• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
Beginning a phone conversation:
 A company receptionist 
IBM, bonjour IBM, à votre serviceIBM, puis-je vous aider?
Formal 
Allô ! Qui est à l'appareil?
Informal 
Allô !
Polite / formal 
Bonjour,Bonsoir, je voudrais parler àest-ce que je pourrais parler àpouvez-vous me passer…?Monsieur le Directeur ?Mademoiselle Goutet ?Madame Lussac ?Bernard Malot ?Bonjour, Madame Lussac, ici Jean-Philippe Gilbert.J’espère que je ne vous dérange pas.
Informal / among friends
Allô,Ici Jean-Philippe, je voudrais parler à Bernard. je peux parler à Nicole?est-ce que Nicole est libre ?est-ce que Georges est là ?Salut, Bernard, ici Michel.J’espère qu’il n’est pas trop tard
Who’s calling?
C’est de la part de qui?Qui est à l'appareil?
Wrong number?
C’est bien le 05 29 12 66 75?C’est bien Monsieur Quain?Il n’y a pas de Monsieur Quain ici.Vous êtes trompé de numéro.Je crois que vous n’avez pas le bon numero.Je me suis trompé de numéro.
 
Excusez-moi.Je suis désolé de vous avoir dérangé.
Wait a minute, I’ll get him/her for you.
Polite / formal 
Une minuteUn momentUn instantNe quittez pasAttendezVeillez patienter s’il vous plaît je vous je vaislelal’appelle.appeler.passe.passer.
Informal, amongst friends
Une minuteUn momentUn instantNe quitte pasAttendss’il te plaît je (te) je vaislelal’appelle.appeler.passe.passer.Je vais le / la chercher.Il / elle arrive.
Sorry, he / she isn’t here.
Il/ Elle n'est pas là.Il / Elle est sortie.Je regrette, Monsieur Lambert est occupé.Monsieur Lambert n’est pas disponible.Savez-vous quand il sera libre ?Quand sera-t-elle de retour?Je rappellerai plus tard.
Taking a message
Est-ce que je peux prendre un message?Voulez-vous laisser un message?Demandez-lui de me rappeler, s'il vous plaît.Pouvez-vous lui dire que j'ai appelé?Entendu.
Making arrangements with a friend
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...