Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
3Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Werner Oechslin - "Instauratio". Giorgio Grassi, Adolf Loos e Alberti.

Werner Oechslin - "Instauratio". Giorgio Grassi, Adolf Loos e Alberti.

Ratings: (0)|Views: 49|Likes:
Published by Gabriele Testa

More info:

Published by: Gabriele Testa on Oct 24, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/01/2013

pdf

text

original

 
Eil'TITIE-*tftriltilll:rrtttttflSfl
gl__:l::*
l.a==."a-
.)('ntture
<<Instauratio>.iorgioGrassi,AdotfLooseArberti
drWernerOech,c/in*
+ji-J
--i-
=:'-
,:l
-!rI
ii-'
-H
.:;_,
--iÉ-+.-iÌ*-:J
======i=€=-===
:.oedilizio:
LeonbattistalbertiintitolaildecimoibrodellasuaDeReAedi/ic:atoria"operumInstauratio".iochegriintercssaprimavistasono<<viÍia>>,malieviziconnessil costruire,hesonodaevitare.rostessoequestiisiano'erificatiperunacondottabagriataell'architettoinvece".un,arion"esterraAlbertiparladellascomparsai Atlantide).iocheè àeterminante,eperoilfattocheI'architettosiaesoftatoare-agireataricircosanze;eglisr trova,tempredifronteaunasituazionegiàesistente.Eilsuocomprtospecificoonsisteellasceltai comeomportarsiispettolmantenimento,all'adeguamentoallatrasformazione.Inuestosensobisognapafiirentgrminimoltogeneralidauna<<praecognftio>,oncui piutaidiScamozzi(I,ii)intende'interaconoscenzareliminareecessaria.sisteemprenaconoscenzareriminarehenfluisceulpropriovolereesulproprioagire,che,d'altraparte,mpricasemprencheunconoscere-innriciprt.
*werneroechslinEinsiedeln,944)diormazionemanisticamaturitàcl1964)hasnr-diatostoriadell'artc,archeologia,ilosofiae matematica;ie laureatoncl1g70c haavoratocomcassrstentcll'UniversitàiZurigo(1971_1g74).ainscgnatolMIT (t975c197g),alRISDdi Providence1979).llaFUBerlin (1979-1980).aco'seguitoaiib..adocenzaa Berlinonel1980.EstatoprofessoreBonn(r9g0-19g4)Ginevàtrsgsj. daalloraèprofessoreditoriadcll'Artecdell'ArchitetturaallaETHdizurigo,all,nstihrtglaclicuìòstatodirettoredal1986al2006.Nel1987hainsegnatoomeprofessorenvitatoadHarvarcl.coeditoredellarìvistaDa ctatos 1981-1997),mcribrodeBoarciof rrusteese DirettoredcllaCommissioneiSelezioneelcentrostudidelccAMontréarlrooo_zooi;,membrodelConsiglioScientificocISA,vicenza.FondatoredellaBibtiothekwerneroechslina Einsic-deln(wwwbibliothek-occhslin.ch).remioInnerschw,eizerKurîurpreí.sner200i.Ha pub_blicatooltre600contributisullastoriae teoriadelÌ'architetturapartiredalRinascimento.Trasuoiibri piùimportanti:stithíilseunc:lern,ZùrichlBerlintoli1ea.nglese2002;cd.t.2003);Moderneentwer;fèn,Òln1999;pailatÌia:nismu.r,Ztirich200g(ed.t.2006).lcfr.Scamozzi.(r6r5),L'rdeacrertoArt'hiteÍîura,rniversare,Venezia:.<Mapercheànostrtempialoromanierasoddetta,onè dimoltoprofitto;perciònoiladiviclamonauat-
2t5
 
chi faproprioquestoapproccioditipostoricosi trovaprestoncor.-traddizioneon eglorificazionimodemedell'<exnihilo>>,el"nuovo"ratj..cale eassolutoquale prestazioneulturaleauspicabile.stataed èunpe:.corsoungoedifficile,cheporladall'euforiadell'assenzaistoria!)cl,,continuaancoraoggi asopravvivereal riconoscimentoecessarioel_realtàUltirklichkeitf,senzaaquale'architettoverrebbeerubatoei fond,mentie dell'oggettodelsuo fare.Albertiripartecon lasua <Instauratio>..questountominunciabilei cioche è dato,deldatodi./àttofGegebenhei.E,perchiarirea concretezzaiquestodispositivosperimentaleI'inten.er.-tosull'esistenteegliporla'esempioel medico,cui rimedidovrebberorientarsinbasealla conoscenzaall'esperienzai una malattia.Galenononvieneapprezzatonvanoperlesueprescrizioniondamenta-.cheuronopiutardipresentateelleielaborazioniaJonasPhilologussrar..paten formabreve nelleDefinitionesMedicae.Si comprendedaquicome .procedimentompirico,ogicoe metodologicoi integrinon manieradiflì-renziafaegraduale,e coffìeuna <scienza>i formida <<exeievidentiacons€isio& compositio>>2.uquestesperienze otevabasarsihidovevaaccettar:unoggettodiqualsivogliaatturacomedatodi fatto,senzaer questoinur.-ciarealla iberadisponibilitàesiderataeiconfrontidellemisuredaprender.AncheGiuliocarnillosièrifattoaGalenonel 1544'<universalrtificio>e..<parlicolarmateria>nun<corposolo,pienodi corrispondenze>,ersottolneareoprattuttoaconispondenzaecessariaellemisuredaprendereispe.-to alcasoaflicolarer.Quandoi frattaellaconcretezzadiunaosadel mododi trattarlan buor..sintoniee adeguatamente,lriferimentoalmedicoisultapiucheconvincente.Definisceacornice,ncui sipotrebbeollocareanche 'attività progernu-ledi GiorgioGrassi,permegliocomprenderelsuooperato.Grassisipon.nelsensopiuampio,aserviziodella <<insîauratio>>,ntuttoquelloche la .affena.Sarebbenvece precipitosoeservirebbeolamenteconfennarevecchiopregiudiziosullacontrapposizionerastoriae"moderîo",sesi vole.-
troparti;croèn Precognitione,di/ìcatione,Fínimenfo,e Ristaurationeiottoquesraoce-Prec'ognitionentendiamouttec cruditioni,e disciplinenecessariell'Architctto,le quali.mostrcranomoltodistintarlcnteàparteàpartepocoappresso>.camozziosituisceonq1...sti termini-albertianila divisioncvitruvianadell'arcliitetturain<<Aetlifìcario.nomont,.& Mac:hinatio>>.e allegoriediquestcquattropartistannoull'edificiodealeciel rontespiz.dcl ibrodi Scamozzi.2.Cfr.ClaudiiGaleni PergameniDefinitionesmedicae,oanaphilologoinrerprete,L,tc1539,ol.4 r.3.Cfr'[GiulioCamillo](1544),DueTraÍfaÍidell'eccellentissimoM.GiulioCamillo; L'tt,delleMaîerie,chepossctnovenirsotto lostiledell'eloquente;l'altoclella Imitatione,Yen:.zia:fol. l1v: <(...)pcrchéomi ricordavahavcrettonGalenoncl librettode optimaelecrirescrittoa Thrasibulo1...)>.
2Ió
 
r
- .ttrrr\aJtrestonaiJ.'l"nu.lruf.r-
r,.:r..;-Estatadèunp.;;
.,.:..-rì./i.tistorial).._'iJ.:lìentonecessarioe-..:::rirbu-dentbatodeifond,
;-iiì-illa((Instauratio>iC-,
..;: ,,/ilctttoGegebenhei:.:.-.r'rrrrerrtaleI'inlenc:-.--. riLriirnedidovrebber,
-.:.'.,,Ìiltìrnalattia..:!':cnzionifondamental.1-,lpp35Philologusestant-
:.llprendeda quicome.:ì.!'Srirìonmanieraillì
:..,...r:t.eievidenliacon.\et,_
.,..i.!/(r(vtuenllclconset,_
.,..r'sihidovevaccenar;,.senzaerquestoinur_c:-llemisureaprender:'.,universalrlificio>1.,:'trlloÍìdenze),erSottol_'ììt:Ll|edaprendereispet_
.:lododitralîarlainbur,rtt;..rapiucheconvincente.
::,rtiCheattivitàrogetfua_-.'(,Jrerato.rassiípone..intuttoquellochefae::.rlarrenteaconfèrmarel..,"rnoderno",sesivoles_
:-,;:n'utione,sottoqucstaocedi--;.:.ìric-ll'Architetto,equalisi- Scamozziosituisceonque_-...ttn <,1edi/icaÍio,notrt.tnrce,-Jrticiodcaicelionrespizio;':-tPh|ologointerprete.Lyon,'.,tro M.GiulioCamillo;L'uno',ttlÍrodellaImifafione,Vene_.:.rnelibrettodeoplimaelectio_
:3preSUfiì€r€ellasuaoperamatura l"ritorno"delmaestroel cuboastratto,della"tipologiacostruita"allaconcretezza ellaormae dell'articolazione.\questoicontrapponeil fatto cheGiorgio Grassida architettomoderno.isiaoccupato ntensamenteerutta unavita del monumento torico.ndif-ìrentioccasioni glihasempre i nuovoprecisatouantoia'fondataasua-'oncezioneella storiaproprionelsenso elleriflessionisopraiporlate.Nel 2005 si è espresso nche n manieraesauriente u Leonbattista lber-.i.tracciando aquestouna inea che 1oportaattraverso dolf Loos fino al-r'attualità.rchitettura storia ppaiono osìcomeun'unità ndivisibile, hesipsempre iconoscereell'operaostruita e chedeveessereaggiunta.Grassiibaltaquasil malintesodel Moderno nei confrontidella storiae:itrovaproprioin Alberti le"radicimoderne"del costruire.All'epoca,que-staa considerazione, monumentiantichi nonsitrovanoancoradecostruitisecondonagrammaticauna sintassi incolante,regolare";per quellochesuccedeoiin seguitoquestoispositivo perimentale,Grassion rimane.rltroheusare immagine ella<trappolaell'archeologismo)4.Giorgio Grassi salvanquestamaniera 'immediatezza laschiettezza,con cuiAlbertisirelazionacon il monumentoantico.risuona ancora lsrandestupore,senon addirittura a"soggezione",un alleggiamento,cheGrassieclamapersuoi stessintewenti"antichi".Si trattad'altrapartesem-prediatrtenticità-dell'architetturaquestasi ritrova difattopiùvicinoalla.oncrelezzael costruitoispettoaquella "asfratfezza" generalitàadicale,dietroallaqualesi è spessoascostaadefinizioneormaledelmoderno.Ledomandedi Grassisi riferiscono sempreai fatti concreti,domande,che rae daAlberti, rl <<cheosa>>1l<<perché>>nfine rl <<come>>ecisivo. nquesto untosi mbattenel rapportocheunisceAdolfLoosadAlberli. Anchead Alberti interessa elMomuscome nelle famoseparabolediLoos-illavoro arligianaleeI'esperienza,he conduconoallaqualità.l calzolaioeilfalegname appresentanoveriparadigmidelfare architettonico5Msto così sorgononevitabilmentedelle domande,he si riferiscono aldibattito tipologicoprecedentementerattato,a cui Giorgio Grassiha con-tribuitogiàconI'incisività del titolo La costruzione ogica dell'architettura(1961)e con una concezionedell'architettùra<<razionale>>ermolti lapiuseveraossibile.Ci sipuochiederedelletrasformazionionseguentique-sto o addiritturadipossibilicontraddizioni nterne.Puntodiriferimento diquestadomandaèquelloche hagiàda subitodestato lamorea livello internazionale otto l motto sisnificativo diArchi-
4.Cfr. GrassiG.,"Albertie I'architetfura omana", n GrassiG.,Patetta .(2005),a cura di,Leon BattistaAlberti Architetto.BancaCR, Firenze:9 ss.l23.5. hídem.:34 s.
217

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->