NORMA ARGENTINA

IRAM 2026
Tercera edicin 98-04-22

MATERIALES AISLANTES ELCTRICOS ACEITES MINERALES AISLANTES NUEVOS, PARA TRANSFORMADORES Y EQUIPAMIENTO DE MANIOBRA Requisitos
ELECTRICAL INSULATING MATERIALSUNUSED MINERAL INSULATING OILS FOR TRANSFORMERS AND SWITCHGEAR Requirements

Anula y reemplaza a la versin anterior de 1972.

Referencia Numrica: IRAM 2026:98-04-22

IRAM 98-04-22 No est permitida la reproduccin de ninguna de las partes de esta publicacin por cualquier medio, incluyendo fotocopiado y microfilmacion, sin permiso escrito del IRAM,

Prefacio
El Instituto Argentino de Normalizacin (IRAM) es una asociacin civil sin fines de lucro cuyas finalidades especficas, en su carcter de Organismo Argentino de Normalizacin, son establecer normas tcnicas, sin limitaciones en los mbitos que abarquen, adems de propender al conocimiento y ia aplicacin de la normalizacin como base de la calidad, promoviendo las actividades de certificacin de productos y de sistemas de la calidad en las empresas para brindar seguridad a! consumidor. IRAM es el representante de la Argentina en la International Organization for Standardization (ISO), en la Comisin Panamericana de Normas Tcnicas (COPANT) y en el Comit MERCOSUR de Normalizacin (CMN). Esta norma IRAM es el fruto del consenso tcnico entre los diversos sectores involucrados, los que a travs de sus representantes han intervenido en los Organismos de Estudio de Normas correspondientes. Anula y reemplaza a la versin anterior de 1972.

IRAM 2 0 2 6 : 1 9 9 8

ndice
1 ALCANCE 2 NORMAS PARA CONSULTA 3 DEFINICIONES 4 CLASIFICACIN 5 IDENTIFICACIN Y EXIGENCIAS GENE-RALES PARA EL SUMINISTRO 6 MUESTREO 7 REQUISITOS 8 MTODOS DE ENSAYO ANEXO A (INFORMATIVO) ANEXO B (INFORMATIVO) ANEXO C (INFORMATIVO) 5 5 6 6 6 7 7 7 13 15 16

IRAM 2 0 2 6 : 1 9 9 8

MATERIALES AISLANTES ELCTRICOS ACEITES MINERALES AISLANTES NUEVOS, PARA TRANSFORMADORES Y EQUIPAMIENTO DE MANIOBRA Requisitos
1 ALCANCE 1.1 La presente norma cubre los requisitos y los mtodos de ensayo para los aceites minerales aislantes nuevos, en el momento de la recepcin, destinados a ser utilizados en los transformadores, en los equipamientos de maniobra y otros equipos elctricos similares en los cuales el aceite se emplea como aislante o como un fluido de enfriamiento. Estos aceites se obtienen por destilacin y por refinamiento del petrleo. Los aceites con y sin aditivos se encuentran dentro del alcance de esta norma. 1.2 Esta norma no es aplicable a los aceites minerales aislantes utilizados como impregnantes en
los cables o capacitores, ni tampoco a los dielctricos lquidos a base de hidrocarburos obtenidos por sntesis. NOTA: Los aceites que satisfacen los requisitos de esta norma, de la misma clase y sin aditivos se consideran mutuamente compatibles y se pueden mezclar en toda proporcin. Esto no es necesariamente aplicable a los aceites que contienen aditivos y si el usuario desea mezclar dichos aceites se debe efectuar un ensayo para asegurarse de que la mezcla satisface los requisitos de esta norma.

Los organismos internacionales de normalizacin y el IRAM, mantienen registros actualizados de sus normas. IRAM 2340: 1972 - Aceite aislante. Mtodo de medicin del factor de disipacin. IRAM 2341: 1972 - Aceite aislante. Mtodo de determinacin de la rigidez dielctrica. IRAM-IAP A 6533: 1991 - Productos del Petrleo. Mtodo para la determinacin de la corrosin sobre lmina de cobre. IRAM-IAP A 6555: 1974 - Productos inflamables. Mtodo de determinacin del punto de inflamacin y del punto de combustin mediante el aparato Cleveland, vaso abierto. IRAM-IAP A 6566: 1970 - Productos de petrleo. Mtodo de determinacin del punto de escurrimiento. IRAM-IAP A 6597: 1966 - Productos de petrleo. Mtodo de determinacin de la viscosidad cinemtica. ISO 3675: 1993 - Crude petroleum and liquid petroleum products - Laboratory determination of density or relative density - Hydrometer method. ISO 4793: 1980 - Laboratory sintered (fritted) filters-porosity grading, classification and designation first edition. IEC 296: 1982 - Specification for unused mineral insulating oils for transformers and switchgear. IEC 475: 1974 - Method of sampling liquid dielectrics. IEC 666: 1979 - Detection and determination of specified anti-oxidant additives in insulating oils.

2 NORMAS PARA CONSULTA Los documentos normativos siguientes contienen disposiciones, las cuales, mediante su cita en el texto, se transforman en prescripciones vlidas para la presente norma IRAM. Las ediciones indicadas eran las vigentes en el momento de su publicacin. Todo documento es susceptible de ser revisado y las partes que realicen acuerdos basados en esta norma se deben esforzar para buscar la posibilidad de aplicar sus ediciones ms recientes.

IRAM 2 0 2 6 : 1 9 9 8

IEC 1125: 1992 - Unused hydrocarbon-based insulating liquids. Test methods for evaluating the oxidation stability. ASTM D 974: 1989 - Standard test method for acid and base number by color-indicator titration. ASTM D 1298: 1985 - Standard practice for density, relative density (specific gravity), or API gravity of crude petroleum and liquid petroleum products by hydrometer method. ASTM D 1533: 1988 - Standard test methods for water in insulating liquids (Karl Fischer reaction method). ASTM D 2285: 1985 - Standard test method for interfacial tension of elctrical insulating oils of petroleum origin against water by the drop-weight method R. ASTM D 2668: 1996 - Standard test method for 2,6 - ditertiary-butyl para cresol and 2,6 ditertiary-butyl phenol in electrical insulating oil by infrared absorption. ASTM D 4768: 1996 - Standard test method for analysis of 2,6 - ditertiary - butyl para - cresol and 2,6 -ditertiary - butyl phenol in insulating fluids by gas chromatography. 3 DEFINICIONES 3.1 aditivo. Sustancia apropiada que se agrega -intencionalmente a un lquido aislante, en una pequea proporcin, a fin de mejorar ciertas caractersticas. 3.2 aditivo antioxidante. Aditivo incorporado a un lquido aislante para reducir o retardar su degradacin por oxidacin. 3.3 aditivo mejorador del punto de scurrimiento. Aditivo que permite bajar el punto de escurrimiento de un aceite mineral aislante. 3.4 aceite no inhibido. Aceite mineral aislante, que no contiene antioxidantes.
NOTA: Segn la IEC, en ciertos pases, se consideran como "aceites no inhibidos" los aceites que contienen hasta 0,08 % en masa de 2,6 di-ter-butil-paracresol (DBPC) (tambin denominado butil-hidroxi-tolueno (BHT)) o de 2,6 di-ter-butil-fenol (DBP).

3.5 aceite inhibido. Aceite mineral aislante que contiene un aditivo antioxidante. 4 CLASIFICACIN Para los fines de la presente norma se distinguen tres clases de aceites: la clase I, la clase II y la clase III, basadas en los valores de ciertas propiedades fsicas, es decir: el punto de inflamacin, el punto de escurrimiento y la viscosidad a 40C y a otra temperatura especificada ms baja. En la tabla 1 se especifican los aceites aislantes nuevos no inhibidos. Cuando una letra A sigue al nmero de la clase (I, II, III),indica la presencia de un aditivo antioxidante. En la tabla 2 se especifican los aceites aislantes nuevos inhibidos 5 IDENTIFICACIN Y EXIGENCIAS GENERALES PARA EL SUMINISTRO 5.1 Normalmente el aceite se suministra en camiones cisterna, en vagones cisterna, en tambores u otros envases, que deben acondicionarse especialmente para este fin. 5.2 Los tambores o envases de aceite y los contenedores de muestras de aceite despachados por el fabricante, deben tener, como mnimo, las indicaciones siguientes: - el nombre comercial; - la clase del aceite (segn captulo 4); - el nmero de partida. 5.3 Cada suministro de aceite debe estar acompaado por un documento, entregado por el proveedor y que especifique como mnimo: el nombre comercial, la clase del aceite, nmero de partida y el tipo de los aditivos presentes y su funcin. Si estuviera presente un antioxidante, debe indicarse su naturaleza. La inclusin de un mejorador del punto de escurrimiento, se debe acordar entre el comprador y el proveedor. En este caso se le debe comunicar al comprador la naturaleza genrica del aditivo.

IRAM 2026:1998

6 MUESTREO El muestreo se debe efectuar conforme al procedimiento descripto en la norma IRAM correspondiente*. Como regla general, conviene tomar las muestras en el lugar donde se presume que el aceite est ms contaminado, por ejemplo, en el punto ms bajo del contenedor. Sin embargo, es aconsejable considerar los posibles contaminantes presentes en la superficie y/o en el seno del aceite. * Hasta tanto no haya norma IRAM sobre el tema, se utilizar la norma IEC 475 7 REQUISITOS 7.1 Un aceite mineral aislante conforme con la presente norma, no debe exceder los valores lmites especificados en la tabla 1 o en la tabla 2, cuando los ensayos se efectan segn los mtodos indicados en el captulo 8. Estos valores lmites se aplican slo a los aceites minerales aislantes nuevos, en el momento de la recepcin, antes de su introduccin en un equipo. 7.2 Los datos indicados en los mtodos especificados, se deben utilizar solamente para verificar la concordancia entre dos mediciones y no se deben considerar como tolerancias aplicables a los valores lmites especificados en las tablas 1 y 2.
NOTA: Para ciertas aplicaciones y particularmente para ciertas condiciones climticas, se pueden utilizar aceites de otras caractersticas. Tales aceites pueden no satisfacer algunos de los requisitos de la presente norma.

divergencia de opinin ser el indicado en la norma ASTM D 1298. 8.3 Viscosidad cinemtica La viscosidad cinemtica se debe mediante el mtodo indicado en la norma IRAM-IAPA6597. 8.4 Punto de inflamacin El punto de inflamacin se debe determinar segn la norma IRAM-IAP A 6555. 8.5 Punto de escurrimiento El punto de escurrimiento se debe determinar segn la norma IRAM-IAP A 6566. 8.6 Tensin interfasial La tensin interfasial se debe determinar segn la norma ASTM D 2285. 8.7 ndice de neutralizacin Modificacin del mtodo ASTM D 974-89.
NOTA: A ttulo informativo se transcribe en el Anexo A el mtodo descripto en la norma IEC 296:1982

medir

8.7.1 Para ndices menores que 0,04, se usa una microbureta cerrada (5 ml, con divisiones de 0,02 ml) con solvente neutralizado previamente por titulacin, protegiendo el frasco de titulacin con una tapa de caucho a travs de la cual ingresa el extremo de la bureta. 8.7.2 Cuando se use la modificacin al Mtodo ASTM D 974, el prrafo aplicable a la precisin es el siguiente:

8 MTODOS DE ENSAYO 8.1 Aspecto El aspecto o apariencia se deben evaluar examinando a trasluz una muestra representativa del aceite de un espesor aproximadamente de 10 cm y a temperatura ambiente. 8.2 Densidad Se puede utilizar cualquier mtodo de ensayo reconocido. El mtodo a emplearse en caso de 8.7.2.1 Repetibilidad La duplicacin de determinaciones realizadas por un mismo operador, no deber diferir en ms de 0,008. Para dos operadores en el mismo laboratorio, cada uno efectuando una duplicacin de las determinaciones y comparando los valores promedios, ambos resultados no deben diferir entre s en ms de 0,005 (probabilidad 95 %).

IRAM 2 0 2 6 : 1 9 9 8

8.7.2.2 Reproducibilidad Los resultados entre dos laboratorios distintos, comparando valores promedios entre determinaciones duplicadas, no deben diferir en ms de 0,015 (probabilidad 95 % ) .

8.11.2 El procedimiento descripto en la norma IEC 1125 - mtodo B, se puede utilizar para verificar la continuidad de la estabilidad a la oxidacin de un aceite inhibido.

8.12

Rigidez dielctrica

Mtodo de Ensayo D 974 modificada

Unidad mg KH/g

Repetibilidad 0,008 promedio de dos ensayos

Reproducibilidad 0,015 promedio de dos ensayos

8.12.1 La rigidez dielctrica se debe determinar por medio del ensayo descripto en la norma IRAM 2341. 8.12.2 En el caso en que la rigidez dielctrica de una muestra en el momento de la recepcin, sea menor que 30 kV, se proceder a tratar otra muestra de ese aceite para eliminarle la humedad y los contaminantes presentes mediante el tratamiento siguiente: Se calienta un volumen suficiente de aceite a aproximadamente 60 C. Despus se filtra caliente con un vaco de aproximadamente 2,5 kPa a travs de un filtro de vidrio sinterizado de un grado de porosidad P10 (ver norma ISO 4793). El aceite as filtrado se enfra en un desecador y se utiliza inmediatamente para determinar la rigidez dielctrica.
NOTA: El filtrado se puede efectuar igualmente a temperatura ambiente, pero con un vaco mayor (por ejemplo: 0,5 kPa).

8.8 Corrosin La corrosin sobre la lmina de cobre, se determina segn la norma IRAM-IAP A 6533. 8.9 Contenido de agua El contenido de agua se determina por el mtodo columbimtrico de Karl Fischer segn la norma ASTM D 1533. 8.10 Aditivos antioxidantes Para la cuantificacin del aditivo (DBPC; BHT y DBP) se emplear el mtodo descripto en la norma ASTM D 4768. Como mtodos opcionales se podrn utilizar los descritos en las norma IEC 666 (apartado 5.2) y ASTM D 2668.

8.13 Factor de disipacin (tg 5) 8.13.1 Esta propiedad se debe medir a 90C, utilizando el mtodo descripto en la norma IRAM 2340.
NOTA: Cuando el factor de disipacin del aceite, en el momento de la recepcin, es mayor que el mayor valor especificado en la tabla 1 o en la tabla 2, se repetir la medicin en una muestra tratada, tal como se especifica en el apartado 8.12.2 y que mostrar si los contaminantes se pueden eliminar mediante un tratamiento relativamente simple.

NOTA: En caso de discrepancia, el mtodo a utilizar es el descripto en la norma ASTM D 4768.

8.11 Estabilidad a la oxidacin 8.11.1 La estabilidad de la oxidacin de los aceite minerales aislantes no inhibidos, se debe determinar por medio del procedimiento descripto en la norma IEC 1125 - mtodo A.

IRAM 2026:1998

Tabla 1 - Especificacin para los aceites minerales aislantes nuevos no inhibidos Mtodo de ensayo, segn el apartado: 8.3 Valores admisibles para las caractersticas medidas Clase I <16,5 <800 Clase II < 11,0 <1800 <150 8.4 8.5 8.1 8.2 8.6 8.7 8.8 8.9 8.10 8.11.1 <0,40 <0,10 8.12 >30 > 50 (f) 8.13 < 0,005 (contina...) > 140 <-20
r

Propiedades

Clase III <3,5

Viscosidad cinemtica mm2/s a 40C (a) -15C -30C -40C Punto de inflamacin, C Punto de escurrimiento, C Aspecto Densidad, kg/dm3 a 15 C Tensin interfasial, N/m a 25 C ndice de neutralizacin, mg KOH/g Corrosin Contenido de agua, mg/kg Aditivos antioxidantes, % en kg/kg Estabilidad de la oxidacin (e) - ndice de neutralizacin, mg kOH/g - lodos o barros, % en kg/kg Rigidez dielctrica: - en el momento de la recepcin, kV - despus del tratamiento, kV Factor de disipacin (tg 8), a 90C y con 40 Hz a 60 Hz

>130 <-45

> 95 (b) <-60

Lmpido, libre de todo sedimento y de materiales en suspensin. < 0,895 (c) > 40 . 10-3 <0,03 ndice 1a <30 < 0,08 (d)

IRAM 2026:1998

(...continuacin) a) Los valores de viscosidad correspondientes a 20C son aproximadamente de 40 mm 2 /s para un aceite de clase I, de 25 mm 2 /s para un aceite de clase II y de 6 mm 2 /s para uno de clase III. Segn la IEC, en ciertos pases, las leyes y reglamentaciones de seguridad, exigen un punto de inflamacin mayor que 100C. Se especifica un valor lmite de densidad porque a muy bajas temperaturas la humedad del aceite puede formar hielo. Este hielo se puede concentrar en la superficie del aceite cuando la densidad del aceite es mayor que la del hielo. No se debe incluir ningn antioxidante en los aceites no inhibidos (ver tambin la nota del apartado 3.4). Las determinaciones qumicas en el aceite oxidado artificialmente, se limitan al ndice de neutralizacin y al sedimento de lodos o barros. Sin embargo, en algunos casos, se exige determinar adems el factor de disipacin dielctrica (tg 5). En estos casos, el valor mximo del factor de disipacin dielctrica (tg 8), despus de la oxidacin, se recomienda que no exceda de 200 . 10-3 Este ensayo es necesario slo cuando la muestra del aceite, tomada en el momento de la recepcin, presenta una rigidez dielctrica menor que 30 kV y cuando se desea probar que los contaminantes se pueden eliminar en forma efectiva mediante un tratamiento relativamente simple (ver 8.12.2).

b)

c)

d)

e)

f)

IRAM 2026:1998

Tabla 2 - Especificacin para los aceites minerales aislantes nuevos inhibidos

Propiedades

Mtodo de ensayo, segn el apartado:

Valores admisibles para las caractersticas medidas

Clase I A Viscosidad cinemtica mm 2 /s a 40C (a) -15C -30C -40C Punto de inflamacin, C Punto de escurrimiento, C Aspecto Densidad, kg/dm 3 a 1 5 C Tensin interfasial, N/m a 25C ndice de neutralizacin, mg KOH/g Corrosin Contenido de agua, mg/kg Aditivos antioxidantes Estabilidad de la oxidacin (g) Rigidez dielctrica; - en el momento de la recepcin, kV - despus del tratamiento, kV Factor de disipacin (tg 8), a 90C y con 40 Hz a 60 Hz 8.13 8.3 <16,5 <800

Clase NA < 11,0 <1800

Clase IIIA <3,5

<150 8.4 8.5 8.1 >140 <-20 >130 <-45 > 95 (b) <-60

Lmpido, libre de todo sedimento y de materiales en suspensin < 0,895 (c) > 4 0 . 10"3 <0,03 ndice 1 9 <30 (d) (e)

8.2 8.6 8.7 8.8 8.9 8.10 8.11.2 8.12

>30 > 50 (f) < 0,005

a)

Los valores de viscosidad correspondientes a 20C son aproximadamente de 40 mm2/s para un aceite de clase IA, de 25 mm2/s para un aceite de clase HA y de 6 mm2/s para uno de clase IIIA. (contina...)

11

IRAM 2026:1998

(...continuacin) b) Segn la IEC, en ciertos pases, las leyes y reglamentaciones de seguridad exigen un punto de inflamacin mayor que 100C. Se especifica un valor lmite de densidad porque a muy bajas temperaturas la humedad del aceite puede formar hielo. Este hielo se puede concentrar en la superficie del aceite cuando la densidad del aceite es mayor que la del hielo. El tipo y el contenido del aditivo antioxidante debe ser conforme a los acuerdos establecidos entre el comprador y el proveedor del aceite (ver tambin la nota del apartado 3.5). En el caso de los aceite inhibidos slo se determina el perodo de induccin, necesario para alcanzar una acidez voltil de 0,28 mg KOH/g. Debern determinarse lodos y en ciertos casos, tambin es habitual determinar tambin el factor de disipacin dielctrica. Solo a ttulo informativo, los aceites conocidos por su comportamiento satisfactorio en los transformadores en servicio tienen perodos de induccin mayores que 120 h. f) Este ensayo es necesario slo cuando la muestra de aceite tomada en el momento de la recepcin presenta una rigidez dielctrica menor que 30 kV y cuando se desea probar que los contaminantes se pueden eliminar en forma efectiva mediante un tratamiento relativamente simple (ver 8.12.2).

c)

d)

e)

12

IRAM 2026:1998

Anexo A
(Informativo) NDICE DE NEUTRALIZACIN (Mtodo IEC 296: 1982)

A.1 ALCANCE DEL MTODO DE ENSAYO Este mtodo es adecuado para determinar el ndice de neutralizacin total de los aceites aislantes nuevos y usados. A.2 REACTIVOS a) b) c) d) e) Solucin alcohlica normalizada de hidrxido de potasio (KOH) 0,1 mol/I; tolueno, libre de azufre; etanol azeotrpico (punto de ebullicin 78,2C); solucin normalizada de cido clorhdrico (HCI) 0,1 mol/I; solucin de indicador azul alcalino: disolver 2 g de azul alcalino 6 B en 100 ml de etanol azeotrpico que contiene 1 ml de cido clorhdrico 0,1 mol/I. Despus de 24 h efectuar una titulacin para verificar si el indicador ha sido sensibilizado lo suficiente. El indicador es adecuado si el color cambia claramente de azul a rojo, comparable con aqul de una solucin al 10 % de nitrato de cobalto [ Co(N0 3 ) 2 . 6H 2 0]. Si la sensibilizacin fuera insuficiente agregar de nuevo HCI 0,1 mol/l y verificar nuevamente despus de 24 h. Continuar hasta que la sensibilizacin sea suficiente. Filtrar y almacenar en una botella de vidrio marrn en la oscuridad.

A.3 PROCEDIMIENTO Pesar 20 g de la muestra con una tolerancia de 0,05 g en un frasco cnico con tapn de una capacidad de 250 ml. En un segundo frasco cnico que contiene una mezcla de 60 ml de tolueno y 40 ml de etanol agregar 2 ml de la solucin del indicador. Neutralizar la solucin con una solucin alcohlica de KOH 0,1 mol/l hasta que se obtiene un color rojo comparable con aqul de una solucin de 10 % de nitrato de cobalto [ Co(N0 3 ) 2 . 6 H 2 0 ] y que persiste durante 15 s como mnimo. Agregar esta solucin a la muestra, agitar y titular inmediatamente a una temperatura no mayor que 25C con una solucin de KOH 0,1 mol/l hasta el punto de viraje.

IRAM 2026:1998

El ndice de neutralizacin (NV) se calcula por medio de la expresin:

donde: V N P nmero de mililitros de KOH 0,1 mol/l utilizado durante la titulacin molaridad de la solucin de KOH masa de la muestra de aceite en gramos.

A.4 PRECISIN En estudio por la IEC.

14

IRAM 2026:1998

Anexo B
(Informativo) BIBLIOGRAFA En el estudio de esta norma IRAM se han tenido en cuenta los antecedentes siguientes: Esta norma est basada en la norma IEC 296. Second edition 1982: Specification for unused mineral insulating oils for tansformers and switchgear (Amendment N1 March 1986). I RAM 2026: 1972 - Aceite aislante.

15

IRAM 2 0 2 6 : 1 9 9 8

ANEXO C
(Informativo) El estudio de esta norma estuvo a cargo de los organismos respectivos, integrados de la forma siguiente: C o m i s i n de Materiales Aislantes Elctricos Integrante Ing. D. A. ALEMAN Ing. J. C. ARCIONI Ing. E, A. AVELL Lic. J. BAUSO Lic. E. CATALDI Ing. R. DAS Ing. J. DUDYK Lic. A. FARIA Ing. J. GIMNEZ Dr. E. LANTOS Tco. A.. LINARDELLI Ing. S. LUGEA Ing. O. R. MARTN Lic. G. MINELLI Ing. A. OGHIEVSKI Ing. N. O'NEILL Ing. C. A. PREZ Ing. H. PISANI Tco. O . L Q U E S A D A Ing. E. RIMONDI Ing. L 0. SCHUJMAN Lic. G. VILA Lic. B. VILLAFAE Ing. A. BIANCHI Representa a: ESTABLECIMIENTOS MIRON A.E.A. YPF SHELLCAPSA LABORATORIO CATALDI LEDE-SIECIT-UNLP SECHEEP LABORATORIO LANTOS CITEFA LABORATORIO LANTOS EMSE SHELL CAPSA E.P.E. SANTA FE SHELL CAPSA INVITADO ESPECIALISTA INVITADO ESPECIALISTA YPF ESEBAYTRANSBA EMSE TUBOTRANS ELECTRIC FACULTAD DE INGENIERA U.N.R. TRANSENER IRAM IRAM

Comit General de N o r m a s (C.G.N.) Integrante ING. J. C. ARCIONI ING. S. ITUARTE ING. S. MARDYKS Integrante ING. R. MARTNEZ ING. N. O'NEILL ING. R. BARBOSA

16

IRAM 2026:1998

ICS 29.035.40 *CNA 5970

*Corresponde a la Clasificacin Nacional de Abastecimiento asignada por el Servicio Nacional de Catalogacin del Ministerio de Defensa.