CONTENIDO

INTRODUCCIN .............................................. OBJETIVO ........................................................................................................................................ PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA .......................................................... RECOMENDACIONES GENERALES ..................................................................... MEDIDAS DE SEGURIDAD ............................................................................................................ CARACTERSTICAS DEL TERRENO .........................................................................................

7 11 11 15 15 19 19 23 27 27 27 31 31 31

CASETA DE VIGILANCIA ..................................................................................................... ALMACN .......................................................................................................................................... ZONA PRODUCTIVA DE CASTILLOS PIROTCNICOS .................................................... FABRICACIN DE TUBOS DE PAPEL .................................................................................

PRODUCCIN ............................................................................................................................ REA DE DIBUJO DE FIGURAS ........................................................................................... ....................................... ..........................................

REA DE ARMADO DE FIGURAS Y PIEZAS DE CASTILLO ALMACN DE PRODUCTOS TERRESTRES TERMINADOS

LABORATORIO DE CONTROL DE CALIDAD PRODUCCIN DE BOMBAS Y COMETAS CUARTO DE OLLAS CUARTO DE PRENSAS CUARTO DE SECADO

................................................................

35 39 39 39 39 43 47 47 47 51

........................................................................

................................................................................................................. ............................................................................................................. ............................................................................................................ ........................................................................ .................................................

TALLER DE ELABORACIN DE BOMBAS

ALMACN DE PRODUCTO TERMINADO (BOMBAS) BARRILES 1 Y 2 MEZCLADO

........................................................................................................................... ................................................................................................................................ ............................................................................

POLVORN (ALMACN DE PLVORAS)

INTRODUCCIN

Recomendaciones para el diseo de un polvorn

INTRODUCCIN
La pirotecnia es una actividad cuyas caractersticas propias de elaboracin requieren de medidas precautorias para la fabricacin y almacenamiento de sus materiales qumicos, sus productos intermedios y producto terminado, dado que dichos materiales en su mayora son altamente explosivos, vulnerables a agentes externos y exigen cuidados especiales para su manejo. Considerando lo antes mencionado, el Instituto Mexiquense de la Pirotecnia (IMEPI), en su labor de informar y procurar la seguridad de los maestros pirotcnicos y sus lugares de trabajo, ha elaborado el Manual RECOMENDACIONES PARA EL DISEO DE UN POLVORN, con la finalidad de que los maestros pirotcnicos cuenten con la informacin necesaria para aumentar la seguridad dentro de su rea laboral.

OBJETIVO

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

Recomendaciones para el diseo de un polvorn

OBJETIVO
Proporcionar a los maestros pirotcnicos recomendaciones para el diseo de un taller de elaboracin de artificios pirotcnicos que cuente con las normas de seguridad necesarias para eliminar o minimizar los riesgos inherentes a dicha actividad.

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

Es importante resaltar que esta actividad tiene una gran demanda durante todo el ao, debido a los diferentes eventos culturales, religiosos o polticos; basta ver cualquier calendario de festividades populares para constatar su profusin. Con la llegada de la Navidad y el Ao Nuevo aumenta el consumo de artculos de pirotecnia como parte del festejo, y es indudablemente requisito fundamental en esas temporadas. Sin embargo, desafortunadamente cada ao existe una serie de siniestros en la industria pirotcnica (como explosiones dentro de empresas autorizadas y almacenes), los cuales surgen ya sea por el mal diseo de las instalaciones o por la falta de informacin acerca de las normas de seguridad en polvorines. Enfocando este proyecto dentro del territorio mexicano, se analizan los siniestros suscitados desde 1998 y se llega a la conclusin que del 100% de los accidentes de pirotecnia que ocurren dentro de la Repblica Mexicana, los cuales son registrados por SEDENA, se identifica que el 75% se originan en el Estado de Mxico, principalmente en los municipios de Almoloya de Jurez, Tultepec y Zumpango.

11

Recomendaciones para el diseo de un polvorn

Las contingencias han sido ocasionadas por el clandestinaje de personas dedicadas a la fabricacin de fuegos artificiales, e incluso empresas autorizadas que han sufrido este tipo de siniestros. Como ejemplo, de cada 10 accidentes que se registran en el pas, 7 suceden en el Estado de Mxico, 2 en Guanajuato, Veracruz y DF, y 1 en el resto de la Repblica Mexicana, sin contar los no registrados, de los cuales la Secretara de la Defensa Nacional no proporciona los datos necesarios, ya que muchos de ellos ocurren dentro de los polvorines militares. Por lo general, los siniestros ocurren en los meses de agosto a diciembre, ya que la demanda pirotcnica se encuentra en su mximo nivel.

12

RECOMENDACIONES GENERALES

MEDIDAS DE SEGURIDAD

Recomendaciones para el diseo de un polvorn

RECOMENDACIONES GENERALES MEDIDAS DE SEGURIDAD

Colocar tambos de agua a 10 m de distancia de cada polvorn, con tapa para evitar proliferacin de insectos y turbidez del agua. Mantener arena en montones, no en tambos, con proteccin para las inclemencias del tiempo. Instalar el equipo de zapa y extintor a 10 m o colocar mnimo 3 puestos de combate de incendios por zona. Colocar puertas corredizas. Utilizar lminas de metal con aislante trmico, no de asbesto. Ubicar zonas de mquinas con aplanado fino. Polvorines de tabla-cemento con proteccin exterior. Las puntas deben estar redondeadas. Revisar las instalaciones elctricas de seguridad. Crear barreras de contencin. Planear rutas de escape o trincheras de seguridad. Emplear mobiliario de madera, no de cemento. Ampliar las medidas del polvorn. No deben cercarse los polvorines. Construir un almacn de producto terminado para luz y trueno, independiente o con barrera de separacin.

15

Recomendaciones para el diseo de un polvorn

Edificar un almacn de materia prima de nitratos y cloratos separados. Reducir la distancia de polvorines con barreras. Crear un almacn de productos a granel. Implementar cadenas productivas de artificios areos y castillera. Incluir un cuarto de secado ventilado. Contar con barras de descarga alargada. Alumbrado natural. Pararrayos. Tcnicas de trabajo. Trincheras. Bardas dobles. Laboratorio de formulacin. Cisterna de agua.

16

CARACTERSTICAS DEL TERRENO

CASETA DE VIGILANCIA

Recomendaciones para el diseo de un polvorn

CARACTERSTICAS DEL TERRENO

ngulo de elevacin de al menos 15. De preferencia requiere tierra de tepetate. Debe medir como mnimo 1 hectrea (10,000 m2). Lejos de casas habitacionales o zonas industriales (200 m a la redonda). Cambio de uso de suelo a industrial (no habitacional).

CASETA DE VIGILANCIA
Vista panormica de los polvorines. Instalaciones sanitarias. Visibilidad hacia los polvorines y a la entrada principal tanto interior como exterior. Letreros de advertencia y de alto total. Vigilancia las 24 horas. Registro de personal y de visitas. Iluminacin. La caseta puede estar fabricada con cualquier material (block, tablacemento, tablaroca, etc.), siempre y cuando cumpla con las caractersticas anteriormente descritas. Al ser el primer contacto con un polvorn, debe tener un aspecto que proporcione seguridad al visitante. Contar con dos entradas, una para vehculos y otra para el personal, pudiendo ser una esclusa. El portn podr ser de malla ciclnica o de herrera, con un sistema de apertura sencillo.

19

ALMACN

Recomendaciones para el diseo de un polvorn

ALMACN
Se proponen 3 almacenes para los diferentes mtodos productivos: Almacn de insumos inertes. Almacn de materia prima no controlado. Almacn de materia prima controlado (excepto KNO3). El almacn de materia prima de productos controlados ser el nico que se podr cercar con malla ciclnica. Los almacenes no requieren barreras de contencin, ya que las sustancias se encuentran en estado puro y no en mezclas pirotcnicas. El almacn de M.P. no controlado, as como el controlado, contarn con ventilacin de tipo boya. El almacn de insumos puede tener ventilacin natural, rejillas de ventilacin o respiraderos tipo codo. Todos los almacenes contarn con registro de entradas y salidas de sus respectivos materiales. Las entradas estarn en una sola direccin para facilitar el embarque y desembarque. Los 2 almacenes de M.P. incluirn una barrera de descarga electrosttica. Las instalaciones slo contarn con un extinguidor de 3 kg para sofocar conatos de incendio al interior. Los almacenes de M.P. estarn subdivididos en 2 para separar los materiales de acuerdo a su compatibilidad. Contarn con cimientos resistentes, piso de cemento y aplanado.

23

ZONA PRODUCTIVA DE CASTILLOS PIROTCNICOS

FABRICACIN DE TUBOS DE PAPEL

PRODUCCIN

Recomendaciones para el diseo de un polvorn

ZONA PRODUCTIVA DE CASTILLOS PIROTCNICOS FABRICACIN DE TUBOS DE PAPEL

Esta rea contar con instalacin elctrica normal, dividida en 3 departamentos: Lijado de papel. Elaboracin de tubo. Cortadora de tubos y empacado. Recomendaciones para el rea de fabricacin de papel: Esta rea puede tener techo de lmina, de metal o de asbesto. Se sugiere doble entrada en cada extremo del local. En esta rea puede incluirse la inyeccin de plsticos. Contar con extinguidores dentro de los locales para conatos de incendio.

PRODUCCIN
Recomendaciones generales: Se implementarn 3 locales de fabricacin para los diferentes procesos del castillo. Contar con trinchera de seguridad a 3 m de la salida de cada local; adems, a sus costados se colocarn bardas o bordes de contencin. Tambin tendr en el techo bolsas de agua colgadas sobre las zonas de trabajo; la bolsa debe ser de alta resistencia, pero sensible al calor.

2

REA DE DIBUJO DE FIGURAS

REA DE ARMADO DE FIGURAS Y PIEZAS DE CASTILLO ALMACN DE PRODUCTOS TERRESTRES TERMINADOS

Recomendaciones para el diseo de un polvorn

REA DE DIBUJO DE FIGURAS

Ser una plancha de cemento, tierra o mesa de dibujo, con techo de lmina o asbesto.

REA DE ARMADO DE FIGURAS Y PIEZAS DE CASTILLO

Piso de cemento o tierra, con bodega. Ambos pueden ser de tipo tejabn o slo techo sin bardas. Toda esta instalacin contar con montculo de tierra que separe el rea de fabricacin de castillos con la de productos areos.

ALMACN DE PRODUCTOS TERRESTRES TERMINADOS

Local de block o tabla-cemento con techo de lmina de asbesto y ventilacin tipo boya. Barra de descarga electrosttica. Trinchera de seguridad. Tarimas para los productos. Portn de herrera y rampa de entrada. Cimientos de piedra elevados para evitar la humedad. Malla ciclnica.

31

Recomendaciones para el diseo de un polvorn

Esta rea de produccin contar con 3 mdulos contra incendios, cada uno de ellos deber tener: Extintor. Tambo de agua o hidrante. Pileta de arena suelta, no confinada en tambos, con proteccin para el deslave. Equipo de zapa (pico y pala) colgado en un poste. 2 cubetas. Todos con sealizacin de su contenido.

32

LABORATORIO DE CONTROL DE CALIDAD

Recomendaciones para el diseo de un polvorn

LABORATORIO DE CONTROL DE CALIDAD

Construccin cerrada en forma de rectngulo. Dos puertas tipo entrada-salida, una en la parte posterior y otra en la anterior de la construccin. Dividido en la parte media por un gabinete (barrera fsica) de madera o aluminio, con sus respectivos cajones. Sobre las paredes del laboratorio habr gabinetes y mesas de preparacin-formulacin (empotradas a la barda perimetral). Mesas de preparacin-formulacin con superficie laminada. 2 salidas de emergencia. Iluminacin natural (con lmina transparente). Instalacin elctrica de seguridad. Regaderas de presin, lavaojos. 2 tarjas (1 en cada extremo del cuarto). Extractor de polvos tipo cocina. Sensores de humo, aspersores. Equipo de primeros auxilios. 2 extintores dentro del laboratorio.

35

PRODUCCIN DE BOMBAS Y COMETAS

CUARTO DE OLLAS

CUARTO DE PRENSAS

CUARTO DE SECADO

Recomendaciones para el diseo de un polvorn

PRODUCCIN DE BOMBAS Y COMETAS

La zona contar con 5 mdulos contra incendio, con las mismas caractersticas mencionadas anteriormente. Las bardas de contencin y taludes se construirn en forma de arco.

CUARTO DE OLLAS
Debe establecerse junto al cuarto de almacn. Constar slo de tres bardas y una parte aislada (barrera de contencin) para motores, con reja.

CUARTO DE PRENSAS
Tendr las mismas caractersticas, a excepcin de la entrada, que se colocar en la parte inversa a la del cuarto de ollas. Contar con extintor en la parte interior.

CUARTO DE SECADO
Plancha de cemento de 10 m x 5 m pintada en color negro. Techo plstico filtrasol.

39

TALLER DE ELABORACIN DE BOMBAS

Recomendaciones para el diseo de un polvorn

TALLER DE ELABORACIN DE BOMBAS

Contar con 2 bodegas (una para almacn de estrellas y otra con insumos para bombas). Cuarto sin bardas laterales (tejabn doble) para buena ventilacin, y barda interior para separar procesos productivos, con teja central de lmina transparente (iluminacin natural). Tendr 4 trincheras (2 de cada lado) de 1m de profundidad x 1 m de ancho x 2 m de longitud. Toda el rea confinada por muros de contencin.

43

Recomendaciones para el diseo de un polvorn

Donde: C Caseta de vigilancia E Estacionamiento C1 Cuarto de dibujos en castillera C2 Cuarto de armado de castillera C3 Producto terminado de castillera A1 Almacn 1: Qumicos controlados A2 Almacn 2: Qumicos no controlados A3 Almacn de productos inertes B1 Almacn de productos areos terminados E1 Elaboracin de bombas E2 Elaboracin de cometas E3 Prensas E4 Ollas E5 Elaboracin de luces E6 Elaboracin de productos diversos S1 Secado de bombas a granel S2 Secado de pastas y cometas S3 Secado de luces L Laboratorio de Control de Calidad

44

ALMACN DE PRODUCTO TERMINADO (Bombas)

BARRILES 1 Y 2

MEZCLADO

Recomendaciones para el diseo de un polvorn

ALMACN DE PRODUCTO TERMINADO

Con las mismas caractersticas que el almacn de producto terminado, as como: Zona de barriles. Zona de molienda. Almacn de barriles. Contar con un almacn subdividido en tres: El primero abarcar un cuarto del rea total y almacenar azufre. El segundo, con un cuarto del rea total, contendr KNO3. El tercero, con un cuarto del rea total y contendr carbn.

BARRILES 1 Y 2
Cuarto dividido en dos, con bardas de tabla-cemento. El motor que har girar el barril ser de corriente alterna, conectado a los barriles 1 y 2 por una flecha. El eje transversal estar extendido del barril 2 al 3, y cruzar a travs de un orificio de la barda de contencin que separa los cuartos. Barda de contencin de piedra. Piso de cemento con ligera pendiente (lavable). Aplanado fino en bardas, con esquinas curveadas para su mejor limpieza.

4

Recomendaciones para el diseo de un polvorn

Ventilacin natural con sistema bizona (aberturas en las partes superior e inferior del cuarto). Iluminacin natural por medio de lminas transparentes (20% del total). Trinchera de seguridad a 3 m de la salida. El molido en barril 1 ser nicamente de carbn y salitre (nitrato de potasio). El molido en barril 2 ser nicamente de carbn y azufre.

MEZCLADO
Instalacin con tres bardas y techo de lmina (tipo tejabn), que contendr el sistema de mezclado homogneo. Dicha instalacin contendr dos bardas de seguridad dirigidas hacia los barriles y almacn de plvora. Contar con motor de corriente alterna, separado por barda y protegido por puerta de malla ciclnica. Piso de cemento lavable.

48

POLVORN (Almacn de Plvoras)

Recomendaciones para el diseo de un polvorn

Polvorn (almacn de plvoras)

Cuarto con ventilacin tipo boya. Aplanado fino, lavable. Cuarto elevado para evitar humedad. Barra de descarga. Techo de lmina con aislante trmico. Iluminacin natural por medio de lminas transparentes (5% del total). No deber contar con instalaciones elctricas. Toda el rea (zona de molienda D) contar con pararrayos.

Donde:

P- Almacn de plvora (Polvorn) B1- Barril 1 (Carbn y salitre) B2- Barril 2 (Carbn y azufre) M- Cuarto de mezclado

51