Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
8Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Iulia Hasdeu - Poezii (1869-1888)

Iulia Hasdeu - Poezii (1869-1888)

Ratings: (0)|Views: 112 |Likes:
Published by broscoiu

More info:

Published by: broscoiu on Oct 17, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/04/2013

pdf

text

original

 
 
IULIA HAŞDEU 
 
IULIA HASDEU
,
scriitoare şi poetă de limbă franceză, s
-a
născut la Bucureşti la 2 noiembrie 1869 şi a decedat la Bucureşti
la 23 septembrie 1888. Este fiica scriitorului Bogdan PetriceicuHasdeu. A fost un
copil supradotat, la opt ani neîmpliniţi, Iuliatrecând examenele cumulate ale celor patru clase primare. La 11ani a absolvit, la Colegiul Naţional „Sfântul Sava‖
, cele patru clase
gimnaziale, în paralel a urmat cursurile Conservatorului demuzică din Bucureşti (clasele de pian şi canto), pe care le
-a
terminat cu Premiul I în 1881, Iulia a plecat la studii la Paris.După primele examene pe care le trece cu succes a devenitbursieră a Statului Român, în iulie 1886, şi
-a luat bacalaureatul
în litere, la Sorbona (retorică si filozofie), după care urmează
cursurile
Ecole des Hautes Etudes
 
din Paris, în paralel a luatlecţii de pictură cu Diogene
-
Ulysse Napoleon Maillard şi de cantocu tenorul Lawers. Pentru teza de doctorat a reţinut ca subiect
Filosofia po
pulară a Românilor: logica, psihologia, metafizica,
etica
‖. Marile eforturi depuse la o vârstă fragedă au fragilizat
-o
din ce în ce. Minată de o boală incurabilă la vremea aceea, s
-a
 
 
întors în ţară, unde s
-
a stins la vârsta de 19 ani. Scrierile Iuliei
Hasd
eu au fost publicate după ce a murit. Primul ei volum de
poezii,
Bourgeons d'Avril,
scris în 1887, apare doi mai mai târziuîn volumul „
Oeuvres posthumes, Fantesies et Reves
(ed.Hachette Paris -
Socec Bucureşti, 1889). Este urmat de
Chevalerie, Confidences et Canevas 
(ed. Hachette Paris - Socec
Bucureşti, 1890) şi
Theâtre, Legendes et Contes 
(ed. HachetteParis -
Socec Bucureşti, 1990). Opera acestei tinere femei
-
fenomen este un amestec rar şi deosebit de profunzime şimaturitate cu candoare şi prospeţime. Iată numai câteva versuri,
extrase din poemul intitulat
Roumanie
 
(Bourgeons d'Avril) 
care
pun în valoare aceste calităţi şi în plus enorma ei iubire pentruţară:
 
A ces pieds, tu verras en bas, sur cette terre Au couchant, entre un fleuve immense, un fleuve roi,Et des monts dont les bois sont remplis de mystere,Un coin fleuri, dore, lumineux; si tu dis En voyant ce coin- 
lă: „
Mais c'est le Paradis! C'est le pays de Dieu, c'est la terre benie! 
” 
 - Muse, tu diras vrai: Car c'est la Roumanie.
” 
 
(3 oct. 1885)
„La aceste picioare, veţi vedea mai jos, pe acest pământ 
 
În vest, între un râu mare, un rege râu 
 
Şi IES munţi ale căror păduri sunt pline de mister,Un loc de flori, de aur, strălucitoare, şi dacă spui 
 
Văzând că colţ, „
Dar aceasta este paradis 
Este ţara lui Dumnezeu este pământul binecuvântat!” 
 
Muse, spui adevărat:
 
Pentru ca e România.” 
 
(3 octombrie 1885)Poetul Sully Prudhomme scrie despre ea:
„DomnişoaraHasdeu a făcut în ţara noastră
-
Franţa
-
cea mai mare cinste Ţări
iei -
România!‖
 
La iniţiativa ambasadei române, pe faţada caseisituată în 27, rue Saint
-
Sulpice, Paris IV, a fost fixată o placă careaminteşte că acolo a locuit Iulia Hasdeu, poetă româncă deexpresie franceză. Placa a fost dezvelită la 20 decembrie 1993
.
 
 
Înşir
-
te mărgărite
 
Balada exilatei 
Înşir
-
te mărgăritărele
 
Aşa cum se
-
nşiră zilele
 
O pasăre, din rămurele,
 
Îşi povesteşte iubirile.
 
Ne spune: « Să trăieşti i
-
atâţ de bine!
 
Sunt liberă! Văzduhu
-
i atât de pur!»
 
În zbor de te
-
aş putea urma pe tine
 
Pasăre mică, aş dispare
-n azur.
Cât de mult să mai văd din nou aş vrea
 
Acea străbună Dunăre albastră,
 
Şi munţii înalţi acoperiţi cu nea,
 Ce s-
au aurit sub raza cerească!
 

Activity (8)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
geo003 liked this
leventonios liked this
ionel26 liked this
Dan liked this
bamse liked this
Dan liked this
Nunvailer liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->