3HxsD9xgD*]J]~7b:&*<x~|Bg~zAAxF*3(*Hp*gm*$*5(*
fJb<xD*EbgF*fJ4*xg~6*x~|<xAJnEbFx+<bjEb-&bJHDb-b-4*xF
>4b:(*xF*6*4H]GEf~64]*(*fDy*
7+5LbKn+b8}+ngI'+B5g;)+
b:&*H]~8dgEx~7,xc*fDD*f0xEfgD*fG&b+Eb<bgB*
]g~zJg2nEbFx+w-b<6*4H]GCCFp~z*
ypgD*HfJwgD*Hfp~|D*<yCx-fDyEi*4bJy+nEbFD*&*]+H,xc*fDD*
-*3gm**wGEibJx1&*ibE&*ED*<p*gm*EibE&*h+42H
E,]~7xE&*C<bg-H"i*]~7x*ibE&*"~6*ib+4]*$b~zD*<:&*H
D*f-)b~z<D*E]JyE/&*Ex~6&*b.(*z1Ef<
HbJHD*,2H]<,x~6&*ED*,]~7x*&*&*]c-Hb:&D~A&*fJb<4H
p*gm*EXexEb<,]~7x*&*
fJb<xD*,s+4HxDG2*]g~6*4;HnEbFDb+D~{*b:&*EH
]-f~8*E(*f/bp+F&*CCF@D*dgE42&*fjDbjD*~6&*fJyC*x*
f<b/,1E,2bg~6*$'GfjDbjD*b:&*bC(*H-x~6&*HD<]D*
+HfDy*i*4bJyD*+bgD*~|D*<b~9<Hf~9HxD*nEbF+*H&*]+DwD
]bC(*HbD5bEx~6&D-*4bJ5i*]~7x*ibE&*h~8*Hf~9HxD*nEbFx+
hC]AD*JDw+Hf~9HxD*(*fDbgF*f0xb+b:&*xb+F2&*
,*fJ4*xg~6*D
Ef~z~6]<bE<G&*ib<jEG&*<]DIx1&*b~7&*jg-H
G&*j-~8-]BHb<bg/*x~{<.*Hib<bg/*,x~{<+rH*-ib<bg/*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
G&*j-nE*x+b:xsJ&*J]D*D*&*JbDb:&*4b<&*g1*<
BKBBina Keluarga BalitanEbFx+&*D3fjE&*EH~zD*E2]<2*]gE*<
O
ibE&*SnEbFD*4b:(
*Hf~zEb*H2b:&*D$b~zD*Jb~zFH]F(*
ExD*f_Ab:&*i*H3ibE&*f~6H2b:&*i*H3ibE&*jEDb:&*4b<&bcD*f-<ibEEbAgJfJx~7ib<bg/*x~pAtD*g~6(*f~6
)bD*b:&*4b<&*ib_Dbc-~|gD*]<b~zJHfgD*wG<]Df~{F&*<r-H
bgE$*Eb:&*f-<ibE*&*xFDs-nEbFD*w-<
-H&*~zD*wGb:&D,2]p*|)b~|sD
@D*nEbFx+jEnE*x+cJ&*ibE&*EBg*E&*0<F+H+IulH+
~|B&*<i*~6l.H&*g~zD(*AjF&*<&*d=&bAi*~6z1,]BKB
Dl]pJ&*b~z<bE+gD*n*1*2xCwJyF&*(*D32Q xEHxJ]gD*ib<bg/*4*xgD*EjCbGD3<Hf+*xD*~6x1%*+H,]0*Hf~6~6
ibE&*ib<bG]gD*i~{*I]Eq~9JA~|gD*bbFx+jBKB@D*nEbFx+&*0<H
JbEi~{*wGEH~6*D*bD**wGjE<wcJ]/bD9xgJ&*
dN TD*Hf~{F&*n*b<gEi&bJA~6&*(*<&*EBKBnEbFx+4U:g
b+bAg1*,]J]~{D*ibAbjD*ib_EH&bJwD*]cD*b~zFH]F(*<tD*2**H
b:&*f_~{-ib~64bEf~6*Hf)b:~JH
I]E<BgJb(*fC4b~{*(*&*A*2Ho4b*E9HxExE&*nEbFD*4~0g
p*z)xDb)H
G&*EJJwD*8bs~7&D]**x~7(*<]D*HdJ4]gD*fJbC]<g
d-D*jEb:&*I]DgD*GbE]<b~z-dDO <)bBnEbFD*&*0<g
~|D*f_~6b-*32**(bAtD*fJHb~zg*ib~6bD*fcBbgExG*;H&*~6~6
dN TD*-1Eb-Gb*wG(bA.EHd~6bgD*(*jExg-A
ebD&*H
.&bgD*H&*HfJ4*xg~6*JwD*4*xgDb+h~zDfJx~{D*ib<bg/*g
f<m*EibE&*ex~zg-g0xD*EfjDbjD*H&*fFbjD*~6b:&*cJ&*bEg
~6HfjDbjD*~6+f~8bD*,D*b:&*f-<]DA*xEbGzDD3<H
f)*]g+*f~64]b+bpgD*
w-fJ5*EnE*x+f.HypgD*HgD*cFb/<H&*b*BKB@D*yCxJg
E]JJwD*EbD*Hf)*wD*Hfp~|D*)b~6xD*Ef<Q c-Hp*gm*
=fp~|D*ibE]*E]JJwD*8bs~7&*~zF&*GFJ]BBKB@D*nEbFx+
fp~|D*(**HxJ&*q/4&*EEbD*_DH&*bgJwD*dJ4]gD*(*xDb+F&*
ibE]*E,45%bgEfE54~{-bF&*<f~|Ei1]EbF&*<gD*HfJwgD*H
DfD~{D*ib/bg0*c-gD*

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
fEx~8b<f..xCw-*E-]EHjgD*HfJb<xD*-x-*-H$]cD*f+gJbAH
H&*~zD*bGxC3<-&*fD
D*fDbpA~A&*D3bCbCD*fgD,xc*fJbD*$J(*(*bF42b+bCg
~64]*~|~6b`c-fjDbjD*~6
Ab:&*Hx~6&*fC4b~{Ex-*--4*bC&*nEbFD*bpgJgD*i**fAbjCi2*5bCg
i*4bJyD*-&*cJbAnEbFD*JA.&b-nEbFD*pJ&*q/4&*EbCbC
fDbD*(*xg-fJx~{D*H&*fJx~{D*~|Fi*4bJyD*&*Ehc.b*xFD3Hf<c~6&*fDy*
nE*D*bgD*d~6bbAfE*]g~6(*d~6bDdgJ&*]J4&**3(*bgG*f~8*Edg
Ed~6b*4]D*-~8*gJ*3(*~-D*,b0EDH&*g~zD*$b.&*fE]*
<bg/*~zD*H)b<xD*H)*wD*Hp~|D*ypgD*
A*x*Hx~{*w-f+fg*fgpgD*cD*2b+&*b~zg-gD*fG&*E=xD*<H
nEbFx+&+bD*dD*(bAnEbFD*~{-pgJDibE]*hB-H2**Hi*]*H
AC4b~{*EbD*jgJb(*
B
7
Jg~zE< "GE"@+g**'~zD*<f+b/(*-&*gJ
-]~8&*<H~z-O &*f~z~6'*g~z-*3b f~z~6'*Ig~zE<g
"bFb0&*l]pJbCH]D*H&*:D*H&*p*
"Hx~{**K 4H2H2'~6JwD*;*GEEbD*]~{0Ig~zE<g
Jg~z*JwG(*fDbgD*f~{Bb*xg-H
B/B 3
,$b+w-xmJD1bE/&*D~-f~z~6'E,]<bB(*Hx~{ECobgpJ
*wG&*x-F&*9*AwgD*xE&*g-fE*K x~|<~{-hC*3(bAfDbAH
]-<D*b~J-2H]0-&*g~z~6'Eg~z-b<]Jy*g-D]~7x*
D(*,])b<,w*fDbCD*4bg1*fE-fDb*wGH,xc*fDD*fJb<xDnEbFx+
4bgs-&*<bC*3(*bE&*<]D*H;*]~{00f~{Bb*(*,x~7bcEbgF*H
fDbgD*i*xD-$*xB~8*gAfgD,xc*fDD*fJb<4bHx~{EwgDfE
wD*bEfDbgD*GHx~{*wgDf~z~6'Efm+gJbAb<f+b/(*gJgD*f_~6&*H
AgD*gJCD3xA-&*bgD*ib**F&*GbE"f~z~6'E,]<bC<kpcF
"f~z~6'*x~8bD*g+
M U
$*~6Hx~{*w-bEDfEbCibCHibE+4bg1*2]~|+FbE]<
~F&*cJ8b*bD*E&*fgfE0=&*fE0f*hFbC&*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
E&*xCwDb+xJ]*EHIx1&*|)b~|1dFb/(*|)b~|1EJbE4bcg<*
fJb<4nE*+,x~7bcE,1H&*fAxEEf*I]DbxCw-fB<bDh~zD|)b~|*
$b~gB*]<bG4b~pg~6*f~|~|sg*,*wG&*D3,xc*fDD*f-H
JbE|)b~|*G&*~{-H
lH+L-5+3)+gb0r7g
ib<Hx~{*s-<b-4]Bhgc.&*]B-ibCHibE<4bg1*J&*cJ
hBD*b<pg~z*A2<H,$b+bJ5-H2**$*x~7<HbGw-Hb-H
Ix1&*,4bc+HD3(*bEHf~{F&*]~84<Hib+b~z*x-bA2~zE,2b/(*<Hd~6b*
ibJg~zEg<6bF&*I]Dfc:f~6i*3-&*H+bmJ(*m~6fDJ&*cJ
2cD*3D*
ng=gH+=kJ'+sI3=-5bH+g
AGfgD,xc*fDD*fJb<4ib<Hx~{Ew-]<fDb+fG&b+~zgJ]B]+O f.
~{-H,x~6&*HD*ib/bg0*Ef~6*Hf)b:c-ibE]1Ag+bE*ygD*Hf*
fgD,xc*fDD*fJb<4nE*x+<fDH'~z*2b~6(*,])bD*+2/H(*f+xmgD*
H&*gD*H&*fp~|D*]0*HbB,x)*2b<x~|pJibE(*ECCD
~g-~6fgD,xc*fDD*fJb<4ib<Hx~{E&*]C'*EbC_AjEf<*4yD*
ib*H&*i*4*5D*2H]0$*4HbAkpcD**EJ]Aib<bD*-Ex~8b<
Hx~{*wgDf/~A&*<xgD*/&*Ef<bD*
fJb<xD*ibCHfgib<bB+bg~{F&*fE(*fDH'~z*2b~6(*&b~7EH
bf~{D*fE*=ib*f)b~zD*ib*f~zD*ib*f<bg/*
D&bg-gD*x~8bD*+nE]D*HBgD*~z-~zJ&*tD*p*gm*fwCfEjg-]BE*4b:(*HfgD,xc*fDD*fJb<4nE*x+bE
fgD*f_GH&*,&*x*H'~7,4*5HH&*,x~6&*fJb<4fDbCHH&*f~6b)xD*dgEH&*sgD*,4*2(*
bAf:*xBHcD*f~zAb*H,D*x<b~{E4;]cg~z*EzDIx1&*f/EHfJxD*
gD*f~zD*G&*4bcg<*jgJw)]<Hib<bB,]<f~{D*i*4*5D*H&*ib*+
gE*]g~6*HHx~{*$b~64(*<b-4]BH4bg1*b<JgD*f_D*b+ggHx~{D*~zgJ&*cBJ:4bgF*(*i2&*gD*ebc~6&*+EF+H+IulH+
bCHx~{*,b0*:F&*cD*,xc*fDD*f0xEfgD:D*nEbFD*w,2bD*i]~6&*]A,2bD*bEy+~z&*cJi*4*5D*&*0ib~{BbEH*]/bG
,4*5HHDECfAbjD*Hf+D*,4*5HfcBbgEtJ4*-bg-.fp~|D*,4*5H(*fJ*]cD*
]<Hfp~|D*,4*5Hfp~9*H,2bBebDfmgFHDSWDf<bg/*fgD*HfJb<xD*
4HxE]+Hb~9H&*-<b~9*4]0&*JnEbFDb+bE*ygD*ibc.(*<,4*5D*-,4]B
@D*,4*5H&*d-D**wGe<+EbCHDSWD@D*(*fDH'~z*hgF*EyD*E,A
h~|~|1nEbFDbD*wgD*b~9f+HljD*i*4*5D*~9&*bF&*<Ix-DSWD
,2bD*bEy+~z&*<b-4]B<2HDSWD@D*Ig~z$b-4D24*E

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
$b~{F(*fG&xFAxA*-fJwgD*HfJ4*2(*fDH'~z*2b~6(*JbEE(*4b~|g1b+H
xCwDb+xJ]*E&*=bm**wGf+xH,1xA*-b~J&*E&*(*HfJ45%b-ib<Hx~{E
ib<Hx~{H+b0fEbgEib<Hx~{fBfjE&*I~6EyD*EfD*wGbGzDF&*
-w-H2*]<(*fDo3A-bHibE]*+bgcjR EHbp~9*HbB-]c:D*nEbFD*w-gDx~7]BbCebgD**wG2*]<(*Ef0x*wGib<Hx~{*
*42bB-]BF&*(*xDbcAD3<HcD*,xc*fDD*f0xEfgD
G<kpc-&*<bE(bAfEbg*fD*,1i*3,4*5HH&*fE<4jD*<
fEbgEib<Hx~{ExJ-ED*<fDbCD*f/EfA*E
kEgoH++kEgK5L=gl0+=H+g
~zFhBD*-]BbDH,4*2(*]~8<,$bD*fDb<f*-&**E
fJb<4ib<Hx~{E&HibAg1(*HfAbjD*z*fAbG4H<bg/*<D*(*,xgE
]<fDb+fG&b+b~zgJJ4bcg<*JwG(bAf<bg/*ib<Hx~{EfgD,xc*fDD*
<,H<HfgD,xc*fDD*fJb<4b,42bcEwg+D(*]-E4bg1*xD*
H&*f-H&*fJ4*2(*i*4bEfAb~9(b+<bg/*<Hi*3fEfJ--&*q/x*AD3
fAbG4Hb<bg/*b<H`~{-&*E<x~zJ&*i*4b*-EbJ]DbE~zpg+H&*fc~6b
bD(*xg-fE]<fAb.z0
C4b~{-e~6&*c-<f*,4]+f.Hf~8b+x-fAbjD*Hf<bg/*z*fAbG4H
(*fAb~9(*b.]]BHf/gD*a2bc*2*]<fC4b~{*h/4]F*H&*~zD*HD*
*wcpJ&*-bGxD*g/H&b~7EHfgfHxDHx~{*fE$E,4Hx~9<D3
ib<b/(*H&*jEfJ]+(*fJyCxEfE0b~zB&*(*fJwgD*HfJ4*2(*f~zD*2b~6(*
bEd&*bD(*~zgJwD*I]*(*fp*,4*2(*~6+Hp*gm*E
w+f~8*EHfE*]g~6(*<,]<b~z*fG&b+~zgJHx~{*f6b~z0(*E*K 4]B
fp*HxDdmg~zJw-~z-H]*
kxl+klH+-+g
bg_~{-H,xc*fDD*fJb<xDHx~{E,4*2(*<f)bD*f*-&*,5bg*8xD*E
(*bJ]DzDbE*]cD*EbGIx1&*f/EHbm**wGf~|~|sgE,1b~J&*bJ]D
bEEbG'H*x~7-b]/-*3(bA,*-bJ]DxA*g-gD*ib*EB2]<
ib*+4bg1*JbEG&*zD4b**wG(bAD3<$b+Hfb+H&*]cD*x1%*
6bF&*2/H]D**x+(~{J&*-(*H,xc*fDD*fJb<4Hx~{E,4*2(b+bD(*]JgD*
c~6b*dJ4]gD*H,sDf~{BbEfp~824-d~6b*dJ4]gD*H&*Hfc~6b*,*J]D
8
V B U
*EHbc-yg-gD*fgD,xc*fDD*fJb<4 "fm-*~6*"ef*4bg1*-xJ
fDbgD*ib_D*E&*EfE(*nE*D*w-<H&*fDH'~zb+]J&*f/bpDbc-

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
fE*=ib*g
fE*ibCD*g
i*2b*H&*ibCx~{D*8b*bD*ibEg
fp*fE*jEb~6b~6H&*bJ4*2(*bJx-bJx-bC$*~6fp*ibgm*g
f)b~zD*ib*jEp*]~|D*<f*f~8b*ib<m*k0EH&*
i**xA*-EgD*]+ib*-Ef~{-(*xE&*obgp~6ib*+H
nEbFD*w-f<bEfgD*HfJ4*2(*
B
nE*x+w-bD1EHfE*=ib*ED*pFb*]/HibFbjD*$b.&*
D3ib~9*A*hjH])*xD*nEbFD*f0xEb~6HfgD,xc*fDD*fJb<4
JbAhBD*
Ig~zE<4E&*ibJxmf~8ib_D*.H&*GfE*=ib*&*g
<sgD*]<b~zJ,*H,~|cD*3bFEx13bJ]D.EHfc~{D*,]<bD*
:D*]~|D*
b~6b~6fg~zEfE*=ib*&*g
i*42bcEw-EbbEfJ4*2(*fFHx*EbJ]DfE*=ib*&*g
fE*ibCD*g~z-bx~6&b+,xgcE,2H]
.EHf+*ibE]*$*2&*,2H]24*EEbJ]DbbibE*&*g
ibE]*-AgDfb~8f~6HfE*=ib*wsgwgDfc~6b*f~6D*GfE*=ib*&*,xAhD]<*K ]<exB&*i*~6H
b+EE*<,]DfmgFib<Hx~{*
1ED*(*b~z+ibE]*A-EhD]BibE*&*(*xDb+g
=ib*"<x.b-ED*EcgJ6bD*&*]+fE*=ib*
f~6b~6&*f+H&*,1bDzDHbGbp~9Hf~{<+&b~{-O "fE*
GONGOs,4bc+r*y*c~6<fs~6*xD*fE*=ib*+(*4b~{Jg
*xFfE*b<]-gD*H&*fE*cBE,&b~{*fE*=ib*&*
pg-bg/f/42fE**E&*<bG2bg<*cJb~+HE*c~7b~9D
-&b~{F&*x1%*cD*&*0bg~zAHbBk0EfE*ib*f_A(*
H&*b*fE*
4bgADfmgFb+*+&*-HhBD*EbG4*xg~6*]-fE*=ib*+g
b-2bBi*-lH]0x.&*<H&**E&*Hq*(*
ibE*Jx*4H2d-fJyCxEDbAibE*<e~6&*<-&*x:g
<fDbAH,$b+%*fE*-fg*]+Hfp*ibgm*EbcJx-H
fp*ibgm*]~8

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
fJbD*&b~{-~zAH]-H~6g-&*ib<Hx~{DbC*3(*F&*42(*D*bGg
=ib*+i~8bB,4Hx~9.EHE*<]D*<~|*(*f/b0
fE*+HfE*
The Conditions and Characteristics That Permit NGOs to Implement
Programs Eectively. bc1cctpi.pdf
f~8b1H&*fE<f*hFbC*3(*bE4bcg<*EG&*f*|)b~|1&]J*ygE*42(*bG
]*gm*E$y/H&*
H&*ibE*4b:(*fgD,xc*fDD*fJb<4ib<Hx~{EEjCw-HxJ-D*xmJ
fJxJ]EH&*,4*5H&*H&* RE]J]b*D30xJwD*]pgD*jgJHbE4b~{gDb+
N
fmgF5b(*bEfJ'H4E]pJbE*jCjEfp~|D*,4*5+Hx~{Eb(bAED*
f+D*,4*5H1ED*H,b*]B<D*$b+<d~|J~6b~6&*yCD*&
+hFbC(*H]+Hf~64]b+BbpgD*]<Dl]pJbE<*x+x~|J&*q/xJgD*H
nEbFx+f~64]b+bpgD*~6cBg~6H&*f~6b:&*cg~z-%*gD*Hf+D*i*4*5H
f+D*Hfp~|D*-4*5HE$x*JbE]<g0Hf~9HxD*nE*x+E=H&*b:&*)*]0
gJf~zEb*H&*f+*xD*(*fFbjD*~6b:&*&*fjgE,x.bG-bEgD*H
b:&DibE]*]-xE&*f~9*,]0D*,4*5DbAfJb<4ED(*f/b0GbEbE<
<yCD*d~|J&*q/xJk0f<bg/*fJb<xD*,4*5H-&*q/xJ,xjD*wG.b*
~z&*gD*Ix1&*i*4*5D*EHf)bBD*dF**<EC&*fpp~|gD*dF**
f-H,&*x*H'~7<yCx-gD*-fgD,xc*fDD*fJb<xDib<Hx~{E,2bD*bEy+
/,2bDq~|-b+,4*5HbGzDF&*q~9*D*EHtD*<*4yD*2b~74(*Hgm*
,]0<]+C6b~6&*<AhcD*g~6E*Jw*H$bCx~{D*4bg1*Hib*
Eb~8bs~7&*~-<,B$b~{F(*GJ]cD*~zAfp~9*HfJ2bBfDbCHbGzD*3(*H
fD%*-1Ew-HHx~{*xJ-.x~6&*Hb:&*4b~|+f*i*4*5D*g
fDH'~z*2b~6(*fJbD*g~6<,BbA&b~{-gD*ib*g0F+H+IulH+
]-Hx~{*<f)bD*fDH'~z*bD(*]~z-gD*f*HbEfE0f_GH&*,4*5H(*Hx~{*<
f~zD*s-HByCxgg-fDH'~z*,4*5D*hFbC*3(bAHx~{*rbmDfc~zDb+b~6b0*xE&*
Eb-4EHx~{*fJ'H4Hfb~8fD%*D*fBxA-&*q/xJw)]<fE5D*
D*,B2/H(bAfJ2b<fFbEH,2H]f~6I~6,4*5D*gDJ*3(*bE&*EbgEH
EbgEbEE4bcg<b+fgD,xc*fDD*fJb<4Hx~{E4gJDHAb~6(*~6
/&*Eg_~{-H,xc*fDD*fJb<4nE*+bD(*]JgD*f*f~E<fjE&*EH
bD(*9JbEk0E,]Jb,4*5HfED*,]0D*,4*5Hi]+k0bJyDbEbjEfgD*
~9H-,4*5D*wG&*=nE*D*-H&b-&*bf/.EHf<bBbEE
fDD*fJb<xDf)Ef~{F&*Hib~6b~6&b~{+4*01]D*Ix1&*i*4*5H,]~7bbG'J

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
nEbFx+xJ-<fDH'~z*h+hB'E+]gCHx1%*4bg1*(*$mD*-.EH,xc*
d-x-Hz)xD*dgf~|D*f.HhFbCgD*sgD*,4*2(*E,xc*fDD*fJb<xD:H
Ix1&*,4*5HfJ-~zg-&*(*bE&*(*bE]B~*Eb,B,42bc*eb~zgC*D3<
fDH'~z*g+~9DbG'Jb
fgD,xc*fDD*fJb<4nEbFx+H&b-f/4bg1*f~{x1%*bjE-&bJbD+EH
c~7f_GxE&*b~z+2cD*z)4x0g-f-D*bJxE&**]+EjCbCbA
-HE*bD*1*2,cCf~z+gg-f_D*-&*Ef~{*&b~{-HfE0
DbDcD*E&*H]D*cD*9xB&*bE]<HfE*<&*xJ-CEbGyCx-~9*E
z)xD*xf+bgD*f_D*(*Hx~{b+]<fgD,xc*fDD*fJb<xDHx~{E&*]cE&*ymgJ*K $y/f_D*-/,4Hx~9H]D*cD*E*Hx~{*Hx~7]0&*jH
fE*<&*x-i*-&*EbEbgG*yC*xEHb~J-<i*-b12(*]<HfE*
h_~{F&*gD*,]J]*f_D*(bAbE]0(*+$bAD*]Bx~{D**wG&*0<Hb0
Ebf~6H&*,B&*bD]JbF&b+xE&*gF*Hi*gD*Ef<gEf)b+ixE
Hx~{*H'~7~z-
= U
ib~z~6'EI]0(*xQ E/GfgD,xc*fDD*fJb<4Hx~{E$*J(x1%*J]+f.H
nE*x+$b~{F(b+ib<Hx~{Eebp~8&*bBGibBb~zD*ED3I2'EH8b*bD*
8b*bD*EHbgD*&*0<H-b<Hx~{EbD*b:&fJb<xD*AgD+f~8b1
fgpgD*cD*ib*E~|JbD**wG(bAHx~{DfAb~9(*24*EdmJ&*
C&b+Hx~{D,]<bBf+bjDfE5D*
gm*E,]J*ygEf/4]+D*pFGfgD,xc*fDD*fJb<4b])b~zD*b*
8x0bGJbE]<F&*=D3E&*(*,x~7bcED1Eib<Hx~{Ew-Hp*
3(*Hx~{**E&x~7bc*4]~|*Gfp*ibgm*-bB,cCf-<
b-4*b<d-Jb,]0<qFbEC6b~6&*<bE*EbgJ&*pFb*<4wg~6
fEbD*n)bgD*(*6bDb+fJ4*2(*DbgD*
*jC&*fp*ibgm*(*nE*D*fDH'~zE2b~6(*2]~|+4bj-gD*Ix1&*bJb~D*EH
fDD*fJb<xDHx~{Ew-<,4]D*(*HfgpgD*cD*(*xg-ibgm*-E
]0&*p*gmDfgpgD*cD*<]-JbE]<F(bAIx1&*f/EHfgD,xc*
E-4*2(*~g-b2HyJHp*gm*1EHx~{*4*]J&*cJHx~{**]G&*
p*gmDfgpgD*cD*fJ-H<]gDf0*x~8i4:gD*ib<Hx~{*fjE&*EHibEb<2
<Hx~{*.&bgD~8H2xJ>4b:(*HbcEDCPROMESAb~zEHx+Hx~{E
H&*nEbFD*EhjcF*,]J]/fEf<bA*x:&*%*~cAp*gm*$b~zF
b<Eb+H&*]**wG,]J]*f*hF&bg~6*H

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
ghIHGgIL},L}I%gH+B5g;)+
p*0b~6<,~8fibgf+4&*b<b~zEHx+Hx~{E&*]+
4b~|Dfp~|D*fgD*~zpgDHx~{*~8]BHC~{-fJHbcEDD2bD*
f~z)4f~|+ibE&*G&*ED*<f~z)xD*fm-*~6*iyC4Hb:&*
$b+/&*E~zFhBD*HFJCHJ*3bE-<-]<b~zE/&*E
&*]+]AibFE,]<DJ&*<U~8nEbFD*&
*0H~zF&b+g.
O
dN TD*bg~6*fC<<:(f~9HxD*~6b:&*ibE&*E<c~6&*bg/b+
ypgDHf+bmJ(*C&*pF<b:&*E<bgD*fCgDHhcD*ebD&*H
g-Ix1&*i~{Eb~J&*ibE&*h~{BbFib<bg/*wGHfD*b:&*fibcG*xD*Cb~zE(*0*xEp*gmb+Jrbp~8(R *jEDb:&b+
bJ4*fbEfCHex~{Dfb~8bE<~|*fCH2bD*]0&*H
9*xE&*EbG=H
jE,2]i~{EHbgDIx1&*ib<-(*ib~{Bb*-h~A&*H
ib<m*-~{-g1*H,]C*xD*b*fD*5(*H&*`:*~{D*H4*~{D*ib<bg/*x~pJ-*D*ibE&*_DH&*b)*2~-hFbCbDHi~{DbcDb:&*fFHbErbmD*$b~zD*i&*]+f~{F&*gDfmgFHf<c~6&*
ib<Hx~{E,4*2(*H-fC~zFhBD*-HhcD*,xC*w*HQ gD*<
]*0*~9H&*p*gm*,~8
fg~6,]&*Jx~{<EfDQ '*f<c~6&*ib<bg/*~8*g-&*~8&*4x*EbCH
f<-~zFhBD*&*]cJHH&*f<mDfJx~7ib<bg/*bc-x~7&*
~8*Ax~7&*fg~6]+BgD*2xJibE&*EH&*f<m*&*=Ix1&*
fAb~9(*ib<Ah~{-wD*hBD*<c~6&*<bg/*
SJibcG*4*x~7(b+]-ibE&*EH&*f<m*ib<bg/*hFbCH
ibE~+H&*f<m*ibE&*+Eig1*D3]+Hfp*ibgm*
CINDE]~6;EJHA*x~7(*hib<bg/*]-promotoras
J*FbCHibE&*E,x~7bcEBHx~{*hg~6*gD*fE*=f*
i*~6l.H2$b~zD*gDgD*Ig~z*~6gEbCHib*EIx0&b+
S QJHfp*ibgm*$b0&*xA&*E~8&*_/]BH~64]*gD*E
,2bBb~zEHx+Hx~{pgJfJ*]cD*Hibgm*-,2bBdFb/E*0*
E"ib*$*5(*A,24hFbC3(*f:x~7b/4HEH4bE$'Ggm*
""b~zF~6H2b:&*ibE&nEbFx+UO AibGb*,]<*nEbFD*0H
i*4b~7(*E<4]~|JbE~z-HDb:&*~6f0E<-]<b~zfjDbjD*
Dfp~8fF*]/HHfJ2bEf_+f_-fCb~J&*ibE&*h-HbDf+bmg~6*H

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
H&*~6*4]D*~|Db+pg*b:&*ibE&x1%*j-nEbFx+~9&*H
gD*ebD&*HdN TD**]sg~6*fCnEbFD**wG1EibE&*h-HbjD*H
f~64]b+Q -U~zH*gD*fC-<b:&*]<b~zO
ib+bc:pc~|J&
*<ibp~8ibEAh+U42O fp~|D*0nEbFx+4U:H
P
N
]JHfD*ib+b~8(*]UR ~JH$*H]D*
<UR 5A)b0&*paramedics
$b~zD*-bg0gD*G&*i*5b(*EHfJwgD*Hfp~|D*<fib<bg/*
ib<pgDx*]sg~6b+|s~{D*b+eb~|JgD*bJ4*F|s~{-]D*
-h~-Hf:D*dJ4]gD*,x)*2EHbgDb+4bcD*gDIx1&*i*4H2hFH
E$b~zD*h~6&*H,5bc*Hfg~zcD*Hf:b*HD*<bcJ4]-i*4H]D*
i*4H2hUFO DwC,4Hx~Db+12,2bJ5H2Db:&*,b0H-b0f<F~z
12,2bJ5bA]GbCHeb~{1&*BH,4bmD*b+EibfEfcJ4],x~6&*
p*b~zD*CINDE]~6i]<b~6,]J]*i*4b*g+,2bA(*]+H
$]cD*Db-A2Hi*H2&*$*x~{D9HxB<kpcD*<HobgF(*ib<-<
f/bgF(*ib<m*-fDbAfC4b~{EG=Hb~zEHx+ibEHibE&*4b~{-H
,4*2(*HE~{-C4b~{JHebjD*R pJHyc*ycsJHbJb~{*~|JA
iC&b*Hibc:x*HfJH2&*cD
Eib*EHp*gm*,2bBEib<bg/*]J]~6JxAbC$b~z*H
b/bgpJgD*i*H2&*H&*$b+xD*xA*-]<b+Egm*i~{Ef~{BbE/&*
0*xE2/H]<Hex~{Dfb~8bE(*f/b*H~zD*H2b~8H0D*
<ib~{Bb*-x~z-Hbb+f~s*~9*4&*4bF*EbFb0&*l]pJbEH
]~6JxAbCfJ*]cD*Hfgib~z~6'EHibCHbGw-g~7ib0E
&*]+hBD*~EEF&*=ib0E]-H)*]+r*Bb+JxD*bE~6xJ
ib+*xD*E*K 2]<*~{AibDH'~z*E*K ]JyE-b<<Hw1&bJp*b~zD*
+~zgDfB(*f+*4HgC,]0*Hq+xD*(*fA2bD*=
gm*,2bB&*=JxD*2*]gE*<~{D*E*Fb<]BHfgm*ib+*xD*
hpc~8&*D3<~AH)b1&*E*-CINDEJxA$b~<&*&b~7F&b~7
b-4*2(*Hib<bg/*-<,4]B$b~zD*eb~zgC*EHibg,2bB%*ib*
(bAzDb+fjD*E]Jy4~{D*HrbmD*E]JyEEDw+JbEH
(*%*dF* ""b~zF-E"ibgm*,2bB'Hb~z-<JwD*bsg~6*
"b-]<b~zEh<bg~6*b4"@+4~7
Nimnicht 19984]~|*
The Women in Project PROMESA. sl1wppxl.pdf

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
@
fp*ibgm*+bAHbgD*E,]J*ygEib0i]G~7f~9b*z*i*~zD*$b.&*
HbgD**wG&b~7EHfpFb*ib*H8b*bD*HfE*=ib*HibE*H
,]<x+HbgD*xmJ&*Hib<Hx~{*rbibg0*E]JyJ&*
=b./k;L-53ghIkI+e.gIb=LglH+qbuN'+g
)+ku+nglr+L'+L9g+gH+L'+LkI+>ng+
u+bH+=-53gh+.|.=kI+IH+
wD*ICDSD*fgDf]*ibE]*nEbFAib*wGI]0(*]D*~{-H
g~z-bD*~6-EF&*=fE0ibCH1EfJ*]+wFfE*-&b~{F&*
<fE0=ibEE]BbgD*xmJG*xD*hBD*HEbD*wgD*<2fE*
A*x*~{Integrated Child Development Services (ICDS) in India. vc1icdso.pdf
Nourish and Nurture: World Food Programme Assistance for Early
Childhood Education in Indias Integrated Child Development Services.
xn1nnwfo.pdf
hFI5U +hN}rlH+L}+mhoNgIb=LglH+qbuN'+g
|*b=Lv0gJL}IJ'+9g+gH+hFIL'+kI1>kI
7L'+gJ=|.HkI+ghl.
i*4bJ5~gJb<Hx~{EfE0=fEi]<&*k0bCx-ED3<bjEb-&bJH
b:&*fJb<4HibE&*j-f~z~6'E~6*pJ]+bAqc~8&*G&*jgDf~{F&*HicD
H]D*cD*E<]D*g+:HnEbFCbD**wGfE*hc-.MOCEF
E*<]D*,2bJ5<hc-x-f:D*f~6b~zD*-(*wG~6gD*f<i2&*H
b:&*4b~8fgD
A Multipurpose Model of Non-formal Education. va1mmnen.pdf
g~{F&*w-EbF=nEbFx+:D*]~|D*<]g<*k0H+Ex1%*bjE-&bJH
<:&*FcgD%*~8&*b~zD*(*g*f~64]*~zD*H2b:&*qDb~|DyC*xE
fjDbjD*H2b:&*qDb~|DfJx~*:b*wgDb0)HH.PRONOEI~6*
PeruA Nonformal Programme of Initial Education (PRONOEI). vc1pnpil.
pdf
Going to Scale: The Peruvian Experience. Gaby Fujimoto and Yvonne
Villaneuva. aa1gspel.pdf
Video presentation, New Paths for Puno mu1mppxl.mdr

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
hFnb0LbF.gIb=f5+H+ngFL'+LglH+qbuN'+Lg
gO IH+=n3gl=+ng=f5g;'+qLb1
f.4bDf+bmg~6*,42bc*i4:]BH>4b:(*xF*HbgD*DwDbjEcD*f.H
J:*K ]E&*bD1,42bcE-A+-b+c/<B*D*bCD*4bmF*GhS0fc:
(*4b~z-&*b~6+JcBEb+bAhFHb-]Bib<m*-bE]<F&*hcj-GH
a4b:&*lH]0]<bD*HbgD*
hH+,.g,h0L}IB5g;)+
h<x~7f.b=(*2/,x=Hb<+-b+c/<bCD**4.x.&*<
gED*fE0=fEGHCOLFgD*f<b/f~z~6'E
DHWfDbCHb~7&Db*<]D*hE]BHcDb+H5D,xJy/:-,2b<(*
hFbCgD*HfJxD*fgDb+fEyg*fFb&*fDbCD*Deutsche Welthungerhilfe
r~8(DfDHwc*fs~D*2*4b:(*b:&DnEbFx+wgD$bCx~7<kpcgD*fCx0<]-fE0=fcAfE1Eb<]-hFbCgD*f.b=(*H
COLFDCf~z~6'EfGb~zEhjfJ*]cD*HPRRMfcD*JxD*
1EGx~6&*Hf.*AetabgJ%*f<b:&<2bFA-]*D3
ibE]1]JH,xc*fDD*i*~6<8b1/+yCxJEbgEgnEbFx+
1]D,4]*ib<Hx~{*HgD*HfJwgD*Hfp~|D*ib
,.g,kglN&+k/+k=r+=
bc0bGC&*Hb~6bf.(*ib<m*.H&*+-b+fbgJ%*f<]FE4*xD*<G/&*b<+-b+bCx+4b.bE]<H2cD*~zD
Ep/(*+-b+c/i*4]pE0f)2bD*-b0hcF*eSxs*c*
ibAbfgfE0:-:bE(**gF*]Ae*x~9*H~9D*
h<bg~6*HbgJ%*x~6&*hpAbC:b*-HbsJ(*bJFHbFbcEb+H4b-HzDbcE5N
cD*b~+<~|-&*x~6&*ib<h~A4He4bB&*HG&*~7-&
Q *
Q
,B4]~|EbE%*D3bC]AiEH&*,b0fD&b~zEGxF~{D*bC3(
*
1*2bgJ%D$bcD*i*4b1Ab~{g~6*]<sDfc~zDb+bJ]HD(*fc~zDb+
f~{F&*xJ-(*~6Hx~{*&*dc~zD*GD3H:-fE,b*b~6
1]D*<4]-fgHf
d~8bE&*~{JGH+D*2bD*4H]D*f~64b~z*~8*HH
DbJgD**0*HfjD*x<b~{E~+,2bB*pc~8&*+f-H&*f+bsgF*
J0<F&*0J&*$xD~{D*EfG*xD*f0x*Hf<b*$b~<&*
E/bmJ4]-$~{D*&*]cJ+*,2bD*G "<q/4&*Hb~6C&*"
,2bD*_DH&x+]*D*HD*]D*f+bjJJwD*g*4CwD*ebc~{D*

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
jHnEbFD*cgJ~z*bC_DHg0F&*(*xDb+b+bmJ(**4-D3]JH
-Hb:&*f_~{-ib~64bc-xmJ&*Bg*AfEbD*x~8b<]0&*
x)b~{D*,2bBF~6F&H`~7bD**dFb/Ex~7bcE*x~7(b+ibFHbgD*
-*4]Bf-2/4bjg~6*HEDfpFb~zD*f~8xD*GgAcg~z*
$b+%bCg~64bk0Eb~J&*+cg~zE,2bD*bE5~z-k0Ed~zpAzD
fE*+x~z/f+bjJ`~7bD**(bADwCbgJb<x+)bCHbgJ%*x~6&
-2bB+ib~|-*~z-xE&*DQ gJ3(*:gD*B*EfE*=ib*H
"-*42bcEH~zD*:bB+HJ]gD*
ngdH+IgK>LkI+}*+LbH+kJ'+
+B*,4*2(*h-bjD*Jx~{-AFbgJ%*x~6&*:-&*wE
,4*2(*fE<,BhD-b<)*H&*g0Hb<AgE0gDbCH
D*,BhFbCH:gD*B*E{D*d~zCf~{F&*Hf<bg/*f~{F&*w-H
+EbCH{D*d~zCHb/DgD*24*EyCxEf~6b)4hH*x~7(b+-wG
,4bmgD*Hf<*4yD*fDbgD*i*4*5D*D*fBxAfj*Ix1&*fE*ibCD*
f~9bJxD*HfAbjD*HgD*Hf+D*Hf<bg/*fgD*HfJb<xD*Hf<b~|D*H
z)4b~J&*D*,B$b~<&*EHfcD*24**Hf_cD*Hfp~|D*H<*4yD*r~8(*H
Jx~{g+cD*6xFC&b~{F&*b<Hf*AbdgEEjHfJ]cD*
Mount Pinatubo Commission+-b+c/f"<]-f~8b1f_G-4]~8&*
fcD*D3bnE*D*/w-~z-H:gD*B*E,4*2(MPC
ibCD*+fC~{*gBEDbCH:gD*B*f~|D*i*3fgpgD*
=ib*/<HxCwD*fF%*fE*ibCD*<jED&bg-gD*
gHcN N D*$b<yD*HfF]*HfJ]D*ib<m*Hfc~{D*ib*HfE*
bECBE-gD*i~{*HbJb~D*f~{Bbx~{D*,xEHx~{*B*Eb
L}+L}2&+%gG}H+
B*EfE*ibCD*EibE]*E]EGHx~{*Hx1%*$bCx~{D*H
bgc-I]EHfE]*ibE]*f<FHbgFb+gJbA*K 2BbG&*=:gD*
-4bjg~6*dc~zD**wD4Hx~D*EbCHfA]g~z*f<m*ib/bg0
fp~|D*fJb<xD*D*fJb<4f<F~zpgDfJ4Hx~D*i*4b*fC4b~{*x~6&*
EbD*=HEbD*gD]*<]D*H)*wD*E&*HfJwgD*ib~64bH
bgF*b0<bA]D*<b-4]B-bgJ%*x~6&*hE*2bEHDb:&
gD*nEbFD*~8DwDbF&b~7bG(*xg~z~zAf~6b~6&*f<bg/*ibE]b+
f<F&b~{+b-bB-Ig~zEA4<b-4]Bf-<b-]<b~zEGq~9*H]+
Db:&b<~|*(*~zD*DcJgD*ibE]*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
kI+bl7+0'+ILglH+
i*]0D*Ig~zE<ibE]*E]EE<ibB<fEbB(*(*COLFDCi42b+
b*+bgJ%*x~6&*bgF*~z-/&*EB(*HfJ]cD*HfJxD*fp*fE*
<~|*]+HFbjD*H)*]g+*gDb+Hfp~|Db+f*nE*D*b~6H
fJb<xD*,4*5HbE]-gD*ibE]*H&*D*+bEC&*jEfAb~9(*<2ibE]1
bb~6HHx~{*i1]-.&b-~8*-EpgDHf<bg/*fgD*H
,]0H(*i*4]D*$b+nE*Db~J&*b<2COLFDChE]B,xc*fDD*ff)*]g+*64*]*HfJ4bD*fJb<xD*bEbDb+f*fp*fE*
,2bBE,]J]/<ibB<b-Hx~{*fE*]g~6*pgDHHx~{*B*EfEbD*
&*GD3A*2HibJ]cD*]~8<HB(*Ig~z*<*x1'E*csgF*~6b~6
gG&*Dg~6Hx~{*B*Ef*bgJ%*ib<b/ib/bg0b+<H
Bautista 19984a*
About the Family Education and Community Development Program of
Community of Learners Foundation. xa1afeps.pdf
cJfgD,xc*fDD*fJb<xDHx~{EnEbFx+fE*]g~6*-DF&*GD*f~81H
ibC*x~7fEbB(*cJbCnEbFDb+f~|D*i*3ibJg~z*fAbC<ibCD*+bA~zgD*
p*gm*$b~<&*H8b*bD*HfE*=ib*HfE*~-fgE
p*gm*EC<2Ed~6b*nJy*]J]ibJ]pgD*G&*jgJj0H
k+HHx~{*xJgDfpFb*ib*H8b*bD*HfE*HfE*=ib*H
c-,]E*:g~8*EHHx~{*xJ-f0xEHbgD**wG$]+xE&*~gJHAbE
HgB~|B&*(**x:&*x)b~6~9xJbcD*fEpDfc~zDb+]pgD*jgJH
fDb*HfJx~{cD*24**k0E&*cD*fEbB(*k0E$*~6]-g~z-bE+gF5*E
]pgD*jgAfE*=ibDfc~zDb+bE&*f:D**]G&*/&*E
gD*o3D*AcJ&*wD*~6H&*b~zD*,b<*xEEfp*ib/bg0Df+bmg~6*
=ib*bE]J]]pgD*jgJfpFb*fDH]D*f_Dfc~zDb+H)b~{F(*2]~|+G
b~J&*+d~zpAbg=b~82]~|+GgD*4bA&*k0EfC4b~{*g~z-gD*fE*
]pgD*jgJHfE*]g~6*<H,4*2(*<b-4]Bk0E/&*fJ:b-bFbE(*k0E
gm*EHfE*=ib*ED*g-gD*2D*c+<D*D3<~A
n)bgD*<8b*HbD*<bD*ib~z~6'EEDc~6<kpcD*Hp*
~9*H~{*sgD*~+xE&*D3~z-g0Ehc~6bCH,2~{*
fC~{*kpcD*ib<Hx~{Ew-1EHdJ4]gD*Hf<gD*jEfC~{Ef~{F&b+
B
+*H4<2H$b~{F(*<f~z~6'*1*2,4]D*$b+x~|<~z~6'*xJgD*dF*/]0&*~gJ
*E~6Hx~{*w-<fDH'~z*f~z~6'*H&*f*hFbCbJ&bAIx1&*ib~z~6'EE

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
fJ4*xg~6*HibE]*+-b~99x+Ix1&*ibEEf~z~6'E+*H4-&*bD
ib<Hx~{EjEf-ibE]s+Hx~{*+4H&*H]+bA2*wEb:&D]*<]D
,4*2(bj*c~6<HtD*fp~|D*A*x*Hb*A-H&*fJx~|D*ibE]*]f/b*<]-~6fgD,xc*fDD*fJb<xD:HnEbFx+xJ-<]Df+*f~{F&*
J2'-bG4H2fC4b~{*fEbE&*,y/&D~6H,4*2(Df)*2+HfgB'E+fEbB(*(*
<d~6bE<2xJg+*$]+fJb<xDEbg*nEbFD*D*cgD*Hx~{D*
s-f0xE$b.&**EHp*]~|D*<i*4]D*fJ-g0H:D*]~|D*
bgJ-fChcD*H+*HxD*]J]nEbFD*
ECD,xc*fDD*fgD:D*nEbFDfEb~{D*f~z~6'*fcD*>H]*24JH
ib~z~6'*g+mD,2~{*+*HxD*He*gD*F<bjCD3HcD*
~{E9x=/&*E
AKa*
hH+-}h+kHH+klH;H+sIgJH7(+=bH+
mfGK'*
<,xc*fDD*fgDnEbFx+/:D*Ig~z*
jHfG*mfcG*
/gD*zm*H&*f/gD*fmD*
fDD*fgDibCD*+fC~{*
,xc*
Lk*
:D*
$*x/(*nEbFD*s-f~6b~zD*/fD%*/gD*HgD*H<(*lpcD*
fFbE&*
dJ4]gD*2*E~|-HdJ4]gD*JgD* ,xc*fDD*fgDHx~{E,4*2(*JxA
+*HxD*Ix1&*ibJg~zEEHbgDb+
bD*EHfE*=ib@D*E
8b*
b/gD*fgD*,]<b~z*
w-HnEbFD*~|-HsgD*
]~8xD*HgD*HdJ4]gD*]~84H
ibBb-*2*]<(*Ig~z**wGxN ~{O ~6
EfJ]BbgD*,xc*fDD*fibJ]cD*
+fC~{*f<xD*fB(*bmD*
ibCD*
fB(*,xc*fDD*f-xA
dJ4]gD
fDD*f-nEbFD<]D*4b~{g~zE
,xc*fDD*f-JxA,xc*
1H*x~7(*HdJ4]gD* <ibCD*+fC~{*f<xD*bmD*
bEfbEHfp*fE*i*]0D*
ibAbp*]~8
ib<~9EEibJ]cD*bD(*
B(*
ibAbp*
fJ*]cD*Ig~z**wG N]g~zOJ~6H

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
mfGK'*
jHfG*mfcG*
Lk*
gm*f-ibE]*]-wgD* $b~6'H4fJxD*]~8<f_~{gD*zDb

ibCD*+bA~zgD*p* gm*E$b~<&*(*fAb~9(b+fJxD*
sgD*
p*
fJxD*
,xc*fDD*f-f<xD*bmD*
B-p*Ig~z*<sgD*
ibE]* ibJ]cD*]~8<ibCD*+fC~{*
p*JxJ]*4bcC
Ig~zE<sgD*<H'~z*
i*$*x/(*H'~zE(*fAb~9(b+ibJ]cD*
MHOfp~|D*,4*5HEH'~zE
f<bg/*ibE]*<H'~zE
SWO
f-bEbD*<x~{E
~{gJ*x~7(*JxASCDWD*
0*xE<
g-Hb:&*fJb<4
x~6&*Hfp*ibgm*
ibJ]cD*
G&*
Example of the Structure for ECD Program Integration: Proposed Early

Childhood Development Project: The Philippines. sp1eseps.pdf
f+*,4]D*f-f+Ig~zEC]<fc~6bE)b<2fEbB(*g-g0fcD*xg~z-&*bEH
C]<EbD*8bs~7&*&*b~9i*4]D*$b+H&*,1jg-HibBgD*fcgD
k0EHx1%b+ECfB<k0E-bDH'~zEHG4*H2&q~9*HAJ]DIg~zE
*x+(*ibDH'~z*H4*H2&*q~9gDhE]sg~6*gD*)b~6D*+EH<Hx~{*
ibJg~z*g<fE*1*24*H2&*HibDH'~z*Fg~6bEr~9+9x-2<
fFbjD*f~6D*bE&*p*gm*Ig~zE<H8b*bD*EHfE*=ibDH
~|-Abj*c~6AjAi*4]D*$b+f~{F&*Ef<s-jggA
Q
6bD*&*E]C&bgD,2]f~{F&*xJ-]BcD*,xc*fDD*fgD:D*nEbFD*
bF2&*>4b:(*f~|Eib~64b*wGH
bK Q <-bDH'~zbD*<,4]D*J]D
Q
;H+sIgJHi7g+7(+=bH+ElHk,+n2blH+B5g;)+
NgIl.hH+-}h+kHH+klH
fDD*fgD:D*nEbFD*~z-/&*E,xc*fDD*fgDfFbE&*-g
ECD,xc*
f+bj-DibCD*+fC~{*,xc*fDD*f-f~6-HfJ-g
f/gD*fmD*,]<b~zibCD*+fC~{E]~84Hs-f_GH&*-<JxA
f0*-H,2/*,xc*fDD*f-nE*x+++xD*Hf:D*
Hx~{E,4*2(*<f/gD*fmD*HfFbE&*EJHx~{*,4*2(JxA$b~{F(*g
b~|-*HgD*H<(*HD*kpcD*f~{F&*<*x~7(*H,xc*fDD*f-

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
fE*,]0HIg~zEf~z~6'*i*4]D*$b+HdJ4]gD*HibE*x~{FHIEC
LGUfp*
]~7&*~z-]+JbEH,xc*fDD*fgDf/gD*a2bc*<2g
ib<bD*<fDbA
f/gD*a2bc*(*2bg~6b+D*f_~{-]~84bDfE5D*D*f1$b~{F(*g
JbEH,xc*fDD*fgD
fD$b~z*f~{F&*H~{*]~8xD*yJy-H~8g
ibJ]cD*ibJg~zE<ibCD*+bA~{*sgD*ibD%*fE*]g~6*g
:D*HB(*Jg~z*HibAbp*H
fgDbK <2*x~7(*ibHEbD*$*5(*/T4]-nFkJ]H&*l*]pg~6*g
,xc*fDD*
fx+AEbf+ibJ]cD*HIxD*Ig~zE<fgD*,]<b~z*A-g
bDsgD*H,xc*fDD*fb-HfgD,xc*fDD*fJb<4nEbFx+w-xE&*gg~6gD*f~z~6'*bE2]pg-&*bEH
~zFHx~{*2UHy~6gD*fD*gD**Eqc~|Jg0ib~z~6'*x)b~6E+*HxD*
;*$'Gb+<]JO gD*fD*DwCH;b+b+

kNg=}HsIgJ},L'+L}I'+wgk7g+I+H+K'+)+
|l,+9gx8'+KklH+0'+I-}h+kHH+
g2)+LwgrH+,9gH+b+K}hH+}HgE
K
3(*HfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nEbFx+rbbK ~6b0Eb<x~{cD*x~|D*~{J
]Afgib1E-&bJ]BfgD*HfJb<xD*nE*x+H&*ib<Hx~{EJE&*4]F
ibEQ &*H&*f~9HxD*~64]EH&*G&*j-H&*fp~|D*fJb<xD*EbD*EFJ
ib~8g~z*H5bbCfgB*EJ]BF&*HD3(*bEHp*gm*E
*wG]sg~zFbF(bAbG=Hf)*]g+*64*]*HD*fJb<4yC*xEHfgm*yC*x*H
ibAg1(*wGC~{gD,xc*fDD*f-HfJb<4bEbD*,4bc<D]D*
D(*obgpFJwD*;*G REG;*-|sJbAb0x:gJgD*f_~6&
*H
N
"<]D*HdJ4]gD*EbK )E*K 4]BD~FCH"EbD*4bgsFCH"Hx~{*w-
U @ ( *
&*GfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4ibE]1]-/*-gD*ibJ]pgD*G&
*E
N
*K xg~zEbK cG&b-ib/bg0*wGfc-~g-HfJbDf<Q gEib/bg0*x~6&*H4b~|D*b:&D
bC_DH,2H]24**-bE]<f~8b1f<*]+(*HfFxEoFbc-*Hi~{*0fD

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
pg~z*Ab_:*HbE&b+4~{D*K 4]~|EwgD*i*2b~74(*HnE*D*~|-r~9D*
;E]~{0bfG&*EDwDDsgD*Hib/bg0*E&b~{J]BbECbcg~6*
Ax~{*HHx~{*xJ]*K $]+*8bs~7&*B<2bF$b~{F(*.)E
Q
fEbE&*~|D*EbDb+$bgF*H
D*Hx~7HA]*x/&*HbG'H*2&*e*fQ *fc:,b<*xE;*-*EH
Hx~{*ygJgD**x~7(*f<fc:H*c~7H*EbD*+2~{*5*gD*H
O *bEHbGAfE5D*iG'*]J]gJg0-e*;*|)b~|12S
]&
Q
iG'*Eb<FbGHHx~{*4b:(*bG'H*2&*;*EdO ~6gD*4*H2&*(*xDb+
cJH,b+Hf~|s~{Db+fc-x*iG'*H2bC&*~|pgDb+fg*iG'*bG
ibJg~z*fAbC<;*-]<iG'*wG/,b<*xE

fp/bD*ib<Hx~{bAbEEbgD*2*xJgD*f*4bg1*bK ~6b0*K ]+O ,2bD*,2/Q ~{rH4fgDgBHE*K $y/~6xQ JHfBxA&*D*m~{J,2b+gD*ib<Hx~{*G

<~8xpJ,2bD*&*fp/bD*ib<Hx~{*0JbCHx~{*4b:(
*<b*D*
N
~zF&*-*~8*JCD8xD*f0b-(*H;*i*4]Bf-<2
wD*|s~{D*(bADwCHx~{D*K ]/*K xJ]E,4Hx~Db+zD]gc*|s~{D*(*j0H
]*xJ]*J&*E&*(*H*K ]/*K xJ]E,4Hx~Db+JDfA4fEb/f/42pJ
wD*zb+bDf~8,$bD*(bAD3<,H<HfEb/f/42pJHbK <]cEbK ~|s~7
fDbgD*ib~|Db+Q pgJ&*(*f/bp+]*Hx~{*xJ]EH|s~{D*D(*gJ
bK FxEJ&*
Hx~{*4b:(*+O ~6wD*bm*,]/,1Hq/bFxJ]C$*2&*m~6DJ&*
D*dDb~6&* gJ&*H6bD*EEbgD*<*K 42bBJ&*
]cD*I]DfJ'H4J]D-&*
b]Dx:2bmJ(* <H,2]p*|)b~|*H~8bgD*fbE<*K 42bBJ&*
bK A&*~6H&*fJ'H44b:(*)EpF<
-b-J&*Hfp~|**x:&* gEb~|-*<J&*
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4ib<Hx~{E4b:(*F+H+}rNgkJ5gI
,]J]<fjE&*<BD*
DfE0=ibE$b~{F(*<-<]cE8bs~7&
Q
Eb<EG4H2-DwDfmgFH-b<Hx~{5D*JgD*<~|*D~zgJ
Q
K bK )*2D3JHibExJ]E(*+4]EH<]cE
2xD*JbAbK p/bF
G~8*Jb+f*xJ]Jx1%*bK ~|s~7]J&*&*g~6E4]B<Q sgD*K ]g~zE
,]J]/4bA&*4bg+*f~8*E+bK <5E~zF]mJ&*q/4&*A<bE~A&*f~64b
bAhcD*fD&
b~zEbA])bB4bg1*f.b*ibJ]pgD*EHf*H'~7,4*2(gBHzJx-H
Q
ibJ]pg+~9*<m~{-H&*'H*2&*~zpJbEf~8*E8bs~7&
*<2cJbC*3(*
P
,]J]/

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
]
Ef<*]sg~6*(*f/bp+-~zAgE$*EH&*bEHx~{E2*]<(*f<2]~|+hC*3(*
wg+bD(*]~6gD*f<m*dJ4]-,]<b~z*HHx~{*~|-fC4b~{D)b~|1&*
fD*fp~|D*H_cD*rbp~8(*HfJwgD*HdDbCg~7J2bEE$*s+D3bg~zJ]BH
D3(*bEHf<*4yD*<H<bg/*D*H,xc*fDD*f0xEgD*H4bcD*-H
E~+J]BH,~|Bb/&H&*J4b~{g~6*$*sC8bs~7&*$'GE]sg~zJO H
2*EobgF(*,]<b~zD~|EHD'EEHbgD*gD*cJbC)*]D*;*
<H&*p*gm*E8bs~7&*<kpcD*ib*E~zpg~z*EHHx~{b+gb*w+D(*]O Dp*gm*Hfp*fAbjD*<E8bs~7&*
M37/_
;Eg+q~zJbF<fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4ib<Hx~{EEw,x~7bcEJJwD*8bs~7&*(*,]<b~z*]gD~6g*Ig~z*<Ax~{E&*J4*2(*

H]~7xJAHx~{*w-~6b~6&*4H]+Ax~{*$'G~JHHx~{b+g*E
ib<Hx~{*xJ]E+H$'G+~8D*f0~{JHfgD*HfJb<xD*EbD*H]Fb~zJH
/H,*2b*H,4*2(*<EbEg~{-Hp*gmb+f~83E4H]+~JbE*K jCH
gD*i*4bEJ]DxA*g-&*(*bK ~J&*f/bp+GHHbgD*H~zgD*H;*,4*2(*H*E&*
2'JgD*fJxD*cg-HfcB*x*Hf0*HdJ4]gD*<bK ~J&**x~7(*g~{JH,Q]-x*fJwgD*H
A-H4Hb~{gD*Hf0b~J(*fjE&*Ho3bD*9x+gD*2b~74(*HEbEH)b;HEb<Cb+
JbEx~{Df*iG'*+EH,2]gE4*H2&b+~JAx~{*(bAD3<H24**
klH+0'+I-}h+kHH+kNg=},lNgklI-2L'+iN5b.g
D3(*bEHf~9HxD*f0xEHf<bg/*fE]*HJxgD*HD*H&*fp~8jE
fDD*fJb<4bEbD*(*-<2]Q J&*x~{*EdJO bE*K jCF&*K xFH
bD(*2bg~6*,1Hf)E4bEJ]DxA*g-&*4Hx~D*AfgD*/&*E,xc*
f)*ibm-*~6*HibE*AgD
P
L}+kHELkGIn+bl+I
k=
g
P
*~{J&*E&*(*cJHb<*A*J&*HHx~{*ibJb=H*]G&**J&*Ax~{DcJ
*3(bAfJ*]cD*wEfD*E&*ymgJ*K $y/*pc~|JDHx~{*`~{JwD*JxD*E*K $y/
E*ygD*HHx~{**]G&AJ&*D3&b~7AibJbD*H*]G&*]J]*C4b~7
b=c+
<+0IH+=-5bH+g
*FJ&*cJHib<m*H'~7,4*2(*<,4]BHf-i*4bEAx~{DxA*g-&*cJ
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4bEbD*Ef+bmJ(*ibB<$b~{F(*<J42bB
FHbgJgD*ib*)*xFED*<J42bB*FJ&*cJbCb+g*H
/&*E,xc*fDD*fJb<4bEbD*<x~7bc**x~7(*fDb0*EHbE
b0&*4]P ~|R EO <24]N ~|R Ex~{*EbD*IxJ&
*fgD*
N

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
u+lrg,kE}Ig
gm*(*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4bEbD*gJnE*D*EjC
q/4&*<_mJJwD*Ax~{*fDb0,4Hx~Db+wG-(*HHx~{b+*p*
hBD*EfDE,A*~J&*<gJF(
bAD3l]0*3(*Hp*gm*o4b1E
Q
p*b~zD*EHbgD**x<&*D&bJHp*,2bD*EbG$b.&*FHbgJp*gm*
K
D3cQ -<*K jC]<b~z~6D3(bAp*gm*I]DcBx~{*D*3(
bAD3(*bEH
Hx~{Dgm*
n+|H+kE}Ig
EzA~9H,B:*EEJ]Db<<|s~{D*J&
*,4bcD*w+2~|*
N
i*4]D*Hi*4b*H4b*m+-&b~6f;Dg1*wD*|s~{D*&*4Q ~|gF&*B*D*
~zg-]BHCH,]<b~z*d:DcJgExJ&*x~{*<g~6HfDfE5D*
b+~zg-gD*fG&*Ef/4]D*z+,]J]/i*4]BH4bEHi*4bEeb~zgC*fc=xD*
K *bEJ]DbEf~64b
~8&
7g+LkFgH+g
J]DxA*g-&*cJbCgG&b+Jx1%**J&*HnEbFDb+*E'J&*Ax~{DcJ
Jx1%*6FfjD*k+<,4]D*Hf-*wD*yA**
kJL}+g
2&*g0F&*D3bK FxEJ&*<x~{*,4]Bbm**w+f~|g*ib~|D*E
b&bAfB1,4~|+bG$*5(*x~|gD*gJfBgE=i~{E&
b~{-&*E]+ib<Hx~{*
Q
<g~6HfEbgEnE*x+xJ-/*-gD*ibJ]pgD]~|gD-Df/3D*D*
fJbD*g0bGw-f+bg2*]g~6*<J&*HfF%*i*4*xBwsgJ&*bK Fb0&*x~{*
H&*f~6b~6ebc~6&,jCib0Ax~{*4bg1*gJF+H+}rNgkJ5gI
D*)*x+H&*b:&*fgDfcgD*A4bbDfB<f2bC&*JbE(**K 2bg~6*
<]D**E]J&*Ax~{*<4wgJD3l]pJbE]<H,xc*fDDb+EnEbFx+
~*Hfm*Ig~zE<]-d/*D*
/&*E,xc*fDD*fJb<4ib<Hx~{Ex~8b<G&*E]-O *x~7(*f<&*0<H
,]<ebc~6&*(*D3IyJHb~9&*b0&*EjCbK ~J&*AfgD*
ng=L}+.glK+Iul.gI+}8)+k=.g
fp/bD*nE*D*|)b~|1E&*(*HEAVER 1998)fp/bD*nE*DhJx/&*f~6*42~{fDD*fJb<4bEbD*(*Ax~{*fc~zFArH*-B*x~7(*x~|<~g-bF&*
x~{<f~z1D]0*Hx~{EHEb<,x~{<D]0*Hx~{E+fgD*/&*E,xc*
K
K
Eb<x~{<.(
*D]0*Hx~{Efc~zF(bAfJxD*f0bD*EHHx~{*HxDbK c-Eb<
bK EJ<bgD*~gB**3(*g0Eb<CEbK Jx~7<b-g~8xA<JbEx~{Dqg-

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
K
fJx~0fEwQ JO nEbFD*bC*3(bAb~9H&*q~|-fc~zD*wG&*]+EbC
C&*H&*Eb+~|gJ&*x~{Dw)]<,]+ibAb~zQ gD*xE&*dgJk0
k0b~zD*,x.bgEfJ4fEib+~8FH2]Bfc~zD*w+D*DHD*
C&*H&*bK EJxg~z-f04,4bJ5C~g-
F+n+5gNH+IgG3b,E}+Ng
x-*-+H<fDH'~z*x~{*gJJwD*8bs~7&*2]<+xCw-O fB<bG-]B
JbE(*cc~62J]B,4bJyD*<bgE*Hb+JgD*fF*]*i*4bJyD*
)b~6HED3=H&*Hx~{DibcCx*E_~92]<|~|sJ]BH+*g7L
2BD*(*,xgEH&*D*<f:b<ibcCx*-]BH&*Hx~{*4b:(*f0bg*D*
fF*yEzJx-<Hx~{*ymJ]BH&*HfEbD*D*)b~6H<JgD*pg~zJbK Fb0&*H
f~{*&b~{-]BHgD*DbgD~zFx~{*pgJbgDb+HgD*DbgDf)E
9JgD*ib+xDf~zD*H&*bD*d-*x*H3J4*2(*;**]sg~6fmgFbK ~J&*
Ax~{*;*xQ ~|-h-&*
*E&*AgD2*]g~6*J]DzDDQ *+&*0JF+H+}rNgkJ5gI
D3HgJ3(*E&bgD*HfFb~|D*H2BD*b~{-5*DHib+xD*$bgBf~|~|
bgF*f~{E0&*]+b*5b(~6b~6&*x~|<gD*DbgD&*0bK Axg~zJEbGzDH4bD*BbK bDxA*g-fEi*4b~62*g~6*,4Hx~Db+J
fJ4bFf/*4Q 2A-i*4b*]0&*jgJHfE$EC&*GbE)*]cD*EbAb0~8(*
K
JycD*wF*3(*HfD~z+bgFb~8Hf)b~7fJ4bD*ib/*4]D*&*jEbgA0A
JycD*E*K DH~{J6bDbAf~z)xD*xD*bK cJx-4*2Cfcg<<'H*x~7bE(bcA
f.H12E4Q ]Jbb~{D**wG~64bHJx1%D+f+D5bE+gpJH
E]J]D*gDf)Ef~6HbK ~J&*g-gD*Hf)*D*f/*4]D*GHgDIx1&*f~6H
(*8bs~7&*2bJ(*Bg*EbC*3(*F&*GbgbEgJgD*f~6b~6&
*fD&b~z*H*]cD*
Q
gDf~6H(*f/bp+F(bA*]*
K
Q
(*oHx*E]+c-bE$bcD*
Q *Ax~{*~Jib*+
E+LbH+
A.EH]/&*w+Edg-&*H2d~zC4]~|Eg;HHgJF&*]*
ibc-xb+c-x-i~{E(**K ])b<yAb*(*4bgA*JbK Fb0&*HgD*<AyJ
"l."k=J'g,+}8)+}N
U g
<Ax~{JJwD*8bs~7&*< "{ggD*"<fDH'~zEAx~{*$b<(*<]gD*Ix/
$b.&*xg~zEdJ4]-Ag+D(*]JwD*x~{*4H2H{g*4H2+cCxAbGDH
(*f/bp+Ax~{*J]BHB*nEbFD*HwQ JJwD*8bs~7&D<2H&*fE]*
<]D*H/gD*E]Jy~zgJ4H]+*~JDdJ4]gD*
JbEb+EHEbDb+x~{*fB<~zpgDi**E2]<wsT-*~zD*xQ E<H
gIgH+N}EL}+.}8GL'
+=h7'+Gng=gl0+.g
O

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
JbEib<bg/*wGxA-HklH+0'+I-}h+kHH+kNg=5
24**H4bA&*x:b~{gDH*2*]<(* 4b~{gDf~8xA
GJwD*fgD*/&* E,xc*fDD*fJb<4bEbD*<xgD*
,]<b~z*(*G=Eo0&*
E,xc*fDD*fJb<4bEbD*+bAfD2bcg*,]<b~z*fFbE(*
i~{*0fgD*/&*
fgD*/&* E,xc*fDD*fJb<4bEbDqgJ,]Fb~zEJxA$b~{F(*
x~{*eb=ibBH&*g0cD*~+EQ gD*fFbE(*
f_~6&* <2Q xD$bc:&b+fFbg~6bC9HxD*]gD)b~|1&b+bgF*fFbE(*
+b-8bs~7&*,<2H&*b<f+b/(*x~{*<4wgJ]Bfp~|D*i~{*0
D3(*bEH4bA&*x:b~{-]+f.bnE*D
kE+}8)+*g<LH75g+E'+,I<Ib1g
EgD5D*dJ4]gD*G'Hb<(*H)b;H$*2&**H2b/&*2*xA&*<xgD*
&*cJbEHx~{Ax~{E<kpcD*]<F&*D3I2'EHfA*x~7(*ibDH'~z~9*
EJDHp~7xE4bg1*,4Hx~Db+G&*4b*GEbD*gD*iG'E-
EG&bgD*A4p~7xE<fJ4b/ib<Hx~{EEbD*+4jD*:(*<d~|D*
~zJF&*ib<Hx~{*EbD*+EfBDbFbJ*yEEH,*H*ygD*Hb*k0
cgDbjE-&bJHBDbK EbF)b~{F(*HfFbE(*2bmJ(b+~64b*I]DyA**A-
fJb<x+]Db+i*4b/=fJHbJ4&*cJfJ4bD*fJb<xDbFEfm-*~6*wG
>4b:(*xF*]D*fgD*b1b=&*A*xE
bH+E}I)+IgH+kF}.B5g;)+
fJb<x+b<i*4b/=fJHbJ4&*fJ4bD*fJb<xD*nEbFx+w-&*]+
h~gB*i*~6z1f+*xDnEbFD*w-~8*-&*]+HfgD*b1b=&*A*xE
xE&*Ix1&*IxBfJ4bD*fJb<xD*yC*xE<dD*]J*ygDfc-~6-f/b*
B4b.&*Q E4b1GH*;*EbK Ab~9(**K 2]<4H]+dgJbCwD*
gE*]g~6b+g-)b~zE0nEbFD*~{E
yC*xEJ$b~zFi]/H]J*ygD**K w1%*dD*AbCwD*hBD*i*3H
$b~zD*wGkpc-hFbCHfDbcD*,$bDb+*D]~{JHb)]+wEfJ4bD*fJb<xD*
fDH'~z*E4]Bf+xmgD*c~6<Eg.*(*]~6&*H,]J]/ibJ]<
J]J&*<wggDi*]J]/ibED(*h~64&*H2]/$b~<&*dJ4]gDnEbFx+4b:(*
f+bgEf~{F&*wgD,]J]*yC*x*(*i*4bJy+ib~6xg*ib*hEbBw)]+H
bE(*xDb+ 4*xB3bs-*(*DH'~zb+*]0bK 0bbD**wG0HdJ4]gD
gB+ nEbFD*bF~6-,4Hx~9(*HEn~FEiEbD*$'Ggm~6

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
D*<x+b.]B3(**K xGb+bK 0bD3m~6HnEbFD*ibAx~{CD
bQ ApF<~6gD*f~8xAnEbFDrb-&*bC:b~{FHE*ygD*<bK ~z0$K *y/
<~|*ibFbE(*J&*43(*ibJx1&*iEbDyAb0f+bjbCHDbgD*k0E
fG*xD*)b;HD*,2b/(*g~6* QG(*cg~z*ibBx-
gIgH+)+E}+khJ= mFH+5L}II .g23)+g

klH+0'+I-}h+kHH+kNg=5
D3EH*K 4xgEHbK JBbK <2<Ax~{*EEbD*gJ&*$]cD*,A$b.&**E
,*E*K ]JyEfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4EbD*eb~zgC*HhBD*4HxEA
l]pJbE]<H*x~7(*x-*-1w)]<EbD*+<]D*ib<4*xg~6*H
bK Ax~{Efc~zD*-fJ*]cD*A6bD*EC&*2]<EJ&*x~{*g~zJD3
]BH&*C&*H&*Jx~{<(*x~{EDEbD*2]<,2bJ5DHB&H&*Eb<,x~{D
&*,1~6H&*g~zJfDb*-H,1~6H&*~64bH)]gcE+*
ib<$b~6'H4(*gBx-hE&*b4HfJ4H]D*ib<bg/*$b.&*x~{**FHbJ
,xc*fDD*fJb<4EbD*Efg~6H&*f~z<]D*E4]B]-fDH'~z~9*
fJHbJ4&*fJ4bD*fJb<xD*nEbFD|~|s*4b:(*xC3c~6bCHfgD*/&*E
EbD*fBx-(*H&*,10hBHD3~{J&*>4b:(*i*4b/=
fA*x~7(*)b;H(*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4bF*]*
M 3 a@
ibE,2b<fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4iEbD*-fJ]gD*f~9HxD*nE*x+
b~z-*EHbK EbFbK cJ4]-gJH&*-ibEc~7i*]<b~zEbK Fb0&*DJHib+4]E
J]D*D*ED*~{-DfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4b+w1&b-gD*oD*
K *H
im<A2fp*ibgm*fC4b~{E,2bJ5HtD*,*2b*HD*fJb<xDfJ]+b~7&
AfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+fEbD*ID*Q l]0b-b<Hx~{E
H2bJGH*p*gm*EEbD*Eb-4*fDb+fc~zF-&b-bD*E,cC$*y/&*
gJGH<<_~9Gx/&bA*~9b-(*H*K x/&*~9bgJ$b~zD*EbK )*2*FJ&*
p~8Ax~{EbExCwJg~7ib_A/4]JGH<]D*EF2&**K ]0HdJ4]gD*E*K 4]B
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4H2HyEp*gm*fg+Eb<p*gmb+
tD*]Db+ICDSnEbFx+Anganwadi workersfp~|D*]<*D*/HxE
F&fgnE*x+fC4b~{*Ed-H
AHx+bK <pJA.EHp*gm*(*gJg
x~6&*Efc:ibB<fEbB(*g<bg~6bcA.EHp*gm*2*xA&**0b+pJg
fDb+fG&b+EbD*$'GfC4b~{E~zg-~8&*b~zD*fDHfAb.p*gm*2~z-k0H
fDD*fJb<4nEbFx+gC4b~{E])*Ajg-p*gm*]~8<EbDfc~zDb+H
JbAfgD*/&*E,xc*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
,]J]/i*4bEeb~zgC*g
p*gm*fFb*H*0*,0g
p*gmDfc~zDb+IyEi*3b<&b+bD*g
,]J]/<J2bE918xA(*~J]Bb,4*]b+4~7Hi*wD*xJ]-eb~zgC*g
<iEbD*I]0(*]/-&*bEF&*G,2b<l]pJbE(*F+H+}rNgkJ5gI
C4b:(*ibE]*]gD4bg1*<JwD*|s~{D*qc~|-g0p*gm*Ig~zE
k+g-]A$bc<&b+fjE,~zD*--,jCHx;HxJ-xmJ]J]/Hx~{E
x1%*JDb:&*y)b~6HibE&*g+-Hc~6&*bJ&*]0&*fp~|D*)b~6xD*
-Hx1%*hBH "D&*"EbgAib<x/-HkDb.JfgB'E,2b<b:&*y-H
K
x~7C,2]gEi*4bg~6*$bD*<~Af_cDb+g-bJb~B64*]gDfgi*$bD
F(bAp*gmDi1]*wG/A-fG&*E=xD*<Hb*wGEC&b~{+
fA2b]-~zgJ]Ab:&*HibE&*(*f/*ibE]*H)b~6xD*E&*D
ibE&*HiEbD*+]0H<c~6&*b~|-*1,]0*H
xmJgD*)b~6xD*hg~{-HbG'H*2&*e*b*2]-<fjE&*]0&*b-&bJb~zFH]F(*EH
Ig~zE<<gEg+fp~|D*,4*5H-bAEbgD*(*nE*D*4bgA*fDb0bF
fJb<xDPosyanduH]Fb~6+nEbFx+4b:(*fp~|D*ibE]*]gDfp*ibgm*
)b~64/-]+Bina Keluarga Balita - BKBx1%*nEbFx+wJHfDH&*fp~|D*
H'~7~zBfJb<x+nEbFD**wGwJHD<bg/*~zD*ypgD*&b~{+ibE&*(*
IxD*+l]pJHibE]*]gD;ExA*-bFD*C~gJH5b*
&*42bD*EzDb*G--bE]<H,&*x*zFbFD*CibE]1]-&*
)b~6xD*+fBD*AE :(*<]/H(**wG _~94]BI~6,&*x*-I]D]/J
gD*<bg/*~zD*ypgD*f~{F&*+HH]Fb~6cD*nEbFx+4b:(*bjc-gD*fp~|D*
bFD*JwGIx-f<gbABKB@D*nEbFx+4b:(*bGwg+ibE&*bB(*Hb
bK cJ4]-h-]BhFbCbF&*DHx~6&*(*bE]Jx1%*<bG]0&*bK Eb~|E1]EO (*
~zD*ypgD*f~{F&*HfJb<xD*HfJwgD*Hfp~|D*+fD2bcg*fBD*AEbQ bK ~6bgE
wD*D*x~6& ibE&*(*)b~6xD*EfEbg*f<m*wGF.EH<bg/*
fG*xD*HxD*pJwD*.&bgD*D3Ej+<&*HIB&*.&b-<J2'Ig~zE<iEbD*-bE6bB]J]/Hx~{E~|-]<*AD3<$b+H
bg-bE+Db+sJ]Bo*H25*EbGbE]J]HG*xD*hBD*p*gm*
EbgE]0H]/4b:(*nEbFD*mgDc~6ExA*gJ]Bb<kpcD*H)b~64Ex~6&*
#klH+0'+I-}h+kHH+kNg=5gIgH+5gl2+lNGg
]C&bgD*bC*3(*bE<fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4bEbD*FBg~6
bG=HJ]D*D*<2Hj-<H&*Hb:&b+x~7bc*bgG*<d~|JH&*d~|JHx~{*
]Jp*gmD-&*cJH&*fDb*F&*(*e4bmgD*~{-HfJb<xD*E]EE
xA*g-&*cJfFbjD*fDb*Hgm*D3b:&*fJb<x+D(*]~6JwD*_DH&*4bg1*

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
f+fAxEH4bcD*EEbgD*~z0<,4]BfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4EbD
&*cJgDb*bgCHb:&*fC<f~6b~6&*4bEJ]D-&*cJbCJbEJb*-ExCwJHb<gEHb*fp~9*H4bg1*JbEbG*wGD Db:&*f+x-rbmD*b<]JbCb4gcp~|+ggD*Hb:&*fcg
:(*<Jb*G&*J&*4b*
/&*E,xc*fDD*fJb<4bfEbD*d/*HA bAHnEbFD*ibJb=EeHbmgD*g
bEe*4H]D*-&*fEbD*-<dmJHnEbFD*HbpJbE-&*fgD*
gD*fD*fJ'H4H]+f~{F&*Ef<mbD*5HbmgJ4H]D**wG&*i&b-4**3(bAfD*]+]0(*bK )b~9*K ]/J~6b<(bAD*fg+f~{F&*-b+c-xJgD*c~6bCp*gm*(*~C$bgF*g
bE]<F(bAb-*3ib<Hx~{*f_Ab-*3G-&*q/xJi**&*0< ,*g
-fc~zg*,*-]Bp*gm*Ix1&*b<&b+bB]Bgp*EbD*J
EbDf~|s~{D*,b*EbK ~J&*,*&b~{-]BHc*]mDfc~zDb+fBi*3b<&*
b/*JgD*)b~zDf.b)b~zEnDb<]Bq~7x*JbE]A,xc*fDD*fJb<4b
,*-~z-&**Ef~|s~{D*-b0bDw-q]BJHHx~{b+g*
x~6&*+HfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4bEbD*+f+*xD*yJy-fC~{*
E6bD*bc~zgJgD*i*$bD*Hi*4b*H4b**F&*6bBcJHbG]<b~zJgD*
Hx~{*qDb~|DbDg~6*gD*H+4b
/&*E,xc*fDD*fJb<4bEbD*4bgsJ&*cJ 6b*HfBbD*HhBD*g
~6bzpgD*Hf;DfEyD*ibcgb+*ygD*<,4]D*J]DE+EfgD*
K
<~-HFH2'J<Dqg-bF&
Af;D*<~|*(*cD*~zJ]BHFJ
4*xg~6(*E*ygD*E]g*Ig~z**wGqmJDHp*gm*1*2fFb*
dDb*,jCf;D*wG
fgD*/&* E,xc*fDD*fJb<4bEbD*bC&* $*~6 D**0*Hx<b~{*fB2g
x~6&*/*-bEE:bgD*HD*(*f/bp+F~zAb:&*E,x~7bcEH&*J]D*D*EEbgJ
Jx1%*<bK Eb0&*H4]~|J,b~B~zF&*E*c~|J&*DcJHb:&*4b~8
fDD*fJb<4bEbD*&* Hx*E ]G5x/&*$bDH&*<D*D2*]g~6*g
EBgJHxD*EHpg~zJbj+F2&**K x/&*~9bgJfgD*/&*E,xc*
4]J,jCb0&*HibDH'~zEED(*]~zJO bEfG&*E=xD*<<gC*J&*
D3q~gJbE]<HfBb:HhBHE]-E~gJO bEnEbFD*fE]s+*ygD*<B*
;**]cg~6*fCx04b~zg-&*q/xJ]Fd~zCbGzD&*cgJH
J4b*JwG(*xD*~9bgJbE*K jC ,]/fp~|+ggD*HfAbD*g
E,xc*fDD*fJb<4bEbDxA*g-&*dmJ gD*<fJxD*,4]D*HfFHx*g
f<*]+(*Hf-,4]Bdg-fbAb:&*f~6*x02x~gJb<&*i*4]BfgD*/&*
i~{*0i*4bEHfFHx*dg-bE4]+
~8*gD*<,4]D*GgD*EEIg~zE+EG&*DH f+bgD*H,$*xD*fAxEg

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
f/*E4wg-bFH]+3(*~8*gD*<,4]D*E*K $y/ f+bgD*H,$*xD*fAxE f)*xD*~{-H
/&*E,xc*fDD*fJb<4bEbD*(*b+]J&*E]+gD*fJ4*2(*ibcg*
E2]<Hx~{xA*-*3(*F&*=yEHx~{EH&*yC*xEHx~{E4b:(*D3bC&*$*~6fgD*
]-E&*+EJ&*y)b*AbK ED*HIg~z*zF<J8bs~7&*
<G]<b~z-ibED
jC2/+b-<$~9<f)*xDb+fg*f~8gD*i]<&*F+H+}rNgkJ5gI
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4biEb<]sg~z-gD*fp*ibgm*E
p+,4]D*-~zgJ&*q/x*EJ&*H2f+bgD*H,$*xDb+fAxEJ]DzD
+b~6(*$b~zD*g~z-bE+b~z0E~zJ&*$x*<HHx~{*w-$]cD*]<E
*3(bAf+bgD*H,$*xD*AxJ&*b*fc+~A&*EbC(*HibE&*JbE]<g0
fE&*E4xpgD*<-]<b~zEdJ4]gD*x~|<~--bxAD3pgJ
,xc*fDD*f_~{-<EbD*dJ4]gD*o*42(*]<<J]BE$*xD*Ef.H
b+ExCwJ,]<ebc~6&qp~8*wGHbm**wGEbD*4bg1f~6b~6&*Jb*2*]<
EhcD*]<G&*f~6b*E*D*~{-bE*K jCf~|s~{D*ib~|D*&*e4bmgD*hgc.&*g
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4b<&b+bD*<4]B&*EbD*~6
*wGbK EbFbK cJ4]-*-]Bp*gm*(*g*8bs~7&*J&*q/x*=Eg
bm*
J42bBpc~|Jkp+fE5D*i*2b~{D*-50h~zDd~6bEdJ4]-A-*Eg
nEbFx+$b~{F(*bK ~6b0*K xE&*D*$b.&*)]c*dJ4]gD**wG]JHHx~{*]m*D*<
,2*b<
cJH&*cJb<,]Eb/4bA&*bK J]-bK cJ4]-gJEbG3&*xg~z-&*bK Fb0&*l]pJg
bD*E*K 4xC&*Hx;DfE5D*fFHx*(*JxgE*FJ&*Hb:&*E.H]0
2*]g~6*J]DJEfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4i*2b~7<~|pJQ Bg
fp*ibgm*bGw-xmJgD*nE*D*Erbg*x/&*$bDH&*<gCD
EbD*dJ4]gD*~|J;fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4]JHy-fm-*~6*H
K
H2)b0-]B.EHi*2b*+Hf*ib*E+2bJbEE94bgnEbFD*~|-fp~|Eebp~8&*2*]<f*ib*-&*cJDwDHx~{E$b~{F(*
i*4b*H4bb+Hx~{*,2bg~6*b+gD*xD*&b~{+ib~{BbE4H]-&*cJH
bK EbFbcJ4]-*-Ax~{EH,xA*g*i*4]D*H
bAfJ]*Hr~9D*fDb+i*x--,jCHx;bGF+H+}rNgkJ5gI
H&*E*FbC&*$*~6fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4ibE]*JxA*+
fgm*nE*D*Eb<*]sg~6*H]J'JE+Hib<bg/*ib)b~|1&*H&*ib+xE
<*~|pJHgD*E*K jCF2&*4]BJ]DfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<xD
<Hx~{E4b:(*f~D*wGnDb-&*<gJ~6H9xD**wDf2bC&*iG'E&*
~zD**wG]+bA,24*D*f~{Bb*xF*

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
3
EH}E+lN'+<+gGku:+LkN(L5)+L}+tgluN
E+bK'g,+lH)+NbHN'+LL}+I:}Hv:+L
i**HfDbD*E*gJAFJ*3bHJ*3bE6bD*JbE
2Hy-D]D**wGEkDbjD*HbjD*~zD*b~9x<24*D*HHx~{*:(bG3bs-*d/*D*
bK <Hx~{E_~{J/&*EwD*dc~zDq~9*HAcDfJx+Hx~{*EbD*;*
]J]E*K $y/*FJ&*;*g~zJbE]<HbE&bJgD*ibJbD*H*K 2]
*ygD*(*~JwD*xE&*bFH2'JfDb~64J]D&b+~zpJmJD3(bAfJ'HxD*
f_GbK Fb0&*H+'Hb~6'H4HHx~{*<Ax~{*]sg~zJib*EF&*=bgD*H
gJ&*bfG&*E&*0<F(bA*wGHHx~{*~|-E$bgF*]+(*-4*2(*
&*bK ~J&*4Hx~D*AHx~{*~E<BJbK cJ4]-ibJg~z*/<;*
fD*E*K $y/dJ4]gD*EmJ
3
(*f~*e*+&*]0&*Hx~{*)b;H~{Dp~|JJwD*8bs~7&*4bg1*]JO 0
E*K $y/*~{J&*bEDbE]JJwD*<]D*HdJ4]gD*FjgJx1%*bK +b+(bA0b
$]+]<x~8bD* "~A&*"G4bcg<b+4bg1*<JJwD*8bs~7&bA<b*]*
K
*x~7(b+*0H~8*gEH
bK )EbK cJ4]-*-(*$*2&*fBg0*~8*~6Hx~{*
4*xg~6b+<*]D*
nE*D*f~8*EHw-b~6(*G&*bCb4dJ4]gD*&*<i**HlpcD*ix~6&*]BH
G3(*9*x=&*Ef~{-dJ4]gD*pJHfAxD*,2*i*3
8bs~7&*<H,x)*2~6Jg
,]J]/4b6bD*2HyJg
Jx1%*(*4b*F]-gD*ibm*Ef~{-<6bD*Jg
8bs~7&*fGb~zEx~zJ&*~|-~z0&*(*g
ibC*x~{D*fEbB(f<*2f_+`Jg
*]g+*4bA&*x:b~{-7bD*<)b~z*rx:b1*2fE%*f0b~6xAJg
bG+]-H4E&*gD,]J]/dDb~6&*
Hx~{*0bEfAbCA4bEH8bs~7&*i*4bEIg~zEAxJg
,]-x*fJwgDb+Hx~{*x~8b</]JHygDf~6H3bs-*g
Ix1&*:bEHx~{*w-,2HbEf<&f*dF**]0&*~{Jg
fDD*fJb<4bfD*/]+kcD*HdJ4]gD*FEf<gEf)b:h_~{F&*]BH
Q
bFbcp~|J]-xcE1]-fm-*~6*CH4*EfpJx~7C&
f0bgE,xc*
fc~7<b~9HbAg1*<dJ4]gD*FfJx1~64)b~6H+EHb+8b1dJ4]-

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
>~6xD*xF&*,]EbgE1
A6|G*
3 d 7*

j&*xD*HfE]*$b.&*dJ4]-+bJfE]*cBdJ4]gD*bGA&*4p*<
bEbDfE]*$b.&*dJ4]gD*x1%*xD*jb+]0HfE]*cBdJ4]gD*
EfcCx-&*bGAxD*+bAH+4]*=fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4
fJxD*+f~|g*f~z~zD*2EbD*4p*jHbG4~|-dJ4]gD*E<D*JwG
o3jH&*+xDbAb+4&*f+4&*E]0*H(*bK E<dJ4]gD*o3bg-Hf~64b*H
fJxD*dF**<,]~{+yCxJwD*fE]*cBdJ4]gD*GD3D*])b~zD*dJ4]gD*
*]cD*-B*HH&*fc=&*b<*]+Eib/bg0*fc-O]+&*]cJD3&*=
)b~7=o3D3HfE]*$b.&*dJ4]-4b:(*fJxD*<*K yCx-bjD*+xD*jH
,wgD*-]BHf~64b*<)bBfE]*cBdJ4]-o3EkDbjD*+xD*D&bgJH
K
yCxJwD*D*$b.&*4H]D*dJ4]gD*G+*xD*+xD*HnD**wGfjE&*EbjEfD*
fDD*fJb<4Db*EbD*2Hy-gD*fJ4H]D*D*ib0hFbCb4Hf~64b*<
K
bEBo3D**wGHD3<fjE&
*]0&* FJbE04bA&b+fgD*/&*E,xc*
DHibm*Hf~{F&*4bg1fJxD*dF**E_~94]BI~6 ~-(* ~gJ
O
+5*-bGJk0fc~{D*yCxE1*2JwD*o3D*G*K xQ :f*o3bD*~A&
*
cgD*HfJxD*+5*-HbG$b.&*HfE]*cBdJ4]gD*
o3D3<,]*fjE&*EHibFbjD*]<x1*H&*wEnD**wGpFx&*]+]BH
>4b:(*xF*bCf+D*]E4:wD*dJ4]gD*
gGklH+0'+I-}h+kHH+kNg=5giN5blH+B5g;)+
ibgm*f~9HxD*]GbEfEbB(*fCx0bCixG25*,1&*f~6.jD*$b.&*
~|D*fAbCCbE&*2/H]<(*Jx~zD*b~zD*D*~9i2Q &*]Afp*
Ig~z**w+bpgD*~6b:&*/ebg~6)*]g+*gD*EH&*
bK ~8xADb:&qgJ&*Fb~7Ef~9HxD*-&*G&*42&*bE]<HgD*E
cBgDf~8b*G]GbE$b~{F(**<x~7fpp~7CbE&*<~|pD~A&*

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
gD*qDb~|D*E&b+p*gm*~zJ&b+~9bD*]gD*;H)*]g+*
bG]JHy-H]Gb*-$b+xE&*fp*ibgm*hDQ -the harambee tradition
i*]*H2**EF2&*]b+b~{-HG4/&*G&*A]J+4]E=
b+gD*fD*fD&b~zEf/*EbCf+D*]E&*]+ibc~zD*x1*H&*H
dJ4]gD*bFJH+4]EEEbEyJbwGfgm*ib~9HxD*]JHyfDfJy*Ewsg-HfE]*cBf=xQ -f2bC&*dJ4]-,4H2*wF%*rbg*
$b~zD*ED*fcDbDbAib/bg0*-fcgDfb~8f+b/(*xAJzJ4]gD
fC4b~{D+HF(*bgF*~6+JHf+*f2bC&*iG'*J]DJ
gD*fJb<xD*yC*xE=(*D3I2'EbC3(*]*bE]JgD*dJ4]gD*,4H2
fJy*.]pgJ QJHJx1%*(*b-4*2(*H&*bgEbgF*H&*bAJC
,4H]D*-bEE]-wD*4]D*-f<,1(*f/b0 QCHfD~z+
fDD*f+DbK :H*K yCxEbCf+D*]E&b~{F&*f~*-EoHxsDH
~8NACECENational Centre for Early Childhood Education,xc*
~E&*0<HbG4b:(**dJ4]-&*]+HD*+bDb+bK Eb~z-*C&*,4H2
dJ4]gD*;]Aib*cg-hFbCbEEj+bK Bb~z-*C&*bFbCgmEHdJ4]gD*
b+,A&*$b.&*cJ4]-JwD*8bs~7&*2]<k0E*K 2H]HbK JyCxE
District Centres:b*Ig~zE<dJ4]-yC*xE$b~{F(*fDbgD*,*hjH
f~8xAj+C&*2*]<&rbg-DDICECEfor Early Childhood Education
~zgJHcgD*HfJxD*Ed~zF&*nJyEA-HdJ4]gD*D3<~|*
fp*fAbjD*EbK BF*Hfp*fDb+dJ4]gD*]~f~64]*fD*$b.&*Hbg~6b-]E,4H2E~6b~6&*o3D*D&bgJD*H
HxmJHi*x~9b(*g~zJk0*K x~7fD+bgD*dJ4]gD*yCxE~64*]D*
2*E2*]<(b+EJDwC-*1Hx:b~{gJHfJxFib<~9E0ib~{BbE
i*4bJ51ED*$b.&*bK cJ4]-~64*]D*gJ~6*4]D*bD*$b.&*HGyC*x
*qbg~6b-]Ef~6*42fJbFHdJ4]gD*yCxEbD*b+JfJ4H2
O
~8]Bf+D*]EJDw+H,xc*fDD*f0xEwE--i*2b~7
GHib/bg0*Ef~8~|*fDb+f<cJdJ4]-bFxG/GbE
b/&*E`~{F&*wD*9*x=&*pg+E*]B&*t~64bF
Q
bgG*x;]AdJ4]gD*(*f/bIx1&*,xEbCh+bmg~6*ib~zgD*H
G'EG,xc*fDD*fJb<4f/42<~|*(*~JnEbF+
+4]EJEH&*b*]sJHfEb*%*nEbFD**wG]JHDwD
Ig~z$b-4*G$'GD(*~zJbEHf*Ig~zE<fEbD*dJ4]gD*yC*xE
dJ4]gD*Ed~6bEFA-(*hA2gD*Gf/b*-Ix1&*,xEHA4bE

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
i7g+5bH++hlG+bF9gx8'+gENlH+k1}+%}+5bNGg
#n+%gH+Ln+5g+L5g+I
,H+6+lH+iN5blH+gb='
+olN
U
kNg=5gIgH+iN5blH+3LNpu,hlH+LkN}H+
gJ0gluNlH+kH+n+5gg,klH+0'+I-}h+kHH+
k=H++}xJ+)+5ghH+L'+Lg;'++,|lrNH
UlI}J7g7'g,EK3LN|H+mFH+JU lH+
5ghH+L'+Lg;'+k.=b.-bNb0kJ'+5gl,+I
EbD*bA4b~{JgD*D*ib~74HEf<EdJ4]gD*EC&*dFb*D&bgJ
O
dFb*<EbD*BJf~{F&
*wG+HfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4b
Eb+~9*gD*f~{F&*Ef<x1%*b~+DqgJ0xD*
cgD*+HxD*dFbmDf~|~|s*|~|*+xJbE*K 42bFHb:&*H&*H,x~6&*
bGxE&*gJ&*q/xJH~|EbF&*<bD(*xJfAx*bcFbmAfJxDD*
<d-JHf~64b*HfJxD*++4&*bGzD~64*]Dfc~zDbcA8bs~7&*zF
]+Hb-gD* "*f<"@+g~zJx~6&*Hb:&*Ee4Q ]g*JbE]<F&*D3
-bE]s+g*&*f:b~zc+4xJH&*]J]/EE]BbEC4xJf~{F&*fAbCExJ&*
,xc*fDD*fJb<4EbD*IxJ&*E]cAc<g~zJ&**K 4xEbCbE*c<g~6*]B
<gJ4bcD*Hb:&Df~{F&*Ef<A-bF&*<gEfgD*/&*E
D*D3DpgJbE]<Hb:&*fg+f~{F&*-c-x-C*J&*Ix0&b+
+f~8b1f~{F&*1G4H]~6
]+,]J]/f~{F&*xJ-E~64*]D*gJ&*cJ4]-nEbFx+,2/zJbEExCwJH
fJb<xD*bEbD*&b*3(bAD*ib0bG-gD*f~{F&*dJxH&*bC(*
bK F]mJO dJ4]gD*&*D3Af~{F&*EIx1&*f<mE2HygD+4]*(*
,]J]/4bA&*xJ-f~8*E<m~{-cA+f~8b*f~{F&**]g+*E*3(*bE&*
Jx1%*EbGx:b~{-H
bD(*]g~zJgD*fJxD*]-&*dJ4]gD*fDqgJF&*nEo3*]sg~6*bJ*yEEH
o3Ix1&*fJyEf.HnD*Dw+f~|D*i*3,2]p*f~{F&b+D3cgJ.c*nD*
Db+~9EcJn*bC*3(*bpgDfB]Q ~|E6bBf<xA*-GxJ-gC*
n*w-,xc*fDD*fJb<4EbD*i*4bx~7bcE6bB$*x/(b+D3q~zJH
g~zJ&*(*dJ4]gD*f~8*EqgJHb~{g~66bD*$*x/(*(bAi~{E2/HfDb0H
fDbAH,$b++bD*e4Q ]g*
Program Quality Assessment, High/Scope. gh1pqami.pdfjgkG*j8K
Quality Four Denitions of What Constitutes Quality in ECCDjgIf/j8K
Programs. sc1qfdwi.pdf

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
#*+iN5blH+sJKgIg
f~64b*HfJxD*+fBDbK 0bK AbG]<pJgD*fD*(*e4Q ]gb+~|FD
C4b~{-1nF@+~8F
gh0kE}+ul.lH+kH+.+U lHg,bN
G}IluN|H+75+bH+g,}lH+-+N2I
Torkington 1992U lH+k=
~AHib~6Hi*2b<Efc*b+4Q ]g*]JHy-2x*Q gDb+*ygD*5HbmgJH
dJ4]gD*$b.&*-b-HzJ4]gD*x:E2]<+e4]*bB2xzDAD3<
<bK ~9<*c~zgJH"fc*bE*xA(*"f<E*H4xpgJ&*bK ~J&*+4]*<gJH
Hx;E]Q mJbE)-,]J]/f~{F&*1(*F*EQ *K x:&*HGbED3
gAxE(*obgpJbEH<bEHAxJbEHJE64*]Db+*Q gD*&*]cJH
JbE*Q gD*a2bcE+EH<<,4]BE+b~zgC*(*obgpJbEH
64*]D*JbE]<Q -~A&*pgJ
b~{D*Db+bK :xsEg
Db+AxJbF*<*K 42bBg
bc~zgC*&*Dc~6gD*4b*H,]J]*4b*++xD*<*K 42bBg
cgD*HfJxD*++xD*<*K 42bBg
bK ~|s~7-bEH&*E4b*H&*ibE*<~J&*<*K 42bBg
2b~7~6*cJHQ -H4bcD*fg+fg*ibJxD**]B&*t~6E*Q gD*H
w-HdJ4]gD*nE*x+b+~|-gD*fJxD*4bg1**Q gD*a2bc
Guidelines for the Development of an Experiential Training Program.
bc1gdeti.pdf
C&*dJ4]gD*e~6&**H2bg<*JjDD&bE=C4b~{gD**dJ4]gD*j0H
bF<]J]*nD**wGcgDhBH(*xE&*obgpJ]BH2bC&*gD*+b+bK Eb~z-*
wG2Q xEHC4b~{gD**dJ4]gD*n+w1&*0*BfEHb$x*+bmJ]BH~6*H
(*fEHb*
ED**wDfmgFibE*EbD*4]D*<+4Q ]g*~|pJ&*f~{1g
"z~6b0&*Hx<b~{*"(*CxD*xEF&*<IxJwD*dJ4]gD*
<:b~{Fx~|gJkp+gJC+4Q ]g*gJ*dJ4]gD*1EH
g0F&b+*<*bGJ&*cJbgG&*)b*HibEDbC_DH)b*eb~zgC*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
+4Q ]g*~6gD*ibE*/Fbp++4]*g~zJdJ4]gD*Hx;~A&*
+4Q ]g*(bAD3<Hx~6&*Hb:&*E*JDb*fb1bgAxE(*f/bp+
CH]Jy*gJCHFAxJbEb~{gCAx~|gJC*gJ&*(*/bgpJ
f~9*EQ gD*zDb+fjD*(*/bgpJGHb)~{Fb0i~{*pJ
]-g~zJbE]-EHf+~|D*fDb+
b+bQ <gD*fJxDb+
Q F&*(*yFbF&*f0g
O
/&*E,xc*fDD*fJb<4+4Q ]gEfJC&*]C&bgDb+HDb*+4]*EHjD*Q <O
<=xQ A.H&*xBH&*~6bE*0]AdBx;<*ib-HdDb~6&b+fgD*
i~{E0*:xsJH,]J]/4bEobgF(*fDH'~zE<-HibFbpgE**4H&*
f~{D*fC4b~{*(*/bgpJb:&*4b~8&*AxJ+4]*E*K jC&*0<H
Eq/4&*Af~{F&*w-GCx~{J&*b:&*4b~8EJH]JxJHQ gD*
d-bF&*k0Efc~6i*x~9b1Ef~zD*wG~64]J+4]*$'G&*D3
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4EbD*bC*3(*H*g~|J&*(*+4Q ]g*E
$bD(*(*G4H]+H]J~zAi*x~9bp*Jx:<(*b:&*Q -Hb:&**gJ
*E]sg~zJ&*,xc*fDD*f-HfJb<4bEbD*H+4]DbC*3(*Hi*x~9bp*
qg-x+J&*dJ4]gD*<HibgD*-,s+*Hx&*<(bA,]J]*ibgD*
8xD*-D
|sJHf+bmJ(*m)bgFDwD-]ADEb-(*f~8xA*dJ4]gDrbg-bE]<H
bgD*pD*<q/bD*dJ4]gD*|)b~|1Torkington
<b:&*4b~8EJEqDb~|Dw-gD*fp/bD*dJ4]gD*nE*x+yCxf~{D*dJ4]gD*x:c-A~9:*E<zDH+4Q ]g*,B:*E
x+Q ]EF&*<D(*x-bC&*x~zEF&
*<e4]*(*x-GHfC4b~{gD*H
Q
-~g-gD*dJ4]gD*nE*x+Hf~zAb-bEC&*fFHb-dJ4]-f_+`-GH
g.Hf-*wD*,4*2(*<+4Q ]g*,4]Bf-<4]B&*-&*q/xJx~8bD*
*K jCfgD*~6-fc=xD*~1Hi~{*0f~{F&b+bD*~zF&b+
fEbB(*GfJbD*hFbC*3(*H24**HhBD*EjD*g~zJwD*nD**wGJO bE
nD**w+w1&*E8bEAfE*]g~6D+bBH]/fJb<4bF
f-HD*HfAx*HzDb+fjD*,2bJ52/H<i*42bc*--x~6&*]BH
+4Q ]g*I]Di~{*0f<b*oD
M. Gibbons. 1992. Capacity-Building for Early Childhood Development
Programmes: A View from Save the Children.. cc112aci.pdf
K. Torkington. 1992. Experiential Learning in Action.. ca1 12bei.pdf
M. Swaminathan. 1992. Training for Child Care Workers in India.. ca1 12eti.
pdf

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
UNESCO. 1994..Enhancing the Skills of Early Childhood Trainers More
and Beer Learning, Training of Trainers Pack, UNESCO. gn1tpi.pdf
#iN5blH+.LkH+khH+KgIg
Training of Trainers (TOT)+4]*dJ4]-o3<ib*HibCD*EjC]gJ
gmEHdJ4]gD*~E~|Jo3D*D3HdJ4]gD~z~z-*-E<)bD*
*g-+4]*dJ4]-1EH]cD*o4b1J(*:D*]~|D*<jEfD*]<
fJb<4EbD*Ig~zE(*&*bF]D*ibJg~z*(*D3bEBgJH&*bK ~z~z-ibE*
o3D**wGj*EHp*gm*]~8<fgD*/&*E,xc*fDD*
xF*dJ4]gD*E,2]ibJg~zE]<i*4bjg~6*yCx-HA]-cJeEx+cJ4]gD*
cD*,xc*fDD*f-nEbFx+A]gD*EbjE>~{D*
AG*
3( e

$
()
:D*Ig~z*,2b<GH+4]*E<&*Ig~z*gJe*xD*o34b:(*
2**EfEbCf<mbgF*8xADrbg-HibEE,]<bB~6H&*HdJ4]gD*E4]BC&*
8bs~7&*ib/g+,2bg~6*8xAHfcJ4]gD*ibF*HfJ2b~74(*dgD*jEf~|D*i*3
F2&*(*TOT+4]*dJ4]-o3DIg~zE<&*EHfDbD*,$bD*H3E/xE
dJ4]gD|~|sJb-Ig~zECHEF2&*Ig~zDe4]*4H]+Ig~zECJIg~zE
gm*Ig~zE<fJb<xD*EbD*gJkp+B&*4]B4b*E]JHB&*hBH
JdJ4]gD*E4]D**wG&*w)]<9JO HbJ&*f..H&*EJEC&bK cJ4]-p*
i*~6,]<I]E<]g]BwD*x~6&*Hb:&*E<fE*]g~6

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
EHcJbCbG4bcg1*&*H2o3D**wG~81]-gD*ib~9*A*E2]<f.H
JbEb+
(*FcJwD*d~6b*~*4bg1*g<bg~6b+~6+4]*&*g
G-bEf~81D(**J&*&*+4Q ]g*
f<4bEH&*bK JxFbC&*$*~6~*f/x-FbE(b+~6+4]*&*g
BgJJwD*~64*]D*,$bCHAIg~zEd~6b-fD(*bEAb-(*f+gcJ4]-E
f-*'EfJ2bEf_+f_-HfE5D*i*H2&*H2**2*]<(*G4H]~6+4]*&*g
f~{BbEH&*64*]-f0H&*<f~74HjEfcJ4]-f~{F&]m*wgD
Eg*EEbD*d~zg~6ibJg~z*g<4b*k+EF&*g
,]/ibE]1AgDfE5D*i*4b*H4b*Hx~{*
fB*D*+b+bK Eb~z-*oD*C&*&*]c*k0EH]cJ+4]*dJ4]-o3&*0<
d=&bAbD*~6*H:HnEbFx+4b:(*dJ4]gD*A-H$bcD*<bG4]B&*HD*+bD*H
<hEy<*3(*~A&*E~6HE,2~{*n)bgD*pJo3D**wG&*G<&*
f..gDHf~z~zgD*dJ4]gD*ibJg~zEEB&*2]+g-&*o3D**wG*]sg~6*
Ig~zE(*Ig~zEEbDbgF*$b.&*ibE*E]Jb*K ]0~-D~|B&*]pCibJg~zE
F2&*
b+EHp*gm*]~8<hDw+2/4b:(*dJ4]gDx1%*o3]sg~6*]BH
fJ4~zFD*-4:wD* ",xc*fDD*f0xE,x~6&*HD*fJb<4Hx~{E"
*wGHHx~{**wD~8H<:(D>H>J4b:(*xF*f:*x]D*fc~{D*H
HwgD*HdJ4]gDfC4b~{-f<F&b+~8JbE*K jCdJ4]gD*o3bEbjD*o3D*
,D*+mJ8bs~7&*Hx~{*ibJg~zEfAbCD]~{pJdJ4]gD*oFEnD**wG
Q
6bF&*(*"~{E"H&
*p*gm*E,2bB(*fJb<4E]EH$b+%*E4b*,4*y=H
E0DH'~zEEHf<*4yD*H&*dDbC,2]ibH&*ib<~9E,*H3E
p*gm*o4b1E6bF&*(*HHx~{*<x-ibCDj(*fDHwc*2*H]J'J
EgJHx1%*ECe4]Jkp+bK E'Hb~<&*JbK JxAbK /$'G~{JH*
Hx~{*w-p*gm*1*2fgib<EDf+xJ-H2*E2*]<(*<
fg4*H2&*$*2&*<8bs~7&*dJ4]-H
K
o3D*~8J~6&*(*<&*Eo4]gJbK /3C4b~{gD*dJ4]gD*o3J&*E]+H
~6xD*xF&*bgD*pD*<bK Fb+j*EHibGb*2]gEo3F&b+C4b~{gD*
>

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
A6|G*
3 3( e
/ % * ( ,(
:D*Ig~z*<~zE+4]E
H4b~{g~zEH "o4b*E"8bs~7&*
bD.b+H4bDEb/~8+J
Q
H&*p*gm*Ig~zE<HwEH&*/E
fp~|D*ib_D*/E)b~|1&*f*
HQ]J2*EgJ2*EH]JtD*f<*4yD*
fJb<xD*E]HG&Df~{F&*
p*gmb+$b~<&*ibE&*H$b+%*fJb<4E]E
fED*f~{F&*w-p*]~|D*<J
nEbFD
2*EgJ2*EH]J
i*4b*$b+<b*dJ4]gD*H/gD*C4b~{J
nEbFDD*wgDH&*Hn*$b~{F(bK EJ
g~7<Hx~{*<]D8bs~7&*
J*FbCbj0 ibJg~z*
<(*)b~6Hj
)b.HDH'~zEebgC
,1J]D8bs~7&*
nGb*xJg+
ibm*gE+4]E
FbA
p*gm*,2bBH$b~6'H4
fJb<4E]EH$b+%*
,1HH3
fDbgD*ibGb*Hi*2bg<*Hib~9*A*<o3D**wGa2bcE-H
f.bEfAx*-Dw+HQ J$~7J]DHgJ$~7Hx~{*4b~{JEDg
/4b1EHx~{*(*E2bD*b~6H&*D3bibJg~z*fAbC
fAbC<EbD*Hx~{b+*4bcCbG4bg1*xE&*gJ&*cJfc~6b*Eb~*g
-bJg~zE
2bcgDb~6xA*gJbE]<fDbD*E]JybDFH4bDx:b~{-bG~6g
w-HnEbFD*sg+f~|D*.H4b*
K
,]<b~zEp*gm*+4]EdJbE]<jEbc:]<4b*A-x~zJ&
*Eg
<H,]0*HfA2mDbGAg+bK F4bEEb-*4bE<2fE*
yJbEJ]D|s~7JxD*2*xA&*+]/J&*ib*EjCl]pJH~6*HbF
Ix1&*ib0He*~9*JxD*$b~<&*f+dJ4]-,]<b~zD4bEE
&b~{+ib/g+2HQ yJH]J]pgD*Db+~9E<yCQ xJo4b*E|s~7$b<]g~6*
~A&*f<F<x~zJb-dDb~6&*H-b/bg0*H+4Q ]gDf~8b*ibEbgG*
dJ4]gD*IH]/HDbgD*fDbAE]Jy*JH

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
bgE$*EHbG4bg1*fJx~7g~742b~|EEdJ4]gDfE5D*2**<~|*g
*K $y/bG4bg1*H2**2*]<(*~{J.EHHx~{*C4b~{J6bF&*fAxbG2*]<(*H&*H
Hx~{*w-E
/f~{F&*E*K ]0*Hqc~|JbD2bc-(bAHx~{*$bpF&*fAbCf.bE4b*&g
`~{JbC]*fE*]g~6*~z-i*2b<Hb~|-*i*4b~zED3d/g~zJHib<Hx~{*
K
bDw+HG2/sg+6bD*bBfC~8*gE
*K x~|<dJ4]gD*gJbK BE
C4b~{*/+Gb~zJbE*0*EHb~{+ 4b*2bc-f<~-&*q/xJg
fF4bED3HD3<f_~7bD*nEbFD*f~{F&*4b*2bc-Hf~{D*fC4b~{*(
*
P
F2&*(*<&*E]*]gD*dJ4]gD*<x~zJb
O
2/+<<b~zAp*gm*Ig~zE<fDb+c:]Bo3D**wG&
*E=xDb+H
bj*c~6<:HnEbFx+w- bD*f~6*Hib<Hx~{Ew-E*]sg~6*EfjE&*
2*xA&*<4jD*E&**3(*~6*HbF<E*]sg~6*fFbE(*<JAIx1&*f/EH
8xADhp-&*Hf~z)xD*4*H2&*f~z)xD*ib<m*fAbC+fcG*H,D*+mJ
JxAJ-HD%bgD*
ib~|~|sgD*,2]gEfBxA&*g~6H]D*B(*]~|D*g0H&*:D*]~|D*<H
H&*yCxEnEbFx+]/4b:(*H&*fEfA*x/fE1*2bEQ (*<4jD*E&*b4H
xD*mg-g0JxAH&*&b~{J&*bEHbExf~9xEfFb~6f<ibEbgGf+bmg~6*
JxA$b~{F(**EH&*HxD*+bAdJ4]gD*2bc-4b:(*H&*JxD*E/g+Ix1&*
bD(*f/b*$~{FH&*bc:]<fD*fF*H&*~zgD*H&*,]<b~z*H&*4b*AgD<2
iN5blH+'g,-3gl+7L5bH+g
gD*D*ib/bg0*H+4Q ]g*ib/bg0*fcgDdJ4]gD*F~|-bE]<g
bQ AdJ4]-A-*EJbgE]s+pg~6
i*1EH>4b:(*b~8H24*D*bCf+D*]Ef+xE64]D**wGq~gJ
f~|D*i*3dJ4]gD*
)]c*dJ4]gD*(*f/b*$~{F4]+fE]*$b.&*dJ4]gD*~8*-(*f/b0&b~{-g
fE]*cB
fJb<4bEbD*-x~|+bE(*fE]*$b.&*dJ4]gD*<bgG*yCx-(*Ef.
dJ4]gD*&*9*A*<fEbFdJ4]-,4H2*&*E<fgD*/&*E,xc*fDD*
nEbFD*g~zEf~8b1dJ4]-,A$b~{F(b+H&*bK AbC~6EbF+x-]E]*
j*yJD*$b.&*dJ4]gD*&*bK E<D*HD3]+xCwJO dJ4]-A-]<H
*K 4bjg~6*~{-fJ]J]mgD*i*4H]D*H,xc*fDDb+f*nE*D*f~D*f*
E=xD*<Hf+bg*f~{F&*E4]+Hf~64bb+fc-xE-bEdJ4]gD*bK J]
<,]<b~z*4H]+Ax~{*bBHfD*f~64b*+HD*$b.&*dJ4]gD*++xD*,4Hx~9
xC3c~6bEpF<pgJbBxE&*D3(bAf+*xD*-fEbB(*

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
In-Service Teacher Training is the Key to High Quality Early Childhood
Programs. bh1iku.pdf
EbD*bsJgD*)b;D*~{D2]/p~7xEdJ4]gDf)Ef<$b~64(*dmJg
w-$b.&*Hx~{*E+x~zgJJwD*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4b
dc~zg-EbD**]cg~6*(*f;pEf/bf~9x*D*HpgJbBxE&*D3
-DwgDfcg*xD*+EHf~{E$~{F2]/Eb<dJ4]-(*,xg~z*f/b*
DHHx~{*4b:(*f~zcD*b*+$*2&b+H&*]cJ "FHbE"@DbFfEbB(*f~{*
fDD*fJb<4bJx1%*Eb<bbDG]JbK cJ4]-hBD*4HxEEgJ
b*fJbFf)*2f~|+.fJ*]cD*bK gB'EfgD*/&*E,xc*
yCD*bCbK J&*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4bEbD*obgpJg
(*g/b04]Bj-H4bcD*ED*EQ dJ4]-(
*Hx~{D~6b~6&*
M
b:&*ED*
<bK ~J&*d~|JfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nEbFx+yCx-bC*3(*F&*bK p~9*HH]cJ]B
<=*K x~|<4bcD*-A~{J&*cAj-HfJb<xD*E]EHG&*<2
<~gJbE]<g0+4Q ]gbA&b~{D**w+ibEEA-4]JF&*=dJ4]gD*nEbFx+
~6xD*2*]<(*b:&b+fgEibEEEF/bgpJbE(*bK E<D]-4bcD*fFHbE
fg*ibE*f~zD*fJwgD*HfcD*f<b~9xDb+fg*,4~{*b:&*cggDfFbcD*
x<b~{H2HyJH4bcD*g*<ibEEJO AtD*)bHb:&*+
Ef<mbg/*-fCjE)b~zE&b~{+*xB&*EEbgDfE5D*zDb+fjD*
tD*f_~6&*ED(*/JbE<2xD*fCH&*bE~9y/E9x<]-fJx:H&*4bcD*
EbDbK ~J&**Ab:&*GHx~{*E~z)xD*g*JbE]<g0H
D3H]+3(*4bcD*EJC*AxJ&*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4b
Eb(*4*]EbCbK J&*j-HJ]D*D5D*<]D*]-d~|D*EH]m~6dJ4]gD*
ED*2b/(*<-4]BHb:&*f-~
ibE]*E]EHAx~{**x~7(*&*dJ4]gD*$*5(*ibJg~z*2]g*nD*g
xJ-cJnFbC
Ax~{*f<-(*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<xDnEbFx+Hx~{E&*f/b0f.
f.H,2]ibE]1]-]<f/b*bD(*<]-gD*i*4b*H4b*,]<b+~zF&*
EbD*&b~7F&b~{A+4]EHnEbFx+$*4]EG4bcg<b+Ax~{*dJ4]-yJy-(*bK ~J&*f/b0
b-(*(*bK ~J&*+4]*HAx~{*obgpJfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4b
/gD*-(*g/b0fJxD*dF**fAxE(*f/bp+bK ~J&*AfJbD*wDHgE
f~64bb+gJbA
]~8xD*H~{*sgD*fE*]g~6f+xg~6dJ4]gD*H*x~7(*++*HxD*IQ -bE]<H
fE]*ibE]*H&*nEbFD*15Hbmg-&*4Hb~{-ib<HnEbFD*f~{F&~{*
bDf+Db+`~{-&*H+~zgDHEbg*sgDfD%*$b~{F(]&*dJ4]gD*nE*x+~6+H

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
fG*xD*dJ4]gD*FHA*xE6b~6&*<$bcD*g
nE*D*6b~6&*<fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4ib<Hx~{E$bc+b~8H&*bE4*x=<
2/EGbE<$bcD*GH&* f.bf~8-dJ4]gDb+gJbAbg~8-(bAf)bD*
F&*0<H,]J]/dJ4]-F$b~{F(*<*]B(b+$*x=(*f.,jCb0&*HDb+
fG*xD*dJ4]gD*F&*(*xDb+D3-&*(*EbE&*zD&*DH]cJ&*bK Fb0&*l]pJ
-{-(bA$*~zD*<~*HfD*k0E-&*]Jx-bEEbK EbBbghBD*dJ4]-nE*x+~9xJJwD*_DH&*(*+DbgD*fDbA&*]cEE94bgJD*
Hx~{*s-*Cx~{JO &*HQ <x~{D*fp~|*ebp~8&*2*]<*/4]J&*cJG*xD*
cJbB&*24*EdJ4]gD~|~|sJnE*D*g
bB&*Df0bg*24**H4]B0dJ4]gD*fG&*ib<Hx~{*4]Jb</+
w-$b.&*H&*Hx~{*$]+cBD3bC&*$*~6j+cJ
gJ]+H&*GJbE*K jCdJ4]gD*fG&*E=xD*<F+H+}rNgkJ5gI
fDbD*(*Q gD*2*E4bgA*Hf~|Bbg*24**$*5(*HxJ]*qAbJbE]<fF*y*E
dJ4]-A-<,y/bD*fgpgD*fcD*HG'*+4]*|FHfD*fgD*ibm*H
,]/nE*x+w-k0E1|FD3H*x~7(*Hf+bgEf~{F&*HfE]*$b.&*
l]pJgD*fD*D(*HfJ*]cD*wEdJ4]gD*24*EbAg-gD*ib*EbGH
C]+cBP EbK cDb=bK +b~z0IxmJO dJ4]gDfE5D*bJ&*2]<hcDbAD3b+
Es*JdJ4]gD|~|s-gD*bJ&*2]<]J]pgDHb~zD*B*H<]cD*
EHibJg~z*g<+*;*2]<(*J])b<=+2*x*8bs~7&*2]<
dFb/(*bc~z*0bg*+4]*2]<w1&*]+HcJ4]-Ey*;*2]<(*
*3(*F&*jED3EdJ4]gDb~|~|s-gD*bJ&*2]<d~zpJ,2]g*-bDH'~zE
<+4]EbK ~8bs~7&*~-fJ4bD*fJb<xD*4H2E%*f~z1$b~{F(*Hx~{*]GjQ
4*2D&*f+*xB$b~{F(*Jb*<&*f~z1b-]E,A~=fJ4bD*fJb<xD*]+4]Ef~z1]/H*3(bAbD*|s~7D&*f+*xBdJ4]-4H]+JD3(bAb<CbE
F&*D3I2'A,4H2CbK ~|s~7Jx~{<]JyJ<bE<f<m*m0x~|Bi24&*H
2]pJ&*Hx~{*&*9*A*<f~6CfE]*cBfcJ4]-i*4H2x~{<]-
dJ4]gD*gD2*]g~6*<FJHfJ4bFfJb<4E]CD*g~zJbK ~|s~7Jx~{<
~JdJ4]gD*xE&*DQ gJJwD*8bs~7&*JbE]<H-*3b*H~zFhBD*
fJ4bD*fJb<xD*4H2<xQ gDp*gm*ED*<H<D*f-<fDH'~zb+bK ~J&*
9*A*tD*fE]*$b.&*cJ4]-HDb+JE<*x~7(*<Hfgp*
i*4H2x~{<-,4Hx~9EHdJ4]gDbK Jx~7]0*Hc~6&*EC&*zJx-*g~zJDF&*
EjC5b(*bG$b.&*gD*x~7&*HfD*bJ&*,CHf~zD*$b.&*fE]*cBdJ4]fE]*cBdJ4]gDbJ&*f~z1(*cJDF&*fmgD*-D*
bE]J]j+fDbA]Q ~7&bADE&*q~9*D*A)b~7nFnD**wG&*0<H

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
dJ4]-bFHfE]*cBfcJ4]-,4H2Q gD*nE2CHgAxE(*+4Q ]g*obgpJ
EdJ4]gD*fGgJHb<&b+bD*sgJHEyD*EfDE,A<5gJxg~zE
<HgAxE(*/bgpJbEHi*4]BH4bEEG*xD*hBD*+4Q ]g*I]DbE,b<*xE
4b:(*rbg*hBDf~9bJxD*ib+b~z*(*$mD*<bK ~9<Hx~{*ibJb=c~6
+Q ~8wD*~{Db+Hx~{*
O
( % 3 %67
,xc*fDD*fJb<4bEbD*,5b/(*dFb/x+Q ]-(*obggD*Ix1&*dF**E
ib/4]+*pJ&*q/xJEbD*gD*4b:(*JJwD*bAfgD*/&*E
fEf~{F&**C4b~7G(*ibc-x*i*H<Hf;D*ibB+HfE]gEf<
*]cg~6*i]E9bsFb+bK ~J&*bFJ~64]*gD*4b:(*d-x*H~9D*b-4*HfJ4b/
~72H2xEbDJ&*q/xJdJ4]gD*i*4bjg~6*&*J4*xg~6**wGH;*
bgJbEb:&DfJb<xD*E]EgJ&*q/xJD3F<H,2*fA4nE*x+
fJb<xDnEbFx+x/&*H~9D*9bsF*HfDbEi%bAbEEHG2m+*<*E*
;**]cg~6*i]Eb-4**2'EfgD*/&bE,xc*fDD*
c~zD*+EHb:&*4b~8EEbD<&*~9HqEfD&b~z*wGfbEc~6+EH
fJb<4Hx~{Ec~6H<EymJb*<*<$x*~|0~9D*b-4*(*
(*b*fJbF~-f<:(*GD3(*fgD*/&*E,xc*fDD*
EbD*fC4b~{E0bD**wGxJ-g~6Hbm**wG<*+bD*$b~9(*
ibcg$bAD*HfcJ4]-f~{F&*Ef~z~6fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4b
~6xD*+bDb+bK Eb~z-*]~7&*bFb2w)]<wGdJ4]gD*f<H*Q gD*
b~7&*E~{+fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4bEbD*]JHy-~6+J
fG*xD*,5b/(*HdJ4]gD*FEbc-4b+*3,5b/(*bF$b~{F(*g~6H,5b/(*
bj*c~6<gD*Hf+D*,4*5HH&*Hf<bg/*fJb<xD*,4*5HH&*Hfp~|D*,4*5H
Ix1&*i*4*5HEHb-D*,4*5HfAxD3gJ~z*
c~6<f~6*4]D*i*]0D*E]~84J-&*~7,5b/(*<~|*k0EH
fDD*fJb<4bEbDfc~zDb+bA$*xEfFbE(*~{Jf<f/42<~|*
E*K jC&*(*xDbcAIx1&*f/EHfJFbjD*g~6*42&*]BJfgD*/&*E,xc*
&*q/xJfc=&*b<fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4bbEbD*
,2b~{+8bs~7&*2HyJfFHxEC&*bF(*f/b0&b~{-f)*]g+*g~6*42*&*]B*FJ
b+Ef<f/42(*,1~{-HfA4fBi*3fE
(*zDHn)bgD*(*]g~zJ&*cJi*5b/(*qE&**2'EbK mFShortbD]JH
b*<yE6b-O 4bEHi*4bE(*i*$bD*~{-fDb*wGHi*$bD*
2/Hibc.(b+f~8.H&*n)bgD*&*0<b:&b+,x~7bcE,1H]+*K jCHf*
O
Ixk0>H]*mD*+HxD*q~g-HD*$b.&
*$*2&*1Ei*4b*
b+fF4bE

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
AKa*
Ng+L-%gH+)+-bl+Ng+,kJ5gI
-6g0)H7g7'gGs*glH+)+-bl+
fDH&*ib/x(*r)fkG*(*2fk6*
fDH&*i1]EE,$fG*(*2fk6*
i*4b*H4b*c-<,4]D*ibc.(*
jED*bEf0B*E
b~zD*o4b1i*4b*H4b*~|
*]sg~6*fEbgEb<&]/$*2&*ibc.(*
<*<,4]D*Hi*4b*H4b*
4E&*
f~|Ei*$bC2/Hibc.(*
BE$*2&*fC~{En)bgF<yCD*
0zJ4]-
i*4H2fC~{Ei1]E<yCD*
,2]i*14bD*ib<b~6f~6*42
6bD*HQ gD*9*x=&$*2&*bE*]sg~6*
bg~|Ebg<6bD*HQ gD*
i*3f~z)4ib<HB*E<yCD*
Q g*Q gDfc~zDb+~z*fDb+fG&*
,w1%*f*4b*Ef)b:fbEH2b~z-*
b<EHfB]+,2]$*2&*JbE
fjE&b+f<]EH
]J]pgD*f_~6-bE*K jC$*2&*JbE
Q *H&*x~{*xJ]gDf~9b1H
Jx~zEf+bjJ,w-b~6&**
*D*HQ gD*zJ4]gD*fD
BbFf+bjJ,w-b~6&**
EbD*gD
f~z~6<2]$*2&*Ig~zEjQ oxsgD*
jEc*(*a]gc*E4b~z*f~|gE
EbD*gD*fJbF~{JoxsgD*
Short 1997, 244]~|*
,5b/(*bFxJgDfmgD*4E(*,$bD*4EEbgFDe*Q pgD*o3H
K
$b~{F(*cD*b/*-gD*ib+~|D*cDbjE>4b:(
*24JHbK c~zF]J]/o3
p*gm*]~8<EbD]0E,5b/(*bF

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
hH+klH+0'+I-}h+kHH+kNg=}H;H+sIgJH+-6g0)+B5g;)+
fJb<xD*,4*5H<fJ4bD*fJb<xD*yC*xEEbD,5b/(*bFcD*bG
dg*gJHz1(*fEbFED&bgJfgD*Hf<bg/*
bEbD*D3bfJ4bD*fJb<xD*A*xEfcB*xEH]~84fEB(*
f/4]D*fBH*yCx*@DmD*E2]<&*f/42qEHfJ4bD*fJb<xD*
DwCHfJxD*HfJ]cD*HfAbp*HfDByAb0H5*yg<*HxsDbG4]~|E
ibE&*H$b+%D
~JAfcB*x*H]~8xDf~6b~6&*,*2&*]Q JO *wG,5b/(*bF&*0<H
f~{F&*~z-Hs-fJb<xD*]E$*2&*H&*dN DQ **]sg~6*x:,x~7bcE4bcg<*
C&*i*xJ]gD*+wGHg_+Eb:&*<b-I]EHfgDfc~6b*f_~{gD*
mD*bFE*D*-b12(b+~8H&*]BH,xc*fDD*fgDfEbJ2
bEbD*,5b/(bFG*xD*hBD*bGzDH+]gJbK F5Hb)b<(*H
A4bE(*2bg~6b+AJwD*yCx*E,]0<,xc*fDD*fgD*
-*$bCH-*4bEH
]~7xE&*jED3E]-5*x0(ibFbE(*fp~|D*b]~{JD3+bEH
EEb<]+Barangay Nutrition Scholar (BNS)fJxDb+fJwgD*
K
hFbC_DHfF]*fE]*EfFbjD*f/4]Db+*K ]BbgEEb<qc~|J&
*fF*]*,*
fJ4b/fFFbBi*$*x/(*fjAG*xD*hBD*f~64=f~|+qfBD*bEbDqgJbFbGzD~zFhBD*Hb<~6xD*+bD*$b~9(
+*<*H-*4bEf-f~8xAfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4
bEbD*HIxDb+fJwgD*]~7xE&*(*xDb+H*BDQ ~6<
O
fgD*nEbFx+4b:(*bD*zFgJfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4
i2bDbF$b~{F(*gJ~zA,xc*fDD*
1E g~z-O &b+~8JyA**H~9Db+fg*)b~z*fbE/&*EH
,xc*fDD*fJb<4bEbD*gsqg-,5b/(*f< Hx~{*(*])bD*dJ4]gD*
c-xE,5b/(*HdJ4]gD*J&*cJHbgFb+-*4b$b-4*8xAfgD*/&*E
*BD4b~zx~7bcEpF<
bcJgD*i*4b*H4b*A<*x-,5b/(*bFxJ-]pgD*jgJb*fJbFH
<gJH*]*D*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4bEbD*g
H]JJwD*Hfc~{D*,]<bD*Ig~zE<EbD*+]0*H4b:(*mJ&*bD**wG
*+bDb+bE~zg-,]<bBEfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+(*
f<4bfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4b(**-&*HbK 2bC&*bcJ4]-*-JwD*H
bK Eg_D*+**EbC*3(*bEGrHx**'~zD*Hi*1EJ]DbEbJbEb/HbJxA*e/jE*]cD*Hx~7AG4*xBp*ws-*]DbD*zF;

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
b-6H42bGhFbCb4wCF$b~{F(*dJxcD*H
Child Focus Project: A Training and Credentialing System from the
Caribbean. Sd1cfptc.pdf
Early Childhood Care, Education and Development (ECCED) National
Vocational Qualication of Jamaica (NVQJ). Dra of credentialing booklet.
gdanvqjc.pdf
D3bC&*$*~6,xc*fDD*bHx~{E&,2]p*ibcg*bFxF~zD**wG
fJb<xD*E]EEG=HG&*<D*H&*,x~7bcEb:&*(*ibE]1A-9*x=&
f_+-Hn*bD(*xgD*Ix/gD*)b~z*+EbCHb:&*f-<2<
,5b/(*HdJ4]gD*i*$*x/(*HHx~{*wg+D(*]JJwD*2*xA&*Hib~z~6'*4bg1*Q gD*
&*cBF&*=Hx~{*wgD2*]g~6*fcG&*<-)b~z*-/hcD*gJbE]<H
~zD*~9EGD3HJHHx~{*b+]~8~6gD*fD*gD*<g~6&*]c62b~zD*
/*|*
Arnold, C. 1998. Early Childhood.....Building Our Understanding and Moving
Towards the Best of Both Worlds. Paper prepared for International Seminar,
Ensuring a Strong Foundation: An Integrated Approach to Early Childhood Care
and Development, 23-27 March, Aga Khan University, Karachi, Pakistan.
Bautista, F. 1998. About the Family Education and Community Development
Program of Community of Learners Foundation. Paper presented at the Annual
Meeting of the Consultative Group on Early Childhood Care and Development,
20-24 April, UNESCO, Paris.
Education Development Center. 1996. Integrated Child Development Final
Report (PPTA 2323-PHI). Submied to Asian Development Bank, ECD Steering
Commiee, Department of Health, Government of the Philippines.
Epstein, A. S., M. Larner and R. Halpern. 1995. A Guide to Developing
Community-Based Family Support Programs. Ypsilanti, MI: High/Scope Press.
Epstein, A.1993. Training for Quality: Improving Early Childhood Programs
Through Systematic Inservice Training. Monographs of High/Scope Educational
Research Foundation, no. 9. Ypsilanti, MI: High/Scope Press.
Filp, J. 1998. Personal communication.
Heaver, R. 1998. Improving Family Planning, Health and Nutrition Outreach in
India: Lessons from Some World Bank Projects. New Delhi, India: The World
Bank. Mimeo.
Hohmann, M., and D. P. Weikart. 1995. Educating Young Children. Ypsilanti, MI:
High/Scope Press.
Ilfeld, E. 1999. Personal Communication.
Saylor, J. G., W. M. Alexander, and A. J. Lewis. 1981. Curriculum Planning for
Beer Teaching and Learning. New York: Holt, Rinehart and Winston. 252
Short, A. 1997. Comparison of International Qualications Frameworks for Early
Childhood
Development. Issues in Early Childhood Development Series, no.1. Early
Learning Resource Unit, Capetown, South Africa.
Schweinhart, L., and D. P. Weikart. 1995. Lasting Dierences: The High/Scope

bCbE&*D*~9HzEb*$y*
....................................................................
Preschool Curriculum Comparison Study. Ypsilanti, MI: High/Scope Press.
Torkington, K. 1992. Experiential Learning in Action. Coordinators
Notebook, no. 12. New York: Consultative Group on Early Childhood Care and
Development.
UNICEF Lao PDR. 1996. Traditional Child Rearing Practices Among Dierent
Ethnic Groups in Houphan Province, Lao Peoples Democratic Republic. Final
Report: Early Childhood and Family Development Project.

..........................................................

S +lH+kJ'+'g8I
U lH+IL}+G5g+U'
|lH+ng=LL}+H4g=.}NlH+ng:+E)+I
k=+;g.kGU .Lg=}NlH+s*glH+L
|.LL}HxlH+
<fE5D*ibEb+gD*f<2Hy-*wD"bE$~7fBEpgD*"gD*JH
~z0&*<Db+bDfE5D*ibE*xAJ&*bK ~J&*gD*&b~7EH+-bEfB
ibE*/H*Hx~{*&b~{+b0x:]Jx-gD*f_~6&*/g+gD*q~zJH/H
$b+(*H&*]J]/4b:(*b~9HHb/-Hf~{F&*~{-,2b<(*/&*EbE*]sg~6*.f)*
~JwD*JxD*]<b~zJ]BgD*&*bCb<~|*gJgD*ibE*d~z0b<
~D*H,D*:*E-EQ ]BbCHx~{*A<AC4b~{*HHx~{b+
F&*bCfE5D*iJ]gD*$*x/(*<G]<b~zJ]Bb<~zJwD*bD*$*y/&*/
bK E/&*fJD*H,~|D**~9H<G]<b~zJ&*
ib<*F&*9x~6bCgD*ib+bD*i*4Erx~{+~|D**wG~6H
gD*f+bD*]<cg-&*cJgD*fJxD*rF.b+bD*gD*gD*
~{D*H&*rbmD*I]E4b;(bE*]sg~6*gD*i*x~7'*<ibEEbK ~J&*]~6H
<bjE1*4b:(*Hx~{DsgD*4b:(*~{JHHx~{**]G&*
fDbAf~6HxA-,*2&*wG&*bCHx~{*EA<6bD*]<b~z-&*gD*,*2&*
gD*])*Af~{Bb&*]c~6HgD*HfcB*xDbF2*]<(

bl='+LIH+=IkNgHgO 7g7'++O %0lH+l='+)+
k0LIEHHkhHg,gO N5L}:+O }=NJ'+
O
=7gF=lH+b=gNIg=9,}J
IgO N'+7g7'+HL}8gh+}NbIILglHg,+}8)+
=lH+gKb=gNlH+k+k=g+%g='+}Jk0L
KLgO N'+L.gHL(ILIgH+n2bIgH++53)+
gO N'+L3+}E'gGK5.Lk=g+%g='+b.kHK'+
lN|H+:H+bNbh.lH+lNLk=grG
2I3}H+lN/ILk=g+5.k=

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
lH+k='+bl='+Lk=g+}Ej+9IulH+
%g:)+'+b,'+7}H+,gH+g=:'+S %+7M}rl7
5g+Ikx:kG}EN'+J'g8Ig=7}H+,gH+
n+5LbH+}N.5+}l7+=-b=gHkI6H+ngI+L
gO Ik=g+L3}H+IGvHgH
K'+sIgJ},iF+}I
f~6,4~|+gD*xmJbE]<H
D**w+EbBebc~6&*ibE*mJE4]J~6g
Q -O ~6g
,2bJyDHbGA-gJgD*ibE]*~zpgDb/gJgD*ibE*xs~z
JD*H~|D*I]*EC<Hx~{*])*A
JbEpg+gD*q~zJb/(b+H
,gH+%g=ulN+H+gG+4)+gIbNbg
pJ +wFO H<Q ~8wD*pD*<
Hx~{*bC*3(*bE]J]pg+gD*f<q~zO
&*E,2~{*9*x=&*H*]G&*
-3+>5g/&+=}lH+g
f~8&*E*x*HibJbD*+E-n)bgF<&*fBgE=n)bgF<Hx~{*x~zJ]B
hFbC&*$*~6,2~|*=n)bgD*wG<xgD*<]<b~zJ&*]*gD*&b~7EH
fc~6H&*f+bmJ(*
H:+lHgO h;Hg,|.}rNsIgJH+gG+4)+gIbNbg
qc~|JF(bAD3l]0*3(bAbD~9HwD*~|gD*EgJpF<nE*D*w-bEbK Fb0&*
&*3(*b<h.]0gD*ibA*xpF*Hf*<i&*x:gD*iJ]gD*.-4Hx~D*E
f~8&*bJ*Db+zDHDb+l]0b(*c-x-n)bgD*
L}+-5+3)+g
]sg~zFpFGbgD**'~zD*<dmJGHHx~{*ib<6bDc~zD*gD*xAJ
gD*f~{F&*&*B*D*H"fDbD*H,$bD*E4]BC&b+fDb*HfJx~{cD*bF24*E
&*bCED*<1EbD*HHx~{*xJ]EbpgJgD*ibDH'~z*~8EgHx~{*4b:(*sgD*H,4*2(b+bDyJgD*
++};'+ng0gl1k,grl7+g
(*gD*~J]BHnE*D*Hib<Hx~{*w-f<Hx~{Efp~|E**x:&D
f<*xD*ib*bGgD*n)bg+**x:&*+EH]+]0(*fp~|*wG
~6b~zD*4*xD*ebp~8&*E~7&*f<HHx~{*EH]g~z*HHx~{*,4*2(*Hf/4b*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
(*f**x:&*fc=&*ib/bg0gD*fc-f/42Bg-H*bm*EbD*H
c~6<HgD*b<&*H]/~9H<f**x:&*EC.&b-I]E<bCJ
|sJbA,x~7bc*,]-x*fJwgD*e~6&*(*$mD*,2bJ5EbD*HHxJ]*d=xJbj*
)b~z*fG&*<H2]~{JF&*&*ibD*-e~6&*HwcpJF(bAbgDb+HHx~{*
K
fcDb*(*EC&
*Af*fE*ib*Hf/4b*f<*xD*ib*bE&*fJwgD*
&*fA]g~z*i*5b(*zJbE,2~{**]G&*(*6bDb+~{AH&*0b<fD2&b+
b-*3n)bgD*-wcbF&*
k7g7'+n+l+bNbg
nEbFD*ibJb=pgDfE5D*f~6b~6&*E*D*]J](*2'-&*gD*ib<&b~7E
fC~{*x~8bD*]J]~zgJib<Hx~{E,]<<gD*IxmJbE]<H-2/E&b-H
bm)bgFHbcDb~6&*Hbg-H,xc*fDD*fJb<4ib<Hx~{E,$bCE]JyJbbD*wgD
fEb<f~|+
-H+ng=L}+gJ7.kJgI)+MbI7gFg
xJx-<]<b~zJkp+4b.%*H])*xD*H&*cJxmgD*Hx~{*fDbAI]E6bB<gD*]<b~zJ
~6gD**wGc~6]J]D3fE$E)4bE*3(*HHx~{*bF~6-d/*D*EbC*3(*bE
k7(+n+5bH+%g,g
sg+fg*f~z~6'*i*4]D*yJy-<gD*HfcB*x*f~{F&b+~9*]<b~zJ
bGw-HfAxD*ibJg~z*i*3ib<Hx~{*
kHL(g,:+g
EbE*]sg~6*xmJbD*E&*&*fpFb*ibmDhcjF&*bg~6*+f~6HgD*gJ
b<g*9*x=&*/&*
*E&*<~|*(*~zJJwD*nEbFD*HHx~{*HxJ]EgJ&**Ej0H
-b~9*A*(*-*wD*]D*/g+gJbC&*0bm+fpFb*ib*bB(b+
cJD3&*(*JgDb+fg*i*4*xD*3bs-*~zJgD*bC_DH-b~64bH
*3(*gD*$*5(*bK +bmJ(*6bD*A24J&*gp*=AgD]0D*4*J&*
f0bFEHgD*b<x~zJgD*n)bgD,x~7bcEfmgCJgD*dp~6gJ]BF&**<bE
Hx~{*4*xg~6*cJbC*3(*bE]J]jgJgD*$*x/(~6b~6&*4*(bAIx1&*
F(bAD3+D*bE&*fDbAC&*b<&*E&*|~|s-cJF&*&*BbF~6-H&*
fpDGb<J
ib<Hx~{*+<2HJ&*(*gD*n)bgF<ABg-]BJgD*i*4*xBhFbC_DH
lpcD*H&*gD*ib<E,]g~zEibEEbG*H]/]J'-&*H2Ix1&*f0bFEgJ
bAD*~8*gJ&*Hib<Hx~{*c+~9*xmJ&*ib*E*K ]/jCl]pJH
,])b~zD*fJxD*&H&*f~6b~zD*$*4%*+]J&bg+bF&H&*-&*]+bF&*2xm

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
nE,xGbD*wGfjE&*EHfAHxEib<Hx~{EbF&*2xmH&*fDbAbF&*i4xBhBD*D3
E=xDb+bD*$bpF&*/fc*4bA&*H2**Ef<jgJGH4~zgFE
b:&*<f+bmJ(*4b.%*Ho3D**wGf0~8]J'-lp+E,]g~zEfD2&*fJ&*2/H]<
.*g=Lg;'+5gH=bH+-3gN6kF-5g/)+g
(*24**HnE*D*Hib~6b~zD*<bA]D*9*x=&bE*]sg~6*ibEEgD*xAJ
.&bgD*fJB,*2&*2]~|D**wGrbmD*.-gJHb:&*Hi)bD*f~{EIg~zE~z
s*H~6b~zD*4*xD*ebp~8&**ygD*fE*]g~6bK ~J&*HbcgF*$b<~6

*F&*bE&*Hx~{*<bK g*K 4EbEC~JgD*Efg*F&*,]<bG

fE$*H.&bgD*HfDbD*HfD*H]~8xD*H|s~{gD*AbGb~9x+~6gD*c~zD*
gD*ED**wG-gD*f_~6&*Ef<mJx-Cx~6HfE*]g~6*H
x.LL}+.k1}I2xlH+.ng=M}g
Gf0Hx*f_~6&*
"Hx~{*<x.'-]BgD*HxD*GbEg
"f0bg*24**GbEg
"f0bg*24**HHxD*;bK J]Hx~{*gJGg
-~z-&*ib/bg0*6bBbjD*~|D*f~9Hx*fD*&*D3f~81H
|s~{gD*
|lH+bFL}+NgIb=b9}H+M}rNg
bGb0Hx**'~zD*
f~{F&b+bD*HibE]*H~zD*]-E+bF]<HbEwg+FpFGg
"*3bADw+FbC*3(*H"]<***0*Hf*
"c~zD*&bcAebmJ(b+e**bC*3(*H"+FbEJ]-(*f/b0pFGg
Random House6EbB "bD*<~6fCm~z-H&*fcB*xd-x-H&*,*2&*"G]~8xD*
b/gD*ibE*xA-bF&*3(*,4*2(D,*2&*bK ~6b~6&*G]~8xDbADictionary 1973

9*x=&]~8xD*]sg~zJHbK c~zEb<g*sDbK AHfD*w-/&*Ef-H4fJx+
*E&*HfcJ4]gD*f~{F&*HDfEyD*H*]*H~zD*i1]**]sg~6*I]E]J]
b:&*EJ]g~z*2]<ib/xs*5b(*D(*~8HwD*]*HfsDbK c:tD*
fE5D*ibE*xAJ&*F&b~7E]~8xD*&*bCtD*b+bD*gD*i*4bJyD*2]<
]~8xD*&*K xFH&*E]sJHA]g~z*b~zD*(*Db+~|JHx~{*bC*3(*bEfAx
$*5(*d~6b*D*2x+bDb+Dq~z-fJ4AibEExAJ]BF(bAf-H4,4~|+IxmJ
y-]BgD*iJ]gD*$*x/(*H&*HfBgE=fM ~8xA

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
Hx~{DED*D*~6J]-(*~-&*]~8xD*bGxAJgD*ibE*g~z-H
=D*f1xD*,2b<(*HHx~{**]G&*J]-(*bK ~J&*~-]BbF(*+d~zpA
]~8xD*bF4]~8&**3(bAbsg~6b+Ix&*dmJD*f1H&*H*]G&*iJ]gD*&*
2b0~{+4~*]EcGjE~zD*bG4b~zEx4E&*&*]-i*4b~7(*,]<
gJF(bAtD*cD*|pD*ib<4~0<b:&*s-H&*$b+%*f<b/ib<bg/*
JF&*&*b-*3*]G&*J]-4Hx~D*EbC*3(*bEcgDbE(b+~9D*f~6*42,2b<(*
*]G&*(*fE*xD*fm-*~6*J]fg+n)bgD*5*x0(*gJGf-%*f_~6&*<f+b/(b+Hx~{Dq~zJ]B]~8xD*bF&*bC
Hx~{*g~zJ]A"*]G&*zF(*fE*xD*fJ]cD*oD*EfF4bb+fDE
]J]$bg+*HfgD*z+*]G&*E]Jy*H&*B&*fg+*]G&*zF
bK -bK ~J&*Hibc-D*ED3=HbK -HbK ~z~6'EbK ~6bB]~8xD*bF~gJ&*cJD3
Hx~{DfDb*,4*2(D
f~8&*fsD]Eb*cgD*EfDbAC&*wgD*x*e~6&*gJbE,2b<j0H
8xA<,2b<x~zJb fBgE=HxD9xg-&*ib<Hx~{DfBg*ib~zD*A
q~zJpF<HxDf+bmg~6DfE5D*fFHx*(*Hx~{*obgpJHbK EibBEHf+bmJ(*
bK E]B~b+
L}+5g;)+|.lH+kJ'+0'+IkH+..}rNg
bGb0Hx**'~zD*
hFbC*3(*H",]/f<Fi*3f~{F&*hFbCG*K ]/Hx~{DbFw-bCGg
"*3bADb+f+b/(*
"/&*fJD*Hf~6g*n)bgD*pgDfE5D*x~8bD*A-bpGg
CnEbFD*H&*Hx~{*~6~zpgDfE5D*xD*(*~8gD*/&*EfD*-xmJ
]~8xD*n)bgF<gD*D3]gJ]BH0*x*x)b~6*:HwgD*E,xc*f0x*E
x~|gF&**A,2*I]EgDHC&*~{+f~{F&D<D*6bD*<]gJ]BbC
l]0bE(*b-*3fD*1*2bK ~J&*xF&*gJ+fD,x~7bc*n)bgD*(*xD*<
*3(*bEg+bj*c~6<bD*fD*,2/I]E<*~{JH~{-$b.&*nEbFD
*]sg~6*GHdJ4]gDb+bDfE5D*fpp~|D*i*4b*HibE*<~8b0+4]*bC
dJ4]gD~zpgE+4]g*bCGHfEE2**hFbCGHdJ4]gD*]-f)*fD*
JO H-)b<Hb:&*EDfE5D*i*4b*H4b**c~zgC*]BF&b+Hx~{J*FbCGH
K
AgJGHx~{*pFC4b~{*4~7fCfAx
bK ~J&*fD*,2/I]E<*
4bcg<*gAb.iw1&*O G*0b+pJF&b+Hx~{JG*K ]J]/bK _~7
|.%bhH+=mFH+,IbFN'+b,kHgH+.}rNg
uJk7g7'+-5,gO 0I+6gIlH+IH++|KHLL}+
.LL}+kJ'+
Gf0Hx*f_~6&*

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
",2]p*A*]G&*pFbK ~9xEbK E]-Hx~{*5xpJGg
"bG=Hib*H2*xA&Dfc~zDb+ bG]~{FbCgD*i*gD*Hx~{*l]p
P JO Gg
"*3bAD3JJ*3(*H
bCbE]<fBgEhFbCgD*fDbg0*bJ*y*hFbC*3(*bE<EbgG*gD*ED**wGyCQ xJ
gD*,2~{*fgD*HfC~zD*i*gD*lH]0<ix~6&*]BHx~{*f~{F&b+~9*xmJ
b:&*HibE&Dfc~zDb+,2D*ib0n)bgF~zjEHx~{**]G&*~9,2]hFbC
obgpJHtD*,xc*fDD*fJb<xDfJyCx*nE*D*C~{JJwD*b:&*2]<,2bJ5H
O
h0x:gD*ib~9*A*hFbC*3(
*bAxD*(*nEbFD*fDbAI]E4bcg1b+bD*]<$x*
c~6<Hn)bgD*<ib~9*A*wGix.Q &*CH&*fpp~8hFbCnEbFD*s-]<
fJ2b~|gB*HxD*gD*f/42Hp*gm*dFb/EBg*<]D*f/42hFbCGbj*
"&*nEbFD*bD2*]g~6*HbK B2*K xJ]-i4Q]BO ]BE*<]D*Ig~zEH
j+/'glH+qb1'+bDFL}+gG+4)+gIbNbulH/'glH+.bxlNg
'+G+=
f0Hx*f_~6&*
"Hx~{*n)bgFGbEg
"+fp*f_cD*<HC~{*<)*2.&b-l]0Gg
2*xA&*<4b.%*EbG=Hf_cD*HfgD*HfJ2b~|gB*Hf<bg/*4b.%*GbEg
"ib~z~6'*Hfp*ibgm*H
bF&*c-gD*i*gD*hFbC*3(
*bEb~{gC*fDHb<bEbgG*.&bgD*-f<yCQ x-H
Q
fC4b~{EfJbF]<B&*<H&*Hx~{*fJbF]<~zD*HibGb*H4b*<i&*x:
GHEyD*E:&*,AI]E<g*<Aix.Q &*]BHx~{*g*]0&*
b~{gC*<H,x~7bc*A*]G&*Hf)bD*Hx~{*ibJb=I]E6bB<bK ~J&*yCQ x/&*J:H&**K x~7bcEJ&*.&bgD*Hb]DH&*bpgDf*ebc~6&*
<bK ~9H&*bD*Ig~zE<bD*~6*HbK c~6H&*bK +bmJ(*2~|E=H&**K 2~|E
i*4*xDb+bgB<k0Ex.&*-ib<IxbEbK cDb=HD*,x~6&*Ig~zE
BbF~6g+H&*Hx~{DEo3DbK AHD*f~8*fg*
Di*~6,]<(*2*]0&*.&bgD*obgpJ&*b0&*+l]pJf0E
/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+]0&*JbE]<bj*c~6<HfEbC,4~|+xJ
qc~|-]BnEbFD*n)bgF(bA)*]g+*-$bF(*b:&*8xA~zpg+fgD*
]gx.&*-f+bgx:gD*~A&*EgJ*wDHi*~6,]<~EcBf~6E
bK D:bK jp+~8+D3(*4b~{JbEbK cDb=HEyD*EfE,AI]E<
b1'+hN+6gIL}+gG+4)+gDIgh,NS '+hNkI%+MbDI.g
'+ng0gl1+
Gf0Hx*f_~6&*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
"f)EHx~{**]G&*hD*5bEGg
"*]cD*Ix1&*ibJDH&*Hib/bg0Dfc~zDb+Hx~{*fBGbEg
hD*5bEbgbExgD*f~{*hFbC*3(*bE]J]<EbgG*gD*ED**wGyCQ xJ
EfA*gEg-Hx~{*f~{F&*hFbC*3(*bEfAxE*A&*f~6b~6&*f~{Ej
ib/bg0*6bBbK ~|s~{-bK -&*9xA<H&**]cD*fgD*fm-*~6*
]J]hE]sg~6*gD*i*x~7'*EjCkp+,2b<(*F(bAHx~{*$]+cBx/&*]B
&*fJxG/i*-b<i&*x:]BhFbC*3(*bEIxFDib/bg0*
'+b,k*gFl7gJ'+v0}NlH+iJ++)+}NkI+bl7)+.g
L'+NlH+lN
Gf0Hx*f_~6&*
H&*dG*D*E]*JgD*gJ&*]+*b~{D*xg~zJ&*q/x*EGg
"jEi*EfpCf~8b*2*]0&*BgJ&*]+
"nEbFDcg~z*4gD*H2bD*<]D*42b~|EGbEg
bGHf<bg/*fgD*ib<Hx~{EfE*]g~6b~6b~6&*bcFb/bG
f~z~6'*-GHHx~{*<g*A*JG f~z~6'*f<bg/*E*D*g
"nEbFD* "Q gJ"GGH"-4*2(*<yA**Hi*4]D*fg+f~*
6b~6&*<fCH&*f)y/,4~|+f~{F&*-&*G fJ2b~|gB*E*D*g
"-*wD*$bgC*&*]cE
",4xg*DbgD*b~6Hfcg~z*ibD*/*-&*f~*f~z~6'D~zgJCH
B&*<D3HfE*]g~6*Eb<fG&*<]J]~7yCx-Dp*g4b:(*bGj0H
]AfEfJx+bD(*xJO &*cJgD*ib<fE*]g~6*&*]+f+b*f0bD*E
&*ib<Hx~{*/*]g~z-&*d/*D*EzDF&*0F&**EfE*]g~6*ExD*
]0&*~8bE*3(
*bj*c~6<H~8&*bDh~9HgD*fJxD*z+D*xg~z-&*
O
-&
Q *l]0._/D*ib]0&*b:&*,]<b~zEjEfEf/b0f/*ib<Hx~{*
+l]pJHnEbFD*BHdmJw)]Abj*c~6<i)bD*:-]<&*DbC~9D*
BgD*.,xD*6x=2x<nEbFD*4H2x~|gJ&*bK 0~9HB&*b~9H&*;g0b0&*
xg~z-]BDb:&*(*l]pgD*<G&*m~{-(*Ex-fK 0(bAbj*c~6<HD3]+
&*]+gEDHG&*EfEbD*xDdJ4]gD*Ag+bD1-i*~6~+b-]E,4H2I]E<
pg~z-gD*ibJDH&*~6fK c-xEF2&*b~{D**wGqc~|J]AgJ/3D*+&*~zD*
$bcD*H,b*<,42bBqc~|-bF(bA*K ]/bgJw-Hb~6x=]B,4wcD*hFbC*3(bAJgD*
(*~zD*9xEF(bA*wGH,4wcD*h~6x=gD*f~z~6'*2/D*EhD*5Dg0
wcDfmgFcJHxg~zJ&*cJF&*]gFbgJbAp~9*HF&*b<dmJfE*]g~6*
ib~z~6'*I]0(*cJ&*cJwD*$~{D*D3jgJ&*b)*2yJH E]/

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
&*(*xE&*obgpJHHx~{*~|-AgJwD*hBD*zFgD*f<~|-cJ
*:ibE*m+bD*cJH<Hx~{*&*]cJ&*2xm,Q]EO ,yGb/gD*FwgD*]BHx~{*J&*G*0&*ED*fcDbD*l]pJwD*HDb+bD*,]E
gD*~9Ef~{BbEg-&* cB JgD*,4H2fJbFEeB*]Bf*J&* +
ib<Hx~{*]0&*4b:(*BEx-&*D~zgJC3(*fs~9f~{EjJ*wGH,xEH&
"D(*~8D*(*Ex-wD*]D*<HEi&*]+wD*B*<,xA&*J]D-*3(*
<]<b~zJ&*H&*fJ*]cD*wE*K ]/wQ *wD*gD*fD]*~|gD*(*
*'~zD*D3<f+b/(*
]J]$bCx~7*FJ&*dmJ ib~6b~zD*~9*H(*G&*E fp~|*ebp~8&*(*
~9HC~{*ED**AibE*/bK ~J&*$bCx~7*FJ&*Hf+*n)bgD*
pF<<*H2'JDgAxE(*/bgpJbE]J](*~8gD*/&*Ew-HnEbFD*
ebp~8&*ib_Ag*xsF*I]EBgJHibE*fE5D*)b~6D*xJgDH~A&*
/bgpJwD*hBD*<HbD(*/bgpJgD*ibE*f<F<gD*f<fp~|*
ibFbcD*m+~{JHbD(*/bgpJgD*ibE*]J]pg+6bD*Jb+HbD(*A
bK ~6bF*C&*pc~|JF(bA<,x~7bcE,4~|+ibE**]sg~6*x:jpcJH
6b~6&*<$bcDb+fDbgD*ib<Hx~{*bD*<,4]BC&*pc~|JF&*bCgD*f<
g_~6&*f=b~8<J42bBbK ~J&*pc~|JHH&*gD*f<EbGc~zgC*gD*ibE*
(*~8gD*<HibE*/i*H2&*EC&*f<*]sg~6*<H~A&*pF<
x~z-bbK AHbGxJ-(*gD*f1obgHb/gD*ibE*fD~A&*A
EibEE&*]JxJwD*Ef~6b~6&*,4~|+&b~z-gD*f_~6&*Ef<<f+b/(*<
"gD*f<~{~6wD*EH,4~8&*Hx-*gD*Ef/42&b+H9x=&*/&*
,]pg*&*nEbFx+H~zFD*+~{*The Side Trip~z*gD*~|-]J
K
gD*ib<I]0(EbC~|gDbjEfC*~7*bgAfJ4/H)b(
*
Evaluation Design, UNICEF/United Nations Development Programme,
Socialist Republic of Vietnam. sc1 eduus.pdf
# $ '
JwD*8bs~7&*EjCbGDwD9*x=&*,]<]g~z-gD*ib<hFbCb
d=xJ]0*HC&*]+gD*ib<Ef~|pg*ibE*<~|*H2J
cDb:E,2]gE*F&*2/D*K xFHHx~{b+fg*ibE*ED*zF<~|*
D3<~AHibEb+f~8b*xJ4bgD*E,2]gEb~7&*bK ~J&*bGDwDibE*
xF*fgb~|-*dDb~6&*2/HdgJ~6ibE*cDb:Efg*F&*2/H(bA
fp~8,24*D*ibFbcD*9x<f+fg*f~{Bb*
'
,bl
U NS gIGHL,bl
U NS 3+b.gIGH
NglN&+nH'+ 3+b.

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
f<x~z+ibE*E,cCf<EEbgD*qg-hpc~8&*gD*fjJ]*b/DgD*4;E
Hb-&*E/xJO DHi*x~7'*E,cCf~{g+fg*ibFbcD*m+xJO bEbGqc~8&*
JwD*_DH&fc~zDb+,])bAC&*ibE*m+BH24*D*K 4*]G(*gJ*wG(bA$*x=(**wG
fc~zDb+,])bAibE*C&*<i*4*xD*wsgEHJxJ]*&b~6&*HDb+bE*]sg~6b+E~6
gD*HHx~{b+fg*ibE*fGbE<p*gm*$b~<&*Hg*bK ~J&*&b~6&*HD
DfAbFbgAxE-&*
bCwD*B*]J]/&*EF*fFH&*]<bD**jgD*ibFbcD*/cJH
b<.&bgD*E&b-gD*ibGb*Ef<2*wc+bD*$]+]<b~zD*<
&*HHx~{**]G&*E]GC(*x-&*gD~|-qgJ&*cJHHx~{DfmgF
Hx~{**]G&*hFbC*3(*bE]J]Eg-DH&**]G&*wG+]BbC*3(*bEzwD*bEbgD**'~zD*&b~z-&b+bEx~7'E<b-*4Hx~D*EF(bA&*b=+]B
-jgJbA]GbC*3(*bj*c~6<H"&*bA]Gb0]BbC*3(*bEbDq~9J~6
i*x~7'*g~{-&**E"bG*x-&*2-gD*,]J]*~zD**F&*GbE3(*ibE&*~6
&*].Ef<b~9xD*&*fJwgD*$b.&*D*H&*+C&*<b-fB<<]D**w+fg*
Hx~{*~{J-*D*ibJx1&*ibE&b+f~8b*f<b~9xD*,AE:&*EyD*E,D
Hx~{b+8b*~8&*r*B*(*fFb.,xE]<bHibE*/&
*]c-&*]+HtD*
O
bK A*]G&*~9&P *HJ]gD*H&*HqgD*(*b~+obgpJ]A,x~7bc*A*]G&*xD*,2b<(b+BO H
fD*.g+BO .Hx~{*4gJbE]<bD(*f/b*ix;bE*3(*,]J]/
4 9
? = ;
EyD*EfJ:,AxDJE5]bK AH]~8xDfE5D*ibE*/cJ
]*(*fJx~6,-D*-&*cJDHHx~{*1*2l]pJb<,]-xEfJw-H2
bFEfFC]<f+EibE*/-DH6bDfGxEfD*mJwD*
fbbD*]*EHHx~{*,4H2cC]0(*cg-gD*,4H]AibFbcD*/f<
~|gD*HF(*fFf/x*ibFbcD*HfDH&*ib~9*Ab+fg*)b~z*
"ib/xs*"<f_~6&*/-*Eqc~|J*K xg~zEHx~{*qc~|JbE]<H,xcEf0xE
qc~|JbE]<Aib/xs*~9EHb-3(*fJwgD*ibD*<bK ~J&*H,xc*
f+b/(*$x*g~zJg0i*~6,]<(*xE&*obgpJHwgD*EfE]gEfM 0xEHx~{*
fE*]g~6b+fg*f_~6&*<
2x~{JJbE(bAf+*gD*ib<-bgDb+Hib<Hx~{*-(*xDb+H
Hx~{*Efg0*xEb/d=x-]BgD*ibE**F&*cDbjE
L}+kN+b,b=g
nEbFD*E]sJJwD*b:&b+fg*fA*x=]D*ibFbcD*g
Hx~{*,]Fb~zib*Hib~z~6'*g2*]g~6*I]Eg
fJb<xD*E]Q EI]D,xA*g*=H,xA*g*i*$bD*Hi*4b*g

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
L}+lIb=g
Hx~{*fJ*]+wEi&*x:gD*ipgD*HHx~{*fC4b~{*i)bD**F&*g
b<*F&*HG&*ib+bmg~6*I]Eg
*x~7(*HdJ4]gD*Eb*G*g~zHx~{*w-<EbD*,4]BI]Eg
fAb~9(*dJ4]gD*ib/bg0*g
L}+kNgJj}Fg
J]g~z*<Hx~{Dx~7bc*.&bgD*g
fBgEhFbCgD*DbgD*EfF4bb+Hx~{*f-g
bA]+~6wD*EHcg~z*<DbgD*ib:b~6*g
m*z+4*xg~6*<Hx~{*,4]BI]Eg
~6gD*ibFbE(*g
kHH+n+5ghl=+g
I]EHbGA-gD*f<bg/*DbgD*Hg*<Hx~{DBbcD*x.&*g
)*]cD*EfF4bb+JgD*ibm-*~6*fDbA
~6f0xEC]<b/gJgD*ibFbcD*Efgs**F&*HgD2]p*hBgD*(*
f-%*E*Db+x.&bg~8HgD*fD*HB&*</&*f~6gEib-$*x/(*cJHx~{*:g
Hx~{*,4H2EwgD*bD(*
,4*5D*bD*sgD*i*4H2g
]g+gJbAcG*D*ibcgEHcG*Db+f~8b*JgD*fD*,4H2g
xJ4bgD*
Hx~{*n)bgF<x.'-&*bF&b~7EgD*fEbD*l*]0&*g
g0H&*fJx~7,-H6b~6&*<ibFbcD*//&*EfcB*x*F+h~9HO f0E
*5bEDH*K 4~zE*K xE&*bB4&* "fbE"Ex-cD*d~6**h/]BHf<c~6&*
bD*8bs~7&*<dmJfE~{Jx-cD*d~6**bDb12(*HibFbcD*/
x-cD*d~6**&*<*K 2bg<*ibFbcD*Efs~9ibCm+bD*E]+Hb+
,A1bK EbG*K xE&*b/gJgD*ibFbcD-f<$*x/(b+BO bgbEg~zwD*9xD*HfD*<fp~9*HfJ'H4J]D-&*GG&*bCb4HEyD*EfDE
-&*H2ibFbcD*Efs~9ibCm+-ib<Hx~{bAibFbcD*wGA]sg~zg~6
bJb.~-,]*ibFbcDbADw+bEbBdc~zD*<,xA&*ibBH&*d=&*bJ]D
b-bGbgE6bD*~JgD*ibFbcD*Es~D*bCxD*
E 4 '
&*cJJwD*8bs~7&*]J]<DH'~zEFJbE,2b<gD*f<<xJJwD*(*
wEbD**EHbK ~J&***x:&*x)b~6f~{Bb*~{-&*E&b*EHbA*C~{J

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
EHHx~{*f~{F&*<DH'~z*4*H2&*HfD*fC~{*ib*g4*H2&*]J]pg+fJ*]cD*
fDD*fJb<4bEbD*jE)*4%*fAx~zD*xm~6JwD*GE]J]4Hx~D*
g*HDbg0*HD*Ax*E]sg~zEHF]*J4*2(*HfgD*/&*E,xc*
,4~|+bAC~{~6JwD*GEHfD*-Ixmg~6f0xE&*]<HC~{*=H
(*ibE*/f<<*x~7(b+EJJwD*_DH&*(*JxJ]*E f~8&b+H,x~7bcE
K
xJ4bgD*f+bgCHibFbcD*pg+~|gs*2*xA&*(*AibFbcD*m+EJJwD*8bs~7&
*
=
hBD*kpc+BO gD*f+~6wD*JxD*bGxA*-e*i*4b*]J]*E
bj*c~6<HibFbcD*m+E~6JwD*8bs~7&*bGxA*-e*i*4b*H5D*
p*gm*2*xA&*fp~|+8b1nEbFx+]~84bD1IxmJ&*cJgD*i*x*2]<BgJ
<4/&*DA]-O &*cJbC*3(*bE<&* bm*D3/3D*EbD*i*4]B<
Db<&*+Hf*wG+AgD*fCHDwDEy~6wD*hBD*4*]EHf*g+bD*
bEbD*<gJgD*ibFbcD*E*K $y/~{-b/yJgD*ibFbcD*hFbC*3(*HfED*
w_0gE6b~6&*<~zF$b-EbG]~8x+bD*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4
/&*EibFbcD*Efgf<y~6bCbC&*i*xEibFbcD*m+bD*
fcB*xfJb<xD*EQ]EEG=HG&*bE]sg~zJ&*Ix1&*-ib<bGHgD*
Eo3b/Hb:&*fcB*xEjEbm+EbD*JgD*ibFbcD*(*fAb~9(b+b:&*
Ix1&*Db<&*HE~64
=
f~6*+Ixm~6gD*bC*3(*bE]J]-f<&*f~6b*fG&*i*3bJb~D*E
~{~6/4b1-c1&*&*-*wD*gD*&*G]0HHx~{b+c-x*8bs~7&*
bCf*1*2gD*f<~z-/&*E/4b1-$*1*x~7(*HfD*
EDaHb~zEHbJ*yE]/-H~zF&b+gD*f<$*x/(b+*EJ&*/4b*$**$'D
/4b*gD*H-*wD*gD*
JwD*J5bp*=dFb/&*jF&/4b*gD*$*1~-<]DbgD*ix/]BH
-b+IxJ&*g~zJgD*,4~|D*Eq~9H&*,4~|+nEbFD*1*2l]pJbE*HxJ&*g~zJ
c1]JbEbK cDb=Hb0bJJwD*HfED*ibD*:xs*8bs~7&*ibD*
nEbFx+dF*/c+fgEi*1H,xc*fDD*f-<,]J]/ibEE/4b*gD*
$*1g~zJD3(*fAb~9(b+HfjD*ib0*B*H4bA&*+]J&*bCfgD*
ibpJx~|-]C&b-HJxjg~z*xFHx~{*,4~8~zb0&*+/4b*gD*
%*DE0<2HHx~{Db~9(*JA-*K ]EJ&*xE&*GH0bm+Hx~{*
]0*H
E4]D*Dw+EbEf~64bbK cDb=/4b*gD*$*1JIx1&*f0bD*EH
/4b*gD*$*1$b<]g~6*gJb0&*d=&*H+EbE$*2&*~6HwD*fDbD*
Q gJbEf_~9,1&*wG-H&*,*(*bO Fb0&*]g-gD*H24*b+fD**]cD*E

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
,b~CfE*=ib*EbD*H;*D(*xJHfcDbD*b+f~8b*ib_cDb+
gJ&*H<c~6&*H&*c~6&*,]bE~9H1]gJ&*|s~7&*<d~|D*EH~|sCH&*
nE*D*]0&*ib+HibAbjD*I]0(b+fg*)b*HfB]D*~8bgD*HD*/D3E
Hf*w+bD2*]<(*]B4Cw*gD*c1H&*4b~{g~6*c*&*b~9A*Dg0
.]pgJJwD*2bC&*8bs~7&*E4bgs*gD*c1J*0&*ED*fcDbD*
EbD*EfJ4Hx~D*ibBD*fEbB(*<*K y/b<JH]cD*fAbj+DfAxEHfp*ibD*
nEbFD*f~{F&*D5D*D**42(b+ggDfE5D*ibBD*GHnEbFD*
JwD*Hx~z*
FQ &*<1]gJJwD*_DH&*Af<bA/4b*gD*$*1]~7&*bE&*
Q
EbD*EC]<b~z-gD*gD*f<$*x/(*H~|-<p*EbD*H]<b~zJ
J&*b0&*+HgD*$*x/(*cJJwD*i*4*xD*wsgEHJxjg~z*HHx~{*
K
bK c~8<4H]D*Dw+bD*gD*fp*ib~6b~zD*E
*K 4xpgEJ5bQ *EbD*4H]+
/4b*gD*c1JbK ~J&*b0&*+HHx~{*4b:(*1*2JwD*|s~{D*<
,2bBHfE*i*4*xD*wsgEHpFb*+bA~A&*Gb-~z-EQ ~9H
nEbFD*EbD*HfE*=ib*
8bs~7&bAfDb+gE$*2&*cFb*EibBEbJbEbK cDb=/4b*gD*c1&*]+
g+*EJHHx~{**H4HyJ&*EHxgJbEbK cDb=/4b*gD*$*1Hx/&bg~zJJwD*
-ib<$*x/(b+$**$'GJ&b+gJHhBHx~6&*GxJ4b-*cgJH
/4b*gD*$*1~|pJ]BHHx~{*EbD*E*K jC*<bgJ&b+g0HfC4b~{ib0~8<H&*fJbD,2H]ib0~8<(*G4bm_g~6b+EJJwD*8bs~7&*E
*+xJ&*&*Hx~{*fE~6<g1f~|+2xf+bj*FJ&*GEBg*&*q~9*D*E
fJbD*K 2H]*K ]F(*D(**/J&*H2H&*0kp+&*$*x/(*H2<gA*E<
O
Hx~{*EbD*dFb/EgDbAEQ]ibBE/4b*gD*$*1BJbE
bK cDb=
G5bmg0*Jx:<H&*nEbFD*E,4bgdF*/<(*<:(*]<Jx:<$*~6bK ~J&*
fED*ibD*<:(Df0f~8xADrbg-&*H2J4*2(*;*4bcCd-bE
&*g~zJbK ~|s~74bcg<b+/4b*gD*c1(*Hx~{*EbD*xJ*3(bAHx~{D
Q ~JO |s~{C"&* b~9(*$dCD(**HxJ&*q/x*AJxA(*gJH<DQ ~zJ
jC<x~zJ&*/4b*Q *ExgJO ib*wGjE"fc=f_~6&*D(*/JHgBH
Q
Hx~{*-&*$*x/(*<+bmJ(*y@Ab0f+bjJ&*H,~|cD*3bFHf<*D*@E
EbD**ygD*Hf.d~zg-bF&*q/4&*EF&*-*wD*gD*f~{F&*,D*dF*/EH
A4Ig~zEi*3ibFb+<x~zJ&*q/xJgD*f+Hx~{*EbD**ygD*HHx~{*
x~z-gD*ibE**]sg~6*CHgD*f~{F&b+EJ*3b6bD*xJbE]A
<xE&*x~|gJbE]<<fpp~8ibE*-&*fc=4C&*pc~|JF(bAb<
8bs~7&*bJxmJ-f<,4Hx~Db+EbD*4b~{JHo3bD*+$gcDbE2x
bCHgD*D3$*x/E]J]gD*Hb+EbD*x~{JbE]<f~8b1Hf*</4b1
gDb+g-ibEEm+EJJ4*2(*;E2/H"(bASterng~60J
yJy-(*djC<ibD*wGjEf0E2'-H42bD*xE&b+zD,cCfG&*FHJwD*
"gD*i*xJ]-EjD*,4*]/I]E~{D*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
w-f+bgG*<bAEbD*HnE*D*xJ]Em~{JF&*-*wD*gDIx1&*bJ*y*EH
fBb+2xmCgD*f<]sg~z-*wGHb/gD*ibFbcD*E,2bA(*<HHx~{*
g~{F&*HHx~{*ib<$*2&*~zpgD,*2&*qc~|-bDHHx~{*<xJx5*x0(*gJ]-&*fB2H-bBEHfAbjD*2b+&*HsJ4b-AxJHx~{*EbD*&*K xFH
/4b1|s~7&*g~zJbj+~A&*f-ibFb+]-EQ ~9HFJF(bA
gJ~6DHf*w+bDi~zgD*H&*ibcJ4]gD*+(*/bgpJ]BH]EbDfc~zDb+i*4]D*$b+f~{F&*Eb~8+gD*2/EEbgF&*fJbDbK +bmJ(**K 4bjg~6*
$*1*FJ&*EQ O bK ~9H~{JHx~{*EbD*(*~{D*HrbmD*/H&*gD,*2&*H
D]J]-&*<JpF<gD*2*]<(*Ix/bE*3(*fJbDDbAFbJbE,K 2b<AC4b~{*HnEbFD*EbD*&*bE-*wD*gDaHb~z*+bGDH
DJ&*(*EbD*obgpJfDbQ A-*wD*gD*ib<-DH2]p*hBD*~9E
ibFbcD*/$d<J&*42bD*EzDHgD*f~{F&b+~9DhBD*EbD*hBD*
(bA+bD*x~{*EdJO &*bEbE]0(*q~9FDHx~{*-b<<H&*b*
O
~8H<gpJ>4b:(*
i*4bJyDnEbFx+b/Ax~{*Ed:gD*gD*ibFb+*F&
fJxE&*,]pg*ibJD*fDy*
ngNH+kH+n+5gNHsIgJ},E}+.kJ'+ B5g;)+
kN}I'+-bul+
]-<Hb+8b*B*ibFbcD*fEb~{D*fD*<fDH'~zEfAx~{*,x~7bcE,4~|+fDH'~zEfAx~{*-H2]p*]<*nEbFD*xJ]E(*gD*2*E
bj*c~6<Hb<g*gD*+*]-$bg~6*H,4*2(*<
f~{F&b+fg*4b*6bB]sg~z-f.HwGD*g+fg*f+b*g
&*]c-&*cBibDy*i*x)*yDQ ~z-O GHibDy*i*x)*yD*Ef+*b*H
b+,24*D*ibE*]sg~z-&*fAx~{*g~z-HfE]*<+b~zD*dJ4]gD*
dJ4]gD*$b.&*b<]C&bgD*(*xE&*obgpJgD*Eb~*ib]J]
f~6*+x~7&*f..CfDyE,x)*5C&bAb-fDy*i*x)*yDwgD*6bBg
fDy*,x)*yD*4H]+~9*]-E-5x0&*bE<dB*x*
*wG$bg~6*4bgs-&*fAx~{D5mJhBD**]sg~6*f+8b*bcg~6*g
f~6$b.&*Jx~7CH&*Hx~{D*EbjD*HH&*<c~6&*fJbF]<bcg~6*
gwgDe*hBD*Ec~zD*4*]b+fg*ibE*]gDHx~{*
nEbFD*0*xE
x~7&*f..CxJxgD**wG$bg~6b+fAx~{*-nEbFD*~9+8b*xJxgD*g
nEbFD*ib<ib0bmD*Hib/bg0*HD*<*H2H5xp*]gD*m~zJGH
Dw+fK E]Ef/b*d~z0fAx~{*dDbf+bmg~6*HxJxgD*|pA,4*2(*g-H
bD**:nEbFD*K xg~zEbK <2
IxmJGHD*+gE4bD4bcg1*<,4bc<GH4b*6bEg
]BHdJ4]gD*ib/bg0b++4D3]+xmJH0H+b~6M4*]CibDy*i*x)*yD
0H+b~6M4*]CC4b~{*G&DbK ~J&*IxmJ
$bg~6*H$*x/(b+-ibDy*i*x)*yD*&*E]C&bgD*<bK ~J&*fDH'~zEfAx~{*-H

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
bj*c~6<D3EHb<g*gD*+*],4bJyD*$b.&*]D*HDy/Ebcg~6*~zg+ibDy*i*x)*yD*-G&*bcg~6*g
24*E*]sg~6*<G&Df_~6&*/-bcg~6*~gJH,1&*HH&*fDy*
-*wD*GE,2]dF*/<Hp*gm*
K
/&*Eb<c~6&*o3D**wGfDy*,x)*yD*]sg~z-fDy*i*4bJyD*f1g
,2]ibEE<~|*H,x~6&*DibE]*]-f<-HsfAx~{*g-HgD*9*x=&o3D**wG1EG&*4-H,x~6&*f~{F&*<
ibEE<~|pDfJx:xA-fDy*i*4bJyD*f1&*E]C&bgD*<fDH'~zE
x~|0f)bBA-9xD**wDxmJHnEbFD**]G&*E,2]ibJb+fgE
bgbEcJgD*ibm*Hf*n)bgDb+
HbgDb+nEbFD*HxJ]EJ&*cJb~|-gJgD*o3bD*EIx1&*b~7&*g
f)E-gDIx1&*i*H2&*xJ-<nEbFD*EbD*EbG=HfAx~{*E
8b*o3D*jEEbD*bG2]pJgD*Ix1&*ibEbgGD]J]pgD*/H<
tD*G&D~|s~{D*4gD*HDb+8b*o3D*H&*D*HG&*+<bgDb+
~M(*4a*
%*bDbgBHEcC4]B|~|s-(*obgpg~6fAx~{*&*bj**wGq~9*D*E
ibE*m+B]BF&*E]C&bgDibDy*i*x)*yD*EDHb/3b$bg~6b+]0*H
&*dc~zD*cgF&*f+*ibE*f<FHfC<:*2xm*EHf)*
fD**DygsJ&*fD~z+gD*f+bD*:xs*=8bs~7&*
8bs~7&*obgpJgD*bEHf~{F&*bg~65D*hBD*(*f/b*(*fAb~9(b+H
dJ4]gD*<~|*Hf)*i*4b*gE*(*bK ~J&*f*w+bD*Ee*
&*F&b~7E*wG(bAfE5D*o3bD*xJ-<,]<b~zb+EbD*bBbE*3(*Hd~6b*
c~6]BJ&*]+,1&*wGD(*hE]B*3(*bE&*o3bD**]sg~6*<-4]B~zJ
K
c~6<HbE*]sg~6*fC<dJ4]-(*w_0/bgp~6EbD*(bAAbGxJf+b*$b.&*4**Ix/&*wD*|s~{D*J*3(*i+b*$*x/(b+8b*~9D*Abj*
f_~6&*<ib+b/(*,jCibAg1*2/HD3<d-J]A*K ]/bK cJ4]-e4]-]B
f+b/(*<~|pJ4**Ix/&*wD*|s~{D*fEfJx+*'~zD*/-<&b~{&*]JxJ4**Ix/&*wD*|s~{D*&f_~6&*<cmDib+b/(*-<H&*f+*
f_~6&*bF&*4**Ix/&*wD*|s~{D*]gJgD*f_~6&*/-]<<H&**K ]/G'H*2&*J
Ix/&*wD*|s~{D*9JbE]<]<EibEib+b/(*bg~6*<H&*fF*H]<
tD*f_~6&*<f+b/(*xJF&*4**
<]-HbG~z-HibFbcD*mgDfE5D*,*(*bK ~J&*nEbFD*EbD*xgJ]BH
JbAxD*bE(*HbG~z-HibFbcD*pgD8xD*f0b-(*HdJ4]--(*f/b*
nEbFDfc~zDb+D3
gD*ibDH-*wD*H&*1*]D*gD*ibDaHb~zEHbJ*yEbGF&*D*I4b~|BH
mD*EnFCaHb~zEHbJ*ybK ~|s->H]*~gJH/4b*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
AKa*
05g+L2+bH+lH+%+2,kJ5g+
-*{G*K&*1*aG*kG*
eKf*
fM*~*
1*aG*kG*$*1(*
$*|/(f+HMM{G*M4*2(*HfG*(*
kG*
<~9E*FJ&*f+~8H]mJ]B
]BH&*)b*<kpcD*cmgJ]B
`~6.&b-i*3H&*fc~6n)bgF(*~8gJ
2*xA&*H&*f*<
dJH,2bg~6*~|B&*EH]g~zJ~6
ibcD*E]sg~zJ~6F&*D*<
b/gD*
bDb<&*HbbFx+Hf*AxJ
f*ib~9*A*<fA**(*
~|s~{D*~zD*~z-HAg~zJ
f~|s~{D*ibGb*H
f:xEf/42(*D~{EFJbE,K 2b<
fD*fEbD*fC4b~{*E
F(bADwDHgD*$*x/(*C~{J
H&*bK BjJH*K ]J]-Dfc~zDb+~{J
bK <*x~8
]BHf~zD*f+E*K $y/~{JF(*
fgD*4*H2&*&b~{+*yD*Jb~J
f)*fD*,*DxA*g-]B
fp*fDb+.]pgJbE,2b<
gJbAC&*bg0*Dfc~zDb+bG
b+D*f+bgEHib~8gD*2bg<b+
1*aG*kG*
f-B&*JbEbK cDb=
fQ ~EHfDEib~9HbE$*x/(*dgJ
hBD
bf:Hi*4]B$bcDf~8xD*qgJ]B
/4b1c1E]BbgD*gJbEgD*
6b~6&*<gD*
f:D*i*4]D*yJy-~zJ

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
/4f*kG*g1
eKf*
fM*~*
/4f*kG*$*1(*
/4f*kG*g1(*
bg~6b~6Hf*<bK _~7xJ]B
b-b~|s~7Hb-*$*x/(*H
fFbE(*<x.'-gD*~D*mJ]B
ib~8gD*wbK BjJb~|1F&*<4~|-
D<*2
E]BbgD*gJbEfgD*Gb+J]B
6b~6&*<
ib~9Hb*$*x/(*/&*EbK gBHdgJ
/gD*f~{F&b+~9*H]Db+f~8b*
]~8xD*H
fg*ib~8gD*w-+bgJ&*g~zJ
nEbFD*H'~7,4*2(b+
f~6b~zD*ib_cDb+fAxED-]B
]BJbEfp*fJ2b~|gB*HfAbjD*H
6b~6&*<E]BbgD*
fp*fD*gJD*d=&*
EJ*wDHf~|s~7fp~|EDzD
bK <~9EJ&*<x~zJ&*
ib*I]0(ypgD*EsJ]B
bK EEH&*K ]J]/*K 4E]J&*
*K ]J]/
C&*f+xH~6H&*,s+ggJ&*
nEbFDb+bK BbF~6H&*fAxEHgD*b
w-4b*
jE+bD4bm_g~6*x~zJ&*EJ
+x~z*H&
Q **f~J&*
AxD*
+Hf*+b~|-*pJ&*
fAb~9(*JgD*42b~|E
f<*D*E4]+gD*f<xAQ J&*
*3(*fD*-b+&*D&b*EzD
1*]D*bD*<bG'H*x/(*x~|gB*bE
fD
USAID Evaluation Handbook 1987 Adapted from UNICEF 1991 :, and42b~|*
Marie-Therese Feuerstein( 1986)
]0H/4b*gD*H&*]0H1*]D*gD**]sg~6*<D*4b~|gB*E]+
~{-HbK E/4b*gD*H1*]D*gD*+*K ]/bK F5*-5*g**~*EgJO
dF*/-H,D*dF*/E,2bA(D<D*C+*,]J*ygE,4~|+gD*ib<
E2~{*9xD*<B]D*kpcD*H]0HE*]sg~6*bE*3(*FC]/-gD*~D*
gD*xmJ&*cJwD*c*]J](*]J*K x~7'E~{J&*F&b~7EgD*
-$*1d/J]BHf:D*i*4]D*$bcD,]JxAf~8xAqgJ&*gDf0E
jCHxgJ]Bp*j0bcD*&*]+DbgD*Gb+*K xE&*24*b+f=*]+E
*]0&*jgJHEbC-$*x/(b+G]0HbD5D*bD*dJ4]gD*(*CbE&*E
bE(*f+xH,13H2-c1+H-c1H&*k0b++*f*
+*fJxD*w+HH]D*gD*c1]/*-bEbE(*HHx~{*BE
ggJbE+HibgD*HdDb~6&*bH]D*gD*c1b+ggJgD*f+xmgD*HfAx*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
C~|gD*HgD*fDxAFDD3Hp*~9Db+fAx*Ep*gD*c1+
D**wGo3b]0&~8H2*xJ(*Ix/]BHbK EbjD*B*Db+fAx*HfD*,$bD*E
,]dJ4]-,AbJxA*x~7Ej0bcD*]0&*~|JAwD*>4b:(*HbgD*E
bF&*(*fcJ4]- ",4H2"b~8+g+x(*~{JF&*E=xDb+H,]pg*f*<c~6&*
)JpF<bK ~|~|1b~|-Ix/8b1E]J<bc~zgC*,1f*hFbC
k0bcD*ibCz+f+xmgD*~8HJbA]FpFH-bEbgG*H-b/bg0*
s*glH+L:}H+puhH+iHg7'+khN5b.-5L3 BF55g;)+
**(*b<c~6&*b-]EgD*f0xD*$*4HE2~{*~6b~6&*9xD*jgJ
Di*.&bgD*f~6*42bf~64]*24**yCx~z)xD*k0bcDf~8xAf0b-(*
fg*bJb~D*<yCQ x-O fD*dF**pFf/E,~|BfcJ4]-,4H2<~|pJ
Hx~{DfEb~{D*,4*2(*Hi*4bcg1*HlpcD*~|g+
24**yC*xfg*ib~6*4]D*~|-~zfcJ4]gD*,4H]D*wGfJb=hFbCH
)E4bg1*$*x/(*Hf0bg*i*4bcg1*9*xg~6f~8xD*i&bG]BHf~64]*
EbJxA*x~7*]sg~6DbJ-gD*i*4bcg1*f<8~|s+
f~{Bb*Jx:<D3]BHf~64]*24**yCxfg*i*.&bgD*f~6*42/&*
JwD**]0&*+Hf~64]*24**yCx/4b*k0bcD*+&*2xAH2xA+
HbFbJx+fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<x+fgEib<Hx~{~J
i*4bcg1*$*x/(b+f~8b*fD*-*4H21j0bcD*dQ -Jx:<bK ~J&*D3
lpcD*~|g+fg*bJb~D*bA{Bb-gD*ib<bg/*4~0HibFbcD*b12(*H
fgEfEib$*1Ef~64ib~{BbEbGhFbCDwCi*4bcg1*H
bCfD*ibD/D~zD*6bDb+fg*i*4bcg1*jElpcD*~|g+
~zg+fg*bJb~D*bA{Bb-hFbCib<bg/*4~f~8xD*i*4H]D*i&bG
f+bgD*b*Hibcg*f~{F&|~|hBHbK ~J&*bGbCHlpcD*
JwD*<c~6&*1fcD*2b~74(*fEJ8bs~7&*,]<bGbCH
f<<EbgG*yCQ 4|s~78bs~7&*$'G+EbCH,4H]D*bgBxg~6*
K
ibgD*<~Ai*4bcg1*/D~zD*6bDb+fg*E*D*<HgD*
i*4bcg1*f~{BbE(*fAb~9(b+/4b*4b~{g~6*c*yCQ 4DwCf)b~|0(*
fD*bJb~D*<yCD*Ef~64]*24**yCxfg*ib~6*4]D*~|-<
,]<bB$b~{F(b+fg*bJb~D*C&b~{+f~{BbEi4*2H~|gD*b<JgD*
fg*fEbD*bJb~D*f~{BbEix/Hfc~6bp*bFHlpcD*f~{F&*~z-HibFb+
-A-Hx~{Ej0bcD*b<&*djC< OhcQ g-]BHj0b+,]<ElpcDb+
f@DbQ AfJx+f~9HxD*
~|-<HfJDH&*i*3lpcD*ib<fA**h]BhFbCf0xD*fJbFH
fA**hHh~{BF]BkpcD*i*H2&*hFbCHf~64]*24**yCxfg*f~6*4]D*
lpcD*f~{F&b+8b*EyD*H]*<fA**hbCbE)EGbE<
bK <bg/*f~64]*24**yCxf+bgD*lpcDfJ4b~{g~6*fmD*i]<,4H]D*fJbFH
f<f~6*+r*~|gD*f~{BbEH9xD,5bgf~8xArb-&*b]D
,]/f1J]DJwD***x:&*EbK ~6b~6&*HgJJwD**EC&*

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
/&*E,xc*fDD*fJb<x+8b*f~64]*24**yCxEnEbFx+<ibE*E
Mwaura 1998fgD*
M 4
q~9-c~zJ&* cgJ&* dmJf)*dDb~6&*4bg1*&b+~-gD*,]<bD*g-"
bBb~zDbK AHbG4bg1*gJ&*dmJgD*dDb~6&bAgDb+fg*f~z)xD*)b~z*
fAbCfJbDf~9*g*dDb~6&*HD*-bE*K jCgDb+fg*ibBb~zD*Hbg_+H
Stern 1990 7 "f+*f*$*2&*K ]/
bK Ef<D*HfD*gD*dDb~6&*EnJyE*]sg~6*gD*ib<Edg-~6H
Gx<Hb:&*2]<jED*gD*9*x=&b/~zJgD*ibFbcD*+bGH
+fc~zD*HD*gD*J]D*D*|)b~|1H5D*D*HfJwgD*$~6i]EH
tD*EbD*|)b~|1Hg*H;*
gD*f<D*ibFbcD*(bAbJ2'JgD*f*HnEbFD*AD*E]JyEeb~zgCF&*]+
fD*E*K ]JyE~-i*]g*HibGbb+fgEibEE/~{-]B
*K x.&*+&*fDb*ib~6*42El.-]Bb0&*+"F(bAg~60bCH
~A&*f~8D*i*$b~|0(*-bEbK cDb=H)b~|0(*H]/&*E*xD*bB(*
f+g*O ~6wD*bE"*2'EwD*4b*gJHi*g*,2]g*ipgD*E
+E4bg1*xmJbE]<D*cgD*fAbF-&*gD*Jb*E ""gD*
"dDb~6&*Ef<
Ef<DxA-bmJpF<bm+-gD*ibFbcD*fCE]Q b+BO f0E
fB<gD*ibFbcD*Efs~D*ibD*E]+~9b+f~|D*i*3,]*ibE*
i*x~7'*Ef<gEf<2]&*4H]EJ]BF&*E=xD*A~9b+bD
~A&b+G-gD*i*x~7'*E*K 2H]*K 2]<4bgs-&**EF(bA]G+fg*
<,]*i*x~7'*]<b~z-~6HE,2~{**]G&*0]BHx~{*&*<,4~8
F(*+,]*i*x~7'b+,]0Ef~6bBf)bBbGzDHibFbcD*/f<yCx-H]J]
f~{Bb*xF*8b*~9HHf~8b*g_+)-gD*i*x~7'*4bg1*(*obg~6
JbA2~6gD*i*x~7'b+f~8b*
ibFbcD*EC//&*EbGxJ-gD*ibD*Hi*H2&*Ef<gEf<bGH
JbEibD*Hi*H2&*wG~{-HbK Ef<D*HfD*
O ;
gD*ibFbcD*fJFbjD*42b~|*EH,x~7bc*fDH&*42b~|*EibFbcD*<~|*

*Hf+bBxD*xJ4bgD*Hib<Hx~{*xJ4b-,x~7bc*ibFbcD*~{-Hbm+D'*bB
ib<Hx~{b+f~8b*gD*ib<f~|D*i*3f/4b*ibE*~{-HbG=HfED*
ibFbcD*H]cD*Eb+-gD*f*hJx/&*gD*f~8b*ib~6*4]D*Hf+b~{*
D3=Hi*$b~|g~6*Hi*$b~|0(bCb~zDb+fg*f:D*f)b~|0(*
9 T
/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+Ef<gEf<fE]sg~z*dDb~6&*]0&*jgJ

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
ibE*m+|s~{D*Jb:&*4bcg1*E]cAb:&*b<&*/fgD*
m~z-H&*4~|D*+bgD*A+bD&*Hf<bg/*-<b-H+fg*
b:&*+bAH&*~zF&*Hb:&*+bAl]gD*i<bgD*&b~{+J]Af:x~7&*
b:&*JbE]<HD*kJ]0m~z-bCtD*b:&*ibJb0m~z-H4bcD*H
f<x~7bc*+bD*E]Jy~zg-fJx+*~7*F(bAfAbD*f/4]Db+
gmDH-x~6&HDfc~zDb+gBI]EHHx~{DE]JHy-g~zJHgD*
(bA:D*]~|D*<q~zEIxmJO bE]Ab~zD*g-&*]Jx-bE]<q~z*]sg~zJO
]Jx-JwD*b~zD,])b~zD*HxD*H|)b~|*6bB,]Eqc~|-]Bf~|pg*ibFbcD*
i*x~7'*+r*Bf~8xD*wGygF*:D*q~z*~|-gJbE]<DwCgE]1
b:&*4b~|DfJ_*fc~zD*jEfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<x+g-gD*fAbD*
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4A*xgJJwD*HxD*,&b:Hh~{JJwD*
$*x/(*]*EgJib/bg0*6bBbjD*~|D*D(*,4b~7(*hc~6bbc:H
]<b~zJD3&*bCgE]1e*b~zD*-&*g~z-DHx~{*$]+cBq~z*
/bK ~J&*]Eq~z*gJO HbD(*ibE]*]-e*b~zD*f_A]J]<bK ~J&*
bcg~6*<Jx:<q~zb+f~8b*ibFbcD*<~|*HgDb+f~8b*ibFbcD*
f~|+q~z*IxmJO Hg~6D*-bG+*Jx:<H&*i+bE$*x/(*1EH&*
fDbD*HgD*ibJg~zEH,x~6&*J-<ibEExAJGH,x~6&*Ig~zE<fEb<
i*]g*HibGb*+<xgD*bK ~J&*HbE*]sg~6*H24**<~|*H
fgD*f0bD*E]*HbD*~6*D*1&**wG&*]+q~z*Jx:<ib~64b*H
K bK gBHyg~zJ
~|*(*~z-gD*ibE*(*~8D**EJ]BHfJbDJ:
b~zD*E,4bgf<<d~|Jy
CQ xEO bcg~6*Jx:<fD~z+b<
Q

bcg~6*$*x/(*8bs~7&*EcC2]<EibE*/]sg~z-gD*xD*]0&*jgJ
<xg-&*Hib<~9*]0&6bD*4~|-fCA(*bK cDb=~8g-&*f~6D*w+H
p*gm*24*DE*]sg~6*fJx:4]-&*HE~9E8~|s+-*]gEHB*E
f_~6&*<g~{-gD*ibFbcg~6*EC~{-&*ibFbcg~6*Hib<~9*ED3=H
ibJbFi*3f_~6&*H&*+H&*+f+b/(*H&*,2]i*4b1,]<+4bg1*jEfEibJbFi*3
gAxE(*:obgpJwD*bEjEC&*fJx+~zF&*<*HJ&
Q *8bs~7&Dqg-f0gE
:&*E]C&bg-g0b+-&*gD*$b~7&*+GbE"f~64]*,]/n)bgF5xpJD
,$*xD*Q -<:]<b~z-Db-gD*$b~7&*m+f)bBxC3(*",]/fJw-<~|pJ
(*]-f_~6&*~gJHf)bpJ(*f_~6&*H9D*dmgJH*K y/EJwD*G]*bcg~6*H
Jx:&b+b<f+b/(*fp~8EpgD*gD*f_~6&*dmgJHib+b/(*fp~8EpgD*
<~|pDfE5D*fJxD*jg-HC&*H&*gD(*ibFbcg~6*f/x-5D*EJbEbK cDb=H
E5+bBbEf/+x1%*|s~7-.f/Db+bDb+]0*H|s~7-fpp~8f/xf~8&*fD*(*Ix1&*,xE

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
bE*]sg~6**xA(*xmJbEbK cDb=H~6*HbF<ibFbcg~6**]sg~6*(*Ef.f0E
4b:(*b/*42(b+*K 4AbD*fCibFb+]gDbK cDb=bG2*]<(*xmJbF&*(*D3/xJb4H
ibFbcg~6De<,]<bAD3EHx-cD*d~6**f~6*+pgDfb~8H*]/
xJ&*H,$*xD*<*K 42bBJ&*f+b/(b+JwD*|s~{D*Edg-bcg~6*<f+b/(bA
F(bA*wGHfD~z+Dw+bD*<*K 42bBJ&*(*obgpJbCi*4bg~6*Ho3bD*&C
]BJwD*_DH&*2]<EC&*6bD*E2]<(*ibFbcg~6*~6x-&*Ag~z-wD*hBD*
bEHD(*Q2xJO ]BibFbcg~6*E*K cC*K 2]<(bA*K 2xA*K 2xAD(*f_~6&*/gDhBHJ]DJ
K
K
K
bgC*C&
*ibFbc+2Hy-&bg0*C&
*i+b*(bADwDHbK EbgEJ]BbE~|J
fjD,b<]EH

+Ix&*Hib<EIx&*AJg~zE<i+b*Ix&**E
x1&*2xAH]0*H2xA
ng=r+In,g+g
,~|B,A1$*4%*E,cCf<<~|*,]Eib<m*Ei+b*g<yCx-gD*i+b*ib<m*Ei+b*Eb~z)4b<FbGHEyD*EbK c~zF
O
xmJH&*f_D*p*gm*E2*xA&*EIxgD*i+b*HfA]g~zEib<b/
EbD*p*gm*G*x*$b~zD*fC~{Eib~8++x-JwD*8bs~7&*+
jEE~9Ef~{Bbx~zE2b~74(
*htD*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4b
Q
gm*E2*xA&*Ei+b*bE&*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4Hx~{EG&**~7*
p*gm*ib<bg/*x~pJ|s~7&*Eg-GH*K xJb-C&*bK ~8bs~7&*~-Ap*
fDb*wGf+~8C&**K xE&*f~6bgEf~{BbE$*x/(*qc~|J]BH
+F(bAbj*c~6<HxAbgDb+~zg-p*gm*ib<b/&*q~gJ]Bf0E
<*K 4~|ED*0J]BB&*<H&*b/xD*(*ib<bg/*x~pJfp*ibgm*
<xgDfA]g~zEib<b/J-Hb&*~A&*Eqc~|JfDb*wGHG]0Hb/xD*
bK BbF~6H&*HbK 0bgF*C&*ib<bg/*.]pgJbE]<rb-4*HfJxb+Hx~{JJwD*_DH&*&*4
}2&+3}ELb1+L3}E,n,g+g
fDb*wGHzJb*,]0E-&
**EHb~7&*,]<wsg-&*i+bD
Q
wD*|s~{D*b<f+b/(b+J&*E]+2*xA&*]0&*bJxmJDHbcg~6*jEqc~|bFb0&*bGHf_~6&*E2]2]<bGzJb*,]0*f+b*Hf_~6&*D(*~6x~7&bgD*<f+b*$*x/(b+)bD*<x~|gJHf*ib+b/(*EcBE,4bgf<
K *K xE&*ibED*$b~|0(*f<mJ*wGHqp~|D*+x*<fE+
~6
<m~{-xmJDHf_~6&*zF8bs~7&*/(*/
Q -O f/*i+b*H
,bg*i*4b*5Hb<m~{-xmJbCD3*H2*4&*bE*3(*Ix1&*ibEE&*fAb~9(*
-4bJ5I]Db<h.]gD*)b~z*bK ~J&*GbE"|s~{D*&b~zJO bj*c~6<HcBE
f~|D*wGH""ibE*E*K ]JyE<x-&*2-x1%*xE&*bGG" ""fp~|D*,2bD
K
bK Ef<D*HfD*ibE*ECxA-

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
J&*2JgD*ib<~9*Ef<f+b*$*x/(b+)bD*I]DJf0g*f+b*H
ib<~9*~z~z-JHf_~6&*E,2]f<J]DzDDHf+b*1bgg+
f+b*$*x/(b+)bD*~9*Ef.2bpb+-bEc~7&*g-f+b*(bA*wDHcBE*K 2]
gJ&*]+fAb~{g~6*f_~6&*/-Hib<~9b+gJbAf_~6&*D(*f/*|s~{D*f+bg
wGg-HkJ]*IxA]-<x~zJbEEgJbc~z0,]J]/ib<~9EbK 04b:ibE*
xA*-(*obgbDHfBgE=n)bgF<~|*H4bA&*b~{g~6,]/,*2&*fJxD*
BgJHf0gEf+bE$*x/(*qmJDf+b*xmJO wD*|s~{D*,4b*EfDb<f/42
g+xHf+b*Ix/&*wD*|s~{D*xJ]-fE~6I]E<f+b*bgC*HrbI]E
ib+b/(*+fF4b*bD1E,AHHfB2ibEE<zJb*,]0*i+b*x~z-H
f+b*Ix/&*~|s~{D*ypgD*EgD*(*bK ~J&*2'-GHEhJx/&*JwD*8bs~7&*
bbE-gD*i+b*Jx:<bD(*~8D*JwD*D*HbD*EQ]bF&*]+
wD*|s~{D*x<b~{EAfD~6i2*25*bCbK 0bgF*C&*f+b*hFbCbCHcBE*K ]J]B&*
<fD*]D*fjE&*EHcBEbAx--$b~7&*x-&*bg0*2*25*bCHgJ'H4HEhJx/&*O
>4b:(*xF*bEhJx/&*gD*f+b*-bK 0bgF*C&*f+bEE<~|*bE
gIg;'+kdl,kl+ng75g+ B5g;)+
f_~6&*<*+b/&*JwD*/4xBbEb:&*f_~{-<hJx/&*gD*ib~6*4]D*I]0(*
f~|+*wG0D]BHibcD*cB]cD*D*ibJg~zE+cJ4CwD*2H&*&*bK )*2
8bs~7&*_~6bE]A]0&
*EfFEH2G]0H6*<b:&*,4]+gJbAf~8b1
O
*~zmJ&*2H&*g~zJx~7&*H"G]0H~zmJ&*ibcD*g~z-x~7&*jE
x~{D*,2b<G]0H~zmJ4CwD*E*4bcEbcD*b:&*&*f+b*Ix/&*wD*<"G]0H
bE]<HxD*E+*xD*x~{D*cBG]0H~zmJibcD*DHxD*EkDbjD*
/b:&*x)b~6<bEpF<gsJ*4bcEbcD*b:&*&*ib~9*A(*hQ +ibFbcD*
bE&*bEC&*bK E~z*Eb:&*n~Ff<x~6g-H&*b*AbD*$bpF&*
ibAb.(*g*x)b~6Jx1%*b:&*cBG2x6*g~zJF&*K xFx1%*
l]pJbbK DbbK ~J&*gJbibcD*cBG2x6*bc~|D*g~zJbK Fb.Ix1&*
Ix1&*ibAbjD*E;
wD*dc~zD*<8bs~7&*&b~zAfDH&*f+b/(*+bgJ&*f+b*Ix/&*wD*|s~{D*4bg1*]BH
xmJ2H&*&*xAibcD*cBG2x*~zmJ&*/&*Eg~zJbc~|D*&*H]gJ
g~zJwD*hBDfc~zDb+ibB-bAD3<~AH5b(**wG*pJ&* "-"
f..=+]<G2x*~zmJ&*2H&*EBg*AG2x*~zmJ&*b:&*A
~|EH]~8~6/(*Jx:<Dw+bD*<-]<b~zExDwDxD*Ex~7&*
G]~z-gD*z+*Ef<m:b~6/(*Jx:<H&*Eb~z/&*]~zDbK ~|~|1
xD*E+*xD*x~{D*+cB6*g~zJ&*EBgJAibcD*bE&*g~zE~9H
Ex~{+D3cBbc~|DhE]BgD*ibcJ4]gD*zFHibEb<]D*zFD]-DwD
bEyD*
]BH"G2x6*2H&*-xmJ*3bx1%**'~z+D3f+bb+)bD*d<&*]BH
8b1B4GB4H*4bcEbcD*]<fEfD2bDbB4&*&*bG*2'EibEE<f+b/(*ix~6&*
cJ&*exg~z*EzDDwDDembele 1997ibcDb+8b1AB4bE&*bc~|Db+
]BH+*xD*x~{D*]D**wGibcD*c-b+xD*EkDbjD*x~{D*]<A]Gbc~|D*
Eh/gD*bG]0HG+g=b~8hwD*pD*<*'~zD*$*4HbAkpcD*fDHbhFbC
b:&*Dfc~zDb+fAbjD*fG&*fAxE*

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
6bD*bC_AgDb+f~8b*ibFbcD*/fG&*fDb+Ix1&*f-,*2&*f0*g/
Q EO &*H]gJbEH&*ibFbcg~6*<fpp~|D*f+b/(*]-<J42bBFJbEbcDb=
<fD]Dj+~A&**K x~7'E|s~{D*JbEgJi+b*F&*(*BgJbcg~6*
+gJ&*]BbDb12(*gD*i*gD*(*xDb+Hx~{**]G&*bC*3(*bE
bE]<bK ~8~|1,])bAi*3GHn)bgD*mgDfDbAC&D*f~6D*ib0*-b0&*
*wGHibE*$b=(*i24&**3(*Hf0fEi*~8HJx:<Hx~{Ef~|BfJ*H4]JxF
b2&*6bB$*x/(**Eqc~|JF(bA6bD*JbEf0fFbE(*bGhFbC*3(*F(bA
>4b:(*xF*ex*hJx/&*gD*ib~6*4]D*I]0(*D3<fjE&*EHHx~{*y&*
=gl0)+H+kd. B5g;)+
hFbC*3(*b<*_~6bE]<HfJ~z*bJb~Db+*f<gD,4H2ex*hQ FO
K
.bgE
*K 2]<h<2]AebmJ(b+ib*I]0(*h+b/&*C~6Ei=]B,4H]D*
Q
bbK AHbg+b/(b+w1&**EbC]BHf~6*42,4H24~0(*ibcD*HcD*E
f0E1Ef+xmgD*wGf+bgf~8xD*hp-&*DHbgBxGb;<]J
b+bEbB$b.&*f*
f_~6&*bA/-gD*i*x*2]<,*Hb~z*<*x-hFbCf*&b+f+xmgD*i2bA&*]BH
F&*<f_~6&*/-i*xE2]<<]JbEGHf0*ix~6&*]BHb:&*(*
l]0*3(*F&*D3f+b/(*Ed-O bE]<b:&*fEbEfJx:fBx-bGhFbC
x-bF(*bD-Hbs+g+-f*hFbCf+b/(*ibcD*I]0(*i&b1&*&*
f_:b1f+b/(*bc~|D*]0&*eb/&**3(bAx1%*:(*D3]+f*g-.bK _~7
fmgFEbC]BHfpp~|D*f+b/(*(*~8gJg02b~74(*Hm~{g+-hFbCbF(bA
bE]<+bsg~6*xmJbCF&J]J&*A4<)b.(*HibcD*fGcj-D3
F&*EfEb-f.<Ix1&*f0bD*E2H&*bCb+fpp~|D*f+b/(*mJ
fJbFH"bF~{gJ"~6F(bAfGHH&fpp~|D*f+b/(**AxJDg0
Belarbi 1997H]/Q gEF&b+4~{D*g~zJ*FbCf+xmgD*
ib<$*x/(*&*(*fEbGibEEA-<f0*x~z-&**EbC_D
K bK gBHxg~zJjE&*pD*<f0*
f0*i*4bEf-&*bCfJbDJ:
~9**EF&*]+dJ4]gD*EfJbDcC4]B(*obgpJb+.*Hf~zD*
gDfDH]D*f+*xD*b-x/&*gD*f)*]g+*cBf0xb+f~8b*f~6*4]D*HDw+
dJ4]-Olmsted and Weikart 1994~6*4]D*5b(*
q~zJwD*Ig~z*(*f~6*4]D*fC~{**K ]+x~{<f~z*p*0*
$b.&**Hb:&D,]*f0*ib<$*x/(fAbD*f/4]D<2bg<b+
f~64]*f~6*4]D*ib<bBHfJ4bD*fJb<xD*
=
ibE*HibFbcD*m+xE&*gJbE]<fJx~{+24*EHfDbEDb-(*xE&*obgpJ
obgpJHfp~|*ebp~8&*Ef<gEf<bE*]sg~6b+-&*gD*xJ4bgD*2*]<(*H
+b~zD*~|D*xF*ibD*f-/&*EgJ*]+wEHx~{DfAbC24*EA-(*xE&*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
ib<Hx~{*ibAHx~|f~8b*f~{Bb*<:(D
M
]cg~z*A]g~z*4b+ibFbcD*9x<fJx:bE]0(*2b~7~6*xm~6
ibFbcD*zFDHibFbcDf)b~|0(*i,$*xBp*gm*4/d=xJ&*
ibAHx~|*HDbgDb+gJib~6b~zD*~64<)bDbAfJxJ~|-fJx+<b~9x<
bpgD*c=xJF&*q/x
Q JO cG*D*H&*f<bg/*ibJbD*cJHx~{*bC*3(*bEH
cg~6gD*i*5b(*fAxEc=xJbCqp~|D*/D*<hF&*]BD*E&*hFbC*3(*
fA*x=.(*H&*f)b~|0(*i<~|*dJ]Bj0bcD*gHHx~{*$bgF*]<
~J]BIx1&*f0bD*EHibJ*HxD*Hib*ib~6*4]+bK EbgG*C&*+x*J]BH
b:&*b<&*Eib<9x<1EH&*HJ]D*f:x~7&*f~6*+ibE*9x<$b+%*
bD(*$b~8(*bK 0g0bg~zEf+l]pgD*(*obgpFbF&*~6b~6&*xE&*jgJH
bEHibgD**gJ&*JwD*8bs~7&*ib_Ac+f)bB<>H]*g~{JH
D(*ibE*wG~8-CHgAxE(*/bgpJwD*
AKa*
GL+4gLs*glH+=+)+tgluN|H+I
*F
kG*r)fkG*JfH j+fk*KkG*4K2
r)fkG*<
*3fKf/fktM
ib<bg/*Jx:< g0n)bgD|sE
f~6b~6&*ibFb+]ib~|*Hib~{Bb*H
"]gD*"I]EfAxE
.&bg+f~8b1ibFb+H
4~|D*HJ]D*H
5xp* ]+H~|gEnEbFD*
<(*)b~6HHibjgD*H
)bgF*
fJGb*
ib<bg/*Jx:<
<(*)b~6HHib~{Bb*H
i*x~{D*HfJGb*
4~|D*HfE<(*
ak*4*
g*
/&*En)bgD|sE
nEbFDb+bgG*,4b.(*
<]D*<~|*H
D5D*
jE~84]+~{J
ibFbcg~6*<f+b/(*
*=p*gm*
Hx~{b+,x~7bcE
*~7*Jx:< n)bgD*EbC<~|*
f~6*42HgD*ib<bg/*
g0ib~8gD*H
<(*)b~6HHn)bgD*
bGw-<,]<b~z*
i*x~{D*HfJGb*
4~|D*HfE<(*
HsgD*~{J
gD*$*x/(*
*p*gm*
Hx~{b+,x~7bcE
*~7*Jx:< n)bgD*EbC<~|*
g0ib~8gD*H
bGw-<,]<b~z*
<~|*Jx:<
<H&*C&b+xJxgD* n)bgD*EbC<~|*
H&*fp~8ED|sE AbD|sE<H&*
E~z+&*f+gp~8
6H4]D*/&*E
|sE<HlpcD*fD f~6b~6~64H,2bg~z*
ib<bg/*Hib~{Bb*
i*4*xD*3bs-*
<fDH'~zb+~J
3bs-*H~zgD*H~zgD*
]~8<i*4*xD*
D*Hp*gm*
Hx~{*;E
H&*HibE*- f:b*B(*f*
+bmJ(*4H]+~9*
ib*HibCD*H
6H4]D*x~{FH2]
f~{F&*<2H,2bg~z*
fc*

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
*F
kG*r)fkG*JfH j+fk*KkG*4K2
r)fkG*<
*3fKf/fktM
<~|*Jx:< n)bgD*EbC<~|* 6H4]D*x~{FHibE*~z+&*f+xJxgD|sE /&*EbD|sE<H&* f~{F&*<2H,2bg~z*
|sE<HlpcD*fDE ,2bg~z*6H4]D*
fc*
ib<bg/*Hib~{Bb*
ib~6b~zD*~64H
ak*4*
<~|*Jx:< n)bgD*EbC<~|* 6H4]D*x~{FHibE*Q

|sE<HC&
b+xJxgD*
6H4]D*/&*E f~{F&*<2H,2bg~z*
ib~{Bb* ib~6b~zD*~64H,2bg~z*
fc*
ibCD*Hi*4*5D*
ib*H
:D*Ig~z*<
~|*Jx:< n)bgD*EbC<~|* 6H4]D*x~{FHibE*- f/4b*fpFb*ibCD*

xJxgD|sE< /&*EbD|sE<H&* f~{F&*<2H,2bg~z* fDH]D*ib*HibCD*
ib<bg/*Hib~{BbDH ,2bg~z*6H4]D*
fc*
J]D*f:x~7&*H
ib~6b~zD*~64H
Gosling and Edwards, (1995) with additions and modications4]~|*
gD*n)bgF9x<fDbgD*f/gD*a2bc*c-b</+H
k=H+ngJghH+LkH+ngJghH+,'+ 9H+LgF5'+,6+lH+ul,FS g
G=bG(bA6bD*cDfc~zDb+Hx~{*f~|BHx-&*bG]0HbB4&*g~z-b+
,D*f:x*|~|D*&*]+8bs~7&b+fg*|~|D*E]Jy*b~6c=xJ
Jx:<.&bgD**wG9x<~A&*AHx~{DEb~{D*.&bgD*&b~{+,b+cD*d~|fD*ibFbcD*
n+6g)g,kl+H|GLngNbulHg,kl+ngJghH+:},FS g
*EbC_DHbG]0HHx~{*i*5b(*9x<xmJib<Hx~{*ED*fcDbD*
f+b~{Eib<Hx~{E$b~{F(b+g*EJx1%*bG(bAi*5b(*wGGbEfAxE
GbEbj*c~6<Hbg/*EhgD*ibJ]pgDb+fg*ibE**AxJ&*J
dJ4]gDb+fg*,2]p*bJb~D*GbE"bg/*EgJbCgD*fBg*=i*4gD*+
$*x/(*i*xE2]<GbEH"HQ &*dJ4]gDbChBH|~|sg+hBGbj*c~6<H
Gy0/&*E-&*hg~6**3bEH"bK AbCD3bCGH"fE]*$b.&*dJ4]gD*
i*5b(*EgFbC&*ibJ]pgD*EgFpFb0&*d=&*H"EbD*
H4b,l7g=ngIIbl,FS g
<fc-*n)bgD*|sg~6*HAb~{gC*bEHn)bgD*JH]g+BO ibFbcD*9x<]+
,4H]Dfc~zDb+H&*fDbgD*f0xDfc~zDb+Hx~{*<i*-b12(*gJbC*3(*HD3
bDb12(*dc~6GbEHi*gD*wGGbEr~9++fDbgD*JgD*
Q
bJ*yEjEgDfEbD*a2bc*+<%*g0iyCx-]Bf~{Bb*&*f~8*H
+cgDbEq~|JgD*HgD**wGb~{J&*dmJgD*x~8bD*GbEHgD*
yCQ xF~6fDbgD*f~{Bb*HgD*$*x/(*Ag~6wD*<bg/*bD*<xD*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
-ib<$*x/(b+bD*]<bDHb-(*xE&*obgpJgD*bJb~D*+<|1&*<
fgD*/*E,xc*fDD*fJb<x+fgE

/&*E2~{*]D*]J]fDbQ A-f<f~z)xD*E*D*]0&*jgJ
2~{*x.&*pJbC*3(*bEHqp~|D*JxD*<~zJHx~{*bC*3(*bE<xgD*
EHx~{DsgD*$b.&*hBD*+bF(*f~z)xD*4E&*EgJdc~zD**wDH&*
DwCHHx~{*fDbAI]E6bB$*x/(*/&*Eb+]~7~z-~6gD*i*x~7'*]J]/&*
ID*ibJ]pgD*]0&*f)*i*x~7'*]J]~{JHi*x~7'*wGxJ]-fC]J]pgD
fgD*/*E,xc*fDD*fJb<4b
<D*JHfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+(*f/b*2*2y-bE]<g0H
JwD*_DH&*+f~8b1Hf)bB-~{D*(bA,xc*i*~zD*14bjg~6*fG&b+
<:bBD2<~|*H2J
K
"f~{EAD3~{JG,xc*i*~zD*1)bD*x
1&Q bgD*H&*~D*D*I]Eg
wD*GEb+*K 4b~{gF*C&*,xGbD*wG-gD*]J]pgD*/H<f~8b*ib_D*g
",]<b~zDbK /bg0*]~7&*gJ
,]0EsgD*<,]<b~z*,xc*fDDb+fg*nE*D*grbI]Eg
"bG=EC&*rbmDb+,]<*D*o3bD*GbEf~{*
(*xE&*obgpJfD~A&*6b~6&*$b~64(*H~{D*wG]J]c-<,]<b~z*/&*EH
fmgFH&*E~6<,4bc<Gx~7'*HE]-Hb:&*I]E6bDi*x~7'E2*]<(*
wGjE2/HH,2~{**]G&*rbmD*I]E]J]pgDbE]sg~z-&*fE
s*Hi*4*xD*wsgEbK ~J&*]<b~zJH2*]J&b-<]<b~zJ&*F&b~7Ei*x~7'*
nE*D*-~zJHbGyCx-HG2/]J]
:wD*,b*]B<$bcD*~9EfG&*<yCD*z-fG*xD*i*x~7'*hFbCbH
]sg~z-gD*fDb*i*x~7'*(bAJx~{D*xD*EibFbjD*Hibc~zD*nE*D*<
fF]cD*fp~|D*fDb0<H&*H,bAD*i]E<yCD*(*b:&*b~9H&*bcD
4bcCibAH]EGbF~6H&*<fE]sg~z*HfDc*i*x~7'*g-Hb:&D
b:&*4b~8ibAH]EHb:&*
+*H2*]<5D*9bsF*~6*HbF<fDc*H,4~{*Ix1&*Jb*EH
c~6<*4wD*HxD*H5D*HD*+*jEfJwgDb+f~|gEi*x~7'E,]<
]BHxD*EfjDbjD*H2GJwD*b:&*<f~6b~6&*f~|+Jb*wGcQ -O Hbj*
]B<$bcDb+fg*i~{*HfF]cD*i~{*~8HfDb+i*x~7'*wGhE]sg~6*
n)bgD*-HbF&b~{+1]gD*g~6gD*ib_D*4bg1*Hb:&*4b~8/*-gD*,b*
nEbFD*b<x~zJgD*
D]cD*H,b*]B<D*$bc+fg*)b~z*]+bE(*gFbE]<H
<b-*HbD*~6*D*cD*]bF(bA2b+&*m+,xc*fDD*~9EkpcF

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
b-*gJbE*K 42bFH]cD*HD*$bcDfc~zDb+bG]JwD*i*x~7'**]sg~6*
*]sg~6*gJbE*K 42bFHb:&D*]/D*H<bg/*HD*Db+f~8b*i*x~7'*<
bE]<nE*D*~9*H4bcg<*i*x~7'*wGw1'-bE*K 42bFHb~zD*~8Di*x~7'*wG
(*~9D**wG/xJHb:&*4b~8<x.'-fJ+x-=H&*fJ+x-i*4*xBHwsgJ
i*4bcg1*Eib_EbGD3EzD*<+i*xJ]gD*H&*i*4bcg1*(*4bgA*
]+D*2b+&*gzJb*Hi*4bcg1*wGHbg-H,xc*fDDb+fg*i*xJ]gD*H
HxD*)JwD*GbE&Q *fAxfAbC,4~|+b~|-HbG5xAgJzJb*wG&*
bF2&*,24*D*f~{Bb*xF*-HbK pp~84bcg<*H<2bg<*wD*Hfp*
"f<bg/* f~zD*i*x~7'*<AxFwD*bEHAxFwD*bE"~9f~8b*
*0*EFbG*5bEH*bc~7&*H&*G&*HbgE~9-i*H2&*E&*bC
wG(bAD3<~AHi*H2&*Hi*xJ]gD*Ej+pJwD*EbD*2bC&*
E4]+~zg-D*Df<bg/* f~zD*E*D,2xQ gEfJ'H4HbK ~8HxA-i*4bcg1*
EcC4]BbG*5bEDwDb<kpcFgD*f~zcD*i*x~7'*Ej+C&*~|gD*
~9**wG8~|s++~9*dmJwD*D*

yCQ xJ&*HbK c~zFJ&*cJ~zgD*&*&*EHh+b.4bbK AHi*x~7'*~z-cJG
,2bg~z*6H4]D*+(*/xD*]*EF&*]*'~zD**wG<f+b/(D"ib~zpgD*<
fJwgDfc~zDb+~6*HbF<fDc*fDH]D*i*x~7'*]0&*jgJHfJwgD*bE
]sg~zJO gD*b:&b+f~8b*fFbcD*~6xD*b12(*,xEH&bE]AxDfc~zDb+5D*
4bbK AH$*x~1H$*x~8H$*x0ib<bB(*h~zQ BO ]Ax~7'CxDfc~zDb+5D*bA
$*x~*f*H]/JJwD*b:&*2]DbK AHrbmD*~z-Ix/]BHH2)*w=
h~9HO 0tJ4b-HfDH]D*JbDbK AH "2bD*H&*cD*"~9D*]J]E~6xD*E
JwD*b:&DfJ_*fc~zD*<x.'-&*bF&b~7EJbEGH,]J]<CbE&*f:HJbE
]~|D*<fF4bb+gJbAi~{EHjJH "fJwgD*_~6"HgJF&*xJ4bgD*]fghFbCf:D*Jb*&H]D*
x/&*wD*J]gD*fFbcD*~6xD*~z-hJx/&*gD*iJ]gD*Ex1%*J]-jgJH
fD*~|-EbgG*,4'+hgF*]Ab:&*2*xA~9HxJ]-]~8<
D*5HbC*3(*bEjEx~7'*bG2]pJgD*f*Jb*cDbK c:EyD*EfE
bK E*K ]0+]BD*5HbC*3(*bEH&*$*x~|D*H&*$*x~*fpJx~{D*4b:(*o4]J
+bAF5H|FH&*,2bJ5h.]0]BhFbC*3(*bbK AHD*~|-(*fE~6
fAb~9(b+fJwgD*bx1%*J]-x/&*O *K 1&*H2]p*x~7'Dfc~zDb+6bD*i*A
$~6<+b~zD*yCD*5HbDw+k0nJy*(*fB]D*fJw*2*b+fgEi*x~7'E
fBbD* -Hx+k0EfJwgD*
wD*hBD*ebc~6&*,]D*K ]Ef)*wD*i*x~7'*E,2bg~z*,b+CwgD*gJH

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
i*x~7'*&H&*D3H,xc*fDD*f0xEDb+f~8b*i*x~7'*~9EAkpcF
H&*fgD*I]E<fD*2ibE<h~zDHb:&*fDbp+fgEi*x~7'EGfE]sg~z*
4*D*E=xDb+fEi*x~7'E*]sg~6*<b-*bK Fb.HEnEbFx+fC4b~{*
i*x~7'*+JxbF&b~7EbCiJ]-EyD*xE<hJx/&*bK jDb.H,xg~z*Hf*
b12(**K 1&*Hi*x~7'E,]<*]sg~6*bK +*4HfDH]D*Jb*E]+f:D*Jb*pF
2]4bE*]sg~6*E]+wD*~zpgD*<]C&bgD*,xA
; M
,2]p*ibJbD*]0&b+fg*f~{F&*H&*fF&*]0&*E]0*HdFb/<ibEEx~7'*xAJ
Ef<(*f/b*J*wGHibJb=,]<<bK /3-f~{F&*HfF&*&*]+
dB*xF&*bF24&*Af~{F&*E5xwD*]gD**K ]/dB*xF&*bF24&*bE*3(*i*x~7'*
*3(*HibJb=,]<<-fD*&*bF]/D,xc*fDD*fJb<4Hfg+fg*nE*D*
obgpJxE&*&*bF]/DfEbgE,xFfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4(*xD*bF24&*bE
E,xc*fDD*fJb<4bEg-gD*x~8bD,2xEi*x~7'E2xEC&*GbE(*
/&*E,xc*fDD*fJb<xDi*x~7'E<kpcD*f<cC]0(*]Q JO *wGHfgD*/&*
fgD*
;
.&b-l*]0(*~z)xD*bA]GjgJgD*,xc*fDDb+fg*nE*Db+gEbF&*K xF
ibEgD*bF2HyJ&*dmJDwD<bg/* ~zD*H]cD*D*<+bmJ(*
-&bJbEb0H&*~|D*HD*<&*x-gD*i*gD*<,2]
&*jg-fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4bf~6b~6&*,]<bD*(*
,4]BjE&*Db+]~|JO HjE&*D*yJy-(*2'J,xc*i*~zD*4bjg~6*
bF&b~7EgD*HbjD*dFbb+fg*~zD**F&*Hi*4b*eb~zgC*<D*
O *
q/bD*gD*pJ&*H,x~8b*g_+bQ D*;D*$*2&*ED*Q &
5D*gD*xmJO &*H&*Hf_cD*g-bE]<
b:&DjE&*D*5y-&*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*DbF24&*bE*3(*H
bE]sg~z~6gD*E*D*GbE"-%*jgJ~z)xD**'~zD*(bA<&*q~9*pD*<
D*pgDf~6b*E*D*DfDHbH ""b:&DjE&*D*<fD*2i*x~7'C
gD*fD~6H&*f1*]D*fFHxb+fg*ib~6*4]D*(*Wachsy~7*H*b:&DjE&*
E]J]D*<-fc~8Hx;;*H]DHJwD*b:&*]<b~z-gD*E*D*GbE
)b;HH2'JJwD*J]~7*xD*E*pc~|JH*J&*<f<bg/*Hf/DcD*x:bs*
Q J&*b*fJbFDqgg~6gD*GE*D*wG&*y~7*HIxJ"/H1<
9xJHgAb.4b:(*]~7*4|s~{CbQ D*;D*$*2&*pgDf+*i*$bD*Hi*4b*
bgDb+HgD*fD~6H&*f1*]D*fFHxb+c-x-bF&*H]cJgD*ib~zDbK ~|sE>H]*
/H1<)b;H2'JwD*]~7*xD*|s~{D*f0xE(*~8Db+

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
AKa*
k2+bH+kJL}g,kh.}+kN3}H+ngH+
jnH&*
fq*
fDD*fD*
$bCwD*
b~|-*i*4bE
i~{*f/*fFx*ibm-*~6*
fAx*i*4b*
fDD*b<Ig~zEH3b~{F
ibF*HbcgFD-*wD*gD*<,4]D*
<bg/*d
fG*x*HfDD*1*2-*3Q
f~|s~{D*o*y*
,$bD*ibc.(*(*f/b*
fG*x*HfDD*zD*<2bg<*(*f/b*
fG*x*HfDD*5b(*pFb*
A*H]D*
fDD*bc-4*
fG*x*HfDD*f-*wD*,$bDb+4~{D*
fG*x*HfDD*zDb++bmJ(*4~{D*
fG*x*fDH'~zb+4~{D*
-*wD**42(*
/xC4bcD*E,2bA(*<,4]D*
fG*x*8bs~7&*+ibBDf~6b~z*
8bs~7&*EEbgD*e~6&*
fp~9*Hib~zD*qc~|-bAgD*xD*f0xE(*~{J~6B+q~9* Q~zD*
Wachs4]~|*
Psycho-social Skills Categories.f<bg/*f~zD*i*4bDfgs*ib_D*
bc1pssci.pdf
gJwD**'~zD*(bAb*fJbF6bD*]s-gD*i*$bD**F&*gxD*]<
,xc*fDD*fJb<x+fg*ib<Hx~{*+Hi*$bD*wG++xD*CG0x:
4b~8I]D|)b~|*wGE]J]D*2/Hf0E*EbC_DH"fgD*/&*E
|)b~|*wG-bE$x*4]JDfjD*EcC4]B(*obgpJxE&*&*(*b:&*
,4~|+|)b~|*wG4bcg1*<J42bB]+qc~|FpAf]g~z*fgD*b
EyD*EfgibBH&*,]<,x~7bcE
bF&*&*+b~{g-ib~8b~|g1*]J]ib&*q~9*D*EF&*f+~8xE&*]JyJbH
A*H]D*jEE*D*+&*bG*2'EgD*f*&*bCfp~9*H2H]0bDzDH1*]gq~9*H~{+5y-b(*fC~{*x~8bD*+b+]/-fAx*i*4b*H-*wD*<D*H
6bBf<mJ*wG&*]+fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4ib<Hx~{EnE2(*f/b*
Di*x~7'E4bg+*Hb~+<ibm*gy<bg~6**3(*bE&**K ]-]~7&*bG.&bj+x~zJ&*f*mJ&*F&b~7E*wG(bAbE

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
]BHx~{**]G&*hFbC*3(*bE]J]pgDbK ~6b~6&*q~|-i*x~7'E]/-b:&*fp~8bH
f_cD*,2/*HxD*6bB<]<b~z-gD*i*x~7'*+bGbC&*b
p~z*fDD*H]~8bBbj*c~6<HG4-Hb:&*5y-&*bF&b~7EgD*H
xJ]gDf)*i*x~7'*]J](*Ex-f+(Christian Children's Fund)
bK Eb<fD*g+)bD*~B]BHfJ+D*Hfp~|D*n)bgD*yJy-gEfDbAI]E
b~zFi)bD*f~6*+Hp*gm*]~8<bE*]sg~6*fmEH,*2&*2*]<(*
<]C&bgD*Jx:<nEbFD*~D*H,D*dF*/5JO kp+bD**wG~|-]BH
fEbD*ibE*(*p~z*fDD*H]~8bcgF*$b<~6*Jx:<Hf~z)xD*n)bgD*
f_~zD*H,]*n)bgD*wG(*i2&*gD*ebc~6&*]J]<f+bg*$b~|g~6*]<b~zJ
Jb*EbEEbD*HG&Dfc~zDb+b<~|*HibE*AfD~6hFbC]BHbK E
JbEf~z)xD*i*x~7'*f)bB~{-Hi*x~7'*h<H4gD*f~6b~6&*
xD*Ef~zEb*H2JwD*b:&*Hb:&*4b~8ibAHfc~zFg
)*wD*~9D*g
9*xE&*]~9~|pgD*k0EfgD*I]Eg
b~6(*o<g
~zgD*5bmD,2b*ibE5&b+fg*9*xE&*o<g
ex~{Dfb~|D*b*<~|*fFbE(*g
fJx~{cD*ibJbDp~|D*Jx~|gDg
z*6b~6&*<yH2xD*E,x~{<f~zEb**H5HbEfE&*g
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nEbFx+bpgD(*d~zFg
EbD*=HEbD*gD*bpgD(*d~zFg
fDbCD*Ig~zE<nEbFD*.&b-I]fg*,]0*i*x~7'*jgIf/j8K
Standardized indicators of Program Impact Agency-Wide: an Example from

Christian Childrens Fund.sf1sipii.pdf
*gJAbE.*&*(*b~zD*Ak0EfEbGHfAbFg-i*x~7'*wGhFbC_D
-fC~9EHbgJbGHHB4bGH,]+f+*x+b:&b+c-xE
&*f<bg/* f~zD*fgDb+gJbA|1&*<Hb:&DEb~{D*gD*~9D*
]+b0gJf~{*wGHf:bD*Hf<bg/*HfAx*ibmb+
"<bg/* ~zD*bm*D*+fg*i*x~7'*]J]f+~8dc~zD*GbE
DbgD*cc~zD*(*/xJD3&*PollihD+IxJ
xJ]-F(bADwDHgO 7IgO d8H=gl0+ H+H+)+g
D*jEf/DcD*HfF]cD*i*g*<bK cDb=cQ -O gD*f~6b~6&*xJ]gD*a2bcEbc-(*
5D*H
*K xJ]-xJ]-0H7iGU }IS K=gl0+ H+H+)+g
",xc*fDD*i*AgsH&*4b<&*gs)E4bEf~6*+bK pp~8

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
(*<bg/* ~zD*D*6bBf+~8ebc~6&*]0&*/xJhD+D(*~{JbbK c:H
~{JF&*cD*IA"<bg/* ~zD*"q~|EJx-<b<b-*2/H]<
&*~zFhD++EHx1%*cD*IxJb+f:bD*Hf<bg/*ibm*A
f<bg/*ibm*~{JF&*Hj+D3E~6H&*Jx-D "<bg/* ~zD*"q~|E
~zD*"q~|Jx-b~z-*I]E<xD*+HfCx*HfD*Hf:bD*H
1bK ~6b~6&* *K -g-ibm*wG/&
* bG*2'EgD*f*c-"<bg/*
Q
b+bAf+*EbK /bF&*HxD*E,xc*i*~zD*
ibFQ gJbAcC]0(*ibgD*wGc~{-ib-Wachsy~7*HI]+&*H
bE(*,xA(bA$bCwD*JxgDfAbCfJxFr*B*%*g0gJF&*K xF"$bCwD*
xFbF&*9-bF&*3(*f=xEf0<-$bCwD*6bBfC0b-*(*~8gD*
"x~8bD*-]J]g~zF&*cBxJ]-]JxFwD*$~{D*D3bEgJgD*x~8bD*
E]+$bCwD*H&*H<bg/* ~zD*D*6bBfC0b-*bg~6*Dg0H
fAb.(*~6bBfE]sg~z*i*H2&*H*D3Ffs~9ib+~8]/-~zA
bF2&*,24*D*f~{Bb*xF*Ix1&*
P. Greeneld, 1997. You Can't Take it With You: Why Ability Assessments
Don't Cross Cultures. sa1 yctii.pdf
,xc*fDD*fJb<4nE*+fg*i*x~7'*]J]~9fc-x*Ix1&*bJb~D*EH
<,4]D*EB4]+(*ggJfDD*f0xE1~6bBbEF&*fgD*/&*E
qp~|D*'cgD*
bF&*(*G*xD*~9HD,4~8b-&*b~6bBg~zFgD*x~8bD*hFbC_D
gD*bD*2]+gJbAH]+bAD*<qc~|J&*b<jC$~{+bFs-
(*Meiselsy~zE~{Jb:&D,]0*i*4bcg1*b:&*4b~8bG5xpJ
D*i*4bEj&*(*exB&*$~7Gb:&*bG5xpJgD*bD*&*H]cJ"F&*
i*4]D*H;D*$*2&b+bK J'c-*K x~7'E~{-&*(*bE,4bgibBb~64b:(*-bC~6H
"fcg~z*
wD*>4b:(*fJ'cgD*,4]D*<AxFbE|sg+PollihD+bB]BH
b:&*<,xc*fAb~9(*fJwgD*4b.%b+fg*ib~6*4]D9*xg~6*<g~{J
~z*Hb~zFH]F*Hb-*=HbcEDCjEf~6g*Hf~s*1]D*i*3*]cD*
h~7HbEyD*EJ]<I]E<2]~|D**wGib~6*4]D*+hJx/&*]BH*Jb-H
ib~6*42n)bgFj>4b:(*,24*D*ibFbcD*&*f0E*EH]0*H/EC&*
bDHb~zD*ib_A/<b-HfDD,]0Eo3bbA]sg~z-O ,2xE
fJD*fJ'cgD*,4]Db+gg-gD*Ix1&*ib~6bD**F&*+bGHD3EfD2i*3
dg-]BHbj+:&*bK gBHxg~z-gD*+*]gD*Eg-*F&*wGDH/&*
fcB*xDibm-*~6*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
3gl7g,-}h+kHH+k.sI+H*g)+/'glHg,(hlH+ B5g;)+
G}+LH+H yelyaBNg,7gI+bxl7+Ikul+s*glH+)+
gHN.b,
g
+O }87)+3+mFLI g;'+5g95ghl2+
E*K x~7*0DbcD*~zD*D*DH]/Ef~|pg*,5xp*ib/4]D*(*g
f0bD*Eb0&*+fEbG-&*bF&*DH fJbDf~9,4]+(*gg-xD*
bADIxgD*fAx*i*4bcg1*D*$*2&*<~6b'cgD*< f)b~|0(*
xD*E*K x~7H+
H&**K x~7+]BD*x<JbE]<b<~|*gJgD*xJ]gD*ib<n)bgF(*g
fJ+D* f~zD*i*4bcg1*H&*fAx*i*4bcg1*$*2&b+'cgD*<,4]D*bDh~zDB&*
xD*E,x~7bD**064*]b+*pgD*]Bb:&*JbE]<IxgD*
H*]/xQ -O bE*K 42bFf+b~{g*fp*ibgm*H&*fp*ibgm*zF4b:(*g
g)*w=tJ4b-DJwD*b:&*+xD*EH&*f~zD*1]sg~z-O gD*b:&*
bE&*f~64]*12]<D*,$bCI]'cgD*k0EIH]*f]<H*]*wGg-H
,xc*fAb~9(*fJwgD*4b.%fc~zDb+f~6b~z0-H*]*(bAfFbjD*f~zD*1
ib/4]D*(bAfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+pg*b:&*+bAbE&*g
EfFbjD*f~zD*fJbFIxgD*f/4]*$bCwD*i*4bcg1*]0&*b<~|*gJgD*
f+b~zD*H&*f~62b~zD*f~64]*bpgD(*]<DfF4b*,$bD*<`c-b(*xD*
fJb<4nE*x+.&bg+'cgD*,]EBayleyJb+4bcg1H&*f~|D*g-xD*E
fgD*/&*E,xc*fDD*
+O }8)+I k75b+hFlH+ng=
fg+b.f~9HxD*,A1IxgD*fJ+D* f~zD*i*4bcg1*HfAx*i*4bcg1*g-g
bK -bc.bGC&*+ED*<,4]D*+fg*i*4bcg1*g-HE]0(*
b<*K x~7*0+]<IxgD*HD*<,4]D*+fg*i*4bcg1*`c-Hg
H+]<fDbD*ib/4]D*-H64*]*BbpgD(*gJ&*gJ~6b:&*bC*3(*
-bCf)*]g+*f~64]*fDbgD*f~zD*(*f~6*4]D*i*~zD*I]0(*EbgFb+*K x~7
f~64]*~6*4]D*5b(*E<&*f/42c+
,xC*wD*i*4bcg1*,5xp*ib/4]D*HfJ~{D*i*4bcg1*H$bCwD*i*4bcg1*2'-Hg
JwD*f)*wD*f0bD*Ex:bsD~9x*b:&*+fBxgD*(*fAx*b*f<H
jE*-JwD*HxD*E,xc*f0x*-HD*fBbD*E*K cCbK -*K 4*]E*gJ
4*]**wG
fs~zD*@EfDbgD*f.jD*f<xD*i*4bcg1**]sg~6b+h@D+~8JD*Db+@gJbAH
b~7&*4bcg1*H$b~7&*xCQ w-HxQ gD*i*2xEf/4Q ]O *$bCwD*i*4bcg1Jb+f~z~6E
xJ]-ib<1ED*f<(*xD*(*obgpFbF&*bK ~J&*IxJH,$cs*H&*,4*
*wDHEyD*E,]0*HfF]<~6bBbK _~74bcg<b+D*(*xF&*E]+,4xgE
,]0*H,xEEC&*b:&*E,4Cw*xJ]gD*ib<*]sg~6*dmJ+

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
g
f<bg/*HfAx*i*4b*eb~zgC*yJy-Hb~{g~6*~zD*~z-(*Cx*D*2'J
<bg/* ~zD*Db+Cx*D*6bBc-xJ*wDH
*K x~7~6g02*E b:&*4b~|+fg*i*4bcg1*
Cx*Db+fg*Jb+i*4bcg1*f~z~6E]g~z*Cx*~zD*D*x~7'EgJg
f~6gEf/4]+bK g+b.*K x~7H*K x~7~6+bAb:&D
C'H*x/(*gJwD*o4Q ]O *Cx*D*f~z~6b<~|*gJgD*ib/4]D*`c-Hg
<bg/*cgD*fB]D*EfDEf/42(*~8D*<*K x~7~6E$K *]g+*Jx~7
xD*,2bJ5E'cgD*<,4]D*wG2*2y-HxD*Efgs*0*x*b:&*I]D
fCxb+fg*i*4bcg1*f~z~6*K x~71b<~|*gJgD*ib/4]DzDg
f~|0HD*H,$*xD*bG*x*Hb:&*$*2&b+'cgD*<f~9,4]BI~6
f~64]*ib/4]D*E~|B&*]b+'cgD,*2&*-&*bK ~J&*ib/4]D*wDHi*2x*
D*cJ&*wD*
b:&*4b~8I]DfJwgD*|Dfc~zD*4b.%Dfc~zDb+fJbD6b~z0Cx*D*Hg
+O }8)+I k:L}H+7KN|H+g;'g,k9g+lH+ng=
fJ'cgD*,4]D*H4*xg~6(b+fg*i*4bcg1*<,xA*gEfAbCibEEbGzDg
f~9HxD*~6*D*5bEJwD*b:&Dfc~zDb+fE]sg~z*Cx*D*f~6b~z0I]EH
Polli4a*
6bB&b~{+b~|sg~zF&*gD*n)bgD*GbEG*xD*hBD*fAHx*ibE*(*xDb+
fC]<$*sDbg/*fDbgD*f)bD*2*]<(
*Ix/"b:&D<bg/* ~zD*D*
O
Hx1%*HMc Gregor - Granthamb~zFJx+&*x~7Wye College*H
&*bg0i*4bcg1*]0&fJ4bEibEEbJ]DxA*g-&*4Hx~D*EzDg
cF&*G4Hx~D*b(*H&*D~zD*D*4b~zE~61]gD*bC*3(*bEzF
D~s-gD*-H1]gDh~1gD*ib<m*+xQ A]B4bcg1*&*
F(bADwDfJgD*,~z*xE~{-&*fJx~6fDG]0*H4bcg1*fmgF(*g
O *~A&*E
xJ]-ib<,]<Ix&
ggD*fFbE(b+fg42b~|EEb/gJgD*D*+fg*ibE*gg-g
b</+D*H]0*H4]~|EEb/gJgD*ibE*EC&*fJ'c-,4]+
bGw1&*~zpJgD*fAbD*i*g*]0&
*~{J,x~6&D2b~|gB*<bg/*~9D*&*
O
4bcg<*
*K xF*K x~7(**K x~7Eb:&*x<2*5bCi*'cgD*fp~8f/42~zpg-g
fc~zDb+f~8b1f~|+*wGO]~|JH2*2y-fJ'cgD*,4]D*H4*xg~6(*f/42EC&
fD*i*4]D*6b+f~8b*i*4bcg1D
i*4bcg1*H$bCwD*i*4bcg1*jE,x~7bc*fDb*6bD*ib<*]sg~6*g
C&bA*K x~7~6=+]<D*DG&*xJ4b-jE,x~7bc*=HfAx*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
fD]g~6*,4]D*HfDb/(*fCx*HfCx* f~zD*dF**<yCD*E
-/&*EbF*H<bg/*~zD*D3bgD*<,4]D*HfD*H
n)bgD*-<]-HyJy-/&*EhQ ~8]BnE*D*-bE]<nEbFD*rbI]E
O
K
]g~z*~zpgD*bK ~6b0Eb<f)b(
*i1]gD*rbI]ExJ]-gJg
ib+bmg~6*6bBjEnEbFD*ib~64b~D*H,D*dF*/-HnE*D
xE<<&*x-gD*i*gD*Hb:&*ibJg~zEHi1]gDG&*Hb:&*
bK ~J&*HtD*fC4b~{*E]gD*E*D*HG&*fC4b~{EIg~zEHEyD*
E]Q EEG=HG&*j-fEfE]wGibD*xJ]-f~{F&**]sg~6*
EC~6J]-f+fg*ibEb+G]JHy-HDb:&*8~|s+fJb<xD*
fFHxEx~|0)*B2x*]sg~6b+bD*9xD**wDbK Hb:&*
E5D**x~7(*HdJ4]gDb+
,2/*i*H2&*~zH,]J]/i*H2&*xJ-/&*E24**g~6*(*f/b0bGg
O]~|JHfjDbjD*~6H2b:&Dx*=Hx*D*D*I]E6bDf~|~|s*
obgpJHnEbFD*i1]-H&*bD*f~6*H-ib<$*x/(*<f~8b1f~|+*wG
E*wG=HG&*xJ4bg+fg*+*]gD*&b~{+lpcD*E]JyE$*x/(*(*xE&*
,y/Eib0E$*]+(*D3boD*
C. Landers and C. Kagitcibasi 1990. Measuring the Psycho-social
Development of Young Children: Innocenti Technical Workshop, Summary

Report. aa1 mpdyi.pdf
fc~zg*,*E,2bg~6*Jx:<gbEi*4bcg1*4bg1*~9E&*f~8*H
fDD*lpcD*ib~6*42bhJx/&*gD*i*4bcg1*Ef<gEf<*]sg~6*1E
b+~zgJgD*|)b~|*EjDb+ib~6*4]D*-C~{*~zgJbAgD*fJwgDb+fg*
bGD3(*fAb~9(b+HfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+EA]g~z*b:&*
fc~zDb+fJ+D*Hf)*wD*i1]gD*$*5(*bg~6b~z0hgc.wD*Cx*HD*Di*4bcg1*
ibFb+He4bb~8~|s+]/-gD*H*K x~7H*K x~7+G4b<&*rH*-JwD*b:&D
H]cJH*Jb-H~z*Hb~zFH]F*Hb-*=HbcEDCjEfc=&*b<i]<&*fF4bE
gD*f~9HxD*x<f_AEo4]Jfc~zDb+b:&*f~|06bDibFbE(*bGF&*
~6H2Gfc~zDb+]/-gD*ibFbE(*EC&*f~zEb*HfjDbjD*+G4b<&*rH*gD*i*xJ]gD*EC&*2]<Dfc~zDb+]/JF&H*K 4*xg~6*C&*JG&*K xFfjDbjD*
fD&b~zEg-D*E,xc*f0x*i1]gD*&*E=xDb+Hb+E4bg1*
H&*bGxJ]-gD*4b.%*wG+4;(bAf)*]D*bG4b.%*K xFox*HfB]D*,]J]~7
2<,]<g0H&*i*~6,]<xg~zJ]Bb6b+fg*dDb~6&*b2*w+f~8*E(*<]-,4Hx~D*&*q~9*D*EbC_DH
ib<Hx~{E4b:(*b:&*6bBfEi*H2&**]sg~6b+bDq~zJ~9Hb~zDbF(bAD*
f~z~zDfp/bFib~6bcgB*~{JF&*H]cJ]Bb=xDb+HfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4
bGF&*(*fc=&*b<Ix1&*gD*6bD*i*H2&*+Hf/4]*$bCwD*i*4bcg1Jb+
fAx*fD*i*4]Db+f~8b*i*4bcg1*c-AwD*I]*&b~{+,cCibA1

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
kpcD*i*H2&*~A&*(*"Greeneld]Jx/D(*~{JbbK c:HibAbjD*<
bE]<Hi*H2&*wGbA]sg~zg~6gD*f<b*,])b~zD*fAbjD*Gb*E]g~z-O b(*
kpcD*4Hx~D*Eqc~|JF(bAbEhcFgD*fAbjD*bFo4b1fEf.HH&*,*2&*]sg~z-O
f~8b*i*$*x/(DHf.D*H&*,*2&*gD,]J]*fAbjD*$b~<&*bJgD*b*H&**<
K
ibAbjD*<4bcg1*~9~|-C&
*f~{BbE<,4bc<AbgD*$y*bE&* "b+
:_
jgJH4Q -&*fAbjD*<ib~6bDwD*I]b+g-f~g~zEib~{BbEbG
-&bJbAfAbjD*<ib<~9*/~zD*j0bcD*b<A*]JgD*B**]0&*
*3(bAIx1&* fAb.(* ibAbjD*I]0(* EDb-*3]0f+bBi*4]D*i*4bcg1*(*"
IF*H":D*pg*]0&*"4bcg1b+bD*-Hfc~6b*fJD*f/D*hbE
j0bcD*gJHbE&*(*i*4]D*4bcg1*F*EbCD&bE~E<4bcg1*
<i*g*HfEb~{D*fbD*x~8bD*ECb~{gCb+bm**wGEbD*pg*H
*wGcgJHGreeneld 1997 1115 "i*4]D*D3bfJx~{cD*|)b~|*fAbjD*
Greeneld 1997 "fbD*f<yD*(*HD*]J]pgD*~JJwD*_DH&*"B*
"fJyExD*fAbjD*"fG&*<H]C'JJwD*bjD*zD*<$*1bcgJJ]+BEbGH
fC~{EibEEH4bEHbEHBEg-gD*fAbjD*bF&
b+]Jx/b0x~{-gD*
M
JbAibp~|*w+bG]~|-gD*b*jg-H
dmJ&*)b<H2E*]sg~6*Hx1%*(*bEE4bcg1*zFFDb*HD*
(*eHfEf_~6&*<fEib+b/(*fE~6H&*fB<b<b<b-*bGJ&*
,]/fJDf/x-g-&*x~7ibAbjD*g$b~7&*zF-&*dmJi*2x*zF
>4b:(*xF*f.D
-&*dmJ&*)b<H2E*]sg~6*Hx1%*(*bEE4bcg1*zFFDfAx*
fc~zDb+4Hx~9=x~{D**wGbC(*HeH2xD*GfAxDfbD*,]0D*
fAx*~9EHfAx*f<+fBx-bG-&*dmJi*4]D*i*4bcg1*
&*dmJ&*)b<H2E*]sg~6*Hx1%*(*bEE4bcg1*zFFDb~|-*
]~|D*<*K ]0Ef~|D*i*3ibE*Jx-J&*dmJefb<f_~6&*f;Hb~|-*&*b~zD*<f/4b*ib<~9b+gJbAb~|-*J&*dmJ@/bD*
&*dmJ2HbD*]~|D*<bK AD&bEbK _~7x~7bc*~9Db+fc-xE=$b~7&b+g*
K
"bD*]~|D*<cE
bK _~7f~|s~7=fJx+$b+xD*E~8*gD*J
f<bg/*i*2bD*H*x<&*<y-x-i*4]D*i*4bcg1*&*]Jx/Ix-H
,]J]~6-&*i*4bcg1D]J4&*bE*3(*F&*Hb~|-*dDb~6&*H4b*HDb+fc-x*
zF(*g*EG4bcg1*xmJJwD*8bs~7&*J&*dmJF(bAibAbjD*I]0(*4b:(*
jJwD*8bs~7&b+f~8b*b~|-*dDb~6&*H4b*HD*zF&*fJyExD*fAbjD*
+Gb-$~6D3<d-~6F(bA*K 2E~{*6b~6&**wGbC*3(*bE&*i*4bcg1*
"i*4bcg1*n)bgFfE~z+4*x~9(*HibAbjD*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
gD**]cD*fDDb+f~8b16bBib<$*x/(b+bD*<,4]D*fc=xD*(*xDb+H
<'Hb~zgD*4jJfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<x+f~8b1ib<Hx~{E$b~64(*bAIx/
i*2b~74(*+]Jx/]-H~zD*)b~|1&*b+x~|gJ&*dmJgD*fD*
2]~|D**wG
. #
x~8bD*-&*fEbD*4E&*EF(bAfEfAb.4b:(*$bCwD4bcg1*$*x/(*g~z-D
c~6<$bCwD*GbE]0&*DfDHbHfAbjD*-$bCwD*bEgJgD*
$bC3I]E<pDbFE]sg~zJgD*Jb*<bCJ4JHxD*+_~6bj*
hBH~zD*4b~z*<xmJD*bC*3(*bE2]gD*x~8bD*GbEHb:&*]0&*
&*(*4b:(*,24*D*Hr~9+-b+b/(*~{-Hf~62b~zD*~6f~64]b+bpgD*
bK Eb-bK Ag1*gs-f_cD*-$bCwD*bEgJgD*x~8bDb+fg*FbEHB
~zD*)b~|1&*bG]Q JO gD*$bCwD*i*4bcg1*,K 2b<bG4bcg1*xmJgD*x~8bD*<
bCEfgs*:b*$bCwDfgJ4b-2/Hbg0*(*,4b~7(*dmJH+xD*
C&*F&*9JJwD*HfJx~*:b*~{JJwD*_DH&*+4*AbG&*D3
fCfcBHf.(*4*AbG&*H]cJbCfJxD*:b*~{JJwD*_DH&*HbK $bCwD6bD*Jx-
gGIgoI%gG|H+L5lH+LH+ BF55g;)+
fDbgD*dF**-*4]B1EbCB**I]0(*$bCwD*Hb:&*$b~9H]J]gJ
Q
fAx*
tD*b)b~6&*Hb-bE*]sg~6*Hb~|)b~|1fAxEHibF**gfAxE<,4]D*g
b)b~6&*HbE*]sg~6*Hb~|)b~|1H4bm~7&**F&*fAxE<,4]D*g
b)b~6&*Hb~|)b~|1Hy<b*Hf~7b**F&*fAxE<,4]D*g
b<H]c-gD*9*x<&*Jx:<f~Jx*ibF**]J]<,4]D*g
f~z*b~|)b~|1Jx:<ibF**+fBxgD*<,4]D*g
K
&*Eb0**bC*3(
*bE]J]<,4]D*g
i*~zD*H~|D*H4~{D*H+b~6&*HbJ&*fAxE<,4]D*g
i*$bD*i*4b*
H&*f*~6*xD*H&*fJH&*f<xB,]~|D*H&*]JD*jEfE$b~7&*0g
fEfAb~zbD*
ibF**H4D*]~8<,4]D*g
2xy<b*Hf~7b*+fJbD*<,4]D*g
y<b*H4b+&*d0jEb*c+bD*<,4]D*g
H&*~|*H&*x~|*0bgDDbD*Db+5x*E]<~8<,4]D*g
wsD*H&**4wD*E<&*$y*~|gEH&*4]~|D*H&*fcBxD*H&*b~zD*~6&*

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
bc~|Dfc~zDb+f<4b~|*<,4]D*g
dJ~|gD*fB2I]EHJwD*~zD*H&*qExD*bD(*~|JgD*fAb~z*g
bj*c~6<~7D*</bD*&*H~D*Q <,4]D*I]Eg
f<bg/*i*4b*
fj*K 4H2dJ&*<,4]D*g
,]*i*2bD*eb~zgC*g
$b~7&*b~zgB*H&*4b~{gD*<,4]D*g
f<b*ib~{Bb*b~6(*<,4]D*g
f<b*ib~{Bb*~8*gD*<,4]D*g
ibJb*I]0(*fJ*H4<,4]D*g
f<bg/*ibBD*]J]<,4]D*g
$b~7&*b~zgB*<,4]D*g
fDH'~z*
)b~6xD*~8-<,4]D*g
0HxD*<:~9H<,4]D*g
]<**<fAbp*<,4]D*g
Jx1%*b:&*fJb<4<,4]D*g
fAx*i*4b*
tD*|~|D*HfJx~{D*])b~|D*$bD(*<,4]D*g
fJ]gD*/b0&*H5bD&*0<,4]D*g
f~|D*E~z)xD*64]D*8sg~6*<,4]D*g
dD*i*H2&*H2*E~8<,4]D*g
]cD*D*
1]DeEx~76&*xD*EIx1&*f0bD*-gD*3&*z<,4]D*g
f~64]*
fEfAb~zE~{*<,4]D*g
xDfc~zDb+]D)*]~|D*6bEg
xDfc~zDb+)*D*ebc/6bEg
f)*z+*6bEg
b0|s~{D*g~zJgD*fD*m0g
Mwaura and Nyamwaya 19944]~|*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................

K bK Jx~7~8+Hx~{*fC~{EfAb.DjbGJ&*cJ
dDb~6&*xJ-EbC
DwDibAbjD*Ef<gEf~{-bAgD**]cDfc~zDb+g0&*]c**wGO]~|J6bD*
dmJD3(*fAb~9(b+HAfC~{EfAb.f<Dj<Hx~{*J&*dmJ
D0hBH|s~74b~pg~6*JH6bD*fJ*]+wEfEbCfC4b~{EbG-&*
Hx1%*AbE9xg~zJ
~|pgD*gDfDH]D*f+*xD*b+~-gD*f)*]g+*cBf0xDfJ4b*f~6*4]D*g-H
~6H&*f~6*4]D*bE&*&*]c**wGcg-gD*fAbjD*<ib~6*4]DfEbD*fjE&*E~6*4]D*
"(*b<]-AfJ+D*lpcDfDbD*f~z~6'*b~zg+-gD*bK BbF
4b~8<,xc*fDDb+fg*e4bmgD**F&*gx.&*Hfc:<$~D*$bD(*
i*H2&*HfD*2*]<(b+bB]BHOlmsted Weikart 1994 1 "JD*/&*b:&*
b~{-gD**]cD*E]+CjJwD*j0bcD*EibAbjD*+~{EJxAf~6*4]D*
fJ4/*]Afc~{D*~|D*fJ4/f~zFxDb+f:bD*bm+fJ*]cD*Ef~6*4]D*
,]pg*ibJD*H]FJb-bFbc~6*b-D*bJmFbDbJ(*FCFGfJ2b*bFb&*
]0*HCbBH)b.D*b~g-&*gJgD*2cD*JxC*H2]0H*g/*]BHfJxE&*
j1gAb.jgD*)b~z*f=b~8H]sg~zg~6gD*fjE&*]J]pg+D3]+
IEA Preprimary Project: An International Study of Early Childhood Care
and Education. bh1 ippii.pdf
IEA PREPRIMARY PROJECT: An Observational Study of Early Childhood
Seings. bh1 ppoi.pdf
$b<H&*fp*ibEb*]J&*<xm~66bD*i*$*x/(*xJ-&*9*Ej0H
EF&*]+fAbjD*ib<m*gjE]0*HJxCJJwD*p*zD*
]BF(bADwDfmgFHexD*cJ4]-*Q -]Bp*zD*$b<J&*gp*
$bgFbAf~8b*fAbjD*G4Hwm+E+xD*zD*$b<fAbj+b~|-*C&*FJ
]cD*D3fAb.jF&*,4Hx~Db+J*]cD*]0&*(*~8&*d~zp+2xD*
b =' E
.
A$~6(*bE(*fJD*fBQ ]D*E=xDb+*'~zD*f/x-2'-bAgD*ib*+bG
-&*dmJf/DbA*'~zD*E2~|*DEbD*D*]<(*H&*ibgD*
2~|*4]J&*HbJ&*D*g~zJGbEHib+*<,y-xE+fAx0
b:&*b+xJgD*fJxDD*E4]BbJ]DJ&*fG&*fDbcD*4E&*EHbE
i*34E&*AAI]~64bcg1*$*x/(*g~zFDHbD*(*-xmJJwD*
D/x*D*4b:(*o4]-gD*f_~6&*&b~zFHibgD*]F&*f~6b*fG&*
DB*D*p*H

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
f 9
K
fJxD*jg-D*E]+wgDb+gcDbED*4be~8&
*6bD*jgJ]B
fD*E4b*A]g-ibAbjD*EjCF&*]+f_~6&*/-,K 2b<6bDf~z)xD*
K
D3<~AHb:&
*$*4%*fAxE,2b<4bcD*dJibAbjD*wG4b:(*H,]<bD*(*
i*4bcg1*])b~zD*~9D*H4bcD*,x~0*.]pgJ&*b:&*EBg*EzDF(bA
oxp+x~{JD*gD*b~|-*b~7&*E~7GHb:&*(*f_~6&*4bcD*/J
O *bE&*cBE+,1DJ]BBEF&*bCDb+
bK _~7J&*D*Ed:*3(
fJ~{D*ib/gDf+bmg~6*<H2bgEb:&*Hf+bmg~6*C&*J]BF(bAD3E]+
~7=+bD*d+fF*
b~64(*fD4bcg1*k0E~9D**wG<fc-En)bgFbG&*q~9*D*Ef0E
,4]B6bDf)EbK _~7J&b+D*fcDbEfm-*~6*g-bcADb+f~8b*
I]E4bcg1fb~8fJx:~{-fm-*~6*wG(bAbcg~6*fDD*<D*
*wG6bDIx1&*ibm-*~6**]sg~6*xE&*dg~6+~zF<cgD*<D*,4]B
D*2b+&*EbD*]cD*
g #
/bFo4b1D*Ef.HfB<fEbB(*(*4bcg1*xmJO wD*|s~{D*obgpJ]B
8b*~9D*])b~zD*9*A*jgJ~66bB$*x/(*(*~8gD*g0i*4bcg1*
9*EHD*H4bcg1*xmJwD*|s~{D*+f~|s~7=fB<2/HgDb+
<E]0*HCdJ4]-]Ax1%*pgpg&*<f~9bg~6*F&*bK ~J&*
B&*<(*~9D*Jkp+*K ]JbJgD*xD*<HbpgE*i*$*x/(*
ib~64b*cDbgF*<J~9D**wG(bAD3E=xDb+HypgD*E4]B
$bgF*2x(bA*wGH,])b~zD*,]<bD*$b+xD*+b~|-*jbAgD*fAbjD*
J&*(*bK ~J&*xE&*obgpJ]B+2]~|D**wG]0HJ]BfAbjD*-(*pg*
D*EbK AHxEpg*
D*F&*<bF]<b~z-&*bF&b~7EibAbjD*<lp+$*x/(**EF&*f~8*H
gDfDH]D*f+*xD*,42bcE~{-H*]sg~6Di*H2&*,]<J-]BHb:&DEb~{D*
H]D*]~|D*<fB2i*H2&*xJgDfC~{*2mD*K ]/bK /3~64]*5b(*
~64jgJfc=&*b<*]+E]J]D*J]+<kpcD*xmJD3(*fAb~9(b+H
f~64]*~9+f~8b1f-bE~64HD*~9+f~8b*b*

E~9+bBwD*GfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<x+|gs*4b~{g~6*JxD*(*
EH&*f0x*]0*Hb<-]E])*4Hx~{EJIx/]AD*~9+f~8b*b*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
bBbD*D31H24&*HbCHbcEDCHbJbEb/*]+f+4&*,xD*4bcg1*/&*
<bg/* ~zD*D*6bB/&*E,xA*g*fJ4b~zD*)b.D*m+]+Cj0bcD*
f0x*hjH>4b:(*xF*$bCwDfJ]gD*J4bgD*/bCfDb0Hb:&D
2*]<(*/&*EH&*f0x*1b/gD*ibE**]sg~6*Hx~{*EfFbjD*
*]cD*b:&*bE~64bE*]sg~6*gD*)b.D*Ef<
xj-HxG2y-bDHbJbEb/HbcEDCECbE]0(*2*wGh~8*-]BH
JgD*|Fdc~z+
b:&*fDb0~8HD*~9+f~8b*b*~64$*4HE,2~{*fJbD*jg-H
,2bA(b+*EbB]Bb:&*EjCJbE]<xD*Ef~62b~zD*H&*f~zEb*~6*0
H]g~zJb:&*EJbE]<Hxc*1]gDnE*x+*~7*E,]J*ygE,4~|+
Q -O H64*]*1]D
fcD*z-&*g~z-g0]0*H4bbK AH6bD*<b*~
EgD*,2x*i*x~7'*&bK ~J&*f~Eg-GHD*b+~zgJgD*2b+&*,2]g*
EHf+*ibE*dm&*bF&b~7EfcCQ xEO ,]0*HfmgF2b+&*,]<|s-&*bF&b~7
CHb~c+bDfgs*ibFQ *+*-CIxF&**EF(bAIx1&*f0bD*
fEi1]-.&bg+EyD*xE<g-

EjD*Jx:<FgD*HxD*z-&*cJD*~9+f~8b*b*(*
&*64*]*1*2D3bC&*$*~6Q gD*<D*,4]B<bK JB*K .&b-x.'-bF&*ibD'*
-&bJbEb*wG~{-Hf~64]*)*2&*HD*<bK ~J&*x.'-bF&*Hb/4b1

x.'-bF&*K xFf<bg/* f~zD*ibD*HfJwgD*Hfp~|D*+fJ45%b-fB<bG

:b~{Ff<FHD*Ig~zE<bK _~6*K .&b-x.'-f~D*fp~|D*HD*H$bcD*<bK E
tJ4b-DwD*D*(bA*wGHf~64]*gc;*EH4~0b&*<x.'-bCf~64]*
~zD*D*jEf~64]*,b*fDbQ D*fC4b~{D*K ]g~zEJ9x*E~8*gE
x:bsD~9xQ EO 'H*2&*HJ+fcD*
i~{*(bAt*<x.'J&*]E&*JD*Hxc*H]J]~{D*fJwgD*$~6bC_DH
b~{D*ibJg~zE<.&bgD*1Et*n~FO <x.'-&*bK ~J&*,]0B&*f)*wD*
J2/*8bs~7&*H$b~7&*E<bgD*<,4]D*z+ggJbK :b~{FB&*b:&*H
wD*ypgD*EB&*<bgD*H~9&*-FgJwD*ypgD*f/42(bADwDHg_+
0*x*+t*+*D*ib<b+g-gD*fJxD*EJbHx1%
*bgJ
Q
H&*ib-HD*|FEbJwD*fJwgD*`~zD*D*H,xc*i*~zD*Ef~6b*
B&*HQ gD*f~{F&*<yCD*<,K 4]BB&*JfF]*rE&*H&*ibEbgD*H&*fBbD*
4gAHcD*,]Q 0&*~6*HbF<)b.D*hcj-HfJwgD*]*F*xB&*Ef_cDb+bK EbgG*
fJwgD*_~zD*H<*64*]*b:&*+f~{g*ib~|D*EGGwD*2Hx~7HfQ D*
$*2&*$~6+H]J]*|F+fcc~6fB<2/HbK ~J&*fjJ]*lpcD*hgc.&*|1&*<H

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
x.&*bDJ&*]J]*Ef-f<xm+]JHygD*~g-gD*nE*D*&*H~64]*
&*fB]D*f)*wD*2**Ix1&*|D*/H&*+&*Hx*EF&*bC+bmJ(*
b:&b+8b*)*wD*~9D*&*Engg~zJb~zD*Hx*D*<.&b-bDJ
r*F,]<E)*2&
*H~64]*E]-H~6*4]D*G2*]g~6*<x.'J&*
M

xE&*(bAD3*g~zJDHf+bgD*H,$*xD*Q -*H&*]cJ&*b:&*ExgJO 64*]*

gD*fAx*i*4b*&*]+fAx*i*4]D*Hf~6b~6&*Gb*E2]<b-(*EdgJ
i*4b*EbK )*2g-b:&*6Fb~6x+f~9HxD*nE*x+E]J]D*HG&*J
Db:&**]sg~6*yJyg+H&*b*G&*J]Bbj*c~6<H64*]*bcg-gD*
fD*]sg~6*b:&*E64*]*dg-b+~|gD*i*4bEHf~6*fGwD*4~|D*fD
ib~|D*E]JyE<y-x-gD*~|gD*i*4bEHxJ~|gD*H]JxmgD*+b:E]Jy~zgQ gD*(*bgF*gJD**wGbA]~|JgD*2H]*F(bA*wDH$b~7&DfJ]JxmgD*
bK c~8*K xE&*~64]*gD**F&*cDf/3fK ~6g
P JO wD*]~zm*=H]JxmgD*
Q
b:&*$'Dfc~zDb+
i~{*fbE(bAfJwgDb+x.&bgJ~6fAx*i*4]D*wGf-yJy-&*E=xDb+H
~7b+~9*Ix/gD*f~{F&*]-H,2~{*4b.%*l*]0(JbG]0Hf)*wD*
~zpgD*E=xDb+F&*i*~6x~{<,AI]E<,]0EfJ-i*4bcg1**]sg~6*1E
D*&*(*HEb<+bA4b~|D*b:&D)*wD*~9D*<&*x:wD*cD*
*K x~7x~{<fFbjD*~6*0,cCi*x.x-i&*]+H~zpgJb:&*4b~|Dx*
Lira 1994b~zD*Ef~JxD*Gb*E*f-Hbg*ib_D*+bAxD*E
gD*f<bg/*ibBD**F&*+fbE<*K 42bBJ&*D*EBg-64*]*&*bC
D*H]D*D*+fBD*<dJbcAfDy*ibBD*EfA*gE=-bEbK cDb=
]<bcgD*Hf~6xD*+b:b<dJD*H*+fBD*(bAf~6xD*]<Hd*+b:
q/xJf~64]*4H2(bAfDy*f~{F&*bK Q AbK C4b~{EJbE,2b<D*&*0H
K
pgJbE]<i*'M E=~9H~zF&*b:&*+]mJ*wGH1C&
*J&*
bGFH]mJwD*~9DJ]g~zE=FJF&*K xFf~64]b+
,4]BC&*-*wD*g~6*x<b~{EHi*wD*xJ]-EfDb<f/42J]DJwD*b:&*JH
FJHbE&*]+Hx~{JJwD*b:&*EbEgD*H,]J]*HxD*f/*E<
nE*x+wD*rbmD*E4]B~z-EbD**wG]sg~zJH~{D*fAbj+c~{E
,2bJyD-gD*fjD*Hi*wD*xJ]-Ef<x*b:&*-bF&*]gJO gD*xc*1]gD*
Hx1%*HLazary*Hf/**<-4]B
!
*K .&b-x.'-D*E,x~6&*bGxg-gD*ibBgD*&*hcj-KleinjEfD2&*bG

G&*ibBgA64*]*)*2&*D3b,b*D*DwDcg~z*$*2&*<bK JB
fp~|D*fJb<xDb+gJbAHibc/D*HfJwgDb+gJbA-*4*xB<x.'-Dfc~zDb+

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
l]pg~6gD*f<bg/* f~zD*i<bgD*f<FHx-*g+gJbAHf/D*Hf)bBD*
zFH~64]*2*]g~6*I]E<x.'-&*E*<bCGHDb:&*+H+
b~+yCxJgD*Hxc*1]gDfmgFD*Hx;pg-gD*ib~zpgD*&*hc.hBD*
gD*ibBgD*<x.'-b(*fE5D*fAxb+G&*]JHy-<x1%*cD*yCQ xJHb:&*<
]BD3<$K b+HD]-c=xJwD*<]D*I]E<H)b+&*EG&**bGxgJ
f~64]*,bpDb:&*2*]g~6*I]E<]J*K x~7'E-&*G&*ibB-q~|-
E
cJgD*fJxD*bE&*<&*bFb+c~6gD*2b+&*E]J]D*xJ]g+bD**E
bAbE*]sg~6*xm~6gD*f_cD*g1bK c-gs-&*dmJ+Ab~6bBb<bc-*
fE$EC&*gJ]BfBbD*-H+~|g*fJwgD*$~z+g*xJ]gD*(bAbj*c~6<H
gJb+:b*+xD*Ef~zEb*JwD*b:&Dfc~zDb+)*w=x~7'C
fp~|D*fDbb+g*4*]bAIx1&*:bEfG&*C&*]J]*|+g*4*]*
ebc~6&bK c-bE(*bEEgJ&*F&b~7EwD*9x*<*]D*x~7'*jgJ]B
4bcg1*4b:(*eb~z*Hf+bgD*H,$*xD*cBbEi*4bE~9H]BH2/DbK c-H9x*
]gJO gD*Gbb+8b14bcg1*4b:(*bj*c~6<H&*fEbD*fAx*i*4b*]g~zJ
f+bgD*H,$*xD*HQ gD*<*K 42bBqc~|Jg0b-&*]BJ&*dmJD*&*
D*b+xJgD*fD*(* ~{J&* +]~|JO c-f*G "i*wD*xJ]-H"
fAbjD*f0bD*Egs-&*cJ**wGb+b+xmJgD*fJxD*H~zF(*
*wG6bB4bcg1b+f~8b*f+xD*i*4bcg1*~82*g~6*]<2]~|D**wG*EH
+H&*i*wD*xJ]-6bBH&*xJ]gD4bcg1*~9H*]cD*+Ix/]BHdFb*
f+b~{*Gb*
C&*ibJb=B-k0E fgx+fJ+&*ibBgD*<cgD*bK ~J&*H
bCD*i*4]DC*42(*k0EH&*Bg*~64]*$*2&*k0EH&*,b*b:&D
]JHy-<H42bBHc=*4F&*G&*4xJwD*<]D*k0EibBgD*<cgD*
f~64]b+pg~6wD*D
~9+f~8b*bDfgs*x~8bD*8sg~6]sg~zg~6gD*i*xJ]gD*&*f~8*H
p*]~|D*<bG]J]gJ&*dmJD*
c-H]J]]<bcD*<dJ&*dmJcBExC3c~6bGxJwbGf0E
dmJHfp*f_cDf)E-&*dmJi*xJ]gD*&*jgJD*~9+f~8b*b*
Eb~{BbFbCgD*-jEJbEc-(**Ex1%*xJwbGH,24g~zE-&*
GzDD*~9+f~8b*b*D(*Ex-wD*9xDbAb:&*I2*xA~|-/&*
]J]pgD,*2&*(*~8gD*Ix0&b+jgJG+EEbgDb:&*E+2*xA&*4bg1*
Jx:<f+*Jb*~9H*wG<$K b+Hb:&*Eib<-HfcB*xEH
Hb:&*I2*xA~|-fFbE(*d2]~|D**wGcJHibD*w1&*f-*]sg~6*
FJJwD*b:&*EfEib_A]J]<]<b~zJ&*e~6&**wDhBD*zF
,]<b~z*(*f/b*]~7&*

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
Eex~zgD*H~|D*,2b<(*<fDH'~z*CGx~6&*O Hb:&*GbC<~F&*dmJH
xE&*fJbFHD3<fDH'~z*EbK ~6b~6&**K $y/pg-&*bK ~J&*dmJ64*]bA64*]*
f*f~64]b+fg*ib~zDbAg_+E<bgD*Jx:<gJHJb:&*(bA
f_~9f~8xAI~6EzD*K .&b-~6*4]D*~|<x.'-]BD*b+pgJgD*i*wDb+
*3JDfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nEbFx+<bD*5Qy*~64]*2*]g~6(D
b:&DbgE$EH64*]*2*]g~6*I]E4bcg1*4Hx~D*EgJF(bADwD.&b-
=
bA64*]*fcB*xEbK ~J&*F(bAG2*]g~6*I]E<~{Db:&*fcB*xEbC
i*wDb+b+*+&*BxJJwD*b:&*bcg~6*K 2*]g~6*C&*b+qc~|-gD*xDb+gJ
f~64]*~9+f~8b*b**]sg~6*Jx:<f*w+bD*HEHbgD*H
~64]*gDf~8xD*f0b-(*I]f~8b*i*x~7'*B&*<~{-&*,1&*wGH
K
-I]EH*EfBg*n)bgD*H~64]*gD*f<FHA64*]b+bpgD*H
fp*HxD*E64*]*
* (+
-
dD*|Fdc~z+zDH64*]*|Fdc~z+f~{Ej*5bEf~64]*(*~8D*bC_D
xD*+b:&*bcg~6,]g~zEh~zDf~64]*ibc~{D*&*q~9*D*EF&*(*b<
xA*-qc~8&*)*]g+*~64]*gD*4b~{gF*EF&*=G2*]g~6*Hb:&*fJI]E<
f+~8B&*f~64]*CbE&*
c-O bE]<gpA64*]*fE&*<~|*2xEC&*GxA*gD*fD&b~zEDH
64*]*&f~sE-&*~64]*gD*f0b-(*(bAb:&*b+]Q JO H64*]*
K *~64bJwD*D,jCfjE&*HfgE,4~|+b+*+&*qgJwD*HIx1&*b<&
fDb0F&64*]*o4b1JJwD*H&*z*JH42bJH$b.jD*J~|J
bD*1~64]*gD*(*]J]~74bgA*fDb0b:&*C4b-e*x~9(*
64*]bAxAQ gD*f0<x.'-gD*E*D*EbK ~J&*g-DbgD*HfAb~z*HhBgD*H
|Q -bD*1Ix1&*bK -bBH&*i*5b/(D2]H4HwcD*4w+H2b~|*~6*E1-gD*
-gD*64*]*Hf<*4yD*f~{F&*b:&*4b~{JbAgD*:b*]/*gD*8xA
]B4bE&*~6*Ebb+-gD*f)b*I4bmDIx1&*b~D*<H&*,]+CbE&*
g-f)*]g+*64*]*E&*E=xDb+HfJxD*f0bD*ErbgEGbb:&*x
=DbgD*EjCbGF&*(*f~64ibAHx~|EH&**K 4/&*~9bg-bF&*fFb
fJw0&*$*x~7(*f/b*H&*5*H24(*r*D&*.jEi)bD*-b<<-gD*,xGbD*
gD*(bAf~64]*DbgD*<,42bB=,x~6&*hFbC*3(bAf~64]*z+*H
fD*f0bD*EB*D*rbgE=qc~|J~64]*

pgJJwD*b:&*f<FG~64]*gD*f<Fib~6Ef~6G&*hFbCb4
~6b0HEbgG*HGbcgF*/-<Gym<H&*<b:&*,4]Af~64]b+

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
2*]g~6*(bA*wGH64*]*<bE<*K 2B9x-f<bg/*HfAx*-*4]BH
gD*~64]*gDIx1&*x~8bD*Ed/(*bK c/~9J&*dmJ~64]*gDb:&*
f~6*4]D*nGb*H*H2**HA*x*f<FjEf~64]*f<Ff~{BbE4b:(*bK cDb=o4]-O
fE]sg~z*dDb~6&*H
bK ggED*J&*gD*f<bg/*HfAx*HfJ]~z*|)b~|*<xD*+H
*K w-~z1~-f~6*42f<bBjD*gJ&*g~zJDF(bAf~64]b+BbpgD*]<b+
EC&*xJ2bJeGE=EH4bE&*bq~7xJ~6Hf~64]EdgCH]+H
zDF(bADwDH*K ]/,jC*0&*]~9HGHf+bgD*H,$*xDb+b(D~6b~6&*4]D*
b:&*]-<<.&b-bK ~J&*bDgD*f<F&*ElpcD*D(*~{-bEexg~z*E
)*2&*Hf)*]g+*64*]*
<*,4]A*Gb:&*s+~64]*gD*,2/x~|<G&*bCb4H
K
<fAbp*Hb:&*ib/bg0*fc-HIx1&*2*E4bg+*HA,2/*2**E,2bA(
*
f~|s~7&*q~9*D*EHgD*,2/sJ&*f-*'E=Hx;;~6b0
xF*wgDbgE$EHf~64]*,2/f~6b~6&*E*<~{-g~6b0HfD*-$bCH*
fEbD*E*D*EH*,2/<x.'-gD*E*D*g<:(DzEb*~|D*
b:&*EjCHfgD*2**HdgD*2/H~64]*gD*,2fE5D*Ix1&*
8b*+bgCF&*<*DJ&*bK +bgCbK E*

g+E~6JwD*b:&D*2*]g~6(*GbK d~8&*xE&*bCb4
Hf*(*gJ8bs~7&*-<gD*)b;HgD*H4bg1*x~zJbEbK cDb=H
mJbfp*]DbgD*Hi*2bD*AxJHp*gm*f+H&*fm+.]pgJ
K
*K x~zE~{J*&
*bG*2'EgD*,xD*(bAD3<~AH
bK c~8p*gm*EA*gD*
Q
,xAGb(*-bEEeb~zgC*<b:&*,]<b~zbK f0bg*2**Hi**]sg~zJ
,4~8Ix0&b+AD*K 4b~{gF*C&*,4~|D*bE&*nE*D*HibAbjD*EjC<fcJx=
Jx1%*(*b]-gJwD*H4b*<64b*
<*b+~zgJgD*ibBgD*Ef<jg-b+fg*|)b~|*wG
bG4b:(*+~9*b:&DcJwD*4H]D*H64*]*b+4*]-O &*cJgD*xD*
Fcg~zJJwD*b:&*i*4]B<DwCH
i
-bDHG'**HfE5D*i*]b+fDE,4~|+,2HyEHf0bgEf~64]E]/-]B
pgJJwD*b:&*<bK p~9*H*K .&b-x.'-gD*fp*HxD*Ef+HbmgE=D3E
Eb:&*-EH&*f)E=fE5H*]/]J]Ei~{*&b~{-]BHf~64]b+
5bg*D*E=xDb+HC~{*b:&D&*fD*<fgfD*]sg~6*dc~z+f~64]*
4jD*d~|D*EzDF(bAfp*HxDf~6*4]D*nGb*fE$EpgD5b(*wD*
EjCHbE*]sg~6b+-gD*f<m*<bK EbfcJx=g-gD*2*DfjE&*<

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
K bK EbgG*(*64*]*-bK ~J&*CbE&*
<bEbgG*yCQ x-bDHfJwgD*Hfp~|DB
b:&DfD*fJwgD*
=E
gs-bCbK Ebx1%*bE(*bEEi*g*wGEgECJx-fJx:gs<G*xD*hBD*bF]/yCQ xFbF&*K xFHD*~9+f~8b*bb+fg*i*xJ]gD*
x~8bD*gxJ]-8~|s+ib0*B*]-HbpFDbF(bAD*~9+f~8b*b*
x1%*hBHb+bD*cJfEgA<&*bD(*4b~{*
f~8b*fEbD*b*~6xF&b+bDq~z-gD*i*H2&*G*xD*hBD*f0E
<&*,24*D*ibE*2*xJ(*$*4HE2~{*9xD*bC]BHf~64]*~9+H&*D*~9+
<&*,24*D*i*xJwpgD*Hfc*9*x=&*2'-&*E&b*EHf~{BbD6b~6&*A-G
2xD6bD*bgG*,4b.(*(*bFb++b~zD*f~64]*~9HHD*~9Hbf~8b*x~8bD*H
b+$b/bE<
=
~9H<nE*D*xJ]EH~|~|E,]<b~zibgD*Ef<gEf<xJ-Ix/
g-HnEbFDEb~{D*~|gD*EHA*]G&*HHx~{*ibJb=Eg--fD~|bE~64<~|~|*]<b~z-&*gD*x:O &O *EbEFE,2b<ibgD*wG
C&*E,]0*Hx-O HdF**wG-bFcQg~6gD*fJxD*HnEbFD*dF*/g
K
gD*x~8bD*]J]pgDGxA-,*2&
*GH*4b:(*~6b+bK <~7ibgD*wG
b++x-gD*f*+*HxD*HHx~{*bEgJ
]+*4b:(*fDbE]0(*f~g~zEf~{BbEbF2&*JbA]Ff0E
,]<b~zhE]sOg~6**3(*(*bF]J&bg+Ix1&*,*2&*&*&b~7D3bF&b~7fD*wG&*
cD*IxJb+fJbDfAbF,*2&*jbF&*6bD*+IxJHG--<6bD*
fB*HHfJ2bEC&*dF**<G-x~|-bF&*H2*f:xE,*2&*bF&*x1%*
fE5D*xD*(*~8gD*(*f*/bgpJF&*0nEbFD*ExJ]gDf+bBH
xJwpgD*Eb~9xFbF(bADwD<E6*2b*+bDb+bK Ab~|-*B&*dF**6bD
f/gD*a2bc*Eh~zDHgD*8~|s+$x*-gD,*2&*2xbG4bcg<*dmJF&b+
<<2B9xAH&*-E]pDfE5D*
]sg~z-bE]<HHx~{*fp~|*ebp~8&*f~6*+*4b:(*pg+~9*H
]<b~zJHHwc*]*4b./HHx~{*A~z-bF(bA*K ]/bK E*]sg~6*f~6D*wG
]BgD*ebc~6&*D3bb-gJgD*x~8bD*]J]<*4b:(*
4b:(*xAJHf~6b*E*D*Hib~9*A*fBg*n)bgD*]<b<d-J
EH]/~6b~6&*4b:(*jgJHD*f1EfE~6I]E4bcg1fJx:*
GfDbgD*f~|D*H>H]*xF*ibFb1+4&*EbE]+CE2+f+4&*
(*obgpg~6F(bAbE*]sg~6b+EbB]<HibCH,]<bE]sg~z-gD*f~6bD*f~|D*
<&*(*~6&*E,$*xD*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
AKa*
mf9*D*
j6f*H*G*K
tkG*)f6K
G*Km*}7'*
L}+5g;)+Lb0
K}*LkH
ibJbD*
f~8b**]G&*
ib/xs*
f~{F&*i1]*
L}+MlIF53H+
fDbgD*i**<J<&*(*~6&*E4b:(*Hx~{*Ig~zE(*
Hx~{*E]JbEGtD*2**A*x*dJ4]gD*6bD* 24**kJ'+n2b+

x.'-~6ib/xs*wG&*9*EHHx~{*f~{F&*n)bgF,2]ib/xngJb
*3(*F&*HHx~{Df~8b**]G&*<cgD*24HwD*pD*<Hx~{b+g*<
Hx~{DbK BbF~6H&*fJbD*<x.'J~6D3(bAHx~{Df~8b**]G&*hbE
ibJg~z*]0&*+x-gD*9HxD*Ef~z~zCbK ~6b~6&**4b:(*~9H]BH
EHHx~{*fJb=(*f~{F&*i1]*E*bgF*EQ Hx1%*Ig~zb+
bgD*~{D*9HxD*f<wsg-&**
i1]*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4bp*EbD*dJ4]g+bB*3(*
ib/xs*f<bgD*fJwgDb+gJbAG&D<]D*HxAQ J~6F(bAf~{F&*
~A&*fJ-f~|0b:&*p~6w_pAf<bgD*fJwgD*ibE&*hC~7*bE*3(*H
8xA2*2y-w_pA~A&*fJ-f~|0b:&*0bE*3(*HHx~{D8b*]D*
f~64]*~A&*$*2&*&*d~6b*hBD*bAE]-H64*]b+b:&*bpgD*
Dbg~6*8xA2*2y-w_pAf~64]*~A&*bK ~6*42$K *2&**0bE*3(*HHx~{*fJb=
~|p~6w_pAf)*]g+*f~6*4]D**g~6*bE*3(*HB&*<f)*]g+*f~6*4]D*f0x
f)bD*fJbD*~A&*:*Epc~|JH,b*I]E<&*12<
H+Ln+}8(+F53H+
xJ]gDx:,]<H&*fJx:Hx~{*f+ibJg~zEEIg~zEDfc~zDb+J&*dmJ
*]G&*0]BHx~{*bC*3(*bEfAxEEib<Hx~{*xJ]EQ i*x~7'*H$*2&*
bj*c~6<H5b(**wGxJ]-EQ bCf0xECD,2]p*
i*ymgD*<-gD*ibAHx~|*jE$b~7&*~{-gD*n2b+n+}8(Ig
&*]cJ&*cBb+~9*dmJgD*,2]p*f~{F&*HEbD*dJ4]gDEyD*H]*H
:C(*]-gD*$*wD*ibE*x/2]<jEwgD*1fD*i1]*HHx~{*
D*fJb<4yC*xE]0&*
bEbK cDb=gD*HfA]g~z*i*5b(**]G&b+c-x-gD*ng0}x+n+}8(ILg
xmJwD*bD*ibE*x/2]<H&*gE]1xJwD*b:&*2]<jEfB4-

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
EHDb+,2/*im~zD**]sg~6*Jx:<bGxJ]-,K 2b<HDb+DHbobg]BbF&*K xFf~8b**]G&b+gJbA2*bK :xE$x*J&**
K
wgD*]BHx~{*JbE]<bAxD*,2b<(*(*A
]BD*HG&*+<bgD*,2bJ5jEL}Hk9g++bK'+n+}8(ILg
Db+8b*bcD*~6xD*bcD**b-4*HD*5H,2bJ5jEfC]BbF&*D3bjEHib/xs*i*x~7'EExJ]gD*d~8&*bmJbf<F-]BH
bB4&b+bgBxJ]-~zJH~zD*HibGb*<&*x-gD*i*gD*~{Q
(*fc~zDb+bGxJ]-,2b<DHf<FH&*fC-]BngNgH+n+}8(ILg
ib/bg0*6bB$b.&*h/gD*~6b~6&
**ibFb+
O
$J(*Hib/xs*Hi1]*i*x~7'E<yCD*bABD*~zJgD*D*y*Ej0H
&*h]BHx~{Df~8b**]G&*hFbC*3(*bfg*i*x~7'DbgG*EB&*4]B
b*fJbFbD*xE&*&*0kDbjD*EbD*m~z-E~6&*DH&*EbD*m~zgA
xEyCx-bGbCbE*3(*Hpg-&*h]Bf~8b**]G&*hFbC*3(*bAjgJ
EbD*bgG*yCx-(*2'J]BD3(bA*]G&*5b(*<Hib/xs*i*x~7'E<
EHHx~{*xG/<yCx-EC&*Hx~{*ibD%*<bg-H,xc*fDD*fJb<4b
bB4&*<~6b~6&*yCD*E]+Hx~{*1*2l]pJbbgG*E]JyE$J(**
fEbD*<Jk0bB4&*<x*yCD*<fjE&*E]D*ICDSnEbFx+gJH
&&*the Anganwadi workerfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4bfp*
K
.b
bK gBH*]G&b+fg*o3bD*$E-GHc~6&*Co3,x~{<.(*EC&*
g-ibFbcD*wGEHb:&*H$b~zD*ED*-wD*hBD*E:&*bK gBHH&*
fG&*,]J]~{D*4E&*EDHi1]*wGfGbEfAxE*EHHx~{*i1]
*]G&Dfc~zDb+ib/xsb+fg*ibFbcD*m+bD*.&bgD*6bB9*x=&fc~zDb+
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4biEbD*(bAbj*c~6<HbK ~J&*f~8b*
fg*ibFbcD*:C(*]Q -O gD*bD*ibE*x/2]+fg*ibFbcD*m+-]B
K
ib/xsb+fg*ibFbcD*Ab:&
*C&bJbEfAxEbK ~J&**EDHi1]b+
hFbC*3(*b<,xAJ~61&*bcD*H]D*c+fg*ibFbcD*:C5HH
K
&*f)EH&*HfAbChFbCAb:&
*bC&*gD*HhE]Q BO gD*bD*ibE*x/
ulH+*g7LF53H+
i*$*x/(*(*bK ~J&*~{-GHibFbcD*Ei]Og~6*wD*4]~|*(*pgD*)b~6H~{*Ex~7'E+fg*ibFbcD*fp~8EpgD*H&*]C&bgDbE*]sg~6*(*obgpg~6gD*
(*xE&*obgpJHibFbcD*fp~8EpgD*g0ibED,2]g*42b~|*]J]
wEHx~{*4b:(*b/*42(*H42b~|*gEibFbcD*f+*42b~|*]J]
fJ*]cD*
f~8b1HfEfG&**3*K xE&*ibFbcD*fp~8E]C&bgD*gJF+H+IbGU 'glH+
ibFbcD*fp~8EpgD*(*f/bpD,]*fjE&*EHbD*f~6*D*fF*]*ib<Hx~{*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
H&*b:&*$bc:&*bC]AbK EbGbK )*w=*K x~|<~gJJHyA5b*,4bJyDcCHx~{E
Db:&*DHb-wD*bD*<ibE&*EibE*m+c~6&*,xEEJib~9x*
K
]BD*&*BbpgDb:&*]0&b+8b*m~zD*dp~6HD*D31A
bK ~+C&*]Bc~|D*&*b:&*dc:m~6H&*i2bA&bArbc~|D*D34bA(bCDHb]+yD*Hyc*HqD*HD*H54&*Hz:bcD*EHob/]D*EHxJy*EbK BH
wG&*x~{JbC*3(*b<ibE*Eb/_~6bE]<HIx1&
*$b~7&*~9,D*HD*H
O
bCF&*q~9*D*EHDHb-]Bc~|D*&b+&*hDbBbEG*wG&b+eb/&*fpp~8ibE*
ibE*fp~8EpgD*<]J]~{D*yCD*gJ*3(*HgD*bF*+bG
WeikartbK EbfD*f]<qc~|-ibE*wG(bA
k7g+I+H+Lng:+E+F53H+
*<*(*0bmDfE5D*f~6b*E*D*HHx~{*b<y-xJgD*ib~9*A*obg
dgD**wGEkDbjD*HbjD*~|D*xF*sgD*f0xE1bAgD*Hb+
b</+D*Hw-]<Hx~{*<x.'J&*bECbcg~6*fDHb*wGdgJH
i1]*EbD*4b:(*ib/42bF]~8bC2*2y-D*]<f/42Hib~9*A*fG&*&*
2]<ib/xs*(*~-~6i1]*hFbC*3(*bE0~{D*EbGHibJbD*(*
*]G&*(*~-~6ib/xs*hFbC*3(*bE0]/-gD*~{D*EB&*
JbEi1]b+gJbA4bcg<*bGw1&*cJgD*E*D*+~{-H
"f~9Hx*ibc-xb++*EbD*<4jD*gJ&*gp*EGg
]~|D*<JxA*gE*FJ*3(*H"d~6b*dJ4]gD*]gDH]g~zE+4]EbGGg
"o4b*EG4b~0(*f-GbAp*
"Hx~{*Q cgD*K ]g~zEp*gm*J]0&*(*g
gAIx1&*ibCHf~6*+bG]J4-g~6bG=Hi*ymgD*Hi*]J4gD*H'*hFbC*3(*g
",xA*gEx~8bD*wGqc~|g~6
JbEib/xs*<x.'g~6gD*E*D*+EH
*~7*<2b~|*H4yD*~6Ex.'JCD3fjE&*Ef1b*Hf~6*i*gD*g
"nEbFD*b~zD*
,4*2(*<,4]D*g
~6b~6&*;b+bg0*<,4]D*g
$bCx~{D*Ef~6xD*=Hf~6xD*ibBD*g
g-]BbDHgg~6bF&*$x*9JgD*f<bg/*]DbgD*Hi*2bD*f<g
ibGb*i*-lH]p+*<*<
bK ~9-Hx~{Df~8b**]G&*hFbCb
Q
i1]*+i~|Db+gJbAD*]<,2bJ5(*2'J*wG(bA~zD*b&*H
$b~7&*EjCbGF&*D3bjEHx~{Df~8b**]G&*pg+bgB<Hib/xs*H
i*g*EC&*2]<]/J]BF(*+Hx~{*bFo4b1-gD*Hg*<x.'-gD*

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
(*2'J~6Hx~{D,x~7bc**]G&*bC*3(*bE<x.'-&*gD*
Ig~z**wGb(*EcC4]B]/J&*cJF&*]C'*EHHx~{D)bD*]D*
*]G&*Hib/xsb+fg*i*x~7'*]J]xAJib<Hx~{*]0&sgD*f0xEH
f..fDbgD*ibp~|D*]F~6HgD*H]~8xD5D*6b~6&*8b1/+f~8b*
fjE&*E,]g~zEib<Hx~{*]0&*4b:(*bGwsgJ&*gD*,4~|DfjE&*
i1]gD*ibm-*~6*Hf~8b**]G&*HibJbD*Eib<bAbE]BgD*f+b~zD*
f<+H*4b:(*ib<++xF~6D3(*fAb~9(b+HkDbjD*~|D*xF*
fDbgD*GfjE&*HfJ*]cD*EnEbFD*f+b]+~8FgD*gD*
/
Q EO g+x-HDfEbg*fJb<xDyCxE6b~6&*H3Hx~{EL'+go+g
f~62b~zD*HfFbjD*+G4b<&*rH*-JwD*b:&DfD~{D*fgD*~zpFf0*x~8
H&*bj*,2~{*fJbD*zF]g~zJG&*jgDHx~{EgoH+go+g
gD*f0x*JwD*b:&*<yCQ xJDHb:&*4b~|DfQ D~{D*fgD*~z
xD*EfjDbjD*H2*+bEnEbFx+4b:(*o4]Eb:&DfDy*fJ4bD*fJb<xDHx~{EpHgoH+go+g
EH-)b<H$b~zD*fGbA4~z(*~7&*nEbFD*ExJH$b~zD|~|
bg)*<]D*HdJ4]gD*x~|<<nEbFDIx1&*x~8bD*g~{-&**
$b~zD*Eib<bGxJ]-gD*f/bgF(*ib<Hx~{D
>H>B4DH]*bjD*HH&*Dbjb+f~8b*f*x:&*9x<2xJH
E,xc*fDD*fJb<x+r~9+-gD*nE*D*EbC&bK Eb~9x<xm~6H
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<xDfEbgEf~z)4ibm-*~6*jgD*HfgD*/&*
H&*,]0<bECs-Hfgb~9*x=&*DHfJbD*zFpFb/Eb.(*H
D*HxAE<xA3]0*HHx~{EE$ymC
AKa*
kHH+kNg=5sI+},IkNG}I-b=gF4lIsIgJH+5g;)+
klH+0'+I-}h+
mf9*D*
j6f*H*G*K
tkG*)f6K
tkG*
i]Og<*mf9*D* fp~8fBb+fp~|D*g
fc~zDb+,]0Ei*4bcg1*
:D
f*f_cD
im~6fJwgD*g
,2/*D*fcB*xE
yCx*
~zD*D*g
$*2&*Ig~zE<bg/*
,]0Ei*4bcg1*
G*Km*}7'*
K}*LkH
Ig~zEA4}7'* ibFbE(*~zjMfG*
2]DgD*~9D* b:&DEbg*D*
b:&*E6 :b*~6+
I]E<6fc~z+
f~{EbD*fJx~*
K
bbAHi*~6z1
f~8b*+*]gD*c~9D*Hp~|D*~9Db+
~zD*D*H)*wD*
<bg/*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
H*G*Kmf9*D*
j6f*
HxD*(*mf9*D*
K*]0B&*<xA-fDy*
<]D*EF2&*
tkG*)f6K
G*Km*}7'*
K}*LkH
yC*xEEgtkG* E62]D*}7'* ]JHy-8f*aG*

fJ4*2(*ibE*fc~7 xA-H-gD*yC*x*
-HfJb<x+b:&*
K
+d~zD*i]E 2]DJ]/b-HfJb<4 fD*Jx:<J]/
Egb:&*4bcD* b:&*E6 yC*xf~8b*fp/bD*
A*x*~zD*gD*
f~{EbG:bE
D*fJb<4
n*c-fJ2b*
+<bgD*~6*4]D*
tD*b:&*4bcD*
]Egmf9*D* bF$b~64(*gtkG* 62]D*gm*}7'*

gD*EsE ibE*fc~{DbQ A
J]*b:&*E
ibFb+xAJfJ4*2(*
G=HfJb<xD*E]Q E
ib1Epg*
<,4]D*gEbD*E yC*x*H+4]g*< E62]D*gf~{EbG
*b~zD*(*~8D* bJ5-gJgD*2**H "+4Q ]*"fJb<xD*E]Q E
]++4]g*-g yC*x*E62]D*g
$b.&*HHQ &*dJ4]gD* bAx-H&*bG]~{-gD*
xg~z*dJ4]gD* 2**E62]D*g
bJ5-HbG2*]<(*gD*
ibEDfDbAfc~7g
fJ4*2(*
2/Hgmf9*D* D*f1gtkG*
2/Hgf~6b~zD*,2*4(*
im~6HibF*y*H
4*xg~6*EE4]B gD*ib~6*4]D*gfc~6bp*
~6b~zD*H2b~|gB* n*o3D*&*hcjgDqDb~8~6*4]D*
EpgD-ib<
d~zpAw-f~{F&*&*
]/pF<iwFO b(*H
iG'*H,*b+g
G=H+4]gb+8b*
EbD*E
24**m*}7'*
gfF*y*g
dD*gmf/|w*
2]<g1wD*
EcJ4]-E
cB*x*HfJb<xD*E]Q E
yC*x*gJxJ]*H
2**gb*,2/*
bD*gbGxJ-gD*
b*2/*4*2(*
fJ4*2(*ibE*fc~7g
b*,2/*
jI&*m1a*
4bg1*gdD*1g
24**gb/DgD* cB*x*HfJb<xD*E]Q E
fJx~{cD*
bK DH&*bK cJ4]-cJ4]-H
Ig~zEA4]~{-g
2**xJ-gyC*x*
4*2(*bD*~9Hg
*x~7(*dJ4]gD*A-g
bF2*]<(*gJxg~z*
gD*H]~8xD
JbAH&*bj*cg**jgJ*4b:(*(**K 2bg~6*
E]Q E4bg1*dD*1]/pF<,4Cw*f~{F&b+~9*bE+4)+

$b~{F(*H*K xg~zEbK cJ4]-HbK DH&*bK cJ4]-cJ4]-HEbD*EG=HcB*x*HfJb<xD*
gD*H]~8xD*FHfJ4*2(*D*~9HH2**xJ-Hi*]b+bG]JHy-HyC*x*
fDb*24**xA*-Hf-*'*fJ2b~|gB*Hf~6b~zD*HxD*xA*-g:E++4)+L
dJ4]-xm~6HyC*x*xA*g-~6HdD*1g~6|d1f/DgD*HfJx~{cD*H
fJ4*2(*D*H]~8xD*F$b~64(*g~6H2**xA*gg~6HcB*x*HfJb<xD*E]Q E
bF(bAdD*1Jx:<H,]/yC*xE~{gDfE5D*ibFbE(*A-]B~6*wGH
gD*f_D*4b:(*/4]*b:&*E)*2]D*(*~8D*<J42bBqc~|F&*BgF

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
A*H]D*Hi*4b*H4b*-lH]0<dJ4]gD*x~zJ&*BgFpFHnEbFD*bA]g~zJ
2bmJ(*<2**xJ-HbG*g~zEA4H&*yC*x*$b~{F(*x~zJ&*BgFbCEbD*I]D]/-gD*
EBgFHnEbFD*~{-bAgD*fE5D*i*]b+,2Hy*ib0b~zD*EbC2]<
yC*x*D*~6fcB*xEHf+bgEEb&*fJ4*2(*ibE*ibc~7HfJ4*2(*D*
,ym*H,xA*g*yC*x*H+4]*8bs~7&*,4Cw*n)bgD*bE+4)+L
B2]<*]cg~6*fFbE(b+q~z-gD*Hx~{D*xA*-g:E++4)+LdD*Hi*]*H
-HfJb<4A-g~6|d1A]g~z*b~zD*(*~8D*<,4]D*H;*E
yC*x*E62]<i*~zD*E6I]E<b:&*E62]DJ]/
]~84bF+cJwD*hBD*xJ~6~zD*HgD*0-(bA*wGH
4]--*wGfFbE(*HfgD*Hf<gD*
f~{EbD*:b**b:&DJ]/bK -HfJb<4xA-yC*x*hFbC+4)+
fF*]/D*Hf<bg/*HfJ2b~|gB*HfJ2b*fDy*HxD*&*g:E++4)+L
f~zD*Hf)*wD*Hfp~|D*fDb*~zpg-~6|d1<]D*EF2&**K ]0xAb:&Df<bg/*
f<bg/*bJ*yE<fC~zD*HfgD*i*gD*x~zg~6*wGH
Q
AKa*
K'+o.0'+I6g+-5gN,9g2sIgJH+5g;)+
H*G*Kmf9*D*
j6f*
tkG*)f6K
G*Km*}7'*
K}*LkH
bGmf9*D* fp~|D*gtkG* ~9D*Ig~zEA4}7'* ibFbE(*~zjMfG*

,xA*gEi*4bcg1* :Dfp~8fBb+ E62]DgD* b:&DEbg*D*
6bC]sg~z-&* im~6fJwgD*g 6fc~z+b:&* g02*hBHE
wD0H+b~6)E ,2/*D*fcB*xE i*~6z1I]E< :b*i*~6~6
b~zD*Ef_D*
D*gyCx* i*xJ]gD*c-bbK AH
f~{EbD*fJx~*
<bg/* ~zD* p~|D*~9Db+f~8b*
$*2&*Ig~zE D*H)*wD*~9D*H
,]0Ei*4bcg1*
<bg/*~zD*
G&*(*mf9*D*
$*]+(*gtkG*
E]Q EEG=H&* <fJ4H2ib0E
A-~8*JfJb<xD* 5b*HG&*Ef<
HxD*ibc.fJb<xD*
b:&*E<bgD*
f)bD*HfJ2b~|gB*
xJ4b-HibFbcg~6*
i*gD*]J]pgDfA*x~7(
*
Q
f_cD*<&*x-gD*
f)bD*fJ2b*
i*-b12(*}7'* ]JHy-8f*aG*
6ib~64b< -HfJb<x+b:&*
Jx:<J]/
C4b~{*G&*E
f~zib~64b
<i*-b12(*H
Q
fDy*f_cD* b12(*Hb:&*f_~{ggD
f_cD*<i*fDy*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
H*G*Kmf9*D*
j6f*
gmf9*D*
gDsE]E
Q
Dy*Jx)*yD*
gEbD*EG=H
(*~8D*<,4]D*
f+*fFb~zD*f_D*
tkG*)f6K
G*Km*}7'*
K}*LkH
D*gtkG*
2]D*gm*}7'*
mf/|w*
xA-gD*f+bBxD*
C~{*E6
JwD*C~{*g
Hx)*yD*g*pgD*
2]<<ibEE 1]D*H3J]*
Ax~{*HDy*
2**HG&*H+4]g*
2]D*gf~s*
E]Q EE6
JwD*HxJ]*H
ib<$*x/(*g
i*4bEH4b- g "+4Q ]*"fJb<xD* gD*2**gcJ4]dJ4]gD*d<+4]g* (*f/EfD2&*2*]<(* G&*dJ4]-gbG2*]<(*
f0xE1HHQ &* 2]<<bJ5-HG&* g+~9*wD*
g~8*g*dJ4]gD* gi)bD*E6 2/*4*2(*bD*
y*<bgD*f0E fDyEi*4bJy+bD* bFg*b*
gG&*HJx)*yD*+ g*x~7(b+f+p~|E b*,2/*fcB*x*
Hbg-ibFbcg~6*$*x/(*
fJ4*2(*Hf+bB4fF&*
*
ibGb*4b*
fDbQ A
fJ]D*D*
2/Hgmf9*D* <f1gtkG* g24**m*}7'* jI&*m1a*

nEbFD*yJy-g
im~6HibF*yEH b/DgD*gfF*y*
2/Hgf~6b~6,2*4(*
fJx~{cD*24**g 4bg1*gG&*bpgD*
4*xg~6*EE4]B ib~6*42gfc~6b
Jx)*yD*dJ4]-H
~6b~zD*H2b~|gB* f*o3D*&*hcjEG=HDy*
ib<grbm+J
xJ-gEbD*
&*EpgDdJ4]gD*A-g2**
d~zpAw-f~{F&*
gJxg~z**x~7(*H
g]/pF<iwFO +
fDyEi*4bJy+bD*
iG'*H,~zD*b+
4*2(*bFxJ-g
f+bBxDbFxJ-g
gD*H
JbA5bmJ(b+bjD*bj*Ef~|sg~z*n)bgD*jg-
:},L]/pF<tD*dJ4]gD*yJygD*,4Cw*f~{F&*iwQ FO bE+4)+

kHg+ 35++}E+.Lk.+(+kN3glF+Lk7gH+L}H+}E+.
Jx)*yD*dJ4]-g~6HG&*bpgD*g~6w_0k0HlH+LkN}hH+L
fDy*i*4bJyD*$*x/(*HfE5D*2**A-xm~6HEbD*EG=HDy*
bg;Hf+bBxD*HfJ4*2(*D*2'g~6H
:}E=L,4Cw*ib/xs*<~|*bE+4)+L
gDsE]E2/H
Q
ib~64b*i*-l]~6|d1EbD*EG=HDy*Jx)*yDfc~zDb+
D*bEEbgJgD*fDy*f_cD*HfJ]D*D*
Ax~{*&*:}E=LfDy*f_cD*H]D*D*~zD*~zl]0bE+4)+L
~zpgg~6H&*bDb0<g~6f)bD*fcD*&*HfJb<xD*]-~8*~6+4Q ]O *
f<bg/* f~zD*gDb0Hf)*wD*gDb0Hb:&*fp~8~zpgg~6|d1

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
$b~zD|~|nEbFx+4b:(*o4]E5bb+b:&DfJ4bD*fJb<xDHx~{EkDbjD*bj
x~8bD*g~{-&**EH-)b<H$b~zD*fGbA4~zC&*nEbFD*]g~zJH
ib<bGxJ]-gD*f/bgF(*ib<Hx~{Dbg)*HcJ4]-<2]-<nEbFDIx1&*
ib<Hx~{E]0&*-H-xFD*4b:(*c~6fDb*wG$b~zD*E
jg~6HfgD*$b~zD*4H2Hx~{E4b:(*o4]*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4
g0bD*E$b~zD*GH&*fgD*$b~zD*4H2Hx~{C&*fJbD*Hx~{*fJb=
EbC*]G&*,]<E]0*HG4bg1*wD*2]p*]D*HfJ2b~|gB*Hf~|s~{D*
nEbFD*4b:(*2/*fDD*fJb<x+8b*b~{Db+c-xJHnEbFD*bG4bgsJ&**
xm~6HbjD*HH&*Dbj*f~{F&fJbDf+b~{EH]c-,2]p*n)bgD*Hf~{F&*i&*]+]BH
>H]**4b:(*9x<
AKa*
klH+%gH+5L3=sIgJ},t5bIg;'+kNg=},9g2sIgJH+5g;)+
H*G*Kmf9*D*
j6f*
tkG*)f6K
G*Km*}7'*
K}*LkH
gmf9*D*
$*x/(*gtkG*
lH]0m*}7'*
b:&*,]<b~zE(*
f)b<i*$b~|g~6* ,x~6&*12~z
<$b~zD*]<b~zg~6
b~9H&*8~|s+ fc~zDb+6fc~z+
pF<Gx~6&b+fJbD* f<bg/*HfJ2b~|gB* lH]0fC4b~{*x~6&D
~A&* 2*xA&*fp~|D*H
~9D*ib~z
<]C&bgD*E,x~6&* )*wD*~9D*Hp~|D*
b:&*H$b~zD*
fgD*fC4b~{*H
b:&*H$b~zD
Ig~zE~zjMfG*
fJ2b~|gB*fGbAxD*
$b~zDf<bg/*H
-)b<H
A-8f*aG*
gpJgmf9*D* Jx:<gtkG* 2]<A-m*}7'*
D$b~zD8xD*
fJb<xD*4H2E6
Jx1%*,x~6&*$b~<&*
K
gD*i*gD*q~z*
Q
gJH12~zJ
xA-gD*fJ4bD*
~|pJH&*)b;+ $b~zD*fDb<<&*xDb:&*~|pJb+
Hx;~z<
-H-H x~z+HfD~z+fJb<xD* yC*xEfJb<xD*<
Hx;-g< gDfE]*fJb<xD )EIg~zHE fDy*fJ4bD*fJb<xD
D*ib<b~61
H&*fg+b.b*c~zC
f<D-ib<
~zpg- bGA-gD*fJb<xD* f~8xA$b~zDqgJb
f+HbExAD*
8b1D2(**K 2bg~6*
f0*)*x+ f~{F&*f~64bf~8xAH
fgD*
(*gmf9*D*
q~z-f)bD*HxD* f+bB4FgtkG* 62]<gm*}7'*
fJb<xD*E]Q EE
fJ4bD*fJb<xD*ibE& g<ibEExA62]<g+4]*
-*]-wg+fDy* 2**H5b*H+4]g* Ig~z*i*34H]D*E
fJb<xD*Ag+ -ib<$*x/(*g 2]< fDbD*HAxD*
g
dJ4]gD*]++4]gD
gD*2**E6
dJ4]gD*$b.&*HHQ &*
bJ5-HbG2*]<(*
xg~z* ,4*2(DbAbFg
f+bBxD*H
E]Q Egmf/|w*
cB*xEHfJb<xD*
4H2g+4Q ]EHxJ]EH
fAxD*fJ4bD*fJb<xD
2*EgfDbD*HIg~z*
bF~9HgbG2*]<(*
gwgD*~9E4*2(*
~9E+bB4bF~9H
wgD*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
H*G*Kmf9*D*
j6f*
2/Hgmf9*D*
2/Hgf~6b~6,2*4(*
4*xg~6*EE4]B
g~6b~zD*H2b~|gB*
ibc-x-(*f/b02/H
fJb<4Ag+f~8b1
y*o4b1fJ4bF
Ix1&*ibc-x-b-
tkG*)f6K
G*Km*}7'*
K}*LkH
<f1gtkG* g24**m*}7'* jI&*m1a*

im~6HibF*yE b/DgD*gfF*y* fJb<xD*E]Q E4bg1*g
$*x/(*HcB*x*H
ib~6*42gfc~6b
fJx~{cD*24**g
gDHQ & *dJ4]gD*
bcD*o3D*&*hcjg5b*Ig~zEA4
g9xD)E4bgs*
xJ-g2**xJpgD-ib<
]-g4*2(*bF
w-f~{F&*&*E
gfDyEfJ4bFfJb<4
iwFO bF&*+d~zpA
*x~7(*HdJ4]-A$*x/(*g]/pF<
bFxJ-gJxg~zE
8~|s+$b~|g~6*
gD*H]~8xD
dD*
JbAkDbjD*bjb+8b*H]*Ef~|sg~z*n)bgD*jg-H
8~|s+bgJibc:2/Hb~9A**3(*H,4Cw*f~{F&*iwQ FO bE+4)+
D3(*Ex-f~6b~6,2*4(*2/HbK ~J&*g:E++4)+Lf)EfJ4bFfJb<4A4H2H+4]EfJb<xD*E]Q Ef~6*+fJ4bD*fDy*fJb<xDbF$b~{F(*g~6|d1
fDbQ Af+bB4HfJ4*2(*FHf)Ei*]EHfB*4
EbDf)bD*HxD*&*g:E++4)+L,4Cw*ib/xs*hbE+4)+
g~6|duEnEbFD*pF-bE*ygD*wg+Dq~z-fJ4bD*fJb<xD*b
ib<b~6Eg-HfDEfg+Hb+bpgD*~zJyC*xEf)*fJb<xD*b:&*
-H<Hx;~zpg+$b~zDq~zJbD*
fE5D*fJb<xD*<~|pJDb:&*&<-$b~zD*h<bg~6*+4)+
DJx1%*,x~6&*2*xA&*Hx;&*g:E++4)+LfJ4bD*fJb<xD*4H2Ef)E4H2
f<bg/*HfJ2b~|gB*fGbAxD*2*2y-~6|duED3$*x/Ee*x~9*bc~|J
Gx~6&H$b~zD
&**4b:(*g~zJg0~8bgD*E]JyEfAb~9(*cJb4HF&*q~9*D*EH
bj*c~6<bD,2]i*H2&*Hi*x~7'E4bg1*cJHgDD*6b~6&*xAJ
tD*]D*D*~zD*<&*x-gD*i*gD*H&
*<bg/* ~zD*D*4*]ExJ]g+
Q
,4Cw*fjE&*i24HbC*4b:(*,24*D*ibFbcD*hE]sg~6**3(*F(bAD3EH
~zD*xmJgD*9*x=&*g+HgD*4~8g++xD*~zA
Hx~{*w-$b.&*ibBH&*gb(*
Project Appraisal Document on a Proposed International Development
Association Credit to Uganda for a Nutrition and Early Childhood Development
Project.M.Garua.sw1padpa.pdf
pJwD**b~{gC*<,]<b~zDfc:,*2&*gJ*4b:(*bC_DH
*wGxJ3bp*+bGF&*(*gD*H]~8xDbF~9DbK p~9*HbK Jx:xAJHHx~{*

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
DwCH*4b:(*~D*H,D*dF*m+f)bB>H]*~gJH2]~|D*
fDbC<]<b~z-~6gD*f~6b~6&*Hx~{D*+Ho3D*c-bD*y*+
fJxD*wG*]sg~6*rbmD*
>Ka*
+5g;)+=kIg=-}J
( 4
++*x-2/HEpgD*HHx~{*f1*]D**|pD,]/fJx:~{JF&*g
ibJbD*Hf~8b**]G&*Hibm-*~6*
Jx:<Hx~{*-HfcB*xEbFcg~6gD*fJxD*HxJs*mJF&*g
fJ*]cD*Ei*x~7'*]J]
f~6b*E*D*H2]pJHbF~9~6gD*ib~9*A(*H4bgsJs*mJF&*g
f~{F&*IH]/&b~{+7bD*y*K ]EbK _~7gJbrbmD*fDbD
,x~7bc**]G&*b+JH,]0*Hf.Hf~6b~6&*ibE*(*2'JF&*g
fp~9*HfJx+Hx~{D
bfCH-bBQ -]J]gD*<6bD*m~{JF&*g
(

K bK gBHxg~zJib<Hx~{*]0&b+8b*4b:(*~64(*g
dJ4]gD*E*K cC*K 4]BdgJHJ:
5D*nDb+8b**HGb*b
bK c~zF*K ]Q EO *K xE&*gJib<Hx~{*]0&b+8b*4b:(**]sg~6*(*g
f]<-]Bf~z+i*4bc<,]*ibBD*H4bA&*|s-(*Hx~J6bD*(*g
*
]B "fmgD*Hdc~zD*+fBD"]Eb**&*bC"fFD*"xE4b:(*(*g
ibAbjD*EjC<bK cJx=J

<,]Eb/fJx+EbgG*HyCxJ]BHx~{*xJ]E&*jgJx1f.g
B&*H&*fFHxEB&*qc~|J]BHx~{*&*J*wGHi*x~7'*xJ]-<H&*Hx~{**]G&*
Hx~{*w-]gJbE]<B*<&*x-gD*i*gDf+bmg~6*
Q
bE]<E&*fcs++b~|J]BHx~{*EbD*(bAfB*H=*]G&*]J]bE*3(*g
*]G&*wG4wgJ
Ig~zEC]~84xmJk0m*,cD*ib<Hx~{*/&*E~|-]BnD**wG(*g
Ex1%*Ig~zEf~6*+ibJbD*f~8b**]G&*ib/xs*i1]*ibJg~z*E
d-*x*~z~zgD*+b:E]Jy~zgJnFbc-(*<m~{J]Bb,4*2(*ibJg~zE
~8,4*2(*JxAf~6*+JHx~{fE$EB&*mJ*wGHib<Hx~{*,4*2(*
E]+fCi*x~7'E*]sg~6*1E]gDD*6bD*<]C'JnD**wG(*g
fgD*f<HxJ]*b+xJgD*fJxD*<x.'J]B*wGH<D*dFb*<]C&bgD*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
= @ C
EbK ~{Hx~{*$b.&*,xg~zE,4~|+i*x~7'*H*]G&*f/*xEIx&*dmJg
/4b*~9D*<&*x-gD*i*gD*HHx~{*4Q
nE*D*ib<Hx~{D,2]p*ib/bg0DbJ-fFxE,*2&*bG4bcg<*dmJg
~6pF<Hx~{*wgDbK ~6b~6&*bK :x~7+4]EHx~zQ E2/HgJHg
D*fCHf<Fc-&
Q *bF&b~7Ei*x~7'E4bg1*dmJg
2]0]BH,]/-ib<$*x/(*~zD*EE*<,]<bG&*5bmJ(b+D*
-&bJbE~{-GHb~+g~6
b0.lH+:5glH+59,ElH+)++1'+i>'+lH+tgluNg
M}2'+k1gH+IlH+U lH+Lk1gJIklH+kH%g+,
]Bf0bFAQ gD*HfDH'~z*x~|<+5*gD*gD*ib<EdmJH
~zJ]BHg~{F&*<fDH'~z*HnEbFD*fE~6I]EgD*cJ&
Q *nEbFD*<*4dJ
fJ4*2(*i*4*xD*bK ~z~6'E f1*]D*fD$b~z*9*x=&*gD**]sg~6*(*Hx~{*xJ]E
fAxf~8xD*gD*qgJIx1&*f0bD*EHgD*f~{F&*b<x~z-gD*ibE*<
gD*qgJ&*dmJxJ]-B&*<H-gD*-H]/pF<-gD*dF**
fAb.2/HdgJ*wGDHibBb1(*Hib0bmD*EgD*H&*<b*Q gDf~8xD*
EQ wD*E&b+6b~z0(*EfAbCf/4]+C~{*x~{Jb;f0gEff*iOg<*bE*3(*bK )*2=*K xE&*gJ*wGDH|pDg~{F&*9x<cB
gD*f<1EAb~{gC*gJb<fDH'~zE
IrNgIgO hHg>k9g++bK'g,lNgEw:H+)+5glE+)+g
.k=.iH+
gD*f<~|-fJ]gD*a2bc*EHx~{Df~8b**]G&*]J]pg+$]cD*gJ
5xp*]gD*I]Eb+4]Q JO &*,yfE<f~8b**]G&*wG~{-DwDH
fDD*fJb<4ib<Hx~{EEjD*&*]+rbEbEI]Eb+4]Q JO &*HHx~{*
-b0&*+HfJbcgE*]G&*H3$bCx~7d/(*bK c/~-fgD*/&*E,xc*
xAbgD*Ef/42Ix1&*b0&*+]/-DHb+bAfA*gEfgs**]G&*wG
b-gJgD*f~8b**]G&*&b~{+i*4bg1*$*x/(*w_0cJHb+bA
*]G&bAHx~{*w-$b.&*,x~7bc**]G&*g-&*b0&*+bK ~J&*l]pJH
gD*H]~8xD*4H2jgJHb+gg-bF&*JO ]BgD*ibcjD*f/42z+gg-f~8b*
xJ]-.bEJ]-]BJ]BbE,b<*xEHf~8b**]G&*q~9-fDb*wG
f~8b**]G&*wDfc~zDb+5xp*]gD*

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
fp~|*ebp~8&*bC*3(bAf<2b1fD*wGqc~|-&**EF+H+IulH+
EyD*xE<f~8b**]G&*g+fg*ib~{Bb*C*x~7(
*gJcG*D*jE
Q
*EJHf~8&*f~8b**]G&DbK AHgD*gJ&*e/+*~zgJ]BF(bA
Hx~{*4-bE*3(*F&*]+bGDQ EHb<*A*HgD*f~8&*fb+~zgD*pF*&*
bD(*fAb~9(*H&*b<sgD*(*g0H&* gD*(*bK ~J&*obgf~8b**]G&*(bA
D**x~7(**ADwDHbK ~J&*i*gD*wGzJ&*(*gD*obgpJw_0H
8~|s+fp~|*ebp~8&*/ibEEkJ]H,xg~zE,4~|+i*gDb+fg*ib~{Bb*
Q
w+HgD*$*x/(*Hx~{D*cB*]G&*<H&*nEbFD*~|-<&*x-gD*i*gD*
Q
Ebg*xJxgD*]JbE]<ibE]~|+fp~|*ebp~8&*eb~|JDfJxD*
%++%(Kl7+)gE05g+lH+%+2+}8)+lNgIb=g
l7+H4=kEgu+iH+INgG+O 3bINgIgO hHg>
qc~|J]Bg~6**wG&*]+Dg~6*G/4b*gD*c1b+pgJ,yE.&*(*
K *ebc~6&*E]J]D*dc~z+x:bsDbK ~9xE
8bs~7&*J&*b0&*+l]pJH&
fg*~8bgD*c-f+bmJ(*xJ4b-g+*EygD*]BgD*$*x/(b+gD**H4]~8&*JwD*
K
d-JH&*nEbFD*w-]<Al]0bEGD3bC&
*$*~6fEn)bgFpg+
bK :~9*~64b&*D*g0H&*E*DH'~z*HnE*D*xJ]E&*D3<
Fb+24H]B)b~z*E*K 2H]*K 2]<&*g0H&*n)bgD*EfE*F&*5*x+(**~Jg0
<G4/&*H]gJJ4b~{g~6*$**bCbHgD*c,2]p*ib0~|D*
&*C4]JJ4b~{g~6*$**bCbDwCHgD*$*x/(b+FJJwD*8bs~7&*
i%bAbEg~6JwD*$**+Epc~|~6*FbC*3(*bE2]p~6gD**wGG$*2&*
fJbDbK /x0bK ~9Hqc~|J&*~9H(bAcg~z*
]/JAwD*~9D*g~6D]J]-<-gD*b~9H&*Ex1%*~9HjgJH
c1fJ&*Hx~{*xJ]EAHbpJHAx*zF4b:(*Hx~{*xJ]EHgD*c1
b<&*<]D*8~|s+-*3Hx~{*<<]gJgD*c1bCbE*3(bAgD*
bK /x0bK ~9Hqc~|J*wG(bAD3=Hib*<:*H;b+b~|-*HfJ4b-x~zD*
<x~{-fJ4b~{g~6*fAf]/-&*,]<b~z*E*D*Eqc~|JfDb*wGHfJbD
gD*c1JHbE]0(*Hx~{*E,]cE<-&*g~z-HgD*c1<
bEbE&*H'~zE
k9}EM7gHwgl.L'+-bhlI.gIgO hHg>k*}H+ng=g+)+g
lH+ng=kG5gHkd:
Hx~{*f~{F&*/fp~|*ebp~8&**x~7(*cJF&*dgD**wG*:bp~9H&*&*c~6
f<m*x:Ex:C,]0*HbG2bcg~6*gJbE,K 2b<bg<bAD3EH
<*p~|J&*EdJO bE*K 42bFgbA4*xD*ebp~8&*4bcCf_AHg*f_AbGH
Hx~{*.&b-fAxEgD**]G&*jg-bE]<g0gD*JbE*H2]pJ&*H&*A*]G&*
$*sAHx~{*-f<bF<*K ]+bD*,4*2(*x-gJbEbK cDb=DwC<

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
]B~zF&*,4*2(*b/44bcCg0Hg*HEbD*<-yCx-(*gD*
s~9.&b-DJ&*bD*,4*2(*/4&*0gD*f<<~zF&b+H&bJ
Dfc~zDb+fAbF$*4%*HHx~{*<
.&bgD*]J]pgDib~z~6'*I]0(*b+hEbBfjJ]0f~6*42E]g~zE,xGbD*wDbjEf.H
2bg~6(*-x/&*]BH~zD*xE<bJg+hEbBgD*ib<Hx~{*cD/&*JD*
C~{*x.&*$bgB**K ]+bK :~7hBgD*HnEbFD*w-<fDH'~z*f*f~6*+
+g*g0HAEbD*HnEbFD*
JxJ]*&*)4F&*6b~6&*<Hx~{D~z)xD*JxJ]*,4b~{g~6*h=&*bF(bAD3=4H
bD*,4*2(*fJ'H4(bAD3EHfED*nEbFD*f~{F&*<fJbDJ]+HgJ~z)xD*
HHx~{*8~|s+gAxEhbE(*jD*~-&*bCfDHwc*2*&b~{+
bD*,4*2(*f_Gg-bAib<Hx~{*]0&,xGbD*=f~|*jg-]Bb0&*+
CD3.&b-fCHHx~{*~7f=b~8<f_D*-$b~<&*fJ'H4.&b-fCHE
*G4-<H-*4*xB<Hf0D*fF*]*f*g~{F&*<
E n+I+O oGoNgIgO hHg>lH+ngHIH+Lb+)+g

s*glJ9xl7+I5|lNgkNgH}hIL'+kNgH}2'glImFLM}gIgO hHg>
gIk7
bK <~7C&**K xE&*qc~8&*]BHx~{*fJ*]+EdJxBhBHgD*~|-gD*bC_D
<HHx~{*~|-bE~64<,]<b~z*gD**]sg~6*42bD*E*5bEF&*(*
+ibF4bE$*x/(*kp+cJx~|-$*x/(b+bgG*bGbC*3(*bj*c~6
(*obgpJxE&*(bAnEbFD*C~{*=Jx1%*HnEbFD*C~{*b:&*
fcDbD*H]<bB1~64DwDyJHnEbFDb+b:&*pgJbE]<Dw+bD*
I]0(*EfF4bEibFb+<~|*i*4*xD*HwsgEd=xJib*ED*
bE&b~{+b0&*4*]~8(bK ~6b~6&*3bs-*]<bB1bGJ&*H2ib<Hx~{*
nEbFD*4b:(*5b(*
xmJF&*D3dmJbC&*xcEhBHbG'H*x/(*gJ-ib<f.x1%*dFb*H
*wG]gD*j*Hpg-&*nEbFD*4b.%f~8xD*rbg-&*cBn)bgD*&b~{+ibFbcD*/
fJxE&*,]pg*ibJD*f~6b~6&*fJ*]cD*&*Head StartHx~{EE]g~zE8~|*
fJ*]cD*"@+G]JHygD|~|~8nEbFDb:&*4~0d<x~7&*fg~64HxE]cA
b:&D~6*4]D*$*2&*<f~6*42hJx/&*f)*]g+*64*]*Head Start "f~6b~6&*
gD*f<hgc.&*]BH"f~6b~6&*fJ*]cD*"f+xmg+*HxJwD*F*xB&*$*2&*EfF4bb+
*pgD*JwD*b:&*+cC4bA2/Hc-H&
*~|Db+b:&*pgD*bE]<F&*
Q
~A&*nEbFD**Hx~0JwD*$*2&*bC]A+*pgJJwD*b:&*H~|D*nEbFDb+
"f~6b~6&*fJ*]cD*"nEbFx+~|1I2bFw)]<4*D*h~7-x~7&*fg~6~E]+F&*]+
x:bsD~9x*b:&Dfc~zDb+4*AfJ&*lH]0<d-JnEbFD*D3&b+

gD*62b~zD*$y*
....................................................................
O
JwD*H*HxEJwD*b:&*Ef+b~{Eib<dB*x-Ix1&*ibEhFbC*~zH
2/Hc-ib~6*4]D*wG+H"f~6b~6&
*fJ*]cD*"nEbF+f~8b*f+xmgDb+*Hx
Q
nEbFx+~|1I2bFIx1&*,xEHD3]+hg1*4*D*wGDHkDbjD*~|D*g04*A
bJ*y*DHi*~6l.14*AlH]0<d-x-b4nEbFD*&b+ "f~6b~6&*fJ*]cD*"
fAb-<fc-*/&*fJD*
gD*ib~6*4]D*i&*]cAbDb:&*Eib<]~84H-ib*EB2]<~8*H]BH
1b:&*dB*x-hFbCgD*ib~z~6'*EbG=HHigh/Scopef~z~6'Ef~6*+hJx/&*
ECJxD*+n)bgD*,cC4*A2/Hc-bG]+bEHfJFbjD*f~6*4]D*f0xE
Q
hFbCf~9HxDb+f~8b*f+xmgD/&*fJD*bJ*y*&*bC~6*4]D*H<bg/*Dbm*
|s~7Cbg~zEzDHxD*EJx~{D*Hf+b~zD* "b:&*"+bE]<fp~9*HhD*5bE
DHbK Eb<..,]xg~z-/&*fJ:ib~6*42$*x/(*EQ gD*)b~6D*&*
~8gDib~6*4]D*wGj8b*bm*4*xg~6(*(*cG*D*<]-f0f/b0bG
fc=&*b<fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+.&b-]J](*
Calculating Cost Savings: The High/Scope Perry Pre-school Project. bh1
ccshu.pdf
nE*x+bcQ -O gD*fEbg* "ibm-*~6*"f<dc~z+F&*D*f~81H

ibFb+H2bE;b+b~+fp~8hgc.gD* fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4
(*bgG*$J(*(*f/b0f.F(bA bgDbAI]E&b~{+z~6&*fgElp+<,y-xE
|~|s-dmJHHx~{EDH&*fJ*]cD*wEb-HbG]~84HbGw-Hib<Hx~{*~|-&*cJb/gJgD*Hf+*ibE*&*bCgDfJx~{+HfDbE fAbC24*E
fJwgD*DxAJ&*gDcJHf~{F&b+~JbE]<nEbFD*EbDfAbF
E+gJbA Hx~{*bpJgD*i*5b(**AxJDbD(*/bgpJgD*,]-x*
b~gJ&*dmJgD*x~8bD*]0&*Hx~{*Db-jHfBg*=m)bgFHf~8b*A*]G&*
fDD*fJb<4nE*x+JHDb-E+fg*bJb~D*f~{BbExHHx~{*+b~zD*~|D*fgD*/&*E,xc*
/*|*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................

..........................................................

gI,=g.gK7L}+.k=+;
35++LngNgH+ul,kJ+HglH+LbN}.
L}+|.=3g,kJgl7+lH+
Hx~{*Db-xE&*hcD*(bAfD*D2b~zB&*x1%*G~zD**wG&*E=xD*<
B*D*HHx~{DsgD*f<gD*D(*xgJbEx1%*f*zDJfCH
hBD*zFHx~{*~|-f<*:bAxD*gJ~6fgD*x~8b<E*K jC&*
*F&*HHx~{D*K xEwsg-wD*b*Hc-]Jx-wD*nD*0-A4H]JwD*
~6jb+HD3(*bEHBbFHHx~{*m0HbE]~6wD*EH]Q -gD*ibE]*
&b~{~6Hx~{*bEAq~g-wD*hBD*HHx~{*JfC0)*24*0bG
fAb~9(**E&*/fFbE(*qgJbfJ*]cD*,24*H-gD*JgD*i*4b1E2]<
Hx~{D
F-bEx-C",xc*fDDnEbFx+Db-xJ]-bD(*xg~6gD*4E&*GbE
~A&*-'~64bjg~6*&*x-C",xc*fDD*bHx~{fD*DbgD*
]F"cg~zEH%* Hx~{*Db-fgDfE5D*24**]&*q/xJJ&*"D2H2xE
b*x+H,xc*fDD*ib<Hx~{EDb-xJ]g+fg*)b~z*cD*K y/E~zD**wG
fJb<4nE*x+b+gD*xD*g<ibEEHHx~{EfF*yE$b~{F(*K 4b:(*24FbC
f_~6&*wG<f+b/(*-]<b~zE]+bg-H,xc*fDD*

$
EHx~{EDb-Fg~6bExJ]-(*f/bpDf+*Eebc~6&*f..<JbEbG
,xc*fDD
E2]<+Ew-4bg1*$*x/(*<]<b~z-ibEEA-g
fgD*Ed~6b*Ig~z*cDf*ibm-*~6*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
f0bg*24**$~9<fm-*~6*w-Dqg-fF*yE2*]<(*,]<b~z*g
gD*24***F&*]J]HhBD*xQ E<DbgD*b+g~6gD*fD*b~6(*g
bg_c-
fJ*]+2x-&*DbgD*4]Q F/&*EwD*dc~zD*fAxEH]-Ix1&*f/EH
fc~6bEfx+i*4*xB3bs-*<]<b~z-Db-i*xJ]-(*~8gD*G~7&*f*H
fDD*nE*x+-&*cJb<*'~zD*<fB2f+b/(*$b<(**EzDF&*D3
D3/xJH*3H&*c**wG~6g*-~6fEfm-*~6*&b+D*H&*,xc*
,xc*fDDib<Hx~{EQ ~{JJwD*8bs~7&*&*GbDH&*fgs*ebc~6&*E2]<(*
D&b~zJb0F&*kp+DbgDb+im~60<%*g0H+~9b*+&*]J]B
bAggD*ib*g0F&*GbjD*H24$b<(*<HymJ*x+-b<
Db-+ibF4bE]<bf+~|D*E~6ibFbc+,xc*fDD*nE*x+Hib<Hx~{E
O
6bD*&*GkDbjD*HnE*D*Hib<Hx~{*-E4Q :bE+DbcD*gD*(
*xDb+ib<Hx~{*
cJgD*fJxDHg-xJ]-cJbE]J]pgDb<4b:(*<+bAgJbK E<
bHibFbcD*obgF(*bG2bg<*
$ / ( + 2

k0Eb+bA,xc*fDD*nE*x+Hib<Hx~{Egsf<mHfD*f<yC+HfgD*I]fg*ibJbD*jE ibJbD*g
tD*fA]g~z*b~zD*
gD*x~6&*2]<jE ibE]*bA]g~z-gD*fFb~zD*f<m*Hg*g
*F&*ibE]sDg*b:&*4b<&*bD(*g-gD*ib_D*HibE]*gg~6
bC4*]-Ey*|D*/H&*Hib/bg0*
b=+~zJ:bEfJ4+bEfJx~0 ibE]*bA]-gD*x:&*g
bD(*~8D*d~|J:bE+bE
f0bg*f~{F&*HibE*HibE]*H~zD*nJyE f~{F&*g
tD*,x~6&Df/*ibE]*fJwgD*fp~|D*gD* f*ib<bD*g
<H&*HicD*(*i*4bJ5$b.&*H&*HyC*xEibE]*]- o3bD*oD*g
Gb*<(*)b~6H
f~sEd~zF+bEf-xEd~zFE+bEEc~7 fgpgD*cD*g
Ax~{*(*EbDHEbD*(*b:&D
,x~6&*CbG$b.&*-gD*i*~zD*Hf~zD*bJ&*HJCib<b~zD* ,]*g
nEbFD*H&*Hx~{*fJb<4h
12fBxgEfA*x/f-+bE,yCxEfA*x/f- Hx~{*ibBb~6g
bgAxEe*ibD*2xDsE12+bE2xD-xE

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
3 +
z-bE*K jC,xc*fDD*nE*x+ib<Hx~{EDb-6bDb<4b:(*2/H]DfmgF
gD*f*bG4]-bc~z0DbgD*HibFbcD*mJJwD*_DH&*4EDbgD*ibFb+
K
-x~6&*HibE]b+g*-gD*DbgD*<fg-jEfEbCibE]*xA<gm*bG]cgJgD*DbgD*<fg-HwG-Hp*gH
G4bcg<*~JDbgD*HxmJJwD*_DH&*(bA4*HxA(*fAb~9(*H
K
bK BH&*fgi*gE
jAEFHxmJbAi*gDfg
kH+ngH+)+HLngJ++)+HglH+n+}Nb.,bl.g
gJAHx~{*<~6F&*8bs~7&*]gJbEjibF*y*&*0<
EfF*y*<12&*bEH&*Hx~{*$b.&*bK <H&**K ]FDb++~6&*O bEA*K jC
Hx~{*w-f<$b.&*i*-3brl+>HglH+%bhH+Hg. 5gol7+Hg.IgNx+,g
LgJ+gIgd8gJ'+=-3brl+HglH+ lH+Hg.L
L}+IblIHklH+ng,g15gol7+Hg.IgO N'+05bN
~{gD*Db-(*6bDb+f-xEDb-bK E<G,xc*fDDHx~{E$b~{F(*Db-(*
H]J]/cEfEbB(b+H&*)bBcE]J]mg+bE(*AxE$b~{F(*4bjg~6*l]pJbE*K jCH
DbgD*wGnE2&**3(bAbgF*)b~6Hb~7&*EbE~7Hf~6b~6&*i*]*$bgB*
ÀbgE=Ig~zEcg~6]g~zEDfgD*(bAHx~{DH&*f~zD*Db-i*xJ]-
]<D3HEyD*EfDE,A2*]gE*<4bjg~6*Db-g~z-&*cJHB*D*E
nEbFD*<fc-*4b.%b+DbgD*-xB]<HnEbFD*E]g~zEDfgD*eb~z0
NgO FgJG'+gJIkkN5+3)
+Hg.05bNx+,g
U
H4N}2&+hH+'+1IL}Il
bGHy<gD*DbgDb+gJbAfB]+xmJib<Hx~{*+1*2DbgD*eb~z0H
=b-*w+f)bD*,xc*fDD*ib<Hx~{fc~zDb+EnFD3HHx~{*(*,x~7bcE
bK E0C&*bFE*K $y/,xc*fDD*ib<Hx~{E~{-&*,]J*ygEib0l]pJF&*
bD*b+bg~6*Hx~{DfJ4*2(*Db-bGib*-HE0=&*bC
~9-]AHx~{b+-DbgD*-E&*fAxEd~|-bE*K jCF&*K xFHC&*
o*42(*cJHbg-H,xc*fDD*fJb<4Hx~{f*DbgD*]J]4bcg<*
bGyD(*~zgJwD*I]*(*fJ4*2(*DbgD*wGeb~z0
Nbl+N}.klNgIx+hNg
Hx~{*m~z*8bs~7&*2]<(*2bg~6b+]g~zEDfgD*s*+d~zpJ
xAbGJ]BHDb+Hx~{*(*-&bJJwD*8bs~7&*2]<(*Hx1%*]g~zJb+
(*fAb~9(*bK ~J&*]*EJ]BAb*HDbgD*++xD*]<HBxD*+IyEH3

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
c)bD*2]<~6gEH4~*bJ&*2]<~6gEfAxEHx~{*(*-&*E2]<fAxE
+HibE*-xAJm~z*2]<<*]D*BxD*HJ]g~z*2]mgD~zD*]*H
ggEc~zpJx1%*cD*&*0:DDbgD*(*c~zpJs*
,]0D*f-s-.EHnEbFD*EJx1%*
L}2&+H4N1kH+ngKgHn+}Nb.05bNx+,g
EHx~6&*Ef-&bg*ibGb~z*<*K ]J]~7*K 2bg<*,xc*fDD*nE*x+]g-bE*K jC
+,cCHxAf.HfE]*$bDA]-bK E~64,jCib0D3~{JHp*gm*
*]D*D*g~zJbEHfE]*fE]*FHibE]*g-gD*x~6&*ib_DbK c-~6xD*wG
*]D*D*xsJ]BHx~{*,x~7bc*ibGb~z*-(*fAb~9(*H*x/GH+b~6(*
&*D3fjE&*EHHx~{DbK <2f<gEbbD*p*gm*2*xA&*EG=H
wD*nEbFD**DbBbc~z0~{JbCf~64]*~zD*H2b:&*ibE&*H$b+%*
bD*2*]<(*Hf<gD*+EJH*E&*/H]<b~zJA]cD*D3wJ
E+]/J]BbEfD*5(*Hf~9HxD*-k0nQ ~z*B*-H$b*H2BD*d04b~0(*H
~|JHG&D]-gD*ib<bg/*Hx~pJHlb.&*Bp~|JGHfCx*)*<
D5bE*]sg~6*pgJH&*yC*x*$b+Gb~zJHb:&DebD&*JHdQ D*
E<Db-b/f~{F&*-~{-HMyers, 1992b:&*fJb<xDA*xCf~8b*
bK Db=NHx~{*D3Q Dx/&*b<A]JF&*DH,4Cw*bb+~J
R. Myers. 1992. Towards an Analysis of the Costs and Eectivness of Communitybased Early Childhood Education in Kenya: The Kili District. vc1tacea.pdf
DbgD*b+4]-gD*dDb~6&*g1*HoD*Hibm-*~6*-(*D*f~81H
$*~6,xc*fDD*nE*x+Db-0fJ4w/HxAb+ib/bgg~6*(*~-&*
~{Eb<4b:(*(*f0x*wGxgFbF&*(*xDb+H4b~{EDfgD*H&*b<
,xA(*b-ib<Hx~{*+bAfF4b*(bAibFbcD*/fB]D*(*HDbgD*xJ]gD
DibEEGHG*xD*hBD*fc*ibm-*~6*gDb-<fJbDfcJx(*"D+B*Barne (1996a)|sJHbEDfc~zD*fD*6bBfDHb]<b~z(*bE5EHbE(*bEEgs-,xc*fDD*fgD*nEbFx+zFAbEHDb&*cJJgD*HfgD*ibc-x-HfJ2b~|gB*Hf<bg/*Hf~6b~zD*HxDbK c-x1%*
fJb<4nE*x+)*]cDfBg*fJ2b~|gB*Ab*6b~6&*<Ixi*4b1bF&*<bD(*xJ
fp*fJ2b~|gB*Hf~6b~zD*2D*Hfp*fAbjD*(**K 2bg~6*HfgD,xc*fDD*
"~A&**FJbAbK ~6hcD**EzDF&*D3I2'EH
K
DfgD*ibFb+<i*4-E]/b~|-C&
*bK ~8H24~6~zD**wGEJbAH
nE*+gJbA])bD*HfgD*+fBD*HDbgD*fDbA<xJbHgED:
ADbgD*i*xJ]-(*]g~z-fpgD*ib~6*4]D*wG&*(*xDb+H,xc*fDD*
fD*(*Hbg-H,xc*fDD*fJb<4nEbFx+ibFE(*]J]pgD*/H</gD**
Hx~{*fF*yE4b:(*ibF*Hb-b+gD*
W. S. Barne. 1997. Costs and Financing of Early Childhood Development
Programs. gw1cfeci.pdf

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
6 8
i*xJ]gAHx~{DfF*yE$b~{F(*+HDbgD*xJ]-+y7bD*Ef0x*wG
Hx~{*Db-/,4Hx~Db+bAo4]JgD*Hx~{*fF*yEEbK BbF~6H&*DbgD*
]BA-wD*2]p*4b:(*F&*K xFfF*yb+b/*42(*gJDDbgD*cA
K
D,<]D*H&*Hx~{*xJ-4Hx~D*EJ]BjADbgD*-(
*,4Hx~D*<]*K 4bjg~6*bg-H,xc*fDD*fJb<4&b+*8bs~7&*gB*Hg+xhc~6]BbC*3(*
gD*f~z~6'*H&*f*=Hx1%**x:&*bGxE&*g~6DbgD*+&*bCbK J]
=ib*Hp*gm**x:&*wGfjE&*EH9xD*fp*g-HHx~{*4c+JDwCf-ibE]19x-gD*i*4*5D*Hf*i*w+fEbD*fE*
EbD*EjD*E]JwD*<D*D*ibE]*~9xJJwD*_DH&*DbgD*
K
jA~zF&
*ibE]b+g*H+bg-H,xc*fDD*fJb<4bb
C4b~{*bgF*HhBHHx~{Df*DbgD*xJ]-]<4bcg<*~9J&*cJ
]+=*xAHDb<&*H*]/d-x-,2b<(b+H&*+/EbE(*bg-,2b<A]JJwD*
b~9H-(*HfF*yb+b/*42(*yJf~{F&*wGDb-HfF*y*b/*42(*d
Hx~{*Db-b/(*i*xJ]-$*x/(*]<bc~z*
A*xE$bcDfE5D*b~7&*H2**fF*yb+o4]-&*gD*Hf*Ix1&*2cD*EH
p*gm*b+J&*D&b*=EzDgD*Hbg-H,xc*fDD*fJb<4Hx~{E
b~7&*H2**4b~6&b+4]-gD*ibGb~z*wGDb-(bAib*-Hb+*
Ix1&*f/EHfF*y*ib:b~6(b+fD~{E-DHx~{D2]p*4b:(*$bcDfE5D*
ibGb~z*ED**wGbAxA*gJIx1&*B*E.bHx~{EwgDf14xg-bE]A
fF*yb+b/*42(*HDbgD*-eb~z0gJ
$:8 <
D]~8x-gD**E&*bF(*fCHHx~{Ew-~6b<,xA-fDbEf1fF*y*
b/(b+fF*yE]-b0&*+HfF*yDf~z)xD*2cD*f)bB>H]*xF*
w-fC4b~{EfEH&*f~z~6'EbEC|s-f~|EibF*yE.Hx~{*Db~{-HfF*y*~z-b+gD*fDbjE<:(D>H]*xF*Hx~{*
]J]pgD*/H<fDbgD*9*x=&D]sg~z-HHx~{*s-E*K $y/fF*y*2*]<(*f<
bDb-HHx~{*ibFE+fBD,4~8$b<(*g
Hx~{*E*xEcDfDbAH,$bCxD*~A&*,b<*xEEi*4*xD*3bs-*/-g
Hx~{*E*xEEExECcDf0bg*24**6bBg
CpgD-24**hFbC*3(*bEb0Ex*zFcDf)*]+4bg1*g
E*ygDb+E*x*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
fc*Hx~{*Db-]J]g
i*ymb+DbgD*fF4bHx~{*-g
$b<Hw1&*f<fF*y*2*]<(*~{JHx~{*s-fDIx1&*dF**fDb0bCH
bg-H,xc*fDD*fJb<xDnFHfm-*~6*Ec-2-bE<4bg1*J&*bA
6bB2]~|+hF&*H&*]cg~6Hfm-*~6*Ed~6bg-fF*yE$b~{F(*Hx~{D*g0
nFC1*2g0ib~JbE2/H*42(*fm-*~6*ibFEgsfE5D*DbgD*
.&b-IB&*f~64b(*y-gD*nEbFD*|)b~|1Barne (1996a)|]BH,]0<
bFb+JbAH.&bgD*D3b+64bgD*xD*HHx~{*Db-<
ibE]*Db--x-b</+ nEbFDb+bgF*b:&*bA&*]cJgD*~zD*g
~zD*-]g+
fgD*h-4*x-*gD*]E-4*bC g*(*ibE]*]-x-*-g
fBD*-(*HfgD*i2*5,]*hDb:bCbK ~J&*bG ,4H2C,]E:g
,2xEf1fB<
4b~8obgpJ b+g*(*bg-H,xc*fDD*fJb<4EbD*fc~zFg
4b~|D*(*J]~7*xD*fc~zFE<&*fc~zF(*b:&*
Ec~7;E+bEE;E*]sg~6* ;*mJ'Hg
;*(*Ax~{*fc~zF ,4*2(*K*}7(*g
bK )*2hcjJHExE&*nEbFD*4b:(*$*wD*]- fJwgD*Hfp~|D**x~|<g
]Q /4bjg~6bC*H]/
bG~z+*~zJ&* *]D*D*g~zJg0Ehc~6bC G&**x~7(*g
fQ p*DbgD*s--bE]1HgBH$'G]JbE]<3(*<b*]*
Hx~{*<
+bEA2<,42bD*ib_D*&*bK E<0J x~6&*Hgm*b~zD*g
f~9x<]~7&*b:&D,]*nE*D*(bADwDbD(*f/b0ib_D*B&*GibE]*
gm*HfE*<f-C&*g~6x:bsD
~|-<xg~z-&*f)]c*i*4b*+$*x/(*Hi*g*wG,b<*xEE
ib~Jb*x~|gD*Hi*4b1$*x/(*<g~6F&*q~9*D*EHfF*yE2*]<(*HHx~{E
,24*D*f)bD*ib~Jb*+h/42&*]BH,2H]24**-bE]<bE8bEgD*
Q
xDb+b</+f-<&*b:&*4b~8H~9xDb+f~8b*nE*D*&
*b+EH<&*
&*(*xDb+HfJb<xD*gE4b~|D*(*fJb<xD*E]E4bcD*fc~zFA4,4Hx~9(*
<-Db~|-*8xAbAc-gD*nE*D*(bAn)bgDb+fB<Db~|-*x-*bj*c~6<D3I2'EH<bgD*ibc~6bEbA4xg-gD*Ix1&*nE*D*fDbAzF
gD*x~6&*2]<Q sJwD*xE&*fDy*i*4bJyD*nE*x+4Hx~9<c~6&*b~|-*&*
bED*Hb-4bJ5fJb<xD*]Eg~zJ

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
f+xmg+*HxEJx1%*EbF&b~{+4Hb~{g-&*fF*y*2*]<(*2]~|+hF&*HD]*EH
C4b~{~68bs~7&*EbD(*h~8-gD*DbgD*bB4&*{Bb-&*HfF*y*sx~7bcE=H&*x~7bcEJx+nEbFD*wx~-ibc~6bE&b~{g~6HfE2+Db-fB2Epg-&*bK )*2~6+JDf0E
,4]*DbgD*A-I]E]J]pg+H&*-bEE$~9<B4sg+bgB*(*bA
D3~zAf:xEf/4]+4]*I]*D3~z-**3(*F&*D3E4]-&*<HbEx~|D
M
~|*2]~|+hF&*HgB*]~|EE~6bCgD*HsgD,*2&bCgF*yE,])bAE
*E&*<
JbDf~|EibF*yEA-EyJ]B*8bs~7&*ib_DHHx~{*fcDbK c-H
bAH&*bK E<$K *~6,2]mg*f~{gD*fE*fF*y*/*42(*g~6bEg
fE,4*5HC|sJ
f)b(*H&*fDb~6&*xD*fE*fF*yE/*42(*g~6bEg
H&*f*H&*fAbp*Ig~zE<f:D*H2ibF*y*/*42(*g~6bEg
f*i*4*2(*i*4*5D*<bK <5Ep*gm*
DJ<~|*]~|BfDH]D*Hf:D*ib*HibCD*<~9x<EyJbEg
:8 6 2 2
fF*yE2*]<(*Hx~{D*]<b<f+b/(*g~6gD*f_~6&*E2]<JbA

/H,*H4b*42b~|E<xgD*jEHx~{*<f+b~zD*b*+xAf.
&*Hx~{*w-+HD3(*bEHHx~{DfE5D*ibA**<~|*H*E&*
Hx~{*<f+b~zD*b*dc~zg-bE*K jCHg*(*Db+ibE]*]-bE]<
bc~z*D3iw1&*]BF&*Epg-&*cJDwDw-D*$]cD*tJ4b-/&b5D*hBD*f0b-(*(*fAb~9(*HJgD*$CH(*1EE]-bAHfF*y*2*]<(*
f~{F&*64]gA24**xA*-$~9<g~{F&*J5-bfG&*EHx~{*$]cD
Ix1&*Hf+*24**(*xDb+b~{FDd~6b*hBgD*DwCHwgD*f1fJb+
,xA*g*
>4b:(*xF*0*xE(*fF*y*ibcgE~zgDcD*EbjE
Hg.LE+bK'+LhH+-}h+kHH+k.L}I1+}IB5g;)+
n+7}H
/+nEbFD*]GHcD*:bExA&fJDH&*$b<(*G:D*]~|D*<]D*
f)b*(*,xc*fDD*f-ibE]1b~|J(*G:D*]D*EA*gDb+Hb<
++xD*gJ~6Hi*~6x~{<~=bFH2bEHf~62b~zD*~6b:&*E

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
gJ*]Bf.HnEbFD*w-g-gD*f_cD*2D<~9E6bB+H*]G&*wG
4bcg<*b~9H
*ygD*cBnEbFD*b<JgD*fgD*oD*E2]<~8H4bcg1*,4Hx~9g
fEbGi*4bjg~6b+
fC4b~{*<ibJ]cD*H]*]-&b+f~zD*J-<d-*bg0*g
f-xEi]EH6bp+nEbFD*
bFHnJHx-nEbFx+~g+nEbFD*~|-4b:(*J]D*JwGbjDpgD*xmJH
EdF**wGrb(*<4*x~8(*D3Ed/*D*EHyA**<)bB*E&DF
nEbFD*~|bgD*pD*<i*4bcg<*gD0*xE(*nEbFD*~z-dmg~zJH
K *g
nEbFD*wgDfjDbjD*f~zD*(*fJ]cD*fJ]*Ig~zE<wgD*&*]cJDH&
]+:D*]~|D*<f)*x/(*lpcDfFbjD*HH&*bg~zD*|~|sg~6H
Hx~{D*H<2HnEbFD*,2bB<f:D*,4]D*$b+HfbFD*oD*4bcg1*
p*]~|D*<,4]D*HbgG*$b+
ibJ]cD*]*E2H]2]<4b~{~6nEbFD*GbE4bcg1*9xDF&*q~9*D*EH
Ef:D*fE*bDg~6fJ2bJxD*ibD*wG&*=nEbFD*oDfJ2bJ4w-f<
nEbFD*Jf1E:D*~zD*,2~8x**E&*
]D9~6f~zD*J-<f_~7bD*~{D*ebc~6&*Hx:bsDbK c~z
Q bK Fb.g
i*~6l.b-]Ew-,AHf)b*gc~zFfC4b~{E]EibJ]cD*H
&*9JnEbFD*fC4b~{DfG'EbEfE]Eqc~|-bE]<F&*D3I2'EH
f~{F&*<.<$d<9xJbH&*f~zD*$b.&*nEbFD*~{g~6bEf)b*
]*Ef)b*&*HnEbFD*E:D*~zD*-b<<fB*D*pgD*H]BbgD*
f~zD*p+f~{Fg~6D3]+fcg*]*&*HfFbjD*f~zD*$b.&*~{g~6fcg*
bFbmgJkp+bF~6bJ]DfEbD*ID*xA*-Hb:b~{F(bAD3<,H<H,x~7bD*
K
f~zD*HwgD*EfjDbjD*f~zD*fJbFp+EbD*~{gD2*]g~6*<HgEwbDEbD*~{gD2*]g~6*fcG&*<fJ2bD*fJ]cD*fJ]*g~6fC4b~{*Ef+*xD*
nEbFD**]G&*(*bK ~6
E:b*xA&fJDH&*$b<(*jg*:D*]Db+*ygD*/&*EbK jDb.g
EfjDbjD*f~zD*Hx~{<bgD*pD*<f+bggE0*xE<:b*cBEy*
bjD*HfEbjD*f~zD*fjDb.Hx~{<Hf~62b~zD*f~zD*Ix1&*Hx~{<HwgD*
,x~7bD*f~zD*fcg*,x~{<
nEbFD*g-gD*2DB*H6bB~z-]+fJb+0*xE<cD**wG~8]BH
~zgJ&*B*Hbg0*bG~6DwDfmgFH~zFhBD*nEbFD**]G&*H
bK /bg0*H*K xAb:&*]~7&*qDb~|DD3H,x~7bD*f~zD*p+*]G&*Ef)b*+

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
Government of the Philippines. 1997. Proposed Early Childhood4]~|*
Development Project. Revised 28 October.
~A&*(bA9xD*fp*-,A<]g0*xE<w-Hx~{*f~{F&*&*(*xDb+
4Hx~D*E~6HD3<$b+(*~8gD*Hf~z+f~6fF*y*$b~{F(*Gc~zD*
hC*3(*H~6~|F6b~6&*<J(*~66b~6&*<fF*y*]~84q/4&*<
pD*<(LogFrame: Logical Framework Analysis)E4b:(*]sg~zib~|~|sDfc~6bEibF4bE$*x/(*qg-fJ~zD*fF*yDf1(bA62b~zD*~zDb+c*
ib/xsO *i*5b(*Ei1]O *
'

(
. /
gD*f~zD*(*f~6EDbgD*,2bJ5bcc~z-Bg-&*gD*ibF*E2]<f.
H&*s~gD*,xJb~zf~6(*f~6Eibc-x*<,2bJ5&*x-&*jEq/x*AbjEibBbpg~6*,2bJ5(*bK ~J&*D32'~6H)*2&*~z0<J]m*,&bAb
fF*y*-~-fJ~6fF*yE$b~{F(*DqgJHf<A]*i*5b/(*H<bg/*b~D*
&b~{g~6bF&*q/x*E&*-i*2bJ5
&*x-]BIx1&*HhBD*4HxbDb-cGlH]0Bg-&*2+bG-]BH
K
*F&*<i*-i*~6x~{<b-]EHx~{E,4H2$b.&*&*x-]BjAbDb-<,2bJ5
o4b1EI~{-O HbE]-f~6$*wD*JbE]<HHx~{*bE]JgD*ibE]*H~zD*
EyD*E,A]+CH(*<~|*4]~|E-fF2/HEp*gm*
H&*g~z+fF4bEHx~{Df~zEb*f~zD*fJw=&*Db-bK :cGBg-&*]A
*wGf-gp*|D*(bAIx1&*f/EHp*gm*o4b1E$*x~{D*bCbE]<
AgDf~8&*fF*y*]-&*HfDbgD*i*~zD*g*2]<,2bJ5F5*-]B]cD*
AbK J~6f)b*fc~z+g*2]<,2bJ5-hC*3(bAx~6&*E62]DibE]1
fF*yDfc~zDb+D3JbAx-&*
'

(

]BDHb*fp~9*H-&*gp*EzAfBgE=i*gD*wG&
*(*xDb+
Q
i*-bDb-<&*x-&*q/xJgD*Hx~{*x~8b<+fJ*42<Q s-&*g~zK
f+*xB~=,2bJ5b<&*xg~6D*4b~6&*&b+f<b~7(*ix~6*3(*jAwgD*,A$b.&
*
24EJb4H&*i~8**EHx~{*ib/bg0*Db-x.'J]BD3(bAx~7&*fg~6
x~7&*fFb.*:f+*2cD*]J4-EgJDF(*Hx~{Db/bgpg~6gD*i*]*+
x~6-xJ]BH&*"fF*y**K ]+Di]~84wD*x~zD*zFGw)]<x~zD*~6A
x~zD*b-4*bC*3(*bEfAxE(*c~6EAx~7&*fg~6~=~D*(*4D*
h1gD*fgD*2**<D3.&b-~6*3bADwCxE&*bC*3(*H"~8*gJ~6
"Hx~{*$]+EH&*f~zD*]+bg<bcD

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
=gF*yE<bG.&b-b~6i*gD*m+&
bcg-&*g<bg~6b+zD&*]C'*E(*
Q
DDbgD*zFb~6(*H<GbE<g~64E&*&b+9*A*&b*EJ]BF&*
&*EhBD*4HxEEDbgD*fDEi*2bJ5B-bK E<~A&*AHx~{*i*~6E
A*]G&*pg-&*cB*E&*EJ]DbE]J
Hx~{D*]<bDi*xJ]-2*]<(*g~6gD*fgD*x~8bDbK ~|sE>H]*24JH
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4bHx~{EDb-eb~z0HfF*yE$b~{F(*
24g~6H,2]mgE~{-Db-H,]0*H,xEI~6d-4bjg~6*Db-(*f~zE
>H]b+f/4]*fgD*x~8b<EDf~{BbEfDbgD*ibp~|D*
AKa*
klH+0'+I-}h+kHH+kNg=5gL}klH+}9g=xI
fFk6*kMK,2aqk*=$agG*4fnk6*Gf-
2**fgpgD*fcD*nD*4bcg1*$b~{F(*Hx~{*xJb~zH&*bG]~{-A*x*
yJysgD*]<b*Hd-b*fgD*i*]*d-b*i*]EbgF*i*]Ei*]*
bD*
dD*dgD*fJ2b~74(*dgD*2**
fED*i]cD*dJ4]gD*CbE&*+4]*ibJg~z*/<)]c*dJ4]gD*dJ4]gD*
5*D*bgF*
J4b~|*H~6xD*Heb-&*J4b~{g~6*$**
ib<Hx~{*JibsfE5D*9HxD*f)y*ib<Hx~{*
,2aqk*kG*Gf-
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4Hx~{EHxJ]EHAx~{EHJ4*2(*ibpg~z*Hibc-x*
6*x*)b~zD*<]D*;E1bcD*p~|D*;*Hx~{*EbD*
fFb~|D*
x1%*]+ymgD*HD*Db-h/42&*$*x~{D*Db-fJw=&*
f~|~|A*x*<&
*h/42&*ibc-x*5*D*fp~|D*fJb<xD*
Q
fEb<Db-fEbD*,4*2(*Db-,4*2(*
D*$b.&*fE]*$b.&*dJ4]gD*dJ4]gD*
)b~6D*f<bcD*2*zCbD*-bD*ib~|-*
5*D*
tD*9b0x*4HB&*H4D*bg~6*,2b<(f+bD*=i~8**
ibcCx*fFb~8HJycD*
fF*]*i*4bJyD*HdJ4]gD*H*x~7(b+fF*DbgD*fED*i]cD*

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
E&bgD*-bD*$b+xD*Ax*Db-fFb~|D*
f-f~{F&b+bD*HfJ4H2]~84ib<$*x/(*gD*
fBg*=DbgD*H]~8a4*D*
/$
--&*BgJHHx~{*g~6*<Db+fF*DbgD*G4bjg~6*Db~gJ]BIx1&*f/EHHx~{*w-*:hBH&*4xg-&*H,]0*HfA2DbgD*
b~6w-Ix/H&*HHx~{*<~6-&*x:*3(*Ix1&*,xEDbgD*-]c-xE&*
-*3]cD*1*2g
&*0HfJ4b*DbgD*(*6bDb+f-xE4bjg~6*Db--&*q/x*EH
,4*2(*bK ~J&*~{-Ai~8**i*]*A*x*fp~9*D*2cD*~{-4bjg~6*DbbC&*Hx~{*:(*f0xE24**Eb/dg-&*q/xJgD*dJ4]gD*H*x~7(*H
f/b*&*E=xD*<H+b~6hBHi4:gD*i*4b*H4b*t~6-&*]+dgfG&H;**]cg~6fmgFHx~{*w-,A*:i*4]D*$b+(*4*xg~6b+<]-~6
JbE4bjg~6*Db-~{-HHx~{*fJ*]+i*4]D*$b+E-&b~zA4b*kJ]
5 78 /9 :

'
bG2*EHb/3bHfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4ib/D-hFbC*3(*bEfDb0
O *c~6]B
fJxJgD*DbgD*(bA]cD*1*2hBHcJx6b~6&*<hE]sg~6*Hi4Q :&
$*x/(*(*f/b*<]-~zAD3EH*K cCbK cEc-]BHx~{*z~6&*$b~64(b+fF*
bE*]sg~6*Ey*2**Hbc-xm~6gD*,2]p*ibm-*~6*iJ]gD*+
DbCxE&**]+(*Hg02*EH&*fm-*~6*&fcJxA*-f0xEfB(*f+xmgD*~{-H
K
iJ]-$*x/(bbp~zJxJgD*,AHxJgD*f<&
*D3f@mD*1*,2b<(*bC
bCffJ4*2(*ib+~8]J]<*]<b~zJHfEibBb~6d~6bJDnD*f@JxG/
Ey*f*2**H2]p*o3bDo3DgEhcj-<J4*2(*H;**]<b~zJ
bE*]sg~6*
2*xA&*dJ4]-H:(*bEo34bcg1*H$b~{F(*,2b<(*H&*$b~{F(*f<*]sg~6*DwC
K
F&*jED3E~6H&
*bF<Hx~{*ibm-*~6*w-<fDH'~zb+bK 0D(*]J
]Bbfgo3bdJxbK c~zF~6*HbF<xmJf-D*bJxE&**]+E
bm*rb~zA(*cJ]BD3EHfcJxH&*,])*4fEbCib~6*42$*x/(*(*f/b*<J
xA*gJIx1&*f/EHb-(*,42bc*H,2/Eo3b]~84H,]J]/2*E4bcg1*H$b~{F(
dJx(*f/b*`~{JbfJ]cD*oDb+,*ED3<*K jCJ4]BbJxA
f~6*Hib<Hx~{Ew-<*]B(*cBfcJxmgD*,])*xD*ib<Hx~{*Ef<gEf~{bD*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
bK <Hx~{EbG4bcg<b+,x;b*DbgD*i*xJ]-$*x/(*HHx~{*xJ-b~{F64bbE*K jCH
K
C&*fF*y*f/4]EHf~|EfF*yEbD|~|s-fJ~pgD*f0x*~|E
bK JFb.
fF*yE4b:(*2H]EyDfF*]Ef+x$*x/(*Db-nE]-&*q/x*EHnEbFD
$b~{F(*f-H&*HxJgD*f0xE-f-bK ~J&*fF*y*~g-&*cJHHx~{*xJC&*nEbFD*1*2xJ-Hx~{]*<]D*xAJbK Fb0&*HfDH&*f/32*E4bcg1*H
D3bC(*HHx~{*g~zEf~{gD*DbgD*EbG=Hibc-xD<]D*]gD*K xJ2*]gE*<5~6/4b1J4]~|EE-&bg*<]D**wG&*<q~9*Hb-b+,2b<xJ
Hx~{*w-,A
. /
b:&*xDbK c-cgJ]BF&*K xF,]J]/A*xE$b+4Hx~D*EzD,jCib0

A*xE2/HE,2bg~6**E&*w-Ey*,xc*fDD*Hx~{EFHub*H
fgyC*xE,xc*fDDib<Hx~{E*]sg~6Dh~9x<fgib0Hf)bB
+8*1i+HibCx~{Df+b-A*xEH*~6&*ib0b~6Hib<bg/*ib<bBHz)bCH
bEC&*f~{-f-A*x*Db-~{-ib*-HibGygbCf0gEib0b~6H
]J]mgD*E*K 4]BbE*]sg~6*gJbEfJ4bjg~6*fP
*AHx~{D,&bcaHb~zE<4bg1*J]B,2/EA*xE*]sg~6*4x-*3(*H
K
EpgJ&*jE
c~6&*H&*D*EIx1&*ibBH&*AxDf~zAb*HfJ]cD**]sg~6*/H&*&*g
-*$bD*H]J&*4bcD*H&*Hb:&*g~zJgD*ib<b~zD*EcJbC&*]
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4Hx~{Ef~{F&*E'H*x/(*bE]-H
HxE=bEHx~{*~9H(*2'-Df)bBA*xE2/HE,2bg~6*&*g
*K 4wgE*K xE&*AbEfC4b~{*mJ
fp~|D*Jb*D3bf+*bF]D*Jbb+*ygD*bG~6F&*g
i*4bcg<*E2]<,b<*xEcJ,]J]/bcEfEbB(*HxD*bE]<H
DbgD*Q sJ&*D*]~{-Hc*s-p*gm*fC4b~{E&*g
fp*2***]sg~6*H<g*<1EHx~{DfD*
Ax*$b+<*x~7(D4bEE]BbgD*DbgD*fDbA<*H2EbCb4F&*g
=xD*AfE4b~8JbEib=*xD*]J]H&*c*4bg1*c-&*cJF&*g
<~|*fD~6HE&*JbEjEfEbF2JbbgG*$J(*,4Hx~9E
d--kp+fE*x~|D*EJb*--&*cA0*x*(*~8D*Hb*
,4bgfB<Hx~{*fC4b~{*x~|J*K ]0b-4*Ec-H&*fGb+Db-b<
E,xc*fDD*fJb<4fm-*~6*bcg~6]*Ax*Db-&*bK p~9*HJ&*cJH
<2Hx~{AxEDb-Ej+bK <b-4*C&*,2b<g~6DwD&bEyCxEfgD*/&*
9xD]sg~zJgcEH&*h+*gJ&*ibE&*H$b+%D~zD*AJ]D*D*j-H

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
EbE4bcD*H&*b:&*~gJ)b~6HnF<4bg1*BH*3(*Hx1%*
fBbD*)b~6D*J5-H~8)b~6D*AxE*]sg~6*Db-A*x*Db-jgg~zA
Hx~{*Eb~
'
i.g+Ln9++n+bIg
bD*/&*EtD*d-bEi*]EHibcCxEEf/b*D(*<]-~6bEHxD*g~6
(*~8D*D~zgJDH-bFH&*Hx~{b+fF*]~8xD*H*x~7(*H,4*2(*b<&b+
fE&*(*obgpg~6GfDbgD*f_~6&*<d&*<i*]*Eib/bg0DB2B4
bD*/&*E5*D*Hi*]*E-b/bg0*g~6*3bE"8bs~7&*ED"d-bD
obgpg~6GH"fcg*5*D*<*3bEH"ibEibF*y1H&*lb.&*B(*obgpg~6G"Db<&b+
H&*ub~zg~6*5*DH&*e~6b0$bgB*(*Hx~{*obgp~6G"f~8b1ib<cEH&*dgC$*x~7(*
)b~6HEib/bg0*GbE"i*4bc~9(*Hib+b~z*x-bA2H8b~8xD*B&*<*3bEH"f<bc:
8bs~7&*g~zJG"hBD*:fcCxE$bgB*(*&*,4b~64bm_g~6*(*obgpg~6G"D*
Fg~6*3bE"ib/*4]D*H5x-~zD*HfJ4bD*ib/*4]D*jEf-B&*D*)b~6H(*$mD*
"bD5D*2BD*$*x~7HfcCx*fFb~8DbhFFb+b~|-*ibE2EHd~6**bJib*FbgD*~zD*Ef0E
ib<Hx~{*]JHy-fG&*H*K xA*-2*2y-&*(*bc~z+b/DgD*wG(bAIx1&*f/EH
,mD*~6g~624**g+Hx~{*]JHy-<hgE**3(
*HIx1&*)b~6+bDf0bgE=24*
Q
<&*(*,x~7bcE&bm-*]cD*+&*f0b+xJ]*EHbFEHbFE+
O
fBxD*fc~{D*1]-bD*1+b+]Q gD*CbE&
*Aib/DgD*
~6&*<bK ~9<(ISDN - Integrated Services Digital Network)fEbg*ibE]sD
$bgBb+bF4xEgD*0*x*m+*Hx&**<&*9F&*b<H-bD*
b/DgD*
bE]A,24g~zEhFbC*3(*f~8b1I~{-gD*i*]*+gJbAF<(*gJxJwf.H
bG4b=BHb0~8(*HbgFb~8c~6xA*-EbK ~6pgD*cJbEFEi*]E~{fEHx;,cCf~{E~{-i*]*E,jC*F&*fFb~8&*(*f+xmgD*~{-H
f/EHbAbG'H*x~7Ey*f~zD*<fEbCi*]*ibFibF*y*o4]-O &*cJH
,D*2*]gE*<ibJ~{*Db-g~6*bEHx~{EDb-eb~z0]<g~6Ix1&*
bg~6Dfb~8i*]*$bcDfBg*
ngIb+El,kH+n+4n+b+g
<*EHD*i*]Ef-o*42(*cJb:&DbD*yHx~{*~gJbE]<
Hd<Ei*]EHibF*y1H~6*xCH])*Ef~z+b:&*b/bgpJgD*i*]*EH
1]D*,2bJ5<]<b~zJbbK b~8~zgJbE*K jCDwDbcCx-f0dgO
f.HHx~{DfcD*c~6<p*gm*bE]J&*bK ~J&**EHp*gm*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
E,xc*fDD*fJb<4nE*Dfb~|D*H]J]mgD*E+6&b+4]+f~zg*i*]DfjE&*
fpEfAx=f~9HxD*f~64]E-bE*K jCk0bCEfjE&*wG]0&*b-&bJHfgD*/&*
kp+f~|0CfJbFbc-x-,2b<(*bgDb+gJH9*x=&*,2]gExD*wGH]m~zb+
3(*]pgD**wG<nEbFD*~|E2Q 4Hf~|EH&*,4c~6&*w)]<b)*0<]
(*xDb+Hb~zJ]-~zJHb:&*f+4&bEC~zgJ&*f~sE]~9bE~8*c:
O
f+bjhE]sg~6*H2~6&*Db+]~9b*b<&*h:fAxD*ib~|EH&*i*4c~62/H]<
kp+ibF<(*ib0Dh~8D3(
*fAb~9(*HcgJH&*b:&*~6xJbE]<r*D&*
O
-H]c-Hx1%*6bF&*f<bD*]sg~zJbE]<Hf<bDb+J2/Eb:&*JbE]<b:
fJ4*]*ib0D**AxJ&**<zDF&*D3I2'EHfEibF*y1bF&bCHib0D*
ibF*y*=(*GA<bEA~6*42JCfJbFfgD*ib*EbG=H
~zgJ]B3(*bg<F~z0EpgD*bK i*]*~8]<*EF+H+kNgI
E~|D*f_~zD*q/*x*HD*y*<,jCfjE&*H,2*(*xg-bE]<bE*]sg~6*
bg~7&*z~{D*~z-bg~6Dfb~8-bE]<g0H&*]~|D*bGJbEb<x~62*E
bE4]+b*,2b*f~{*jg-]BbK Fb0&*HbDbg~6*fFbE(*H2bgFs~6pgAb<
l.~|+2D*A-+bcE5E,&*xE*hDHb0bE]<D3l]0HfcD*~|-jgJx~{<H+4&*f~{E0(*b:&*x~JbIx1&*AbG*]0(*]0*H4b:(*<ibm0&*
gm0&*BHfm0&*B+~|D*(*c~63(*d~zpABb.E]+fB
0(*~8gD*fDHb/wD*xE&*fc:(*fc:E~z-D*hFbCHJx1&*
b:&D]J]~7bc0(*4]~|E
H&*b/bgF(*Hp*]~|D*<b)*x~7Hi*]*obgF(*+ib~JbEbGJbE*K jCH
2b~|gB*m~{J&*p*obgF(
*&*0AyCx*H&*:D*]~|D*<b)*x~7
K
f<D*fcB*xEx~zJHm*i*4AH<x~zJ&
*fD*i*]*$*x~7(bAp*
Q
K
(bAIx1&*f/EHfE%*H,xEi*]*&*EpgD*jE:D*]~|D*<x~zJ&
*A
fC4b~{*m~{JbCbK 1]D*4*42(*Hfp*HxDfE$**JyCx*$*x~{D*
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4i*]E(bADwD,xc*fDD*nEbFx+fp*
fJbD,42bFib0(*bK JyCxEbG2*g~6*cJ

L}HkI6H+ilH+IgK>LkN3g85)+ilH+g
EbG=H*HAx~{DfE5D*fJ2b~74(*dgD*Db-eb~z0(*f/b*<]g~6
1*2dgD*-c-&*ib*E~A&*HHx~{*bE*]sg~6*Ey*dgD*
gJx:+H&*4D*Eg<F+4bg1*f~JbEobgF(*k0Ef.H*]cD*
K
,]E-,xE2**-bE]AfFE=H&*fFEf0b~J(*~64jEf<bcD*
F2&*-]B2xDH&*fJ~zD*fgD*(bA<&*-]Bf)]c*fgD*&*EHbg~6*
j+

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
b+xQ EgD*f+xmgD*,2*HfgD*+fBD*fDb~zE<*K ]Gb~7-F+H+kNgI
*bE]sg~zJD,5bgnE2*EngF&*wD*]D*bF+(CLR)Q gD*24*EyCxE
2*EHib-i4:]BHn*<]JBxF6b~6&*(*]g~z-2*bAf~9HxD*f0xE
bE]sg~zJD-2**EfEbCf<fb+hmgF&*H*bE]sg~zJDfc~6bE
f~sEbF&*D3E*]+HfDbgD**<&*bEf:x~8b<*]+(*Eb<,]*
2**-*~9xg~6*E/&*0<H2**Ef<mD*K 4H2bK c~zFfgD*
fcgD&*~6*HbF<b-]J4&**3(*F&*bK p~9*HbCfDb<,2/i*3bF&*<*-*
fE*<bg-g~zAb:&*EbK FE]sJb<bCbFf/b0
K
2**Ef<obgF(*EEJ]+0(*Q gD*24*EyCxE&bDwDD3H2)b0
fE*h<bg~6*HC&*ibC$*x~7EQ Ebf~8&*fgD*~|Fe4b-fg+
~6D***wGg0F(bAIx1&*f/EHbDf+bgD*dJ4]gD*yC*xEb+2Hy-&*
*HbgE2**-~9HEfE*
iU H+g
i&bi*]Dfc~zDb+b*GbCHHx~{*$b~{F(bD*4b:(*dD*I~{-bE*K jC
$b~{F(b+bK Fb0&*bK FEJ5gD*.yCx*$*x~{D*l.ibm-*~6*(*ib<Hx~{*
H&*Eb+bDibcgC4*]~8(x~{F4*2H&*dD*obgF(8b1~|EH&*f~8b1f<b~8
4b:(*H2*b+gD*HdD*~|+*H$b+%*fcDbEH&*bK obgF(*H$*x~{D*
EdDO ~8,*EcC4]BIx1&*A*H2(*fAb~9(*DbgD*fDHb
p*gm*b<~|*2*E
,xc*fDD*ib<Hx~{Eib/bg0fc-bG3bs-*cJib:bg0b+f+xmgD*0-H
JbEEfA*gEbK H&*bK :Hfmg*dD*H&*2**-&*,b<*xEc-g
K
-&*HbJb~{Db+b:&*4Q b~Jg0fc~{*dD*Ex-cJjAbE&
*
kp+E6bibc*obgF(*J&*HfA*gEibm0&*bED&bg-gD*D*
,~8BH&*,2b0*x:&*dDb+J&*Hf~zFbmgEfJ4bEi*]0H~{4wgJ]BH8b~8xDb+nDbE=$:*]sg~6*cJb<g+*Hb<~|$:bg~6*,4Hx~9`~{JbCbE&*+D**wGE$:<~|*
JIg~zE(*dDp*obgF(*4b~6&*A4(*4H]+2'J]BwD*xE&*24g~zE
,24g~z*dD*4b~6&*
,1D3~{J]BHdD*~8i*bg~6*DbgD*1)b~6HEg
bK ~J&*G&DHfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4EbDQ -b~{C,]E
obgF(*(*bK ~J&*2'J]BbgFb+dD*~8i*bg~6*(bAIx1&*f/EH
bg~7~{D*K xFbg~6*H2A4&*A-H&*wc-bEb<x~6dD
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4EbD*e4]J]Db+Hx~{EF+H+kNgI
*wGHQ gD*f<(*b:&*e*wg/*f~{F&*HebD&*Ef<bg~6*<
Ef<~|*ebD&*HdD*E "f<"cJ4]-$b.&*Ax~{*H&*H*`~{J4b:(*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
ebD&*HdQ D*C&*&*0Hi*4H2f+*xBf~6b~6&*bg-c-bK ,xA*g*2**
])*x*4HEh~83(*f~7~{D*EcC4]+~zg-Ab:&*bg~zJDhmgF&*
K
fJxDb+hg~6**3(*J:H]-ADwDtD*ib~8b~|D*H*HI*4D*H
H*<x~|gB*bDbg~6*&*fmgD*hFbCHbDbg~6*<*b+e4Q 2O gD*
/&*E,xc*fDD*fJb<4EbD*bg~zJHbK cFb/p-A
bK c~zF,2H]ibc~6bE
Q
9bsF*EH]cJb=xD*<F(bAfDb*wGHx)*5H]Bfc~6bE(*fgD*
bg~6Df+bBh~zD*E&* "b-~7*"gD*dQ D*&*K xFf-xEDbgD*g-DbgD*
5
FH2'JbA/gD)]c*dJ4]gD*E4]B(*;*/obgpJib<Hx~{*E
4bJ2HyEHx~{*D*H&*]cJ]B;*+&*0HHx~{b+<E
*HxQ Ee4bmg+H&*HEbD*=HEbD*dJ4]gD*1EbGc~zgC*i*4]BHi*4bEH
gJHfJbDfDH&*ibEE(*f/bp+FJ]Bx1%*cD*(bAIx1&*ibBb~6b+
&*K xFfJ4bjg~6*f-,xc*fDDHx~{EC~{DfE]*cB)]c*dJ4]gD*
cJf-AbgDb+Hi*~zD*E2]<2*]gE*<m)bgFE,2bg~6*9-dJ4]gD*
fgD*wG(bAfJx~6s+~zJ;**]cg~6*bC*3(bAIx1&*f/EHbCg~6*
DbgD*2*]<dJ4]gD*f-o*42(*HbK J~6bG4*x-,4Hx~D*K xFf~{gD*fgD*e4bf-&*bCHx~{*$]+cB(*A]-bF&*H&*,]0*HfA2]cg-f-bF&*JfJ4bjg~6*
f~8*E(*HD*$b.&*dJ4]-(*f/b02/H(*xDb+f~{-f-bF&bCHH]c-dJ4]gD*
i*4b*Ig~z$b-4*
JbEdJ4]gD*Db-~{-H
-bBbpg~6*H+4Q ]*ibc-xEg
dJ4]gD*AxmJwD*B*f-g
fED*-]+H+4Q ]*ibgF*g
x1%*]+*E&*bDi]~84]BJ(*dJ4]gDfE5D*2**g
*E&*bDi]~84]B~64*]D*ibc-xE-&*gpJ)]c*dJ4]gD*$b.&*g
wGH]+*JF&*Gdc~zD*J]BHbg-(*f/b*<]-]Bw)]<H
-bFfgDD,&bAbEH&*d-xExAA2xE&*~gJfDb*
J~64*]D*E2]<fC4b~{E6b~6&*<DbgD*eb~z0e~|g~z*EJ]Bj0H
]BH&*E2]<ex~zg~6dJ4]gD*f<$b.&bAfEbE&*)b;HDb+~6E2]<
2]<DHbgEJ&*~A&*E&*bCf*$*2&*p~|JDE*K 2]<&*DcgJ
Db*;*E2]<dFb/EfE]*x-fDb0+4Q ]*E:bg0*
fJb<4EbD*JbE*K jCk0fgm*nE*D*Eb*f.F+H+kNgI
4b~|gB*pF b+~JgD*bD*K 2*]g~6*B&*GfgD*/&*E,xc*fDD*
Db-<$b+(*pFnE*D*/b*HfE]*cBdJ4]gD*EF2&*]0]-<
D3fE]*ibE]*f<F<D3dB*<i]Q c-]BHF2&*bG]0]<xg~z*dJ4]gD*
fE]*cB;*dJ4]-xjg~z-gD*nE*D*Gfp/bD*,xc*fDD*nE*x+&*
zEb*~zD*dJ4]gD*~9Ef~{BbExF*bG$b.&*H

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
&*9JbE*K jCfJyC*xEib<Hx~{E;J]D*D*<2nE*x+F(bAD3(*fAb~9(*H
AxJb:&*4b~8ED*<+4]*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4EbD*
<bK +bK Ag1*gsJ4bcD-AgD5D*dJ4]gD*&*=4bcD*EJCbK )bJ]D*D*<2x~|<(*xgD*4xgJbE]Ag-Hb:&*4b~8fJb<xD5D*dJ4]gD*
]J]pgD*/H<x~|D*DwDfF*yE2*]<(*cJ,xc*fDDHx~{E4b:(*j-H
fJb<4EbD*,2b<+2HyJwD*dJ4]gD*1ExE&*F&*<gEbE
fgD*/&*E,xc*fDD*
&*3(**AibJg~z*g<;*dJ4]-(*f/b*<]-&**K ]/y)b*EH
K
dJ4]-<~A<]D*;EHAx~{*HJ4*2(
*;*dJ4]-Db-fF*y*]~8xfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<xDfEbE&*~|D*EbD*
5 /
f+*ib~|~|sgD*Cj;E-e~|g~z*EHbK )*2*EzD
gD*ibEb<]D*x)b~6A-HdJ4]gD*~|-HnGb*xJ-F(bA*wGHHx~{*4b:(*
$]cD]gD*f0xE,]<b~zDc1ibE]1$*~7*4Hx~D*EJ]BHx~{*bcgJ
/x*8bs~7&*GEfAxE(*~z-&*<fF*y*$*y/&*]<HHx~{*
<-_DHb+cDb~6gD*eb-&
*H&*~6xD*F-*3bEH+fFbg~6*JwD*
Q
<(bAf+*f*fcDbK c-fcD*c~6<ibE]*]-d:fFbE(*-&*
ebmg~zJ~6*wGc:&*<-&*
. B' /F'
ib<Hx~{E$b~{F(*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+JfjJ]*ibGb*E
i*3ib<Hx~{*wG-&**EHnEbFD*<]D*E&*A-]<b~z-,~8b<&*
EpF<$b~zD*12,2bJ51EnEbFD*]-&*H&*nEbFD**wDx~7bcEF
ibnE*D*~g-bE*K jCH,xc*fDD*fJb<4ibE]1EgJbE.$*2&*
ibc=*xD*$b~zDqg-nE*x+$b~{F(*D3fjE&*EH,2]mgE9HxBibH&*Hbg)*
$bAD*]+A*xEEgbEIg~z$b-4*fFbE(*b:&*fJb<xDyCxEfAb~g~6*
K
bcEDCECicD*fJ4bD*fJb<xD*jEnE*x+,]<i]<]BHfE5D*Hx~{Db+
4bC]sg~z-gD*-+fJb<xD*ibE]1E]JibE&*E&*9*xB(*(*bD+H
F2&*Ig~z*(*icD*g+$b-4*EgDD3H,xc*fDD*fJb<4nEbFD
G4/&*Eb<bg~6*1E9HxD*-$b~zD*2x-HfJb<xD*-]gDe*
24*EEEyJbbGb~g$b~zD*2HQ y-gD*9HxD*ibF+H+kNgI
+F&*D3fJbD*wGcDb<&*ExmJbE]~84*E-+Ig~zE~zpgD
EQ bF2&*fDb0hcD*;H&*HIx1&*9*x=&9xD**E&*hE]sg~6*ib*
~A&*HHx~{b+$b~zD**ygD*I]E6bBd~8&*fD&b~z*jg-HHx~{*Hx~{+$bAD*
-4*]B QJ&*]+nEbFD*EibE&*ex~z-(*~JBEdG1-dmJbE
~9HxB2*]~6<]+bA<bgE*.-+Ig~z

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
D3(bA4bjg~6DH&*A*x*~zpgD9HxB]-Hx~{*4b:(*Ey*EJbE]<H
]J]~zgDEIg~zExA*-9*Ab+H]+bAH9HxD*H&*bE]-*E&*(*obgp~6
nEbFD*~6gD*EfAb~9(*9HxB]gD,]J]/*E&*]~84(*f/b*<]-D9HxD*
-<ib-xF*9HxD2]mg*]~8xDb+fFbg~6**E~6F&*K xF
~zD**wGEJbAibs*
: /
f~6b~6&*Hx~{*f~{F&b+f~|D*i*3DbgD*Ef<&b~{-g0Hx~{*&*]cJ&*bE
q/xJ0<HbK ~{-Hx~{**2bEhBD*2*]gE*<DbgD*-(*f/b*xg~z-H
DwCHHx~{*$]+Db-fJ4bjg~6*DbgD*A2~zJ~6Hx~{*&*
DbgD*w+g~6EyD*4HxEEF&*Bg*Ai*~zD*E2]Df~{gD*DbgD*
8b*bD*H&*HfE*Hx1%*pFbE~zFHx~{*H&*p*gm* x1%*4]~|E
JbEf~{gD*DbgD*2*]<o4]JH
''
~{-f<bg/*nE*D*EbCfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+E
Db-E,cCfc~zFg~z-]BfJw=&*Db-hFbC(*HnEbFDf~z)xD*fgD*ibc-x*
dFb*(bA;*Db-E4]+x.&bg~z-nEbFD*,4*2(*&*E=xDb+HfJb<xDnEbFx+
gD,x~7bcEibE]1E]JJwD*_DH&*4/&*A2]sg~z-;*ibFEC&*
ibc-x*<bF(*E]pDc~6<kpcDiHbp*fAbC,2b<wc-dc~zD**wDH
<gE*]sg~6*fDHbGibc-x*Db-s+fQ g*HbK <~7ibm-*~6*C&*H
<g*&*Gq/4&*<l]pJwD*&*=4/&D*E&*&*]~84]<D3J]BH
DbcEJO ibE]*E]J+*x~7(*H&*,4*2(*;E2*]</4]JJwD*
bE,2b<,b*Dbc*H"i%bAb*"H&* "d-*HxD*"jEq~|Eb<Jb*E,~8
fJb<4EbD*dFb/E,cCfp~-,2b<~{-HbF]D*ibc-x*E*K jCF2&*qDb~8bK Eb~6(*fE]*4bcg<b+fp~gD*-4-bE
Q *K jCHfgD*/&*E,xc*fDD*
b~zA(*HxJgD**w+gE<g*&*EpgD**E&*=p*gm*
E*ygD*Ig~zE9bsF*H&*EbD**]cg~6*]Eb-4*EHx~{*
E,xc*fDD*fJb<4EbD*4bg1b+<gE*]sg~6*fm-*~6*-bE*K jCH
G]JHy-Hbm**wGEbD*dJ4]gD*~|Jp*gm*E2*xA&*+EfgD*/&*
,xc*fDD*fJb<4b*c~7EbD*Jib*-H5D*dJ4]gDb+
< "fEbF=nE*x+"nE*D*+4bcg<*.EHibc-x*~{Co4b1fgD*/&*E
(bAD3(*fAb~9(*Hr~9D*Db+EbF+b+fJb<xD*yC*xxmJbEb~z-*E=xD*
ggJbCDbgD*1E]Jy*pJbibBbpg~6*JiEbD*$'G
$b-4*pF,sCrbm+fm-*~6*-hE]sg~6*]BH;D*E&**F&*EF&b+
gDC&*nEbFx+E*K $y/~{-hFbCbE]<D3H4/&bE+Bb(b+ib~{*$b~zDb+
,*Hb~z*bK Eb~6(* fm-*~6*b~8+ b-*3]0~{-bF&*=$b~zD*

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
*xsF*8xAhBD*4HxDqg-*3(*Dg~6*~{-]B+D*bE$b~zD
fJyibc-x)b;H
EBgJgD*ib<b~zD*<bK )y/Bg-bgB(bAibc-xEbAA]-gD*ib*H
bg.*-]E<J&**<*H2Ab)*2&b+D(*]JO gD*ibc/*D*<Hbg~{J&*
f_c-~g-f;H&*Hib<b~6+4&*-]E<JE<&*x/&*DJ&*cJf<b~6,x~{<
K
bK JxFcJbEyCxEb:&*<*x~7(*<~AG&
*ED*Hp*gm*2/
=yCxED*<b-bc/*Hx~|g-f;H=b~7x/&*E<&**K x/&*b=b~7gJ&*
bEbDf0bg*D*)*]+<c*d-x*Ig~zEBgJ]Bf~64b*B*HF&*
Hx;<BgJbC&*4/&*Eb<A]JO bEHfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4
f_~{gD*HfJb<xD*EbDrbg-DbK -xEfDbcD*]EJbE]A,4Cw*f<~9*D*
bG~64bggJgD*icD*fE]*GÀb*J]cD*~6H&*fEHb~z*<xCw-,4]B
JbE<d-x*BgJDwC*K jCF2&*fFb
bE]g~zJO gD*b~zD*f_D.(*JgD*HgD*Ig~z*HxD*Ig~zEg
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4bEbD*
4/&DF2&*]0<|-,wAbFF*BbGhFbC*3(*bEHHx1%*6bF&*c~zJbEg
Hx~{*;&*]+H&*fDH&*0*x*~=Hx~{*b+xgD*fEyD*fD*g
i*~6,]<2*]gE*<J
K
mJjEbCAfgm*fE]*f~64b]-J&
*bGbC*3(*bEg
*wGH<g*]~{0bK c~zF~zD*E<b*D*harambeecE*4bD*]K
fC4b~{b+6bD*bB(**K jCd~|Jk0bJ2cCE$*y/&*jED2/H]gD*
p*gm*fE]1
E2b*bGbC*3(*bEg
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+D6bD*2*]g~6*J&*q/x*EH
Ab*ExCwJHbEEc~zCbEEC&*fC4b~{DfC4]*H&*f*Ab*2Q xE
JbEIx1&*
<x/'JH-+Db:&*fJb<x+ibE&*-hcD*(*y-xEnEbFx+g
]gDfK mgFF&*K xF*]cg~6*i]Eb-4*(*~J]BD3bC(*HD3
]JH&*bpg~6**wGsJ~zD*nEbFD*iEbD*b:&*
fJb<xDpC]sg~z-bE]<b)*2&*H-+xE~z(*]J$b~zD*&*g
,xc*fDD*
,x~6&*b<~|fJw=&*~7f<AbEbG-]Bg
p*gm*f+bEHfFbE$b~zD*2*2y-g
J~zgD*-*4bE$b~zD*~z
Q g
fJyH,]J]/f<bg/*ibB<iEbD*1]-g
/&*E,xc*fDD*fJb<4EbD*b~9bgJbA,cCHxAbGG*xD*hBD*H
*]+fg~6EbD*$'DA]JO bE+fF4bEWilson (1995)ix/&*]A4/&*EfgD*
>H]*bm)bgF2x-

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
AKa*
+b,kl7klH+0'+I-}h+kHH+kNg=5IgHEbNS gI
L|1&*mftkHKfM*~H
<bg/*b~D*ibpg~zE
~z*~z9HxB
BD*fFbE(*
fG*

f/(*HG*

<bg/*b~D*ibpg~zE

BD*b

<bg/*b~D*ibpg~zE

b~9(*d-*4
p*gm*A]J

|/&*
N
fM64KaGf+

agG*
*K 4H2d-*4

(HCB)bcEDC
*K 4H2d-*4

(ICDS)]D*
8b*bD*d-xE

(NCC)bJbEb/
4H2

iHbgEd-xE

(ECE)bC
K
4H2 *4H2

8b*bD*d-xE

(EPZ)6~{J4E
4H24H2

bD*bD*d-xE

(DCC)cD*
K *4H2
K
*4H2

d-*4

*K 4H2
*K 4H2

S. Wilson. ECCD Programs: Lessons from Developing Countries.4]~|*

Washington, D.C.: World Bank. PHN Dra. 1995..
fJb<4EbD4/&*EA]JO bAcCiHb-2/H,jC/H&*E*EbC_D
cCiHb-2/Hf~{G]D*<*H2E(bAx1%*(*]+EfgD*/&*E,xc*fDD*
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+E]0*HnEbFx+H+ ]0*D*]cD*1*2
+rH*-fJx~{D*ibc-x*&*Myers (1992)]/HbCf~9HxD:D*nEbFD*A
<Hf;D*x/&*wD*4]~|*(*E2JxD*bCH*K 4H2H*K 4H2
_DH&*(bAbK _AbgEbK cJ4]-gJ*FbCfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4EbD*&*0
j+F2&**K 4/&*gJ*FbCibE&*H$b+%*bb~{-gD*f~9HxD*4H2JJwD*
f~9HxD*4H2DibJ]cD*ibE0E]sg~z-JwD*_DH&*bgJbCb
ibGb~zED3~{JHibc-x*(*fAb~9(*Ix1&*ibpg~zEA24Hx~D*EJ]BH
b~D*E&b-H4b12*H]~8Hib~7b*H]~8b+EJ2b~8JgDD*e4bE]J
A]J&*<bK )b-bE%*]-&*bK Fb0&*l]pJHD3(*bEHfE*d)*x~D*H<bg/*
b~-&*4Hx~D*EHf~zD*EEhBHb~9(*x~7d-xE;D*eb+4&*
fF*y*(*ibpg~z*-Dbf<FHDb-<.&b-&*ibpg~zEbD(*h~9&*$K *~64/&*Ig~zF+H+kNgI
I~6gJH&*ibc-xEEbD*gJbE]AfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+
-]B4/&*9bsF*&*B*DbAsg-]Bbf-<&*nE*D*-]Bf_~9ibc-xE
,]<4E&*D3<d-g~63(*]cD*I]*<&*Db-

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
IgH++bhl7+nbI.7g
Db-b-4*HdJ4]gD*i*4bjg~6*])b<9bsF*EbD**]cg~6*i]Eb-4*JH
EbD*]~{Hx~{*HxJ]E~|~|sJwD*hBD*,2bJ5bK ~J&*<d-JHdJ4]gD*
fJ4*2(*gDbAEJbcJ4]-H
b+tglJ)+kh>}H+ho7}0'+:gxJ+g
(*~-b(**c~74/&*Db-1]g~z-gD*fm-*~6*&b+cD*A]J
fJb<4EbD*A*H2I-bE]AIx1&*f/EHyC*x*b:&*fJb<x+bgG*],2*fDb<nE*D*-c~6bEbK <2HbK cJ4]-gJHfgD*/&*E,xc*fDD*
fJb<4<~8xpJHg~zJ*c~7&*<fEbD*=nE*D*-ib<]C'-H
F2&*]*EB&*G4/&*-bE]<g0fcpg~zEf)b(*4b.%*(*~JpF<b:&*
D3gJbE]<gE*2(*H~|s~{D**ygD*<b*d~|D*AD3EH4/&D
$*y/Epg~zJbE*ygD*
9gx8'+iJ'+j+|l0+-5L}Hg,ul7g
cj~6+bE]F$*y/H]+0]Jp*gm*2*xA&*EG=&*6bDcgJbE]<
c=*xD*2*]<&*<bK c~6x.'JwD*xE&*.bH&*ÀbE<<~|*(*~6D3
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4b<&b+bD*
<64bbcmg~zJDHbJxJ]EHnE*D*EjCib+~|D*-4]JH
fJ4Hx~9f+bmg~6*-i]+_DHsEIg~zE]<ibF*y*<$b+(D~9E
fDbAxFf/HEbE,/x*n)bgD*z+-&b-&**AfF*y*xFf/HE
~|D*I]*fEx:&*bK 0b0]B<g**]sg~6*nF&*0<HDbgD*
JD*I]*<c:bE]A
(*H+b~7bEH&*i*2b*-(*4H]+~Js~zD*i]Eb-4*(*I2&*g
EbD**]cg~6*i]Eb-4*
<D*D*rH4i]AH~|E=HsEx/&*f+bjd-*xD*g<*g
i*~6~+~=
sEIg~zE]<4/&*<$b+(Db~z-gD*f~9&*hFbCfpJx~8nm*EH
fc~zFc-nE*D*EA,&*x*<bGfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4&*
D*fG&b+*<*|F(*]FbGHf)b*f)bEf+*xBbm**wGiEbD*
K
zJx/&*9bsF*&*D3,&*x*g~6*b~7&*E~74bcg<b+,xc*fDD*b
b+EE&*G4H2E*K $y/~{J4bcg<b+AD$b~zD*dFb/EgD*B-pF*K y
&*$xD$b~zD*Hb/xD*+x/&*,*Hb~zDnJHD*/&*EH*K x/&*b/xD*d~zJ
fAb~9(*F2&*x/&*DA]JO &*cJfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4EbD*&b+A]J
4*x=<f+xmgD*HdJ4]gD*,2bJ5E4/&*Ax-O &*cJDwCf<bg/*ibpg~zE(*
bj*c~6<EbD*gD*bb*GbE

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
]+fF]gE-fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4EbD*ibc-xEhFbC&*$*~6H
]0&*EbEF(bA,&*x*<fB$*5(*B*DfmgFH&*fF*yDEIg~zE<b*
~9-bE]<F(bAD3EHxFx~|BED3<JbEbD*$'G4/&*Ax++&bJ
f+~8cg-D,xg~zE~62/H]<HG4/&*x.'-gD*i*g*/4bcg<*
]/EFDwcJbyH~|Ex/&
*]J]
O
Eb<*]sg~6b+-gD*,jD*ib+~|D*<c-nE*D*E*K jC&*E=xD*<H
]D*kJ]0-x~6&*]Arb|~|BHxJbEnE*D*EbG(bAf~sE4/&b+
*K 2*xA&*e4]JH]sg~zJ(Tendler and Freedheim 1994)J5*D*wJnEbFx+rb<
f~8i*3nEbFD*rbmDebc~6&*,]<A5-Hp~8EbCp*gm*E,xE=
A]/Hk0EbD*fEb
p~7x*bJ*yE(*bA]g~zJO fE4b~84bg1*f<g
E,]-x*fJwgD*EcC4]BHfE]*$b.&*xg~zEdJ4]-HjE)]cEdJ4]-g
Ax~{*dFb/
EbDf0bg*i*4b*x)b~6Jd-xEg
)b;D*wG&b~7EA4b$*2&*~z0<,4xgEf<y)*/Hf~8*gEfJb<2
O
g
EEbDJbEH-Eb*+~zg-bfmgF;D*bc~7(*Ig~zEb-4*g
p*gm*2*xA&*E)b+yD*Ef~9x*ibBD*H<,4*2(*x~|gD*fJx0
+*jJfAb~9(*bJ*y*H;D*E&*&*]+bE]<fDH]D*dFb/E2*]g~6*~z0g
]JyEH4bg1*f<1EEbD*E2]<Ig~z$b-4*(*i]<3(*i~{*
BDibFbE(*i&b~{Fkp+dJ4]gD*E

fDD*nE*x+(*fEbg*xD*f/HEb:&DfJHwgD*ib/bg0b+bgG*gJ
H&*D*<fgp*4b.%fmgFD3bC&*$*~6Hx~{*rbmDbK ~6b0*K xE&*gJH,xc*
E,xc*fDD*fJb<4nE*x+E2]<HHx~{*(*b:&*e*wg/*~zJ$*wD*&
2Q xEHibc-x*<bF(*Db--(*fJw=&*<bF(*Db-2b-fgD*/&*
fJb<xD*bJ*c~{D4/&*EA]JbE9bsF*(*EdFb/D3
rH*JbE]<b~6HbK c~zFf-xE-&*bD*]-Db-&*(*x1%*dFb/H
bD*(*fED*D*ib/bg0*Ef)b*(*gc~zF+D3
]gJ,xc*fDD*nE*x+E*K 2]<&*fJw=&*Db-fD&b~zE]-~zJbf0E
lD*fFHb-H&*bD*fJw=&*nEbFx+1Eo4b*E,24*D*f)*wD*ibFb<(*<
,24g~z*f)*wD*ibFb<(*<2bg<b+Hbj*c~6<(CARE)bECJxE&*
bEfm-*~6*wGaHb~zE+AIx1&*f/EHfE*<nEbFD*Db-sx1%0EbFy1$b.&*f:&*l-fg~z/Di~{fmgFbK J4H22]*bF*x-*-J
f)*w=ibmgEbg~6*H2fD*ibg0*Hfp*f<*4yD*ibmg*f~zAbEibg0*

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
fF*fE*]g~6*fD&b~zEbK ~J&*f.HbD+*HD*jEfDb<f)*w=fBi*3f
"ibF*g-bE]+l]pJ*3bEIx1&*,4bc+H,24g~z*f)*wD*ibF*fm-*~6b+
,x~7bcE*E&*kp+2F(*bJbK Fb0&*jg-f)*wD*fF*&*E=xD*<H
.~6*HbF<]+cJ4b**wG(bAf~6$*x~7k0*]cD*(*
p*gm*dFb/Eb+bg~6*H&**E&*~|fE*<g~6
EhBHF(
*
Q
Q
~z)4nEbFx+EC&*AbG4b.%b+f)*wD*fF*Db-fF4bEbK g-xE&*]JyJbH
fF*4b.%*hFbCbj*c~6<bcEDCfJ4bD*fJb<xD*4H2HJ5*D*PROAPE
cDf~{BbE>4b:(*24JHxJ]-~z0&*<,2H]]cD*HwgD*~9D*<f)*wD*
ib<E2]<n)bgF+DgDb+bD(*~8gD*)*wD*<]D*nE*DfE5*ib+~|D*
Castillo, Ortiz and Gonzlez (1993)]<&*bcEDCfJ4bD*fJb<xD*4H2nEbFx+-
g,n}IlH+k,}rlH.kN5gH+kNg=}H+5L3g;'+kN|.B5g;)+
ghIHG
x~6&*fJ4bD*fJb<xD*4H]DbK -,x~6&*7bF(cEDD*]*Ix/&*b<
fgD*HfJwgD*b*bK 0b*H5x0&*g+bEix/JwD*b:&*~|Ff+*xB&*<
(*2bg~6b+b:&DHwgD*~9Di*xJ]-b<-24JHf<bg/*
(*5D*fc~zFH~zD*(*D*fc~zFbD*$bpF&*fAbCbK E<c*Jx~7'*
~zD*(*D*fc~zFk0E_~9b:&*&*<ibFbcD*~{JH~zD*
fc~z+6bDb+Hf)b*>fDb0x1&bgEHb:&*Ef)b*fDb0$+A
$~6EFbJnEbFD*~{JJwD*b:&*EB&*fc~zF&*cgJD*(*5D*
D*(*5D*fc~zFHf)b*>4]B:H~6gfF4bEf)b*>2b0fJwb:&*Ef)b*fDb0fc:fc~zF
nEbFD*<bE4wgJ,]*Ef/42b:&*x~6&2b~|gB*<bg/*~9D*cJH
_~6b:&*Ef)b*&*D3HwgD*|D*/H&*/qp~|-]g~zJ&*
A:bDx~6&*(*gJEf)b*H*K xAx~6&*]~7&*(*gJfJwgD*
b:&*Ef)b*HE&*2xAb~6&*xJx~6&*(*f)b*HxD*Ef~zEb*
]<bc~z*w1'-&*cJDwD4bH&*bEd+bF&*b1*]+zDi+~{J
Gx~6&*xDfmgFb:&*|JbECA-<,2H]p*-4]BnEbFD*Db:&f)*wD*i*2bD*fG&b+G&*f<-+bmJ(*.&b-fJbD*fJb<xD*4H]DbCH
129bsF*(*Hy<bE,*fJHwgD*i~{*EbAD3EHhcD*
f_~zD*f)*wD*i*2bD*2x<zDH,x~6&*
(Castillo, Ortz and Gonzlez, 1993, 20-21)
Colombias Bienestar Programme. vc1cbpxl.pdf
Colombia-Homes of Wellbeing. vc1chwxl.pdf

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
Home-based Community Day Care and Childrens Rights: The Colombian
Case. vc1hcdcl.pdf
Egp~|D-2bg~6*~zg-&*q/xJxA~{JJwD*b:&*&*f0(*fAb~9(*H
Ix1&*2D*E2]<JbA2xJfJwgD*bg~6]-nEbFx+1
fJ4*xg~6*H2pJbc~6&*fJbFf<$b.&*b:&*cg~zJHx~{*&*g
f)*wD*fD*k0EB&*ibc/HDHbgJ*E*2bEfJwgD*bg~6*f<
,2bg~6*~|B&*b:&*&*D3f)*fJwgD*]0HJbD*&*g
fEb0Hf.Ef_+xA*-d/g~zJf:&*EFgJbf
~z<G&*E-fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4ib<Hx~{E&*g
fJw-Hx;f_-H~A&*$*w=A-]+fJwgD*ib~64bHbD*2*]<(*x:
fE$EC&*H*K 0]~7&*
bb~6(b+f+b~8(*(*hcD*2~z-gD*fp~|D*=HxD*2'-bE*K jCg
w*bDfgp*4b.%*H2pJ
<bK ~9<b:EhcD*]JbJ]+bF&*<fFb<(*(*x~6&*x-bE*K jCg
K
bD*E_~94]BI~6hE]B(*D*(*]-A.EHEbG4bcg<*
Hb-<*H2bg<*]BF&bE(*$*w=EgJ&*9JbEb:&*gJ]Bg
,4x*fD*EbCJO F&H&*B&*ibC
~6b:&*(*f/EfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4ib<Hx~{EEjCg
&b+A]JHfJwgD*$~z+Db+*c~8&*]BFJ~zD*-b:&*HbBAbAf+*xD*
i*A]+]JHcJbB&*,2b<Jf0x*wG]JwD*HwgD*bg~6*
K
0]D*fjJ]0lpcD*(bAIx1&*f/EHD+'JEl]pJkp+*H&
*
x.&*DJ]BbK c~zFf_~9fg+ibJw*-A-&*(*~{-fB]D*ibJw*
~6h-4*bCb</+HC&*~zD*wGg0Q gD*<D*,4]B<E
<dgDfAbjC]~7&*1]-fDb*h~gB*bCEoD**wGf~64bhBHD*
fJwgD*$~6ED*EbJbE4b.%*
P. Engle and L. Lhotska. 1997. The Care Initiative: Assessment, Analysis and Action
to Improve Care for Nutrition. New York: UNICEF Nutrition Section. gu1cciaai.pdf
fbfAxbK fJw=&*$*x~{Dfm-*~6*fDbD*EC&*4]+~zg-bK JxFH

bEf)*wD*fD*i*3f:&*A-<,4]D*EbD&*9JbCfJ4H2fcB*x~sibFb+<4jD*~zD*EzDF&*~6&*<*H2EF&*=ibF*2*g~6nEbFx+&
bK J2b~|gB*fp*ibgm*]<b~z-fm-*~6*-&*bK ~J&*9JH&*xD**wG]J'-fgE
p*J2Hy*EBxFd~|FE-]B,]<b~z*wG&*E=xD*<
bg~6*ibm-*~6*gD*,2b<(*HxD*bE(*(*f/b0f.(*D*f~81H
8b1/+D3]~|JHbDEk0EH&*bK c~zFf-x*bg-k0E$*~6HwgD*
,24g~z*ibF*<]g-gD*DbgD*2b~|gB*ibm-*~6b+fc-x*oD*<
fcB*xE~{Jb+fF*HbK ~6x~8&*b:&*(*f/*nE*D*&*(*f+xmgD*~{-H
jgD*nE*x+Hf,4*2(*;$*~7*FH~zDb+HDb+gB<k0E5D*
K
fJb<4nE*x+HwgD*x~|D*fDbA<]+,]<*Hc~6bCgG&DD*HwgD*
x~|<++xD*2'J&*fJxD*k0EBg*EHfgD*/&*E,xc*fDD*

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
,2bJ5(*p*gm*t+bE+HfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+fJwgD*
fgD*AsJwD*hBD*zFfDbD*

<bg/*bAxD*bBx1%*b~+wJHfp~|D*bB,xc*fDD*nE*x+E*K 2]<wJ
/bG]~84g~6nEbFD*Db-(bADwDx1%*-bBH&*gD*Hf+D*H&*H
/&*E,xc*fDD*fJb<4nEbFx+w-JbE]<HbAb2Hf~|D*i*3ibF*y*
fJb<xD*Db-nE2gJgD*Hf+D*,4*5HH&*<bg/*bAxD*,4*5HfJb<x+fgD*
E&*jED3EnEbFDfEbD*fF*y*H&*fp~|D*,4*5HfF*yEbE(*fp~|D*
g-bF&fp~|D*fJb<xD*Db-b-b+b~z0o4]-yC*xEwQ -gD*f~9HxD*nE*x+
bDfg*ibD*b+g-&*9Hx*EF&*(embedded)fg+b.Db/(bAfEbD*fp~|D*b+fD~{EDbgD*--&*hFbC&*$*~6Hp~|D*
ibFbJ]DJ&*cJH&*bJ]DfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4fEbg*nE*D*
fJH2&*bg~6*(*Hb:&*oDfp~|D*;E~6xJwD*hBD*(*,])b<fJ4b/fp~8
/&*E,xc*fDD*fJb<4yCxEbC&*$*~6DwCxE&*HD3(*bEHfp~|D*A*x*H
2/H4Jkp+yCx*m0bC&*fp~|DdgEEf/D*ibE]*gJH*K ~8fgD*
gJibE]*-&*D3I2'EHfEbD*fp~|D*bFbc-xEA]JHbJB*f~9x
bEeb~z0bDb-o*42(*
-2bJy+fp~|D*;E<$dD*]JyJyC*xEbK Eb:&*4b~8/&*2bD*+_-4*H
yC*xEb:&*Q &b+A]JyC*xEfJb<xD*]-,b<2&*=IH]D*ibg0*
x~zJF&*k0Efp~|D*fJb<xD*Db-Db+JfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4
,$bD*E]Jy4H]D*|pD*HgD*bExCwJgD*fJbBD*+*]-3bs-*bD*<
$d<EbGJbE4]+H]+bK Q CbGxJ]-xmJb:&*Q mgDfgp*4b.%*wGD
fDD*fJb<4f~9HxD*nE*x+b:&b+gJb<$*x/EfEbD*fp~|D*bF-b<<b~9(*
fF*yEbG]~84gJfAb~9(*Db-&b~{-&*fgEf~|+fgD*/&*E,xc*
f~{F&*Db+b+IxgD*CbE&*fAxEHfp~|D*fF*yEAD3<$b+*EHbE
b<$bcD*p~|D*bD*1*2fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4f~9HxD*
~z0HfJb<xD*yCxEEf+xE<p~8AxE2/H<fp~|D*x~|<fDbABg-H
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4Eb<,4]BH&*HyCx*,4bJyDfp~|D*;E2*]g~6*
,4]BI]E<bK ~J&*Bg-]BHbK Efp~|D*;EHb:&*+*<p*gm*H&*
b:&*bG&*DwCHfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<x+EbD*]JHy-<fp~|D*yC*x*
pgJbE*K 42bFxE&*D3Hj-HibEb+yC*x*
f)bD*D*+~zgD*d~|D*EbCbE*K jCF&*~6&*<*H2EF+H+kNgI
]DbgD*(*EdFb//xJwD*xE&*<bg/*bAxD*HgD*F+HfEbD*fp~|D
EbD*,4]B<cC]0(*HbK ~J&*D3BgJH:*xBHcD*8b~|g1Df<bD*
$b~{F(*<f:*xBHcD*D*-o4b1J2/*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4
f-H<bg/*bAxD*FHfgD*Hfp~|D* D*g;EEfc:ibB<
EcJbC,2bg~6*HibBD*-$b~{F(*H24~|D*2'JHD3(*bEHp*gm*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
/&*E,xc*fDD*fJb<4Hx~{E$bc<&*(*fEE=Db-fAb~9(*(*,2/*A*x*
8b~|g1*<*yD*<*H2fD*5(*(*fJ2'*c~zD*+EHbC<bD*bD*HfgD*
K
,4bJ5B-<bK ~9<fp~|D*dgE(*G&*Hb:&*4b~0(*jEp~|D*bD*E
*K xE&*zDpD**wG<b:&*4b~0(*&*=icD*H&*yC*xDfp~|D*dgE;E
K
E4]B<*FJ&*8bs~7&*<DwDC&*H&*:..<H'
~zE]0*H2xDbK
f<bD*nE*D*<+*HxD*fEbB(*EQ fFHx*H*]+(*
.5
~6H&*f~z~6'E1*2nE*D*EC&*f<+bK FbE,2b<,xc*fDD*ib<Hx~{Eg
wG~6+~6H<bg/*bAxDnEbFx+H&*gD*Hf+D*,4*5HH&*fp~|D*,4*5CbK BbF
-DbgD*&*DHfEbD*b-bF*yEHx~{*Db-+d<g~z-&*~6H&*nE*D*
C&*fDfEbD*fJ4*2(*DbgD*|~|s-*E,xc*fDD*bf+
,xc*fDD*fJb<4Hx~{C&*fF*y*Db-EfEfJ_Efc~zF|~|sg+D3H
fDD*Hx~{EfDhBHE|~|sJbExJ]g+D3bCfgD*/&*E
;E,xc*fDD*Hx~{E,x~7bcEE]sg~zJf*E6bF&*dFb/E,xc*
D**]sg~6*eb~z0D3(*fAb~9(**EHG=Hc~6bp*HfEbD*,4*2(*
t~zD*o*xsg~6*H-bD*jE24**EbG=HbgF*24*Hx~{*;EdFb/E
C&*f*bpg-gD*tD*fA*x=-D*
*3(bAC&*fD~z+b+b~z0A,xc*fDDg~zEHx~{E,4*2(,x~7bc*DbgD*bE&*
xJ]-&*(bAHx~{D2*xA&*cJhBHp*gm*fAxbK )y/4*]JO Hx~{*bC
xJ]-HHx~{DF~|~|sJwD*hBD*D3fD*K xJ]-~gJ&*cJDbgD*b/(
2bg~6b+xmJ&*Hx~{Dp*gm*dFb/EbK Eb~6(*bK ~J&*~{JwD*hBD**wG
Hx~{*o4b1f.bb<&*<I2'-gD*ibc-x*ibJg~zE(*
5
cJHf~{-Db-HfJ4bjg~6*Db-bK E%*dJ4]gD*Db-]Q -O xC3c~6bC

DbgD*+b~{-f~{gD*dJ4]gD*fF*yEo4]-gD*2cD*HgF*y*bgCb/*42(*
JbE~{-HHx~{*$]+(*,])bD*
Hx~{*o4b1E-&bJbE]<+4Q ]*J4b~|EH4/&*g
Hx~{*AxEo4b1bC*3(*dJ4]gD*AxmJwD*B*f-g
cJ4]-4xgJED*x~zD*]+Hi~8**J4b~|Eg
g~zE]+h/42&*]B-*3(*dJ4]gD*9*x=&bK ~|~|1g-gD*2**g
D.EHHx~{*Db-~9Db+h/42&*]BcJ4]-xmJEibc-xE&*9Hx*H
g~zE]+bD|~|sJ
'
]JDb+2**b~64(*Hib<c*HhFF*HzCbD*H-bD*Db-b=(*]cg~z*EzD
f_~6&*~zF&b~z-&*DbgD*-xJ]-x~{-bE]<DcJHfF*y*s-]<
&*Hx~{*;E<~6G"J4b~{g~6*$**H+4Q ]*E~6*g~6CfDbgD*
5b/dCx-f-g~6*3bE"HD(*]JD*H&*zCbD*H&*-bDb++bA*~|gJ
--]BH"hFF*<ib~|-*HzCbD*H-bD*EDfJx~{D*~6xD*H-bD*

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
rbg-&*]J*ygEpF<JEbD*&*=*]cD*+$~{D*+f-xE~6xD*
hFF*<b~|-*8xAD
JwD*8bs~7&*2]<GbE"~6~6E(*H~6~6gD*dJ4]gD*2*EEt~zD*2]<GbE
~g~6ib*+H"xJ4bgD*-g~6~7&*H-xJ4bg+G]JHy-g~6
Hx~{DfJb<]D*2*EobgF(fF*ybK <~{EibE*k+E+6&b+*K 4]BHx~{*~|fF*y*b/*42(*HbGxJ]-cJD3Db-H2**-9x<H
MN
,xc*fDD*fJb<4Hx~{EDb-EbK c~zF*K ~8*K $y/,2b@<5*@D*f-~{Ix1&*ib0F&*05*D*Db-Hx~{*pgJib*+HfgD*/&*E

&*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4EbD*H+G&*H&*p*gm*EBgJ
Ix1&*5*D*EHgD*2*EHB&*H4D*f@J4Hx~D*5*@D*@Ec+*~zJ
nE*D*HtD*fB]D*ibJw*HfcD*5*D*p*gm*o4b1E-&bJ]BbE
5*D*o4]-b*hFbCbK J&*H2**$*x~{D8b1~64A]+G&*dDbJbE*K jCfJyC*x*
Hx~{*Db-2*]<
'
gD*i~8**f-fB*D*b-f/4]+bG4]BH24]-bE*K jCgD*fJ4b*DbgD*E
dJ4]gDb+gJbAf~8b1H;EH&*HHx~{b+g*qDb~|DbEcCdFb/d*E&*(*4bgA*2'J&*ibcCxEbAxA*g-gD*ib*gpA*x~7(*H
o4]-&*cJDwD*x~7(*f<IH]/EpE~{+D*(*2BD*$*x~{DfE5D*
DbgD*eb~z0H&*fF*y*~9Df<&*fFb~|D*HJycD*Db-
'
i~8*b+DbgF*Db--bc-xEE*A]J&*Ax~{*EBgJib*+
-bc/HHgEbB(*H-~8*E-fEJx~6i]+JIx1&*ib0HfEbD*
E&*K xFfJbDfF]gE4/&*Ig~zEAxDf~64=f~6CbK Fb0&*x~zD*i]+]sg~z-H
bK <bg/*G4~0$b.&*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4fJb<xD*E]Q E]mJ&*Bg*
+bK ~J&*fED*i]cD*A]-H)bB]~8&*H&*)b+xB&*EbK ~zEfcJ4]-,4H2H&*bK Jx~7
/&*Ex~zDb+cDbJbE]<fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4EbD*(*ib*
cJDwCxE&*JbE]<HfJ]J]i*4H2H&*fJx~7~z-ib<bg/*fC4b~{*
DbgD*ib+b~z0x~zD*i]+o*42(*
f~{F&*C4b~{JE(*bK c~zFfDb<x~6i]+ib*+A]-F+H+kNgI
f~sEibc-xEIg~zEAxDf~6CbK Fb0&*A]-x~zD*i]+&*bK EEbC_DHfcJ4]bgG*d~|J&*hBD*4HxHbgc-ibB-j-&*f~64b*wG(bA
A*]+zDHED*x~zD*]+<~|*Efc=4dJ4]gD*fC4b~{*<6bD*
f.bgEx~6i]+ib*CA]-&*ibBgD*qc~|-]BD3(*fAb~9(*H-*4bEyJyfF*y*x~zD*]+o*42(*4x-*3(bAD3pgJbE]<i*4H]D*4~p+bgG*gsJH
i]+EIx1&*ibEA]-bEE.bgJHp*2b~|gB*E~7bgJF&*EpggA

,xc*fDD*fG&*
....................................................................

g~6HgFb~8H&*Hx~{*BE/&bg+g-f~{-Db-ib<Hx~{*|~|sg~6
,y-x*fEbD*=nE*D*2bg*=EzDxC3c~6bCHE&bgDH$b*H$b+xD*
G&*(*fFb~|D*b<&b+]J&*HfcD*c~6<nEbFD*(*c*]J&*gm*(*
K
fF*y*(bA~8b0H&
*bK BgED3JbE]<Hp*gm*EJx1%*2*xA&*(*H
f*DbgDxJ]-$*x/(HDb-D3E~{-gD*ibD*-~{-DfE*
fB(*2bg~6b+xJ]-$*x/(*p*gm*dFb/E24**wGAg+fF*
E2*xA&*~|~|sJwD*hBDxJ]-$*x/(*bC.bAxE<~9bgJwD*4bmJ(*
J]BwD*D*<x/&DfJ4bcg<*4b~6&*(*2bg~6b+fFb~|D*b<&p*gm*
f.bb<&*<p*gm*I2'-*K 4/&*H&*F2&**K x/&*
E,xc*fDD*fJb<4nEbFx+Hx~{E&*1*2f~8*gEf<gD*J&*cJ
gD*~|g+fc-x*ibFbcD*/f-gD*Db-~g-&*cJHfgD*/&*
$*1*]sg~6*<fAb~9(*Db-A]-bE]<F(bAD3(*fAb~9(*Hb~9x<HbgbEH
~zD*xF*b/*42(*cJDbgD*wG(bAfJ4H2-ib<$*x/(J4b~{g~6*
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4Hx~{EgD*x~|Df~{BbE62b~zD*
R5
-(*f/b*jEfBg*=DbgD*+&b~{-]BHx~{DEyD*4b:(*$b.&*
xDb+Ax~{Dib/*42$*x~7(*f/b*HD*Db-,2bJ5(*2'J]BbJ24*
AxmJwD*Ax*]J](*f/b*Hb<JgD*bD*D*A*xE&*(*
EDbgD*wGA]DfE5D**E&*-&b-HtD*f~6ErbJ4ecGx.&*<nEbFD*w)*x/(*(*f/b*<]-]Bbf:c~*fgD*x-F&*(*xDb+Ha4*D*H]~8
f/*E]+Hx~{*wgDfBg*DbgD*EfEfc~zFfAb~9(*(*,2b<]Jb<&*E
ib0(*]sg~zJ]B]cD**wG(bAsgD*f<i]/&*]BhC*3(*Ha4*D*
Q
fc~zFGHDf)b*fc~zF]~84G)b~{D*H]cD**wGs~-&
*~zpJHa4*D*
O
JgD*42b~|E,K 2b<bcAJwD*hBD*Hx~{DfF*ybjE9x<Ae=x*EJ]BF&*0<H
K
f)bB~9x<bbEjgJH)b.HbK 0bgEJbB*wCbjE(
bA$]cD*~7H<
H]*9Hx*bj*-&bJHDb+F&*]BHx~{*Jb&*Hx~{*ibAHx~|
f:*x]D*fc~{D*HfJ4/~zFD*b<x-gnEbFx+E>

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
AKa*
k;+}bH+khH+LkN50u+lr+k.sIgJ},L}+ngEL}IxI
M|H&*4KaGf+mfDK}*
>
>
>
>
>
>
M|H&*4KaGf+mfDK}*

>

>
>
>

>
>
rJf*|M-K24**jD|=

L~F|*aG*<

dJ4]gD*2*EHi*]E

2**HibcgD*)b.D*

ibcCx*

2BD**x~zD*

*]*D*$b.&

*ED*x~zD*]+
yCx*]~|D*<<xD*m*

{kG*t*aG*<
ibcCx*

bg/*42

bgJ4bFbg/*42

fgD*24**dJ4]gD*fc~7

i*]*

fJxD*<gfED*i]cD*

:b*ibAbp*gDfED*i]cD*

f+bg*]~8xD*
:b*ibAbp*]~8<fED*i]cD*Hx~zD*

fJb<xD*E]EdJ4]-H

dJ4]gD*2*EHi*]E

D*]~84i*]E

p*]~|D*<<xD*m*

K}*Gf-
UNICEF Lao PDR. 19984]~|*
bgD*pD*<p*]~|D*<DbgD<xD*m*~|-(*f.D*g-.
CE&*4H]Db+
IxBx~{<fJxBDDbgD*~6gE

,x~6&*m*,x~6&*DDbgD*~6gE
f~zFb~zD*HxBDfgD*~6gE
K
:m*:DfgD*~6gE
bK -m*-DdJ4]gD*f-~6gE
b~|bCHx~{*ibAHx~|EG-"JbC~|FxJw9xD*fJbF2xJf0E
f~{F&*wgD~zFD*EHfE0bg-gD*Hx~{**E&yCx*gD*JxD*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
b-]<gcJ4]-g0<*E&*EF&*bEfF*y*wG~g-H]cD*1*2Hx~{*
"Hx~{*<2fFHbD~zFD*Ei]Bb--4b~{g~z*E&*EAO2bEH]cD*o4b1
bE]<g0F(bAD3<Hf:*x]D*fc~{D*HfJ4/~zFD*
H&*HfCHE$b~7&*b)*2bG-nEbFDfD*DbgD*9xDfDHbhDw+]BwGHx~{D~pgDb+fF*DbgD*HyCx*]~|D*<DbgD*&*b~9x<$~6&*O
fDb*
<fAx~|*DbgD*f+<ibEE]Jx1%*fF*yE|sE>H]*9xJH
the PIDI Program. (Van Der Gaag~6b+xJbD+b:&DfDy*fJb<xD*nEbFx+
and Tan 1998, 27)
AKa*
gH,PIDI ProgramDH+Hg.k,
jMc*hG*
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
2fk<*2+

$*wD*

~{gD*

fp~|D*

f~6*x*H]gE

i*]*

fFb~|D*

<]D*;E

dJ4]gD*
f~{gD*DbgD*

fJ4*2(*DbgD*

m*
hFbCPIDI@D*nEbFx+Db-&b+@Db+van der Gaag et al~6~zJibFbcDf~{BbEH

sg~6GxJ]-HpgD*Ax/&*wD*hBD*x~{D*:D4H2>
(*b<b-4*BgJgD*nEbFDb+m~z*2*]<&*,2bJyDfmgFf-x*fJ4*2(*DbgD*
f)b..+:DfJ~zD*DbgD*-~zAD3(*HxJ]-B&*<~D*
4H2f)b+4&*H
J. van der Gaag, and J. P. Tan. 1998. The Benets of Early Childhood Development
Programs: An Economic Analysis. Washington D.C.: World Bank Human Development
Network. gw1becdi.pdf
Db-f+b~8H&*HibF*y*jE*K 4E&*&*GPIDInEbFx+ibFb+f~{BbED(*~{-bEH
&*bGx~zFD*EHfEfE5fF-b(*ibAHx~|*6bBH+bEnEbFx+
Gb*J&*q/xJJ&*(*H&*]+J&*EHHx~{*b+xgD*f0x*GbEx-

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
>b<&*m~6fp~8g~z-&*<Hx~{fF*yE2*]<(*2]~|+hF&*H]*EJ]BH
bg~6*cJH&*f+*24***F&*.EHgF*yE2*xJ(*DcJbE-D
Hx~{*i*~6Ef~6Db<&*m~6fp~8
3
2
/&*E,xc*fDD*fJb<xDnEbFx+Db-x~8b<f~6*42f<]g~z-Fb+c~6bC
Hx~{*ibcgE]J]/&*EfF*yE$b~{F(*-]<b~zEGbDH&*~9x=fgD*
J<~|*(*~zD*D3]sg~zJ&**EH<&*~8HO bC24**E
bHx~{Df*DbgD*xJ]-GDbgD*eb~z0fDbjD*9xD*HibGb~zEH
FcgJbAxD*]<ExE&*D3H2*xA&*HibEEf-&bg*ibGb~z*D3
Ab*HfDbD*HDbgD*+fBD*f~6*42Hx1%*4b:(*(*nD*
b*,~zJf~sEH&*f-xEbF&b+b<*H$~7f~z*HfD*DbgD*eb~z0H
D*f-&*,]0D*f-bB4&*++xD*b0&*-J-x:EHx1%*$~7&*
H&*fDEDbgD*hFbC*3(*b<,xAw1&DbgDIx1&*ib+b~z0+HbEHx~{]~7*xD*H&*
ibD*-$*x/(*fD~8HJbAHHx~{*n)bgF(*6bDb+fs~E

O
.fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<xDnEbFx+Db-xJ]-f/ib+~8f.xC3bC
$*x/(*fDHbpbDHbgEfJx:~A&*G*xD*hBD*bF&*=gEDfgD*(*bJ
b+fF4b*bB4&*(*~8gD*+~zgJwD*]gD*q~9gDHnE*D*+bAibF4bE
:DfgD*]J]pgD*/H<HgEDfgD*ib+b~z0Ef<>4b:(*24J
f-D*bJxE&*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<xDnE*x+f..EC
I-}h+kHH+kNg=}HsI+},k//HglHk1gN)+n+}Nb.B5g;)+
k.H+gN}I'+klH+0'+
i4]Q BO L, PRONOEINJL}, IgH+>*bh+lHsIgJ},
*K 4H2H+rH*Jbb<H+JFHx+nEbFx+:DfgD*
*K 4H2 fgD*~6gEnEbFD*bAwFgD*f+4&*H+ibJHbK JxE&*
o3D*+f+4&*ibJD*+b-bGbCfDb*wGH(Myers et al. 1985)
nE*D*ChFbCHnEbFD*,]EHb:&*4b<&*Hgm-*~6*HnEbFD~6b~6&*
g1**wG/xJH:DDbgD*hg1*]AD3EHfJ4:bEwEbDbCH]cJbE<ibJD*+bAm~z*2*]<&*g1*(*f~z)4f~|+
f-x~|DibF*y*6xCwD*bgG*g1*bC.&b-m*i*4AH

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
~|FEB&*hFbCJFHx+nEbFx+Db-&*c-HnEbFD*p*gm*
f~9HxD*gDEbFyCxEDb&*b<4]Q BO ghIHG (HDC)kH+kN5gH+kNg=}H+sIgJ},
(Castillo,f~zD*:DbK JxE&**K 4H2f+*xBJbCHDC@D*nEbFx+
fJb<xD*A-GnEbFD*ExEbCfDb*wGHOrtz and Gonzalez 1993)
E.Hbc-4*b:&*f-]GzDHbK E%*b:&*f-HfJ4bD*
fJb<xD*E]Efc~zFhFbCHJFHx+nEbFx+bCf~64]b+bpgDDG~
bE]Jf<:,]<b~zE(*fAb~9(*x~{<f~z1(**K ]0*HHDCnEbFx+b:&*(*
K
o3:..DfJb<4]Efc~zF+bEfJb<xD*E]EEeHbgDb+G&
*
l.+bEbK EJib<b~6b.,]fJ4bD*fJb<xD*4*2b:&*cJHJFHx+
JFHx+nEbFx+fDb0bK EJib<b~6
~|gEJHyA NLE kH+kN5gH+kNg=}H+sIgJ},
nEbFx+Db-hFbCD*4b~6&*b-4*</bD*$b1xD*,Aibc~zD*
(Teran de Ruesta 1978)f~zD*DbK JxE&**K 4H2c-fJ4bD*fJb<xD*
nEbFD*o3D+bE~6b~6&*o3D*&*E=xD*< JHyAfDb0H
(**K ]0*Hb:&*(*fJb<xD*E]Efc~zFhFbC fJ4bD*fJb<xD*4H]DcEDD*
*:]-b:&*fJb<4hFbCHbcEDCx~{<f~z1(*]0*H+bEf~z1
Ef<gEf)b:(*fAb~9(*bcEDCib<b~6b.+bEf<b~6,x~{<g.*
hBHHcEDD*nEbFD*,xA*gE-gD*f<bg/*HfA*x~7(*ibE]*
bCb:&*fFb.D*K ]0*Hhpc~8&bAb:&*(*fJb<xD*E]Efc~zFi-0
hc~z0HfA*x~7(*fcD*<Hf<bg/*ibE]1E]JbEI]E<i*-i&*x:
b*K 4]B&*0H:D*K 4H2bF&*cgAb<Ix1&*,xEDbgD*
bCgD*+(
bAnEbFD*f+i*gDfmgF$b/DbgD*<-E&
*x:
Q
Q
(Waiser 1995)gc*+fD*4b~6&*HxA(*bK ~J&**K ])b<
Peru-A Nonformal Programme of Initial Education (PRONOEI). (Programa
No-Formal de Educacion Inicial). vc1pnpil.pdf
Home-based Community Day Care and Childrens Rights: The Colombian
Case. vc1hcdcl.pdf
Hogares de Cuidado Diario Home Day Care in Venezuela. vc1hdcvl.pdf
M. Waiser. 1995. Early Childhood Care and Development Programs in Latin
America: How Much Do They Cost?. gw1eccdl.pdf
$*D*E4]B<f-D*bJxE&**]+E>4b:(*,24*D*f.jD*ib*-&b<,xF$bD(*]*EJ]BDwDbj*c~6<bJxA**]+EjCEfF4bb+
x/&*DbgDeb~z0n)bgF>4b:(*24JHfJxA*,4bD*EnEbFx+Db-eb~z0

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
bg~6*42]-H,xc*fDDt~6*4nEbFx+bJ]DfEGHb+CfE-4b:(*
b~zD**wG-]BbEHDbgD*b+hmgg~6*gD*fD*Df~6CfDb0
gGkHg1gl7+53u+lr+b9=HglH+B5g;)+
kp+]*EH]cJJgD*HDbgDb+fg*)b~z*gD*,2bJ5(*bK ~6
bg~6*4]D*g-HfDb0ib~6*42(**K 2bg~6*p*gm*]~8<DbgD*
EbGbE(*xDb+4bg1*b<BHHMyers (1992)bG4*564*]bgDbgD*
*p*gm*+b~zD*]J]~7g1*
gN6g,
..pF]+<-f~{GfJ2b~|gB*,]<bBi*3,~8fJxBbJ5b+j9K|G*
f<bB~{JwD*f~9HxD*~8,4bJy+AbBwD*hBD*H0b~zD*<*K E
K
f<bDb+D*4~*bC(*H:Jx~{<H.*$b~6&
*~Jm~zD*bC,]0*H
K
]Er+~zE~|D*HD*eDb+$b+<,4bc<fAxD*H:Jx~{<Hfg~6
lb.&*&*<f<bD*gHf)*]g+*f~64]*x=I]0(b+~8EHo
GzJ4]gD*ibEHf+*x-94&*<H&*xm*EB<~zmJb:&*H
oxQ sgE*HbK EbB4&*HbK AHx0*b<dgC-xD*Eib0D+Hf]B,4c~6
zD&*bCfJw-nEbFx+f~64]b+zDHDICECEdJ4]gD*nEbFx+E]D*kJ]0
Q
g;H$*2&*<CDHibBH&
*EhBH9b0xEx0]BbCH9b0xEb+
+b~zD*bD*,]0*H,xEf~64]*4*5]Bx~{*bCH)b+xC4b-b+zDH
Jf+*xBJF(*JGHf~9HxD*~8<H'~z*Gf)*]g+*f~64]*x;bFH
~|D*D3H'~7+]gDbK Jx~7~6g*
fp*DbgD*xJ]-<&*,24*D*ibE*(*2bg~6*GfkG*
H&*x~{D*C~7cJwD**d-xEDbgD*wGf)bB-&bJH
(bAbK Jx~77cJx;bD*d-xE&*9xA<Hf~zD* C~7
7p++b~z0f~9HxD*~8H'~7+]gD~6xJwD*hBD*ffED*fgD*H7 7 x7f~zD*
4]-Dw+H7<]Jy-Di~8**Db-*K ])*5x~{*hBD
c*x~7(*H,4*2(*HgD*Db{ggD*,x)*2Hf)*]g+*f~64]*gF*yEf~gE7bE7
b-]E$b+,ADbF4]B*3(bA7cf~9HxD*~8cEf-i4]Q BO
wD*p*gm*bpgJ7-fJ~zD*g-(bAi*~6z1
*~8E2*E64]D*f<b+,2/*2**HfcD*c~6<]*H2**]J
7~62**wGfgDbK s~6*K xJ]-(bA.EH,4c~zD*$bjg~6b+
J]cD*JwDf-A)b+xC4b-HfJw-nEbFx+2/H]<(*xDb+Hf~zD*
JH74]B~8b0(*<&*,4Cw*fJ~zD*DbgD*/~JH
K
7bG4*]EDfJ~6f-m~z*:Jx~{<H.*<~zJbE]<
i*4H27c-fJx~7f-&*bK JxE&**K 4H2

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
&HDb+,2/EibF*yEf~gEfA*x~7(*DbgD*Hx;bD*Db-&H
fgD*(bAfJw-nEbFx+2/H]D*K xFH$bcD*H2**]Jp*gm*
5H*3(bA*d-xEGnEbFD**wGqDb~|DbgFb+bg-gJgD*f~z)xD*
K
fGbcD*fJx~{D*fgD*(bAm~z*:Jx~{<H.*+7@
D*cE
Gx~{D*:C<A]-gD*f~64]*ibAHx~|*H:D7g~6
K
c*+4<B]JyJbEH&
*bK Jx~77<5HbmgJbE&*7
f~64]*<fDH'~z**K x1'ED(*hD%*wD*B(*zm*<H*d-x2b*
xD**w+gJ&*
g-f*hFbCB(*zm*(*b:&*4E&*$bDH&*EfDH'~z*g-&*cBH
bA2B(*zm*4xBgD*7@D*E]+74*]EbK c-xE
*K jCF2&*g<*c**wG&HbK Jx~77,x~{<Q pJ4E&*$bDH&*bC*wF%*H
bC3(*bK c~zF:&*m~z*f)bBhFbC7fDbcD*fDb*ibAHx~|*E
hFbCgD*f*&*xCwDb+xJ]*EHf*d-xEA]J&*p*gm*~6+
-hp]BhFbC(*HfG*xD*f*b-*3GcBEF2&*d-x*~9bgDICECEfE]*$b.&*fcJ4]gD*,4H]D*b(*$b.&*
Ef)b*Fbj+gJbCp*gm*&b+D*+b~zD*bD*;H
~|D*D3<fDH'~z*hgF*]BHG*xD*hBD*gJb+f~9HxD*DbDbgD*Ef)b*Jx~{<f+*x+B(*zm*(*
bg/*EgJgD*)b~z*5-bF&*(*bJ5b+fJxBfDb0fG&*2-jEfH
fE*HibE*(*fp*ibgm*Ef~9HxD*<fDH'~z*g-bE]<
i&*x:gD*,2bJyD*Hf*]~8<fp*fE*GfDb*wGf*
<i&*x:,2bJ5(*bCIy-pD**wG<fDH'~z*bgF*]<DbgD*<
fmgFzDHdJ4]gDfmgF h~z]BgD*,2/&*9Hx*EHf*d-xE
f/*f~64]*ibAHx~|*,2bJy+~644*xB4*]~8(*]+~zgJHd-x*b-4
zA-E&*x:bi2bg~6*]Bf*&*bK p~9*HbC_Ad-x*,2bJyD*
2]<sF*]B3(**H2bg~6*]Bb:&*Hp*gm*&*4]D*z+q~9*D*E
-jAcBEb<hFbCgD*b*zF<hD*5bEf~64]*Hm~z*
2*E$bgB*(*H&**x~7(*~z(*H&*fJw-nEbFx+l*]pg~6*(*DbgD*,2bJ5
(*x~zD*Ef*g-Dx~{D*bK EJb+*+&*-&*f~64]*<H~A&*
bc-xEQ ~zgDC
7)+
2]<bCHf0b~zD*]DbE,]+-f~9HxDEbgE4*2~6(* f~9HxD*
K
f~64]*H'JwD*$bcD*H:G,4bJyDb+bD*hBHb+m~z*b:&
*
fc+,bEbg~94&*,]0*HfAx=ED&bgJHfAbD*HfFbg*+mJcC$b+
fF%*xD*f~64]DHf0bc~|D*i*D*$b.&*ib~9HxDc*]sg~zJHfFb~6x1
dDO bAfF~8&*b+~|-b~zB&*f+4&*(*fAxD*~z-HxD*]+i*A
bK -xEi~|D*Ig~zEAbK FbEbK -~8*K y/b0~8*D*-xA-HIx1&*2*EH

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
,xJ]~8dgEHbD*2*]<(bEHfp~8A*xE<bK ~J&*$bcD*g~{JH
f~64]*
~z-f~64]EfbE&*fDH'~zEfJ*Hb~{D*fDbcD*f~64]*,xJ]EH
bF&*bCEdQ g-EHf+4&*ib*f~{F&*<x~{-GHibD*
H'~7g-HicD*(*i*4bJy+-H2**obgF(*Hn*s-ib<bg/*6&*Ax~{*i*4bJ5D3b,4xgEibc~6bE*K 4*HQ 5f~64]*cg~z-HfF*y*
b~zB&*-<b:&*5JHfAxDf+4&*b~zB&*EC<fEx~{-H
z/(*H~64]*yD*J]-xEib+HbK Fbc~8bK Eb:&*x~pJHG4b<&bK c(*HE-HxDbK AHib*~z-HIx1&*(*ibcD*h~z/H,])bE(*bc~|D*
b:&*H]cJHbK JyCxE*K x~|<dD*jHcgD*fJx0EcC4]Bb:&DxQ gD*<cEH$*]~6Hb~{D*E
(*fAb~9(*Hx~{D*7z*ib*ibc-xEcJGfkG*
-Eb<H74]BbK Jx~7*K x/&*ubc:~9bgJD3
*&*9xA<HfcD*c~6<gBH*x~7(*f$b~<&*]JH7
ibc-xDfJ~zD*fgD*g~6f~zD**K x~7x~{<b.(*-bc-xEDA]7 x
fcD*c~6<]-H&*fE2*EE*b~|AfgD*ib*bE&*
gBHdJf~64]*x;bFH
m*cJwG~6(*f~64]E~{-Db-i*xJ]-bE]<H
K
D3Hx~{D*7H&*f~zD*:D7&*:@
D7
Q ~FbCfcD*c~6<]*hBD*H&*fE]*2**fBbc~z*w1&bJ
4HyJx~{*&*b~9A**3(bAbpg-gD*GfJ]cD*ib~6&*3(**x~7(*Dbi~8*EibF]cgJF&*H,4bJ5DJ~|F,]x~{D*i*xE+4&*f~64]*
7c-]Bx~{*hBHfJx~{D*fgD*(bA<bEEf~64]*exD*K xF
fDb/(*,4~|D*1*2:D]G5cEGH
DbgD*B*HEF2&**K xJ]-:DbK Jx~77xJ]-J&*q/x*EH
C<bK Jx~77bgBibAHx~|EA]+cDbJG&*&*K xFfDb/(*
gD*i0xD*Db-fcJxgD*b-*xJ]-bg=&*gD*ibD*EbCb4H:
bf~8bDgD*H&*cb+ib0~8(*$*x/(*,]cg*DbgD*Hb:&*b+J
xD*]+i*A$b.&*|~|0EJ
$bD*E&*ED(*~{-bE(*~6(*f~64]EfDb0fG&*2-jEfH
A]-Ig~z*A4f~9HxDnEbFx+~{-f~zD*:D7f+*xB
f:x~{D*,4bcD*wD&b+bK <fc~6bEf<*2Hx;i&b-*3(*b:&DfEbgEfJb<4
,xJ]EJbEf-*'*HxD*h~-~6(*f~64]EfDb0AbgG&*,1&*
ibEHdJ4]-H*x~7(*A-<,42bBHf)bAfJ0Hb~{+5bgf~64]E
(**K ])b<D3bCb4~9*gEd-xE$bDD2*]g~6*<H<ibFbgE
*<*HbD(*gJgD*fJ]D*f)bD*~6HyCxEE<<~JbE

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
2/Hdc~z+,2H]fEb:&*E2*]<&*Hf~9HxD*fG&b+G&*
&Hf~64]*,4*2(*i*$bD*E2]<5Hx+qgJbfJx~0fEB*
fF4bE$*x/(*b~|F(*EzDbJ5b+fJxBd~|FE-f-*'*HxD*wG
(Myers 1992, 27-30)gDb*+,x~7bcE
4KaGNfFNf7*0jG*|6fFk64aGf-4fM5,D$f.&*j7f0
a0*G*M|H&*
4b~6&*i*-Hs~gD*4b.%
*bc~z*w1'-Db-*xJ]-<iJ]-1]F&*bDbCDH
Q
$b~{F(H]D*cD*bD(*&bmJf~8GH fDH2i*4H2(*bB4&*pF&*H&*fD*
DbgD*ib+b~z0+ibF4bE$*x/(*EyD*4HxEE~zgJD (Waiser 1995)i*'AbD3bC(*HDbgDcJx-xJ]-(*~8gD*bg~6 >H>J4b:(*,24*D*
nEbFD*fB<b0&*4*]~8(*bDqgJD
h~zDHDbgD,4]Q EibJg~zEAG>H>J4b:(*EC,24*D*bB4&*&H
bmJbEfFbg*Ec-,]<b+bF2Hy-A])bD*HfgD*+fF4bD4b:(*f<~9E
bB4&*&*bCfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4ibm-*~6*+bA4bg1*Eb
g4b:(*wJ,xc*fDDHx~{EfF*yE2*]<(*fB]D*Db+]~7xbF2Hy-
K
H&*g1*,]J]~7jEibc-x*-k0o3D*zFAcFbF&
*b~9A*Dg0
eb~z0fJbD*wD~A&*ADwDtD*bK Bx-]~7&*b=+2*x*fFb~zD*f<m*bG'H*x/(*4b*i1]*CfBm+fEfx+fm-*~6HE4b:(*DbgD*
f~z)xD*x~8bD*EDfc~zDb+ibAg1*EbGJ]BbE(*xDb+E&**3(*H
DbgD*
b<gJgEDfgD*eb~zbK ~6bK ~6b~6&*bJ]D&b+zpFbE]<g0j0H
fDbgD*ebc~6&DfJb<H4wp+bG~z-HibE*wGbg~6*
~A&*J]cD*]JwD*Gf-B&*Hx~{*&b+D*(**-*Eg
gEDDbgD*+DbgD*fDbA+-f*fF4bbA
bxJ]-&*~gJF&DbgD*fDbAI]E]J]H2eb~z**wGx~|Jg
Hx~{*gC4b~{fmgFgDl]pJ
b~zD*w1&*]J4&**3(*,]0<Hx~{EDb+b~z0gJgEDfgD*(*D*f~81H
x.'-ibBb~zD*bK BHxAsg~6bB4&*(bAib<Hx~{*<ib~6g*iw1&**3(*bE&*bc~z*
,]J]/fFb~6ib<H&*:bE<DbgD*b~6(*]<fDb+fG&b+~zg-HDbgD*
I2'-gD*ibc-x*i~8*b+bgF*fD~6HxD*p*gm*fGb~zEI]EjE
~9EbD*f~9HxD*nEbFx+Cbj*c~6<H+nE*x+A*x/GH;D
4b.%*w1&b-fF4b*wG&*=>4b:(*xF*(PRONOEI)JFHx+nFCbE
~Jk0b+bAgs-f~9HxD*bFx+*]G&*&b+-Hbc~z*fc~zD*
E~6H&*D*f-(*,xF]gJHp*gm*fgDx~8b<fK 0*x~8JFHx+nEbFx+

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
EbD*nEbFD*]gJwD*f~64]D2*]<(*bgG*x~|0nF
fF4b*f0b-(*/&*EfD*x~6i*-Hs~gD*,b<*xibJ~z-b12&
*Dg0F(*D*y/EH
Q
DibF4b*(bAnE*D*+bAHEyD*<gEDDbgD*ib+b~zfJ4H]D*fD*+
fDD*fJb<4bfc*oD*gDb-4*]E<fJbDfcJx-,xA(*bgsfc~zD*fD*]J]bK FI]/&*GbEib+b~z*Ef.HfgD*/&*E,xc*
])bD*HfgD*+fBD*HDbgD*fDbAHb*fD~6b+ExCwJHoD*
C
b~zD*i*x~7'E++Hb++xD*b+b~|FDbgD*bB4&*~9DIx1&*xD*E
K
xA*-&*b*fD~6<J]+*wGJ&
*Hib<Hx~{*AQ ~{-gD*2b~|gB*
DbgD*+4f+H2xD*]~|D*<H&*:D*]~|D*<DbgD*f/*E<,4]D*
bF]D*4/&*Ig~zH&*x~6&*1]+DbgD*fF4bE(*bK Fb0&*]JE2b~|gB*b~z+
ibE0H&*fp*ibE*bJxgD*ibAHx~|b+H&*2xDb/(*ED*obgF(b+H&*
bF]D*DbgD*fDb0AbEI]/&**3fF4b*]/pJHf:D*ibE*H&*ibJD*
&*q~9*D*AjEibc-x*F2&*E<&*gEDHx~{*f--bE]AI~|D*H&*
4*]~8(*g~6ib*-HD(*]J<H]+$*xD*HbgEJDnEbFD*
d~6b*Ekp+g~6bK E<gmDH2*xA&DnEbFD*AbEhFbC*3(*bE&b~{+0
i*H3x~6&*E~6+JDbFH]+bD*bD*Ef)EfFb<(*nEbFD*gJ&*
bj*c~6<JnEbFD*bC*3(*+b*HA4b~{-&*xsD~9x*b:&*
Ef/4]D*w+JDxE&*&*=b*~zJH]c~6F(bAF2&*x/&*Ef)b**K ]0*H
F&*D3fjE&*EH~D*JwG+~6HbEJDbgD*Ig~zEbC*3(*r~9D*
*K ]0*HhFbCfc~zD*&*c-*wF%*,])b~6hFbCgD*bF]D*4/&b+JFHx+nEbFx+4BbE]<
]-fc~zD*-hFbC*3(*fDb*wGq~9*D*EzAf)b*pFx~{<f+4&*(*
A]D*<,4]D*(*6bDb+f~sEDb-H&*f-xEDb-<
*ED*bDb+fF4bb+H
hBD*D3+4&*(**K ]0*HhFbCfc~zD*&*c-2xDb/(
Q
3(*xF&*d~|D*E"b*~6nEbFD*&*D3JG*'~zD*rxJIx1&*,xEH
*3bExFDgp*g*bA{JgD*HxD*Hb~zD*<]Jy*Ag~6
fD*fc~zD*Aordability of ECCD Programs. bc1aepxi.pdf
bF&*,xc*fDD*nE*x+2*]<(*Hx~{D*]<fEbD*D*<*H2+EF+H+kNgI
,Afibg~{Jb:&DbgD*f~sEnE*x+<kpcD*2]~|+pFH
nE*D*&b+A]FpAbCfp*ibgm*Hb:&*=(*bK Fb0&*xE&*b+gJ
ebc~6&*HibE]*Ef<gEf)b:]-p*gm*<]g-bE]<f-B&*-&*
bGw-/JnE*x+(*/-f~64b*wG&*GB*D*l]pJwD*&*=<]D*
nE*D*wG&*_-xFDbgD*1E]Jy*(*bK ~6Hw)]<H<g*GbC<

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
<d-JwD*xE&*p*gm*bE]JH&*Hb~|Ji*]EHbK cDO g~z-&*
b~|F(*EzDH,2*fA4i*]*H&*5*D*EnE*D*wGbEx0f~64b*B*H
F2&*f<FE2*g~z-&*b<gJb:&*$*xA]g~z-gD*ib<Hx~{*&*$~7
H&*64*]*jEbK 0]~6&*b:&,]Q *ib<Hx~{*b+x/&*<A]E=;H
fJb<4nE*D]J4&**3(bAE;EHf<F~A&*2*EbDrbg-f~9HxDfEbD*yC*x*
~|B&*w+b<-b:&
*,b0bK +bmJ(**K -l]&
*fgD*/&*E,xc*fDD*
Q
Q
6bD*$*xDfF]gEnE*x+2*]<(*dmgD2*

HglH+mJgG+4)+gE;)+=kd7'+K'+ol.
kxIL'+k.}ImJgG+4)+gEg)+LkxIL'+k.}I
s*glJI=}.gI)+7gHg,
fJ2b~|gB*ib*~A&*EH~zD*bG4EDbgD*bB4&*~9DfEbD*xD*E
<bGyC~6H,xJbEfbFx+n)bg+DbgD*+4fJ]+oF+E4bg1Dfgp*
fgD*&*4b.%*gDfJ]FfB-fDHbH]+DbgD*fDbAnE*D*4b.%*
K
jEi*4H2,x~{<gEDfgD*h+*3(
bAbF2&*4b~|g1b+bD(*xgJO gD*])bD*H
bEx~zJO bCbK J&**K ]/*K 4bjg~6*h~zDbF&*q~9*D*Af_~9*K 4b.%*(*h.]0&*(*l]H
c~6wD*]D*Hx~{Ei*4H2f..hCdQ D*f<jEbF(*EIg~z*D3
DHbG.&b-<x~z-gED*K 4H2fDbcD*fgD*hFbC*3(*bE&*<&*~8H
*K 4bjg~6*-]Af)b*fc~z+f)*]g+*f~64]*~|D*,2b<(*i]E1
f-xEf-hFbC*3(*g0HbK c~zFf-xEbDb-i]+(*Hg0fEpDfc~zDb+*K 5bg
F2&*x/&*(*6bDb+
HglH+kHgHh7-=}r1}2'+olN
'+EgK}Nb.L5g/&+N}.g)+LHglH+jg1
gI&+b.klH+0'+I-}h+kHH+kNg=}HsIgJ},
gG g;'H*g)+:H+=k,grN)+5g/&+qLb1=
=gl0+H+KgE5LlN|.Llu9,b.
nEbF+f~8i*3D*]-<i*.&b-E&*xJbExJ]-<bFyCx-d~|JbE]<
fD*Hf~z*D*2b+&C4EEbGbcgF*F&*bDcJ,xc*fDD
bG*~6bbK c~zF*K xJ]-x~zJ&*Df~z*2b+&*&*0<HfF*]/D*Hf<bg/*H
G-h~zAfg~z*D*i*x~7'EF-&*cJbE<$**+bAbK Bb-*f.&*H
pgJbK E]-bG(bAD3EH*]/D*H&*<bg/*H&*x*D*xJ]gDfc~zDb+b*
fDEi*xJ]-c-HxJg+Q *bBH2b-*(*4bgA*pO JN Hibc*-<
f~{BbE62b~zD*~zD*24J]-ED*5xpJbi*x~7'E<~|*Efc=4
b:&*b~9H&*xJ]g+f~|D*i*3)b~zD

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
fC4b~{D&*<x~6&*bK -&*bDcgDJFHx+Hx~{EEbjg~zFIx1&*,xEH
=~64]*gD*gDG2*]g~6*<Hb:&DfAx*fgD*<fEbG*K 4b.%*nEbFD*
(**K ])b<D3bCb4H~|D*,2b<(*i]E1<bAbEz-4b.%*wG&*
bC&*b-4*2(*Hb-Hbg<FHbGxA*-f)*]g+*f~64]*|)b~|s+-i~{E
~9D*<nEbFD*4b.%*&*c-HfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nEbFx+.&bg+&*c-bCHx~{*BEg1b+hg1*bF&*H,x~7bcE=Hf~6gE*K 4b.%*hFbCHwgD*
Hx~{DfK mgF,2bJ5b<i&*x:]B<HHp*gm*fC4b~{E
bCHx~{*&**2'Eobgg~6*(*~8gF&*JFHx+Hx~{EEf-&bg*ibE*bDqg-H
&*K xFDbgD*k0EbK J]E*xEEnEbFD2]0bgJbA&*-*3]0
E&bJbCgD**]G&*CJ(*EjD*0F&HbK c~zFf~sEH]c-DbH&*JFHx+o3bC*3(*bAhcD6b~6&b+D3EbF2Hy-ibE*wG&*=b
JFHx+o3n)bgF+ibF4bEhJx/&*fJbD*wDH~A&**K 4b.%*l]pJ&*x1%*nF
wJJ]+fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<xDEbF=Jx1%*/3-n)bgFH
04H]JhJ-b~6o3H$*~zD*<fJx~0:bEHfJ4:bEcJHicD*
24**AgDyCxEE-bEE]g~zJHfJx~0fE
bgD*pD*<fF4b*wGib/bgg~6*i$b/H(Myers et al. 1985)
DwDfGwEbK BHxAh~zDfEbD*=o3bD*+bA,]0D*f-HxD*g
GfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4oD&*&b~{+i*4*xBEwsgJbE(bA
4b.%*&*3(*d~zpA,]0D*f-(*]g~zJ&**3H&*4b:(**wDq~8&*
Ix1&*Gbc~z*bGw1&*gJoD*gDfc~zD*
fDbQ Abg..-<GbE<fEbD*=f.jD*o3bD*w1'-bE]<g
nEbFx+C(bAIx1&*f/EHfEbD*b-*FEf-B&*HfDEf/4]+
x+bG4b.%*i4]Q BH&*HhAxQ <H*~6f<<fgf<pF
bK /EbC
O
EbD*o3Di*xJ]-&*xA*g-g+HnEbFx+CE*xbK c-fg
bG4bcg<**E)*]cCfEbD*=nE*D*E2]<(*xD*<bK ~9<g
DbgD*k0EbQ AJ&*bg0*bEDHIx1&*bG*]0(*Q -i*4b1
4b*&b~{+obgg~6b+oHx**EzDHfE4b<&*f_AEHfEHx;
6bB2/H]<b+Eebc~6&D3HfEbD*)*]cD*HfEbD*=)*]cD*+
EbD*o3Db+fF*4b.%D
.&bgD~A&*6bB(*~8gD*]+b:&*fgDi*x~7'ExJ-*@E&*0<H
,xc*fDD*fJb<4nE*x+.&b-&b~{+lp+Ex/&*bE(bAf_~{gD*HfJb<xD*n@E*x+
Hx~7bc*g*bE]g~zJbE2x*K jC5Hbmg-Ab*&*(*~{JfgD*/&*E
bE<nE*D*4b.%*xJ]-]g&*cJ"Barne and Escobar (1990)$b/bc~z0H
,x~6&*+EJx1%*<4b.%*~{JD]-Eb:&*5xpJbEi*xJ]-5HbmgJ
;EDwCHnEbFDb+G4HxE]+b:&*+pgJwD*~64]*bD*Hb:&**xB&*H

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
<n)bgD*zFHfgD*zFbDhFbCbFx+&*cgJ]BF&*jED3EnEbFD*
;*~8.]0&*bE&DbgD*k0EfDbAC&*bCbG]0&*&*=b:&*
EbD*bFD*gD*ED**wG2b~|F&*42bD*EH"B&*bCc~|<2b/(*E
f<bg/*nE*D*Eg0HfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+Ab
bG4]B04]-bE*K jCnE*D*-4b.%*(bAdc~zD**wDH

ADbgD*fDbDf~6*421EbDcgJbE5HbmgJ])bD*HfgD*+fBD*(*
*EmJwD*xE&*nEbFD*<fc-*4b.%*<fJ]FfB~-])bD
zDAbK c~8*K xE&*])bD*HfgD*+fBD$*x/(*bC_DHfJ]FibF4bE$*x/(*
pg~zb+
/&*E,xc*fDD*fJb<4nEbFx+])bD*HfgD*+fBDx/&*-AH&*DH
,]pg*ibJD*High/Scope Perry PreschoolHx~{x/&*wD*gD*GfgD*
4bg1*<BHb:&*ib0cg-Ix/Hx~{**wGA(Schweinhart et al. 1993)
b:&*ib0Hf+*xD*HfjDbjD*~6b:&*f-HfJb<xDHx~{EfC4b~{DbK )*~{<
hJx/&*f+bgEl]0&*n)bgFEH]~7xD*~6*+&*(* Hx~{**C~{JD$*xF
eb~z0HfDb-d~6bEb~6(*Hg_D*bgCd~6bExJ]-Jx~{D*Hf+b~zD*~6
2bg<*HF2&*fx/i]EjEHx+fF*Hgm*<fB*D*DbgD*i*x1]E
f~64]*f/<nE*x+fC4b~{*(*B&*f/b0HfFbm*f<bg/*ibE]*<B&*
gDfG*xD*fJ]D*D*4b-bE]<HAC4b~{*=+bEHx~{*C4b~{D
~{JH]0*H(*fc~6GfgD*H])bD*+fc~zD*&*cgJHx~{*Dbg+4b.%*
&*(*ibFbcDBarne (1996b)
Ef)b:64]F&*bAbEH&*bG4b.%b+DbgD*fF4bEHbpFbE]<]*Eg
xc*1]gD*nE*Df*4b.%*
f~9HxD*nEbFx+fDb0f-xEfgD*(*])bD*fc~zF-&*g
DHx~{*Db-fgD*b<Hx~{*K xcE1]gD*]*EJ&*g
K *hFbC:
ED*bD*k.O jbCcEGH 4H2~8&
EHb<4H]D*x~z+4H2f+*xB2bJD3bCH2xDb/(*
fgD*f-xElp+Ex/&*bEDb-/~-BxD*&*bK ~J&*xCwDb+xJ]*
~|D*bpg-gD*HnEbFDfEbD*64*]*b-]c-gD*fJ4*2(*DbgD*H
,2b<fJ4b*f~6*4]D*
2*xA&*<2JbC&*:**Hd)*x~D*A*2<Ab*bp/42Jb4g
Gx~6&*<H&*nEbFD*C4b~{*
+*Hx+nEbFx+-GH])bD*HfgD*ib~6*42fjE&*Ex1%*bjEJ5*D*E-&bJH
fDb*wGHDbK ~8H>4b:(*24JwD*(Ministerio de Saude 1983)(PROAPE)
~|D*,2b<(*]E1x.&*GnEbFD*4b.%*E]0*Hx.&*(*fJ]FfB(*/J

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
<m)bgFx~|g-+*Hx+nEbFx+&*])bD*HfgD*fF4bEEcgJHf)*]g+*64*]*
H&*g~6)*]g+*gD*Db-i*4AH(*D3i5Hb+Db-fK
-*3+*Hx+Db-<~A
k7+5bH+7hFg;'+kN|.sIgJ}, PROAPE,+L},sIgJ},B5g;)+
k75b+H+hFg;'IgJ>IglIhGsIgJ},N6+H+I}1goI
~zfc=xD*EF*nEbFx+4b:(*w-Ix/]Bbj**wG&*E=xD*<
fAb~9(b+F&*kp+fJ*]cD*wEfEbgE,xF$*5(*i]g<*]Ab:&DfJHwgD*fDb*
hxfCx0f~zFf~{F&*nEbFD*~-ibEbgD*HfJw=&*bg~6*(*
-i0Hb~6&Do<HfgEfc:8pAED&bgJbK p~8bK FQ EH*x~7(*
C*Bb:&*Eib<hFbC+*Hx+]g<*wD*o3D*HfJx~|+8pAH
fJx~0:bEEE2bBf~62b~zD*Hf+*xD*+G4b<&*rH*-bK cJx-:bE
+*Hx+o3g~8I]0(*Hc~6&*bJ&*$b.&*yC*xE(*bK 0bc~8Hx~pJO f~{EbG
x~6&*2*xA&*H&*ibE&*bFHb-f~9HxD*b:&f+4Q ]EfEb:&*fJb<4g-hFbC
~9bgJib+4]EibEc~7l.hFbCfFbjD*f~|D*HeHbgDb+C4b~{JHx1%*
E,]<b~zEbK ~J&*gJ QCHD*<ib<b~6l.<f)b*fc~z+bF2*K 4/&*
g<gEEQ &*O
ib*c~7&*k0Ep*gm*+b:pJ*K x~|<~gJ+*Hx+nEbFx+bCH
nEbFD*w-bEHnEbFD*]<b~zJx~6&*E2*xA&*bCHp*gm*EE]B
<*x~7(*fE-Ix1&*f/EHfcD*c~6<p*gm*E]J
gDnEbFD*1E,2]fDHb&*wc-Hp*gm*(*,])b<nEbFD*
8b~|g1*EnEbFD*,4*2(*hFbCHb:&*f-qDb~8p*gmDfEbD*f_cD*
D3]+gD*Hf+D*,4*5H1E.fJ*]cD*fp~|D*,4*5H1EfE*
,x~7bc*gC4b~{E1E+,2]fm-*~6*4b:(*G&*j-1]JH
eHbgD*6b~6&*<yC*x*f~{F&*
Q
DwD-HDHb+Hb~6fJ]EwJ
*K ])*4bK bFx++H*D~6b~6&*o3D*bCH
&*HnEbFD*b:&*bDbFgD*~64]*$*2&*ib/42<&*x:]BbK ~z&*<nEbFD*
b:&*EnEbFD**C4b~{JfF4bEh~sF*]B~|D-2b<(*i]E
]gE*.CcEbFx+exQ /k0J5*D*Bx~7b~7nEbFD*w-x~7w)]+H
O
o3&*<bgFb+nEbFD*-ib<ix~6&*HIx1&*ibJHx~{<(*wEDH&*g~zD*~|D*,2b<(*i]E1bK +bmJ(**K .&b-l]0&*+*Hx+
)*]g+*gD*
cJbCk0nEbFD*B*E]0&*])bD*HfgDf~6*42hJx/&*b<H
bCHb:&*ibE&*G]<b~zJib*c~7Ef..bA]sg~zJgD*g~|+
fAb~9(*fJwgD*AhjHfcD*c~6<p*gm*bE]BB*EwJnEbFD*
bCH<b~8]+5HGHyc1HD*EeCnEbFD*E*K $y/~{-hFbCgD*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
])bD*HfgD*f~6*42i]<HfgEfc:bK ~8pAbK ~J&*~gJp~|D*<]D*x~|<
f~9HxD*b~7&*E~7*C4b~7b:&*H+*Hx+*C4b~7JwD*b:&*+ibF4bE
E&b+*HxG=HfEbFb:&*9bJ464*]E<*H22x-Jx1%*HCasulo<]J
Q
-O xc*1]gD*nE*x+hFbCf)*]g+*64*]b+b:&
*bpgD*cBHf~9HxD*e4b
b:&*9bJ4bK EJD~6bCbK EJ+*Hx+D*fgfE52]b:&b+
fc~zDb+~|D*,2b<(*]E6bBnE*D*g4b.%*xJ]-jHbK EJ
e4bmgD*gs*HxEJwD*b:&D
*wGEbDq~gJHnE*D*gb:&DgD*$*2&b+bK Fb+D&*H]*24JH
*gD*<D~6bCH+*Hx+bFx+b:&*Ef)b*Hf)b*&*H]*
HfEbD*b:&*9bJ4b:&*Ef)b*+bEH&*~|D*bpgE**p
f~9HxD*f+xmg+*HxJwD*b:&*Ef)b*
k*+bl,+k75b+IL'+kH+g;'lH+%+3'+,kJ5gI H'+Lb+
S +,+L},sIgJ},gK+}0'+k:L}H+k,}rl,+L}L'++L}I
N6+H+7+>'
*Hxb:&*
f~9HxD*f+xmg+
2]D*

b:&*9bJ4

2]D*

D~6bC

2]D*

+*Hx+

2]D*

m~zEb:&*
f~zD*&*b:&*
bgJbFg0f~6*4]D*
E*+x~z-b:&*
bEb(*cBf~6*4]D*

<*BQ 4O b:&*
bgD*~6*4]D*~|D*

*BQ xJO b:&*

4]~|*
Ministerio de Saude y Instituto Nacional de Alimentaaoe nutriao, "Analiao do

PROAPE/Alagoas com enfoque na area economica," Brasilia, MS/INAN, 1983. Mimeo.
DfJ~zD*fgD*i4]BH*K 4H2c+*Hx+nEbFx+:DfgD*i4]Q BO H
ibFbcD*wG(**K 2bg~6*Hi*4H2cf)*]g+*f~6*4]D*EH&*~|D*:
@D*/&*9gDfDbgD*ib+b~z*$*x/(*H]b+,24*D*ibFbcD*(*H
H]~6H&*f~zD*H&*~|D*f~6*42*JJwD*+*Hx+b:&*Ef)b*
-*3pg*9*A*9gDHfFbjD*gDHbbgD*~|D*(*gJH~|D*
fgD*-w)]<f~9HxD*f+xmg+*HxJwD*b:&*Ef)b*@D*fDb0
> xf~zD*i*4H2*K 4H2H&*~|D*gJ+*Hx+b:&*E:D
xf~zD*i*4H24H2f~9HxD*f+xmg+x:DfgD*Hf~zD*E
H&*~|DgQ EO obgF(f+*:DfgD*~6gE&*D3JHf~zD*E>
JwD*b:&*EGDfc~zDb+E+*Hx+b:&fc~zDb+*K 4H2<JbF2&*
*K 4H2~8&*BxD*E<&*:Dp*xAD**wGHf~9HxD*f+xmg+*Hx

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
]B+*Hx+nEbFx+Jib+b~z*wG(**K 2bg~6*H+*Hx+b:&*E:CfgD
f)*]g+*f~64]*EH&*~|D*Db-xAH<x~6&*+d~zpAf-*wD*Db-=
-*3+*Hx+Db-A-<,H<
*3~8+nEbFD*(bA+*Hx+nEbFDf+bmJ(*n)bgD*E=xD*<F+H+kNgI
,4*5H&*D3*HyDb+bK ~64<~BF&*)bg1hE]BgD*i*~zgD*EHcJ]J
K
J]+b-b<+cg~z-&
*b~6+J-4*2(*fDH'~zEbD(*hgF*gD*gD*Hf+D*
C~zgJf~9HxDfEbFf~6*42ib<bB(*EbD*=o3D*bK _~{AbK _~7HEbF=
K
p*gm*ibGb~zEbK cFb/hpFHf~9HxD*gDfG'EfExE&*g-H:.jDbE
;bb+bEf~6b~zD*i*gDb+f~8F2&
*Ix1&*i*~z-bGhFbCF&*~7Hf*c~7
Q
+f-*'Ed~zF2/HEg0F&*GbG5*x+(*cJgD*f~6b~6&*fD*&*=f:*xBHcD*
nEbFD*fE*]g~6*xE&*hcD**K x.&*BH&*-&*Ix1&*i*gEf.])bD*HfgD*
**x:&*Q gD*ibFbcD*Ef<gEf)b:xA-fgD*ib~6*42(*D*y/EH
bc-H]JxJgD*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+FhcDbE*]sg~6*E
(*DbgD*ib~6*42$*x/(*ebc~6&*EdFb/2JHfc~zD*Ab*HfDbD*(*2bg~6b+
Jf~{BbEH]+g-DDbgDf~{BbE&*(bADwDDbgD*-pg~6ExJxfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+
2 $
/&*E,xc*fDD*fJb<4nEbFx+&*w-]<b<f+b/(*gJgD*f*f_~6&*E
*wG<f+b/(*g~{-&*cJHnEbFD*D3b+~6gD*fD*<*'~6fgD*
fDbgD*f_~6&*<ib+b/(*<*'~zD*
"Hx~{*Db-<2Cx~{O ~6JwD*GEg
"Eb~6(*~6*3bEg
"Hx~{*w-,A2*]gE*<b~6(*D3g~6Cg
]-C4b~{***x:&*&*(*xDb+bK E*K xE&*JgDEyD*4b:(*]JH
$b~{F(J24**E4]BfJ*]cD*wExA*g~6F&*EpgD*d=~6f)]c*i*4bjg~6*
AD3<HEyD*xE<Hx~{*fE*]g~6*b~DN OR g~6f<&*EH]/Hx~{E
F-bAhcD*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4Hx~{EJgDsgD*]<*
fp*fE*Hf:D*fE*HfpFb*fDH]D*ibCD*dFb/Efc~6b*ibGb~z*
fD*0*xEEf0xECp*gm*H
Financing Early Childhood Programs. bc1fecpi.pdf
f<DbgD*Q xE&*g-,xc*fDD*f_~{gD*HfJb<xD*ib<Hx~{EEH
ED&bg-2*xA&*Hib~z~6'*HibCD*Hib*E
fDH2ibCHibEg
x~6&*$b+%*g
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4bEbD*fp*ibgm*g

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
1EffB(*f:HfE0g
fJ2b<ibF*yEHJx~{-
fEf~{F&*H&*f~8b1d)*x~9
fFbg)*J2b~8
8b*bD*g
z)bCfE0=ibE<bg/*bD*g
,~|D*ib<Hx~{*fDb0Hx~{D-*wD*JgD*g
$:
ibCHH&*,]pg*&*fEf+b-hFbC$*~6fDH]D*ibCD*-b0&*E
Jib~z~6'EH&*fE0=fDH2ibEH&*4b~|EH&**x:&*,2]gEH&*f)b.
bC$*~6fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+Hib<Hx~{<]D*y0E4H]+
gD*4*H2&*+]J]pgD*/H<F-&*bEJbAHb*H&*xD*]~|D*<
fDH]D*JgD*ib<b+-
klH+0'+I-}h+kHH+kNg=5sI+},kK'g,=H+k.g
(*~8g-H*]cD*g-k0fDH]D*ibJ]g*fC4b~{*1ED3pgJ&*
<(*D3<,]*fjE&*EHcgD*fc/*Ha2bc*Ef<&b~{+~{Eb-*
&*fBb-*2bg<*HmDgD*,42bcE2]~|+]FJb-gE/<b-*wD*
fDH]D*i*42bc*gDfE*=ib*H*]cD*dmg~z-HD*0&b~{+,]pg*
ib~6b~zD*J]-H&*HfgibJDH&*]J]H&*Hb=+(*~z-,]J]/E*xE4*xB(b+
EHfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<x+gJbA,]J]/ib~6b~6~9HH&*HfG*xD*
f~6b~z0)b~zE<bcgF*yCx-]g~z-i0~{+<D*bJ(*D3(*fAb~9(**
fDH2&*hFbCf:HlpcD*n)bgFc-1EH
klH+n+5bH+%g,30=3g
1*2i*4]D*$b+yJy-)bD*Ex*jgJJgD*ibCHEcC2]<(*fc~zDb+
bD*ibCHEHfE0=ibEEbJ]DbEI]DHbgE0b~6H&*fA]g~z*fE&*
bBD3b+pgJgD*xD*+EHHx~{*E,2]x~8b+gJbA8b*
fc~zDb+D3J]BH9HxD*]-H&*H*E&*qE<Hx~79x+fDH]D*ibCD*
+EbgD*-fD%*$b~{F(*H&*fJ2b~|gB*b-b~6b~6<i*-b12(*ibE*(*
G$b~{F(*b~9J]AfE*=ib*(*fc~zDb+bE&*jEf<bD*i*4*5D*
Hx~{*w-<]Dd~6bEng7gH+/'glH+g
ID*fDH]D*ibCD*dFb/EfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<x+bgG*;b-E
fE*=ib*I]DH,]pg*&*fEEHibE*I]DibCD*-3F]J*yibE*E4*0ID*ibCD*E=HH]D*cD*12(*xDb+HDwC

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
f~6b~zD*<*K .&b-b~J&*bD(bAfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<xDnJHDb+bEbBH
x~6&*(*Hb:&*4b~8(*f/*nE*D*~{-HJf+fg*
L}INulHkI6H++I'+E.L'+L5gol7+NlH+b.g
gFgJ7L'+sIgJ},)+klH+0'+I-}h+kHH+kNg=}H
Hx~{*w-$]cD*9xDb*Ebc~zF,cCDbcEbF(*xE&*~gJib*E
/&*E,xc*fDD*fJb<4f~{F&*JibD%*1E,xA*gEDbc*--]BH
fgD*
NbH+kNgIr.g
+AbG$*5(*]J]/nF4;(*fFJ]*f~{EBb-I2&*,1&*i*~zD*$b.&*
b~6(b+f~9bD* "J]D*f~JbE"fD%*,xc*fDD*nE*x+<2hE]sg~6*ib*
fjE&*EHEnEbFx+fp*fDb+fGb~zEfJ]*fE*]-&*fJx~7J]D*
bJbEb/H6*4H]GH4H2*C(*ECibE0E]BbgDb+~zFD*H*]DGbBD3<
JxE&*4H2EgBbE4]-HJxE&*4H2E>bgBJ2$*x~7,2b<(*<
xJxfFbE(*hj+]BHb:&*qDb~|DbGw-xmJnE*D|~|s-fp*iDb+
<*]D*6FE&*+f<bg/*9*x=&*bG4bjg~6*HpD**wG<fAb~9(**E&*
G=6FH,xc*fDD*nE*x+(*
ng=L}I3+b=)+Nl,H4LL}+Nl,ku+ngH++lH+1g
r+-9j5g%+}0)+L-b*+5
D3EU~9HF&*D3,]J]/oFxJ-<2D*EcC2]<4H2jgJ
DwCDcJHHx~{*$b~{F(*H]<b~zJA.EHfc~zFfFHx~zg-D*E&*&*K xF
bGb1gJgD*E*x*]0&*jgJIx1&*f/EH]/EwcJb]-$*x/(
**D&*
OR
/&*E,xc*fDD*fJb<4Hx~{E/(*b*fJbF~8gD*/4b*D*
/4b*<]D*~+zDHH&*:H<2~+fE*]g~6D+bBb<Hx~{EfgD*
ibCD*dFb/EJgD*]-p*JgD*(*pD**wG<bgF*y0x:EH
bK c~zF,~|BEyD*E,A$b.&*fDH]D*ib*H
bc~zFf-x*DbgDb+g~6/4b*D*bC_DHF&*f~64b*B*HD3I2'EH
f~zD*&*0<H~{gD*Db-*A]JDF(bAHx~{*$b~{F(fE5D*i*4bjg~6D
*E&*-bE]<F&*D3*E&*fFHxE<b*fc=xDb+c-x-D3$*4HfEbD*
bE(*fbFx+ib<<]J*&fmgFib<Hx~{*Ebc~zF2H]2]<,]E
bgEDbAb~9(*bA*2~{JbH,]J]/i*42bcE<]Df0bgE-D*E&*-(bAfJbF
bJ4b*ib*Eb-4*fB<fEbB(*d=xJ*&*~{gD*ibFA2<
,A2*]gE*<f0bgE/4b*JgD*42b~|E-&*b</+4Hx~D*EbC_DH
DfJ*]cD*wEsgD*d/*D*AnEbFD*fE*]g~6*-Di*~6x~{<bD:
$b.&*f/b*<]-D3<Hp*+bDb+bEb~z-*C&*ibCHHibE(*JgD*fE

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
EE*y-/4b*JgD*b<*H*]/z-fF*yE~9H(*Hx~{DsgD*
Hx~{*w-,A*:p*JgD*,2bJ5
fDD*qDb~|DHx~{E4b:(*b~z-Hf/4b**E&**]sg~6*fC<fjE&*EH
>4b:(*~8H2xJwD*cD*,xc*fDD*fgD:D*nEbFD*bjE,xc*
-}h+kHH+klH;H+sIgJH+05g+H+5L3B5g;)+
hH+
nEbFD*cJbE]<F&*,xc*fDD*fgD:D*nEbFD*4b:(*Bg*E
f)b*<gc~zF+x-lH]p+,4Hx~D*~g~6EbD*wgD*f0xE
]*obgHfJ4b*b-bFJ<ibJ]cD*H]*,]<b~zED*1]D*
$b.&*Hx~{*$]+4bjg~6*nEbFx+,]<b~z*(*Ix1&*f/EibJ]cD*H
<ibD*wG,&b:Hs-(*b~6HnEbFD*EH&*h~zD*i*~zD*
J&b~7EHfDH2fpFbE42b~|EE4bjg~6*J(*~zD*xmJfE*
bK ~6b~6&*~6xJ&*nEbFD*EH&*h~zD*i*~zD*$b.&*42b~|*-Ei*4bjg~6*
i*~6h~6]+HnEbFD*rbmDbK gE
]EpF&*H&*f<m*ibJ]+H]EEf)b*fc~zFg~6g
]J]*bD*~{-i&*]+]BibJ]+H
xJ-hg~6*]BfJ]+HfJ]E*0Ix1&*f)b*fc~zFg~6Hg
f+b~zD*f~zD*wgD*$]cD,]g~zEH]J]*bD*
hg~6*HApexfDbCHEibBb-*hEx+&*]BfAb~9(*ibJ]+H]Eg~6Hg
D3(*fAb~9(*HD*xJi*~6+4&*wEf)bB<2HnEbFD*,2bDfE5D*f:D*fcD*g~6g
p-H4bcg1*V]BwgD*bF~6Hg
dJ4]gD*~6bCcJ4]-+4]*2HyEHb)bBdJ4]gD*bF~6Hg
i*~6+4&*wEbJ4b/nEbFD*4b:(*
f_+f_-HfJb<]D*f~{F&*D3b:D*]~|D*<<]D*ib<g~6Hg
bJB*K .&b-64b&*bAg~z-f0xEn~D*Eh+]Bf-*'E
]~{g~6HnEbFD*rbmD6b~6&*~6~6H&*h~zD*i*~zD*(*D*I4b~|BH
b-bE]1EfBg*n)bgD*ibJ]cD*H]*EH&*f<m*
(Government of the Philippines 1997)
,b0*:f<bD**x:&*gdFb/EfDb*ibGb~z*z-ibF*yE$b~{F(*(*
EfgbF]<bEBgEGbEA<**x:&*]<b~zJ&*F&b~7EHx~{*
,4]BI]E6bBwGb~6(*ib<ExmJbbgF**E&*bCHx~{*4fp*-bgHg*bC*3(*bEcJ&*gD*~6+jAfE*]g~6*<Hx~{*
bc~zFJgD*e~6&*bAgJgD*fDbjE$b<(*/&*EH&*6E4]+~zJ

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
ibFb+>H]*]JHH+JFHx+nEbFx+(*2~6b-gD*f~zD*(*f~6E
H&*ibEdFb/EDbgD*b+h=gD*fJxD*<HHx~{*Db-fF*yEfC<
i*~6+4&*,A2*]gE*<fgib<
AKa*
kNd+iHg, ngEL}+LngJ++NJL},
fD*ibAHx~|*

m* i*xJ]

fJxE&*fgD*fDbCH

gD*Hf+D*,4*5H

p*gm*

~zFD*

fJw=&*nEbFx+
M. Cereceda, "Estudio de Costos," 1984, as reported in: R. Myers et4]~|*

al., "Pre-School Education as a Catalyst for Community Development, An
Evaluation, Lima, Peru, USAID, January 1985. (Mimeo)
fgD*fDbCH&*f0x~z-Cf_~6&*E2]<rx:<&*24*D*H]*(*xDb+
f+**E&*~|F]-&*Bg*EbCgD*fJxE&*,]pg*ibJDf+bgD*fDH]D*
HEb<+l]0wD*bE"DbgD*c~6pFA-(
*xE&*b+gF*nEbFD
O
"Hx~{b+EbgG*'Hb~<&*]AG"p*gm*+~zJbE<|FE&*x:bEk0E
"b<gD*Hf+D*,4*5HibAHx~|E<i&*x:gD*,cD*,2bJyD*dc~6GbE
E4]BbJ]DJ&*H]b+,24*D*ibFbcD*~z-Hf_~6&*-<f+b/(D*EH
m~z-kp+~8]BHx~{*bCjAHx~{*1*24E&*b+i4-gD*fDD*
D3]BHHx~{*w-,A2*]gE*<,cC,2bJ5gD*Hf+D*,4*5HfGb~zE
fgD*fDbCH+hEbBwD*D*4H]D*+bEy*4H]D*k0EHb<f~8b1H
i*xJ]-+xD~z)xD*dc~zD*&*q/4&*Ap*gm*+bBwD*HfDH]D*
p*gm*fGb~zEb+hc~z0gD*fJxD*(*2Jb(*fD*ibAHx~|*HfF*y*
fGb~zfD%b~D*Db+*K xJ]-(*~{-fDH&*fF*y*&*D3Hx~{*w-&*]+&*bE
6bBx~6&*Ix1&*f/EHD3eb~z0fC<ibEE&*xA*g-p*gm*
JbE+gD*nEbFx+SxA]BH&b~7i*3fGb~zE]Bp*gm*&*<ibAHx~|D
+HfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4EbDA]J "{~{+"H&* "~7*4"~6*<
f+D*,4*5Hc-wD*EbD*4/&*H]/d/*K x/&*EbE&*EbD*F2&A]JbE
bc~z*w1&*]BJ&*qS/xJcEGHp*gm*dFb/Eb~6(bCgD*H
p*gm**]DfmgFi&b-Ab<i&*x:gD*i*gD*bE&*f~8&*ib+b~z*
f)b*@D*-fc~z+<&*(*ibJ~z-$*x/(fmgFIx0&b+i$b/+Hx~{b+EbgG*
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4EbDgD*Hf+D*,4*5HA]-bA

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
gdFb/Efc~zD*ibGb~z*i*-l*]0(*~z-gD*E*D*EcC2]<f.H
ib+~|D*EHfF*y*~9HhBHb+'cgD*HEyD*xE<ib<m*Hib*
bEF&*>H]b+,24*D*ibAHx~|*HDbgD*ibFb+~z-2b~|-gD*Ix1&*
eb~z0fE]sg~z*ib~9*A*zFGfF*y*b<c-gD*ib~9*A*-
Hx~{EfDb0HHx~{*1*2xmJbE~z-1lH]0*E(bAibAHx~|*
b<+b~z*]0&*hg1bAp*gm*fGb~zEJx-<4w/-&*x:JFHx+
x1%*eb~z*
klH+-b=g+b.g
EHf-,]<b~zE]-&*f/4b*ibCD*~6+Hx~{D*E&*]-(*fAb~9(*
EH&*H&*-*~6$b.&*Hx~{b+D;E,4b<(*D3b+pgJ&*gD*xD*
<]D*H,4~{*]-$b.&*wD*4H]D*]~8xD*1
ib<Hx~{ExJ-<2fG&*Db+4H]+~JDH]D*D*(*D*f~81H
-f~8*Ei]J4&**3(*F(bAIx1&*f/EHfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+H
fJ*]cD*wEC*x~7(*cJw)]<HbAJx1%*$bCx~7dFb/EfC4b~{*hc/H2*
:: - I $:

2 $
N6.-3g=)+-5L}:I,3g.gE-3g0ngI+mJgG+4)+
}7'+bl.sI+,gI+lH+b+|2'gI|2'g.Ln+LH+
5b.'+g=)gE}xH:}+g;'+L2bH+kx+
Hg.k0+I=ku+nglr+-5bFL3+}E'+-5bF'+
ngJg=)+b.7J'+L-3Lbl7klH+LkNg=}H+
(*ib<Hx~{*~6g-bE]<fDb+fG&*~zgJ~6DbgD*Spg~6<*'~zD*(*
EcC4]Bd~|JG*xD*hBD*HbJgDfAb~9(*24*EA-(*~zD*gJHnE*x+
EnE*D*E,jC*F&*f~|s~|1HC4b~{*EDbgD*2*2~6*fFbE(*<bgG*
2*2~6*nE*Db~8HWaiser (1995)24JHfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+b+
F(*A$b/f-D*bJxE&**]+E2]<DbgD*
4H2*C(*HbcEDCHJHyAECicD*w-gD*nE*D*fDb0"
qJHyAhFbC(*Hf_~9bE~64*A]J&*C4b~{*<gJbD+H
pgJbE]<ibE~z0bD+qg-b+9bsF*DbcD*1]D*i*3x~6&Di*$b<(*
(*$b+%*bA]JgD*~6xD*fc~zFH,x~6&*zFEC&*H&*:nEbFDb+
Castillo, Ortiz, and Gonzales$b/(*HfAHxE=nE*D*wGfF*yE
Ef)b*-bcEDCfp*ibgm*fGb~zE&*(1993)
"DbgD*

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
,4Hx~Db+~{-bF&*=bG4bcg<*DbgD*2*2~6*ibm-*~6&*~7EbEH
c-xD*]<HfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4JfD&b~zE<f+b/(*
f<Hf~zAxFf/HEb-b<*xEcJ4E&*,]<f.DbgD*2*2~6*ibm-*~6*
bE%*
I-}h+kHH+kNg=5sI+},Hg.lr+N'++I'+g
klH+0'+
Ab*(bAbD(*,4b~7(*hc~6gD*High/ScopenEbFx+-f<Eq~gJbC
bAbE0*x-fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nEbFx+fC4b~{Df<bg/*
fC4b~{*wG4b.m~6JwD*_DH&
*<(bA*5<6bD*]~7&*fC4b~{Ei]J4&**3(bAfJ2xD*
R
eExE&*x1%*H%*FEfE*fFb<(*(bA.HDbgD*EdFb/A2<fDH'~z*Ml+J=N'+3}EG7,Hg
f-,]<b~z*]+m0fD%b~9hFbCbJ&*bE~z+~z-&*bbcJx-,x~6&*C
fGb~zEA]+fcDb*f*EJ]BF(*+fQ BibE]1bD(*]JnEbFx+DbEfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4ibE]s+g*/bE]JB&*<fJyE4
6bD*]~7&*&*9*A*B*D*=EF&*D3*K 5<G]~7&*qDb~|D,4]D*fDb+i*$bjg~6*
ibE]*-ibFEbE24**EJ]D~6<]D*ibE]1(*b/bg0*
&*fJ2xD*Hf<bg/*4b.%DbC*3(*HibE]*-E,2bg~6*i]J4&**3(*F(bAD3<H
b+g*GbCb.(*d*ApgngKgIIbNku+nglr+Ll+'+hlNsI+H+Ig
HglH+ng,g1gh+m:LbF.
nE*x+(*f~6EibGb~zEfp*ibgm*Hx~6&*]-&*,4b~7(*hc~6bCBg*E
>H]*,24*D*ibFbcD*jEibAHx~|b+fg*ibFbcD*&*bC,xc*fDD*
*3bE"bGpgJ&*G&*g~zJgD*Dbc*GbEG*'~zD*HDb+l]pJD3&*<]"+b~6(*~6+bE<2H]*,xc*fDDfD*e4bEb:bcg~6*f_~6&*-<f+b/(*bJ]D-_DH
-~64]*gD*bF(*ibGb~zEEG&*E]JbE0hJx/&*gD*ib~6*4]D*(bA
EgD*bA]JgD*D*4b:(*g0Ig~z**wG]<FE]JbE<$~D*+
mDbFbfgD*xD*f/H
x~7*]+f~z-FbjD*H)*]g+*gD*DbgD]D*fjJ]0f~6*42ix~6&*]A
)*]g+*gDf*DbgD*Ef)bGfc~zFA]JG&*&*<(Bray 1996)b~6%*
gD*HbD*HdgD*H~64]*yD*b.&*H12~64~7DbgD*wG-&b-HFbjD*H
Ebc~z*w1'-ibGb~z*--_DHbE5x+&*I~6~|pFDD*H
Ef)b*EC&b+x~6&*~z-jEbJ2cCA+]Q gJbcEc-]Aib+b~z*
pFG&*A]JbcFHbgADbgD*~|FpFA]-GH)*]g+*gD*Db-

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
~9JbE]<bcgFD,jEbB4&*wG]-H>4b:(*xF*DbgD*Ef)b*
*]cD*wGbFb]JF&*9J)*]g+*gD*&*4bcg<*
Ig~zE<H&*Hf~9HxD*Ig~zE<b-&*]J2bJkDbjD*bD**]+H
&*Db-Ef~6Ebc~zFA]Jfp*ibgm*HG&*&*9FpFHb:&*9bJ4
~|FHb~zJbEb0A]JG&*bC*3(bAfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+E
Eb~6(*FJbEsgF&*(*bEbE&*zAibE*DwD*)*]g+*gD*DboxsF]BHE*JgD*EF2&*4]+(*pJ,xc*fDDnEbFx+*
gm*b~6(*&*(*~{-fF*y*i*xJ]-&*0H>H]*EfcJx-,x+
f.hFbC(*Hf)b*(*exB&*xE&*B*HGfc~zD*-(bAf)b*gc~zFcG&*]cgJ&*b2H]0
S
}7'+IkI+mlF++4)
+H+)+sIgJH+&gIN'++Ig
=N53gF+HL'+ gblHNblI+HngKgIku+nglr+L
gb.
~z*bc/,~8,]+]/-fJ4f~9H4f~64]E<*K x1'EhJx/&*fDb0f~6*42
*cp~6,b*]B<$bcD*{EbG<~{JJwD*p*gm*$b~<&*&*c*K 4]B*cJ&*<gm*D3<f)bD*ib~zD*-/&*bE]<f~64]*EDb:&*
&*hc.HgpJ&*EC&*$dD*bC]Af~64]Df<bg/*ibE]1]gDgBHE*K cC
E2~|*z+$b/$b+%*dFb/Eb~6(*ED**wGd:.&bDb-f-H2x~|-bF(bAf~6ibDbgD*2*2~6*ib&*0<H
1]D*H3Eb~zDfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<xDb<bg/*,2~{*nE*D*
ibCHHibE*EjCibc=4E94bgJf+xmgD*Ed~zg*64]D**wGHs*
GHEyD*xE<x~6&*Hfp*ibgm*(*JgD*$d<J(*~z-gD*JgD*
ibC*x~7D*fG&*<]C'JnF(*H,]J]/<2i*H2&*(*f/bb+0J
$:
g~7b~7&*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*DE*<]D*wsgJ&**E
~6+HDb:&)*<]D*A-EG4H]+G&*f-*'Ef_+f_-b+E
ibD%*+JbAHi*$*x/(*3bs-*HibJx~{gD*~61ED3~z-&*ibE*
Barne (1996a)b/42&*gD*
ibJx~{-~6g
D3=Hb:&DfJb<4HfJ+&*i*5b/(**HxAJ&*D*eb+4&*E~g-
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4ibE]1E
nE*D*f<F&b~{+q)*D4*]~8(
1]D*HE&*EbG=H94&*gE*,&*x*0-
<cD*b~94(*Hx;~z-D*eb+4&*E~g-q)*D4*]~8(
ibE&*

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
fJb<]D*g
b12(*]~|Bb*f-&b~{+$b+%*j-H4*<(*i0~7
fJ4bD*fJb<xD*i+<i*]J]
,x~7bc*i1]*g
E,xc*fDD*fJb<4ibE]1E]dJ4]gD*A-HfgD*,]<b~z*
fgD*/&*
ED3=HD*$bE(b+fb*HfAb~9(*fJHwgD*|~|*A-
24**
~z-g
(*$b+%*ib/bg0*EbG4HxE1HbD*D*)b~6H~6H*]/
b:&*fJb<4ibE]1
b~6x~8&*$b~7&*fJb<4ib<b~6E64*]*wE-4~0ib<b~6
,2*4(*xA*-(*dgJx1%*b~+(bAJdg-i*$*x/(*wG+&*0<H
f~6b~6
. 5
5
b<~7,xc*fDD*nE*x+ib<Hx~{EJ42b~|EC&*GfJ2bD*fE*fF*y*
fF*y*2+*K jCJbcg-,xc*fDD*nE*Dx~7bc*<]D*A-]<H*]cD*E
Hx~{*DbK c-fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+<2b<SpJgD*fE*
gEbD*bgG*I]EHbK ~6b~6&*A]g~z*g*f<mH~|-4b*
fF*yE4b:(*<]DbK c:x-gD*e*+&*EbGH9HbgD*<-4]BHib<bD*
ibE*|~|s-&*bFb0&*l]pJF&*=fgD*H&*Hf<bg/*H&*Hfp~|D*ibE]*
nE*D,4x*ibF*y*1EfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+<]D*E&*
fE*x)*H]D*ED3DH&*i~8**H&*f<*4yD*H&*fJx~*H&*fJxD*fgDH&*,&*x*
E,xc*fDD*fJb<4nE*x+ibFEgEDbE4bg1*(*b~J&*ibE*]-H
xE&*Hx1%*gJbcAb~z+ibE]*A-<f:D*ibE*y-HfgD*/&*
xJ-bFb0&*4b~{-AJb*4*xB(*fDH'~zbK E<ibE*~-ibE]*]i*2b~{D*qEHx~7HdJ4]gD*FxJ-fDH'~z-]BH:D*]~|D*<nGb*
+4]*dJ4]-H
,]J]/*E&*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+JdgJb0&*+H
bcFED3<]/bjE-&bJH24**|~|s-,2b<(*Epg-i*4AHE-&bgJ]B3(*
>4b:(*xF*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
gGgG8G+}IHg.kHgE*+bl,+hFlH+=gE3B5g;)+
ghJ
A-Db-D'*kp+Cliord Meyers (1998)bG*x/&*DbgDf~6*42
b:&*(Shishu Kaksha),]0*Hf~6-]E)*]g+*cBgDnEbFx+
fE*<*E&*Db+xAJD3&*Ec-f)*]g+*f~64]b+BbpgD*cB
G)*]g+*H&*~|D*wE-Ef)b*G*xD*~9D*F&*D3~z-H
~{~{D*@+*pgJ&*cJbCHf~zEb*H&*f+*xD*~6&*,4x*~zD*H2
b:&*_DH&*&*<,H<bJ~6f+H4f)*]g+*f~64]*-Hb~{CbC
bjD*~|D*(*bgF*cBB&*<g~6)*]g+*H&*~|Db+bE<j
&*0<*wGH&*~|D*gC4b~{EDb-~D*(*AxJb)*]g+*
+DbgD*HxA(*xDb+Hf~zD*f+H45Hbmg-b~{CbC~{~{D*DbHx~JwEgD*E*K jC&*(*Hb~{CbC~{~{D*~8+H)*]g+*H&*~|D*
b~{CbC~{~{D*(*wEgD*$'GF*3(*F(bA)*]g+*H&*~|D*,2b<(*(*
f_D*wGb:&*~|D*Dw+bpgD*q-&*H)*]g+*cB~6*4]D*~|D*
fJxE&*i*4H]D*EJEf+4&*fE*<xAJ&*D3&b~7AfJxD*
Eib+H4fE*A]-G*xD*hBD*AG&D*K xAHp~6bCbJ~6
@D*cE$b+%*pgJb+f+H4fDbcD*f)*]g+*f~6*4]D*f~zD*DbxAH$b+%Dpg~zAb~{CbC~{~{D*~|+b:&*bpgD*fDb0bE&*fcg*f+H4
<fgD*fGb+fG*xD*ibc-D*&*D3I2'EHJxE&*4H2E4]B
$*~zD*<x~6&*HfE*
The case for pre-primary education: The cost eectiveness of Shishu Kaksha
centers in Nepal. sc1cppeo.pdf
#klH-}h+kHH+kNg=}Hgx.hNkJ++IkNdIkhJ'+g
Ml+)+b,kN3gH+kI+ngJ++35+Il.
7J'+}J|H+=gl0+5gol7+b*g=5N|H+
-}h+kHH+vHgH-b0sI+},|.gIb=ulN
fDD*fJb<4nE*DfF*y*E|~|s-gD*fJ_*fc~zDF2&*]*&b+A]D*
f_D*wG(*g*b:&DfJ_*fc~zD*Ed~6bgJ&*cJfgD*/&*E,xc*
f-~6g*~gJbCb4)*]g+*cBgD*&b+A]JEbG(*+fJxD*
i*~zD*,b*HgD~zD*6b~6&*$b~64(*,xc*i*~zD*fG&*K xF:D<&*
bxA*]cD*EfJbcgEf<fJ2bD*gD*ibF*yE(*bFxF*3(*pFHf0D*
x)b~6b:&*2]+f~9HxD*64*]Eb:&*2]<4bJbE]<F&b+D*b~|F(*EbC
ibF*y*E)*]g+*cBgD*fF*yEAd~6bg-]+EbEF&*]m~6gD*ibJg~zE
f)b*>f+*xB|~|s-jEbJbEb/AgD*bD*ibJg~zEx)b~zDf~|~|s*
64*]Eb:&*fc~zFf)b*f+*xBc-0,xc*fDD*gDgD*fF*yEE
EfJ_*fc~zD*c-~z*HgD*bD*m~z*b:&*(*f~9HxD*

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
b:&*Ef)b*e4b-f~9HxD*b:&*fc~zF&*0f)b*fF*y*
(Myers 1998)gD*bD*m~z*
gD*<bF(*kp+Collea (et al. 1997)2xJHbJxA*j+&*~6&*~9D*H
/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*Df~|~|s*fJ_*fc~zD*HfE*ibF*y*4b:(*
E*]+f+4&*I~6nE*D*wDf~64ib~|~|J]DJHgD*fF*yEfgD*
f+4&**]cD*-<ibFb+>H]*24JH*K ]+~8&*
AKa*
*+bl,+lH+L*+bl,+hFlH+=gH+gJ)+
)*]g+*gD*<bF(*
gD*<bF(*E@C

,xc*fDD*f-<bF(*
gD*<bF(*E@C

>
>
>
>

@CgD*fF*yE

fE*fF*y*(*

>
>
>
]cD*
2b~{-
b+.*
6~{J4E
]FJ5*~6
H&*f<bg/*fJb<xD*,4*5HH&*fp~|D*,4*5HibGb~zEF-]Bb<~{-bB4&*wGH
bE*42bFb-bE]1&*K xFb:&*4b~8H$b~zD*ib/bg0*c-gD*i*4*5D*EbG=
ibGb~z*-<BDHfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+2*]<o4]bC(*Hf+EibFb+Eb+2xJbE/Hf*i*4*5D*ECfF*yE(*xD*g~6
bK -xEibGb~z*cEJ&*Bg*=E
6bDb+fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4E*4bjg~6Dx*9bsF*2Q xEH
ibgm*pg-,xc*fDD*nE*x+Db-E*K cCbK ~zB&*Ggp*bG2H2xE(*
f)bD*nE*D,2*EbK A4Ig~zE1-<e&*]-ibE*&*Hfp*
xmJ,xc*fDD*i*~zDf:D*24**|~|s-&*Gb</+ib0*wGI2'EH
E=xD*<Hb~zD*f<m*-jEd~6bgJHsEIg~zE<
(bAb<dD*(*6bDb+f~sEb)*2GfE*ibF*y*Ef0bg*24**&*
K
ib<bD*-1*2b~J&*+d~zpAnE*D*Hib<bD*+zD*E&*Dbf.
fDbEfD&b~zEbEC&*f~6b~6fD&b~zE-HnE*D*H
kHH+kNg=5NlHkhHg,5g/&+I=i.NgILkNG}IH+h.g
klH+0'+I-}h+
(*bgF*EHE*b~{D*<fJyCxED*c-pFb*,jC*]+bG
pDfp*HfB(*ibJg~z*(*:D*Ig~z*Eib~zD*J-HfJyCxED*
&b~{JH4*H2&*yJbg-p*gm*HG&*(*f~zD*J-(*p**~{JH

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
fE5D*,x;b*24*b+Ig~zEC2HyJfJxD*f0bD*EHibDH'~zD]J]/]J]
bEED(*9JbEwgD
fC4b~{*E]Jy*fc=xD*GfJyCxED*c-$*4HA*]D*JbE*K 42bFF+H+kNgI
ibE*]i*2*xJ(*|Bb-AbK J2b~|gB**K 4*xB4*xD*J&*d=&*Hf:*x]D*
-<fDH'~z*F(*w)]<ibE*]-Hf<bg/*ibE]*A-ib+~8
f+*24**A-<fDH'~zEibJg~z*-mJbIx1&*fE0ibJg~zE(*nE*D*
C*~7*2b~|gB*E~6D*b~6%*HfBx~{D*b+H4H&**]+bgF*&*jED3Eb~z+
fB(*ibJg~z*(*f<bg/*ibE]*A-<fDH'~z*F~zD*2b~|gB*(*
F(bAbDb-f-H2*K jCx~|-ibE]*gDf~|~|s*24**&*K xFHfJ]cD*H
BgJbE&*Hb<c-O ibE]*&*&b~{+i*4bg1*x&*fp*ibE*<gJ
ibE]1E]JbA]J]~7Jbc-<H~6bgD*(*xg-f-<D3x~zJHb]-<
]0*D*]cD*1*2
gD*4*H2&DfjE&*+xA*g-D3EH,jC*]+,]J]/,xGb;fJyCxED*c-H
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4<2G&*Hf:D*H2Hf:D*ibE*bJ2'+l2b*DbgD*~6bgD*y/ED'*24JWilson (1995)bG*x/&*gD*f~6*4]D*H
/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+Efg~6G&*Hf:D*H2Hf:D*ibE*
>H]*xF*fgD*
AKa*
I-}h+kHH+kNg=5sI+},kl7K'+LkI+,HglH+7g.
klH+0'+
J&*
j:G*K2jH*
j:G*jH*
agG*
i%bAbEEA]J
A]JHfJb<xD*E]E
D*<bg/*b~D*
<D*
fp*ibE*~z-
xCwJ$~{+
4H2f~{F&*E
fJ4bD*fJb<xD*
bcEDC
xCwJ$~{+G&*~zJ ,4*2(*ibJD*ibE0g- ibE]*f~{F&*E

bbFx+HnEbFD*f~{F&*
D*fgDfEbg*
fAb~9(*fJw-]gD
ibc-xE-bE~64A]J
fDD*fJb<4EbD*
fgD*/&*E,xc*
yCxDf~{gD*DbgD*H
(HCB)
]D*
(ICDS)
fp*ibE*~z- BE]~{-fJ*]cD*hDQ E
xCwJ$~{+ Gb~z-HfgD:D*yCx*
fJ4b*ibDb+bDb0
(NDC)
bJbEb/
C-bE~64A]J BEfp*ibE*]- fJb<4EbD*dJ4]-

nEbFx+EbD*i%bAbE
bgFb~|+-HyC*x*
/&*E,xc*fDD*
/&*E,xc*fDD*fJb<4
fgD*
fgD*
(ECE)
bC

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
J&*
j:G*K2jH*
yfE~64A]J
b<A]Ji*42b~|D*
bF2&*bE~64f*
(*g*=bD*A]J
f*
xCwJ$~{+~z-
bE~64A]JcBE*FbC
bK _~7xJ*K ]0&*&*=
J-wEf~64b*-<
ib~zD*
j:G*jH*
agG*
i*42b~|D*yfE 6~{J4E
..H]~8~z- (EPZ)
Ef+*xB*x:&*
fF*y*
AxEfp*fE* 2'-fJ4bD*fJb<xD*yC*xE
fJ4bD*fJb<xD* ibE*(*fDb/(*fpE
fJb<xD*nE*x++bEfp*
f<bg/*
cD*
(DCC)
S. Wilson. ECCD Programs: Lessons from Developing Countries.4]~|*

Washington, D.C.: World Bank PHN Dra. 1995
bc~z+gD**]cD*AfJyCxEDf*4b.%*4bcg1bFG*xD*hBD*bGzDH
,4]Bf~9hD*5bEf<bg/*nE*D*EbG=HgD*nE*x+<fJyCxED*c-(*
dJxD*]E&*F(bAD3<Hfd)*x~99x+*E&*~|<fp*ibE*
fJyCx*fE*fF*yE<2bg<*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4J~8*~6
hBD*D*EF2&*ibJg~zE<fF*y*-EdFb/J5gDfJ4b~6i*$*x/(*<$b+
cD*Eb-&bJHb+f~8b*i*2*xJ(*<fp*ibJg~z*,4]B$b+<~zF
E,xc*fDD*fJb<4J<fJyCxED*cgDfDHb<bjE>4b:(*xF*
JgD*D3<fp*i*4]D*$b+EfgD*/&*
hH+-}h+kHH+klH;H+sIgJH+NlH+iIB5g;)+
x~|<,xc*fDD*fgD:D*nEbFD*fm-*~6f~z)xD*x~8bD*E
fp*fE*i*]0D*EnEbFD*J(*b*fJbF~8gD*(*~zD*
9*~zD*D*Ef)b*f+*xB|~|s-D3~gJ~6HrH
O
U~9*E&
*-ErHg-bjJ4H9xD**wDfp*1]D*42b~|
rH(*S]-xJ-*E&*HfF*y*Ef-&bgE<2*E&*:D*nEbFD*~|fJ]cD*dDf+bmg~6*fDbE,]<b~zE]-f:D*fE*E~gJ]<d/
bE*ygD*<$b+Hf*
$bAD*<rHm~{gDyAbpC]sg~z-~6f:D**E&*&*D3I2'EH
f:D**E&**]G&*+E~6H,xc*fDD*fgD*<b-bDH'~z
E$*2&*4~|Bx:bJ5-HrH+bA24**'Ab-<,]<b~z*
bg0*HrHHf:D*fE*+bA-H&*fp*fE*,]0D*wGdFb/
bF1*2f-*wD**E&*6H'HxDfG*xD*ibJg~z*<b*HDH]D*pFb*
i*2*xJ(*
i*]0DbE-&*dmJnE*D*&*bDH&*,]<ebc~6&*nD**wGfG&*-H
bAnE*D*fE*]g~6*<D*,4Hx~9bjD*Hb-4*2(f~9b1Hfp*fE*
dG&bg-g0rHb+~-gD*wgD*HsgD*g<<2<yD*]J&*
EHdD*,2bJ5<DHfAb~9(**E&*~7yA*0]gDf:D*fE*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
4bjJ(*<kpJ*]g~6*<b+$b/bEE~zgEGH4*xD*D33bs-*Bg*
JbE(*HbG2*]g~6*(*2bg~6b+D3HfJ*]cD*wE*]g~6**w+fE:bE
Ix1&*
ibE]1fDH'~zEhgF*]BH%*f~zD*J-f~6b~6Eb~J&*D3~zgJH
fc=x+bG4f:D*fE*dFb/E,]<b~z*]-~6HrH(*fgD*
f:H24*EA-2]~|+~8H&*]BHf:H*]G&*+Jx~z-fE*nEbFD*,A*::D*4bjg~6*ibJDH&*-<TDfm-*~6b+
+mJ~zDbAHD*fm-*~6*wG<d-~6Hi*~6x~{<<,]g*
~zgDH]~8b<*]J(b+4bjg~6**E&*|~|s-,2b<(*<$H]D*HibcjD*
I]*(*(*DH]D*pFb*,]<b~zE<~|pDN ~zR JO DHrH<bJ5f-f~{F&*w-<rH@D*,4]B$b+Jx~z-f:D*fE*D(*dGw-wD*
EbC4]B|~|s-bHnEbFD*EH&*i*~zD*,xc*fDD*
Ix1&*ebc~6&H&*f~6b~6fEHbE2/Hdc~z+bE(*9xD**wDf:D*4bjg~6**E&*
bAx:gJ3(*2b<]<ib~z+,xc*fDD*f-&b~{+b-*]<fD%*~zg-H
bEygEJx1%*xD*(bAbE$*x/(*AxD*]0&*ws-**3(*F*<]D*
2]$*x/(*3bs-b+rHi&*]+*3(*bG2]~|+pFgD*fDb*Hb.$*x/(*3bs-b+
,xc*fDD*f-ibE]1E,2]bF2f<A-<,4]B$b~{F(*]g~zJ
fDbgD*f<m*3bs-*<rH@D*,]<b~z*E&*f:D*fE*]-w)]A
5*x0(*i*4]BERg+bErH@D*I]0(*h~7*3(*Hi*4]D*$b+i*$*x/(*E
DrH@D*(**E&*]-f:D*fE*(bAf:H*]G&*pF]GrH@D*-&b+r*]BbgD*d-D*~JHbDI$*JbCbE]sg~zi*$*x/(*3bs-b+f)2bcD*
0*xEl.<,xc*fDD*f-b-*]<g~{JH
Hx~{D*E2]<4*xB(*H]D*<+b~6TG&b-H&*f0x*jg-
nEbFD*fC4b~{DfG'E-Db+-&*fJ]+H&*fJ]E<gJgD*
fC4b~{*g~z-&*cBfJ]cD*H&*fJ]*<gJjEib<Hx~{*+A
4x-*3(*f~8b1HfDb*wGHfDb*,4*2(*bfEJb-&*
fE*]g~6ibFb~9<~|*d=4HqFb*p*gm*4b~{J&*
b~9eb~z0f~6C2-&b+fJ]cD*H&*fJ]*dDb-&*Hx~{*
$b.&*fFb~|D*H~{gD*ib<cg-wD*c*2bJJcE]
fJ]cD*H&*fJ]*&b+)bD*r*B*f*wGd/cJHfDbgD*f~zD*
D3EbDrb~zD*cJe*)]c*JgD*cE]-<ym-gD*
nEbFD*fC4b~{b+
]gD*H]+fJ]cD*H&*fJ]*]-&*q/xJnEbFD*EH&*f~zD*H
bc~|FbF(*H]-(*]b~9eb~z0bgGb~zE*]J(*x~{+

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
JcEfJ]+H&*fJ]E]-bE]<F&*f:b~zc+Jx~{D**wAJgD*
<f+b~zD*f~zD]b~9eb~z0cb+gAH&*f~zD*
<fJ]cD*H&*fJ]*iym<*3(bA-&*E]+nEbFD*bgC4b~{E$]+
bF(Dbc~|F]-<,y/b<g~6bF&*q/4&bAAgDbc~|F]<fcEi*~6,]<<]gf12*]<(*]C'E)]cEx~7jgJHE
c-D "bF]D*f~6b~6&*ib/bg0*"xJ]g+fAHx*fgD*s-f<
,xc*fDD*f-ibE]1A-<bFO2,4]BS~{-O HfJ]cD*H&*fJ]*
g~z-,4Cw*f*]-HIx1&*Hx~7E4xgJ]Bb$bAD*gJbE]<H
x-HnEbFD*fC4b~{Dd+ApexfDbCH(*]g-&*fJ]cD*H&*fJ]*
E9HbgD*,bAg~zEHx~{D*C-bE]<x~{-HdD*ApexfDbCH
fgD*]<*x+(*<fJ]cD*H&*fJ]*
,1&*wG24*E2]pJwD*fgD*]+fDbgD*f0x*]~7~z~6H
H&*f~zD*cBb-]<&*]BfJ]cD*H&*fJ]*-gD*,xc*fDD*
bFO2,4]B2/Hibc.(bGA-gJgD*,]J]*24**H]D*c-E
x~|-hb~9HfJ]cD*H&*fJ]*cg~6wD*EyD*H]*H
]-f)]c*Hx~{Db+$bAD*+bEH]DH&*f~zD*fJ*]+HnEbFD*
<f/bgF(*i*]*$*x~7Hbc*fEbB(fJ4bjg~6**E&*f:D*fE*
D3bfFb~|D*HibD*fJ]cD*H&*fJ]*Hf*S~|*pD*
,xc*fDD*f_~{gD*nEbFD2]*;*ibc-xEjEi*4]D*$b+
f:D*fE*EfJ]cD*H&*fJ]*d-fDb-f~6CHfFbjD*f~zD*H
$bc+f~|D*i*3fFb~|D*H~{gD*ibAHx~|EEb<gEfc~zF]J]~zfJ]*bD(*g-gD*$*D*f_A$~9<fc~zD*-]J]i*4]D*
fJ]cD*H&*
cDF2&*w-bFcgD6xJ$*2&*]<(*fjDbjD*f0x*]g~zg~6H
fJ]cD*H&*fJ]*<c*wgD*bF&*D3EHf:H$*2&**]G&*
@D,xc*fDD*f-ibE]1EbF2f<A-]G1g~6
b~zD*Ef)b*~|0b~DfjDbjD*f0x*6x-Hb~zD*Ef)b*
d-fJ]cD*H&*fJ]*(bA,b1g**]G&*h*3(bAibE]*-<
~7g-fc~zFGHfFb~|D*H~{gD*ibAHx~|EE,4x*fc~zD*g-H
ibAHx~|*ebg~6*Ebf/4]+fp*i*2*xJ(*,2bJ5EbmJ4],4]B$b~{F(*fJ]+H&*fJ]E]Jx-bE]<HibE]*EbF2f<fgD*]<`~{JH
f:D*fE*DHD3-&*b~6+JibE]*EF2&*]*b+5HbmgibE]*EbF]D*f<m*2bJbE(*D
Government of the Philippines. 1997. Proposed Early Childhood4]~|*
H&*Jx~{-x+gC&*qEHx~{E
Development

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
kIkJ'g,gH+L'+k9g2i*+}::},klH+0'+I-}h+kHH+kNg=5Ng
H&*~649x+H&*|1*x-H&*0c+H&*d)*x~D*9x+bD*E&*<ibE*~|
E=xD*<Hd~|FbD*xC*w-+b+EIx1&*f~{F&b+bDb+bFb0&*Hbb<&*,4*2(*
b)*2bGF&*K xFfJ2bD*fE*fF*y*E*K $y/bK ~J&*g-]BwGJgD*F&*
f<&b~zD**wG,]0<Eb-bF(bAIx1&*f~{F&fQ m**E&*|~|s-fFbE(*
(*]+Egs-HfJ2bD*fF*y*ib~9HbEE,]0<,2b<Eb-bE*]sg~6*H*E&*/
wGfgs*1]D*42b~|EEf~|p*fc~zD*Dbc*Hfpg*i*2*xJ(*ibJg~zE]+
bcEDCE-&bJfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<xD|~|H]~8<bjE5x+&*H
bD*<bD*ibCx~7ES~|ibc-x*~{CEf)b*bgc~zFfcJx~9fD%*jg-H
b/*42(JbEb*6&*4EbJ]DH&*b;E~z1<b;E2]<]JyJgD*8b*H
cEDD*]*bGxJ]JfcJx~D*wGEf~|p**E&*HkJ]*2b~|gB*ib<Hx~{E2*]<
*3*K 4H2d-fE*(bAD3<Hfp~|D*,4*5+fpEfEb<fDbCHGH(ICBF),x~6&*bAxD
Castillorx~{JH]cD*D3fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4f~{F&*<2bGIyE
>4b:(*xF*H]~|D**wG<fC(et al. 1993)
ghIHGnhH+klr+kN5gH+kNg=}H+NB5g;)+
42b~|Ege*wg/*<ibE*,4]BnEbFD*w-bK ~6b0*K 4H2hcD
Ef)b*d)*x~D**E&*jG*xD*hBD*Hb<2bg<*HJgD*
fcg*f)b*@D*-&b-H(ICBF)x~6&*bAxDcEDD*]*J24*E
ICBF@D*,]~84&*bGw-~{-fDbEib<EHb<&*eb+4&*ibGb~zEE
4HO]DgF*yEEf)b*x~6&*bAxDcEDD*]*|~|sJH
4H2Ef)bE<+xJbEfc~zD*-hD2b<b<HfJ4bD*fJb<xD*
nEbFDJxE&*
gF*yEEf)b*>|~|s-(*ICBF@D*bDfE~6x**<]-H
hBD*kpcD*xmJHf~9HxD*~6fJb<xD*EIx1&**F&*HfJ4bD*fJb<xD*4H]D
FbDbAHxgJgD*,xEb*fcJx~9b+E,]J]/J42b~|E<x~9b*
f~9bJxD*ebD&*<,xEb*i*])b<Ef)b*c-&*B4
fJ4bD*fJb<xD*4HO2nEbFx+(*i*2*xJ(*wGdGw~6H
Castillo et al. 1993, 26-27
-]sg~z-H2bD*<bg/*b~D*bF1Ef.bi*2*xJ(*Ix1&**]+H
E]cg~z-nE*D*wG&*=iEbD*ibE&*b:&fJ4bFfJb<4yC*xE$b~{F(**E&*
fEbF=)b;H~{JJwD*EbD*b~zD*E,cCfc~zFb-bE]1
Efc~zFfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<xDh~|~|14H2*C(*F+H+kNgI
nEbFx+qDb~8bC(*HbD**wG&*H]cJHi*42b~|D*Hi*24*D*<f~9Hx*d)*x~D*
gs-Ix1&*(*f~6EgD*Dbc*&fmgFi~{*E*K 2]<4b.&*]BfJb<xD*

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
JgDbK gEbK ~6b~6&*bD*xAJS.EHG*xD*2b~|gB*ubDbc-bK Q +bK Ag1*bgB
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4
=H&*qDb~8J&*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<xDJgD*42b~|EgA
bm**wG,]/nE*x+$b~{F(f+*24**<~|*qDb~8
*E&*4]~|E+,x~7bcEf~8bG-bE]<F&*f+bmJ(*dF**Ag
b<SfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4*E&*gs-bBbF(*e*+&*H
N
nE*D*E2]<EJgD*BgJ
4bcg<*~7+~9JbE9xDfE,]~84&*2/H(bAc~zD*dFb*bE&*g
2/HH,2]gEbF(*/H&b<]~84|~|s-&b~{+fEHb~z*f<&*]c-bE]<
]Dfm0b~zJ&*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<xD6xE]~84
bF(*E]cD**wDfAb~9(**E&*|~|s-
kJgl*+N3g9IklH+0'+I-}h+kHH+kNg=5Ng
fDD*fJb<xDH&*b:&D<bg/*H&*bg)*H]~8$b~{F(*dJx*]cD*E2]<x~7
8b*bD*HfDH]D*ibCD*HfE*AGb~z-&*fgD*/&*E,xc*
DH]D*DDqgJAfE0c~7f_GF&*<bK E<D(*xJD3&*(*xDb+H
]-fD%*E:*xBHcD*+bDb+bK Eb~z-*B&*fD%*1EDHibE*(**E&*]E<&**K 4]BJ9xD**wDfDDH]~8*]sg~6*&*bCbD(*,x~7bcE*E&*
bcg-4wgJi*2*xJ(*E*K $y/qc~|-3(*,]0<bgcB*xE*E&*&*K xFfD$b~z*
2/HEH,4*2(*H~|gD*]/F&*EpgD*Gbg)*H]~8*]sg~6*rbrbgEH
EbAx~8HA*E&**]J(*cBbg)*H]~|D*]~8xDfs~6*4F
6~{J4EfE*i&b~{F&*]AfD%*wGi&b~{F&*gD**]cD*H&*]0&*6~{J4EhFbCH
EbD*qDb~|DH]~|D*~8]BH(EPZ)i*42b~|D*yfEbD*bA4H]~8
ggJgD*bJ*yb+g]<<~9JEPZ@Db+EbD*K 5bgE*~8+4:HGx~6&*H
~-*x:&*f..fD%*1EH]~|D*i*2*xJ(*ixAHHf*-o4b1EbD*b+
@D*nEbFx+]B4H]+HfJx~7ib<A]Ex:C]Jk0D*eb+4&*HEbD*HfE*
dFb/(*F&*=fJ4bD*fJb<xDyC*xE~{-H$]cDbpEfE*=ib*(*EPZ
EbD*bC(*HDb:&*fJb<4<bE~64*A]J&*$b+%*EBgJbCf~|~|s*q*(Wilson 1995, 8)b/4b1EbD*A]JbB&*A]JEPZ@D*
fJb<4f~{F&*<]Dbg)*H]~8$b~{F(*,xAH]D*gm*bgG*i4b.&*F+H+kNgI
bg+xH6~{J4E(*6bD*Q -h0x:bE]<F(bADwDfgD*/&*E,xc*fDD*
bg)*H]~|D*&*~6&*<*H2EF&*=bfC<b~6H4]+bgFD
2&*H(*xJHygD*H2b~zD*I2&*g0&*]+&*bEF&*D3BEbD*rbmD*DdgJ6~{J4E
fE5b*,4*2(Df+HFbBbg)*J2b~8$b~{F(*~gJbF4w0&*c~6bCHf+xmgD*
rbmD*D]J4&**3(*fE4b~|D*fD$b~z*H
xmJbg)*H]~|DbjEcD*E-&bJH-*3]0]/*(bAIx1&*f/EH

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
f<~g-,xc*fDD*fgD:D*nEbFDJb-*4b:(*AxJ$b~{F(b+~8H&*]BHG24*E*]sg~6*]~84Ef~|Eib+b~z0$b~{F(*pFb*
*E&*/gDfD%*xAJbCbc~6bbEbFfpFb*ibCDqgJfJx~{cD*fgD8b1H]~8
H]~|D**wDx1%*FbG~6H,xc*fDD*fgD:D*nEbFD*pFfE*
*i*]0DqE]g~6cD*,xc*fDD*fgD:D*nEbFD*f+4b:(*A
*E&*wGx~8fcB*xfD%*f+bjfJx~{cD*fgD8b*H]~|D*]sg~z~6bCp*
_DH~z*HbJxA*e/HbcEbFfFbg)*J2b~|D*EdJxxmJDwC
fJb<4JgDe~6&bCcJbC]+hg~6*]BfFbg)*J2b~|D*ibibFbE(*bAb~{g~6*~8*gJ~6ibFbE(*-&*~7EbAfgD*/&*E,xc*fDD*
L 6 $:
iJg0Ik,grl7+hGb1)+H+kNg=5kx2Xb.
kNg=}H+.}E+l,khHg+bN+lHkI+
AgDb~|~|1&b~{JO bEb<&*ib~z~6'EEf.Hb<&*ib~z~6'8b*bD*gJ
ib~z~6'*bG&*bCq+xD*pgDHx~{CfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4ibE]1
JH&*D*ibE]1]-Ix1&*b<&*f~64bEc~z-bbcFb/]sg~z-gD*
bEgpJ&*8b*bD*EBgF&**EJ_DHD*fJb<4f~{F&*
bD*D3J&**AfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4J,4*]~|D*
]**wGbJx~7
. X . 5
fDD*f_~{gD*HfJb<xDq+xD*]g~z-f~8b1nE*x+4S-*]cD*E
b:&*fJb<xDnE*x+`~{-ibEfAx]J*ygEpF<H2*xA&*fAxD3H,xc*
E*K 4]B*-]BFJ]BHFJ]BJwD*H]g*$'GHb:&*4b~|Df~9HxDH
fJb<xD*yCxE,2b<_~{JfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4b*dJ4]gD*
b)bBfJbD*gDg_-ix/bg+JbE*K jC]0*HAxEf~9HxDf~64]EH&*b:&*
*K 2]bmEc-yC*x*wGEjCH~|Af~+<,x~8bB-Hf~6fE
gJb:&*nE*D*w+pgJb</+Hbj*c~6<High/ScopeH&*4~zgE
Db-EbCfgD-bE~64*A]J&*)b+%*~6+fDbD*H&*f~6g*fcD*x~6&*(*
A2GHH3g~zJb:&*8b*bD*EibE]1]Ecg~zJbE]<HnEbFD*
fE0fFb<(*gJ]A~6xD*
jg-ibEx~9b*hBD*bG8b*bD*2*xA&*EibE]*E]E(*fAb~9(*H
<dDfc-i4:]Bib*wG&*0<HD*fJb<4yC*xE~{-bgE
gD*HD*fJb<4f~|s~|1pF]gEbf+bmg~6*b~J&*&b~{-Ab:&*fJb<4
fmgFEcCdFb/f~|s~|*pF/gD**wG$b/]BH*]cD*+,xc*fDD*
/&*E,xc*fDD*fJb<4qE*x+w-<fDH'~z*EbCQ <ibE*HyD

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
fE]sg~z*ibD%*EHdD*fcgDJ]+c~6f~|s~|*pFb*]J&b-]JHfgD*
<HfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+~{-+ibE*bB9xD**wD
D*-~{g+fg*fE*=ib*(*D*fJb<4ibE]1]J]pgD*/H
b)Hb~zEHbGbJ*yEf~|s~|sDH
,x~7bc*f+bmg~6*HgD*EC&**K 4]Bf~|s~|*qg-+bmJ(*dFb*Ag
HwsgJJwD*G$b+%bA,xc*gJb<4Hb:&*-EG&*ib/bg0*JbcgD
bE.ib*EH2'JJwD*GH)b+&H]JxJbE&b~{+i*4*xD*
E4]B]-$bjg~6b+ibE*h~zDH$b+%*&*D3I2'EHibE]1E]J
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4DJwD*GibFb<(*
G&*ibc:8b*bD*H]gEcJbE]<F(bAc~zD*dFb*<Hg
,2/0f_~6&*jJbJb*4*xB(*<b-x~6EbcFb/fE*]-&*
,4]D*HfAx*E$b+%*I]DbC*3(*b<*'~zD*JD3$*4HHfE]*ibE]*
Db+e**bC*3(*Hb~zpg+fcDb*HyC*x*f~{F&*f<F]~84EQ bE
EbJpF<JxD*4b~|g1*(*ibE]*E]q+xD*A*H2i2&*bxA
4*xB(*H]~8xD*bJ2'-&*ibE*<bG4H23(*bA-bE]1f<F
f~|s~|*f<AIxwD*hBD*g0Jb*
E*K jC&*(*xDb+,2H]bfFbE(*&*(*pgD*ff<f~|s~|*H
4*]J&*D]J4&**3(*b~9xAD*fJb<4yCxE<gJgD*Dbc*A2b~6+zDx~6&*
/x~Jx~6&*b/bgfE]1D*fJb<4(bAIx1&*f/EHq+xD*6b~6&*<
nEbFx+bGJbE]<Hb-*3f~6b~6&*ib/bg0*f/*E/&*ED*(*bG2*xA&*
(*b~6H&*hcD*bK ~6C&*h1&*H&*&*$b+,2b<jgJ*(bAb:&*fJb<xD
*wG$*5(*H)y/*H]+D*6b~6&*<H&*hcD*+bD*Hx/&*sE<
fDD*fJb<4++xDf~6HFC(*fAb~9(*f~{*wG0]0&*jgJ&*~9D*
$b~zD*|s-gD*nE*D*HxD*,&b:HEsgD*2/+HfgD*/&*E,xc*
bD*bG'Hb~zFJgD*x~6&b+g-D*fJb<xDnE*x+$b~{F(*<ibE*,]<b~zE
bG2*xA&*Jx~6*bAyC-:bEnE*D*-$b~{F(*B*E-HEbD*=
EbD*=bD*
bDHD*fJb<4<fDH'~z*Eb+A-~6H0(*~z*fE0h~8-]BH
bgD*pD*<~9D*(Myers 1998)~|JH8b*bDfC<sg-~zFhBD*
2]<,2bJ5i*$*x/(*/f+*xBwsg-&*]+bEHb<4x*E~z*"
J]gEE]BbgD*1E<bg/*b~D*bF4b:(*D*fJb<4yC*xECbE&*
--&*4]*EHb:&*fJb<xD "fg"nE*x+$b~{F(*<8b*bD*E
i*4ADfmgFD3HfE*yC*x*gg~6hFbCbf)b*pFfE*ibc-D*
ibc-xEH]/(*b~F*~gJD$*x/(**wG&*K xF;*Db-pg~6
bE]JgD*A*x*4bjg~6*(*f/b*dmgJH2b*$b~<&*;*ibpg~zEH
"H]g*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
*K $y/~{-HE0nEbFDf+b-yC*xEGb(*f~8b*yC*xb+xJbE&*GxE&*B*HH
bEHG$b+&*bA<2JgD*CbE&*4b1G&*bE&*zDH<bg/*b~D*bFE
yC*xEF]Q JHbF2&*xF*-bc-xEE4xE~|11EgJfE]*$bDFA]J
ArbgJb0bEbFzDHbJ4*2(*$*x/(*xG/8b*bD*(*fJ4bD*fJb<xD*
bG.&b-64b&*~zD*ID
.B B5 . 5
dFb/Eb+]Q gJibGb~zE,xc*fDD*nE*x+(*S]-&*bFb0&*~8b*H*E
/&*E,xc*fDD*fJb<4ibE]1]gD]J]pgD*/H<&b~{-O b<&*ib~z~6'E
dFb/Ef_~{gD*HfJb<xD*f~z)xD*fGb~zbA~z*fDb0D3<fjE&*EHfgD*
<bg/*b~D*,4xEibGb~zE1E-&b-b(*~z*b<&*ib~z~6'E
ibc-x*<,4xEfcJx~9&b~7bF&b~7JHb:&*qDb~|D,x~7bcEbEdFb/]sg~zJ
eb+4&*EfGb~zEF&bCHbE4EH]cJ*E&*42b~|EE4]~|**wG&*E=xD*<H
*FbCbF2&*ibc-xE~9bgJF&EbD*bpgJ]B*E&*A-Db-(bAD*
H&*fE]*~{JwD*fEb<4*bpgJ]BH&*9x-fcJx~D*&*D~9bg~6
B<&*j+fCx~{D*bE]-gD*f~zD*
fDbgD*xDb+8b*bD*ibGb~zEI2'-&*b~J&**EH
bEfc~zFfE*]sg~z-rb+4&*<fEb<d)*x~9A2g
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<x+c-xEE&b-,4xEfGb~zEg
hB'*ymD*ib0E&b-ib<A]EjE
ibCx~{Dfc~zDb+D34xgJ]BHfE0fFb<(*b+b-B*ibE]1]-g
ib;*E2]<4xJ]BH&*EIg~zE<bm0-xJgD*
Ef+xE<fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<xDyCxE$b~{F(bE<2]-g
D*bE
bG4bg1*ED*fJb<xDfE]1 "$*x~7"Ebd-*Hx+x~6&*]JHy-g
bFbG4xJ&*bE(*bG$b.&*fE]*<bA5bgJO gD*f<A]*i*5b/(*nE*x+g
D*F*BH&*<bg/*b~D*
/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+(*]-ibE]*H&*~zD*Ef<ibcGg
Hx1%*bGxJ]JgD*fgD*
B
bcJxxmJHbc~zF,]J]/,xA,xc*fDDnEbFx+<]D*E&*4]JBH$b~{F(*]J
b~8H>4b:(*24JHbD(*fc~zg*nE*D*Hf~64]*24*EyC*xE1EbJxA*x~7
Hx~{*DwD
S
gN}E+}8M}k,}k:L}H+.=gFL'
+B5g;)+
0b~zD*<f~9HxD64*]E$b~{F(b<Hx~{Eb1b=&*f~z~6'EhDQ Eb<

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
<J]/-gD~z*b:&*bE&*f~8xA64*]*wGqg-HD*
~zFhBD*D*EgAb.<]JHb:&*b(*JHE~6(*J]D*a2bcE
f)*]g+*f~64]*ibJ]f/*G2*]<(*<
bF*y-%*wJ3(*b0nEbFD*~6-.bCyC*x*-H&*h_~{F&*H
xA-GHf.jD**]cD*wGEC24*EyC*xEh_~{F&*]BH*]=H&*H4bc5
b<~z-<JHbEC]+,2/*64*]D<]D*H*x~7(*HdJ4]gD*
b~6bc)bD*24**yCxE
Q
xHff~9H4f~64]E]J&b-<bD~|0gJbcJ4]-g-&*fDrbgJDH
AxEA-ff~{-bj*c~6<~g-0*xf~64]*$b~{F(*
fDrbgJ&*cBD3HtD*f~64]*gDfE4bg1*f~9HxDf~64]EAbrbgJg0f~9HxDf~64]E~{g+E*ygD*p*gm*hcjJ&*bEHbcJ4]-g-&*
dJ4]gDp~7xJ]gD*D
64*]ErbggA*c=xJ<]D*]-Hp*gm*2/f_c-,]<b~zDH
gm*f-bDH'~zEf~64]*24*f.jD*yC*x*;E~Jf~9HxD*
ib~9HxD*nEbFx+Jbc/gD*fC*x~{D*Hx~7rx~7EbEjg-(CDOs)
b-4*2(*HbJH64*]*wG$b~{F(*<fp*ibgm*,]<b~z2*]g~6*<
b+g~z-gD*fD*fAxE]J*yg*b~{F*<*H2EbCi*~62*]gE*<H
bcFb/-G&*bA]JgD*~6xD*hFbC_AhBD*4Hxb~zFfDb<(*64*]*
<J42bB$b+%*/zDHbgFb+xmJ~6xD*wGA2(bADbgD*E
b~9bgJH&*gE~{+G4/&*~9bgJib*&*<d-Jbb)*2&*
exmJ64*]*b~9H&*4*xB(*bgDb+Hib*b~9H&*-<fFHbDHbE
H]~8$b~{F(*,xD*jg-H64*]DBH|~|s-e~6&*24*Db~6bcyCxE
Q
,]/ibE]1]gDbG2*]g~6*]c-gD*f~9HxD*64*],2H]*E&b+BH
bgF*E]JyE(*2'A64*]*fDbE<2BD~zD*1]D*]sg~zJH
bD(*bAb~Ep*gm*bmJ*E&*EBHCD&bgJHib*4/&*$*2&*
K
g~6rbm+g-f~64]EC(*]-fpE<~A64*]*nEbFx+EfD2bEqE
g~zD*,A$b.&*Hf*fEbD*24*Db~6bcyCxEd-bEEfJ]Bb-fB<
<b*<b-4]Bhcj-&*b-4*2(*bEHfp~7x*64*]*EBgJwG
fDb*bgD$b~zEIg~zE<Hb)*2&*,2/
J]+bDHbAx~8Hb-4*2(*HBD**E&*$b~{F(*fD%*Fg~6bEfB]D*/H<]+2]pgJH
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<xD*nE*x+J)*]+ExRM EO

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
$:
fJ*ib*jEq+xD*]g~z-gD*fE*=ib*f_D*wGo4]fDD*fJb<4nE*x+,4*2(*fDH'~zEb-b<<w1&b-fgfgibEHz)bD*H
JbnE*D*wD]-gD*24**DQ &bg-]Bib*wGHfgD*/&*E,xc*
-*]sg~6*jAfJ1ib/(*,])b<fg+b.4bjg~6*A*0bG4]-d~6bEg
bBH&*Jd~6b*
$*J(*9xDc~6&*bJ&*$b.&*~{-O f0b~zEf~zCd-jA,*]R EO 2*EHA*xEg
fJ4bD*fJb<xDnEbFx+
q+xD*]g~z-fEx/&*A]-]BH&*2*xA&*hBD*D3dJ]BHf*$b~<&*hBHg
%*g0-A*]cD*+D*,w1%*fJ*b<&*&*E=xD*<H
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+(*fE]**E&DbK EbG*K 4]~|E
8b*bD*dFb/EnEbFD**wG,]J*ygEfC4b~{EbG&*0<F(*D*f~81H
DwCbD*DwDyA*0A-fCxD*b<(*(*f/b0f.q+xD*(*2bD*
H2<bg/*bD*fEbD*fE*=ib~z~6'DyA*0A-fCgD*gJ
b:&*qDb~|DfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+xJ]-H-Dq+xD*]g~6*
+ibC*x~7$b~{F(*<]<b~zJ&*D3&b~7Ax:bsD~9x-Hx;~{JJwD*
*wG&b+D*2HbFHp*gm*ibEHfE*=ib*HfE*ib*
K
Q
fB1x+Ab~{g~6*gJJgD
g
*K 4]~|E~{J
- 8 $:
,xc*fDD*nE*x+J<2]+,~8ib<Hx~{E$b~{F(*eUx/,1&
*i*~zD*
O
f_D*wGo4]-gD*)*]cD*E2]<f.H<bg/*bD*nE*x+EbG=H
gK3+b=)+klH+0'+I-}h+kHH+kNg=5sI+},'g,5+}F)+g
i7g+=bHg,gKbNL.L-9ng=L}I8
-*1H-*4bEf-ibc=*xD*$b~zD<]D*]-Gfm-*~6*wGfJb=H
fJb<xD*]-Db+1]D*
fJb<xD*A-<$b~zD*,4]BOyJy-fEbGfm-*~6*bAT]Jf/3b~9H&*f..f.H
A-<]DfJxCH,~8ib<Hx~{E$b~{F(*<-4]B<]Df~6Cp*g1*2
p*gm*1*2fJb<xD*nE*x+
g~z-bE<-HD*fJb<4ibE]1<dD*bA]JyJgD*CbE&*g
wG,4*2(*<JHfgm*D*fJb<4nE*x+,xGb;ix~{gF*A-fE*
b0&*EjCxCwJ<2H&*dJ4]-H]+Hf_~9fF*yb~{J$b~zF,2b<nE*D*
~|-DH-HD*fJb<xDA*xE$b~{F(*$b~zD*d=x-gD*ibgm*Hg
fc=xD*-pgDfE5D*4b*H24**
b~zD*xQ gD*K xFbAyC*xErbggA*:(*<d/g~z-gD*ibgm*Hg

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
*F&*A-<i*42bB$b~zFbGk0DHG4b<&*K xFHfJb<xD*Ey-JwD*
dJ4]-EEyJbER Q -*3(*x~6&*<]D*HfJb<xD*EIx1&*
&*fpFb*ibCD*g~z-<]D**F&*ED3=H$]cDfE5D**E&*HdJ4]gD*Ag+H
p*gm*1*2,xc*fDD*f-HfJb<4E]JbEf<F~zjDb+~z9xBF&*<D(*xJb/(*9xB]-f0bg*i*4b*+EHg-bF~6-H
H&*D*fJb<xDf~8b1yC*xE$b~{F(*EQ bFbg)*$b~zDqgJ~8Hx~{EwgD
D3~{J&*cJb/(*9xDibg*$b~zD*ib/bg0bc-HfJb<xD*ibE]1]4b~8ib/bg0*bH,~|D*ib<Hx~{*,4*2(*fC<dJ4]gD*A-ibF9xD*
fgD*HfJb<xD*Eb:&*
A-<fE0=ffE,4]ByJygD5D*<]D*A-jgJb.4b1f.H
,xc*fDD*fJb<4bA4bE,2bJ5<-]<b~zEHib$b~zDxg~zEdJ4]~8Hx~{E,4*2(i*4bEEEyJbEHfgD*/&*E
<<&**K 4/&*~9bgJ&*$b~zDqgJ&*fgm*ibE]*wGf<F~z&b~7EH
H&*fE*EffDbEibFb<(*gDiG'E Npc~|J&
*H-bE]1m~zJ&
*H<
Q
R
pg~z*EJ(*xC3c~6bC4wgJF(bAIx1&*f/EHfE0=ibEE
*]g~z-O &*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4bfgm*ibE]*-g~z-&*
f~8b1HD*fJb<4A-xE&*B*A,xg~zEfDbEibFb<(b+2SHy-&*H2EyD*xE<
f~6b~6b~9H&*<H&*xD*<f/bD*x:bsD9xgD*H]J]~7b:&*b+]g~zJO bE]<
-4Hx~9E=xD*<x/&*_~9D*b~7&*E~7*yJF&*Ix1&*
NgKb*+=,bxlN2bH-5bI-9ng=L}IkJ'+%gJ)+g
klH+0'+I-}h+kHH+kNg=5sIgJ},
/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x++H,~|D*ib<Hx~{*++xDIx1&*xD*EH
rHxD*w+H,xc*fDD*nEbFDibFb<(*bE]-*E&*4]-ib<Hx~{E$b~{F(*fgD*
]g~z-f~6HfE1Eb4bFbg)*fDU*fDbCD*H&*f*]-&*
bK <Hx~{EH&*bg)*-]Bq+xD,4]Eib<Hx~{E,4*2(*HxJ-/&*Eq+xD*
i*42bcE<]D*E&*4*42(*Gib<Hx~{*wGEq~9*D*9xD*HbK 0b+4&*4]Jx1%*FE
<H1]D*f~sEf~{EbGibgfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4b
A2gJ~6Hx~{*HxJ]JJwD*;*&*HT24gJ~6bg)*&*E=xD*
ibcGdFb/(*D*fJb<xDH]~8b<*]J(*Hx~{*Ef-&bg*rb+4&*(bAG4/&*
fA4fgnE*x+<]DfD%*&b~{-O pD**wG<H1]D*42b~|EED3=H&*f
f~8*gEibp~-<HfE*<JgD*b1]D*f~sEx~6&*qDb~|D,2*
ib~9HxD*+&*D3fjE&*EHbCd~zCH&*J-H]+Jib$b~zFdFb/E
bCHb:&*fJb<4Jb-bmgE+Ef-&bg*rb+4&*]sg~z-O )*]0i&b~{F&*
~{-<2b0b+4&*EfJ_Efc~zF|~|s-q~6&D+*x-obgF(bK <Hx~{E$b~zD*hF

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
Hx~{E4b:(*ibFHb-h_~{F&*k0cD*Ex1%*bjE-&bJHB*D*fJb<xDyCxE
s**wD~8H2xJHf~9HxD*fEd-xEA]Db0b+4&*E$y/|~|sJC&*g
>4b:(*
hH+,.g,h0L}IsIgJH+kI+bl7)+B5g;)+
,2b<(*]<`~{F&*wD*gm*Hx~{D~8H>4b:(*zEb*~zD*24H
Hx~{*ibFE]0&*j]BH+-b+c/bCx+4bmF*]+bgJ%*f<:p*gm*fgf~{F&*JgDibFHb-$b~{F(*
,1&*Hf+*xD*g0xE$bgF*]+nEbFD*cg~zE0i4*2gD*ib~{Bb*H
nEbFx+EbD*~9HqU~9HJ&*gc~6H&*Jx~{-x+gC&*
H&*fJ]Feb-&*DA]-&*bE(bA-&bAbJ4b12/H<-*H,xc*fDD*
D~|02xmgJ&*H&*b:&*nEbFx+JibFHbgD*d~|FEf<
gGb~zEjg-&*<ibFHbgD*$b~<&*~8+12EDpgJbE<
b:&*H$b+%*-nEbFx+E]<b~zC<fFHbgD*
0*x*wEh_~{F&*gD*ibFHbgD*-<Hx~{DfJ2b~|gB*fE*]g~6*Bg-H
ibFHbgD,]JxD*ib~zD*I]0(*hjfJ*]cD*wEH+-b+c/Hx~{H&*
,xc*fDD*fJb<4nEbFx+<2bc~6bEEfc~zF|~|s-bA*]G&*+E&*
fAb~9(*{D*d~zDib<Hx~{E$b~{F(*$b+%*j-nEbFx+~-HfgD*/&*E
fFHb-$b~{F(f+*ibEb+6bD*]JHy-]+ibFHbgD*$b~{F(*&b~{+j-(*
b-4*2(*H
2-f)b*bgD*pD*<ibFHbgD*E-&bg*1]D*S~zJ&*4x*EH
ib<Hx~{*$b~{F(fE5D*T~zD*]-]sg~z-ibFHbgD,2]mgE,]~84&*
f0D*,4H]DfE5D*ibgcD*$*x~7H,~|D*ibFbg)*ED3=H,~|D*
f)b*(*f<b*i*x1]*H]~82-f)b*54&*obgF(*E
f)b*HobgF(*Ef-&bg*i*2*xJ(*mbK c-~zD*]J]~z-]sg~znEbFx+d~|F~gJH,xc*fDD*f-b:&*nEbFx+H]~82,4]B,2bJ5EHibFHbgD*bE]-&*gD*$*wD*i*2*]E(*+b~J&*b:&*
fFHbgD*12Eb:&*nEbFx+d~|F2*2yJ&*Bg*ET~zD*2Q 4<fFHbgD*
Bautista 1998
kNg=5}0'+E3IU
U gIiG%gHvl.-9ng=L}I%gJ)+g
ngIb+IH4>Lg;'+
ib<Hx~{EfEbB(bg)*<~|*G2]9xDib<b/$b~zD*g-bE]<
fJb<xD*yC*xE-H,xc*fDD*ibE]14/&*A2~6+J&*Bg*E,~8
4Cw*pD*<b:&*fJb<x+c-xE1]D*4*42(sbjEicD*fJ4bD*
Micro-Site VisitdJD**<DwCH>4b:(*xF*nD**wD~8H<:D
enterprise and ECCD in Vietnam

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
glE(HBDCC)nhH+kN5gH+kNg=}H+G+}IB5g;)+
]<&*bg)*sb<2]-~zFD*h<x~7b<)*H&*
(*bgA)b~zD*2b*]<]AicD*fJ4bD*fJb<xD*yC*xEE*Bb+
,&*x*-Hib~9b0fJ4bD*fJb<xDibE&*pc~|DG4bg1*H$b~zD*m~{yC*xE(*$b+%*x~pJHbg+b:&*,x~{<Hf+4&*+rH*JbEfJb<x+w)]<
54&*EbE*x=CJx~{+J]D*HC~zJb:&*fc/DbEbEb:fJb<xD*
/gJHbg+b:&*fJb<4<bGx/&*f~9bpDp*gm*A]JHf~zD*
fJ~<(*ib~9b*/DwCHfJb<xD*w+ggJJwD*b:&*ibE&*
xJgD5D*b*9*B*eHbgD*6b~6&*<$b~zD*g~zJHbg)*O
,])b~zD*f)*wD*]DbgD*(**2bg~6*b:&*x~6&*]~8<$*wD*obgF(bF
ib<m*-~-H$b~zFx~{<4b12*ib<Ef<C~-H
f~z)4H$b~<&*fc~6ED&bg-gD*f/gD*fmD**x~7(~s-C&*ib
~JJwD*Jx1%*$b~<&*4bg1*gJwD*)b~zD*2b*f~z)4GfmD*
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<xDfE,2b<
ibp~8ib)b~|1&*bg/*~JHx~7C,xEbg)*$b~<&*gmJH
<Hb:&*fJb<4<ibEEE]JJwD*bg)*xJ]EHibEH
bg/*qgJHbg)*,4*2(*H~zD*-Hf~zD*fEE&*HfJwgD*
9HxDb+f~|D*i*3i*x1]*Hrb+4&*H*E&*6H'H4fc~6bEb~J&*x~{D*
fE&*pnEbFx+D3(*fAb~9(*l]pg~6*]BH
b<H,&*xE*(*b~9HxB~zFD*hE]BnEbFDDH&*g~zD*$b.&*H
]BnEbFD*bCi*x1]EEbAb~9(*bK ~9xBA-ib<m*h<bg~6*
,&*xE*+]B9HxB<~|0-*D*$b~zD*JD3<Hb0
fC4b~{*i*]0D*2]<qc~|JDfJ4*2(*i*]0Hl.nEbFD*c-&*]+H
,]0HJx~{<Hb~z-%*s*
b:&*b(*<d-x-H+bmJ(*+b+Hx~{Dp*gm*f+bmg~6*h~z-*H
,x~6&*HgD*+f.H+*H4$b~{F(*fJ4bD*fJb<xD*ibE]s+,2bg~6*HnEbFDb+
~zF&*4bcg<*(*+H]ibB<x~6&b+ibp*ib*+x-%*Hgm*H
fJb<4)b~zEibE&*E~{BbJ&*22Jkp+b:&*x~6&**K 2*xA&*
gm*,2bB4]JHDb:&*EibE&*bGwsg-gD*B**HgJw-Hb:&*
x~{-HbGA-yC*xEG]J&bg+~{JH,xc*fDD*f-HfJb<4fG&*p*
$bgD*8xADrbg-$b~zD*HDb:&S]-O gD*fJb<xD*$*5(*,2b~zDb+ibE&*
$d<E4xpgJibgD*HIx1&*EECT-HkJ]*Hf<b*f~{Bb*H
,b0f<F~zb~6(*Hf~64]*(*ebGwDxgD*Hb~6x~8&*$b~7&*fJb<4
,x~6&*

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
<HbgAc:wD*9*xB(*s-b<)*H&*x/&*F+H+kNgI
(bA~{<d~zC<i*42bBD*pc~8&*)*D*$b~zD*E*K jC2bA&*s*&*0
fjE&*EHc-H4U~|-s*b/*HgD*eb~|D*E2]<<ix~6&*gD*f<
])*D*Us-g0bEfJxB9HxD*Ef<wS-O &*bEF&*9 OA*]BbCF&*D3
,2]mg*9*xB(*f<f~8*bJfJxD*b*E*K 4]B9HxD*2Q 4Efpg*
~8&*b*6&*4*]sg~6*g0fJxD*H]~8&b~{JO &*bEF&*(*,xD*hcG3H
&*=$b~zD*EIx1&*f<Eb-*3fD*w-JbIx1&*fJxBsb+
hD*5bEHfAbC-9HxD*])*A<fbD*Dbc*&*K xFB*D*pgJD3
IxB(*b*6&*4DbcEF~zgJkp+nEbFD*C4b~{Jf~8&*IxD*E,~zF
c~6$*2&bD*fcD*h;s*4g-gD*i~{*EIx1&*f~{-2/HEH,]J]/
(*bE*]sg~6*H*E&*g4*42(*H])*D*|~|s-fCk0E]T-jgi1]Eemg~6*~gJA-4*2(*<fJxD*bG&*E]0&*dJ4]-bES~zgJf/42
N
,4Hx~DfmgFfgD*Gb+nEbFD*mJbcgDfJxD*o4b1Ebc~zFff9*xB(*(bAD3<HnEbFD*fE*]g~6/4b18bs~7&*ibE]s+fFbg~6*
~|-,2b<(*%*x
Micro-enterprise and ECCD in Viet Nam. va1mevno.pdf
nE*x+JgDfE5D*ibC*x~{D*fEbB(*b+gD*xD*Ef~{-bGF(*D*f~81H
GJ&*q/xJ$bCx~{D*EbD*nJy*&*0AfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4
x~6&*Hp*gm*HfE*=ib*HfE*kDbjD*bD**]+E-*3
(*nEbFx+Egs~6ibGb~z*EB]D*nJy*(bA<bg/*bD*H8b*bD*H
$bCx~{D*EgnJybjE~z*~9D*~|JwD*>4b:(*24JHx1%*
+klH+0'+I-}h+kHH+kNg=5NB5g;)+
b*-&bg-~z*fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4A-24*E*y-
fgD*<]Df_~924*E]-fEbAfE*<4Hx*H]+hcD*EH&*
.EHf~zEb*~6H2b:&*fDb0b~6HhcD*o4b1,xc*fJb<xD*H
EfJb<xD*E]EDwcJwD*x/&*A]E=]*<Gb(*C&*2bg<bA
f)b*f+*xBb+pgJfJ4bD*~|Ff~9HxD*&*E=xD*<H,x~6&*2*xA&*
F2&*b:&*fDb0cJbEb<x~6fgD*]E(bAf~zEb*~6b:&*E
H2b:&*fDb0HfjDbjD*~6b:&*Ef)b*@D*5HbmgJAb~6
qHf)b*EF2&*fc~zD(*4bD**:,]*fJb<xD*xA*g-f+*xD*
bCb:&*bJ]DgD*x~6&DfDb+ibFb<(*H&*fcJx~9ib~s-H&*i*H<fE*
fJDH&*h<&*]BH<<kpcDb+H&*dJ4]gDb+fF*b:&*fJb<42/<]gD*Hf+*xD*~6H2b:&*bJ]DgD*x~6&Df/*$b+%*j-nE*D*x1'E
J<~|*dJ~z*9xD*c~6<H2J<bDh~|0
fE*]-HfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4Jb~6b0*K 4H2H2

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
fJb<xD*ibE]1]g+H<bg/*b~D*fc~z+bgGb~zE1E24*E
b;EqDb~|D,xc*fDD*fgD*H
/&*E,xc*fDD*fJb<xD24*EA-fE*d~|F&*H]cJb</+H
]D*K xFD3ibc.(*d~|D*EbC(*Hx~6&*E]-bE(*6bDb+_~9fgD*
]-fJx~6&*r~z*ibFb+hFbC_Af~8b*ibGb~z*<b<JbB4&*2/H
4b<&*d~z0f+cEh~zDibFbcD*wG(bAgD*<,x~6&*bF(*<bB4&*+
b:&*
.EH<bg/*b~D*Db-fGb~zb+fE~z*b<&*ib~z~6'EH
wD*$y*HD*fJb<4HfEE&*i*5b/(*Db-Hp~|D*E&bgD*~z-A
yC*xE-gD*b<&*ib~z~6'EHbc~zF_~9fGb~z*-D*fJb<4|sJ
fJbD_~9bG2]<b;EqDb~|DD*fJb<4
,xc*fDD*fJb<4nE*x+E,2]=fc~zF8b*bD*EH]gE]JH
ib<bg/*ib)b~|1&*H&*ibp*x~6&*ib+4EEHfgD*/&*E
f+*xB&*(*f~6xD*i*$b~|0(*~{-H8b*+b~zD*4xB)D*
*K 2]<bG&*=8b*bD*(*g-fEbD*f~64]*ibE]*Ef)b*
CxmJHm~zE=fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4A*xEEHxE=
fAHxE=ibE]1EA*x*-E]-bEfc~zFHbD*bFo4b1g~{F&*
F&*<ix~6&*f~8bD*~zEf~{EfEfDb0f~6*42*K x1'EhJx/&*H
b:&*fc~zFf)b*h+f~zFbE*Bb+fEfFb~6f<b/fDb0
fE0=ib~z~6'EfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+EJ]g~z*
Af)b*Hfm~zE=f~9HxD*64*]E<H22J$'GEf)b*&*H
Ef)b*bCb-*3fFb~zD*f<b*wGHfm~z*ib~9HxD*m~zE
b:&*EHf~zEb*~6fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4yC*xEb:&*
~{-Hf+*xD*H2b:&DfJb<4&*yC*x*]-2b-Hf+*xD*~6cg*
gDfE5D*24**A-bK EbG*K 4H22'-fE*&*0F&*(*bB4&*4]B04]J8b*bDb+J]g*4H2(bAf~zEb*~6b:&xc*
x~6&*-b<<EbDb+bgDH'~zE-b(*f+*xD*H2b:&*-HfJb<424*EH
R. Myers .1998. Financing Early Childhood Education and Care Services,4]~|*
Paris: OECD
:$ :S 2
b)*2b*GD3J&*yJ(*H,xc*fDD*qDb~8,wsg*i*42bc*g~z/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+bF&*<]JbK ~6Hb-*w+f)bBnE*x+-&*
o*42(*24**f,2bJ5~|B&*pgDf*c~zD*EHb+b~8b1J~g-fgD*
fDHwc*2*yJy-.EHbGw-4b*f<bg/*Ix1&*nE*D*wGEx~|<
,2]p*fjE&*E2]Df~6*42JbAH24**I~|B,2bJ5H

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
2 "2 2 $ :
(DIW) "
0*xE/,&*x*nE22/yJyg+G*xD*hBD*fEygEib*E*K jC&*K xF
4xD*fJb<4&HfJ2b~|gB*f<bg/*b<b~9H&*~zHfJ2b~|gB*fgD*f<
E]JbAD*fJb<4nE]D2/w+cJng*D*fC4b~{*EbH,&*x*
fJb<4nE]D,b-*'EC&*ibm*]0&*&*D3"fgD*,&*x*"f~{F&b+fFEnE*x+
i*$*x/(b+*bm*GbGw-4b*nE*D*fgD*/&*E,xc*fDD*
obgF(*,&*x*fC4b~{E~z<yCx-gD*f<bg/*f~6b~zD*
&*~-(*f/b0"f.&*bG*2'EfEfmp+Buvinic and Lycee (1994)A]JH
&b~{-&*gD*f~|g*f*5y-ib<Hx~{EHib~6b~6xD*,&b:HE]pDfm-*~6*
<-x~62*2y-H&*$b~zD*12-xJbE]<b:&*H$b~zD*fGbA4+,D*x~6&*
`~{-&*gD*ib<Hx~{*Hib~6b~zD*-d*E&b+A]D*~8*J."1]D*
"b:&*HibE&*+bEx*Ef=xEf0$b~zD*-b<<,b*$bc<&*,2bJyDfmgF
A-b-bEE+EJf~J-nE*x+~|-,4Hx~9(*D3EbD'*|sJH
b:&DfJb<xD*
$ 2 $
bDJ&*,xc*i1]gD*&*(*~{JbExC3c~6bCfJD*]G*~{D*Ef.
d-J,jCib0AH&*~zD*xF*f~64]*b:&*$*2&*<+bmJ(*.&b,$bC~z.EHex~zgD*H~|D*,2b<(*i]E9bsF*,xc*i1]gD*<
EHmD)*]g+*gD*ExE+<D3A]<b~zJwD*hBD*~64]*bD*
b:&*2*]<(*4~|B<ex~zgD*He~6xD*<fDH'~z*Eb+J&*cJIx1&*f/
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4+fBD*fG&*<]C&bgD*Ix0&b+cJHf~64]D
~664*]*2*]<(*Hf~64]Db:&*2*]<(*+<bgD*<H)*]g+*gD*+H
~9Ef~64]*(* "bgF*"fFHwG<bgD*fD&b~zExA-&*Hb:&*Ecg~zq*H&*T~zD*~g-&*D3<Hf+D*bB1*2fbFx+i*$*x/(bGyCxbG4bcg<b+fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4+T|s-O bcFb/)*]g+*gDfE]*
fDbAIg~z$b-4*<f)*]g+*f~64]*gD*,]<b~zE]g~z-f<*2fm-*~6*
)*2&*
R G. Myers, 1997. Removing Roadblocks to Success; Transitions and
Linkages Between Home, Preschool and Primary School. cc121ari.pdf
Compiled by J. Evans.1997. Diagnosis and Solutions; Eorts to Address
Transition and Linkages in Diverse Countries. cc121bdi.pdf
)*]g+*gD*HfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4+EbgD*pgDIx1&*xD*EH
>4b:(*9Hx*bJbEb/bjExF* "D*(*D*E"nE*x+<2+H
$b+%**pc~|J&**jcJDJwD*f)*]g+*f~64]*wE-2HyJnE*D*ED**wGA
b:&*4b~|Df<bg/*f~zD*fgD*HfJwgD*Hfp~|D*<ibEn*4b:(*

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
FJbE*jCf~64]*cB~zD*b:&*EcDE<hBHbFcJibEE
)b~7&*+E
gNgIg0 ";)+;I"sIgJ},B5g;)+
fEbjD*+G4b<&*rH*-b:& ":(*:E"nE*x+~|-bE,2b<
ibE&*H$b+%*Hb~6x~8&*$b~7&<*4bK E%*FJbE*K jC,x~{<f~zEb*H
gm*$b~<&*HJx1%*<*xDH)b+%ibEEUcN EO HdJxBcg~zE
nEbFx+]g~zJHD*Hfp~|D*,x.'*HxD*~z<,4]D*J]Dp*
wE-ib~64bH4bE~z]J]pgD*/H< ":(*:E"bJbEb/
4bE~zD1EHxD*E,x~{<fFbjD*Hf~6bgD*+f)*]g+*64*]*
4E&*$bDH&*H&*$b+%*
lp+,]0HfAx,]0*Hf~64]EcJx6b~6&*<f~6nEbFD*&*]+]BH
~{DBbFU~6H.f+xD*]D*4y/fEb/f)*g~6*:b**J&*
b~6EbE]-*H5x0&*b:&*&*<])*xD*nEbFD-x~6&*Hf~64]E,x~{<+4&*
4E&*$bDH&*H$b+%*4bEh~zD3(*fAb~9(*Hibm*/A4bE
<A4bE*S~z0DwCb:&*4b~8EdD<2Hm~{-2*5H
zJ4]gD*E,]J]/b~7&*<*ASx-HD*Hfp~|D*
f)*]g+*f~64]*nEDb+.bE ":(*:E"nE*x+SJO bEEH
9x<Hf~{F&*H4b*++xD*HfEbF<]C&bgD*E4]BfAb~9(b+F&*=
ibEEn*]JHf/])*AfC4b~{-HfBU~{E,]J]/fJx+2**
b:&*SJO Hb~6&b+fJbD*Hf<bg/*f~zD*fgD*HfJwgD*Hfp~|D*<
x~8&*D*m~{-]+b+dD*fCHfN *2**EdTD*~|JC
bK ~6
ibBH&*HbEgD*9*xE&*H~9*x=&*Hb-(*gD*6H42]N JO H
ib~{Bb*H4*H2&*$*2&*D*pF/*n*~{JHgD*$*x/(
*bAgJgD*
Q
b=&*Hib0x~z*$*2&*HdD*~8Hf0b~J(*9HxD*Hf<b*
ibc-xE,x~{<+4&*64*]*b:&*<Hx~{*c-Db-/i4]Q BbE]<H
dJ4]gD*Db-H":(*:E"f~{F&hBHEF~|~|sJbQ <*
b<+gD*HbEf<obgF(*HnGb*xJ-H2**H*x~7(*H
J5-EHibFbjD*4H]D*x~z+f~zD*:DbK JxE&**K 4H2f+*xB
nEbFD*(*h~F*gD*b:&*E,]J*yg*2*]<&*<fDH&*xJgD*Db&*bc~z*w1&b-:D,4]*fgD*H$~{D*+fgD*-s2xDfgD*&*q~9*D*AD3l]pJbE]<Hb~J&*])*ApJ*H$b+%*
(Knight and Grantham-McGregor 1985)F2&*g~6

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
/nGbE~6*HbF<%*JbEb*nEbFD*cJaG*jnMa0mfHH
2cD*$bpF&*fAbC)*]g+*gD*64*]E
$
p6H42A-fcg*oD*EHf)*xD*Ig~zEAxDfjE2/,jC*]+wcfF*ibEbgG*EnE*D*-:bgDbgJx:f.H$b~zD*b~6H4bcD*+fE&*
~zJfE&*2/C4b~{bA6H4]D*~bG*]0(*~|g-,xc*fDDb+
EHbg~64bH,$*xD*--bc=4kpg~z-H$b~zD*bgG*j-ib<~9EHb-(*
ibEb+G2Hy-gD*2**(bAD3<$b+HDb:&*1AbE<~8xpJ$b~zD*
2-HEbgG*j-&*bF&b~7ED*D3<2c~6<b<Hb:&*<
+HfE&*nE*x+++xDfFbjD*f~6D*Hb*fb1b:&*<,])bDb+
fE&*6H42E,2bg~6*g~zJ$b~zD*E*K cC*K 2]<&b+f~|gE,xc*fDD*
~9D*,4b.(*(*6H4]D*-(*+bp~8*2'JJwD*Db:&*fJb<x+~JF&
f~8xA-bE&rbg-Db:&*$'DfJb<xD*A-*]0&*jgJHbAe*x~9*H
f+bgD*H,$*xD*-f~{F&*<yCD*
$
2D*fgD*b+h~z-*gD*bA05bD*yCx-H]*(*jD*rHyD*,xGbDfmgF
<f1HdB*<i*3,1ib+*x~9b:&*f_~{-ib~64bHb~zF&*h~9x-,1&*
i*-El]pJbEbGxG/fAbjD*HfA*x*i*gD*-(*b~Jb:&*
bD*:b~{FHx/&*A]*D*,]J*yg*$b~zD*fC4b~{ED3bfJ2b~|gB*
EfEbCf)b:nE2%*4Hx~D*E&*bp~9*HH]Ji*gD*-$*5(*HEbD*=
fJx~*nE*D*b:&*fJb<4$b+%*j-D*H&*fp~8,xc*fDD*ibE]1
D-&*D3&b~7E&*H1]D*f~sEb~zD*ib_A]g~z-gD*ib<bD*,2]gE
*Bb+fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE2Hx~{D**EHfEbGf+'H*]-4b.%*
~z2/H&*f)b~zD*ib<Hx~{*H&*fgm*t+b*jEx~0yCx-i*3nE*x+E
nE*D*x~8b<Ex~|CD*fJb<4ibE]14~|-b~J&**EHfJwgD*Hfp~|D*
x~*b~6(*nE*x+HfJ]cD**~6&*$b~{F(*(*fA2bD*
a$ $
g-HDp~|D*D*J&*e*x~9Df<b~7(*Db~7&*B&**D*&b~7E
b:&*<64b**DHbK F*]/HH&*bK ~z/GJADb~7&*&*~6&*bE&*f~zD*
,]<b~zE(*fAb~9(*HfJwgD*$~6HymD*HI3&*H9x*HibAD*k0EHQ xE]~z/.&bGDbgG*$J(*(*f/b0f.f~6b~6&*-b/bg0*fc-HE&b+4~{D*<b:&*
Eb~{D*

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
ib/bg0*fcgDfs~924*Eib*g~z-.H]0eb<&*Ha4b:l]pJbE]<H
4bcD*2/xAb~-bcc~6b:&*qc~|JbE*K jC*wCBEH+*H4x~-JwD*_DH&*
~6HbECw+fc=44bcD*rbgD*ib0gpAfD*cQ jEibgm*H
b:&*<+bmJ(*.&b-l*]0(*b+]~|JgD*nEbFD*f~{F&*(bA*wGHDb:&*c~6
SitexF*DwDbjE<:DHx~6&b+p*gm*ED*(*1]Eqc~|-bE*K jC
Visit on the Mount Pinatubo Program in the Philippines, Bautista 1998
About The Family Education and Community Development Program of
Community of Learners Foundation (COLF). xa1afecs.pdf
~{JJwD*Gx~6&*Hb:&*4b~8d~6b-i1]-xJgDEb~7o3&cJH
f~6b~6&*i*E*4b+f..B&*<<*xJ&*a4*D*Hx;
*x~|D*lH]0$b.&*<BHEH&*H*x~|DdG&bgD*a4*D*fDb0bG5bggD*f0x*g
*x~|D*$bgF*]+$bcD*,2b<(*
H2x~{E8bs~7&*H&*H_/GGa4*D*fDb0~{JE|)b~|1HfFbEg
p*g~{J*D*5bEH&*HFb:H&*
+*HxEbEHbK ~6GC&*(*Gx~8&*EfgD*HfJb<xD*2/A]g~z-E4b<&*g
f-i*1E
,b<*xEb~J&**EH~|)b~|1f~{gDbc-*~6b<bg1]-C~6D3<H
fJ2xD*HbD*,2H]p*HbD*f~6*D*,]~8&*<f+*i1]*
LIBRARY LINK: J. Evans. 1997. Children as Zones of Peace: Working with
Children Aected by Armed Violence. cc119aci.pdf
fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*+fF*])*D*HDbgD*A2*x:b+gJ
i*4bjg~6*J)*]cDEbD*b~{g~6*b**wGsgD*~9*E-H
jEfJ]gD*JgD*b~7&*<JgD*f0xEbF5Hb]AIx1&*f/EHf<bg/*
4bg+*E]JyD*b-bAx~|-~zg-HG&*dFb/EH&*ibE*dFb/EJgD*
fJb<4Db-k0Ebm**wGDG*xD*~9D*K y/EMyers (1998)24JH
bJHfgD*/&*E,xc*fDD*
,xc*fDD*fJb<xD,2*A4bAnEbFx+$b~{F(*Db--&*g
fEbGibE*ygD*~g-Hf~6b~zD*,2*4(*bANgsR -O f-xEDb-fgD*/&*E
i*4bjg~6*Ig~zE&*<]G*~{D*]-Ix1&*f/EHfF*y*~9H]<
<f<bg/*HfJ2b~|gB*])*<i*4bjg~6*gD&*Hb-4*w1%*nEbFD**wG
$*~zD*
nE*D*J/&*E24**f_cgDf~6b~zD*,2*4(*~zgg~6ib*Eg

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+D3bf<bg/*nE*D*Db-f-H
fG&*JnE*D*wG4bjg~6*Ig~zE]J]fG&*E4]+fgD*
bEnEbFx+]JbE]<F&*D3,xc*fDD*(*,])bD*i*42bcDfD*DbgD*
~zADbgD*k0EbAgJF&H&*f~6b~6ebc~6&$*~6fJDH&b+*K xJ]/
x1%*nEbFx+EbFxE&*~gB**3(*g0&bcQ -O H24**2]
oD*+dJx-<d-Jb*]g<*pFmg-ib/DJ]J&*&*H]cJg
jg*C*~7*nD*&*0Jf/Af)b(*ib<Hx~{*Jfc*
]g~zJwD*~zD*2b~|gB*nF-]0EsJmDfEb~{D*fgD*
ib~g,b<*xEC&*i*2b~|gB*2~zJIx1&*f/EH,2]fFb~6ib<
4bjg~6*Gb(*x:bsD~9x*b:&*/qDb~|D4bjg~6*&*42(*~zD*
JbEpFfEb<ibGb*B**J]gD**wGq~gJHgm*qDb~|D
xmJHp*gm*dFb/EJgD*HfDH'~z*fJyCxEnFbc-*g
gDfD*H&*fgp*4b.%*<fp~9*H,xA2/HH2b*D3z~6&b(*2'-nE*D*&*EpgDfDHb&*H]+Hfm-*~6*
fJ432xh~zDnE*D*wG&*HbDg~6*(*fp*ibgm*
=gD*HwgD*HsgD*C*x~7(*H2p*gm**E&*EbF(D
fEbGfC*x~7$b~{F(fFbE(*bG&*
8b*bD*dFb/EC&*fC4b~{E(*~zD*HibE]*f~|s~|1g
8b*bD*4H2&*E=xD*AfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<42/
K
c~6<kpcD*(bACbE&*E_~9*yJfJb<xD*nE*x+J
(*HJgDf~7H,]Ex:b~{gC*(*2'J8b*bD**x~7(fAb~9(*
b<&*ib~z~6'E*x~7(bE*]sg~6*gD*yA***F&D*E]JyE
fG&*AgJHbgEbB(*<D*HibC*x~{D*fG&b+*<*(*f<yFg
b~9<fgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*x+J<fDH'~z*x:b~{Jx~{D*4H]+bD*g~8*EH&*DbgD*/fg++4]~|EbBB-<
fJbFbE(*C&*
cC]0(*bK G4-Hg-H,b*]B<b:&*4b~8$b+*yJg
,2bJyD*,w1%*fE*nE*D*&*E=xD*<24*EEGHH3E]Jb
EDb+x~6&*]cg-b<]Jy*fAxE(*,]C&*f/b0f.D3$~9<H
HG&*,]<b~zEfJb<xD*nE*Df*4b.%*kp+gD*(*HibAHx~|E
f/bp+pFH*K x/&*<&*)b;H~7HfEbD*,D*(*b~F*<ibE&*b~6
fJb<xD*Ig~z$b-4*<fD*nE*D*,4]B<]Jy*fAxE(*Ix1&*f/E
icD*
b~9(*J<~|*(*~zDfp/bD*i*$*x/(*-bE*K jCg
C&*f<bg/*ib<Hx~{Ef]EfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4nE*D

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
pF<f~6*4]Db:&*2*]<(*(*2bD*gD*r~8(*b+EIx1&*H&*
ibpg~zEEbG4bcg<b+b:&*fJb<x+fcDb*Hf<bg/*fJb<xD*r~8(*H~A&*
0ibCx0Hfx*i]E1(*2bD*)b~D*r~8(*HEbD*
$b~zD*0Hb~zF(*
fDD*fJb<4nE*Df0bg*24**,2bJ5iHb/~g-bEpF<Hg
*EH&*bDf0bg*24**/&*(*xDb+24**FfgD*/&*E,xc*
Ig~zE<,42b~|D*i*4*xD*(bAD3<$b+HfJ]+ibE*]sg~6*bDJ&*
JH&*Hb~zJ4]+f~|s~7H&*f~6b~6+x.&bg-nE*D*wDA-2*x*JgD*
,2*4(*2bmJ(*jgJ24**A-EbEbcFb/(bA*wGH24**2+bGx.&b]sJpF<bF(*EQ bE]J]<]<b~z-gD*f~|s~{D*H&*f~6b~zD*
x:bsD~9x*b:&*E2]<C&*qDb~|E
AgAf<Db+,x~7bcEf~8+x-fgD*HfJb<xDf0bg*24**Ig~zE(*g
Ix1&*f/EH,2*A4nEbFx+bB,4Hx~Db+<d-J24**E]Jy*
D+'JHt~6*4bE6b~6&*xA*-H]+,2*A4nEbFx+2/H4wgJ
fEbgEnE*x+xJgDhDw+]B,2p*2*E*K 2]<&*E=xD*<g
H&*,]J]/fEb<ib_G$b~{F(*1EfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<xD
f~zEF$b~{F(*pF]gD*(bAED*H2H&*ED*Ig~z*<~z-zDb
J]BHbcJx-bECbJ]~{JD3*yJ3(*_~9;*x~7(*HD
gD*e'H*]gD*2/&*HibE]*+1H1*]-2/H2*~z-4~|D*
Eb-4b.%*D3<hc-x-HcJbCwc-D*f-f<E*K $y/~{24*D$D**]sg~6*
E*K 2]<Myers (1998)5JJgD*HDbgD*eb~z0ib~64bG*xD*~9D~|s-H
b+EHfE2bD*i*~zD*ib~6b~zD*4xEHj0bcD*b+~{-g~6gD*)b~z*
b:&*4b~8<fF]*H&*f~8b*fDH'~z*HfE*fDH'~z*+5*gD*g
Gx~6&*H
hBHH~6~7fGb~z*5yJ<2<kpcD*+bEfJ]F24*E<kpcD*g
24**F+bEfgD*/&*E,xc*fDD*fJb<4,]/24*Eb~{gC*fE$Eg
fJ4b*ibF*y*1*2
bGA-+bEG&*(*24**/-d~zF&*Eb;JgD*Hx~{D*g
b:&D,x~7bcE
fEib_A]g~z-gD*fD*HmDfD*+d~6b*5*gD*g
d)*x~99xAib<2bg<*+bEibFb<(**]sg~6*e*~|g~6*g
*yD(*+H4bg1*f0b-(*+5*gD*g
~{D*Hf<D*+5*gD*g
"JgD*EbD*4]D*FJ*3bE*'~zD*<f+b/(*g

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
c~6EHnE*D*ib/-EHfJ2b~|gB*Hf<bg/*E*x*Eib*EjCI]D
fJb<4nE*x+4bjg~6D/H~A&*<bG'JbEfFHx*HgD*+gD*JgD*
wGib<Hx~{EnE21EbE(*D3<*]B(*HfgD*/&*E,xc*fDD*
E,xc*fDD*fJb<xDfEbgEib<Hx~{E$b~{F(b+H&*fG*xD*nEbFD*ib/-nE*D*
D3(*fAb~9(*HfJ2b~|gB*Hf<bg/**]G&*Ef<gEf~{-cDfgD*/&*
<b:&*H$b~zD*ib/bg0dmg~z-D*fJb<xDfEbgEA*xE~{-H$b~{F(*4bcg<*
fgD*Hfp~|D*ibE]*+*jED1E*K ]U0EbK bFx+bK /-$*~zD*
b:&*H$b~zD*f~8b1H1]D*f~sEx~6&*qDb~|DfJx~*fgD*HfJHwgD*H
cJHx~{Ew-Eg-~zAf~zD*f~64bDfDbgD*f~z*a2bc*hc:*3(*H
gEebp~zF*]+g0~8*g-&*f-f<B:(*<~AfG*xD*ib/bg0*
fgD*HfJb<xD*bE
*2bmJ(*Hib/bg0*]J]<f,4]B$b+g
0b<fDH'~z*HHx~{*(*$bgF*rH4k+g
p*gm*1*2,D*H2b*m~{-g
<]D*42b~|Eebp~zF*]+ib<Hx~{*~8*-Hi*4*xD*w-ibg0*yJy-g
f/4b*
-b0dF*/m+gJbAi*4*xD*3bs-*E8bs~7&*g
<-*4]B<]-HfgD*HfJb<xDb+EbgGb+bE]s-gD**]cD*c-&*%*<cJ
yJy-EHbBbF~6-Hb+$b-4*HD*fJb<4ibE]1g~6**]cD*-EHbgD*
b-x~8bEHfJ2b~|gB*HfJx~{cD*fgD*f~B
/*x*
Atkin, L., R. Sawyer, P. Canton, and T. Supervielle. 1987. Paso a Paso. Cmo evaluar el
crecimiento y desarrollo de los nios. Mxico, D.F.: Editorial Pax Mxico.
Barne, W.S., and S.S. Boocock (eds.). 1998. Early Care and Education for Children in
Poverty: Promises, Programs and Long-Term Results. Albany, NY: State University of
New York Press.
Barne, W.S., 1996a. Costs and Financing of Early Childhood Development Programs.
In Early Child Development: Investing in the Future. Paper presented at a Conference in
Atlanta Georgia, 8-9 April, 1996, at the Carter Presidential Center. Washington, D.C.: The
World Bank.
Barne, W.S., 1996b. Lives in the Balance: Age-27 Benet-Cost Analysis of the High/
Scope
Perry Preschool Program. Monographs of the High/Scope Educational Research
Foundation, No. 11.
Ypsilanti, MI: High/Scope Press.
Barne, W.S., and C.M. Escobar. 1990. Economic Costs and Benets of Early
Intervention. In
S. Meisels and J. Shonko (eds.), Handbook of Early Childhood Interventions.
Cambridge, UK:
Cambridge University Press, pp. 560-582.

JgD*HDbgD*+b~zD*$y*
....................................................................
Bautista, F. 1998. About the Family Education and Community Development Program
of Community of Learners Foundation. Paper presented at the Annual Meeting of the
Consultative Group on early Childhood Care and Development, 20-24 April, UNESCO,
Paris.
Bray, M. 1996. Counting the Full Cost: Parental and Community Financing of Education
in East Asia. Washington D.C.: World Bank.
Buvinic, M. and M. Lycee. 1994. Womens Contributions to Economic Growth in
Latin America and the Caribbean: Facts, Experience and Options. Washington, D.C.:
International Center for Research on Women.
Castillo, C., N. Ortz and A. Gonzlez. 1993. Los Hogares Comunitarios de Bienestar y los
Derechos
del Nio: el Caso Colombiano. Florence, Italy: International Child Development Centre.
Cereceda, M. 1994. Estudio de Costos. As reported in R. Myers et al. Pre-School
Education as a Catalyst for Community Development, An Evaluation. Lima, Peru:
USAID, 1995.
Ciavaa-Franco, M.A. 1983. Da Assistecia Educativa a Educaa Assistencializada- um
estudo
de caracterizaa e custos de atendimento a criancas carentes de 0 a 6 anos dei dade. Rio
de Janeiro: UNICEF/Centro Nacionalde Recursos Humanos (CNRH), Mimeo.
Collea, N., and A. J. Reinhold. 1997. Review of Early Childhood Policy and Programs in
Sub-Saharan Africa. Washington D.C.: World Bank.
Engle, P. and L. Lhotska. 1997. The Care Initiative: Assessment, Analysis and Action to
Improve Care
for Nutrition. New York: UNICEF Nutrition Section.
Gobierno de Mxico, Secretara de Hacienda. 1998. Poltica econmica, para la iniciativa
de ley
de ingresos y proyecto de presupuesto de egresos de la federacin correspondientes a
1998.
Mxico, D.F., Secretara de Hacienda.
Government of the Philippines. 1997. Proposed Early Childhood Development Project.
Revised
28 October.
Grantham-McGregor, S., C. P. Powell, S. Walker, S. Chang, and P. Fletcher. 1994. The
Long Term Follow-up of Severely Malnourished Children who Participated in an
Intervention Program. Child Development 65:428-439.
Instituto Colombiano de Bienstar Familiar (ICBF). 1994. Censo Hogares Comunitarios de
Bienstar de 0-8 anos y Asociaciones de Padres de Familias: Resultados Preliminares.
Santafe de Bogota: ICBF.
Jarousse, J. P, A. Mingat, S. Tamayo, J. P. Tan. 1996. Cost Analysis in Education: A ThreePart
Hands-on Training Module. Washington D.C.: World Bank.
Kamerman, S. and A. Kahn. 1997. Investing in Children: Government Expenditures for
Children and Their Families in Western Industrialized Countries. In A. Cornia and
Danziger
(eds.). Child Poverty and Deprivation in the Industrialized Countries, 1945-1995. London:
Oxford University Press.
Knight, J. and S. Grantham-McGregor. 1985. Using Primary School Children to Improve
Childrearing Practices in Jamaica. Child Care, Health and Development, no. 11 : 81-90.
Lira, M. I. 1994. Costos de los Programas de Educacion Preescolar no Convencionales en
America Latina. Revision de Estudios. Centro de Estudios de Desarrollo y Estimulacion
Psicosocial. Santiago, Chile.
Mitchell, A., L. Stoney and H. Dichter. 1996. Financing Child Care in the United States.
Illustrative
Catalog of Current Strategies. Prepared for the Ewing Marion Kauman Foundation and
the Pew Charitable Trusts, Kansas City and Philadelphia.
Mauritius, Republic of. 1994. Situation Analysis of Women and Children in Mauritius.

,xc*fDD*fG&*
....................................................................
UNICEF.
Meisels. S.J., and J.P. Shonko (eds.). 1990. Handbook of Early Childhood Intervention.
Cambridge
UK: Cambridge University Press.
Meyers, C. 1998. The Case for Pre-primary Education: the Cost Eectiveness of Shishu
Kaksha Centres in Nepal. Kathmandu: UNICEF.
Ministerio da Saude y Instituto Nacional de Alimentaao e Nutriao, 1983. Analiao do
PROAPE/Alagoas com enfoque na rea econmica. Brasilia MS/INAN, Mimeo.
Moran, R., R.G. Myers, and M. Zymelman. 1997. The Use of Case Analysis in Early Child
Care
and Development (ECCD) Program. Discussion Dra. Mimeo.
Myers, R.G. 1998. Financing early Childhood Education and Care Services. Paris:
OECD.
Myers. R.G. 1992. Investing in Early Childhood Development Programs: Toward
Denition of a
World Bank Strategy. Prepared for The World Bank, Latin American Technical
Department.
Myers, R. M. 1992. Towards an Analysis of the Costs and Eectiveness of Communitybased
Early Childhood Education in Kenya: the Kili District. A report prepared for the Kenya
Institute of Education and the Aga Khan Foundation. Mimeo.
Myers, R., et al.1985. Pre-School Education as a Catalyst for Community Development:
An
Evaluation of Project 527-0161. Lima, Per: USAID.
Schweinhart, L. 1992. How Much Do Good Early Childhood Programs Cost? Early
Education
and Development 3, no.2:115-27.
Schweinhart, L., H. Barnes, and D. Weikart, et al. 1993. Signicant Benets: The High/
Scope
Perry Preschool Study Through Age 27. Ypsilanti, Michigan: High/Scope Press.
Stoney, L., M. Greenberg. 1996. The Financing of Child Care, Current and Emerging
Trends.
The Future of Children 6, no.2.
Tendler J. and S. Freedheim 1994 Trust in a rent-seeking society: health and government
transfo rmed in N.E.Brazil, World Development 22 (12):1771-1791.
UNICEF Lao PDR. 1998. Traditional Child Rearing Practices Among Dierent Ethnic
Groups
in Houphan Province. Paper presented at UNICEF Regional Workshop on Early
Childhood Care
and Development, 23-27 March, at the Institute for Educational Development, Karachi,
Pakistan. UNICEF.
van der Gaag, J., and J. P. Tan. 1998. The Benets of Early Childhood Development
Programs: An Economic Analysis. Washington D.C.: World Bank.
Waiser, M. 1995. Early Childhood Care and Development Programs in Latin America:
How
much do they cost? (First dra) Washington, D.C.: World Bank.
Wilson, S. 1995. ECD Programs: Lessons from Developing Countries. Washington,
D.C.:World
Bank PHN Dra.

إحتساب الطفولة المبكرة

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

إحتساب الطفولة المبكرة

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

 

This is the first Arabic trial edition of:

-bgHGx~6&b+bK .HbK :bc-4* fEbjD*~6g0H,2D*wE b:&*4b~8c-xJ3(*H

In Coordinators Notebook # 13. New York: The Consultative Group. cc113ahi.doc

f~6b~6&*fDH'~z* $b~zFHb/4 Jx-bCbK J&* x~6&*HG&*<Jg

/fE]1,4Hx~9<*  b:&*

(bA<bg/*gD*4b~zgD*K xFH,b*]B<cJ2]*]D**E*K ]JyE&*xFH

~z ]g~6*HxgD* x*4gD*~z

R. G. Myers. 1992. Investing in Early Childhood Development j/|HjGf0(*

Programs: in Latin America: Toward Denition of an Investment strategy.ac1iecdl.pdf

Why Invest? hp://www.worldbank.org/children/why/index.html lII(*(*jGf0(*

-bE&*~9x-&*~A&*E fAbCfJw d~zpA

h.S L kEgoH+Lu+lr+L-}7'+ kIkd,g;'+N

Why Early Childhood? Reasons for investing in ECCD. dc1wecri.mdr

The Convention on the Rights of the Child,1989 G*0jEf-* j/|HjGf0(*

The world j6f6&*kG*mf/f0jg-qGj+G*0fG*<(* j/|HjGf0(*

Declaration on Education for All : Meeting Basic Learning Needs.cn114awi.pdf

Development of Children, gn1wdspi.pdf

Against Women, adopted on 18 December 1979. gn1cedai.pdf

*K ]J]~7bK EbgG*g-*ib+bD*(bAEbD*fp~|EEb:&*fJb<4g-O 0

Project Matrix :An Inventory of Existing Projects/Programs.wc1pmiei.pdf

Development of Children from Birth to Three Years of Age. Aw1ppdsi.pdf

Examination of West African Childrearing Practices.aa1capda.pdf

Programs Where Traditions and Modern Practices Meet. cc115aci.pdf

mhH+H+ ngH kHg

High/Scope Foundation IEA Preprimary Project : an Observational Study of Early

Childhood seings Instruments.sh1ippoi.pdf

xA-HbK bgp~8ixB&*O 6bDi*H2&*4bg+*(*,]0<C*]cD*E2]<~zJbC

L.Atkins Developmental Indicators: Some Examples from j-G*fM|H&*HjnH&*

Integrated Program for the Philippines. gw1iecds.pdf

P. Engel, L. Lhotska, H. Armstrong. 1997. The Care Initiative : Assessment,

Objectives and Indicators: Examples bc1oifei.pdf

kHL(+ g8gGgN'+L gHg05Lg*g,-}7'+L+bH+H+ulNg

 I='+ +O b0k.}IkIg+L3g;'+ngELkhJg

fJb<xD*E]Q 8xD*A,]J]/~6b&*gD ]BgD*ibBb<(**F&*~{C

IgH+7l1L-3H+I gO 7}9'+g;'+3bu+}H+

fJw*2**|FE]* ~A&*<D*f-m~{fB]D* <-*4]ByJy-H/H

<xc*~{D*)b~6HAibBb<(* lQ -gD*~zD*fc~zFsf_cD*

fDD*fEE&*fp~8 <$bcD*E&b- (*x~8ED*

f<gD* ibE&*H$b+%* +x*j-<2@

*aJ&* ak*|G* rHfIG*jq-*6*

f<gD* ib~6b~zD*~6*4 ib~6b~zD*xJ-@

*aJ&* ak*|G* rHfIG*jq-*6*

Template #1 LINK: Home and Family-based child care. tc1emi. pdf

Coordinators Notebook #7. cc107cpi. pdf

Nepal Case Study by Caroline Arnold. vc1ncsxo. pdf

The Netherlands: Prole of MIM: a Community Mothers Programme in Bredo.

Development. 1992. Creating Linkages, work and Childcare. cc1clwwi. pdf

R. G. Myers 1997 Removing Road Blocks to Success:j)*ak+*j64a*Kj9K|G*KlgG*+

krN5b.k2iu,M}2'++O 3g,'+:'+R /sIgJH+}9g=b1'g,'+b,+g

klH+kN|lHsIgJ}, TNIP L3gJIglHIgl+L}+5g;)+

Programs. tc1tem4i. pdf

An Evaluation Study of Parent Schools in China. xn1espss. pdf

Philippines : Parents as Learners : Toward Partnerships and Participation.

Bangladesh : Strengthening and Enhancing Parenting Skills. va1sepso. pdf

South Africa: Impilo-Kf=j+|-EgH(*K}HfM|D&*i/E*,4fM5j8K

PROMESA: An Integrated Community-Based Early ChildhoodbcEDC

of Community based Early Childhood Education in Kenya: The Kili District.

~{-2*xA&*$*5(*HfEb< "g*"$*5(*EbD*ibB-&*dJ4]gDb+f~8b*lpcD*0&* ,2],x+cJ4]-HG4bg1*xmJJwDbAn)bgD*x.'-gD*E*D*G&*]0&*

$b~{F(*<Hx~{**wGyCxJ Proyecto Educando Juntos bK Ef+D*x~|<@

Innovative Approaches to Early Childhood Education in India.va1iaeco.pdf

New Zealand To School at Five. Margery Renwick.va1nzsfz.pdf

Preparing Children for School in Philippines.vc1pcsps.pdf

The Bophuthatswana Primary Education Upgrading Programme (PEUP) and

-bgHGx~6&b+bK .HbK :bc-4fEbjD~6g0H,2DwEb:&4b~8c-xJ3(*H

f~6b~6&fDH'~z $b~zFHb/4 Jx-bCbK J&*x~6&HG&<Jg

/fE]1,4Hx~9<*b:&*

(bA<bg/gD4b~zgDK xFH,b]B<cJ2]*]D**EK ]JyE&xFH

~z]g~6HxgDx4gD~z

R. G. Myers. 1992. Investing in Early Childhood Development j/|HjGf0(*

Why Invest? hp://www.worldbank.org/children/why/index.html lII((jGf0(*

-bE&~9x-&~A&*EfAbCfJwd~zpA

The Convention on the Rights of the Child,1989G0jEf-j/|HjGf0(*

The world j6f6&kGmf/f0jg-qGj+G0fG<(*j/|HjGf0(*

K ]J]~7bK EbgGg-ib+bD(bAEbDfp~|EEb:&fJb<4g-O 0

mhH+H+ngH kHg

xA-HbK bgp~8ixB&O 6bDiH2&4bg+(*,]0<C]cDE2]<~zJbC

L.Atkins Developmental Indicators: Some Examples fromj-GfM|H&HjnH&*

kHL(+g8gGgN'+L gHg05Lg*g,-}7'+L+bH+H+ulNg

I='+ +O b0k.}IkIg+L3g;'+ngELkhJg

fJb<xDE]Q 8xDA,]J]/~6b&gD ]BgDibBb<(**F&*~{C

IgH+7l1L-3H+I gO 7}9'+g;'+3bu+}H+

fJw*2**|FE]* ~A&<Df-m~{fB]D* <-*4]ByJy-H/H

<xc~{D)b~6HAibBb<(* lQ -gD~zDfc~zFsf_cD*

fDDfEE&fp~8 <$bcDE&b- (x~8ED*

f<gD* ibE&H$b+% +x*j-<2@

aJ& ak|G rHfIGjq-6*

f<gD* ib~6b~zD~64 ib~6b~zD*xJ-@

aJ& ak|G rHfIGjq-6*

R. G. Myers 1997 Removing Road Blocks to Success:j)ak+j64aKj9K|GKlgG*+

klH+kN|lHsIgJ},TNIP L3gJIglHIgl+L}+5g;)+

South Africa: Impilo-Kf=j+|-EgH(K}HfM|D&i/E*,4fM5j8K

PROMESA: An Integrated Community-Based Early ChildhoodbcEDC

~{-2xA&$5(HfEb< "g"$5(EbDibB-&dJ4]gDb+f~8blpcD0&,2],x+cJ4]-HG4bg1xmJJwDbAn)bgDx.'-gDED*G&]0&

$b~{F(*<Hx~{**wGyCxJProyecto Educando JuntosbK Ef+D*x~|<@

."" @ " "

Searching for a New Childcare Policy : First Steps in Guateng, SouthfM|D&*iq+

ECD Policy in SouthfM|D&i/,|gjGGj-j6f6E,4fM5j8K

MfkMfDmfH&n- jM{kG$6mf0jgGj<f9|GCCCC mf-KGI</fG

bDH8b<bDED nE+bpgDbF~6,2fDbDnEDJgD b:&2]<,2bJ5Hf~9HxD

:E,1(HG&:(*

pgmf- p~|Dx~|DHbDib<Hx~{Ew- pgmDfE~zDE&bg_+H

gmIg~zE<ib<bg/ A-HfD$b~zE<dD]D- fAbD*24**xA*-b~9

f~64]G&ib< Hx.'JJwD+bAb~|-yJy- ,x~6&+.H&ibB<fEbB(*

$b~<&Q gDf~{F&1 DgDf-'Ef_+$b~{F(*

LkN50DFCE -}hIk1}I-}7'+LH+k.B5g;)+

gJ&$b~zDEBgJG"ibE]-DH&HG&,x~6&&]c-&*Bg-gE

gmf-ibE]]-wgD* $b~6'H4fJxD]~8<f_~{gDzDb

fp/bDib<Hx~{bAbEEbgD2*xJgDf4bg1bK ~6b0K ]+O ,2bD,2/Q ~{rH4fgDgBHEK $y/~6xQ JHfBxA&Dm~{J,2b+gDib<Hx~{G

;Eg+q~zJbF<fgD/&E,xcfDDfJb<4ib<Hx~{EEw,x~7bcEJJwD8bs~7&(*,]<b~z]gD~6gIg~z<Ax~{E&J42(

Short 1997, 244]~|*

F&bE&Hx~{<bK gK 4EbEC~JgDEfgF&,]<bG

b/gDibExA-bF&3(,42(D,2&bK ~6b~6&G]~8xDbADictionary 1973

USAID Evaluation Handbook 1987 Adapted from UNICEF 1991 :, and42b~|*

gDibFbcDfJFbjD42b~|EH,x~7bc*fDH&42b~|EibFbcD<~|

<~|Jx:< n)bgDEbC<~|* 6H4]Dx~{FHibEQ

~|Jx:< n)bgDEbC<~|* 6H4]Dx~{FHibE- f/4bfpFbibCD*

x.'-bF&K xFf<bg/ f~zDibDHfJwgDHfp~|D+fJ45%b-fB<bG

xE&(bAD3g~zJDHf+bgDH,$xDQ -H&]cJ&b:&ExgJO 64]*

K .&b-x.'-DE,x~6&bGxg-gDibBgD&hcj-KleinjEfD2&*bG

Hx~{E]JbEGtD2**AxdJ4]gD6bD 24**kJ'+n2b+

yCxEEgtkG E62]D}7' ]JHy-8faG

]Egmf9D bF$b~64(gtkG 62]Dgm}7'*

E]Q E4bg1dD1]/pF<,4Cwf~{F&b+~9bE+4)+

bGmf9D fp~|DgtkG ~9DIg~zEA4}7' ibFbE(~zjMfG

2/Hgmf9D <f1gtkG* g24**m}7' jI&m1a

:},L]/pF<tDdJ4]gDyJygD*,4Cwf~{F&iwQ FO bE+4)+

<f1gtkG* g24**m}7' jI&m1a

E n+I+O oGoNgIgO hHg>lH+ngHIH+Lb+)+g

nEx+bcQ -O gDfEbg* "ibm-~6"f<dc~z+F&Df~81H

5 78 /9 :

b:&xDbK c-cgJ]BF&K xF,]J]/AxE$b+4Hx~DEzD,jCib0

S. Wilson. ECCD Programs: Lessons from Developing Countries.4]~|*

fbfAxbK fJw=&$x~{Dfm-~6fDbDEC&4]+~zg-bK JxFH

cJHf~{-Db-HfJ4bjg~6Db-bK E%dJ4]gD*Db-]Q -O xC3c~6bC

,xcfDDfJb<4Hx~{EDb-EbK c~zFK ~8K $y/,2b@<5@Df-~{Ix1&ib0F&05DDb-Hx~{pgJib+HfgD/&E

IxBx~{<fJxBDDbgD*~6gE

M. Cereceda, "Estudio de Costos," 1984, as reported in: R. Myers et4]~|*

:: - I $:

xCwJ$~{+G&~zJ ,42(ibJDibE0g- ibE]f~{F&E

C-bE~64A]J BEfpibE]- fJb<4EbD*dJ4]-

S. Wilson. ECCD Programs: Lessons from Developing Countries.4]~|*