pmrsufESm 4

30-9-2012

5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

a&ESiywfoufaom d;&maq;ynmt,ltqrsm; hf k
raq;&/ onfrm a&udrrtoufociftjzpf av;pm;onftaejzihf S k d d h aomufoHk;&ef&nf&G,fNyD; tdk;wGifxnfhxm;aom a&udkaxG;xkwf jcif;? aq;aMumjcif;rjyKzdkUtav;teufxm;zdkU oifMum;ay;onfh jynfolUeDwdoabmygonfh "avhaumif;jzpfygonf/ (5) xrif;pm;NyD;a&rcsKd;&/ xrif;pm;NyD;NyD;csif;a&rcsKd;&/ a&zsOf;pGJwwfonf[k a&S;vl BuD;rsm;ajymMuygonf/ trSefrSm aMumufatmif ajcmufvSefUjcif; vnf;jzpfEdkifygonf/ xrif;pm;NyD;vQif tpmacscsdefjzpfygonf/ tpmacszUkd twGuf cEmud,wif taEG;"mwfvygonf/txl;ojzifh k f G kd 0rf;Aduf tpmtdrwpf0uwif taEG;"mwf&zUkd vdonf/ a&csK;d vkuf k f kd f G dS k d aomtcg tpmraMujzpfEkdifojzihf rSefuefaomwm;jrpfcsufjzpf ygonf/ pma&;olwUkd i,fpOfu t&uform;Bu;D wpfO;D awGUzl;onf/ wpf aeuket&ufaomufonf/tNrtuscRwf ud,w;kH vH;k ESiawGU&onf/ f J k f fh olUtusifhrSm naewdkif;aomufpm;NyD; ntdyf&m0ifcg;eD;vQifa& csKd;onf/ tdrfeD;csif;jzpfojzihf n 9em&D? 10em&DcefUwGif a&wkdif uDrS a&csKd;oHudk wAGrf;AGrf;jzihf Mum;ae&onfukdrSwfrdaeonf/ ESpfodyfrMumyg? olonfa&zsOf;pGJonf[kqdkum AdkufBuD;ylvmNyD; aemuf aoqHk;oGm;cJhonf/ (6) aeylxrjS yefvmvQif a&wpfcuaomufNy;D rS tdrx0ifyg/ J G f f J tcsKdUt&yfrsm;wGif tokbydkUNyD;jyefvmvQif tdrfwHpufNrdwf rSr0ifrD a&wpfcuaomufNy;D rS0if[qMkd uonf/ trSerm tylxrS G f k f S J jyefvmolukd tdr0rS a&at;wpfcuwuvujf cif;jzihf tylNir;f ap f G f kd f kd d aomenf;jzpfygonf/ xkuoUkd aomufEi&ef a&S;jrefrmtdrrsm;wGif d hJ kd f f avScg;wufc(avScg;cH)teD;wGif aomufa&td;k pifxm;aom "avh kH k &Scz;l ygonf/ d hJ (7) a&wpfcGufaomufNyD;rS a&csKd;yg/ onfrmvnf; a&S;vlBu;D rsm;\d;k &muse;f rma&;qdi&mowday; S kf csufjzpfNyD; ,cktcg urmBuD;ylaEG;vmojzihf Heat Storke ac: tyliy avjzwfjcif;tvGeacwfpm;vmonf/aeylxrjS yefvmNy;D k f f J a&csKd;rdolrqdkxm;ESihf rsufESmopfrdol? Face towel ac: rsufESm okwfy0gtat;pESihf rsufESmokwfrdolrsm;yif kwfw&ufavjzwf jcif;? OD;aESmufaoG;aMumjywfjcif;rsm;tjzpfrsm;vmonfukd awGU& ygonf/ a&S;uvlBuD;rsm;\ pum;rsm;rSm aeylxJrSjyefvmonfjzpfap? tvkyfvkyfNyD;a&csKd;onfjzpfap? eHeuf naernfonfhtcsdefwGif jzpfapa&csKd;vQif a&wpfcGuf(a&wpfzefcGuf)aomufNyD;rS a&csKd; jcif;onf tyl&yjf cif;? tyliyjf cif;tE&m,frsm;rS umuG,Eiaom S k f kd f aMumihf owday;xm;jcif;jzpfayonf/ a&aomufojzihf 0rf;wGif;tpmtdrfrS ikyfvQKd;aeaomtylrsm; onf xkuoihoavmufajyavQmom;rnf/ a&raomufbJ jyify d f f h G cEmud,ay:odUk a&at;avmif;csvQif ud,wi;f rStylrm ikyvQK;d k f k f G S f oGm;NyD; ESvHk;aoG;aMumwGif wGef;uefaomtcg txufaoG;wuf NyD; OD;aESmufaoG;aMumaygufjcif;udk jzpfapEdkifonf/ a&wpfcuaomufNy;D rSa&csK;d jcif;onf aEG? rd;k ? aqmif;rnfonfh G f &moDwGifrqdk jyKvkyftyfaom dk;&maq;ynmt,ltqaumif; jzpfayonf/ (8) rdcifrsm; a&rcsKd;rD uav;EdkUwdkufyg/ a&S;vlBu;D rsm;u om;onftarrsm;udk ]][Jh uav;udk a&rcsK;d atmifpaemuf&mrS t&ufaomuf xm;aomt&Sdefjzifh tcsif;rsm; &efjzpfMu&m a0rif;pd;k (c)t&Snf Bu;D u cg;Mum;wGif toifygvm h aom"m;jzifh atmifNzKd ;(c)umvk tm; xdk;vdkufjcif;jzpfaMumif; od&onf/ tqdkygtrIESifhywfouf a0rif;pd;k (c)t&SnBf u;D (b)OD;jrifh oef; tufawm&Gm rkH&GmNrdKUe,f aeoltm; rkH&GmNrdKUtrSwf(1) &Jpcef; 'kw,&Jtyf rsK;d oefaqG d k Y rS w&m;vdkjyKvkyf (y)576^ 2012? jypfry'r-302 (trIBu;D I k f trSwpOf-6^2012)t& trIzihf f G ta&;,lxm;aMumif; owif;&&Sd onf/ (145)

Munfvijf rif(rkj'm) G h

dk;&maq;ynm (Traditional Medicine) qdkaom pum;&yf wGif Traditional qdkonfrSm Tradition (n) ]"avhxHk;pH}[k tbd "mefrsm;wGif zGihfqdkojzihf a&S;vlBuD;rsm;tpOftqufu aqmif &Gucaom aq;ynmESifh jyKvyaqmif&ucsursm;[kq&rnfjzpf f hJ k f G f f dk ygonf/ a&S;jrefrmvlBuD;rsm;onf aq;q&mrsm;r[kwfMuaomfvnf; use;f rma&;twGuf olwUkd \ajympum;rsm;rSm rSwom;zG,&m aq; f f ynmIaxmifrS tjrifrsm;jzpfaewwfonf/ d;k &m"avhx;kH pHtjrif h jzifhajymaom rSwfom;zG,f&m usef;rma&;todrsm;onf Traditional Medicine jzpfvmcJonf/ h aqmif;yg;wGif a&ESihfywfouf a&S;vlBuD;olrrsm;tpOf tqufajymcJhMuaom t,ltqrsm;udk wifjyxm;ygonf/ xkd t,ltqrsm; ,aeUtxd udk,fhvlrsKd;? udk,fh"avhxHk;pHESihftnD rSefuefaeqJjzpfaMumif; awGU&ygonf/ vlrsKd;wpfrsKd;ESihfwpfrsKd; rwlnDaomdk;&m (Tradition) rsm;pGm&SdaeMuojzihf tcsKdUt,l tqrsm;rSm taemufwdkif;Oa&myEdkifiHrsm;ESihf qefUusifbufjzpf aumif;jzpfaeygvdrrnf/a&ajr&moDOwkaMumifh cEmuk,zUHG NzKd ;rItae hf d f txm;wdkUvnf; uGmjcm;ygonf/ a&ESihfywfoufaom jrefrma&S; dk;t,ltqrsm;rSm wpfenf;tm;jzihf usef;rma&;qdkif&m"avhrsm; udk wifjy&mwGif pma&;olwdkU i,fpOfu bkef;BuD;ausmif;wGif pm oifcserpwif touft&G,&onftxd pma&;ol\ Zmwdjzpf d f S f aom &efuewi;f a'oBu;D tpGetzsm;NrKd Ui,fav;wGif aexkipOf k f dk f d f q&mawmfBuD;rsm;? vlBuD;rdbrsm;\ qHk;rpum;rsm;udk tajccH a&;om;wifjyjcif;jzpfygonf/ pma&;olwdkUi,fpOf vGefcJhaomtESpf (50)cefUu rSwfom;cJh &aom jrefrmh"avh? a&ESihfywfoufaomtrSmpum;rsm;rSm(1) tdyf&m0ifcsdefwGifa&wpfcGufaomufyg/ a&raomufbJtdyfvQif nwGif tdyfrufrsm;rufNyD;aumif;pGm tdrfraysmf? tmacgifajcmufNyD; vefUEdk;wwfonf/ (2) a&csK;d vQif 'l;atmufyi;f rSpNy;D a&avmif;yg/ Ny;D rS wjznf; kd jznf;tay:ydkif;odkU a&avmif;csKd;yg/ 'l;atmufykdif;rSpNyD; a&avmif;aomtcg raumif;aomtyl tykyf tcdk;taiGUrsm;atmufodkUqif;oGm;ojzihf rsufpdMunfap onf/ acgif;rSpNyD; a&avmif;vQif rsufpdtcdk;ikyfojzihf touf i,fi,fESihf rsufpdtm;enf;a&m*g&wwfonf/ acgif;udkufa&m*g vnf;&wwfonf/ tcsKUd vlBu;D rsm; toufBu;D vm rsuprevm f d I f vQif ntdy&m0if 'l;atmufa&avmif;tdyjf cif;jzihf rsupjd yefvnf f f Munfvifvmonf[kqdkMuonf/ (3) xrif;pm;aepOf a&raomuf&/ a&S;ujrefrmxrif;0dkif;rsm;wGif [if;csKdylylav;wpfcGuftNrJyg avh&onf/ a&at;udk xrif;pm;aepOf raomufMuay/ xrif;pm; dS &if;a&aomufonfh"avhrSm tdEd,EG,fzGm;vlrsKd;rsm;wGif awGU& onf/ olwdkU"avhrSm tpyftvGefpm;ojzifh a&aomufzdkU vkdtyf onf/ jrefrm"avhrSm tcsKd? tqdrfh? ttDpmrsm;udk ykdBudKufavh&Sd onf/ tpyfudktenf;i,fompm;onf/ csKd? csOf? ief? pyf? zef? cg;&om ajcmufyg;pHkatmif pm;aomvlrsKd;jzpfonf/ vlBuD;rsm; ajymonfrSm xrif;pm;&if;a&at;aomufaomtcg AdkufjynfhNyD; tpmraMujzpfwwfonf/ a&jzihtpmrsm;yGvmNy;D &ifjynf&ifu,f f h jzpfwwfonf[kqdkonf/ (4) aomufa&tdk;rS a&jzifhyvkwfrusif;&? vufraq;&? ajc

cif EdUk wkuxm;? a&csK;d Ny;D &if EdUk rwkueUJ / uav;EdUk tefwwfw,f}} d f d f [kajymavh&onfukd pma&;olwUkd i,fpOfu Mum;zl;ygonf/ a&S;u dS rdcifrsm;udk t&yfpum;jzihf ]om;onftar}[k oHk;pGJac:a0:avh &Sconf/ d hJ t,ltqrSm pma&;olwi;f &if;aq;odywif ynmoifMum; kd H G pOf oifwef;q&morm;awmfBuD;rsm;udk csOf;uyfar;jref;Munfh aomtcg rrSm;aomt,ltqjzpfaMumif; odvm&ygonf/rdcif rsm;a&rcsKd;rDwGif cEmudk,ftylcsdefwwfaeqJjzpfojzihf EdkUxGuf aumif;onf/ uav;twGuf pkyf,l&vG,fulonf/ rdcifa&csKd;NyD; aomtcg tat;"mwfaMumifh EdkUxGufenf;oGm;rnf/ uav;pkyf ,l&cufonf/ rxGuaomEdUk udk pky,aomtcg avrsm;ygoGm;Ny;D f f l uav;tpmtdrftwGif;odkU avrsm;0ifum avyGNyD; jyeftefxGuf wwfonf/ xdkUtjyifrdcif\ tat;"mwf&Sdaeaom tom;ESihfxd awGUaomtcg uav;wGif aexkdifraumif;jzpfwwfaomaMumifh a&csKd;NyD;EdkUrwdkuf&ef wm;jrpfjcif;onf tvGefrSefuefaomdk;&m t,ltqjzpfonf/ rdcifEiuav;use;f rma&;twGuf rSeuefaom S fh f d;k &maq;ynmIaxmihwpfcjk zpfayonf/ f (9) a&csKd;csdefowfrSwfcsufrsm;/ a&S;vlBuD;rsm;u udk,fylvQif a&rcsKd;&? zsm;aevQifa&rcsKd;& [kwm;jrpfavh&onf/ ,ckacwf taemufwi;f aq;krsm;wGif zsm; dS dk H aeoludka&yufwkdufonf/ zsm;aeonfhuav;udk a&cJa&csKd;ay; onfudk awGU&zl;onf/ a&ausmufaygufvQif a&rcsKd;&? a&,kef aygufvQifvnf; a&rcsKd;&yg/ xkda&m*grsm;onf a&ESihfxdvQif tvsitjrefym;vG,onf/ a&csK;d vQif csujf cif;tzsm;yg0ifvmavh f G f &Sonf/ d vli,frsm;twGuf a&csK;d cseukd a&S;vlBu;D rsm;u rowfrwMf u d f S aomfvnf; acgif;avQm&ufurl owfrwavh&onf/ arG;aeUaom f kd S f dS Mum? wevmFaeUrsm;wGif qHyifrnyf&? acgif;ravQmf&[kqkdonf/ xdkpmqkdwGif arG;aeUqdkonfrSm rdrdarG;aeUxifNyD;acgif;ravQmfMu olrsm;&Sonf/ a0'ynm&SiwpfO;D \&Si;f jycsut& bk&m;\qHawmf d f f y,faomaeU aomMumaeU? bk&m;arG;aeU aomMumaeUwGifom qdvonf[qonf/ wevmFaeUrSm wevmFEpcgjyef[k jrefrmrsm; k kd k kd S f u ,lqajymqdavh&onf/ pmqdt& aomMumESifh wevmF ESpf k dS k &ufrv acgif;avQmEionf[qEiayonf/ ,HMk unforsm;rSm S JG f kd f k kd kd f l ,aeUtxd vkdufemaeMuqJjzpfaMumif;awGU&ygonf/ a&csK;d &rnfem&Dowfrwcsursm;rSm vlBu;D oufBu;D &G,trsm; h S f f f kd tat;yufNyD; avjzwfrnfpkd;aomaMumifh owfrSwfay;xm;jcif; jzpfrnf[k xifygonf/ a&csKd;csdefvuFmrSm aEGudk;? rdk;wpfq,f? aqmif;q,fwpf[ jzpfygonf/ t"dyg ,frm vlBu;D rsm;aEG&moD h l S wGif eHeuf 9em&D(rSaemufyi;f )a&csK;d yg/ rd;k &moDwif tat;"mwf dk G &Sdojzihf aeyGifhcsdef 10em&D(rSaemufydkif;) a&csKd;yg/ aqmif;&moD wGif tat;"mwfvGefuJojzihf aejrifhcsdef 11em&D(rSaemufykdif;) a&csKd;oihfonf[kqdkxm;ygonf/ onfrSm a&S;jrefrmdk;&mtqdktrdefUrsm;rS vufqihfurf;cJh onfh d;k &mwdi;f &if;aq;ynmIaxmifqi&m a&ESiywfoufaom k h kd f fh t,ltqrsm;jzpfygonf/ use;f rma&;[lonf a&m*gjzpfrS ukojcif; xuf umuG,fjcif;uxda&mufonf[kqdkonfh t,ltqudk a&S; jrefrm"avhrsm;u azmfjyoifMum;ay;xm;NyD;jzpfonf[k qdkcsifyg onf/ dk;&m"avhrarhaumif; pkaqmif;wifjyvkduf&jcif;jzpfyg onf/

rIcif;owif;
t&ufrl;pum;rsm;&efjzpf&mrS "m;xdk;rIjzpfyGm; wpfOD;aoqHk;
rHk&Gm pufwifbm 29 rHk&GmNrdKU atmifcsrf;om&yf uGuf &mjynfhvrf;xdyf AdkvfcsKyf vrf;ab;wGif pufwifbm 27 &uf n 10em&DcGJu trsKd;om; wpfO;D aoqH;k aeaMumif; owif; t&pcef;rSL; &Jtkyfausmfausmf GeUf ESitzGUJ u oufaorsm;ESifh fh twl tcif;jzpfae&mtm; oGm; a&mufppfaq;&m b,fbuf&if GeUf atmufx;kd oGi;f 'Pf&mwpf csu?f yg;pyfaoG;xGu'Pf&mrsm; f jzifaoqH;k aeonfuawGU&onf/ h kd jzpfpOfrm a0rif;pd;k (c)t&Snf S BuD ; ES i h f atmif N zd K ;(c)umvk oli,fcsi;f ESpO;D onf rH&mNrKd U k;H f k G Bu;D &yf? oH;k axmifyef;Ncwuwef; H dk f taemufzuf jcaoFav;aumif h vrf;Mum;&Sd bDt;D qkiwif t&uf d f G aomufcg jrpEmvrf;twkdif; wrmwef;vrf;rSwpfqihf atmif csr;f omodUk vrf;avQmufjyefvm MupOf atmifNzKd ;(c)umvku a0 rif;pd;k (c) t&SnBf u;D tm; rcHcsif

a&TqGJBudK;twkvma&mif;ol zrf;qD;ta&;,l
armfvl; pufwifbm 29 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; tif; awmfNrdKUe,f armfvl;pHjyaus;&Gm wGif pufwifbm 28&uf eHeuf 8em&Du &yfuu(3) pd;k rsK;d nD a&T G f qdi a&TqBJG uKd ;twka&mif;csol k f ppfudkif; pufwifbm 29 ppfudkif;NrdKU aomwmyef&yf {&m0wDqdyfurf;wGif t&ufrl; NyD; ig;NrHK;axmifolwpfOD; a&epf aoqHk;aMumif; od&onf/ jzpfpOfrm pufwifbm 6&uf S u aomwmyef&yfuGufae tm; zrf;qD;&rdcJhonf/ jzpfpOfrm xGe;f vif;(b)OD;cif S a&T &rfyl&yfuGuf jrpfBuD;em;NrdKU aeolonf tav;csdef wpfusyf om; av;yJajcmufa&G;wpfjcrf;&Sd rufa'getyGqBJG uKd ;udk pd;k rsK;d nDa&T OD;atmifvif; touf(52)ESpf (b)OD;wufwdk;onf t&ufrl; ,pfaomufpm;NyD; aomwmyef &yf {&m0wDjrpfurf;wGif ig;NrHK; axmifNy;D jrpftwGi;f odUk qif; ig;0if? r0ifMunfpOf ig;NrKH ;tpGe;f h ESihf if;0wfqifxm;onfh vHk

qdia&mif;cs&m qdi&if OD;wif k f k f S a&Tu rSwfwifyGwfMunfhpOf a&T twkjzpfaeaMumif; od&onf/ ,if;jzpfpOfEiywfouf qGJ S hf BudK;a&mif;csol xGef;vif;tm; armfvl;&JwyfzGJUpcef;rS trIzGifh ta&;,lppfaq;vsuf&SdaMumif; owif;&&Sonf/ d csnfNid a&epfaoqHk;oGm;NyD; tavmif;rSm pufwifbm 8&uf wGif if;a&epfonfae&mrSay:vm h aomwmyef&uif;rSL; 'kw, J d &Jtyoe;f aZmf0if;ESitzGUJ rS oGm; k f d fh a&mufMunfhIppfaq;NyD; aorI aocif;trSwfpOf (26^2012) t& ppfaq;vsuf&SdaMumif; owif;&&Sdonf/ (075)

ig;NrHK;axmifol a&epfaoqHk;

30-9-2012

pmrsufESm 5
(wpfntdyf) txl;vlpD;oD;oefY c&D;pOfudk a&TudE&Da&,mOfrsm; (0JyHk)jzifh ajy;qGJay;vsuf&SdNyD; rEav;(a*g0de)qdyurf;rStywf f f pOf we*FaEG? t*Fg? aomMumaeU rsm;wGif xGufcGm rEav;rS Aef;armfodkY ajy;qGJay;onf/ a&,mOfp;D cEIe;f xm;rsm;taejzifh rEav;-Aef;armf aiGusy20000 f EIef;? rEav;-a&Tul aiGusyf 17500EIe;f ? rEav;-uom aiG usyf 14500EIe;f ?rEav;-xD;csKihf d aiGusyf 11000EIe;f jzpfNy;D vlwpf OD; xdicwpfcEe;f owfrwxm; k f kH kH I S f onf/ a&TudE&Dtxl;tjrefa& ,mOfwic&D;onfrsm;oufaomifh Gf oufom&Sdapa&;twGuf xkdifcHk rsm;wGif qdzmrsm;wyfqifxm;&Sd k aMumif; od&onf/ (001)
21098765432121098765432109876543210987654321 21098765432121098765432109876543210987654321 21098765432121098765432109876543210987654321 21098765432121098765432109876543210987654321 21098765432121098765432109876543210987654321 21098765432121098765432109876543210987654321 21098765432121098765432109876543210987654321 21098765432121098765432109876543210987654321

jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&; {&m0wDXmecGJ(rEav;)rS rEav;-yk*HanmifOD;(txl;vlpD;oD;oefh) c&D;pOfajy;qGJrnf

jynfolrsm; c&D;pOfwGif pdwfcsrf; ajrUpGm&Sdapa&;? ab;tE&m,f uif;&Si;f jrefqefacsmarGpma&muf Y G &Sda&;udkt"duxm; jynfwGif; a&aMumif;c&D;pOfrsm; yHkrSefajy; qGJay;vsuf&Sdonf/ rMumrD a&T udE&Da&,mOfrsm;jzifh rEav;yk*?H anmifO;D (txl;vlp;D oD;oef) Y c&D;pOfuajy;qGay;rnfjzpfaMumif;? kd J tqdygc&D;pOfukd ,ckEpf atmuf k S wdkbmvv,fwGif pwifajy;qGJ Ekdif&ef pDpOfxm;&SdaMumif;? jynf wGi;f a&aMumif;ydaqmifa&;Xme Yk rEav; pufwifbm 29 wGif;a&aMumif; ydkYaqmifa&; wm0ef&ol wpfO;D xHrS od&onf/ dS ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme jynf {&m0wDXmecG(rEav;)rS c&D;oGm; J ,cktcg rEav;-Aef;armf

]]Shikhar iHkvdkhao&onf}}

,Ge;e&D f

(rEav;)

arwm&Sif apwemaoG;vSL&Siftoif;rS pkaygif;aoG;vSL'gef;

rEav; pufwifbm 29 rEav;NrdKU A[dktrsKd;orD; aq;HBk u;D aoG;vSLbPfoUkd puf wifbm 26&ufeeufu arwm H &Siapwem&SiaoG;vSL&Sitoif; f f f rS pkaygif;aoG;vSL'gef;Muonf/ qufvuf &&Sdvmaom aoG;rsK;d pHtwf 27tdwtm; aoG; k d f vSL&Sitoif;rS wm0ef&orsm;u f dS l aoG;vSLbPfEia&m*gaA'wm0efcH S hf q&m0efBuD;? wGJzufygarmu a'gufwmcifrmaqGEitzGUJ wdUk u S hf vufcH&,lNyD; toif;wm0efcH OD;ode;f pd;k ESihf OD;ausmausmrsK;d wdUk f f tm; *kPjf yKvm jyefvnfay;tyf T onf/ (,myH) k xdUk aemufaoG;vSL&Sirsm;tm; f tonf;a&miftom;0gbDy;kd um uG,aq;rsm; xd;k ESay;cJaMumif; f H h od&onf/ (042)

csrf;jrompnfNrdKY e,ftwGif; tajccHpmMunfUwdkufynmoifwef;zGifU

rEav; pufwifbm 29 pmMunfhwkdufrsm; a&&Snf wnfwHhap&eftwGuf pmMunfh wduwif pmiSm;pepfrsm;udk udif k f G k wG,ajz&Si;f ay;aeaom pmMunfh f wdurLS ;rsm;jzpfap&efEipmMunfh k f S hf wdu&dS pmtkyrsm;pepfwus&ap k f f dS &eftwGuf &nf&,um tajccH G f pmMunfwuynmoifwef;(1^ h dk f 2012)udk csrf;jrompnfNrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL;Hk; tpnf;ta0; cef;r pufwifbm 24&ufrS 26 &uftxd usif;ycJhonf/ tcrf;tem;odUk csr;f jrompnf NrKd Ue,ftycsKya&;OD;pD;Xme'kw, k f f d OD;pD;rSL;OD;a0,Hausm?f jyefMum;a&; ESifh jynfolqufqHa&;OD;pD;Xme 'kw,OD;pD;rSL; a':pHy,fEipma&; d S hf

2013-2014b@ma&;ESpfwGif csrf;jrompnfNrdKY e,f pufa&wGif;wpfwGif;wl;azmf&ef vsmxm;

rEav; pufwifbm 29 rEav; csr;f jrompnfNrKd Ue,f trSw(4)&yfuutwGi;f &Sd Z-2? f G f C-3?C-5?C-7&yfuutvduf G f k vrf;rsm;wGif 0J? ,ma&qd;k ajrmif; rsm;&Sdojzifh tdrfoG,fa&rDwm ydursm;rSm tqkygajrmif;rsm;udk k f d jzwfoG,wef;xm;&mydursm;rSm f k f ESpumvMumjrifvsu&aMumif;? f h f dS a&ajrmif;rsm; q,f,lcsdefwGif ajrmif;twGif;&Sd ydkufrsm;xdcdkuf ysufpD;rIrsm;jzpfaMumif;awGU&Sd& aMumif;? ysup;D aeaomydursm; f k f udk topfwyfqifay;vsuf&Sd aMumif;?2013-2014ckEpb@m S f a&;ESpwivnf; NrKd Ue,ftwGi;f f G f a&tm;aumif;rGefpGm&&SdEdkif&ef twGuf trSwf(2) a&pif0if; twGif; tcsif; &Spfvufr puf a&wGi;f (1)wGi;f wl;azmfNy;D a&pif jzifh a&jzefa0yduvirsm; wd;k csUJ Y k f kd f csxm;&efvsmxm;Ny;D jzpfaMumif; yxrtBudrf rEav;wkdif;a'o Bu;D vTwawmfpwkwyretpnf; f kH S f ta0;wGif pnfyifom,ma&; 0efBu;D Xme 0efBu;D OD;atmifarmif; u ajymMum;onf/ csr;f jrompnfNrKd Ue,f trSwf

csrf;ajrYa&mif;0,fa&;or0g,rtoif;rS qefjzefh jzL;a&mif;cs

rEav; pufwifbm 29 rEav; atmifajrompHNrdKU e,f 22vrf;ESihf 86vrf;axmif&dS h csr;f ajrUa&mif;0,fa&;or0g,r toif;rS toif;0ifrsm;tm;? qef jzefYjzL;a&mif;csjcif;udk pufwif bm 28&ufeHeufu tqkdyg toif;qdkif jyKvkyfonf/ tqdkygqefjzefYjzL;a&mif;cs jcif;udk NrKd Ue,for0g,rOD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd OD;ausmqef;vif;ESihf f OD;pD;rSL;rsm;? NrKdUe,ftoif;pk twGi;f a&;rSL;ESitrIaqmifrsm; MunfI hf h

jrefrmEkdifiHwGif uGrf;,mpm;oHk;olrsm;onf vlwpf&mwGif 75&mcdiEe;f cef&onf/ a&S;vlBu;D rsm; acwftqufqufuwnf; k f I Y dS u pm;oH;k cJonfh jrefrmh;kd &m"avhjzpfonf/ [dwe;f uawmh ]]uGr;f h k k 0g;onf? uGrf;NrHKUonf}}[kqdkonf/ ,ckacwfwGif uGrf;pm;onf qdMk uonf/ [kwonf/ 0g;jcif;? NrKH Ujcif;r[kwawmhbJ xrif;pm; f f ovdyifpm;Muonf/ k b,fae&ma&mufa&muf? b,fae&moGm;oGm; uGr;f pm;olrsm; ESiBhf uKH &onf/ wpfO;D ESiwpfO;D uGr;f ,mxkyuav;awG ud,pEihf hf f k f D S yif/ uGrf;wu,fBudKufolrsm; wpfaeUvQif aiGusyf 2000zdk;? 3000zd;k ukeonf[k od&onf/ xdUk aMumifur;f ,mqdirsm; ae&m f h G k f tESHUa&mif;csvmMuonf/ uGr;f udk pnf;urf;&S±vQi?f 0g;vQif jyemr&S/ [dae&m d dS d k axG;xkwf? onfae&maxG;xkwf pnf;rJh? urf;rJhrsm;vmonf/ uGr;f aoG;uGuaMumifh ywf0ef;usiwitvSysuonftxdjzpfae f f G f f onf/wcsKUd uuGr;f aoG;axG;xkw&onf'uukd oufomatmif[k f h k qdum uGr;f ,mrpm;awmhbJ tckaemufyi;f tdE,rS0ifvmonfh k kd d uGr;f ESitvm;oPmefwl Shikhar(ac:)tdE,uGr;f pm;aq;wpf hf d rsKd;udkiHkMuonf/ uGrf;,mqdkifwcsKdUwGif Shikharudk twGJvdkuf csdwfqGJxm;wwfonf/ wpfxkyfvQif aiGusyf 50ay;&onf[k qdonf/ tE&m,f&tpm;tpmjzpfvUkd Ediiawmfu wifoi;f cGihf k dS k f H G ydwxm;onf/ f Ny;D cJonfwpfywfavmufu rdwaqGwpfO;D \ ema&;oGm;&mrS h h f taotcsmodcJh&onf/ ,ckqHk;onfh touf(47)ESpft&G,f trsKd;om;wpfOD;rSm yg;apmifuifqmjzpfNyD;qHk;oGm;&aMumif; Shikhar iHkvdkUyg;apmifaygufNyD; uifqma0'em udk;vavmuf cHpm;&um aoqHk;&jcif;jzpfaMumif; tjcm;rdwfaqGwpfOD;\ ajymjycsuft& od&onf/ rHk&Gmwuodkvfu ygarmuwpfOD;vnf; uGrf;,mjzwfNyD; Shikhar iH&m yg;apmifaygufNy; uifqmrjzpfcif yg;apmifayguf k D udk ol\aygifrtom;udjk zwf,um tcsertpm;xd;k ukovduf S l d f D k 0efxrf;rsm;? &yfuupmMunfwuf G f h dk &onf[kqdkonf/ aMumufp&m Shikhar.../ rSL;rsm; wufa&mufMuonf/ ,cifMum;cJh&bl;onfhvli,fESpfOD;ESifh ,ckema&; ao&jcif; tqkygoifwef;tm; oH;k &uf d taMumif; twlwlyif/ ShikhariHkvdkYao&onf/ owd/ MumoifMum;cJhNyD; pmMunfhwkduf rsm; pepfwus&ioefzUH G NzKd ;wd;k wuf Sf ap&efEihf pmMunfwuynm&yf S h dk f rsm; uRrf;usifap&ef&nf&G,fzGifh vSpfaMumif; od&onf/ (4)&yfuGuftwGif;&Sd Z-2? C3^5^7tuGursm;rSm a&rDwmrS f jzefjY zL;aoma&rsm;onf teHUqd;k a&ykwfrsm;jzpfaeonfhtwGuf oG,wef;xm;onfh a&yduvi;f f k f kd rsm;jyKjyifay;&ef csrf;jrompnf NrdKUe,f rJqEe,ftrSwf(2)rS vTwawmfu,pm;vS,f OD;xGe;f f kd f 0if;\ar;cGe;f ESipyfvsO;f ouf hf rEav;NrdKUpnfyifom,ma&;aumfrwD\pDpOfrjI zifh pufwifbm qdi&m0efBu;D u txufygtwdi;f kf k H G &Sif;vif;ajzMum;cJhaMumif; od& 27&ufeeufwif 84vrf;wpfavQmuf naps;wef;ESihf 26vrf;rS dk f onf/ (042) 35vrf;txd vrf;ab;0J?,m&Sd "mwfwirsm; rD;tvif;a&mif&&Sd a&;twGuf ysup,,i;aeaomvQyppfr;BudK;rsm;topfvv,f f D kd G f f D J S jcif;? rD;oD;rsm;topfwyfqifjcif;wdUk aqmif&upOf/ G f (044) tm;ay;onf/ (0JyHk) xdkUaemuf rEav;wdkif;or 0g,rtoif;pkcsKy0,f,caom f l hJ raemokcqefwpfjynf aiGusyf 500? r*srf;awmqefwpfjynf aiGusyf 950jzifh toif;om; wpfOD;udk qefav;jynfEIef;jzifh a&mif;csNy;D toif;om;r[kwol f rsm;udk raemokc wpfjynf aiG usyf 750? r*srf;awmwpfjynf aiGusyf 1200EIef;jzifh a&mif;cs ay;vsuf&SdaMumif; od&onf/ (007)

pmrsufESm 6

30-9-2012
x&yfwpfp;D aiGusyf ESpaomif;? f rSevwpfp;D aiGusyf wpfaomif; f kH ckEpaxmifEe;f jzihf ajy;qGay;ae S f I J aMumif; od&onf/ bk&m;zl;{nfh onftrsm;pkrSm yk*H-anmifOD; bufrS pufavSrsm;jzihf wefUMunf awmifb&m;odUk bk&m;zl;vma&muf k Muonf/ ,cifu toif;rS Bu;D Muyf pnf;urf;wusajy;qGJcJh aomfvnf; ,cktcg pnf;urf; rJhrIrsm;vmaMumif;? um;orm; rsm;u pufavSorm;rsm;eJUcsdwf NyD; bk&m;zl;{nfhonfrsm;udk ol xufigwifaeMuaMumif;? puf avSorm;rsm;u wefUMunf&Gm qdyruyfawmhbJ vufyefacsmif; f qdywiuyfNy;D olwUkd eJUajyvnf f G f onfum;ay:bk&m;zl;awGuwif h kd ay;MuaMumif;? um;orm;rsm;u bk&m;zl;rsm;udk kyysuqif;ysuf f f jzpfatmif qGJ,lac:Mujcif;wdkU aMumifb&m;zl;rsm; pdwtaESmifh h k f t,Sujfzpf&ojzifh pnf;urf;wus jzpfatmif vkyfaqmifay;&ef vdktyfaMumif; a'ocHrsm;\ ajymjycsuft& od&onf/ (148)

wefhMunfUawmifbk&m;odkh ajy;qGJaeaomum;rsm; pnf;urf;wusjzpfapa&; a'ocHrsm;uvdkvm;ae

yckuL pufwifbm 29 rauG;wkdif;a'oBuD; yckuL NrKd Ue,ftwGi;f yg0ifonfh wefc;d k Bu;D rm;aom? jrwfpmbk&m;<uawmfrl G cJaom wefUMunfawmifp,awmf h h G f jrwfb&m;tm; te,fe,ft&yf k &yfrS bk&m;zl;rsm;tjyif jynfy {nfonfrsm;ESifh aeUpOfpnfum; vsuf&Sdonf/ wefUMunfh&GmrS wefUMunfawmiftxd oH;k rdicefU h k f uGma0;aomaMumifh bk&m;zl; {nfonfrsm;onf armfawmf,mOf h rsm;pD;eif; awmifay:wufMu &onf/ wefUMunfhawmifbk&m;zl; ,mOfi,ftoif;onf 1975ckEpf S uyif wnfaxmifajy;qGconf/ J hJ ,cktcg um;pDa& 60ausmf&Sd onf[k od&onf/ *spfum;wpf pD; aiGusyf wpfaomif;cGJ? vdkuf

jrifuGif;owif;
rHk&Gm-jrif;rl-rEav;um;vrf;ab;u rD;owfa&avSmifuef

ausmufyef;awmif;NrdKYwGif;? NrdKY jyif&Sd a&mif;csqkdifrsm;cGifUjyKcsufjzifU zGifUvSpfxm;jcif;r&SdojzifU pdppfydwfodrf;oGm;rnf

ausmufyef;awmif; pufwifbm 29 ausmufyef;awmif;NrdKUe,f yk*vuvkyief;&Sirsm;rS pufo;kH d f f qDta&mif;qdif zGivpa&mif;cs k hf S f vkd tcsuftvufjynfhpHkpGm wifjyvmojzihf wkdif;a'oBuD; tpd;k &tzGUJ rS a&xGuaus;&GmwGif f wpfqi?f oD&r*Fvm&yfuuwif dk d G f G wpfqkdif? tifawmaus;&GmwGif wpfqkdif pkpkaygif;oHk;qkdifom axmufccsuay;xm;Ny;D a&mif; H f cscGifhvdkifpif&&Sd&ef qufvuf aqmif&uqjJ zpfaMumif;?ausmuf G f yef;awmif;NrdKUwGif;ESifh NrdKUtjyif wGif vuf&Sda&mif;csaeaom qkdifrsm;rS owfrSwfpnf;urf; rsm;ESitnD cGijhf yKcsujf zifzivpf fh h G hf S xm;jcif;r&Sygojzihwi;f a'oBu;D d f dk a&eHxGufypnf;rsm;wifoGif;odk avSmifo,f,jl zefUjzL;a&mif;csjcif; vkyief;rsm;xde;f odr;f Bu;D Muyfa&; f qyfaumfrwDrpppfywor;f oGm; S d d f d rnfjzpfNy;D if;qkirsm;rS pepfwus df a&mif;cs&eftcsutvufjynfpkH f pGmjzihf wifjyvmyguvnf; oifh avsmaomae&mwGiom ajymif; f f a&TUzGifhvSpf&ef pDpOfoGm;rnfjzpf aMumif; yxrtBurrEav;wdi;f df k a'oBu;D vTwawmf pwkwyref f kH S tpnf;ta0;wGif wki;f a'oBu;D d vQyfppfESifh pufrIvufrI0efBuD; Xme0efBuD; a'gufwmjrihfMuLu ajymMum;onf/ ausmufyef;awmif;NrdKUwGif yk*vdu pufoHk;qDyefUqdkif 13 qkdifcefU&SdNyD; ta0;ajy;aqmuf vkyfa&;vrf;rsm;ay:wGif qkdif; bkwfrsm;tm; usL;ausmfpdkufxl xm;jcif;?vrf;ajrESirvGwruif; fh f aqmufvkyfxm;jcif;rsm;aMumifh ,mOftoGm;tvm taESmuf t,SuEifh rD;ab;tE&m,fp;kd &drf f S &aMumif;?tqdygpufo;k H qDta&mif; k qdkifrsm;rSm oufqdkif&mXmersm;

rdwDvm pufwifbm 29 rdwDvmwGif v,f,majr k H J fh kf fG Oya'? ajrvGw?f ajrvyfEihf ajr di;f rsm;pDrcefUcGa&;Oya'ESienf; Oya'rsm;qdi&m qihym;oifwef; S zGiytcrf;tem;udk pufwifbm hf JG 28&ufu ynma&;aumvdyf ynm&wemcef;rwGif usif;yjyK vkyf&m jynfolUvTwfawmfudk,f pm;vS,f OD;0if;xdef? trsKd;om; vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;pdk; atmif? 'kw,wki;f a'oBu;D ajr d d pm&if;OD;pD;rSL; OD;rif;rif;? cdkif tkycsKya&;rSL; OD;wifarmifp;kd ? NrKd U f f e,fajrpm&if;OD;pD;rSL;rsm;? cdkif? NrKd Ue,ftqihf wm0ef&orsm;ESihf dS l oifwef;om; 235OD;wufa&muf Muonf/

v,f,majrOya'ESif U enf;Oya'rsm;qdkif&m qif UyGm;oifwef;zGif UvSpfydkhcs

usef;rmokw

rdef;uav;rsm;onf a,musfm;av;rsm;xuf ig;ESpft&G,f t*FvdyfpmESifU ocsFmwGifydkrdkxl;cRef

t0vGefoltrsKd;om;rsm; tusdwfuifqm jzpfyGm;EdkifaMumif; okawoDrsm; avUvmawGY &Sd

NAdwdefEdkifiHrS aq;ynm&Sif okawoDrsm;\ avhvmawGU&Sd csuft& t0vGefoltrsKd;om; rsm;onf (Prostate Cancer) tuswuifqma&m*gjzpfym;Edif d f G k aMumif;avhvmawGU&ScMhJ uonf/ d

a,musfm;av;rsm;onf toufig;ESpt&G,wif tajccH f f G t*FvypmESihf ocsmwdwif rde;f d f F Yk G uav;rsm;xuf tm;enf;rI&um dS ausmif;rwufrwif rde;f uav; D G av;a,mufwif wpfa,mufonf G emrnfupmvH;k aygif;a&;wwfonfh kd tcsewif a,musm;av;rsm;rSm d f G f wpfrS wpfq,ftxdyif a&wGuf Edijf cif;r&Sao;ay/ k d tqdkyg a,musfm;av;ESifh rde;f uav;uGm[rIonf ausmif; pmoifcsdeftxd qufvufjzpf yGm;onf/ uav;i,f 230000tm; tajccHwGufcsufrIrsm;t& avh vmrItcsKUd wGif rde;f uav;i,f 74

&mcdkifEIef;cefYu aps;0,fonfh pm&if;ESifh qef'guavmhpfxHokdY pma&;om;Ekicsewif a,musm; d f d f G f av; 54&mcdiEe;f uom ,if;odYk k f I vkyaqmifEionf/ f dk f cJwHudkif&mwGifvnf; rdef; uav; 78&mcdiEe;f u cJwuif k f I H kd Ekicsewif a,musm;av; 62&m d f d f G f cdiEe;f omudiEiaMumif;?ocsm k f I k f kd f F twGutcsursm;wGif a,musm; f f f av;rsm;onf ,if;t&G,f aemufususe&pfMuaomaMumifh f MuyfrwfoifMum;ay;&efvdktyf rnf[k vpf'ef;ausmif;rS ajyma&; qdkcGifh&Sdol a';Apfavmpfuajym Mum;cJhonf [k od&onf/ tifwmeuf

jrif;rlNrdKU wyifa&TGxD;&yfuGuftwGif;&Sd NrdKUe,fpufrIv,f,m OD;pD;XmeodkU oGm;onfhvrf;xdyf? rHk&Gm-jrif;rl-rEav;um;vrf;r ab;uyfvsufwGif rD;owfa&avSmifuefonf ajrBuD;xJjrKyf wnfxm;onf a&ueftay:,HabmifEifh uw&mvrf; wpfajy; S nDxJjzpfaejcif;? a&ueftrdk;r&Sdjcif;wdkUaMumifh nydkif;tcsdefrsm; wGiftqdkygvrf;twkdif; rarmif;bl;aom ,mOfarmif;rsm;tae jzihf tE&m,f&SdEdkifaMumif;? [dkwkef;uqdkvQif uw&mvrf;ESihf tqdygrD;owfa&avSmifuefonf opfom;trd;k rd;k xm;um vrf; k fh f jzpfaom pGr;f tif?aqmufvya&;? ESivnf;vGwuif;Ny;D uefaygifonf tawmftwefajray: ay: kf vsuf&Sdonf/ taxGaxGtkyfcsKyfa&;? rD;owf paomXmersm;\ oabmwl cGijfh yKcsujf zihf zGivpxm;jcif;&S?d hf S f r&Soabmwlzivponfqirsm; d G hf S f h dk f jzpfyguvnf; vlaexlxyfonfh &yfuursm;twGi;f zGivpxm; G f hf S f aomqdkifrsm;udk NrdKUtjyifae&m rsm;odUk ajymif;a&TUzGivp&ef tpD fh S f tpOf&?dS r&SovaMumif; ausmuf d d kd yef;awmif;NrdKUe,f rJqEe,f trSwf(1)rS vTwfawmfudk,fpm; vS,f OD;wkdif;at;\ar;cGef;ESihf pyfvsO;f oufqi&mwdi;f a'o ,cktcg tqkdyguw&mvrf;onf um;ESpfpD;aumif;aumif; dk f k Bu;D vQyppfEipufrvufr0efBu;D a&Smifwdrf;armif;ESifEdkif&efcif;xm; ,mOfwpfpD;ESifh wpfpD; f S fh I I u txufygtwkdif;ajzMum;cJh a&Smifwr;f aepOfwivnf;aumif;?ausmwufpOfwivnf;aumif;? d G f f G f aMumif;od&onf/ (042) ZdrfcHum;av;rsm;? vkdufx&yf,mOfrsm;? armfawmfqdkifu,frsm; a&avSmifuefxjJ yKwusEiaMumif; tqkyga&ueftm; tenf; f kd f d i,fjrifhNyD; trdk;rdk;xm;ygu ,mOfrsm;tE&m,fuif;pGm pdwfcs oifwef;zGifhyGJwGif cdkiftkyf vufcsarmif;ESifEdkifrnfjzpfaMumif; a'ocHwpfOD;\ ajymjycsuf csKyfa&;rSL;u trSmpum;ajym t&od&onf/ Mum;NyD; wkdif;a'oBuD; 'kwd, xkdUtjyif tqdkyga&uefxJodkU &yfuGufxJrS uav;rsm;u I f d f d ajrpm&if;rSL;OD;rif;rif;utqkyg cJv;kH ypfcsjcif;? trducsjcif;? <uyf<uyftwrsm;&Saejcif;wkUd aMumifh d a&roefU&Sif;jcif;? a&avsmhenf;aejcif;wdkUudk awGUjrifcJh&onf/ oifwef;zGivpyUkd cs&jcif;&nf&,f hf S f G csufrsm;udk &Sif;vif;ajymMum; odkUyg tqkdyga&avSmifueftm; trdk;tumrsm; wyfqif jcif;tjyif yGivif;&moDtrD a&ueftm;a&jznfxm;zdUk vdaMumif; hf h k onf/ (0JyHk) xkUd aemufv,f,majrOya'? tBuHjyKa&;om;vkduf&ygonf/ uduEi(jrif;rl) k kd kd f ajrvGw?f ajrvyfEihf ajrdi;f rsm; S k pDrcefUcGa&;Oya'ESihf enf;Oya' H J rsm;qki&mrsm;udk cdiajrpm&if; d f k f om;rsm;wufa&mufMuonf/ a&Tbdk pufwifbm 29 OD;pD;XmerSL; OD;0if;udkudku oif pnfyifbPfrS aiGacs;,lxm; xkdUaemuf a&TbdkNrdKUpnfyif wef;ydkUcsaMumif; od&onf/ d aom ysusaps;onfrsm;\ om;? om,mtrIaqmift&m&Sd 'kw, H (147) orD;rsm;tm; ausmif;oHk;pma&; TefMum;a&;rSL;u aps;ol? aps; ud&d,mrsm;ay;tyfvSL'gef;yGJudk om;rsm;tm; acs;aiGxkwfay;& d pufwifbm 22&uf eHeuf 9em&D jcif;ESifh &&Saomtwd;k ay:rS acs; u a&TbdkNrdKU pnfyifom,ma&; aiGxkwf,lxm;aom rdom;pk\ t0vGefolrsm;wGif jzpfyGm; tzGJUydkif atmifaZ,saps; aps; om;? orD;? ausmif;om;? ausmif; H k f aom tusdwfuifqmonf wm0efc;Hk usi;f yjyKvy&m pnf olrsm;twGuf ausmif;oH;k pma&; d yifom,ma&;trIaqmift&m&Sd ud&,mrsm;vSL'gef;&jcif;jzpfaMumif; tqD"mwfaMumifjh zpfjcif;jzpfum S fh tqD"mwfonf ukd,fcHtm;udk OD;rsK;d atmifEitzGUJ 0ifrsm;?atmif ajymMum;NyD; ausmif;oHk;pma&; wufapaomfvnf; tqD"mwf aZ,saps;wm0efcH OD;wifa&TESihf ud&d,mrsm; ay;tyfcJhaMumif; kH rsm;pGmrsm;jym;vmonftcgwGif aps;wm0ef&Sdolrsm;? aps;olaps; od&onf/ (atmufy) (125) h rl aoG;wdk;? ESvHk;ESifh uifqm a&m*grsm;jzpfyGm;aponf/ tusdwfuifqma&m*gonf apmvsifpGmodvsif cGJpdwfuko ygu use;f rma&;twGuf xdcuf kd rIr&SdapEkdif[k od&onf/ tifwmeuf

ausmif;oHk;pma&;ud&d,mrsm;ay;tyf

876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

oifusef;rmvdkvQif tqDESifU tiefavQmUpm;yg/

30-9-2012

pmrsufESm 7
rSm cGJpdwfuko&rnfjzpfaMumif; ESihf 109OD;udk rsufrSefrsm;wyf qifay;cJaMumif;?cGpwvem 19 h J d f l OD;\ ukeusp&dwrsm;udk 0g;csuf f f aq;kH\ em,uq&mawmf a'gufwm b'EvuP(us0g acsmifq&mawmf)rS pdkufxkwf ukoay;jcif;jzpfonf/ usevemrsm;\cGpwrueus f l J d f I k f p&dwrsm;udk rEav;NrKd Utajcpduf f k arG;&yfajrvlrunapmifa&Smuf I l D h a&;tzGUJ rS tuketusc uko f H ay;jcif;jzpfaMumif; od&onf/ vSL'gef;vdorsm;taeESifh OD;0if; k l aqG zke;f 09-5278181? OD;GeYf a&T zke;f 09-2065444ESifh OD;rif; rif;qef; 09-6813055wdkUxH wGif qufo,vLS 'gef;EdiaMumif; G f k f od&onf/ (047) jrihfwufvmcJhaMumif;? e,fpyf ukeo,a&;u@wGif ukeypn;f f G f f trsKd;tpm;aygif; 11000ausmf txd cGihfjyKxm;onfh wkwfjrefrmESpEiie,fpyfueo,a&; f kd f H k f G f wGif jrefrmhqefryg0ifaMumif; od&onf/vuf&EpEiiueo,f dS S f kd f H k f G a&;wGif jrefrmEdiibufrS wkwf k f H EdiioUkd qefwifyUkd rIukd wkwf k f H EdiibufrS cGijfh yKxm;jcif;r&Sonfh k f H d twGuf jrefrmhqefrsm;udk enf; vrf;trsK;d rsK;d jziho,f,Nl y;D w&m; f r0ifa&mif;csaeaMumif; od& onf/ (145)

arG;&yfajrvlrIapmifUa&Smufa&;tzGJY rS rsufpda0'em&Sifrsm;tm;ukoay;
jrif;NcH pufwifbm 29 rEav;wki;f a'oBu;D jrif;NcH d NrdKUe,f uawmaus;&Gm ykymkH ausmif;wkdufwGif uawmaus; &Gm&Sd rsupa0'em&Sif 242 OD;wdUk f d tqkygtcrJrsupuorIukd d h f d k tm; pufwifbm 24&ufu tcrJh ta0;a&muf uawmol?uawm rsupprf;oyfppfaq; ukorIrsm; om;rsm; pkaygif;zGUJ pnf;xm;aom f d aqmif&Gufay;Muonf/ ]]arG;&yfajrvlrIapmihfa&Smufa&; tzGJU}}rS tukeftuscHum uko ay;cJhjcif;jzpfNyD; a'ocHrsufpd a0'em&Sifrsm; aq;0g;ukoEdkif a&;twGuf rEav;NrKd U r[m0dZd wmkHausmif;wdkuf wkduftkyf q&mawmf b'E0P(r[mo'r d aZmwdu"Z)rS OD;aqmif ppf udi;f 0g;csuaq;krS a':pDp0if; k f H D ESifh q&mr ckepfO;D yg0ifaomtzGUJ jzihf vlemrsm;udk prf;oyfppfaq; cJhaMumif; od&onf/ (0JyHk) prf;oyfppfaq;aom rsupd f a0'em&Sif 242OD;teuf 36OD;

tif;0eef;jrifUarQmfpifBuD;tay: wufa&mufjcif;acwydwfyifxm;&Sd
tif;0 pufwifbm 29 tif;0NrdKUa[mif;wGif a&S; a[mif;orkdif;0ifwpfckjzpfaom eef;jriharQmpifBu;D tay: wuf f f a&mufMunfhIcGihf ydwfyifxm;&Sd aMumif; od&onf/ tjrifay 90cefU&Saom eef; h d jrihfarQmfpifBuD;onf 1822ckESpf bBu;D awmfrif;vufxuftif;0\ eef;awmf&mrS<uif;usef&pfaom t*Fawvuf&mjzpfNy;D 1838ckEpf S wGif vIyfcwfcJhonfh ivsif'Pf aMumifh tay:ydi;f NyKd usc&m a&S; k hJ a[mif;okawoeOD;pD;XmerS a&S; rlrysuf jyefvnfjyKjyifxm;&SdNyD; jrefrmwdUk \AdoumtEkynmvuf k &mtwki;f use&aeaom eef;jrihf d f dS arQmpifBu;D wpfcjk zpfonf/ (0Jy) f kH ,cktcg eef;jriharQmpifBu;D f f \ jyKjyifxm;&SdrIonf ESpfaygif; MumjrihNf yjD zpfaomaMumifh ckicrI d f H r&SEdiijH cm;om;rsm;ESijfh ynfwi;f d k f G bk&m;zl;rsm;ab;tE&m,frjzpf ap&eftwGuf tay:wufa&muf MunfhIcGihf acwydwfyifxm;&Sd aMumif; od&onf/ (150)

e,fpyfvrf;aMumif;rS wkwfwifydkhrIrsm; qefMurf;aps;wuf

rHk&Gm pufwifbm 29 wkwfjynfokdU trsm;qHk; wifydkUaeaomaMumihf jynfwGif; qefMurf;aps;uGuftwGif; qef aps;EIef;rsm;jrihfwufaeaMumif; qefpyg;vkyief;&Sirsm;xHrS od& f f onf/ e,fpyfvrf;aMumif;rSwpf qifh wkwfEkdifiHodkU trsm;qHk wifoGif;aeonfhtwGuf jynf wGi;f aps;uGuwif qefMurf;aps; f G EIe;f jrifwufom;&jcif;jzpfaMumif;? h G wkwf-jrefrme,fpyfukefoG,f 14000?ZD,m(&S,)wpftwvQif f d f aiGusyf 16500 0ef;usif a&muf &SdvmaMumif;? pufwifbm 19 &ufwif ZD,m(d;k d;k )wpftwvQif G d f aiGusyf 15000ESihf ZD,m(&S,f) wpftdwfvQifaiGusyf 17500 usyfodkU wjznf;jznf;jrihfwuf vmjcif;jzpfaMumif; od&onf/ aeUpOfwkwEiitwGi;f odUk f dk f H wifyUkd rIrsm;vmjcif;aMumifh jynf wGif;qefMurf;aps;uGuf oHk;v twGif; 30&mcdkifEIef;txd aps; BuD;Muyfa&;tzGJUOu| a':cif oDwmjrihEifh tzGUJ 0ifrsm;onf NrKd U f S e,frcifEiuav;apmifa&Smuf d S fh h a&;toif;Ou|ESitzGUJ 0ifrsm;tm; fh ewfarmuf pufwifbm 29 a&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;r awGUqHk vkyfief;aqmif&GufrI rauG;wdkif;a'oBuD; ewf pufwifbm 25&ufu cdkif rsm;udaqG;aEG;Ny;D vktyfonfrsm; k d armufNrKd Ue,f taxGaxGtycsKyf rdcifESihf uav;apmifha&SmufrI yHy;kd ulnaqmif&uay;onf/ k f h D G f a&;vrf;aMumif;rSwpfqihf wkwf EkiioUkd wifyUkd vsu&onfh ukef d f H f dS ypnf;rsm;xJwGif qefrSmtrsm; qHk;jzpfNyD; aeUpOf qeftdwfa& axmifEicswifyUdk vsu&onf/ S fh D f dS Zlvivqef;ydi;f twGi;f qef kd f k Murf;trsKd;tpm;jzpfonfh ZD,m (dk;dk;)wpftdwfvQif aiGusyf 12500?ZD,m(&S,)wpftwvQif f d f aiGusyf 13000 0ef;usi&NdS y;D Mo f *kwfvaemufqHk;ywfwGif ZD,m (dk;dk;)wpftdwfvQif aiGusyf

pdrf;vef;pdkjynfa&;vrf;ab;0J?,m t&dyf&opfyifpdkufysKd;
OD;pd;k jrif?h opfawmOD;pD;rSL;OD;0if; xkdufESifh0efxrf;rsm;? pOfhudkifNrdKU pdr;f vef;pdopfyifpuorsm;tzGUJ k kd f l ESifh a'ocHjynforsm;wufa&muf l onf/t&dy&tyifjzpfonfh wrm f 150? uRe;f 50?xef; 2000wdUk udk vrf;ab; 0J?,mwpfavQmuf waysmfwyg;pdkufysKd;MuaMumif; od&onf/

cdifESifUNrdKY e,frdcifESifUuav; k apmifUa&Smufa&;toif;wm0ef&Sdolrsm;awGYqHk

pOfhudkif pufwifbm 29 obm0ywf0ef;usixe;f odr;f f d a&; vrf;ab;0J?,mwpfavQmuf t&dy&opfyifrsm;pduysK;d jcif;udk f k f pufwifbm 22&uf eHeuf 7em&D u ausmufqnfcdif pOfuiNf rKd U k h kd e,f pOfhudkif-apmf&Jvrf;jyKvkyf xkUd aemufcdircifEiuav; &m NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;jrihf k f d S fh apmihfa&SmufrIBuD;Muyfa&;tzGJU odef;? pnfyiftrIaqmift&m&Sd Ou|ESifh tzGUJ 0ifrsm;onf ud,f k 0efaqmifrdcif 20OD;udk MuufO? iSuaysmoD;? tm;aq;wdUk udk vSL f 'gef;cJhaMumif; od&onf/ (149)

tm;upm;jrifUwifpdwfvef;&Tif qefYusifrl;,pfaq;
awGqr&v'f kH I *&efem'g A,fvvm f tdqm k &D;&Jvf 1 q,fwmzD*kd 2 A,fvumEdk f 0 vDAefaw; 1 'DydkUwDAdk 2 atwDukd

87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf(6)
pufwifbm (30) we*FaEGaeh nyGJpOf
VS 0ufpfb&Gef;

K M K

pydefvmvD*gyGJpOf (6)yGJpOfZ,m;
&ufpJG 30-9-2012 / / 1-10-2012 / tcsef d n ae 4;30em&D n 8;30em&D n 10;30em&D eHeuf 00;20em&D eHeuf 2;00em&D *&efem'g ,SONf yKd irnftoif; f h A,fvvm'd;vpf f k tdqmqlem k &D;&Jvfruf'&pf tufpyefnKd f q,fwmzD*kd A,fvumEdk f vDAefaw; 'DydkUwDAdk 1 3 2 6 tufovufwukd tufpfyefndK 4 D

tufpfwGefADvm

n 9;30em&D

awGUqHr&v'f k I 2011-2012 tufpweAvm 1 - 2 f G f D 0ufpfb&Gef; tufpweAvmtoif; aemufyi;f yGawGrm ajcpGr;f jyefwufaew,fqayr,hf ajcpGr;f ydi;f uyHref f G f D kd J S kd k k S taetxm;rSmyJ&Sdaeygao;w,f/ wkdufppfrSL;'g&ifhbefUeJU tbGefba[mwdkUvdk trmcHupm;orm; awG ajcpGr;f aysmufq;kH aevkUd &Ge;f AvmwpfO;D wnf;udk tm;ud;k ae&Ny;D *d;k &zdUk cufcygvdrr,f/ 'gayrJh J hf tufpfwGefADvmtoif; tdrfuGif;ajcpGrf;uawmh rqdk;ygbl;/ 0ufpfb&Gef;toif;uawmh 'DESpf&moD tprSm ajcpGr;f [m oH;k yGEif wpfy;HI eJUwpfyoa&&v'f&&Satmif upm;xm;Edicygw,f/ 0ufpb&Ge;f J kd JG JG d k f hJ f wkdufppfydkif;rSm tdk'rf0if*DyGJy,faMumifh ryg0ifEdkifayr,fh vlumulajcpGrf;jyaeygw,f/ 0ufpfb&Gef; toif;[m tdrui;f rSmqd&if ajcpGr;f aumif;rGeayr,fh ta0;uGi;f rSmqd&if ajcpGr;f usqif;wwfygw,f/ f G k f k 'gaMumifh 'Dyrm vuf&ajcpGr;f t& 0ufpb&Ge;f toif;u omaew,fqayr,fh tdr&itm;omcsuf JG S dS f kd f S f &SdwJh tufpfwGefADvmtoif;udk cufcufcJcJupm;NyD; tenf;qHk;oa&&v'f&&Sdatmif upm;ygvdrhf r,f/

tDwvDpD;&D;atyGJpOf (6)yGJpOfZ,m;
&ufpJG tcsef d ,SONf yKd irnftoif; f h tl'D;edpf twvEm bdavmh*em k f uuf*vD,m&D vmZD,kd ygvmrdk qrf';kd &D;,m; tifwmrDvef *sDEtm kd wd&Ekd k D umwmeD;,m; yufpum&m f qDem csDa,Adk emydvD k zDt&ifw;D em; kd awGqr&v'f kH I tl';D edpf 2 - 0 *sDEtm kd twvEm 2 - 1 wd&Ekd k D bdavmh*em 2 - 0 umwm k f vmZD,kd 1 - 1 qDem ygvmrdk 4 - 4 csDa,Adk qrf'dk;&D;,m; 1 - 2 emydvD k tifwm 2 - 0 zDt&if kd 30-9-2012 n 5;00em&D / n 7;30em&D / / / / / / / / / / 1-10-2012 eHeuf 1;15em&D

y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf (6)yGJpOfZ,m;
&ufpJG tcsef d ,SONf yKd irnftoif; f h 1-10-2012 eHeuf 1;30em&D usLyDtm - 0ufp[rf; f awGqr&v'f kH I usLyDtm 1 - 0 0ufp[rf; f

jyifopfvD*l;yGJpOf (6)yGJpOfZ,m;
&ufpJG tcsef d ,SONf yKd irnftoif; f h - rmaq; - &dr;f pf - abmf';kd awGqr&v'f kH I AvifpDeufpf 1 - 1 rmaq; vdi,ef 3 - 1 abmf';kd kf G 30-9-2012 n 8;00em&D AvifpDeufpf / n 9;30em&D pdefU 1-10-2012 eHeuf 1;30em&D vdi,ef k f G

*smrefbGef'ufvD*gyGJpOf (6)yGJpOfZ,m;
&ufpJG tcsef d 30-9-2012 n 8;00em&D / n 10;00em&D ,SONf yKd irnftoif; f h z&efUzuf - zdkif;bwf 0kzbwf f - rdefUZf awGqr&v'f kH I z&efUzuf 0 - 1 zdi;f bwf k 0kzbwf 2 - 2 rdefUZf f