Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
33Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Snapshot Vol.4 No.3

Snapshot Vol.4 No.3

Ratings: (0)|Views: 859 |Likes:
Published by Myat Khine
လွ်ပ္တစ္ျပက္သတင္းဂ်ာနယ္ အတြဲ (၄)၊ အမွတ္ (၃)
လွ်ပ္တစ္ျပက္သတင္းဂ်ာနယ္ အတြဲ (၄)၊ အမွတ္ (၃)

More info:

Published by: Myat Khine on Oct 28, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/08/2012

pdf

text

original

 
3
www.snapshot-news .com
twGJ? 4 ? trSwf? 3 ? 29 .10 .2012 (wevF m)
csKd;uloHvrf;uav;(5)
atmifa0; 
]]ndKxGef;wd k Yvlpkrd*'g0kefod k Y a&mufNyD}} 'Dvrf; .../rif;udkEd kifwd k Yvlpk jrpfqH kod kYa&mufNyD 'Dvrf; .../csKd;uloHoJhoJ h Mum;ae&wJhvrf;uav;yguG,f/a&mifpHkyef;awGuvnf;vGrf;yH k.../ aea&mifva&mifMu,fa&mifawGuvnf; vGrf;yH k...vGrf;yH k.../ ]]jynfolUb0a'gif;bk&ifr}} wJ h 'Dvrf;ay:u vGrf;yH k/ ]]jynfawmfjyef r,faxG; eef;wufrSat;}}wJ h wabmifaw;eJ Y vGrf;yH k/ vrf;uawmhrIefrIefav;yg/'gayr,fh,HkMunf&ifvrf;jzpfw,f/a':atmifqef;pkMunfuvnf;vGrf;w,f/'Dvrf;crf;crf;em;em;/ppfyG Jrsm; &yfypf/ ppfyG Jrsm; &yfypf/ ppfyG Jrsm; &yfypf/ /
(tdrfpdk;arESifh ½kyf&Sif-*Dw armifESrrsm;odkY) (tdrfpdk;arESifh ½kyf&Sif-*Dw armifESrrsm;odkY) (tdrfpdk;arESifh ½kyf&Sif-*Dw armifESrrsm;odkY) (tdrfpdk;arESifh ½kyf&Sif-*Dw armifESrrsm;odkY) (tdrfpdk;arESifh ½kyf&Sif-*Dw armifESrrsm;odkY) 
azazmf0g&D 29-2012/azazmf0g&D 29-2012/azazmf0g&D 29-2012/azazmf0g&D 29-2012/azazmf0g&D 29-2012/
Ä
odef;azjrifh\ ppftwGif;c&D;onfodef;azjrifh\ ppftwGif;c&D;onfodef;azjrifh\ ppftwGif;c&D;onfodef;azjrifh\ ppftwGif;c&D;onfodef;azjrifh\ ppftwGif;c&D;onfajywDOD;ynma&;azmifa';&Sif;&efykHaiGtjzpf 'g½kdufwmarmifrsKd;rif;(&ifwGif;jzpf ) 'g½k dufwmausmfaZmvif; (tawG;yk H&dyf )wk d YrS]a,musf m;rif;orD; rif;orD;a,musf m;} ESpfyg;obiftpDtpOfuk d&efukefNrdKUrausmif;vrf;&S dtrsKd; om;Zmwf½k HwGif2012ckESpfukefqk H;cgeD;umvü wifqufujy&efwk difyif nd §EI dif;vsuf&S daMumif; od&S d&onf/ tqk dyg tpDtpOfwGifvlrif;? cef Ypnfol? rif;armfuGef;?ajywDOD;?jrif hjrwf?tdjE´ mausmfZif?ck difoif;Munf?rk d;a[uk d? azG;azG; wk d YrSyg0ifajzazsmfwifqufMurnfjzpfNyD; trsKd;om;rsm;u rif;orD;toGif wifqufujyí trsKd;orD;rsm;u vl&TifawmftoGifwifqufujy ajzazsmf MurnfjzpfNyD; emrnfBuD;tqkdawmfrsm;vnf;yg0ifoDqkdukokdvfjyKEkdif&eftultnDawmif;cHxm;aMumif;od&Sd&onf/
ajywDOD;ynma&;azmifa';&Sif;&efykHaiG ]a,musf m;rif;orD; rif;orD;a,musf m; ESpfyg;obifwifqufujyrnf}
ocifatmifBuD;(aygif;wnf)trnfjzifh EkdifiHa&;pmayrsm;a&;om;cJh ol Ad kvfrSL;csKyfa[mif;atmifBuD;onf(2012)ckESpf? atmufwd kbm(25) &uf? eHeuf(8) em&D(20)rdepfcef Yu &efukef? (8)rd kifa&T[oFmvrf;&Sd aetdrfwGif uG,fvGefoG m;aMumif; om;rsm;jzpfMuonfh ud kom;cspf? ud kom;i,fwd kYrStwnfjyKajymMum;cJ honf/ ]]reuf(7)em&DEdk;vmawmh EkdYaomufao;w,f?taumif;yJ? tJonf haemuftouf½SLMuyfw,fqd kvd kY 0dwd k&d,aq;½Hkud k ac:oG m;ayr,f hr&awmhbl;/ qH k;oGm; w,f/ tJ'gaMumif h tdrfjyefac:vmw,f/ onf ht&if uawmhajcaxmufawGav;w,fvd k YyJajymzl;w,f/ tck (94)ESpfjynf hawmhrSmaygh/ paeaeY(27)? atmufwd kbm (11)em&D a&a0;rSm oN*ØK[fr,f}} [k om;jzpfoludkom;i,ffrS vQyfwpfjyufodkYajymMum;cJhonf/
Ad kvfrSL;csKyfa[mif;atmifBuD;uG,fvGef
(pmrsufESm 4 okdY) (pmrsufESm 4 okdY) (pmrsufESm 4 okdY) (pmrsufESm 4 okdY) (pmrsufESm 4 okdY) 
] 'k0efBuD;wpfae&m ay;r,fqdkwJh owif;u aumv[vyg }[kOD;0if;xdefajymMum;
aejynfawmfod k Ya&muf&S daeaomrd DvmNrKd Ue,fjynfol UvTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;0if;xdefESif hawG U qH kar;jref;cJ honfrsm;ud kvQyfwpfjyuf*sme,fy&dowfrsm; twGuf wifjyvdkuf&ygonf/ar;/ /r*Fvmyg tefu,f&Sif tckyxrqHk;taeeJY odcsifwmav;uar;/ /r*Fvmyg tefu,f&Sif tckyxrqHk;taeeJY odcsifwmav;uar;/ /r*Fvmyg tefu,f&Sif tckyxrqHk;taeeJY odcsifwmav;uar;/ /r*Fvmyg tefu,f&Sif tckyxrqHk;taeeJY odcsifwmav;uar;/ /r*Fvmyg tefu,f&Sif tckyxrqHk;taeeJY odcsifwmav;utefu,fhudk 'k0efBuD;wpfae&may;r,fvdk owif;awGMum;ae&ygw,f/tefu,fhudk 'k0efBuD;wpfae&may;r,fvdk owif;awGMum;ae&ygw,f/tefu,fhudk 'k0efBuD;wpfae&may;r,fvdk owif;awGMum;ae&ygw,f/tefu,fhudk 'k0efBuD;wpfae&may;r,fvdk owif;awGMum;ae&ygw,f/tefu,fhudk 'k0efBuD;wpfae&may;r,fvdk owif;awGMum;ae&ygw,f/'Dowif;[m trSefwu,fyJvm;&Sif;/'Dowif;[m trSefwu,fyJvm;&Sif;/'Dowif;[m trSefwu,fyJvm;&Sif;/'Dowif;[m trSefwu,fyJvm;&Sif;/'Dowif;[m trSefwu,fyJvm;&Sif;/ajz/ /wpfckyJajymr,f 
Bull Shit !
bmvJodvm;/ t*FvdyfEG m;acs;/ qdkvd k wmu 'Dowif;[m vH k;0t"d g,fr&S dbl;/ ar;/ /tJ'gqdktajctjrpfr&SdwJhowif;ayghaemf/ar;/ /tJ'gqdktajctjrpfr&SdwJhowif;ayghaemf/ar;/ /tJ'gqdktajctjrpfr&SdwJhowif;ayghaemf/ar;/ /tJ'gqdktajctjrpfr&SdwJhowif;ayghaemf/ar;/ /tJ'gqdktajctjrpfr&SdwJhowif;ayghaemf/ajz/ /tajctjrpfr&S dygbl;/ 'Dvd krsdK;ae&mawGu tmPm&ygwDawGu jzpfzd k Yrsm;yg w,f/ar;/ /tckaemufydkif;rSm 0efBuD;awG?'k0efBuD;awGut&yfom;ynm&Sifar;/ /tckaemufydkif;rSm 0efBuD;awG?'k0efBuD;awGut&yfom;ynm&Sifar;/ /tckaemufydkif;rSm 0efBuD;awG?'k0efBuD;awGut&yfom;ynm&Sifar;/ /tckaemufydkif;rSm 0efBuD;awG?'k0efBuD;awGut&yfom;ynm&Sifar;/ /tckaemufydkif;rSm 0efBuD;awG?'k0efBuD;awGut&yfom;ynm&SifawGrsm;vmw,f/tJh'Dawmh tefu,fhtaeeJY jzpfEdkifw,fvdkYrxifbl;vm;&Sif/awGrsm;vmw,f/tJh'Dawmh tefu,fhtaeeJY jzpfEdkifw,fvdkYrxifbl;vm;&Sif/awGrsm;vmw,f/tJh'Dawmh tefu,fhtaeeJY jzpfEdkifw,fvdkYrxifbl;vm;&Sif/awGrsm;vmw,f/tJh'Dawmh tefu,fhtaeeJY jzpfEdkifw,fvdkYrxifbl;vm;&Sif/awGrsm;vmw,f/tJh'Dawmh tefu,fhtaeeJY jzpfEdkifw,fvdkYrxifbl;vm;&Sif/ajz/ /rjzpfEd kifbl;/ 'k0efBuD;qd kwmu Xmeqd kif&m?vkyfief;awGeJ YtuRrf;w0if&S dwJ h yk dKvfawGrSyJjzpfEd kifr,fxifw,f/ tJ'DtwGuftefu,f hud k'k0efBuD;ay;zd k Yqd kwm rjzpfEd kifygbl;/ 'gaumv[mvawGyg/ar;/ /tckvwfwpfavm wdkif;a'oBuD;tawmfrsm;rsm;rSmar;/ /tckvwfwpfavm wdkif;a'oBuD;tawmfrsm;rsm;rSmar;/ /tckvwfwpfavm wdkif;a'oBuD;tawmfrsm;rsm;rSmar;/ /tckvwfwpfavm wdkif;a'oBuD;tawmfrsm;rsm;rSmar;/ /tckvwfwpfavm wdkif;a'oBuD;tawmfrsm;rsm;rSm
NLD
ygwD0ifawG?jynfcdkifNzKd;ygwDudk ul;ajymif;rIav;awG awmfawmfav;Mum;ygwD0ifawG?jynfcdkifNzKd;ygwDudk ul;ajymif;rIav;awG awmfawmfav;Mum;ygwD0ifawG?jynfcdkifNzKd;ygwDudk ul;ajymif;rIav;awG awmfawmfav;Mum;ygwD0ifawG?jynfcdkifNzKd;ygwDudk ul;ajymif;rIav;awG awmfawmfav;Mum;ygwD0ifawG?jynfcdkifNzKd;ygwDudk ul;ajymif;rIav;awG awmfawmfav;Mum;odae&w,fayghaemf/ tJ'Dtay:rSmtefu,fh oabmxm;udk odyg&ap&Sif/odae&w,fayghaemf/ tJ'Dtay:rSmtefu,fh oabmxm;udk odyg&ap&Sif/odae&w,fayghaemf/ tJ'Dtay:rSmtefu,fh oabmxm;udk odyg&ap&Sif/odae&w,fayghaemf/ tJ'Dtay:rSmtefu,fh oabmxm;udk odyg&ap&Sif/odae&w,fayghaemf/ tJ'Dtay:rSmtefu,fh oabmxm;udk odyg&ap&Sif/
 
,ciftywfrStquf ,ciftywfrStquf ,ciftywfrStquf ,ciftywfrStquf ,ciftywfrStquf 
a½SY wpfywfqufzwfyg&ef
atmifcsdrfhatmifcsdrfhatmifcsdrfhatmifcsdrfhatmifcsdrfh
(a&SUwpfywfqufzwfyg&ef) (a&SUwpfywfqufzwfyg&ef) (a&SUwpfywfqufzwfyg&ef) (a&SUwpfywfqufzwfyg&ef) (a&SUwpfywfqufzwfyg&ef) 
zG m;&m*wdvm;&m*wdwG m;oG m;BuD;jyif; tpm&S m ½kef;uefNyD; ½kef;uef oHo&m ...'gud kb0b0qk dwm 'Dvk d ]igjyif;vmovkd}tJovk dvm;rylygeJY/]tkd[ife&D} wpfyk'fyk'f vmygvdrfhr,ftH hMovkd YrqkH;BuHK&ygvdrfhr,f
twist
awmhygwmayghav/ /
igUpkAl; - 6
,ciftywfrStquf ,ciftywfrStquf ,ciftywfrStquf ,ciftywfrStquf ,ciftywfrStquf 
 tcef;qufuAsm&Snf
vufxJrSmygvmwJhrwfaphav;uk  d uRefawmf hay;NyD; a&mhuG m ighrS mvJ'gyJ&S  dw,fwJ h/ uRefawmf vnf; olay;wJ hrwfaphuk  dMunf hNyD;? rwfaphav;ukd vufray:wif?tay:ukdawmufvkduf jyefzrf;vk  dufvkyf&if; vl Yb0BuD;taMumif; ukd pOf;pm;NyD;ajymaerdygw,f/vl Yb0qk  dwm bmrSxl;xl;jcm;jcm; uGJjym;w,fqkdwmr&Sdovkd wpfa,mufeJY wpfa,mufbmrSvJruGmjcm;vSygbl;/ pcef;rSL;eJYyef;csDq&mqkdwmvnf; bmrSruGmjcm;vSygbl;/ pcef;rSL;rSmrwfaphwpfaph&S  dNyD; yef;csDq&mrS m rwfaphwpfaphawmifr&S  d&S mygbl;/ wu,fawmh pcef;rSL; eJYyef;csDq&mMum;rS m rwfaphwpfaphyJuG m ygvm;vkd YuRefawmfoHa0*&ovkd avoHeJYajymNyD;wmeJUpcef;rSL;uoG m;awmhuGmoG m;awmh?odyfpum; aMum&SnfraeeJ UawmhwJ h?uRefawmf vnf; pum;tqkH;xGufoGm;r,f[efjyifNyD;ygrS pcef;rSL;BuD; cifAsm;?uRefawmf hud ktultnDwpfck ay;ygOD;? apmapmu uRefawmhukd zrf;vmwJh&Jb,frSm&SdrvJAsmh/uRefawmfoleJY awGUrSjzpfrSmvkdUajymawmh rif;bmvkyfcsifao;vk  dY vJwJh bmrSvkyfzkdYr[kwfygbl;/uRefawmf huk  dac:vmwkef;u jyef vTwf&if vrf;p&dwfjyefay;vkdufr,f qkdvkd Yyg/ tckpcef;rSL;BuD;ay;vkdufwJh wpfrwfeJYqkd&ifuRefawmf wd&dpämef½kHukdawmifausmfrSr[kwfbl;/ 'Dpcef;uk  djyef a&mufvmrSmrkdYygvkdYajymawmhpcef;rSL;u uRefawmfhukdac:vmwJ h&J&SdwJhae&muk  dajymjyvkdufyg w,f/uRefawmfvnf; pcef;rSL;BuD; nTefvk  dufwJ hae&muk  d vkdufoGm;ygw,f/ tJ'Dae&mu apmapmu uRefawmfum;ay:wufwJhtcsdef olaemufuwufvmwJhae&m? ½kyf&Sif½kHrSwfwkdifaygh/ tJ'Dhtcsdefwkef;u ql;av [kdbufjcrf;? 'Dbufjcrf;uk  doHZumawG umrxm;ao;ygbl;/ *k  H;ausmfwHwm; BuD;vnf;raqmuf&ao;ygbl;/wpfbufeJ Ywpfbufat;at;aq;aq;ul; oGm;vkdY&ygao;w,f/ vrf;wpfzufjcrf;udka&mufwmeJYrdwfaqGBuD;udkvk  duf&S mygw,f/ tJ'Dumvwkef;uawmhukefonfBuD;rsm;[kdw,fae&mrS m *kPf½kyf&Sif½k  H? yy0if;½kyf&Sif½kH? a&Tvrif; vufzuf&nfqk  dif? wHvQyfaw; oHoGif;? aemuf jr0wDr*¾Zif;wkdufwkdY&Sdygw,f/ vlawGuvnf; O'[kdoG m;vmvk  d Yaygh/ vl½Iyf½IyfMum;uyJusefawmhrdwfaqGBuD;uk  dausm ay;&uf vSrf;jrifvkdufygw,f/ uRefawmfvnf; 0rf;omtm;&? rdwfaqGBuD;&J Uausm uk  dvSrf;ykwfvk  dufygw,f/ 'Dawmholu [aumifrif;uk  dvTwfvk  dufNyDvm;wJ h? vTwfvkdufwmayghAs?uRefawmfu&mZ0wfrIusL;vGefcJhwJhw&m;cHr[kwfbJqkdawmh at;at; aumif;aumif;rGefrGefaeuGm? qHyifawGbmawGn§yfoyfoyf,yf,yfaeaygh?r[kwf&iftckvkdrS m;NyD;xyftzrf;cHae&OD;r,fwJh/ uRefawmfvnf; uJygav/ aumif;aumif;rGefrGef aewmraewmxuf?cifAsm; uRefawmfhukd ac:vmwkef;u uwdtwkdif; vrf;pm;&dwfjyefay;ygqk  dawmholu uRefawmfhuk  d usyfwefwpf&Gufxkwfay;ygw,f/ 'gayr,fh uRefawmfu tJoavmuf rvkdygbl;Asm/ apmapmupcef;rSL;u wpfrwfay;vkdufygNyD/ tck uRefawmfvk  dwm q,fhig;jym;yJvk  d wmygqdkawmh r[kwfygbl; ,loGm;ygwJh/ uRefawmfuvnf;uRefawmfvk  dwmxufyk  drvk  dcsifwmrk  d Y r[kwfbl;/ q,f hig;jym;yJay;ygqk  dawmh uJuGm aq;vdyfoGm; 0,fvkdufwJh/ 'geJYuRefawmfvnf; 'l;,m;ESpf vdyf0,fvkdufygw,f/ tJ'Dwkef;u 'l;,m;u wpfusyfzk  d;ok  H;vdyfyg/ uRefawmfu ESpfvdyf0,fawmhjym;ok  H;q,fjyeftrf;ygw,f/ 'geJ YuRefawmf hrdwfaqGBuD;ud k 'l;,m;wpfvdyfeJYykdufqHq,f hig;jym;? uRefawmfu'l;,m;wpfvdyfeJ Y yk  dufqH q,fhig;jym; cGJ,lNyD; at;at;aq;aq;jyefcJhvkdufygw,f/ 'DvkdyJwpfcgwpfavawmhvnf; rxifrSwfbJ tcsKyfcef;xJuk  d a&muf&? wpfcgwav awmhvnf; rSwfrSwfxifxifa&muf&aygh/ trsm;aomtm;jzif hawmhrl;NyD; a&muf&wmrsm;ygw,f/ rl;NyD; ql;avrD;yGdKifhuanmifyifrSm csdwfxm;wJ hjrif;½kyfawGuk  dvTifhypf? rD;yG  dKifhrS m rdaewJhum;awGuk  drD;yG  dKifhtpdrf;apmif hNyD; ajcaxmufeJYvkdufuef? trSefu rD;eDvkdUum;awG&yfaeMuNyD;? rD;pdrf;vkdUum;awGxGufoGm;ukd ukd,fuefvkdufvkdYyJum;awGa½GUoGm;aeovkd?[moawGvkyf?'Dvk  deJ YausmufwHwm;&Jpcef;a&muf/ 'Dvk  dygyJjzpfwwfygw,f/ wpfcg awmhuRefawmfausmufwHwm;&Jpcef;uk  daoao jcmjcmoG m;tzrf;cHcJhzl;yg w,f/ 'guawmhta&;tcif;NyD;ump (7)em&D(144)xkwfxm;wJhumv aygh/ uRefawmfutJ'Dwkef;u orkdif;rSmoGm;tdyfaewJhumvaygh/ xkH;pHtwkdif;(42)vrf;rSm t&ufaomufNyD; tjyef?uRefawmfwkd Yjyefcsdefu (7)em&Dxkd;vk eD;aeNyD/ tdrfta&mufjyef&if vrf;rS myJ (144)tcsdefeJ Yydwfrd aerS mtaotcsmyg/ 'Dawmh (144)rdvkd Utzrf;cH&wmeJYpm&if uRefawmf h azmufonfBuD;ausmufwHwm; &Jpcef;rS myJtzrf;cH&wm oufomr,fqk  d
 tjzLa&mifwG Jvufrsm;rSpDpOfonf h 
Art of Peace
 
yef;csDjyyG Jusif;y&efpDpOfae
ucsifjynfe,fppfab;a&Smifpcef;rsm;&Sd wkdif;&if;om;nDtpfukdrsm;BuHKawG Uae&wJ h vlrI'krsm;uk  drQa0cHpm;&efqE´&S  dwJ htjzLa&mifwG  Jvufrsm; taeeJ Yppfab;a&Smifpcef;rsm; twGif;rS m toufarG;0rf;aMumif; twwf ynmoifwef;rsm;eJ YNidrf;csrf;a&;?vl YtcGif hta&; pwJ htodynmqk  dif&m ES  D;aES m zvS,fyGJrsm;ukd wwfodem;vnfolynm&Sifrsm;eJY yl;aygif;aqmif&Guf&eftwGuf &efykHaiG&SmazGa&;tpDtpOfwpf&yftaeeJYtjzLa&mifwGJvufrsm;tzG  J UrS 
Art of Peace
 
qk  dwJ hacgif;pOfeJ Yyef;csDjyyG  JwpfyG  Juk  djyoa&mif;cs&efyk  HaiG &S mazGyGJjyKvkyfrSmjzpfygw,f/jyor,f h&ufu 11?11?2012&ufuae 13?11? 2012&uftxdjzpfNyD; &efukefNrdKU?A[ef;NrdKUe,f?awmf0ifESif;qD (a&T*k  Hwkdif) oD&dcef;rrS musif;yjyKvkyfrS mjzpfygw,f/ jyyG  Ja&mif;csaiG&J U (50)&mck  difEIef;ukd tjzLa&mifwG  Jvufrsm;&J U a&S Uvkyfief;pOfrsm;rSm twlyl; aygif;aqmif&Guf Ek  dif&eftvSLcH rSmjzpfygw,f/ twlwuG vufwGJaqmif&Guf vkdol yef;csDq&mrsm; taeeJ YrjzLtdodrf; trSwf (54)?yxrxyf?&Srf;ukef;vrf;?ajreDukef;? prf;acsmif;NrdKUe,f?&efukefNrdKU/zkef;09- 450011956qDukd7?11?2012&ufxufaemufrusapbJay; yk  d YvSL'gef; EkdifNyD; vma&mufray;ykdYEkdifolrsm;taeeJY rjzLtdodrf;xH zkef;quftaMumif;Mum;ygu tdrfwk  dif&ma&muf vma&mufvufcH&,lay;rSmjzpfwJhtaMumif; owif;&&S  dygw,f/ 
HTA
yef;csDausmfaomif;&J U 
Illustrator
wpfuk d,fawmfyef;csDjyyG J
yef;csDausmfaomif; wpfuk  d,f awmfpme,fZif; o½kyfazmfyef;csDjyyG  J uk  d trSwf143? jrefrmh*kPf&nfvrf;? r*FvmawmifnGef YNrdKUe,f? &efukefNrdKUrS m zGif h vSpfxm;wJ h tm;rmefopf yef;csDjycef;rSm 3?11?2012 &ufuae9?11?2012&uftxd cif;usif;jyoxm;rSm jzpfygw,f/ 'DjyyG  JrS myef;csD ausmfaomif;&JU pme,fZif;o½kyfazmfvuf&m (90)0ef;usifukd cif;usif;jyoxm;rSmjzpfygw,f/tJ'DjyyG  JrS m yef;csDausmfaomif;u o½kyfazmfyef;csDwpfcsyfuk  dok  H;aomif;uae okH;odef;txdwefzk  d;owfrSwfNyD;a&mif;csay;r,fvk  dYod&ygw,f/ 'DjyyG  J[m yef;csDausmfaomif;&J U (5)Budrfajrmufwpfuk  d,fawmfyef;csDjyyG  JjzpfNyD; jyocsdef uawmhaeYpOf eHeuf(9)em&Duae nae(5)em&Dtxdyg/
HTA
wmwGufNyD; uRefawmfausmufwHwm;&Jpcef; uk  dwnf hwnf hoG m;vk  duf ygw,f/ pcef;xJ0ifvk  dufwmeJ YuRef awmfeJ Y&if;ES  D;NyD;om;jzpfwJ hpcef;rSL; u [m yef;csDq&m?b,fvk  djzpfvm wmvJwJh/ bmrSr[kwfygbl;Asm/uRefawmf huk  dwpfnavmufzrf;xm; ay;prf;yg/ (144)rdvkdYtzrf;cH& wmeJY pm&ifcifAsm;wkdY zrf;xm;wmurSawmfvdrf hr,fxifvk  d Ytzrf; cHzkdYvmwmygqkdawmh pcef;rSL;u&,fw,f/ NyD;awmh uJygAsm zrf; w,f&,fvk  d Yr[kwfygbl;/ tJ'Dck  Hwef; vsm;rSmtdyfoGm;? reufvif;awmhxjyefoGm;ayghAsm/ cifAsm;uvnf; tvum;ae&if; tzrf;rcHcsifprf; ygeJ Yqk  dNyD; cifrifrIeJYpcef;rS mwpfn tdyfcGifh&vkdufygw,f/ reufvif;wmeJY at;at;csrf;csrf;tdrfukdjyefvmEk  difcJ hvk  dufygw,f/ (aus;Zl; ygyJAsm....)83^840ef;usifrSmawmh r*¾Zif;avmuukd ayzl;vTmr*¾Zif;uatmh(zf )pufvI  difvI  difok  H;NyD; r*¾Zif; wpfacwfukdajymif;vJapcJ hygw,f/ wpftkyfvkH; atmh(zf ) pufqk  dawmh tJ'DumvrSmtaumif;qkH;?toyf&yfqk  H; r*¾Zif;wpfapmifaygh/ tJ'D aemufykdif;rSmrS r*¾Zif;awmfawmfrsm;rsm; wpftkyfvk  H; atmh(zf )puf jzpfvmygw,f/ tJ'DtcsdefrSmpmawGuk  dcJpmvk  H;pDNyD; 'DZk  dif;awGrS m uyf? aemufzvif½k  duf? yvdwful;NyD; puf½k  dufygw,f/ 'DZk  dif;awGukdvnf; twwfEkdifqkH; oyfoyf&yf&yfjzpfatmifvkyfMu&ygw,f/ bmvk  d Y vJ qkdawmh ykHawGrSm cJ&mutpyk  HES  dyfwJ hae&mrS mygaewmrk  d Yyk  Ha&;NyD; &ifcJ&mawGuk  dvk  dufzsuf&ygw,f/ 'grSrvkdtyfwmawG yk  HES  dyfwJhae&m rSmygroG m;rSmrkdYvm;/vk  dtyfvk  d Yxnf ha&;NyD;½k  dufvk  dufwJ h'DZk  dif;wpfckuk  duRefawmfrSwfrSwf&&  owd&vkdufygw,f/ tJ'Dwkef;u 0w¬Ko½kyfazmfyk  HawG? uAsmo½kyfazmfyk  H awGukd&Sif;vif;csufa&;ck  dif;wJhumvwpfckrS maygh/ wu,fqk  d 0w¬Ko½kyf azmfyk  H? uAsmo½kyfazmfyk  Hqk  dwm bmrS&Sif;vif;csufxkwfay;p&m? &Sif;vif;csuf a&;ay;aep&mrvkdwJ hudyg/uRefawmfwk  d YwpfawGo½kyfazmfykHa&;awmhr,f qk  d&ifuk  d,fa&;r,f h0w¬K?uk  d,fa&;r,f huAsm? uk  d,fa&;r,f haqmif;yg;?'gawGuk  d zwfNyD;rSo½kyfazmfykHa&;&wmyg/ uRefawmfwk  d Ya&;wJ ho½kyfazmfyk  HawGqkdwm tJ'D0w¬K? uAsmaqmif;yg;awGeJYvT  JNyD;a&;&wJ hudrsKd;r[kwfygbl;/ ykHMunf h vkduf&if 0w¬KxJu? uAsmxJu taMumif;t&mukdyJa&;xm;w,fqkdwmodEkdifygw,f/ yk  HMunfhvkdYoabmrayguf&if pmzwfMunfhvk  duf&if&wmyJ? tckawmhr[kwfbl;Asm/ yef;csDq&muk  djyefNyD; ykHtaMumif;bmomjyefck  dif;ae w,f/ uRefawmfvnf; yxrwpfva&;ay;vkdufw,f/ 'kwd,wpfva&;ay;vkdufao;wmyJ/ wwd,va&mufawmh uRefawmf onf;rcHEkdifawmhbl;/ tJ'DawmhrvkdtyfwmawGyk  HES  dyfwJ htxJygoG m;atmifwrifa&; xnfhvTwfvkdufygw,f/ 'grSykHukd jyefNyD; bmomjyef&wJh &Sif;vif;csufa&;&wJ hudr&SdawmhrS m r[kwfvm;/
 tJ 'Dwkef;u 0w¬Ko½kyfazmfyk HawG ? uAsmo½kyfazmfyk HawGuk d&Sif;vif;csufa&; ck dif;wJ h umvwpfckrS maygh  / wu,fqk d0w¬Ko½kyfazmfyk H ? uAsmo½kyfazmfyk Hqk dwm bmrS &Sif;vif;csufxkwfay;p&m? &Sif;vif;csufa&;ay;aep&mrvk dwJ h udyg/ uRefawmfwk d wpfawGo½kyfazmfyk Ha&;awmh r,fqk d&ifuk d,fa&;r,f h 0w¬K uk d,fa&;r,f h uAsm? uk d,fa&; r,f h aqmif;yg; 'gawGuk dzwfNyD;rSo½kyfazmfyk Ha&;&wmyg/ uRefawmfwk da&;wJ h  o½kyfazmfykHawGqkdwm tJ'D0w¬K ? uAsm?aqmif;yg;awGeJY vTJNyD;a&;&wJh udrsKd;r[kwfygbl;/
yef;csDarmifoD[&J U
Traditional Myanmar
vkdYtrnfay;xm;wJhwpfuk d,fawmfyef;csDjyyG J uk d trSwf(8)udk,fhrif;ukd,fcsif;vrf;?A[ef;NrdKUe,f?&efukefNrdKUrS m zGif h vSpfxm;wJ h
ProfessionalArt Grallery
rS m (26?10?12)&ufuae(30?10?12)&uftxdcif;usif;jyoxm;rSmjzpfygw,f/ 'DjyyGJrSmyef;csDarmifoD[u jref rmh½k d;&m"avhrsm;? aus; vufjrifuGif;rsm;uk da&; zG J Ujyoxm;wmjzpfygw,f/ 'DjyyG J[m armifoD[ &J U wwd, tBudrfajrmufwpfukd,fawmfyef;csDjyyG JjzpfNyD; jyocsdefuawmh aeYpOfeHeuf(9)em&Duae nae(5)em&Dtxdjzpfygw,f/
HTA
yef;csDarmifoD[&J U 
Traditional Myanmar
wpfuk d,fawmfyef;csDjyyG J
 
33
&efukef? NrdKUawmfcef;ra&S UrS(21?10?2012)&uf?eHeuf(5)em&DcJ GwGif{&m0wDwd kif;a'oBuD;? vyG m NrdKUe,f? vyGvkyfaus;&G m&S drGefbk&ifrBuD;&Sifapmykwnfxm;ud k;uG,fcJ hNyD; ewfpifwpf&mq&mawmfbk&m;OD;pD;NyD; OD;aX;OD;+a':eDeD0if;rdom;pk? rpöwmcsL+a':aX;aX;armfrdom;pk? (7)&ufom;orD;rsm;jyKjyifwnfxm; ud k;uG,f vsuf&S daom zl;r0xl;jcm;vSpG m a&mifjcnfawmfuGefYjrL;aeaom &SifapmjrwfapwDawmf&S d&mod k Ypme,fZif;q&m awG? ½kyf&Sif? *Dw? armf',fo½kyfaqmifrsm;eJ Ytwlq&mBuD;OD;uH0if;(rwå&m) r*FvmtcgawmftBuHay; twk difyifcHtpDt&ifwGuf½k d; jrefrmhynm&S dESif heu©aA'tzG J Uom;rsm;vd kufygum (24)a,mufpD; eDqef;tJ,m; uGef;um;u &efukefNrdKUrSvyG mNrdKUod k YxGufcG mjzpfcJ honf/ bk&m;zl;c&D;pOfud koG m;a&mufzk d YpDpOfay;olrS m oefvsifNrdKU&S da'0'[ewfpifwpf&mbkef;BuD;ausmif;wk dufrS ewfpifwpf&mq&mawmfBuD;yifjzpfonf/ q&mawmfBuD;u usef;rma&;raumif;onf hMum;u q&mBuD;OD;uH0if; wkdUtzGJ UESifh ol\tvSLU&SifrdwfaqGrsm;ud k &SifapmjrwfapwDawmfodk Y zl;ajrmfap&ef q&mawmfBuD;udk,fwk dif vdkufygay;cJhjcif;jzpfonf/uRefawmfwk d U bk&m;zl;um;u ajrmif;jrNrdKUav;&S doD&dpHxrif;qk difrS m aeUvnfpm0ifpm;NyD;rSvyG mNrdKU ud kqufoG m;aeum aeYvnf(2)em&DcJ GrS m a&muf&S doG m;jcif;jzpfonf/ q&mawmfBuD;u uRefawmfwk d Ybk&m;zl;tzG J Uud k a&mufa&mufcsif;rS myif&SifapmjrwfapwDawmfud kzl;ajrmfzk d UtwGufrdef YrS mwmrk d U bk&m;&ifjyifawmf\ paeaxmif hrS m &S dck d;ylaZmfpOfbk&m;zl;tzG J Uom;tm;vHk; tHhMo oifhapcJh&ygonf/ tcsdefu aeYv,f(3)em&Dausmfom&S dayrJ h &Sifapmjrwf apwD awmfBuD;\ pdefzl;awmfrSm a&mifjcnfawmfrsm; uGefYjrL;ay:xGufaeonf udkzl;awGU&jcif;jzpfonf/ nae(5)em&DcefYrSmawmh acwåcPwnf;ckd&m NrdKUt0ifu awmf0if [dkw,fodkYjyefNyD;a&csdK;t0wfvJum (4)rk dif(3)zmvH kavmufa0;wJ hzl;r0xl;jcm;vSaom &SifapmjrwfapwDawmf&S d&mod k YxGufvmMuNyD; ewfpifwpf&mq&mawmfBuD;\ oGyfrk d;ysOfaxmifausmif;av;xJrS m npmxrif;pm;oH k;NyD;csdef&SifapmjrwfapwD awmfBuD;qDrSa&mifjcnfawmfrsm; xGuf&S dvmjcif;ESif htwlapwDawmf\t&dyfrsm;ud k aumif; uifjyifay:rS m rxifrSwfbJjrifawG UMu&jyefygonf/ uRefawmfwk d Ybk&m;zl; tzG J Uom; awGomru teD;0ef;usifrSa'ocHrsm;yiftajy;tvT m;a&muf&S dvmum aumif;uifay:rS mxGufay:aeonf hapwDawmfBuD;&J Ut&dyfrsm;ud kMunf h&if; bk&m; &ifjyifawmfay:rS&S dck d;ylaZmfuefawmhaewmudkawG Ujrifae&um rnf;arSmifaewJ h aumif;uif,HrSt&dyfawmfud krSwfwrf;"mwfyH k&atmif½k dufcJ hayrJ huifr&mrS m yH kawmh ray: rsufpdtjrifESif hom apwDawmf\t&dyfawGay:xGufaejcif;jzpfonf/ aemufaeYeHeuf(7)em&DrS m q&mawmfBuD;u uRefawmfwk d Ybk&m;zl;tzG J Uom; awGud kbk&m;&ifjyifawmfay:&S datmifajrae&m? bk&ifrBuD; &Sifapmykbk&m;&ifjyif awmfwufonf hvrf; jyornf[krdef YMum;&if; q&mawmfBuD;xHa&muf&S dvmonf h vyG mNrdKU&S dq&m0efBuD;u usef;rma&;aq;ppfrS mrk d YuRefawmfwk d Ywnf;ck d&mod k Yom jyefcJ hMuonf/ aemufaeYeHeuf(6)em&DcJ GrS m bk&m;wefaqmif;xJ&S dwnfcif;xm;onf h xrif;aMumfESif hvufzuf&nfudkoH k;aqmifvk d YtNyD; &SifapmjrwfapwDawmf\&ifjyif rS m&S datmifajrae&mESif hbk&ifrBuD;&Sifapmykeef;jrwfaqmifa&S Uem;rS m q&mawmfBuD; u uRefawmfwk d Ypme,fZif;tzG J Uom;rsm;? q&mBuD; OD;uH0if;(rwå&m)ESif heu©wfaA'if tzG JUom;rsm;? tEkynm&Sifrsm;? tvSL&Sifrsm;tzG J Uudkþod kYrdefUrS monf/ ewfpif wpf&mq&mawmfBuD; rdefUrSmajymMum;csufrS m ]]urÇ  may:rS m tenf;trsm;tm;jzif hMunf h&ifeu©aA'ynm&SifawGu urÇ  meJ Y ywfoufNyD;awmh aemifwjznf;jznf;eJU rwdrfaumatmif jyu©'defxkwfaewJhynm&Siftm;vH k;eJ Yynm&SifawG? rsdK;qufopfawGjyef YyG m;zd k Yvk dw,f/ tJ h'geHygwfwpfyJ/ 'g[m ta&;BuD;qH k;tcsufyJ/ wjznf; jznf;eJ YaysmufuG,f oG m;&ifurÇmBuD;rS m omoemawmf[m wpfaeYxufwpfaeY arS;rS defvmEkdifw,f/ urÇ  mBuD;ay:rS m ajrNydKwmwk d U? a&BuD;wm wk d U jzpfvmEk difw,f/ omoemruG,faysmufatmiftpd k;&eJ Y jynfol? jynfoleJ Ytpdk;& MunfjzLatmif b,fvk d"mwfqif "mwf½kduf,MwmrsdK;awGay;&if aumif;rvJvkdY tJh'gt"duusygw,f/ b,fvk dygwDyJjzpfjzpfNydKuG JoG m;Ek difw,f/ rMumcif rS m 'gawG[maygufuGJoG m;Ek difw,f/ 0kef;ceJ'd kif;ceJaygufuG J oG m;Ek difw,fvk d Yqk dvk dwm/ ygwDtwGif;rS m yJjzpfjzpfjynfoleJ YyJ jzpfjzpfraygufuG Jatmifuk d,f hEk difiH? ud k,f hwk dif;jynf? Akbmom Ek difiHjzpfwJ htwGufAk'¨bmomw&m;awmfed,mreJ YnDñGwfwJ h twwfynmeJ Ub,fvk dukpm;&ifaumif;rvJqk dwmta&;BuD;qH k;yJ/ tkyfcsKyfaewJ hrif;utp pdwfcsrf;om&r,f/ jynfol awGvnf; pdwfcsrf;omapcsifw,f/ jynfolawGvnf; qif;&J 'ktwGif;rSvGwfajrmufatmifb,fvk dukod kvfawGaumif;rI jyKay;&ifaumif;rvJqk dwm&,f? aemufwpfcsufu tckqk dvk d Y &Sd&if wcsdKUrdom;pkawG NydKuGJrwwfjzpfaeMuNyD/ 'DESpfub,fvk dqk d;aeovJqk dawmhraumif;qH k;? rBudKufqH k;v oH k;v tjzpf'Dvu pygaeNyD/ (3?4)vud kausmfvGefoG m;&ifawmh aemifwjznf;jznf;eJ U Nidrf;csrf;oG m;vdrfhr,fvk dYbkef;BuD;xif w,f/ 'D(3?4)vxJrS m aumif;onfxufaumif;atmifbmvkyf&ifaumif; rvJqk dwm&,f? b,fvk dukod kvfrsdK;ud k (7)&ufom;orD;twGufbmvkyfay;&ifaumif;Ek difrvJqk dwm&,f? tJ h'gt"duygyJ/ 'DumvrS m ysufpD;,d k,Gif;aewJ h [m bmrSr&S datmifjynfolawGtwGufud kt"duxm;csifw,f/ eHygwfESpfu Ek difiHawmfaumif;zk d YEk difiHawmf rSm&SdaewJ h jynfolawGudkaumif;zkd YyJ tcsif;csif;u tbdZÆmyGm; aer,fhtpm; wpfa,mufeJYwpfa,muf oif hoif hjrwfjrwfeJ U wk d UawGb,fvk d,MwmawGay;vk duf&ifaumif;rvJqk dwmud kwGufMuyg/ 'Dvk d,MwmrsdK;awGud k wpfywfud kb,fESBudrfavmufukod kvfjyK&ifaumif;rvJqk dwm pOf;pm;wmyg/ bkef;bkef;&J UtBudKufu jroydwf xJrS m qGrf;xnf hr,f/ vufzufxnf hr,f/ aeYpOfbk&m;ud kuyfvSLzk d Yvk dr,f/ bmvk d YvJqk dawmhoH CuHawGa&m? Oyapä 'uuHawGa&m uif;a0;atmifoydwf0iftdwf0ifatmifvk dcsifw,f/ wk dif;jynfud kvnf; vma&mufjr§KyfES HwJ h olaX;ol<u,fawGeJ U aumif;onfxufaumif;atmifjrefrmEk difiHud krvmcsifvmcsifatmifjynfolawGrcsrf;om csrf;omvmatmiftJ h'gb,fvk dukod kvfjyK&ifaumif;rvJqk dwm pOf;pm;yg/ bkef;bkef;u reufapmapm t½kPf wufusD;rEk d;ciftcsdefrS m 0D&d,&S daomolonftusdK;cHpm;&r,f/ usD;rEk d;cifoydwfxJrS m qGrf;xnf hr,f/ vufzufxnf hr,f/ tJ'DtxJud ktoD;tES HawGvnf;xnf hr,f/ tcku yGif hyGif hvif;vif;ajym&&iftcsdKUrdom;pkawG awmfawmf hud kpdwfqif;&JaeMuw,fvk d YMum;ae&w,f/ vlrIa&;a&m? pD;yG m;a&;a&m tukefygyJ/ 'umBuD; q&mOD;uH0if;wk d Ytckvk dufygvmwJ htEkynm&SifawGud kawmfawmfav;pm;vk d Y&SifapmjrwfapwDawmfud k zdwfac:vk dufwmjzpfygw,f/ aemufwpfcsufu ud kaZ,smjrwfck difwk d YtzG J Uqk d&ifbkef;BuD;qDygvmwm/'Dusawmh vnf; jrwfpG mbk&m;&J U t&dyfay:w,fqk dawmhq&mawmfuajym&ifud k,fjyKjyifaewJ hbk&m;rk d YajymwmjzpfrS mrk dY wpfvHk;rSr[bJaewm/ wu,fawmh [dkrSmuav; wpfa,muf &yfaewJhae&mrSm tar&Sifapmyk w&m;xkdifcJhwJhae&mt*F gaxmif hyJ/ bk&ifrBuD;&Sifapmykw&m;xk difNyD;awmhqkawmif;oG m;wJ hae&mjzpf w,f/ 'umBuD; q&mOD;uH0if;wk d Ytaumif;qH k;,Mwmwpfckud k&S mMuyg/ &S mNyD;&if 'kwd,tBudrfxyfawG UMu&atmif/t"duuawmhjynfolawGud k pdwfcsrf;om apcsifw,f/ olwk d YajymaewJ h'Drk dua&pDud kavQmufvSrf;aeayrJ hwpfzG J UeJ UwpfzG J U tay:eJYatmuf? atmufeJ Ytay: roif hjrwfwmrsm;w,f/ tJ'Dvdkroif hjrwf&if Mum;ujynfolawGuRJESpfaumifcwf&ifajrpmyifrcHEk difovk djynfolawGyJcH&vdrf h r,f/ 'Dawmhajrpm yifrjzpfatmiftpd k;&vnf; csrf;omap&r,f/ tpdk;&vnf; pdwfcsrf;omapovk djynfolawGvnf; pdwfcsrf;omzk d Yvk dw,f/ tcktrdeJ Yom;? om;eJ YtrdtqifrajywmjzpfaeMuovk dtcsdKUtdrfaxmifa&;awGNydKuG JcgeD;jzpfae Muw,f/ tJ h'gawGygyJ/ pOf;pm;apcsifw,f/ b,fvk dukod kvfrsdK;eJ Y'gav;awGudk a&G;xkwf&ifb,fvk daumif;rvJaygh/ xdxdrdrdeJ YtJ h'gawGyJbkef;BuD;vk dcsifwmyg/ BuD;Ek difi,fif;eJU tJ h'gawGvGwfzk dUvk dw,f/ q&mawmf pwk'domauR;aew,fqkdwm taysmfvkyfaewmr[kwfbl;/urÇ  mBuD;rS m usa&mufvmr,f h'DESpfuyfqk d;BuD;xJu vGwfatmifvk dufvkyfaewm/ tckqkd&if (71)Budrfajrmuf&SdNyD/ q&mawmftaetxm;eJU tjypfrajymygbl;/tjyKoabmeJ U vk dufvHaqmif&Gufay;wmudkyJ aus;Zl;wifw,f/ vkdtyfwm&S d &ifajymyg/ 'g[m yxrtBudrfyJjzpfw,f/ 'kwd,tBudrfxyfqHkzkd U q&mawmf arQmfvif hxm;ygw,f/ 'DtcsdefrS m ,MwmwpfrsdK;ay;r,f/ veu©wfawG? oDwif; uRwfvjynf hausmf&ifajymif;&ifajymif;oGm;r,f/ oDwif;uRwfvjynfhausmf&if eu©wfawGajymif;oG m;wJ htcsdefus&ifwpfrsdK; jyefjzpfvmr,fxifw,f/ tJ h'gav;ud k
ewfpifwpf&m q&mawmfBuD;ESifU&SifapmjrwfapwDawmfod khoG m;a&mufzl;ajrmfjcif;
  p  m   (    6   )  ok      dY    p  m   (    6   )  ok      dY    p  m   (    6   )  ok      dY    p  m   (    6   )  ok      dY    p  m   (    6   )  ok      dY  

Activity (33)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
thakhinRIT liked this
Myat Khine liked this
Sein Zaw liked this
Sein Zaw liked this
thuthuzuezin liked this
thakhinRIT liked this

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->