Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
5Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Alroya Newspaper 21-10-2012

Alroya Newspaper 21-10-2012

Ratings: (0)|Views: 339 |Likes:
Published by Alroya Newspaper

More info:

Published by: Alroya Newspaper on Oct 21, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/09/2012

pdf

text

original

 
º« 
  
 ©àdG ìÓ°UE     G äÉ«dB     G RôHC    G .. ègÉæG ôj£Jh º 
  
 ©ª
  
 d »æ¡G AÉE     G :z {
 
 e
á«eƒàµŸG øjQóe - ájD hôdG
º« 
 ∏ 
 ©àdG ìÓ°UEG á« 
 ∏ 
 ªY ¿CG
≈∏ 
 Y ¿ƒ°üàflh AGÈ``N ™ªLCG,º 
 ∏ 
 ©ŸG IAÉØc ™``aQ :É¡àeó 
 ≤ 
 e ‘ ;äÉ`  `«``dBG Ió`  `Y
Ó``N øe ºàJiôNC’G
 hódG ÜQÉŒ øe IOÉØà°S’G ÈY ;ègÉæŸG ôjƒ£Jh™e ,¬``JGOÉ``Yh ¬ª«bh ™ªàéŸG äÉ«°Uƒ°üN ™``e Ö°SÉæàj É`  `à
∞∏ 
 ŸG ‘- AGÈ```ÿG
É```bh .á``«``KGó`` 
 ◊
G Ö``fGƒ``÷G
É``Ø``ZEG
ó``Y¿EG -
 ƒ«dG ¬æe ¤hC’G á 
 ≤∏◊
G ô°ûæJh zájD hôdG{ ¬JóYG …òdGÉÃ ,
π 
 eÉ°ûdG »©ªàéŸG ¢TÉ 
 ≤ 
 ædG áHGƒH ÈY ôÁ º« 
 ∏ 
 ©àdG ìÓ°UEGá«eGôdG ájôµØdG äÉMhôWC’Gh AGQB’G áaÉc ÜÉ©«à°SG øª°†j´GóHE’ÉH
ɪàg’G øYkÓ°†a ,᫪« 
 ∏ 
 ©àdG áeƒ¶æŸG ôjƒ£J ¤EG 
π 
 °ûa âàÑKCG á 
 ≤ 
 HÉ°ùdG ÜQÉéàdG ¿EG å«M ;Ú 
 ≤∏ 
 àdG ÜÉ°ùM
≈∏ 
 Y™°VƒdG ™e ¬fCÉH GƒaÉ°VCGh .É k
 ≤ 
 HÉ°S á©ÑàŸG Qƒ``eC’G øe ójó©dG 
π 
 «æd â©°S »àdG ܃©°ûdG
óbCG øe Ú«fɪ©dG ¿CG QÉÑàY’G ‘  
≈∏ 
 Y ±ô©àdG Ú©àj ¬``fEÉ`  `a ,¢```VQC’G AÉ```LQCG
∞∏ 
 àfl º 
 ∏ 
 ©dGIQhô°V ÖfÉéH ,º« 
 ∏ 
 ©àdG ôjƒ£J ä’É› ‘ iôNC’G ÜQÉéàdGóæY á«HÎdG
É› ‘ IÈN äGPh á 
 ∏ 
 gD ƒe á«æWh QOGƒc OƒLh.ÜQÉéàdG
òg øe IOÉØà°S’G
á«fɪ©dG - Ö°üN
¿ƒjõØ« 
 ∏ 
 àdGh áYGPEÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG â 
 ∏ 
 ØàMGÉ¡Ñàµe ìÉ``à`  `à`  `aÉ`  `H ,¢``ù``eCG ìÉ`  `Ñ``°`  `U ,Ö`  `°``ü`  `N á``j’ƒ``H ìÉààa’G
π 
 ``Ø``M
≈ 
 `````YQh ..
ó```æ```°``  `ù``  `e á``¶``aÉ``ë``ûæ°ù
 ◊
G Qƒ°üæe øH º©æŸGóÑY QƒàcódG ‹É©eˆGóÑY QƒàcódG ‹É©e Qƒ°†ëH
Ó``YE’G ôjRháeÉ©dG á``Ä``«``¡``dG ¢``ù``«``FQ »``  `°```UGô``  ` 
 ◊
G ô``°``UÉ``f ø```HáØ« 
 ∏ 
 N ó«°ùdG IOÉ`  `©`  `°`  `Sh ,¿ƒjõØ« 
 ∏ 
 àdGh á``YGPEÓ``dóbh .
óæ°ùe ßaÉfi …ó«©°SƒÑdG ¢SGOôŸG øHáÑcGƒe Ö°üN áj’ƒH áÄ«¡dG Öàµe Ú°TóJ ”…ƒªæàdGh …OÉ``°``ü``à``b’Gh »``YÉ``ª``à``L’G Qƒ`  `£`  `à`  ` 
 ∏ 
 `  `däGõ«¡éàdG áaɵH OhRh ,á¶aÉëŸG
ó¡°ûJ …òdGá«YGPE’G á`  `«`  `£`  `¨`  `à`  `dG ø``e ¬``æ`  `µ`  `“ »``à``dG á``ã``jó`` 
 ◊
G,»›GÈdGh ,…QÉÑNE’G
ÉéŸG ‘ á«fƒjõØ« 
 ∏ 
 àdGhÉgó¡°ûJ »``à``dG á``£``°``û``fC’Gh ,äÉ``«``dÉ``©``Ø``dG
π 
 `` 
 ≤ 
 ``fhÈà©jh .á``Ø`` 
 ∏ 
 ``à``î``ŸG
ó``æ``°``ù``e á``¶``aÉ``fi äÉ````  `j’hÖJɵŸG IQƒcÉH
óæ°ùe á¶aÉëà ְüN ÖàµeáeÉ©dG áÄ«¡dG §£îJ »àdG á 
 ∏ 
 KɪŸG ájQÉÑNE’G 
∞∏ 
 àfl ‘ É``¡``FÉ``°``û``fE’ ¿ƒ``jõ``Ø``«`` 
 ∏ 
 ``à``dGh á```YGPEÓ```dÖJɵŸG
òg ójhõJ ºà«°Sh .á棠
 ∏ 
 °ùdG äɶaÉfi 
π 
 YÉØàdG øe ɡ浪à°S »àdG ájQhô°†dG
π 
 FÉ°SƒdÉH 
Ébh .¬JÉLÉ«àMGh ™ªàéŸG ÉjÉ°†b ™e »eƒ«dG»æ°ù
 ◊
G Qƒ°üæe øH º©æŸGóÑY QƒàcódG ‹É©e 
òg ‘ áÄ«¡ 
 ∏ 
 d Öàµe Oƒ``Lh ¿EG :
Ó``YE’G ô``jRhAÉæHCá 
 ∏ 
 YÉØdG ácQÉ°ûŸG º¡°ù«°S á¶aÉëŸG 
π 
 FÉ°Sh ™e ôªà°ùŸG »WÉ©àdG á¶aÉëŸG
ò`  `g. áØ 
 ∏ 
 àîŸG
ÓYE’G
ȸȢǞƯƉŽȚ
 
ȲƾƁǍŽȚȸǍƭƲŽȚ
 
ȲƾƁǍŽȚ
ǠůȚȤƾžȁȚ
 
ǛƀȤNjŽȚ
ǠƄƁǞƳŽȚ
 
 ȤƾƶƁNjŽȚ
ǠƶƁǍƇƃŽȚ
 
 ȤƾƶƁNjŽȚ
0
^
1023836
0
^
10543660
^
1045438
1
^
36136342
1
^
0185947
AGô°TAGô°TAGô°TAGô°TAGô°T
0
^
10267212
0
^
10572860
^
10482471
^
37958221
^
0214369
™«H™«H™«H™«H™«H
www.alroya.info
info@alroya.info
»FÉ£dG ”ÉM
 ôjôëàdG ¢ù«FQ
É©dG ôjóŸG
ájD        hQ ..IÉ« 
 ¹
G
áëØ°U 24
 ô°ûædGh áaÉë°ü 
 ∏ 
 d ÉjD hôdG á°ù°SD ƒe øY Qó°üJ á 
 ∏ 
 eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj
:»`fhÎ``µdGó``jÈ`dG
óMC’G
 
2012 ôHƒàcCG 21
≥ 
 aGƒŸG `g1433 áé 
 ◊
G …P øe 5
(835) Oó©dG
S
unday
 
21
-
October 2012
issue No
(
835
)
á°ù«H 200
ájó 
 ∏ 
 ÑdG ¢ùdÉéŸG äÉHÉîàfG ä’É°üJG õcôe
24686777
IõZ
ÉØWC    G ¤E     G É k    Ñàch É k    Ñ« 
  
 M
 
 ª á«dhO áæ«Ø°S
§ 
 Y á« 
  
 «FGô°SE     G záæ°Uôb{
ä’ÉcƒdG - º°UGƒY
áæ«Ø°S
≈∏ 
 Y á« 
 ∏ 
 «FGô°SE’G ájôëÑdG äGƒ 
 ≤ 
 dG äóàYG‘ Ú«æ«£°ù
 ∏ 
 Ø 
 ∏ 
 d ¿hójD ƒe AÉ£°ûf É¡æàe
≈∏ 
 Y á«dhO 
 ƒ°UƒdG øe É¡©æŸ ,âÑ°ùdG ¢ùeCG ,§°SƒàŸG ôëÑdG.¬« 
 ∏ 
 Y ¬°VôØJ …òdG QÉ°ü 
 ◊
G ô°ùch ,IõZ ´É£b ¤EG¬fCG » 
 ∏ 
 «FGô°SE’G ¢û«÷G º°SÉH áKóëàe âªYRhÏe ájôëÑdG IÉ°ûe
≈∏ 
 àYG ÉeóæYló``  `MCG Ö°ü o j ¤EG É``gQÉ``°``ù``e
π 
 ``jƒ``– ”h ,
"
π 
 «à°ùjEG
"
á``æ`  `«``Ø`  `°`  `ù`  `dG â 
 ∏ 
 gÉŒ ¿CG ó©H ,
π 
 «FGô°SEG ܃æL ‘ Ohó`  `°``SCG AÉæ«e â– ™``bGƒ``dG Iõ``Z ´É``£ `b ø``Y OÉ`  `©`  `à`  `H’É`  `H äɪ« 
 ∏ 
 ©àdG.(¢SɪM) á``«``eÓ``°``SE’G á``ehÉ`` 
 ≤ 
 ``ŸG á``cô``M Iô``£``«``°``Sáæ«Ø°ùdG ¿EG :¢ùeCG
Éb ᪡ŸG º°SÉH çóëàe ¿Écháæë°Th
π 
 «FGô°SEGh Góæch É``HhQhCG øe É k £°ûf 30
π≤ 
 J.
ÉØWC’G Öàc
π 
 ãe iôNCG AÉ«°TCGh á«fÉ°ùfEG äGOGóeEG áéëH Iõ``Z ´É£b
≈∏ 
 Y Gk QÉ`  `°`  `ü`  `M
π 
 «FGô°SEG ¢VôØJhAÉ£°ûfh ¢SɪM ¤EG áë 
 ∏ 
 °SCG Öjô¡J ¿hO ádƒ 
 ∏ 
 « 
 ◊
G.øjôNBG Ú«æ«£°ù
 ∏ 
 a
14
  QcòdG
 
 ©°V á«©eÉ÷G äÓgD      G á 
  
 ªM øe çÉfE     G :z ô°ü 
 ¹
G{ äGô°TD      e
ä’ÉcƒdG - º°UGƒY
,
≥ 
 °ûeO ‘ ¬``JÉ`  `cô`  `– »``ª``«``gGô``HE’G ô``°``†``NC’G ‹hó```dG çƒ`  `©`  `Ñ`  `ŸG
π 
 ¡à°SG¢ù«FôdG äGƒ`  `b ÚH QÉædG ¥Ó``WE’ Ò°üb
∞ 
 bh
π 
 `  `LCG øe §¨°† 
 ∏ 
 d ;¢ùeCGå«M ;¬``H áMÉWEÓd
≈ 
 ©°ùJ »àdG á°VQÉ©ŸG äGƒ``bh ó`  `°`  `SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG º 
 ∏ 
 ©ŸG ó«dh …Qƒ°ùdG á«LQÉÿG ô``jRh ™e äÉãMÉÑe »ª«gGôHE’G iô``LCG.¿CÉ°ûdG Gò¡H»°VÉ 
 ≤ 
 dG »ª«gGôHE’G ìGÎbG
≈∏ 
 Y Gk QòM GvOQ ¿B’G
≈ 
 àM ÉjQƒ°S âeóbh» 
 ∏ 
 JÉ 
 ≤ 
 e ¿CÉH äÉfɪ°†H áÑdÉ£e ,
≈ 
 ë°VC’G ó«Y
ÓN QÉædG ¥ÓWEG
∞ 
 bƒH.ó°SC’G äGƒb ÉgòîàJ Iƒ£N …C’ á 
 ∏ 
 Kɇ Iƒ£îH ¿ƒeƒ 
 ≤ 
 «°S á°VQÉ©ŸG 
≥∏ 
 WCG »cÎdG ¢û«÷G ¿CG ,¢ùeCG ,á«côJ á«Øë°U AÉÑfCG äôcP ,
∂ 
 dP ¤EGGvOQ äÉHÉHO IóY ôeOh ,É v jQƒ°S É v jóæL 12
π 
 à 
 ≤ 
 a ;Iôe 87 ÉjQƒ°S
≈∏ 
 Y
∞ 
 FGòb.á«cÎdG »°VGQC’G
≈∏ 
 Y ôJQƒeh á«©aóe
∞ 
 FGòb •ƒ 
 ≤ 
 °S
≈∏ 
 YGƒeô°VCG äGQÉWEÉH ¥ô£dG ¿ƒë 
 ∏ 
 °ùeh ¿ƒéàfi
≥∏ 
 ZCG ,iôNCG á¡L øeh¿ÉæÑd
≈∏ 
 Y ôJƒàdG º  «N ɪ«a ,¢`  `ù`  `eCG iô``NCG ¿ó``eh ähÒ``H ‘ QÉædG É¡«a ‘ äÉeƒ 
 ∏ 
 ©ŸG ´ôa ¢ù«FQ
π 
 à 
 ≤ 
 e Égôéa »àdG Ö°†¨dGh ¿õ 
 ◊
G ádÉM AG ôL.
É°Sh AGƒ 
 ∏ 
 dG » 
 ∏ 
 NGódG øeC’G iƒb¢VôY ¬``fEG ,¢``ù`  `eCG ,ÊÉæÑ 
 ∏ 
 dG AGQRƒ```dG ¢ù«FQ »JÉ 
 ≤ 
 «e Ö«‚
É``b ɪ«a¢†©Ñd AÉ 
 ≤ 
 ÑdG ¬æe Ö 
 ∏ 
 W ¿Éª« 
 ∏ 
 °S
É°û«e ¢ù«FôdG ¿CG ’EG ,¬àdÉ 
 ≤ 
 à°SG Ëó 
 ≤ 
 J.âbƒdG
ádÉ 
 
 à°SÉHì 
  
 j AGQRdG¢ù«FQh..ø°ù 
 ¹
G
 
 à 
 
 eÖ 
 
 Y¿ÉæÑd
§ 
 Yº«îj ôJàdG
ÉjóæL 12
 
 à 
 
 J É«côJh ..zó«©dG áfóg{ ¿ÓYE     
 
 °ûeO
§ 
 Y §¨°j »ª«gGôHE     G
óæ°ùÃ z¿jõØ« 
  
 àdGh áYGPE     G{ Öàµe Ú°TóJ
OÉ°üàbG ¿hÉ©àdG ¥ÉaB     G ¢VGô©à°SG ô``ª
 
 dG ájQ``¡ªLh á棠
  
 `°ùdG Ú```H
ájD hôdG - § 
 ≤ 
 °ùe
…ó«æ°ùdG Oƒ©°ùe ø``H » 
 ∏ 
 Y ¢Sóæ¡ŸG ‹É``©`  `e åëH» 
 ∏ 
 Y ó``ª``fi ‹É``©``e ™``e ,á``YÉ``æ``°``ü``dGh IQÉ``é``à``dG ô````jRh,IóëàŸG ô`  `ª`  ` 
 ≤ 
 `  `dG Qõ``L á`  `jQƒ`  `¡`  `ª`  `L ¢`  `ù`  `«`  `FQ Ö``FÉ`  `f í`  `dÉ`  `°`  `U á«LQÉÿG IQÉéàdGh á«fGõ«ŸGh á«dÉŸG IQGRƒ``H
∞∏ 
 µŸGh»àdG ™«°VGƒŸG ø``e á 
 ∏ 
 ªL ,OÉ°üàb’Gh á°üî°üÿGhóbh ,ø`  `jó`  ` 
 ∏ 
 `  `Ñ`  `dG Ú``H …QÉ``é``à``dG
OÉ``Ñ``à``dG õjõ©J ¢üîJáMÉàŸG Qɪãà°S’G ¢Uôa
∞ 
 «°†dG ‹É©e ¢Vô©à°SG.
OÓH¢ù«FQ »éæÿG ˆGóÑY øH
π 
 « 
 ∏ 
 N IOÉ©°S åëH ɪc‹É©e ™e ,¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù
 ∏ 
 ›ôª 
 ≤ 
 dG á``jQƒ``¡``ª``L ¢``ù``«``FQ Ö``FÉ``f í``dÉ``°``U »`` 
 ∏ 
 ``Y ó``ª``fiäÉYÉ£ 
 ≤ 
 dG á``MÉ``à``ŸG ¿hÉ```©```à``  `dG ä’É````  `› ,Ió```ë```à```ŸGäÉ© 
 ∏ 
 £J
ó``î``j É```Ã É`  `¡`` 
 ∏ 
 ``«`  `©``Ø``J
π 
 ``Ñ``°``Sh ,á``jOÉ``°``ü``à``b’GQɪãà°S’G á«fɵeEG á°ûbÉæe ¤EG áaÉ°VEG ,ÚÑfÉ÷G á«©«Ñ£dG É¡JÉeƒ 
 ≤ 
 e
≈∏ 
 Y ´Ó``W’G È`  `Y ôª 
 ≤ 
 dG Qõ``LäÓ«¡°ùàdGh É```jGõ```ŸG ¢``VGô``©``à``°``SGh ,á```jOÉ``  `°```ü```à```b’Gh¬dÉÑ 
 ≤ 
 à°SG ió`  `d áaô¨dG ¢ù«FQ IOÉ©°S ó``cCGh .IôaƒàŸG 
≥ 
 ªY
≈∏ 
 Y ,áaô¨ 
 ∏ 
 d »°ù«FôdG ô 
 ≤ 
 ŸÉH ídÉ°U » 
 ∏ 
 Y óªÉ``gô``KCGh øjó 
 ∏ 
 ÑdG ™ªŒ »àdG á«îjQÉàdG äÓ°üdG.á 
 ∏ 
 Ñ 
 ≤ 
 ŸG IÎØdG
ÓN ájOÉ°üàbG äÉbÓY áeÉbEG
030317
 h
16
RÎjhQ - âjƒµdG
GkóYƒe ;
π 
 Ñ 
 ≤ 
 ŸG Ȫ°ùjO øe
 hC’G »àjƒµdG AGQRƒdG ¢ù
 ∏ 
 › OóMóÑ©dG óªfi
Ó``YE’G ô`  `jRh
É`  `bh ..á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G AGô``LE 
 ƒ°Sôe ´hô``°``û``e É`` k °``†``jCG ó`  `ª`  `à`  `YG AGQRƒ````dG ¢ù
 ∏ 
 › ¿EG ,ìÉ``Ñ`  `°`  `ü``dG ˆG  
≥ 
 ëH »°† 
 ≤ 
 j ;¬«a âjƒ°üàdG á«dBG á÷É©Ÿ äÉHÉîàf’G ¿ƒfÉb
π 
 jó©àH;É¡«a ó« 
 ≤ 
 ŸG IôFGódG ó`  `MGh í°TôŸ ¬Jƒ°üH A’OE’G ‘ ÖNÉf
π 
 c 
≈∏ 
 Y ¢üæJ âfÉc »àdG ¿ƒfÉ 
 ≤ 
 dG øe á 
 ≤ 
 HÉ°ùdG ᨫ°ü 
 ∏ 
 d É k aÓN
∂ 
 dPh¿Éch .É¡«a ó« 
 ≤ 
 ŸG Iô``FGó``dG ‘ Úë°Tôe á`  `©`  `HQCG ÖNÉædG QÉàîj ¿CG ÜÉ£N ‘- ø 
 ∏ 
 YCG ób ,ìÉÑ°üdG óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG âjƒµdG ÒeCG  
 ƒ°Sôe
"
QGó°UE’ OGóYEÓd áeƒµ 
 ◊
G ¬Lh ¬fCG -
 hC’G ¢ùeCG
É 
 ≤ 
 dCG±ó¡à°ùj ºFÉ 
 ≤ 
 dG »HÉîàf’G
ɶædG ‘ »FõL
π 
 jó©J AGôLE’ ¿ƒfÉ 
 ≤ 
 HádhÉfi á``jCG á°VQÉ©ŸG ¢†aôJh ..
"
¬«a âjƒ°üàdG á``«``dBG á÷É©eá«HÉîàf’G ô``FGhó``dG
É``¶`  `f
π 
 jó©àd
 ƒ`  `°`  `Sô`  `e QGó``°``UE’ á«eƒµM øe á`  `dhÉ``fi »``g Iƒ`  `£``ÿG
ò``g ¿CG øjÈà©e .¿É``ŸÈ``dG áÑ«Z
π 
 `  `XäôØ°SCG »àdG á«HÉîàf’G á« 
 ∏ 
 ª©dG äÉLôfl ºµëà 
 ∏ 
 d áeƒµ 
 ◊
G¿CG
π 
 Ñb ,2012 ôjGÈa äÉHÉîàfG á°VQÉ©ŸG øe á«Ñ 
 ∏ 
 ZCG Rƒa øY.ájQƒà°SódG ᪵ëŸG øe ºµM ó©H áeC’G ¢ù
 ∏ 
 ›
π 
 M ºàj
æ°ùdG ¬e«H
 
 Øàëj ÊÉ`ª©dG ÊÉ£ 
  
 °ùdG ¢Sô 
 ¹
G
ᣰSàGhIÒ¨°üdGäÉ°ù°SD       ª
  
 dõ«ªàdGõFGLø°TóJ z
 
 àfɪY{
ájD hôdG - § 
 ≤ 
 °ùe
Êɪ©dG ÊÉ£ 
 ∏ 
 °ùdG ¢``Sô`  ` 
 ◊
G ¢`  `ù`  `eCG ìÉÑ°U
π 
 ØàMGøe Ȫaƒf øe
 hC’G ±OÉ°üj …òdG …ƒæ°ùdG ¬eƒ«HøH OƒªM øH ô°üf ‹É©e ájÉYQ â–
∂ 
 dPh
ÉY
π 
 c. ÊÉ£ 
 ∏ 
 °ùdG •ÓÑdG ¿hD ƒ°T
ÉY ÚeCG …óæµdG óªMCG
IOÉ«b ¿Gó``«``Ã º``«``bCG …ò```dG
É``Ø``à``M’G
π 
 ªà°TG ó``bhøe Úà©aO èjôîJ
≈∏ 
 Y Êɪ©dG ÊÉ£ 
 ∏ 
 °ùdG ¢Sô 
 ◊
Gájôµ°ù©dG áeóÿÉH Gƒ 
 ≤ 
 ëàdG øjòdG øjóéà°ùŸG Oƒæ÷GÊÉ£ 
 ∏ 
 °ùdG ¢Sô 
 ◊
G »Ñ°ùàæe øe OóY ó« 
 ∏≤ 
 Jh ,kÉãjóM 
∂ 
 dP ó©H .¢Sôë 
 ∏ 
 d á°UÉÿG áeóÿG á«dGó«e Êɪ©dGäGOÉ¡°T ÊÉ£ 
 ∏ 
 °ùdG •ÓÑdG ¿hD ƒ°T
ÉY ÚeCG ‹É©e º 
 ∏ 
 °SOOQh.ÚàLôîàŸG ÚJQhódG øe ÚbƒØઠ
 ∏ 
 d ôjó 
 ≤ 
 àdGAGófh Êɪ©dG ÊÉ£ 
 ∏ 
 °ùdG ¢Sô 
 ◊
G ó«°ûf ¿ƒéjôÿGÖMÉ°U Iô°†M IÉ«ëHkÉKÓK GƒØàgh A’ƒ``dGh ó«jCÉàdGóFÉ 
 ≤ 
 dG º¶©ŸG ó«©°S ø`  `H ¢`  `Sƒ`  `HÉ`  `b ¿É£ 
 ∏ 
 °ùdG á``dÓ``÷GÉæeGõàe ` 
É`  `YQh ˆG ¬¶ØM ` áë 
 ∏ 
 °ùŸG äGƒ 
 ≤∏ 
 d
≈∏ 
 YC’G. äÓ¶ŸÉH õØ 
 ≤ 
 dG ™e
∂ 
 dP
ìÓ°U
 ∞ 
 jô°T - ájD hôdG
â– Ió```jó```L IQOÉ```Ñ```e Ú``°``Tó``J ø``  `Y
π 
 ``à``fÉ``ª``Y â``æ`` 
 ∏ 
 ``YCGIÒ¨°üdG äÉ°ù°SD ƒª 
 ∏ 
 d õ«ªà 
 ∏ 
 d
π 
 àfɪY õ``FGƒ``L
≈ 
 ª°ùe´É£b õjõ©J ¤EG ±ó¡J »àdGh ,á棠
 ∏ 
 °ùdG ‘ ᣰSƒàŸGhAÉØàM’G
Ó``N ø``e ;á`  `£`  `°`  `Sƒ``à`  `ŸGh IÒ¨°üdG äÉ``°`  `ù`  `°`  `SD ƒ`  `ŸG OGhQ É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷G RGô``HEGh ,áëLÉædG äÉ°ù°SD ƒŸÉH»gh- IQOÉÑŸG
òg »JCÉJh .ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG…òdG ìÉéæ 
 ∏ 
 d ’ɪµà°SG -
π 
 àfɪY øe É¡Yƒf øe ¤hC’G»àdG
ɪYC’G ´É£ 
 ≤ 
 d ¤hC’G É¡JQOÉÑe ‘ ácô°ûdG ¬à 
 ≤≤ 
 M 
π 
 àfɪY ácGô°T IQOÉÑe »`  `gh ,
É©dG Gò`  `g ájGóH É¡à 
 ≤∏ 
 WCGøe OóY áaÉ°†à°SG É¡dÓN ” »àdGh ,ájQÉéàdG
ɪYCÓd 
∞∏ 
 àfl á°ûbÉæŸ ä’É› IóY ‘ Ú«ŸÉ©dG ÚKóëàŸG RôHCG.
ɪYC’G ´É£b ‘ Iô°UÉ©ŸG äÉgÉŒ’G
Gk   ójóL É k    fÉôH ¿Ñîàæj ¿«àjµdGzIójóL á«dB     G{`H ô```Ѫ°ùjO ``` 
  
 £e
152107
 »°TÉ£ÑdG
≈ 
 «ëj - »ÁÈdG
iƒ 
 ≤ 
 dG
π 
 é°ùd á`  `eÉ`  `©`  `dG áÄ«¡ 
 ∏ 
 d á©HÉJ á``«``dhCG äGô``°``TD ƒ``e äô``¡``XCG äÓé°ùŸG á«©eÉ÷G äÓgD ƒŸG á 
 ∏ 
 ªM øe çÉfE’G OGóYCG ¿CG á 
 ∏ 
 eÉ©dG” øjòdG QƒcòdG OóY
∞ 
 ©°V äÉj’ƒdG
∞∏ 
 àfl ‘ ô°ü 
 ◊
G õcGôÃäÉãMÉÑdGh ÚãMÉÑdG ô°ü 
 ◊
ådÉãdG
 ƒ«dG ó¡°Th ,
ɶædG ‘ ºgó°UQ,¬à¡L øeh .GÒÑc ’ÉÑbEG á«©eÉ÷G äÓgD ƒŸG á 
 ∏ 
 ªM øe
π 
 ªY øY,áÄ«¡ 
 ∏ 
 d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »eõNC’G ¿ÉØ 
 ∏ 
 N øH ¢ùfƒj QƒàcódG
ÉbäɶaÉëŸG ø`  `e Oó``Y ¤EG IQÉ`  `jõ``H ¢`  `ù`  `eCG ìÉÑ°U ¬`  `d
≥ 
 `  `aGô`  `ŸG
≥ 
 jôØdGhÒ°S á©HÉàŸ
∂ 
 ``dPh ,áæWÉÑdG
ɪ°Th Iô``gÉ`  `¶`  `dGh »``ÁÈ`  `dG â 
 ∏ 
 ª°T…ÈYh »ÁÈdG äÉj’h ‘ 
π 
 ªY øY ÚãMÉÑdG ô°üM õcGôÃ
π 
 ª©dG»JCÉJh .…QÉ÷G ôHƒàcCG øe 24
≈ 
 àM ôªà°ùJ »àdGh ,ºë°Uh QÉë°Uhô°üM
É`  `ª``YCá«fGó«ŸG
É``ª``YC’G
π 
 °UGƒJ QÉ```WEG ‘ äGQÉ``jõ``dG
ò``g‘ 
π 
 ª©dG Ò°ùd áÄ«¡dÉH ÚdhD ƒ°ùŸG á©HÉàeh
π 
 ªY ø`  `Y ÚãMÉÑdG 
π 
 ªY øY ÚãMÉÑdG ô°üM ᫪gCG »eõNC’G ócCGh .äÉj’ƒdG
∞∏ 
 àfl 
π 
 Ñb ø`  `e Oƒ`  `¡`  `÷G
∞ 
 JɵàH Gó«°ûe ,á« 
 ∏ 
 ©ØdG OGó```YC’G
≈∏ 
 Y ±ƒbƒ 
 ∏ 
 dIóYÉb ¢ù«°SCÉàd á«YÉ°ùdG ô°ü 
 ◊
G õcGôe
≈∏ 
 Y ÚªFÉ 
 ≤ 
 dGh Ú©LGôŸG»eõNC’G í°VhCGh .ô°ü 
 ◊
G É¡ 
 ∏ 
 ª°ûj »àdG äÉÄØdG
π 
 µd á 
 ∏ 
 ªàµe äÉfÉ«H 
≥ 
 ahh º« 
 ∏ 
 °S
π 
 µ°ûH ºà«°S êÉàfEÓd ácôëŸG ájô°ûÑdG iƒ 
 ≤ 
 dG ™jRƒJ ¿CGAÉ£YEG ‘ ºgÉ°ù«°S ô°ü 
 ◊
G ´hô°ûe ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á°ShQóe äÉ«dBG .OÓÑdG ‘ ájƒ« 
 ◊
G ™jQÉ°ûŸG ¬«LƒJ ‘ óYÉ°ùJ äGô°TD ƒe
zÜ.±.CG{ …Qƒ°ùdG ó¡°ûŸG á«eƒj äGOôØe .. Òé¡Jh QÉeOh äƒe
1403
 
Ωƒ«dG ájDhôdG
2
Ω2012 ôHƒàcG 21 ≥aGƒŸG `g1433 áé◊G …P øe 5 óM’G
á«fɪ©dG - ájD hôdG
§≤°ùe
ΩÉ©d ∑QÉ``Ñ``ŸG ≈ë°VC’G ó«Y ∫ƒ∏M áÑ°SÉæÃIô°†◊ á«eÉ°ùdG ô```  `eGhC’G ≈∏Y AÉ``æ``Hh ````g1433ó«©°S ø``H ¢`  `Sƒ`  `HÉ`  `b ¿É£∏°ùdG á``dÓ``÷G ÖMÉ°U ¿ƒμJ ¿CG Qô≤J ó≤a - √ÉYQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸGäÉÄ«¡dGh äGQGRƒ```dÉ``  `H ÚØXƒª∏d ó«©dG IRÉ```LEG…QGOE’G RÉ``¡``÷G äGó````Mh ø``e É``gÒ``Zh á``eÉ``©``dG…P ø``e 9 ¢``ù``«`  `ª`  `ÿG Ωƒ```j ø``e Gk QÉ``Ñ``à``YG á``dhó``∏``d¤EGh Ω 2012 ôHƒàcCG 25 ≥aGƒŸG `g1433áé◊G`g1433 áé◊G …P øe 15 AÉ``©``HQC’G Ωƒ`  `j ájÉ¡f∞fCÉà°ùj ¿CG ≈`  `∏``Y Ω 2012 ô``Hƒ``à``cCG 31 ≥``  `aGƒ``  `ŸG áé◊G …P øe 18 âÑ°ùdG Ωƒj »ª°SôdG ΩGhó`  `dG∂dP AÉ``L .Ω 2012 È`  `ª`  `aƒ`  `f 3 ≥``aGƒ``ŸG ````  `g1433 ∫Óg øH ódÉN ó q «°ùdG ‹É©e √Qó``°``UCG QGô``b ‘ ÊÉ£∏°ùdG •Ó``Ñ``dG ¿Gƒ```jO ô```jRh …ó«©°SƒÑdG¬°üf »∏j ɪ«a á«fóŸG áeóÿG ¢ù∏› ¢ù«FQΩÉ©d ∑QÉ```Ñ```ŸG ≈``ë``°``VC’G ó``«``Y ∫ƒ``∏``M á`  `Ñ`  `°``SÉ``æ``à Éf’ƒŸ á``«`  `eÉ`  `°`  `ù`  `dG ô`````eGhC’G ≈``∏``Y kAÉ``  `æ``  `Hh `````  `g1433 º¶©ŸG ¿É``£``∏``°``ù``dG á```dÓ```÷G Ö``MÉ``°``U Iô``°``†``MIRÉLEG ¿ƒμJ ¿CG Qô≤J ó≤a - √ÉYQh ˆG ¬¶ØM-áeÉ©dG äÉÄ«¡dGh äGQGRƒ``dÉ``H ÚØXƒª∏d ó«©dGádhó∏d …QGOE’G RÉ``¡``÷G äGó```Mh ø``e É``gÒ``Zháé◊G …P ø``e 9 ¢``ù``«``ª``ÿG Ωƒ```j ø``e Gk QÉ``Ñ``à``YGájÉ¡f ¤EGh Ω 2012 ôHƒàcCG 25 ≥`  `aGƒ``ŸG ```g1433 ≥aGƒŸG `g1433 áé◊G …P øe 15 AÉ©HQC’G ΩƒjΩGhó```  `dG ∞``fCÉ``à``°``ù``j ¿CG ≈``∏``Y Ω 2012 ô``Hƒ``à``cCG 31 `g1433 áé◊G …P øe 18 âÑ°ùdG Ωƒj »ª°SôdG.Ω 2012 Ȫaƒf 3 ≥aGƒŸGΩÉ≤ŸG ¤EG ™aÔd ácQÉÑŸG áÑ°SÉæŸG √òg ºæà¨fhádÓ÷G Ö```MÉ```°```U Iô```°```†```M É````f’ƒ````Ÿ »```eÉ```°```ù```dG≈ª°SCG - √É``YQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG¤ƒŸG ¤EG Ú∏¡àÑe äÉμjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉ``jBGQƒaƒÃ √ó``Áh , ¬àdÓL ßØëj ¿CG π``Lhq õ``Y√òg ó«©j ¿CGh ójóŸG ôª©dGh IOÉ©°ùdGh áë°üdGIójóY É`  ` k eGƒ`  `YCG ¬àdÓL ≈∏Y É¡dÉãeCGh áÑ°SÉæŸG ójõà Iõjõ©dG ÉfOÓHh Êɪ©dG Ö©°ûdG ≈∏Yh᪫μ◊G ¬`  `JOÉ`  `«`  `b π``X ‘ AÉ``Nô``dGh Ωó`  `≤``à``dG ø``e äÉcÈdGh ÒÿGh øª«dÉH Úª∏°ùŸG ™«ªL ≈∏Yh. ÒîH ™«ª÷Gh ΩÉY πchô°UÉf øH ˆGóÑY ï«°ûdG ‹É©e Qó°UCG ɪcGk QGôb á∏eÉ©dG iƒ≤dG ôjRh …ôμÑdG ˆGóÑY øHÚ∏eÉ©∏d ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y IRÉLEG ójóëàH¢UÉÿG ´É£≤dG äBÉ°ûæeh äÉ°ù°SD ƒeh äÉcô°ûHøe ô°ûY …OÉ◊G âÑ°ùdG Ωƒj øe Gk QÉÑàYG ∂dPhøjô°û©dGh ™HÉ°ùdG ≥``aGƒ`  `ŸG ```g1433 áé◊G …PAÉKÓãdG Ωƒ``j ájÉ¡f ≈`  `à`  `Mh Ω2012 ô`  `Hƒ``à`  `cCG ø`  `e ¿CG ≈∏Y ,```  `g1433 áé◊G …hP øe ô°ûY ™HGôdG…OÉ◊G ≥``aGƒ``ŸG AÉ``  `©``  `HQC’G Ωƒ``j πª©dG ∞fCÉà°ùj ¤EG QGô≤dG QÉ°TCGh ,Ω2012ôHƒàcCG øe ÚKÓãdGh º¡©e Ú∏eÉ©dGh ∫É``ª`  `YC’G ÜÉë°UC’ Rƒéj ¬``  q fCGâ°†àbG GPEG IRÉ``LE’G √òg ¢†jƒ©J ≈∏Y ¥ÉØJ’G.É¡dÓN πª©dG IQhô°†dG√òg áaÉc ¢UÉÿG ´É£≤dÉH ¿ƒ∏eÉ©dG ºæà¨jh»eÉ°ùdG ΩÉ``≤``ŸG ¤EG Gƒ`  `©``aÒ`  `d á``cQÉ``Ñ``ŸG áÑ°SÉæŸG ¿É£∏°ùdG á```dÓ```÷G Ö``MÉ``°``U Iô``°``†``M É```f’ƒ```e-√ÉYQh ˆG ¬¶ØM
º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉbÊÉeC’G äGQÉ``Ñ``Y Ö``«``WCGh ÊÉ``¡`  `à`  `dG äÉ```jBG ≈`  `ª`  `°`  `SCG ßØëj ¿CG ô`  `jó`  `≤`  `dG »∏©dG ˆG ¤EG ÚYô°†àe IOÉ©°ùdGh á``ë``°``ü``dG Qƒ```aƒ```à √ó````Áh ¬``à``dÓ``LÉ¡dÉãeCGh áÑ°ùfÉŸG √òg ó«©j ¿CGh ,ójóŸG ôª©dGh™«ªLh ÊÉ``ª``©``dG Ö`  `©`  `°`  `û`  `dG ≈``∏``Yh ¬`  `à`  `dÓ`  `L ≈``∏`  `Y ΩÉY π``ch .äÉ``cÈ``dGh øª«dGh ÒÿÉH Úª∏°ùŸG.ÒîH ™«ª÷Gh
AÉKÓãdG »¡àæJ ¢UÉÿG ´É£ 
 ≤∏ 
 dh ..AÉ©HQC    ’G
≈ 
 àM áeƒ 
 μ◊
ÉH Ú 
 ∏ 
 eÉ© 
 ∏ 
 d
≈ 
 ë°VC    ’G ó«Y IRÉLE     G
…ó«©°SƒÑdG ódÉN
…ôμÑdG ˆGóÑY
ájD hôdG - §≤°ùe…ó©°ùdG ∞«°S /ôjƒ°üJ
âÑ°ùdG ¢ùeCG ìÉÑ°U º«∏©àdGh á«HÎdG IôjRh á«fÉÑ«°ûdG óªMCG âæH áëjóe IQƒàcódG ‹É©e â≤àdGá«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉH É«Ñeƒdƒc á©eÉL øe …QÉ°ûà°S’G óaƒdG IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjóH É¡ÑàμÃá«HÎdG IQGRh ÚH ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG ¬LhCG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN iôL .É k «dÉM áæ£∏°ùdG Qhõj …òdG¬Lh ≈∏Y É¡æeh áØ∏àîŸG ájƒHÎdG ÖfGƒ÷ÉH ≥∏©àj ɪ«a ;á«μjôeC’G É«Ñeƒdƒc á©eÉLh º«∏©àdGhäGQÉjõdG ¤EG ¥ô£àdGqɪc ,á°UÉÿG á«HÎdG ∫É› ‘ áeó≤ŸG äÉeóÿÉH á≤∏©àŸG ¢Uƒ°üÿG»àdG äÉ``eó``ÿGh ,á``°`  `UÉ`  `ÿG á«HÎdG ¢``SQGó``e ø``e Oó`  `©`  `d á«°VÉŸG ΩÉ```jC’G ∫Ó``N ó`  `aƒ``dG É¡H ΩÉ``b »`  `à`  `dG AÉ≤∏dG ∫ÓN º«∏©àdGh á«HÎdG IôjRh ‹É©e âdhÉæJh . á°UÉÿG á«HÎdG áÑ∏£d áæ£∏°ùdG É¡eó≤JÖfGƒ÷Gh á°UÉÿG á«HÎdG ∫É› ‘ É¡≤«≤– ¤EG IQGRƒ``dG ≈©°ùJ »àdG ájôjƒ£àdG ÖfGƒ÷G º`  `gCG .IQGRƒdÉH ÚjƒHÎdG ÚdhD ƒ°ùŸG øe OóY á∏HÉ≤ŸG ô°†M .É¡H á≤∏©àŸG ájôjƒ£àdG
ájD hôdG -§≤°ùe
᫪æàdG ô````jRh ÊÉ``Ñ``∏``μ``dG ó`` u «``©``°``S ø```H ó``ª``fi ï``«``°``û``dG ‹É``  `©``  `e Qó```°```UCG ICGôŸG á q «©ª÷ á``≤``aGƒ``ŸG ≈`  `∏`  `Y â`  `  q °`  `ü`  `f ,á````jQGRh äGQGô````b (4) á`  `«``YÉ`  `ª``à`  `L’G á≤aGƒŸG ≈∏Yh ,»Ñ«M …OGh ‘ É¡d ´ôa íàa ≈∏Y QÉë°U áj’ƒH á«fɪ©dGáj’h ‘ É¡d ´ô``a íàa ≈∏Y §≤°ùe á¶aÉëà á«fɪ©dG ICGô```ŸG á«©ª÷áj’ƒH á«fɪ©dG ICGôŸG á«©ªL ó«b ≈∏Y ¿GôNB’G ¿GQGô≤dGq¢üf ɪc ,ìô£eIOÉYEGh ,IQGRƒdG ‘ ¢Vô¨dG Gò¡d ó©ŸG á«∏gC’G äÉ«©ª÷G πé°S ‘ ø°û≤eICGôŸG á«©ªL ±ó`  `¡`  `J å«M .äƒ``fi á``j’ƒ`  `H á«fɪ©dG ICGô```ŸG á«©ªL íàa ¬«LƒàdGh á«YɪàL’G äÉeóÿG Ëó≤J ≈∏Y πª©dG ¤EG ø°û≤à á«fɪ©dG¢†©H ICGôŸG º«∏©J ≈∏Y πª©dGh ,áj’ƒdG AÉæHC’ á q «ë°üdG IÉ«◊G πÑ°S ¤EGô°SC’G º«¶æJ ∫É› ‘ πª©dGh ,ájhó«dG ájó«∏≤àdG ±ô◊Gh äÉYÉæ°üdGÖfÉL ¤EG ,ájô°SC’G IOÉ©°ùdG ≥≤ëj Éà ICGôª∏d OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG Ëó≤Jh ,áë«ë°U á«YɪàLG ¢ù°SCG ≈∏Y á q «∏ëŸG äÉ©ªàéŸÉH ¢Vƒ¡ædG ‘ áªgÉ°ùŸG§≤°ùà á«fɪ©dG ICGôŸG á«©ªL øe πμd ´ôaCG íàa øe ±ó¡dG AÉL ɪæ«HäÉj’ƒdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ᪡e π«¡°ùJh É¡∏ªY ¥É£f ™«°SƒJ ¤EG QÉë°Uhπc ‘ ICGôª∏d á°UôØdG ÒaƒJh Úà«©ª÷G πªY ¥É£æd á©HÉàdG iô`  `NC’G áeóNh á«©ª÷G •É°ûf ‘ áªgÉ°ùª∏d »Ñ«M …OGh h ìô£e á``j’h øeᣰûfC’G ∞∏àfl ò«ØæJ ‘ áªgÉ°ùŸGh ,ÈcCG á«∏YÉØH É¡H §«ëŸG ™ªàéŸGπeÉμdG ºYódG ÒaƒJh á«fɪ©dG ICGôŸÉH ¢Vƒ¡ædG ‘ º¡°ùJ »àdG äÉ«dÉ©ØdGhΩɪàg’G õ«côJh ∞ãμe πμ°ûH áj’ƒdG ‘ AÉ°ùædG áeóN ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡d.ø¡d áØ∏àîŸG ᣰûfC’Gh èeGÈdG ¬«LƒJh øgÉjÉ°†b ≈∏Y±É≤jEGq” ób ¿Éc äƒëà á«fɪ©dG ICGô``ŸG á«©ªLq¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gá∏≤dh É¡∏LCG øe á«©ª÷G äô¡°TCG »àdG ±GógCÓd É¡≤«Ñ£J Ωó©d É¡H πª©dG øe áeó≤ŸG ᣰûfC’Gh èeGÈdG á∏b ‹ÉàdÉHh É¡d äÉÑ°ùàæŸG äGƒ°†©dG OóYá°Uôa á«©ª÷G íæeh É¡ëàa IOÉYEG â“ óbh ,™ªàéŸG áeóÿ á«©ª÷Gâ°ù°SCG »àdG ±Gó`  `gC’G ò«ØæJh π°†aCG πμ°ûH èeGÈdG Ëó≤J øe øμªààd äƒfi á`  `j’ƒ``H ICGô```ŸGh ΩÉ``Y πμ°ûH ™ªàéŸG É¡JÉeóN Ωó≤àdh É¡∏LCG ø`  `e ºgÉ°ùJ »àdG äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’Gh èeGÈdG ò«ØæàH ∂dPh ,¢UÉN πμ°ûH.∂dP ‘ 
ájD hôdG - §≤°ùe
á«FÉæK äGAÉ≤d ¢ùeCG ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨d »°ù«FôdG ô≤ŸÉH äó≤Y…QÉéàdG óaƒdG AÉ°†YCG øe º¡FGô¶fh áæ£∏°ùdG ‘ ∫É`  `ª``YC’G ÜÉë°UCG ÚH ä’É› åëHh Qɪãà°S’G ¢Uôa ¢VGô©à°SG äGAÉ≤∏dG ∫ÓNq” .ÊÉÑ°SE’GäÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEGh ,ÚÑfÉ÷G ÚH ácGô°ûdGh ¿hÉ©àdGÉ«fÉÑ°SEGh áæ£∏°ùdG øe πc ‘ áMÉàŸG ájQɪãà°S’Gh ájQÉéàdG ¢UôØdG øY¢UÉÿG ´É£≤∏d ∑Î`  `°`  `û`  `ŸG ΩÉ``ª`  `à``g’G äGP äÉYÉ£≤dG ‘ ¿hÉ``©`  `à`  `dG á`  `«`  `fÉ`  `μ``eEGh »àdG ™∏°ùdGh äÉeóÿGh äÉéàæŸG ºgCG ¢VGô©à°SGq” ɪc ,ÊÉÑ°SE’Gh Êɪ©dG‘ ÊÉÑ°SE’G óaƒdG º°†jh . áæ£∏°ùdGh É«fÉÑ°SEG øe πc ‘ äÉcô°ûdG É¡eó≤J,á°Sóæ¡dG ä’É› ‘ á∏eÉ©dG á«fÉÑ°SE’G äÉcô°ûdG øe Oó©d Ú∏㇠¬àjƒ°†Y§«£îJh áfÉ«°üdGh AÉæÑdG ∫ɪYCG ≈∏Y ±Gô°TE’Gh ™jQÉ°ûŸG IQGOEGh º«ª°üJh øe ÉgÒZh ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh áÄ«ÑdGh á«ë°üdG ájÉYôdGh ¿óŸG.øjó∏Ñ∏d IóFÉØdG ≥≤– »àdG iôNC’G ä’ÉéŸG
…QÉ°ûà°S’G óaƒdG » 
 ≤
 à 
 ∏ 
 J á«fÉÑ«°ûdGá°UÉ```ÿG á«HÎdG ‘ »``` 
 μ 
 jôeC    ’G
IC    GôŸG äÉ«©ª÷ äGQGôb á©HQC    G Qó°üj á«YɪàL’G ᫪æàdG ôjRh
ÊÉÑ°SE     G óahh á棠
 ∏ 
 °ùdG ‘
ɪYC    ’G ÜÉë°UC    G ÚH äGAÉ 
 ≤
 d
á«fóŸG áeóÿG ‘ Oó÷G Úæ«©ŸG ÖjQóJ QGôªà°SG
≈∏ 
 Y ócD      ƒj IQGOE     ’G ó¡©e ¢ù 
 ∏ 
 ›
‘ É``¡``æ``e ∫hC’G Oó```©```dG Qó```°```UΩÉ©dG øe ¢ù£°ùZCG ô¡°T ájÉ¡fióe ≈∏Y âªgÉ°S óbh Ω1979QhóH á``«``°``VÉ``ŸG Oƒ``≤``Y á``KÓ``ã``dG…QGOE’G »``Yƒ``dG ô°ûf ‘ Ò``Ñ``cIõ````¡````LC’G ‘ Ú```∏```eÉ```©```dG Ú````H.É```` k «````Hô````Yh É``` k «```∏```fi á````````````jQGOE’Gó«°ùdG IOÉ©°S ´ÉªàL’G ô°†M…ó«©°SƒÑdG º∏°ùe ø``H ⁄É``°``Sá«fóŸG á```eó```ÿG IQGRh π``«``chÖFÉf …QGOE’G ôjƒ£àdG ¿hD ƒ°ûdó¡©ŸG IQGOEG ¢``ù``∏``› ¢``ù``«``FQ.AÉ°†YC’Gh
á«fɪ©dG
§≤°ùe
IQGOE’G ó``¡``©``e IQGOEG ¢``ù``∏``› ó```≤``  `Y ¢ùeCG á«fóŸG áeóÿG IQGRh ô≤à áeÉ©dGá°SÉFôH ΩÉ```©```dG Gò``¡``d å``dÉ``ã``dG ¬``YÉ``ª``à``LG¿ƒgôŸG ô``ª``Y ø```H ó``dÉ``N ï``«``°``û``dG ‹É``©``eIQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ á«fóŸG áeóÿG ôjRh¢VGô©à°SG ´É`  `ª`  `à`  `L’G ∫Ó``N q” .ó``¡``©`  `ŸGäGQGôb ò«ØæJ á©HÉàà ¢UÉÿG ôjô≤àdG‹É◊G ΩÉ©∏d ¢ù∏éª∏d ÊÉãdG ´ÉªàL’G∫É› ‘ ó¡©ŸG äGRÉ``‚G ≈∏Y ´Ó``WE’Gh.2012 ‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN ÖjQóàdGQGôªà°SG á`` q «``ª``gCG ≈`  `∏``Y ¢ù∏éŸG ó```` q cCGhÚæ«©ŸÉH á`  `°`  `UÉ`  `ÿG á«ÑjQóàdG è``eGÈ``dG »àdG ∂∏J á«fóŸG áeóÿG ´É£b ‘ Oó÷GäÉ«dhD ƒ°ùeh ¥ƒ`  `≤`  `M á«£¨J ≈∏Y õ``  q cô``J¿ƒfÉb ΩÉμMCG Aƒ°V ‘ ∞XƒŸG äÉÑLGhh. á q jò«ØæàdG ¬``à``ë`  `F’h á``«``fó``ŸG á``eó``ÿGá«∏ªY äGóéà°ùe ¤EG ´ÉªàL’G ¥ô£JhäGQƒ£àdG ôNBG ≈∏Y ™∏WCGh ó¡©ŸG º««≤Jøe √OGó```YEG …QÉ``÷G ó¡©ŸG º««≤J ∫ƒ``Má q «Hô©dG áμ∏ªŸÉH áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©eá«°ùfôØdG á«æWƒdG á°SQóŸGh ájOƒ©°ùdGá∏°UGƒe á``«``ª``gCG ≈``∏``Y Oó```°```Th IQGOEÓ``````dó¡©ŸG º``«``«``≤``J á``«``∏``ª``Y AÉ````¡````fE’ π``  `ª``  `©``  `dG IÉNƒàŸG äÉMƒª£dG ≥≤ëj …òdG πμ°ûdÉHá£ÿG ¢ù∏éŸG ¢Vô©à°SGh .ó¡©ŸG øeQhôà ∫ÉØàMÓd áMÎ≤ŸG á`  ` q «`  `eÓ``YE’G(…QGOE’G) ájQhO Qhó°U ≈∏Y É k eÉY (33). áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN ¬àeÉbEG Qô≤ŸGh᫪∏©dG ájQhódG (…QGOE’G) ájQhO ó©Jhóbh . áæ£∏°ùdG ¤hC’G á°ü°üîàŸG
 
 QÉ``ÑNCG
3
Ω
2012 ôHƒàcCG 21
≥ 
 aGƒŸG `g1433 áé 
 ◊
G …P øe 5 óM’G
Ω
óæ°ùe á¶aÉëà ¿ƒjõØ« 
 ∏ 
 àdGh áYGPE     Ód áeÉ©dG áÄ«¡dG Öà 
 μ 
 e ìÉààaG
ájD hôdG - § 
 ≤ 
 °ùe
¥ƒ°Sh ájô°ûÑdG OQGƒ``  `ŸG ᫪æJ áæ÷ ⪶f kAÉ 
 ≤ 
 d ,¿É```ª```Y á``YÉ``æ``°``Uh IQÉ````Œ á``aô``¨``H
π 
 ``ª``©``dGºYO ¥hó``æ``°``U AÉ``°``û``fEG ìÎ`` 
 ≤ 
 ``e
 ƒ```M É`` v jQhÉ``°``û``Jáæé 
 ∏ 
 dG AÉ°†YCG ™ªL ;Úª©àdG èeGôHh §£N 
Ω
É°ùbCGh ô``FGhO …ôjóeh Újò«ØæàdG AÉ°SD hôdGh´É£ 
 ≤ 
 dG äÉ°ù°SD ƒeh äÉcô°ûH ájô°ûÑdG OQGƒ```ŸGƒ°†Y á«Ñ© 
 μ 
 dG ó©°S âæH ôë°S á°SÉFôH ,¢UÉÿG᫪æJ á``æ``÷ á``°``ù``«``FQ- á``aô``¨``dG IQGOEG ¢``ù`  ` 
 ∏ 
 ``› 
∂ 
 dPh -áaô¨dÉH
π 
 ª©dG ¥ƒ°Sh ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG»°ù«FôdG ô`  ` 
 ≤ 
 `  `ŸÉ`  `H ,»``°``VÉ``ŸG AÉ```©``  `HQC’G
Ω
 ƒ``j ìÉ``Ñ``°`  `U.¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨dá°ù«FQ á«Ñ© 
 μ 
 dG ó©°S âæH ôë°S â``ë``°`  `VhCGhIQÉŒ áaô¨H
π 
 ª©dG ¥ƒ°Sh ájô°ûÑdG OQGƒŸG áæ÷äÉcô°T ¿CG ,AÉ`` 
 ≤ 
 `` 
 ∏ 
 ``dG á``jGó``H ‘ ,¿É``ª``Y á``YÉ`  `æ``°`  `UhäÉjó– ¬``LGƒ``J ¢``UÉ``ÿG ´É``£`` 
 ≤ 
 ``dG äÉ``°``ù``°``SD ƒ``ehá 
 ∏ 
 eÉ©dG iƒ``` 
 ≤ 
 ```dG Ò```aƒ```J :‘ â`` 
 ∏ 
 ``ã``“ ;IÒ```Ñ```cäÉLÉ«àM’ÉH AÉaƒ 
 ∏ 
 d áeRÓdGh IôgÉŸG á«æWƒdG 
≥ 
 « 
 ≤ 
 – øe É¡«æ 
 μ 
 “h ,á¡L øe É¡d á« 
 ∏ 
 «¨°ûàdGøeh ,iôNCG á¡L øe á°VhôØŸG Úª©àdG Ö°ùfÚH ø``e ƒ``g …ò``  `dG ¥hó`  `æ``°`  `ü`  `dG Iô`` 
 μ 
 `  `a äAÉ```L ÉægêÉ«àMÉc áaô¨dG É¡à°ùª 
 ∏ 
 J »àdG ᪡ŸG äÉYƒ°VƒŸGiƒ 
 ≤ 
 dG Òaƒàd äÉ°ù°SD ƒŸGh äÉcô°û 
 ∏ 
 d º¡eh í 
 ∏ 
 eƒªædG äÉÑ 
 ∏ 
 £àe áÑcGƒŸ áHQóŸGh á 
 ∏ 
 gD ƒŸG á 
 ∏ 
 eÉ©dG.»æWƒdG OÉ``°``ü``à``b’G É`  `gó`  `¡`  `°`  `û`  `j »``à``dG Qƒ``£``à``dGh §£N º```  `YO ¥hó``æ``°``U Iô`` 
 μ 
 ``a ¿CG ¤EG äQÉ````°````TCGh ôjRh ‹É©e
≈∏ 
 Y É¡°VôY ” Úª©àdG èeGôHh 
π 
 Ñb øe Ö«MÎdG
π 
 c â``b’h ,á 
 ∏ 
 eÉ©dG iƒ 
 ≤ 
 dGQƒ°† 
 ◊
G âãMh É¡JófÉ°ùe
≈∏ 
 Y ó``cCGh ,¬«dÉ©e 
∞∏ 
 àîà ¥hó``æ``°``ü``dG Iô`` 
 μ 
 ``a AGô````KEG á``«``ª``gCG
≈ 
 `` 
 ∏ 
 `  `YQƒ°üàH êhô````ÿG
π 
 ```LCG ø``e äÉ``°``TÉ`` 
 ≤ 
 ``æ``dGh AGQB’G¬©aQ ºàj ºK øeh ¥hóæ°üdG
π 
 ªY Iô 
 μ 
 Ød »FÉ¡fÚ°ùM QƒàcódG
Ω
óbh .¢UÉ°üàN’G äÉ¡L ¤EGájô°ûÑdG OQGƒ`````ŸG á``æ``÷ ¢``ù``«``FQ Ö``FÉ``f »``JGƒ`` 
 ∏ 
 ``dG‘ í°VhCG ;¥hóæ°üdG ìΠ
 ≤ 
 e øYkÓ°üØe É k Mô°Tá 
 ∏ 
 ãªàe- ¿Éª o Y áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¿CG ¬àjGóH-
π 
 ª©dG ¥ƒ°Sh ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG ᫪æJ áæ÷ ‘ ÚH ™°†J É¡fEÉa ,á 
 ∏μ 
 °ûŸG
ò¡d É¡à°SGQO ó©Hh¥hóæ°U AÉ``°``û``fEG Iô`` 
 μ 
 ``a ¢``  `UÉ```ÿG ´É``£`
 ≤ 
 ``dG …ó```jOÉéjE’ ±ó`  `¡`  `j Úª©àdG è``eGô``Hh §£N º`  `Yó`  `d øe ¢``UÉ``ÿG ´É``£`` 
 ≤ 
 ``dG äÉ`  `LÉ`  `«``à``MG Ú``H ¿RGƒ```à``  `dG Ö°ùf äÉÑ 
 ∏ 
 £àe Ú``Hh Iô``gÉ``ŸG á`  ` 
 ∏ 
 `  `eÉ`  `©`  `dG iƒ`` 
 ≤ 
 ``dG..¢```UÉ```ÿG ´É``  `£``  ` 
 ≤ 
 ``  `dG É``¡``H
Ω
 õ``` 
 ∏ 
 ``  `j »```à```dG Ú``ª``©``à``dGäÉcô°T IóYÉ°ùe
≈∏ 
 Y ¥hóæ°üdG Iô 
 μ 
 a óªà©Jh 
≈∏ 
 Y
 ƒ°ü 
 ◊
G ‘ ¢`  `UÉ`  `ÿG ´É£ 
 ≤ 
 dG äÉ°ù°SD ƒeh 
ÓN ø```e á``«``æ``Wƒ``dG Iô```gÉ```ŸG á`` 
 ∏ 
 ``eÉ``©``dG iƒ``  ` 
 ≤ 
 ``  `dGøeÉ°†dGh §«°SƒdG QhO Ö© 
 ∏ 
 H ¥hóæ°üdG
Ω
É«bøe ;á```eƒ``  ` 
 μ 
 ``` 
 ◊
G ió```  `d äÉ``°``ù``°``SD ƒ``ŸGh äÉ``cô``°``û`` 
 ∏ 
 ``dá« 
 ∏ 
 ëŸG ájô°ûÑdG QOGƒ 
 μ 
 dG ÒaƒàH ó¡©àdG
ÓN‹ÉàdÉHh ,Ió`  `aGƒ`  `dG QOGƒ 
 μ 
 dG
π 
 fi
 
π 
 ëàd á 
 ∏ 
 gD ƒŸGíjô°üàdG
≈∏ 
 Y
 ƒ°ü 
 ◊
G øe äÉcô°ûdG Ú 
 μ 
 “á«æeR Ió`  `Ÿ Ió``aGƒ``dG á 
 ∏ 
 eÉ©dG iƒ`  ` 
 ≤ 
 `  `dG
Ω
Gó 
 ≤ 
 à°S’QOÉ 
 μ 
 dG
π 
 ``«``gCÉ``à``d á```eRÓ```dG Ió````ŸG »```  `gh IOó```` 
 fi
á«dÉY á``«``Ñ``jQó``J è```eGô```H
Ó````N ø```e »``  `æ``  `Wƒ``  `dG äÉcô°ûdG ™e
≥ 
 «°ùæàdÉH É¡ª«ª°üJ ºàj IOƒ`  `÷GÉ¡dɪYGh ɡࣰûfG äÉÑ 
 ∏ 
 £àŸ É 
 ≤ 
 ahh äÉ°ù°SD ƒŸGh.¥hóæ°üdG ±Gô°TG â–h
Úª©àdG èeGôH ºYO ¥hóæ°U AÉ°ûfE     G ìΠ
 ≤
 e ìô°ûd záaô¨dG{`H …QhÉ°ûJ AÉ 
 ≤
 d
…Qɪãà°S’Gh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG
π 
 «©ØJ ôª
 ≤
 dG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ÖFÉf ™e åëÑj »éæÿG
áæWÉÑdG
ɪ°ThIôgɶdGh»ÁÈdGäɶaÉëÃ
π 
 ª©dGÒ°S ó 
 ≤
 ØJ
á°ShQóe äÉ«dB     G
≥ 
 ah ºà«°S zô°ü 
 ◊
G{ ‘ á 
 ∏ 
 é°ùŸG ájô°ûÑdG iƒ 
 ≤
 dG ™jRƒJ :»eõNC    ’G
ájD hôdG - § 
 ≤ 
 °ùe
»éæÿG ˆGó``Ñ``Y ø``H
π 
 « 
 ∏ 
 N IOÉ``©``°`  `S
≈ 
 `  ` 
 ≤ 
 `  `à``dGáYÉæ°Uh IQÉ```Œ á``aô``Z IQGOEG ¢``ù`  ` 
 ∏ 
 `  `› ¢`  `ù`  `«``FQ ídÉ°U »``` 
 ∏ 
 ```Y ó```ª``` 
 fi
‹É```©```e ,¢````ù````eCG ,¿É````ª````Y 
∞∏μ 
 ŸG IóëàŸG ôª 
 ≤ 
 dG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ÖFÉfá«LQÉÿG IQÉ`  `é`  `à`  `dGh á«fGõ«ŸGh á«dÉŸG IQGRƒ``  `H »°ù«FôdG ô`` 
 ≤ 
 ``ŸÉ``H OÉ``°``ü``à``b’Gh á``°``ü``î``°``ü``ÿGhäÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCG øe OóY Qƒ°†ëH ,áaô¨ 
 ∏ 
 d.
ɪYC’G¿hÉ©àdG ä’É```› å`  `ë`  `H AÉ`` 
 ≤ 
 `` 
 ∏ 
 ``dG
Ó```N ”h 
π 
 Ñ°Sh ,á``jOÉ``°``ü``à``b’G äÉ``YÉ``£`` 
 ≤ 
 ``dG ‘ á``MÉ``à``ŸGáaÉ°VEG ,ÚÑfÉ÷G äÉ© 
 ∏ 
 £J
Ω
óîj ÉÃ É¡ 
 ∏ 
 «©ØJQõL ‘ QÉ``ª``ã``à``°``S’G á``  `«``  `fÉ``  ` 
 μ 
 ``  `eEG á``°``û``bÉ``æ``e ¤EG á«©«Ñ£dG É¡JÉeƒ 
 ≤ 
 e
≈∏ 
 Y ´ÓW’G ÈY ôª 
 ≤ 
 dGäÓ«¡°ùàdGh ÉjGõŸG ¢VGô©à°SGh ájOÉ°üàb’Gh 
≥ 
 ªY
≈∏ 
 Y áaô¨dG ¢ù«FQ IOÉ©°S ócCGh .IôaƒàŸGÉgôKCGh øjó 
 ∏ 
 ÑdG ™ªŒ »àdG á«îjQÉàdG äÓ°üdGIÎØdG
Ó```N á``jOÉ``°`  `ü``à``bG äÉ``bÓ``Y á``eÉ``bEG ‘ ¢ù
 ∏ 
 › ¢ù«°SCÉJ ƒëf »©°ùdGkÉë°Vƒe ,á 
 ∏ 
 Ñ 
 ≤ 
 ŸGøe
ɪYC’G äÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCG ™ªéj
ɪYCGÒaƒJ ‘ ºgÉ°ù«d
∂ 
 dPh ;ôª 
 ≤ 
 dG QõLh á棠
 ∏ 
 °ùdGíª°ùJ á`  `jOÉ`  `°`  `ü`  `à`  `bG äÉ``eƒ`` 
 ∏ 
 ``©``eh äÉ``fÉ``«``H Ió``YÉ``báMÉàŸG á`  `jOÉ`  `°`  `ü`  `à``b’G ¢``Uô`  `Ø`  `dG ¤EG
 ƒ`  `°`  `Uƒ`  `dÉ`  `H õjõ©J ‘ 
 QhO ø``YkÓ`  `°``†``a Ú``Ñ``fÉ``÷G Ó``c ‘  
π 
 FÉ°SƒdGh èeGÈdG ™°Vhh ádOÉÑàŸG äÉbÓ©dG» 
 ∏ 
 ã‡ Ú```H á``«`` 
 ≤ 
 ``«`` 
 ≤ 
 ``M á``cQÉ``°``û``e
≥ 
 `` 
 ≤ 
 ``– »```à```dG¬Ø°UƒHh- ¬JOÉ©°S ±É``°``VCGh .¢UÉÿG ´É£ 
 ≤ 
 dG™ 
 ∏ 
 £àj ¬fCÉH -á«é« 
 ∏ 
 ÿG ±ô¨dG OÉ–’kÉ°ù«FQQõL ájQƒ¡ªL ‘ ™°Sƒe …OÉ°üàbG AÉ 
 ≤ 
 d ó 
 ≤ 
 ©døe
ɪYC’G
ÉLQh øjôªãà°ùŸG ™ªéj ôª 
 ≤ 
 dGQõL ‘ º¡FGô¶æH »é« 
 ∏ 
 ÿG ¢UÉÿG ´É£ 
 ≤ 
 dG 
π 
 LCG ø``e
Ω
2013
Ω
É```Y á`  `jÉ``¡`  `æ`  `H
∂ 
 ```dPh ;ô``ª`` 
 ≤ 
 ``dGájOÉ°üàb’G äÉYÉ£ 
 ≤ 
 dG
≈∏ 
 Y Üôb øY ±ô©àdGä’ÉéŸG ‘ ¿hÉ©àdG á«fÉ 
 μ 
 eEG åëHh Ió``YGƒ``dG.áMÉàŸG ájQɪãà°S’G
¢ù«FQ Ö```FÉ```f ‹É```©```e È```Y ,¬``à``¡``L ø````eh¬«©°S ø```Y Ió``ë``à``ŸG ô``ª`
 ≤ 
 ``dG Qõ```L á``jQƒ``¡``ª``LIõ 
 μ 
 Jôe IAÉ``æ``H á``jOÉ``°``ü``à``bG äÉ``bÓ``Y á``  `eÉ``  `bE  
OÓH Ú``H áë°VGh á«é«JGΰSG á``  `jD hQ
≈∏ 
 Y¢ù
 ∏ 
 ›
 hO »```bÉ``  `Hh ,á``¡``L ø``  `e á``æ`  `£`` 
 ∏ 
 `  `°``ù``dGh kÉë°Vƒe ..iôNCG á¡L øe »é« 
 ∏ 
 ÿG ¿hÉ©àdGQõL ¬°û«©J …ò``dG »°SÉ«°ùdG QGô`  ` 
 ≤ 
 `  `à`  `°`  `S’G ¿CG ᫪æJ ‘ ºgÉ°S IÒ``NC’G äGƒæ°ùdG ‘ ôª 
 ≤ 
 dGÖ°ùæH Oô```Ø```dG
π 
 ```NO iƒ``à``°``ù``e ™````aQh OÓ```Ñ```dG.kÉjƒæ°S IójGõàe
Êɪ©dG ¢```UÉ```ÿG ´É``£`` 
 ≤ 
 ``dG ¬``«``dÉ``©``e É````YOhQõL
π 
 NGO ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûŸG ‘ ácQÉ°ûª 
 ∏ 
 dɪ«°S’ ,á``MÉ``à``ŸG ¢``Uô``Ø``dG
Ó``¨``à``°``SGh ô``ª`` 
 ≤ 
 ``dG 
ɪ°SC’Gh á```YGQõ```dGh á``MÉ`  `«``°``ù`  `dG äÉ``YÉ``£``b ‘  õ```aGƒ``` 
 ◊
G ™``«``ª``L ¿CGkÉ```ë``  `°```Vƒ``  `e ..á````bÉ````£````dGhá¶aÉëŸG
π 
 ``LCG øe º¡d
Ω
ó 
 ≤ 
 à°S äÓ«¡°ùàdGh™e Iõ«ªàe ájOÉ°üàbGh ájQÉŒ äÉbÓY
≈∏ 
 Y.á 
 ≤ 
 £æŸG ‘ º¡e
∂ 
 jô°ûc á棠
 ∏ 
 °ùdG
 »°TÉ£ÑdG
≈ 
 «ëj - »ÁÈdG
»eõNC’G ¿ÉØ 
 ∏ 
 N øH ¢ùfƒj QƒàcódG
Ω
Éb 
≥ 
 jôØdGh ,á``Ä``«``¡`` 
 ∏ 
 ``d …ò``  `«``  `Ø``  `æ``  `à``  `dG ¢```ù```«```Fô```dG OóY ¤EG IQÉ```jõ```H ¢``ù``eCG ìÉ``Ñ``°`  `U ,¬```d
≥ 
 ```aGô``  `ŸGIôgɶdGh »ÁÈdG â 
 ∏ 
 ª°T äɶaÉëŸG øe 
π 
 ª©dG Ò°S á©HÉàŸ
∂ 
 dPh ;áæWÉÑdG
ɪ°ThäÉj’h ‘ 
π 
 ªY øY ÚãMÉÑdG ô°üM õcGôûàdGh ,º``ë`  `°``Uh QÉ``ë`` o °``Uh …È```Yh »``ÁÈ``dG.…QÉ÷G ôHƒàcCG øe 24
≈ 
 àM ôªà°ùJ 
π 
 °UGƒJ QÉ````WEG äGQÉ```jõ```dG
ò```g »```JCÉ``  `JhÚãMÉÑdG ô°üM
ɪYC’ á«fGó«ŸG
É`  `ª`  `YC’G Ò°ùd áÄ«¡dÉH ÚdhD ƒ°ùŸG á©HÉàeh
π 
 ªY øY.äÉj’ƒdG
∞∏ 
 à 
 fl
‘ 
π 
 ª©dGÚãMÉÑdG ô`  `°`  `ü`  ` 
 ◊
å``dÉ``ã``dG
Ω
 ƒ``«``dG ó``¡``°``ThäÓgD ƒŸG á 
 ∏ 
 ªM ø``e
π 
 ``ª`  `Y ø``Y äÉ``ã``MÉ``Ñ``dGhäGô°TD ƒŸG âë°VhCGh ..GÒÑc ’ÉÑbEG á«©eÉ÷G ÜQÉ 
 ≤ 
 j Ée …RGƒj äÓé°ùŸG çÉfE’G OGóYCG ¿CG ‘ º`  `gó`  `°``UQ ” ø``jò``dG Qƒ``cò``dG Oó``Y
∞ 
 ©°Vô°ü 
 ◊
G õcGôe ƒaô°ûe QÉ°TCG ɪæ«H ,
Ω
ɶædGäôL ô``°``ü`` 
 ◊
G á`  `«`` 
 ∏ 
 ``ª``Y ¿CG ¤EG äÉ```j’ƒ```dÉ```H.áXƒë 
 ∏ 
 e á«HÉ«°ùfGh á°SÓ°ùHõcGôŸ ¬`  `JQÉ``jR
Ó``N- »``eõ``NC’G
≈≤ 
 àdGh»ÁÈdG áj’ƒH
π 
 ªY øY ÚãMÉÑdG ô°üMô°ü 
 ◊
G õ``cGô``e ‘ô°ûà -QÉ``ë`  ` o °`  `Uh …È``Yh᫪gCG ó```cCG å`  `«`  `M ;äÉ``æ``WGƒ``ŸGh Ú``æ``WGƒ``ŸGh  
≈∏ 
 Y ±ƒ``bƒ`` 
 ∏ 
 ``d
π 
 ``ª``Y ø``  `Y Ú``ã``MÉ``Ñ``dG ô`  `°``ü`  `M Oƒ¡÷G
∞ 
 JÉ 
 μ 
 àH Gó«°ûe ,á« 
 ∏ 
 ©ØdG OGó````YC’GõcGôe
≈∏ 
 Y ÚªFÉ 
 ≤ 
 dGh Ú©LGôŸG
π 
 Ñb øeäÉfÉ«H Ió``YÉ``b ¢ù«°SCÉàd á«YÉ°ùdG ô°ü 
 ◊
G.ô°ü 
 ◊
G É¡ 
 ∏ 
 ª°ûj »àdG äÉÄØdG
πμ 
 d á 
 ∏ 
 ªà 
 μ 
 eáÄ«¡dG Qhó````d ¬``ã``jó``M ¢``Vô``©``e ‘ ¥ô``  `£``  `Jh¢üîj Ée ÉeCG ,í«°TÎdGh ô°ü 
 ◊
G ‘ 
π 
 ãªàŸGó©H Ée á 
 ∏ 
 Môe
 ƒM Ú©LGôŸG äGQÉ°ùØà°SGäÉ¡÷G ¿CG ¤EG »eõNC’G QÉ°TCG ó 
 ≤ 
 a ,ô°ü 
 ◊
GøY ø 
 ∏ 
 ©à°S Ö``jQó``à``dGh
∞ 
 «XƒàdÉH á«æ©ŸGÉYô°ûe ¿ƒ 
 μ 
 «°S ¢ùaÉæàdG ÜÉ```Hh ,É``¡``›Gô``HìƒàØe
É``é``ŸGh á`  `Ø`  `«`  `Xh
π 
 ``c •hô`  `°`  `û`  `d É`  ` 
 ≤ 
 ``ah.¢ùaÉæà 
 ∏ 
 d ™«ªé 
 ∏ 
 dAÉæàY’G IQhô°Vh ,AGOC’G iƒà°ùe
 ƒMhèeGôH
Ó``N ø``e ájô°ûÑdG OQGƒ```ŸG ᫪æàHí°VhCG ,
π 
 ª©dG ¢SCGQ
≈∏ 
 Y ÖjQóàdGh
π 
 «gCÉàdGácôëŸG ájô°ûÑdG iƒ 
 ≤ 
 dG ™jRƒJ ¿CG »eõNC’GäÉ«dBG
≥ 
 ```  `ahh º`  `«`  ` 
 ∏ 
 `  `°`  `S
π 
 `  ` 
 μ 
 `  `°`  `û`  `H º`  `à``«`  `°`  `S êÉ``à``fÓ``d ‘ ô°ü 
 ◊
G ´hô°ûe ºgÉ°ù«°S ɪc ,á°ShQóe™jQÉ°ûŸG ¬«LƒJ ‘ óYÉ°ùJ äGô°TD ƒe AÉ£YEG.OÓÑdG ‘ ájƒ« 
 ◊
G±ô 
 ◊
Gh ø``¡``ŸG ÜÉ``ë``°`  `UCÉ`  `H
≥∏ 
 ©àj É``ª``«`  `ah¿CG »eõNC’G ócCG ,ô°ü 
 ◊
G º¡ 
 ∏ 
 ª°ûj ’ ø‡±ƒbƒdG É`  `¡``aó`  `g á``æ``gGô``dG ô`  `°`  `ü`  ` 
 ◊
G á`  ` 
 ∏ 
 ``Mô`  `e 
π 
 ªY ø``Y ÚãMÉÑ 
 ∏ 
 d á« 
 ∏ 
 ©ØdG OGó````YC’G
≈ 
 `  ` 
 ∏ 
 `  `YÉ 
 ≤ 
 ah
π 
 ``Nó`` 
 ∏ 
 ``d OQƒ`````e …CG ¿ƒ`` 
 μ 
 `` 
 ∏ 
 ``Á ’ ø```‡¿CG »``æ``©``j ’ Gò````gh ,á``«``eÉ``°``ù``dG äÉ``¡`  `«`  `Lƒ``à`` 
 ∏ 
 ``dÉ```  `‰EGh á`` 
 ∏ 
 ``Mô``ŸG
ò```  `g ó``æ``Y
∞ 
 ``bƒ``à``e
π 
 ``ª``©``dG
á«fɪ©dG - Ö°üN
¿ƒjõØ« 
 ∏ 
 àdGh á````YGPEÓ````d á``  `eÉ``  `©``  `dG á``Ä``«``¡``dG â`` 
 ∏ 
 ``Ø``à``MGá¶aÉëà ɡÑà 
 μ 
 e ìÉààaÉH ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,Ö°üN áj’ƒH.
Ω
óæ°ùeº©æŸGóÑY Qƒ``à``có``dG ‹É``©``e ìÉ``à``à``a’G
π 
 ``Ø``M
≈ 
 ````YQh‹É©e Qƒ°†ëH ,
Ω
Ó````YE’G ô```jRh »æ°ù
 ◊
G Qƒ°üæe ø``HáÄ«¡dG ¢ù«FQ »`  `°``UGô`` 
 ◊
G ô°UÉf ø``H ˆGó``Ñ``Y Qƒ``à``có``dGøH áØ« 
 ∏ 
 N ó«°ùdG IOÉ©°Sh ¿ƒjõØ« 
 ∏ 
 àdGh áYGPEÓd áeÉ©dG.
Ω
óæ°ùe ßaÉ 
 fi
…ó«©°SƒÑdG ¢SGOôŸGáÑcGƒe Ö°üN áj’ƒH áÄ«¡dG Öà 
 μ 
 e Ú°TóJ ” óbh…òdG …ƒ``ª``æ``à``dGh …OÉ``°``ü``à``b’Gh »``YÉ``ª``à``L’G Qƒ`  `£``à`` 
 ∏ 
 ``d»àdG áãjó 
 ◊
G äGõ«¡éàdG áaÉ 
 μ 
 H OhRh ,á¶aÉëŸG
ó¡°ûJ 
ÉéŸG ‘ á«fƒjõØ« 
 ∏ 
 àdGh á«YGPE’G á«£¨àdG øe ¬æ 
 μ 
 “»àdG ᣰûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG
π≤ 
 fh »›GÈdGh …QÉÑNE’G.áØ 
 ∏ 
 àîŸG
Ω
óæ°ùe á¶aÉ 
 fi
äÉj’h Égó¡°ûJøe áæWGƒeh É k æWGƒe øjô°ûY ƒëf Öà 
 μ 
 ŸG ‘ 
π 
 ª©jháÄ«¡dG á`  `jD hô``d áªLôJ
∂ 
 ``dPh ;
Ω
óæ°ùe á¶aÉ 
 fi
AÉ``æ``HCGÓ«¨°ûJ á``«``æ`  `Wƒ``dG QOGƒ`` 
 μ 
 ``dÉ``H
Ω
É``ª``à``g’G IQhô```°```V
 ƒ```M.ÉÑjQóJhIQƒcÉH
Ω
ó``æ`  `°``ù`  `e á``¶``aÉ``ë``Ã Ö`  `°``ü``N Ö``à`` 
 μ 
 ``e È``à``©``jháeÉ©dG áÄ«¡dG §£îJ »àdG á 
 ∏ 
 KɪŸG ájQÉÑNE’G ÖJÉ 
 μ 
 ŸGäɶaÉ 
 fi
 
∞∏ 
 à 
 fl
‘ É¡FÉ°ûfE¿ƒjõØ« 
 ∏ 
 àdGh áYGPEÓd.OÓÑdGájQhô°†dG
π 
 `  `FÉ`  `°`  `Sƒ`  `dÉ`  `H Ö`  `JÉ`` 
 μ 
 ``ŸG
ò``g ó``jhõ``J ºà«°Sh™ªàéŸG ÉjÉ°†b ™e »eƒ«dG
π 
 YÉØàdG øe É¡æ 
 μ 
 ªà°S »àdG.¬JÉLÉ«àMGh»æ°ù
 ◊
G Qƒ°üæe øH º©æŸGóÑY QƒàcódG ‹É©e
ÉbháeÉ©dG á``Ä``«``¡``dG Ö``à`  ` 
 μ 
 ``e ìÉ``à``à``aG Ö`` 
 ≤ 
 ``Y-
Ω
Ó`````YE’G ô````jRhLh ¿EG -
Ω
óæ°ùe á¶aÉëà ¿ƒjõØ« 
 ∏ 
 àdGh á``YGPEÓ``dácQÉ°ûŸG º¡°ù«°S á¶aÉëŸG
ò``g áÄ«¡ 
 ∏ 
 d Öà 
 μ 
 e™e ôªà°ùŸG »WÉ©àdG ‘ á¶aÉëŸG
òg AÉæHCá 
 ∏ 
 YÉØdG¿ƒjõØ« 
 ∏ 
 J hCG áYGPEG âfÉc AGƒ°S ;áØ 
 ∏ 
 àîŸG
Ω
ÓYE’G
π 
 FÉ°Sh§HQ ‘ ºgÉ°ù«°S ɪc ,
Ω
Ó```YE’G
π 
 FÉ°Sh ø``e ÉgÒZ hCGá«YɪàL’G äÉÑ°SÉæŸGh äÉ«dÉ©ØdG øe Òã 
 μ 
 dÉH á¶aÉëŸG.ájOÉ°üàb’Gh á«aÉ 
 ≤ 
 ãdGh..
ÉéŸG Gòg ‘ ádhòÑŸG Oƒ¡÷G áaÉc ¬«dÉ©e ø q ªKh,ÈcCG
πμ 
 °ûH ó¡÷G Gòg ôªà°ùj ¿CG ‘ ¬ 
 ∏ 
 eCG øY ÉHô©eAÓeõdG ø``e ó`  `jó`  `©`  `dG º°†«d Öà 
 μ 
 ŸG Gò``g
π 
 «©ØJ º`  `à``jhº¡dÓN ø``e ™«£à°ùf ø``jò``dG Ú`  `«``æ`  `Ø`  `dGh Ú``«``eÓ``YE’G  
òg ‘ çó``ë``j É```e
π 
 `` 
 μ 
 ``d ™``ª``à``°``ù``fh ó``gÉ``°``û``fh iô```  `f ¿CG.á¶aÉëŸGº¡°ùj ±ƒ`  `°`  `S Öà 
 μ 
 ŸG Gò``g Oƒ``Lh ¿CG ¬«dÉ©e í``°``VhCGh‘ IOƒ`````Lƒ`````ŸG äGOô`````Ø`````ŸG
π 
 ````c ™````e
π 
 ``  `eÉ```©```à```dG ‘ Gk Ò````ã````cájQÉ°† 
 ◊
G äGõéæŸG øe Òã 
 μ 
 dÉH ™àªàJ »àdG ,á¶aÉëŸGá«©«Ñ£dG ô``XÉ``æ``ŸG ø``e Ò`  `ã`` 
 μ 
 ``dG
∂ 
 ``dò``ch ,á``«``î``jQÉ``à``dGh.áØ 
 ∏ 
 àîŸG ¿ƒæØdGh áHÓÿG»°UGô 
 ◊
G ô°UÉf øH ˆGóÑY QƒàcódG ‹É©e
É``bhìÉààaG ¿EG ,¿ƒjõØ« 
 ∏ 
 àdGh áYGPEÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQáÄ«¡dG á«é«JGΰSG ¢ù
 μ 
 ©j Ö°üN áÄ«¡dG Öà 
 μ 
 e;™ªàéŸG ÉjÉ°†bh » 
 ∏ 
 ëŸG ¿CÉ°ûdG
≈∏ 
 Y õ«cÎdÉH á°UÉÿGá«fƒjõØ« 
 ∏ 
 àdG èeGÈdG ‘ hCG QÉÑNC’G iƒà°ùe
≈∏ 
 Y AGƒ°S.iôNC’G á«YGPE’GhɉEG Iƒ£ÿG
òg ¿CG ¬d íjô°üJ ‘ ¬«dÉ©e í°VhCGhá¶aÉ 
 fi
É¡H ™àªàJ »àdG IÒÑ 
 μ 
 dG ᫪gC’G
≈∏ 
 Y
π 
 dóJ 
∞∏ 
 à 
 fl
‘ ᫪æJh ô`  `jƒ`  `£`  `J ø``e
ó¡°ûJ É``eh ,
Ω
ó`  `æ`  `°`  `ù`  `e  
π 
 Ñb ø``e É `¡``ª`  `YOh É¡à©HÉàe
Ω
 õ 
 ∏ 
 à°ùj …ò```dGh ,ä’É``é``ŸG.áØ 
 ∏ 
 àîŸG
Ω
ÓYE’G
π 
 FÉ°Sh
áYGPEÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ QƒàcódG ‹É©e ¿Éch 
≈ 
 °†b ;»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G Gk QGôb Qó°UCG ób ¿ƒjõØ« 
 ∏ 
 àdGh¢üàîj ƒgh ,
Ω
óæ°ùe á¶aÉëà áÄ«¡dG Öà 
 μ 
 e AÉ°ûfEÉH™e
É``  `°``  `ü``  `J’Gh á``  `«``  `›GÈ``  `dGh á```jQÉ```Ñ```NE’G á``«``£`  `¨`  `à`  `dÉ`  `H ,á¶aÉëŸG äÉj’h áaÉc ‘ á« 
 ∏ 
 gC’Gh ᫪°SôdG äÉ¡÷Gøe ¬``d óæ°ùj É``eh ¬``H á``WÉ`  `æ``ŸG
É``ª``YC’G ¢üîj ɪ«a.
ɪYCG
Úeô 
 μ 
 ŸG ø```elOó````Y Ö``à`` 
 μ 
 ``ŸG ìÉ``à``à``aG
π 
 ``Ø``M ô``°``†``M ..AÉ°†YCG IOÉ``©``°``ù``dG ÜÉ``ë``°``UCGh ,á```dhó``  `dG ¢`  `ù`  ` 
 ∏ 
 `  `› AÉ``°``†``YCG,I’ƒdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ø`  `e Oó``Yh ,iQƒ`  `°`  `û`  `dG ¢ù
 ∏ 
 ›.øjƒYóŸGh á¶aÉëŸG ¿É«YCGh ñƒ«°Th
á``¶aÉëŸÉHIOƒ``LƒŸGäGOô``ØŸG
π 
 ``c™e
π 
 ``eÉ©àdG»``aº``¡°ùj±ƒ``°SÖ``à 
 μ 
 ŸG:»``æ°ù 
 ◊
G™``ª``àéŸGÉjÉ``°†bh»`` 
 ∏ 
 ëŸG¿C    É``°ûdG
≈ 
 `` 
 ∏ 
 Yõ``côJá``Ä«¡dGá``«é«JGΰSG:»``°UGô 
 ◊
G
  Qƒ```còdG
∞ 
 ```©°V zô````°ü 
 ◊
G{ »````a á````«©eÉ÷G äÓ````gD       ƒŸG á```` 
 ∏ 
 ªM ø```e çÉ```fE     ’G OGó```YC    G :á````«dhC    G äGô```°TD       ƒ``e
QÉæe âdÉbh .¬``fBG ‘ 
Ω
OÉ`  ` 
 ≤ 
 `  `dG øY ø 
 ∏ 
 ©«°Sh
π 
 °UGƒàe ƒg¢SƒjQƒdÉ 
 μ 
 H á`` 
 ∏ 
 ``eÉ`  `M) ájôª©ŸG ó«©°S ø``H óª 
 fi
âæH 
≈∏ 
 Y
 ƒ°ü 
 ◊
G ‘ íª£J É``¡``fEG (ájò¨J
Ω
 ƒ`  ` 
 ∏ 
 ``Y ¢ü°üîJÉ¡JOÉ©°S øY áHô©e ,É¡°ü°üîJ
É› ‘ 
π 
 ªY ¢Uôa¿CÉH âaÉ°VCGh .
π 
 ª©dG ¢SCGQ
≈∏ 
 Y ÖjQóà 
 ∏ 
 d á°Uôa OƒLƒHÒã 
 μ 
 dG ¬æY Ö«¨J ób ø 
 μ 
 dh ¬°ü°üîàH º 
 ∏ 
 j ób èjôÿG¿CG ¿É`` 
 μ 
 ``Ã á``«``ª``gC’G ø``e »``à``dGh á````jQGOE’G Ö``fGƒ``÷G ø``eøY åjóë 
 ∏ 
 d »``eõ``NC’G ¥ô``£``Jh .É¡« 
 ∏ 
 Y É© 
 ∏ 
 £e ¿ƒ`` 
 μ 
 `  `j´hô°ûŸ º¡HÉ©«à°SGh
π 
 ªY øY ÚãMÉÑdG »`  `Yh iƒà°ùeOƒLh ᫪gCG ¢†©ÑdG ìÎ``bG å«M ;¬``aGó``gCGh ô°ü 
 ◊
G 
≈∏ 
 Y Ó«¡°ùJ äÓ``gD ƒ``ŸG Ö°ùëH
∞ 
 FÉXƒ 
 ∏ 
 d ‹BG ó«æØJ¿CG ¤EG »``eõ``NC’G QÉ``°``TCGh .¬``JÉ``Ñ``ZQ ó``jó``– ‘ å``MÉ``Ñ``dG á«æWƒdG á£ÿG
π 
 MGôe º``gCG øe Èà©J á 
 ∏ 
 MôŸG
ò`  `g¤Gƒàà°S É``  `gó``  `©```Hh ,
π 
 ``  `ª``  `Y ø```Y Ú``ã``MÉ``Ñ``dG ÜÉ``©``«``à``°``S’á°üàîŸG äÉ``¡``÷G É¡æY ø 
 ∏ 
 ©à°S å«M ;iô```NCG
π 
 ``MGô``eÉŸ
 Qhô°S øY »eõNC’Gq ÈYh .¬°UÉ°üàNG
É› ‘ 
π 
 cÚ«æ©ŸG
π 
 Ñb øe
òÑJ Oƒ¡Lh º«¶æJ ø°ùM øe
ógÉ°T 
∂∏ 
 àd Ú``©``LGô``ŸG ÜÉ`  `Ñ`  `°`  `û`  `dG ¿hÉ`  `©``à``H Gó«°ûe ,¿É``é`` 
 ∏ 
 ``dG ‘ ™«ªé 
 ∏ 
 d É«æªàe á 
 ≤ 
 «bódG äÉ`  `fÉ`  `«`  `Ñ`  `dG Ëó`  ` 
 ≤ 
 `  `J õ``cGô``ŸG.¬Lh
π 
 ªcCG
≈∏ 
 Y ᪡ŸG
Ω
É“EGh
≥ 
 «aƒàdG

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->