GII THIU V ISLAM TN GIO CA NHN LOI

[ Vit Vietnamese ]

Do Abu Zaytune & Ibn Ysa

So n th o & dch thu t

T sch tm hiu Islam http://wwww.chanlyislam.net a ch lin lc email : chanlyislam@yahoo.com

2009 - 1430

0341 - 9002

ijk (Nhn danh Allah ng rt mc lng, ng rt mc khoan dung)

GII THIU V ISLAM TN GIO CA NHN LOI & NGHI THC GIA NHP
:
Mi li ca ngi, tn dng u knh dng Allah ng cha t ca ton v tr, cu xin Ngi ban bnh an v hng phc cho Nabi Muhammad, cho dng di v bng hu ca Ngi. slam mt trong cc gio l ca n l tin rng th gii v tr ny v nhng g tn ti trong n phi c ng To ha, l Allah ng Duy Nht khng c i tc. Ngi bn trn cc tng tri, tinh thng mi to ha, nhn thy v nghe thu tt c mi vn vt. Ngi ng c th phng v mi s th phng khc ngoi Ngi phi nn b tr b. Islam l phi tin rng Allah khng to ha con ngi ch ph phim v ngha m Ngi to ha h th phng tun lnh Ngi, Ngi s phc sinh h tr li mt ln na vo ngy tn th v s xt x mi hnh vi v vic lm ca h trn trn gian. Islam mt trong gio l ca n l tin rng bn cnh Allah c cc thin thn "Mala i kah" khc hn vi loi ngi m chng ta khng th nhn thy h. Allah to ha h t nh sng v y thc giao ph cng vic cho h, mi v m trch mt cng vic nht nh cng nh i Thin Thn Jibril l v m nhim truyn li mc khi ca Allah cho cc v Nabi. Islam mt trong cc gio l ca n tin l rng Allah ban cc kinh sch xung cho cc v Nabi nh kinh Tawrah, kinh Injil, kinh Zabur v cui cng l kinh Qur'an c ban xung cho Mohammad saw. Tt c cc kinh sch u sai bo th phng Allah mt ng duy nht khng t hp cng vi Ngi mt i tc no khc. Nhng s tht, cc kinh sch ny xut hin nhiu mu thun v qua nhiu th h chng b sa i thm bt bi nhng k nghch o, nhng k chuyn n ti sn ca thin h mt cch bt chnh. Ch c Qur'an, kinh sch c mc khi xung cho Nabi Muhammad saw mi c bo lu nguyn vn qua s nh thuc lng ca cc tn . Chnh Allah lm n thnh s mu nhim cho con ngi, chnh Ngi bo lu n trnh khi nhng thay i v mt mt. Allah lm Quran u vit vt tri hn cc kinh sch trc n v trong n cha ng bao kin thc k diu m cc nh khoa hc ng i ang chng kn. Islam mt trong cc gio l ca n l tin rng Allah to ha Adam t t bi. Adam l loi ngi u tin v t Ngi, Allah to ra con chu ca Ngi vi mc ch th thch h. Theo dng tri ca thi gian, con ngi dn dn b lm lc, con ngi b Shaytan cm d v a y ri phi th phng bt tng trong s ngu mui. V l m Allah ln lt c phi cc v thin s c Ngi chn la t trong sc tc ca h mang thng ip ca Ngi rao truyn n h.

V thng ip chnh l th phng Allah ng duy nht khng t hp vi Ngi mt i tc no khc, tuyt i tun th theo ng ng li ca Thin s v t b tt c mi th phng khc ngoi Allah. Tiu biu trong s cc v Nabi gm c: Nuh, Ibrahim, Musa, Ysa,..., v v Nabi cui cng l Muhammad saw (tc sau Muhammad s khng c v Nabi no na cho n ngy t n th). Islam ca mt tn s khng ng tr phi y tin tng ton b cc v Nabi ca Allah v ht lng qu mn h. Islam mt trong cc gio l ca n l tin rng mi s vic, hin tng xy ra cng vi mi hot ng ca vn vt trong v tr ny u nm trong nh mnh ca Allah. Ngi nh ot sn cho chng trc khi chng xy ra theo quy nh, iu bo gm c con ngi. Tuy nhin, con ngi khng v l m khng lm g c hoc li bun th cc hnh vi ca bn thn ri li cho s mnh. Con ngi c bo phi lm vic, phi hot ng lm ng c thnh bi, con ngi phi chu trch nhim cho mi hnh vi ca mnh trn th gian cng nh ngy sau. Hiu r gio l ny s gip ta sng lc quan v thanh thn. Islam ra lnh phi hiu tho vi cha m i x vi h phi n cn nh nh, khng c ln ting vi h, khng c cm on h cho d h l ngi ngoi o, Islam ra lnh phi kt ni tnh ngha dng tc, i x tt vi ngi ngho, tr m ci v hng xm lng ging, phi chnh trc cng minh, phi t t hin lnh, phi kt ni tnh yu thng, phi t bi lng, phi trung thc khng gian tr,... Ni chung tt cc nhng phm cht o c tt lnh u c Islam bo ban v khen ngi. Islam tuyt i nghim cm s bt cng, gian dm hay thng dm, cm trm cp, cm gy hn th trong thin h, cm git ngi v ti, cm la lc di tr v nghim cm mi phm cht, hnh vi khng lnh mnh. V nu nh c ai trong tn Islam sai quy th khng phi l do Islam ch dy m ch tht do chnh bn thn ngi . Islam khng phn bit da en hay da trng, giu hay ngho, ngi rp hay khng phi ngi rp m s cao qu ca mi ngi i vi Allah l lng knh s Ngi. Islam bo phi thng xuyn xm hi, nu ai lm mt iu g sai quy ri n nn hi hn cu xin c tha th v thi hnh bn phn ca b ti th Allah s sn sng tha th. Khng ai c quyn hn xc nhn s xm hi ca mt ngi m ch c Allah, Ngi mi l ng nhn thy, nghe thu v bit r nhng g trong tri tim. Islam bo phi sch s, phi v sinh lm sch nhng g d bn, u gy hi n mi ngi mi ni mi lc. Islam bo phi tn trng ph n, phi trao h nhng g ng thuc v h nh h phi c quyn c hng s chu cp, hng quyn k tha ti sn, h phi c i x mt cch t t ph hp vi l t nhin. Islam khuyn khch s dng mi phng tin cng ngh hin i c th h tr gip ch con ngi trong cuc sng cng nh mang li d dng v tin li trong hot ng v lm vic min sao chng khng i ngc li gii lut ca Allah.

Islam gii lut ca n r rng v khng gy kh khn. Mi s th phng u c cc vn bn gio lut lm c s cho mi tn Muslim tun theo. Cc bn gio lut khng phi do con ngi t quy nh m n chnh t Allah, cho nn, bt buc tt c nhn loi phi phc tng theo n. Islam u tranh chng mi ti phm v trit trng pht mi hnh vi phm ti nhm bo m tnh mng v ti sn ca con ngi. Bi tht, Islam c mang n vi mc ch bo v 5 yu t tn ti thit yu ca con ngi: tr c, tnh mng, sinh sn, ti sn v tn gio. Islam bo phi thc hin 5 ln hnh l th phng Allah mi ngy vo cc gi c n nh. Hnh l l cc li cu nguyn cng cc ng tc th phng nht nh c Allah ban hnh qua s ch dn ca Thin s Muhammad saw. Vic lm ny nhm tri buc tn muslim hng v Allah (Xem mc hng dn hnh l phn di). Islam bo phi xut mt phn ca ci cho nhng ngi ngho kh cn cu gip i vi ai s hu mc ti sn theo quy nh c gi l Zakat. Vic lm ny vi ngha lm tinh khit ngun ca ci v tng phc lc cho ch s hu v c bit, n th hin tnh yu thng n nhng ngi ngho kh. Islam bo phi nhn chay mt thng trong nm, l nhn n nhn ung t lc hng ng cho n chiu ti. Thng ny c tn l Ramadan c Allah quy nh nhc nh mi ngi ngh n nhng ngi ngho i, l thng gi gn sc khe v n cng l thng m Allah mun th thch xem b ti no tht lng tun phc Ngi. Islam bo phi i hnh hng mt ln trong i i vi ai c kh nng cho chuyn i . Hnh hng l n ving thm n Kabah v thi hnh cc vic lm nht nh theo gng Nabi Ibrahim, Ysa, Mohammad,...v cc v Nabi khc. Islam mt trong gio iu ca n l tin rng Nabi Mohammad c c phi n vi ton nhn loi, thng ip Ngi mang n cng l thng ip ca cc v Nabi trc Ngi ch khc hnh thc gio lut. Bt buc mi ngi trong nhn loi khi nghe thy thng ip ny th phi tin tng v tun th theo nhng g c trong n. Allah s khng chp nhn mt tn gio no khc ngoi Islam. Islam l th phng Allah vi ng li m Nabi Mohammad mang n, l cc Hadith (Nhng li ni, nhng hnh ng cng nh nhng ph n ng ca Nabi tr c c c vic lm c c b n tn t sau khi tip nh n s mnh) c ghi chp li chnh xc do cc nh hc gi chuyn v b mn Hadith, tiu biu nh hc gi Hadith Albukhari, Muslim,... Islam khng cho php i theo nhng mi m in r m con ngi t sng to ci cch mu thun vi tr c v tn gio. Islam l tn gio gii phng tr c khi s ngu mui dt nt, khi s th phng nhng thn linh ngoi Allah. Vi mc ch , tn gio Islam cng lc khuyn khch ving thm cc ngi m nhc nh con ngi nh n cuc sng i sau nhng li nghim cm vic i vng quanh m hay git t dng cng trc m hoc van vi cu xin cc m v tm trung gin tip vi Allah. Islam bo phi ph thc mi s vic ni Allah nhng phi hnh ng lm ngyn nhn thnh s. Islam nghim cm mi hnh thc m tn v tm n ba

ngi hay bi ton gi gm nim tin, cm nhng k li dng s m tn m n ti sn ca thin h mt cch bt chnh. Islam c hai ngy l ln, l l Fitri (l hon thnh th ng nhn chay Ramadan) v l Adha (l git t sc v t phn ph t cho ngi ngho vo ngy th 10 ca th ng Haj). Ngoi hai l ny Islam khng chng nhn nhng l lc khc do con ngi t sng lp v hnh thnh. Islam bo cc tn phi hc cc gio lut nh lut ty ra, lut hnh l, lut Zakat, lut nhn chay, lut hnh hng,.. cng vi cc gio lut khc trong quan h giao tip cng nh trong sinh hot hng ngy.

** Cch thc gia nhp Islam.

Mt khi bn hi lng v Islam v c nh gia nhp ch cn bn tuyn th (phi ni bng ting Arp p dng cho c nam ln n):

(Ash ha u al la i la ha il lol loh, v ash ha u anh na Mu hm ma anh ro su lul loh.) ngha: ti xin tuyn th khng c Thng no xng ng c th phng m ch c Allah duy nht khng c i tc, v xc nhn rng Muhammad Thin S ca Allah. Khi ni nh th bn tr thnh ngi Muslim, theo gio lut khi tr thnh ngi Muslim tuyt i phc tng tn th Allah duy nht, cm bn tn th ngi hay vt khc cng vi Allah, khng c cu xin bt c thn linh no khc bi v nhng thn linh khng c li cng khng c hi i vi cuc sng ca bn cho d cc thn linh c b bn xc phm. Bn cnh phi tuyt i tun th v lm theo nhng g do Thin S Muhmmad mang n bi v ngi Muslim khng bao gi bit c cch tn th Allah ngoi tr qua s ch dn ca Thin S m thi. Islam c xy dng trn nm tr ct, li tuyn th trn l tr ct th nht. - Tr ct th hai: sau khi bn tuyn th xong bt buc bn phi lm nhim v k tip l dng l Solah nm ln trong ngy m v khng bao gi c php b k c bn rn u tc mt ti hay nm lit ging i chng hn. - Tr ct th ba: bt buc phi nhn chay vo thng Romadon (tc thng 9 theo nin lch Islam) i vi ngi trng thnh, khe mnh, y l tr, hin din trong lng. Cn ngi bnh hon hay i ng th c php hon li n khi ht bnh hay tr v nh i vi ngi ang du hnh. i vi ngi khng in hay cha trng thnh th khng bt buc. - Tr ct th t: bt buc phi hnh hng ti thnh a Makkah (ti nc A rp X t vo thng 12 theo nin lch Islam) i vi ngi hi t kh nng nh: ngi trng thnh y l tr, sc khe tt, tin ti cn i vi n gii th phi c ngi Muhrim (l nhng ngi thn nhn nam quan h rut tht vi ngi ph n nh: cha rut, ch rut, cu rut, anh em trai rut, chng, con rut.) Khng bt buc ngi khng c kh nng.
8

- Tr ct th nm: bt buc phi xut tin b th cho ngi ngho i vi ngi c ti sn vi s lng c qui nh trong gio lut. i vi ngi ngho th khng bt buc phi b th cn gio lut nh th no th hy hc hi thm sau ny. Tm li, gio lut ch bt buc bn thc hin tr ct th nht v th hai mi ngy v thc hin tr ct th ba mt ln trong nm cn tr ct th t v th nm ch thc hin khi c kh nng. Trc khi mun dng l Solah bn cn phi bit nghi thc ty ra tc ly nc Wua tr thnh ngi hon ton tinh khit sch s v bn phi ng trc mt Thng ca bn l Allah ng ti cao. Cm dng l Solah trong khi khng c nc Wua trn ngi.

Nghi Thc Ly Nc Wua

* Bc mt: phi c nc sch v c:

(Bis mil lh) ngha: Nhn danh Allah. * Bc hai: ra i bn tay ba ln.

* Bc ba: dng tay phi ly nc a vo ming, l mi sau xc ming ri nh ra v dng tay tri h mi ra. Lm th ba ln.

* Bc t: ra mt t chn tc trn cho n cm tnh theo chiu di v t l tai phi n l tai tri tnh theo chiu ngang. Ra nh vy ba ln.

* Bc nm: ra tay phi t u ngn tay cho n khi c ch ba ln, k tip ra tay tri nh tay phi.

* Bc su: dng hai bn tay thm nc k tip xe hai bn tay ra ng thi p st vo u sau bt u vut t chn tc trn cho n pha sau t v vut ngc li t sau t cho n chn tc trn nu c b st vi si tc th khng sao. Tip , dng hai ngn tay tr t trong l tai, dng hai ngn tai ci t pha ngoi vnh tai sau chi l tai t tri tai ngc ln vnh tai. (khng cn ly nc li khi vut vnh tai.)

* Bc by: ra chn phi t u ngn chn cho n khi mt c ba ln, tip ra chn tri nh ra chn phi.

Cui cng c cu:

((
(Ash ha u al la i la ha il lol l hu vh a hu la sha ri ka lh, va ash ha u anh na Mu hm ma anh p u hu va ro su lh.) ngha: {Ti xin xc nhn khng c Thng no xng ng c th phng m ch c Allah duy nht khng c cng tc vi Ngi v chng nhn rng Muhammad l b ti v cng l v Thin S ca Ngi.}

(( ))
(Ol l hum maj a'l ni mi nt tu va b.i.n, vj a'l ni mi nal mu ta toh hi r.i.n) ngha: {Tha Allah! Cu xin hy bin b ti thnh mt trong nhng ngi thnh tht sm hi v hy bin b ti nm trong nhng ngi sch s.}

I- Nhng iu lm h nc Wua.
Khi b ri vo mt trong nhng tnh trng sau y lm cho h nc Wua v cn phi ly li nu mun dng l Solah. 1) Bt c g xut ra t ng hu mn v ng sinh dc nh: tiu, trung hay i tin, xut tinh, ra mu 2) S trc tip vo b phn sinh dc cho d l tr em. 3) Ng qun khng cn bit cm gic chuyn g xy ra xung quanh cho d ng ng hay ngi hay nm cng vy cn nu nhn bit c cm gic th khng h nc Wua. 4) n tt c nhng g thuc v con lc nh: tht, gan, rut... 5) Va chm ph n khng lm h nc Wua tr khi b xut tinh qua s ng chm .
10

6) Kinh nguyt v b rong kinh i vi ph n.

II- Nhng iu bt buc phi tm theo gio lut.

Khi b ri vo mt trong nhng trng hp sau bt buc phi tm theo gio lut v khng c dng l Solah v s Qur'an. 1) Xut tinh bng mi cch nh: th dm hay mng tinh... 2) Quan h v chng k c khng xut tinh hay dng vt ch va chm vo m o cng vy. 3) Khi ph n n k kinh nguyt th b cm dng l Solah, nhn chay (Sidam) cho n khi sch kinh khi bt buc phi tm theo gio lut.

III- Nghi thc tm theo gio lut.

Tm theo gio lut c hai cch: 1) Cch 1: - nh tm cho vic tm bt buc (s nh tm ch cn suy ngh trong lng l khng c ni thnh li). - Ra sch tinh trng hoc mu kinh (i vi ph n) dnh trn c th. - Xi nc t u ln c th khng c xt bt c phn no v phi cho thm vo tn c da u ng thi xc ming, ht nc vo mi ri h ra. 2) Cch 2: khuyn khch nn tm theo cch ny. - nh tm cho vic tm bt buc. - c

( Bis mil lah).

- Ra i bn tay ba ln. - Dng tay phi xi nc v dng tay tri ra b phn sinh dc, tinh dch hoc mu kinh (i vi ph n). - Ly nc Wua nh nc Wua dng l Solah. - Dng i tay ly nc ri ch ln u cho thm vo da u ba ln. - Xi nc t u ln c th nn bt u t bn phi. ** Ch : sau khi t m xong theo gi o lu t th c php t m gi bnh thng. Nh vy l bn hon thnh xong vic ly nc Wua v tr thnh ngi sch s tinh khit ng thi c php thc hin vic dng l Solah cho Allah. iu bt buc k tip l phi dng l Solah trong gi gic c qui nh theo gio lut v gi gic nh sau: CUC HNH L V S RTGI GIC AT Al-fajr tc rng ng gm hai Rt- T lc rng ng cho ti lc mt at tri mc.

11

Al-zhuhr tc bui tra gm bn Rt-at Al-asar tc bui chiu gm bn Rt-at

Al-mrp tc bui hong hn gm ba Rt-at Al-i-sh tc bui ti gm bn Rtat

T lc mt tri nghing bng cho ti lc bng ca mi vt u bng chnh n. T lc bng ca mi vt bng chnh n cho ti khi nh nng mt tri ng vng, c th nh tr n lc mt tri ln trong trng hp bt c d. T lc mt tri ln cho ti nh hong hn hon ton bin mt. T lc nh hong hn hon ton bin mt cho ti na m

Nghi Thc Dng L Solah

* Bc mt: sau khi c nc Wua ng thi cng n gi dng l Solah bn cn phi la ni sch s, mc qun o sch s. i vi nam ti thiu phi che t rn cho n khi u gi cn vi n phi che ton thn ngoi tr gng mt v i bn tay th khng cn che. Tip , mt hng v Kiblh (tc hng v K'bh ti thnh a Makkah ti Arp X t) cn Vit Nam Kiblh nm trng vi hng ty tc hng mt tri ln. K tip, nh tm cho l Solah nh thc hin v s nh tm ch cn trong tm bn bit l bn thc hin Solah g l ch khng cn phi ni bt c li no c hoc c th nh tm trc cng c. Tip sau , ngi ng thng, gi hai bn tay ln ngang vai (hoc ngang tri tai), hai bn tay xe ra, cc ngn tay khp li, lng bn tay hng v pha trc, mt nhn xung ni qu li ng thi ni:

(Ol l hu Ak bar) ngha: Allah tht v i.

Tip sau , khoanh hai tay li t tay phi trn tay tri v t trn lng ngc v c bi Fatihah.

K J IH G

12

/ . - , + * ) ( ' & % $ # " ![ =<;:98 765432 10

Z D C B A @ ? >
(A u zu bil la hi mi nash shay to nir ro j.i.m Bis mil la hir rh ma nir ro h.i.m Al hm u lil la hi rp bil a' la m.i.n Ar rh ma nir ro h.i.m Ma li ki du mt .i.n I da ka n' bu u va i da ka nas ta i'.n h i nos si ro tol mus ta q.i.m Si ro tol la zi na anh 'm ta a' ly him ghoi ril m u bi a' ly him qua lc ..l l.i.n A min) ** Ch : nhng ch nh "j.i.m, h.i.m, m.i.n, .i.n, i.n, q.i.m, ..l, l.i.n" ph i c ko di cn ch "him" th c dng dt kho c v nhng ch "a', i'.n, n '" th c nh n ging. ngha: Cu xin Allah che ch b ti trnh khi s quy nhiu ca Shayton ng b nguyn ra. Nhn danh Allah ng rt mc lng, ng rt mc khoan dung. Mi li ca ngi, tn dng u knh dng Allah ng cha t ca ton v tr. ng rt mc lng, ng rt mc khoan dung. (Allah l) c Vua ca ngy phn x. Duy ch Ngi chng ti tn th v cng duy ch Ngi chng ti cu xin s gip . Cu xin Ngi hy hng dn b ti n vi con ng chnh o. Con ng ca nhng ngi c Ngi ban n sng (con ng Islam) ch khng phi con ng ca nhng k lm Ngi phn n (ngi Do Thi gio) cng khng phi con ng ca nhng k lm ng lc li (ngi Thin Cha gio). Cu xin Allah chp nhn li cu xin! * Bc hai: khi c xong bi Fatihah gi hai bn tay ln ngang vai (hoc ngang tri tai) lng bn tay hng v trc ni "Ol l hu Ak bar" v cui ngi v trc 90 , hai bn tay nm ly hai u gi, u v lng thng mt nhn xung ni qu li v c ba ln cu:

13

(Sp ha na rp bi dal a z.i.m) ngha: {Vinh quang thay Thng ca ti, Ngi tht v i!}

** Ch : mi l n thay i ng t c u ph i ni "Ol l hu Ak bar" ngo i

tr ng t c trong bc ba th ni kh c. * Bc ba: ng thng ngi tr li ng thi gi hai bn tay ln ngang vai (hoc ngang tri tai) lng bn tay hng v trc v ni:

(Sa mi Ol lo hu li manh ha mi h) ngha: {Allah hng nghe thy tt c li ca ngi ca ai tn dng ca tng Ngi.} K tip xui hai tay xung v ni tip.

(Rp ba na va la kal hm u) ngha: {Tha Thng chng ti! Mi li ca ngi tn dng l ca Ngi} * Bc bn: cui ly v pha trc ng thi ni "Ol l hu Ak bar", khi ly bt buc trn, mi, i bn tay, hai u gi, cc ngn chn phi chm trc tip xung t cn hai c ch th a ln khng c chm t v ni ba ln cu:

(Sp ha na rp bi dal ' la) ngha: {Vinh quang thay Thng ca ti, Ngi tht ti cao!} * Bc nm: ngi dy v ni "Ol l hu Ak bar", khi ngi mng t trn lng bn chn tri, bn chn phi dng ng ln hoc xui ra pha sau, hai bn tay kp li t trn u gi, mt nhn xung ni qu ly v ni:

.
(Rp bit fir ly, rp bit fir ly, Ol lo hum m fir ly, var hm ny, vh i ny, vaj bur ny, v a' fi ny, var zq ny, var f' ny.)

14

 ngha: {Tha Thng ! Cu xin hy dung th ti li cho b ti. Tha Allah! Cu xin hy dung th, khoan dung lng v dn dt b ti. Cu xin Ngi ban cho b ti ph qu, s lnh mnh, bng lc v nng cao a v ca b ti ( trn gian v ngy sau).} * Bc su: ci ly thm ln na v ni "Ol l hu Ak bar" k tip lm ging nh ln qu ly trc. * Bc by: Nh th l bn thc hin xong mt Rt-at, tip ng dy v ni "Ol l hu Ak bar" ri thc hin tip Rt-at th hai ging nh Rt-at th nht khng g thay i nhng Rt-at th hai sau khi qu ly xong ln hai khng ng dy lin nh Rt-at mt m ngi li c bi At-Tahida sau:

(ch ta hi da tu lil lh, vs so la qua tu vot toai di b..t As sa la mu a' ly ka y du hanh Na bi du va rh ma tul l hi va ba ro ka th As sa la mu a ly na va a' la i' ba il la his so li h.i.n Ash ha u al la i la ha il lol lh va ash ha u anh na Mu hm ma anh p u hu va ro su lh.) ngha: {Mi iu bnh an, tt p v nhng hnh ng tn th l ca Allah. Cu xin Ngi ban bnh an, s khoan dung v phc lnh cho Nabi, cho chng ti v cho tt c nhng ngi o hnh trong s by ti ngoan o ca Ngi. Ti xc nhn khng c Thng no xng ng c th phng m ch c Allah v xin chng nhn Muhammad l b ti v cng l v Thin S ca Ngi.} Nu bn dng l Solah c bn Rt-at (nh Al-zhuhr tc bui tra, Al-asar tc bui chiu, Al-i-sh tc bui ti) hoc c ba Rt-at (nh Al-mrp tc bui hong hn) th tip tc ng dy thc hin Rt-at th ba v th t ging nh Rtat th nht v th hai cho n ln qu ly th hai ca Rt-at th ba hoc th t th ngi li c li bi At-Tahida ca bc by v c tip bi ca bc tm. Nu l Solah c hai Rt-at (nh Al-fajr tc rng ng) th cng vy sau ln qu ly th hai ca Rt-at th hai ngi li c li bi At-Tahida ca bc by v c tip bi ca bc tm.

.
15

* Bc tm:

(Ol lo hum ma sol li a' la Mu hm mch va a' la a li Mu hm mch, ka ma sol ly ta a' la p ro h.i.m va a' la a li p ro h.i.m, in na ka ha mi um ma j.i. Ol lo hum ma ba rk a' la Mu hm mch va a' la a li Mu hm mch, ka ma ba rk ta a' la p ro h.i.m va a' la a li p ro h.i.m, in na ka ha mi um ma j.i.) ngha: {Tha Allah! Cu xin hy ban s bnh an v phc lnh cho Nabi Muhammad v dng tc ca Ngi ging nh Ngi ban cho Nabi Ibrohim v dng tc ca Ngi. Qu thc, Ngi l ng Ti Cao v Rng Lng.} ** Ch : khi ngi c bi ca bc b y v bc t m ch m hai u ngn c i v ngn gia ca tay ph i l i, ngn tr ch th ng v pha tr c, c c ngn kh c xp xui theo chiu ca ngn gia v t trn u gi. * Bc chn: xoay mt v bn tay phi v c:

(As sa la mu a' ly kum va rh ma tul lh) ngha: {Cu xin Allah ban s bnh an, s khoan dung ca Ngi cho cc bn.} Sau xoay mt v bn tay tri v ni cu trn. Vy l bn thc hin xong phn dng l Solah, bn cnh cng c vi vn quan trng khc cn phi bit. Trn ch l cch ch dn s lc v Islam, nghi thc dng l, nhng iu lm h nc Wua, nu mun bit thm chi tit th cn phi tham kho thm sch v v hc hi thm. Cu xin Allah dn dt v soi sng con tim ca nhng ngi lm lc, cu xin hy ban cho h nh sng t ni Ngi. Amin. Al-Madinah 25/10/1429 H 24/10/2008 Do Abu Zaytune v Ibn Ysa Son tho v bin dch.

16

Mc Lc
Ch
Gii thiu Islam Cch thc gia nhp Islam Nghi thc ly Wua o Nhng iu lm h nc Wua o Nhng iu bt buc tm theo gio lut o Nghi thc tm theo gio lut Cch 1 Cch 2 o Gi gic hnh l Nghi thc dng l Solah o Bc 1 o Bc 2 o Bc 3 o Bc 4 o Bc 5 o Bc 6 o Bc 7 o Bc 8 o Bc 9 Mc lc

Trang
3 6 7 8 9 9 9 9 9 10 10 11 12 12 12 13 13 13 14 15

17