Professional Documents
Culture Documents
Carta Al Gobernador Sep 24-2012
Carta Al Gobernador Sep 24-2012
Anejo A cont.
Luis Lugo
From: Sent: To: Subject: Paul F. Colgan <p.colgan@perezyciapr.com> Wednesday, September 05, 2012 3:37 PM 'Luis Lugo' RE: Cotizacion Transporte Maritimo
Estimado Luis: Perez y Cia representa dos lneas martimas en PR. Estas son Hamburg Sud y Zim lines. Hamburg Sud nos confirmo que ellos (al igual que MSC) no aceptan este producto para embarcar . En el caso de Zim Lines, ellos no aceptan este producto para embarques a el Oriente (todos los pases que usted indica). Desafortunadamente no le podemos ayudar con esta peticin. Saludos, Paul Paul F. Colgan Director General
Perez y Cia de PR Privado 787-721-5915 Oficina 787-725-9400 Fax 787-725-2060 Movil 787-485-2400 p.colgan@perezyciapr.com www.perezycia.com
From: Luis Lugo [mailto:luis@cristjohnrecyclers.com] Sent: Wednesday, September 05, 2012 12:57 PM To: p.colgan@perezyciapr.com Subject: Cotizacion Transporte Maritimo
Sr. Colgan: Segn nuestra conversacin telefnica, nuestras compaas, Crist & John Recycling y Transporte de Goma Nathan, dedicadas al recogido y la exportacin de neumticos respectivamente esta buscando cotizaciones para exportar mi producto. Los destinos que interesamos son los siguientes: Korea India Malasia Vietnam Hong Kong
Agradecemos la informacin.
Anejo A -cont.
Anejo A cont.
Anejo B
Anejo C