Professional Documents
Culture Documents
ani
GaRaniE
sau 100 000 km
Spaiu la un
modern
5
Design
unui
locuri de descoperit
Att de multe
Mode 2WD:
- Funcionare: distribuirea cuplului motor pe cele 2 roi fa - Condiii de utilizare: drumuri cu condiii bune de aderen i autostrzi - avantaj: optimizarea consumului de carburant
Mode Auto:
- Funcionare: distribuirea automat a cuplului motor pe cele 4 roi, n funcie de condiiile de aderen - Condiii de utilizare: toate tipurile de drumuri, n special n condiii de aderen redus (ploaie, zpad, ghea) - avantaj: cel mai bun raport inut de drum/motricitate, indiferent de condiiile de aderen, deci, o securitate optim
Mode Lock:
- Funcionare: distribuirea impus a cuplului motor pe cele 4 roi; controlul motorului i al sistemului de frnare adaptate unei utilizri 4X4 - Condiii de utilizare: drumuri neasfaltate (teren accidentat, noroi, pmnt, nisip) i traversri dificile cu o vitez ce nu depete 80 km/h - avantaj: adaptarea la condiii dificile de mers
10
esenialului
13
Sensul
Confort
la carte
Dacia Duster beneficiaz de un interior generos i confortabil. Practic i funcional, Duster poate gzdui 5 aduli, punndu-le la dispoziie un portbagaj de pn la 475 de litri* (n funcie de versiune). Prin rabatarea banchetei spate, spaiul de ncrcare disponibil ajunge la 1636 litri, iar prin plierea scaunului pasagerului, pot fi ncrcate obiecte de pn la 2,65 m lungime. Pentru c ateptrile dumneavoastr sunt diferite, Dacia Duster ofer un nivel de echipare n care esenialul joac rolul decisiv. n plus, sunt propuse mai multe pachete i opionale: aer condiionat*, sistem radio MP3 cu satelit de comad pe volan*, pack Modularitate*, pack Look** i pack Piele**. nimic mai simplu: Dacia Duster are o soluie pentru fiecare!
* ncepnd cu versiunea ambiance ** ncepnd cu versiunea Laureate
14
o nou frontier
fa de mediul nconjurtor, care i-au demonstrat fiabilitatea. n plus, cele dou motorizri diesel se remarc prin emisiile sczute de CO2: sub 140 g/km pentru versiunile 4X2 i sub 150 g/km pentru versiunile 4X4. Marc a grupului Renault, Dacia beneficiaz de o experien recunoscut n materie de siguran. Dacia Duster
* asisten la frnarea de urgen ** ncepnd cu versiunea ambiance
este echipat n serie cu aBs i aFu*, airbag-uri frontale ofer i pasager i airbag-uri laterale fa**. Robusteea lui Dacia Duster este att n serviciul siguranei, ct i al anduranei. Cu Dacia Duster vei fi ntotdeauna n siguran.
3ani
GaRaniE
sau 100 000 km
16
Duster
MOtOaRE DisPOniBiLE: 1.6 16V 105 CP 4x2 1.6 16V 105 CP 4x4
Bare de protecie fa/spate negre Mnere deschidere ui din exterior negre Jante de oel 16 Banchet spate rabatabil 1/1 ABS cu EBV i asisten la frnarea de urgen Airbag frontal ofer Airbag frontal pasager (cu deconectare manual) Direcie asistat Oglinzi retrovizoare exterioare cu reglaj manual din interior Geamuri fa/spate manuale Pre-echipare radio Consol central, contur aeratoare i mnere deschidere ui Carbone Fonc
OPiuni
Bare de pavilion longitudinale negre
OPiuni
Jante de aluminiu 16 Proiectoare cea Aer condiionat manual Radio CD MP3 4x15 W cu satelit
de comand pe volan Pack Modularitate: banchet spate rabatabil 1/3-2/3; scaun ofer reglabil pe nlime; centuri de siguran fa reglabile pe nlime; volan reglabil pe nlime Vopsea metalizat
18
OPiuni
Jante de aluminiu 16 Pack Look: oglinzi retrovizoare exterioare cu aspect crom satinat; bare de pavilion longitudinale cu aspect crom satinat; scut de protecie fa/spate cu aspect crom satinat ; protecie praguri cu aspect crom satinat; jante de aluminiu 16; geamuri ui spate, custode i lunet cu tent fumurie Pack Piele: tapierie Piele/Tep*; volan i ornament schimbtor de viteze mbrcate n piele ASR - ESP (disponibil numai pentru motorul 1.5 dCi 110 CP)** Geamuri electrice spate Radio CD MP3 4x15 W cu satelit de comand pe volan Volan mbrcat n piele Vopsea metalizat
*
Tapierie din piele natural (disponibil pe partea central a scaunului) i piele ecologic
19
Culori disponibile
Dimensiuni
VOLUM PORTBAGAJ Volum portbagaj cu roat de rezerv Norma ISO 3832 (dm3) Volum portbagaj cu banchet spate rabatat i cu roat de rezerv Norma ISO 3832 (dm3) DIMENSIUNI (mm) A Ampatament (mm) B Lungime (mm) C Consol fa (mm) D Consol spate (mm) E Ecartament fa (mm) F Ecartament spate (mm) G Limea total cu / fr retrovizoare (mm) H nlime cu / fr bare de pavilion (mm) K Garda la sol (mm) L Raza la genunchi spate (mm) M Limea la coate fa (mm) M2 Limea la coate spate (mm) N Limea la bandouri fa (mm) N1 Limea la bandouri spate (mm) P1 Distana de la ezut pn la pavilion pentru scaunele fa (mm) P2 Distana de la ezut pn la pavilion pentru scaunele spate (mm) Y2 Limea interioar a portbagajului (la nivelul roilor) (mm) Z1 Lungimea minim de ncrcare (mm) Z2 Lungimea maxim de ncrcare cu bancheta spate rabatat (mm) CAPACITI 4X4 Capacitatea de trecere a vadului (mm) 1 Unghi de atac () 2 Unghi ventral () 3 Unghi de degajare ()
2673 4315 822 820 1560 1567 2000 / 1822 1695 / 1625 205 210 183 1411 1438 1387 1400 907 895 1002 992 1760 350 30 23 36
21
Accesorii
22
1. BR F inOX: Aceast bar orizontal realizat din inox (60mm diametru) accentueaz caracterul sportiv al vehiculului dumneavoastr Dacia Duster. Accesoriu complementar barelor laterale de inox. 2. BaRE LatERaLE inOX: Realizate din inox (60mm diametru), acestea protejeaz pragurile de ui ofer n acelai timp vehiculului Dacia Duster un design de invidiat. Acestea sunt compatibile cu aprtorile de noroi fa. 3. ORnaMEnt tuB DE EaPaMEnt: Realizat din inox acesta accentueaz caracterul dinamic i sportiv al vehiculului Dacia Duster. 4. ORnaMEnt EXtERiOR PORtBaGaJ: Ideal pentru a proteja cu stil accesul la portbagaj.
6 7
5. COtiER: Conceput pentru a oferi un confort sporit conductorilor auto n timpul deplasrilor. Disponibil n 2 culori, negru i gri, cotiera ofer i un spaiu suplimentar de depozitare. 6. COVOR DE CauCiuC cu margine inlat: Destinat folosirii intensive acest covor asigur, prin forma sa, protecia optim a mochetei de origine. Inscripionat cu numele vehiculului. Livrare la set 4 buc. 7. COVOR DE CauCiuC siMPLu: Destinat folosirii intensive acest covor asigur protecia optim a mochetei de origine. Inscripionat cu numele vehiculului. Livrare la set 4 buc. 8. COVOR tEXtiL MOnitOR: Asigur protecia mochetei de origine i este prevzut cu sisteme de fixare compatibile 100% cu predispoziiile vehiculului. Inscripionat cu numele vehiculului. Livrare la set 4 buc. 9. COVOR tEXtiL MaDRiGaL: Asigur protecia mochetei de origine i este prevzut cu sisteme de fixare compatibile 100% cu predispoziiile vehiculului. Inscripionat cu numele vehiculului. Livrare la set 4 buc. Culoare neagr. 10. PROtECiE PORtBaGaJ: Copiaz perfect dimensiunile din portbagaj ale vehiculului dumneavoastr Dacia Duster (versiunea 4x2). Impermeabil i rezistent acesta protejeaz portbagajul i permite transportarea tuturor categoriilor de produse. Uor de manevrat i ntreinut. 11. Kit DE tRansFORMaRE VP/Vu: Permite transformarea vehiculului dumneavoastr n vehicul utilitar cu 2 locuri, maximiznd volumul i uurina ncrcrii.
10
11
23
12
24
12. PROtECii DE aRiPi, aPRtORi DE nOROi Fa i sPatE, PROtECii LatERaLE DE ui Acest ansamblu de accesorii asigur protecia pragurilor de ui, a pasajelor de roi fa i spate, mpotriva proieciilor de noroi i sau pietre i accentueaz caracterul robust al vehiculului. 13. BaRE DE PaViLiOn tRansVERsaLE MOntatE PE BaRELE LOnGituDinaLE: Perfect adaptate vehiculului Dacia Duster, barele de transversale montate pe barele de pavilion longitudinale reprezint baza pentru montarea altor accesorii. Sarcina maxim admis: 80 Kg. 14. PLas VERtiCaL PORtBaGaJ: Permite depozitarea i fixarea de obiecte mici n portbagaj. Este compartimentat n 3 spaii de depozitare independente i se fixeaz uor cu ajutorul a 4 elemente de ancorare.
13 14
15. CutiE DE PORtBaGaJ: Gama complet de accesorii destinate transportului de produse mari sau voluminoase care nu mai au loc n portbagajul vehicului. 16. PLas ORiZOntaL PORtBaGaJ: Permite depozitarea diverselor obiecte n portbagaj i elimin riscul deplasrii sau deteriorrii acestora n timpul deplasrii vehiculelor. 17. atELaJ DE REMORCaRE stanDaRD: Destinat utilizrii permanente. Sarcina maxim tractabil: 1 200 kg (versiunea 4x2) sau 1 500 kg (versiunea 4x4). 18. HusE PEntRu sCaunE ELEGanCE: Croite pe dimensiunea scaunelor, cu un design plcut, foarte uor de montat, husele de scaune sunt destinate protejrii tapieriei de origine a vehiculului. Exist n alte 2 variante: Camuflaj i Mikado.
15
16
17
18
25
Echipamente
Nivel de echipare 1.6 16V 105 CP 4x2 1.6 16V 105 CP 4x4 1.5 dCi 85 CP 4x2 1.5 dCi 110 CP 4x2 1.5 dCi 110 CP 4x4 DUSTER
O
Prezentare exterioar
Bare de protecie fa/spate negre Bare de protecie fa/spate vopsite n culoarea caroseriei Mnere deschidere ui din exterior negre Mnere deschidere ui din exterior n culoarea caroseriei Oglinzi retrovizoare exterioare negre Bare de pavilion longitudinale negre Geamuri cu tent de culoare Jante de oel 16" Jante de oel 16" stilizate Jante de aluminiu 16" Vopsea metalizat
AMBIANCE
O O
LAUREATE
O O
Nivel de echipare
DUSTER
AMBIANCE
O
LAUREATE
O
Vizibilitate - iluminare
Proiectoare cea tergtor parbriz cu 3 viteze Lunet degivrant i tergtor lunet Oglinzi retrovizoare exterioare cu reglaj manual din interior Oglinzi retrovizoare exterioare cu reglaj electric i degivrante
O
Confort
Prezentare interioar
nchidere centralizat cu telecomand Geamuri electrice fa Geamuri electrice spate Plafonier central fa Plafonier cu spot pentru lectur Scrumier mobil i brichet Iluminare cutie de documente Iluminare portbagaj
Consol central, contur aeratoare i mnere deschidere ui "Carbone Fonc" Consol central, contur aeratoare i mnere deschidere ui "Gris Etoile" Consol central, contur aeratoare i mnere deschidere ui "Brun Shiny" Ornament volan "Brun Shiny" Volan mbrcat n piele Panouri ui cu inserie de material textil i baghet decor "Brun Shiny" Consol frn de mn "Carbone fonc" Consol frn de mn "Brun Shiny" Tapierie "Track" Tapierie "Krest" Banchet spate rabatabil 1/1 Spaiu de depozitare n ua fa
nclzire - ventilare cu 4 viteze i comand reciclare aer Aer condiionat manual Pre-echipare radio Radio CD 4x15 W cu satelit de comand pe volan Radio CD MP3 4x15 W cu satelit de comand pe volan
Pachete
ABS cu EBV i asisten la frnarea de urgen Airbag frontal ofer Airbag frontal pasager (cu deconectare manual) Airbaguri laterale fa Centuri de siguran fa fixe Centuri de siguran fa cu pretensionare pirotehnic Tetiere fa cu reglare pe nlime Tetiere fa "noua generaie" 3 Centuri de siguran spate cu prindere n 3 puncte Tetiere spate reglabile pe nlime (tetier central de tip virgul) Sistem Isofix pentru scaunul de copil pentru locurile laterale spate ASR - ESP (disponibil numai pentru motorul 1.5 dCi 110 CP)*
Pack Modularitate: Banchet spate rabatabil 1/3-2/3 Scaun ofer reglabil pe nlime Centuri de siguran fa reglabile pe nlime Volan reglabil pe nlime Pack Look: Oglinzi retrovizoare exterioare cu aspect crom satinat Bare de pavilion longitudinale cu aspect crom satinat Scut de protecie fa/spate cu aspect crom satinat Protecie praguri cu aspect crom satinat Jante de aluminiu 16" Geamuri ui spate, geamuri custode i lunet cu tent fumurie Pack Piele: Tapierie Piele/Tep** Volan i ornament schimbtor de viteze mbrcate n piele Legend: echipament n serie nu este disponibil O echipament opional * Implic automat volan mbrcat n piele ** Tapierie din piele natural (disponibil pe partea central a scaunului) i piele ecologic
Protecia vehiculului
Antidemaraj electronic
Conducere
Indicatoare digitale: carburant, temperatur lichid rcire, kilometraj Direcie asistat hidraulic Computer de bord cu 6 funcii (kilometraj general, kilometraj parial, consum carburant, consum mediu, autonomie previzibil, viteza medie) Martor portiere deschise Alert vizual i sonor prindere centur ofer Alert vizual i sonor prindere centur pasager
26
Motorizri
Motorizare Benzin 1.6 16V 105 4X2 Benzin MM BVM 5 Euro 4 K4M K4M 690 4X4 Benzin MR BVM 6 Euro 5 K4M K4M 606 1.5 dCi 85 4X2 Diesel MW BVM 5 Euro 4 5 K9K HP K9K 796
*
Cod motor Tip cutie viteze Nivel de depoluare Numr de locuri Tip motor
Diesel 1.5 dCi 110 4X2 Diesel MC BVM 6 Euro 5 K9K THP
Motorizare 4X2
1.5 dCi 85 4X2 2,42 / 0,42 156 13.9 19.0 35.9 135 5.7 4.9 5.1 50
Performane
Aerodinamic S (m2) / Cx Viteza maxim (Km/h) 0 - 100 Km/h (s) 400 m D.A. (s) 1000 m D.A. (s) 164 11.5 18.1 33.9 177 9.7 6.4 7.5 160 12.8 18.9 34.6 185 10.4 7.0 8.0 171 11.8 18.4 33.9 139 6.4 4.9 5.3 168 12.5 18.7 34.3 145 6.5 5.3 5.6
Caracteristici motor
Tip motor Cilindree (cm) Alezaj x curs (mm) Numr de cilindri / de supape Raport volumetric Putere maxim (kW / CP) Regim putere maxim (tr/min) Cuplu maximCEE (Nm) Regim cuplu maxim (tr/min) Tip injecie Carburant Filtru de particule
Cutie de viteze
1,598 79,5 x 80,5 4 n linie / 16 9.8 77 (105) 77 (105) 5750 5750 148 148 3750 3750 Multipunct secvenial Benzin JR5*187 5+1 6.82 12.42 19.25 26.18 30.99 TL8*002 6+1 5.79 9.97 14.82 20.00 25.14 31.83
K9K 896 K9K 898 1,461 76 x 80,5 4 n linie / 8 17.6 15.2 15.2 63 (85) 79 (107) 81 (110) 3750 4000 4000 200 240 240 1900 1750 1750 Direct Common rail cu multi-injecie Diesel Nu Serie Serie TL4*043 6+1 7.58 14.50 21.36 28.97 37.01 44.25 TL8*000 6+1 5.79 9.97 15.80 23.16 31.83 41.82
Capacitate rezervor
Capacitate rezervor (litri)
Mase (kg)
Tip cutie de viteze si indice Numr de rapoarte Viteze la 1000 tr/min: n prima vitez n a 2-a vitez n a 3-a vitez n a 4-a vitez n a 5-a vitez n a 6-a vitez
Direcie
JR5*189 5+1 7.98 14.53 22.51 30.62 39.34 Asistat (hidraulic) 10,44 / 10,76 3.2
Gol n ordine de mers (MVODM) (kg) Gol n ordine de mers pe puntea fa (kg) Gol n ordine de mers pe puntea spate (kg) Masa maxim autorizat (M.M.A.C.) (kg) Masa total rulant (M.T.R.) (kg) Sarcina util (kg) Masa maxim remorcabil cu frnare (kg) Masa maxim remorcabil fr frnare (kg)
Capaciti 4x4
1180 712 468 1730 2930 550 1200 625 350 2673 4315 2000 / 1822 1625 / 1695 205 30 23 36 475 1636
Dimensiuni (mm)
Direcie manual/asistat (tip) Diametru de bracaj ntre trotuare (m) Numrul de rotaii de volan
Puni
Tip punte fa Tip punte spate Punte cu profil deformabil i epur programat, cu arcuri elicoidale
Tip Mac-Pherson cu bra inferior rectangular i bar stabilizatoare Multibra tip Mac-Pherson Punte cu profil deformabil i epur programat, cu arcuri elicoidale Multibra tip Mac-Pherson
Ampatament (mm) Lungime (mm) Limea total cu / fr retrovizoare (mm) nlime fr/cu bare de pavilion (mm) Garda la sol (mm) Unghi de atac () Unghi ventral () Unghi de degajare ()
205
210
205
210
Portbagaj
Volum portbagaj cu roata de rezerv Norma ISO 3832 (dm3) Volum portbagaj cu bancheta spate rabatat i cu roata de rezerv Norma ISO 3832 (dm3)
475 1636
408 1570
475 1636
408 1570
6,5 J 16 215/65 R 16 Hidraulic, dublu circuit fa/spate n X Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Opional (versiunea Laureate) S - 10 DV 280 / 24 DV 280 / 24 T - 9
Tip sistem de frnare ABS Bosch 8.0 AFU Repartitor electronic de frnare ESP Asisten la frnare: simpl (S) dubl (D) - () Fa: discuri ventilate (DV) (mm) / grosime (mm) Spate: Tambur (T) / (")
Duster se conformeaz urmtoarelor 3 criterii: emisii de CO2 sub 140 g/km; vehicul fabricat n uzin certificat ISO 14001 cu minimizarea impactului asupra mediului; conine peste 5% plastic reciclat din masa plastic a vehiculului. Cu , marca i asum un angajament pe ntreaga durat de via a vehiculului.
Dacia Duster respect reglementrile europene privind reciclarea materialelor i colectarea vehiculelor scoase din uz. Este constituit n proporie de 85% din piese reciclabile i integreaz materiale reciclate. Piesele de plastic i de cauciuc ale vehiculului sunt marcate conform standardelor ISO, ceea ce permite identificarea rapid a materialului din care sunt compuse, n momentul dezmembrrii vehiculului uzat. Pentru mai multe informaii despre eforturile noastre n materie de protecie a mediului, accesai: http://www.dacia.ro/#/servicii-pentru-clienti/protectia-mediului
Coninutul prezentei publicaii a fost actualizat la data tipririi. Acest document a fost realizat pornind de la pre-serii sau prototipuri, vehiculele din imagini fiind cu titlu de prezentare. n cadrul politicii de mbuntire permanent a produselor sale, DACIA i rezerv dreptul de a modifica, n orice moment, coninutul legat de specificaiile, vehiculele i accesoriile descrise i reprezentate n prezenta publicaie. Asemenea modificri sunt aduse la cunotina agenilor DACIA n cel mai scurt timp. n funcie de ara de comercializare, versiunile pot fi diferite, anumite echipamente pot s nu fie disponibile (n serie, ca opiune sau ca accesoriu). V rugm s consultai agentul DACIA pentru a primi cele mai recente informaii. Avnd n vedere limitele de natur tehnic legate de tiprirea acestui material, culorile reproduse n prezentul document pot fi uor diferite de culorile reale ale vopselei sau de materialele folosite la interior. Toate drepturile sunt rezervate. Este interzis reproducerea parial sau integral, sub orice form sau prin orice modalitate, a prezentei publicaii, fr acordul scris n prealabil al DACIA.
3ani
GaRaniE
sau 100 000 km
www.dacia.ro
MaRtiE 2010