;

- ,
, ...
'

1566/85:
, ,
,
1.

, 1998
'
, , ,

!2.
,
, , ..

, ,
, , ,
, ,
3.
,


4. ,
,
, , ,
, .
'
.
,
, , ,
1

. 16. . 2 , :
, ,
,
.
2

. , -
. . . . . ., 1998, . 307- 308.
3

. . , , / 1993, .
118, ,

.
4
. . , - , roject
, . Gutenberg - , 2002, . 76.

40


,
.
,
..
. .
, ,
, , ,
5.
.., ,
6,
7, 8
9.
, ,

10.
,
,
, ,
,
.
, ,
, ,
,

, ,
.
,

, ,

- 11.
5
. . , .
, , . , 1998, . 48-49.
6

. ., . 53.

. ., . 84.

. ., . 276.

. . , , . , 20. 04 1980.

10

. , , ' , . ,
1996, . 40- 41,
, . ,
,
.

. ,
, ,

.

11

. . , - , . ., . 78.

41


,
.

,
,

. , ,
, Dewey
,


12.

, ,
,
, ,
. '
,

,
.
, , . .
.

,
, ,

13,
, ,
, .

,
,
, ,

,
,
, .
'



12

. J. Dewey, , , . 1980.

13

. . , ,
, ,
, . 7. 2001, . 85-104.

42

 ,
.
..
,
.. ,

.
, ,
, . .
,
,
.
,

, ,
,
.
14,



15.
, ,
, ,
,
,
. , ,

, , ' .

,
. '
,
,

16.
. . . ,


,
, 17,
.
, ,
,

14

. . , , . ., . 333.

15

. ., . 334-335.

16

. ., . 345.

17

. , ' : .

43



18.
,
'
. ,
, ,
19.
. ,
,
,
.

,


20.

,

,
.

.
, , ,
,
, ,

. ,
21 . ,
,

,
.
,

, ,

, ,
,
, .
,

18

B. Wolfang Scheibe, Die reformpaedagogische Bewegung, 10. Aufl, Belz, Weinheim und Basel 1994,
o. 87- 90.
19

B. Heinrich Scharrelmann, Undogmatische Untericht, oro: Dietrichjheo (Hrsg): Die Paedagogische

Bewegung "von Kinde aus", Klinikhardt, Bad Heilbrunn/ Obb,1963, o. 102-104.
20
21

. ,. : 24. 01. 2005.

B. G. Borich, Effective Teaching Methods, Columbus: Merrill 1988, o. 33.

44

 ,
, .
, ,
. ,

,
. , ,
,
.
,
' , ,
'
, . ,

, .

,
.


...
,
. '

22.
' ()
. ,
, ,
,
, . , ,
, '
, ,
,
.
()
,
. '
,
,

.
()
, ,
.

. ,
,

22

. . , , , .
, ., . Gutenberg , 1997, .
71.

45

,
23.
,
,
) , )
, ) )
24. ,
, .
-
- ,

.

,
, , ,

. , ,

, '
,
. ,


, ,
, ,
.
,
.


,
.
'


. , :
)
, ,

.
) .
)
.
) , ,
.

23

. ., . 71-73.

24

. ., . 73.

46

 ,
, ,
, , ,
,
, ,
, ,
. ,
,
, ,
,
,
1566/1985. ,
. . ,
,

. , ,
, . ,
, , ,
,

, 25.
,

. , ,
, ,
, 26.

. , ,
,
27. ' ,
28. ,
. .,
,
25

. . , .
"", . 66 (1998), . 43,
,
,

.
26

. , 19321982, 1989, . 27. - . . ,

, . , . 66, 1998, . 37,
,
, ,

,
.
27

D. ialaret, , . . , 1966, . 156,

,
.
28

, , 1991, . 23.

47


, ,
.
.29.

29

. . , , . ., . 85104.

48