Note de l’éditeur
l’ssue d’une océdue entmée en 1989, un cetn nombe d’mendementsà l’annexe i du potocole i (règlement eltf à l’dentcton) ont été dotésen dte du 30 novembe 1993. ils sont entés en vgueu le 1e ms 1994.e ésent ouvge eodut le texte de l’annexe i tel qu’l été mendé.es ésolutons 17, 18 et 19 de l H et leus nnexes comotent lestcles 3, 6, 7, 8, 9, 10 et 11 de l’ncenne veson de l’annexe i ou y fontéféence : ces numéos d’tcles dovent se le désoms esectvement4, 7, 8, 9, 10, 11 et 12.’tcle 56 du potocole i comote un envo à l’tcle 16 de l’annexe i qudot se le désoms comme un envo à l’tcle 17.