Jacques Ranciére la noche de los proletarios Archivos del sueRo obrero ‘Teadueeiin ynotas Enulio Bernini yEunque Biondini anode dees ros sas dt sao ote Jed Bose ier Tina Tain 2010 D5 c= (Neos comuaes: 12) ISBN TE9672314058 1. Bloat Moderns Tilo Emig Bioot (log ienoducisa yop 1-8) aio Beas (@9 9-1) Algiadhas Fin (=p 12. plop yeoslog) Pal Fer en) Revs se eral. eri cee neo Gi ta cen. pbc ee mes del Progama de Aged ss Babs ‘ici Ocmpo ea cee po Nt de Asiero> Exes ean vl Sarin de Capen ye Aa Cael Eat ema eo Arex © 2010 Ta Lima Etiote (Goda Hecho depute qe sac ay 11.725entrevista Jacques rancite 7 " ‘agraecimient intcoduccin » 0 3 a Capitulo 4 Eleamino de ronda 103 Capital 5 Ete det ba 1 Segunda poe: el epillo roto Capital 6 Blea del tatjo 181 Capitulo 7 Losamanies dea tnmanidad 218 Capitulo 8 Fyne yel mail 24s Capita 8: Los awjeres det reno 290 Tarcoa pret ecaes eristano (Capiul 10 France seerumpdo a9 Capitulo 1 Larepia del waka an Capitulo 12 vgede feo a5 Eioge Lasoche de octe st ‘cronnogia sumaria sasentrevista a Jacques ranciere ‘Desarollar la temporalidad de lor momentas de gualdad por el colectivo situaciones BnLanoche de os proleaios cle wm med deecntrapoce comin, ‘ge supve uma mason ala letra a comvencionlyenge de cor. remas, mas gue whiners dtenad cis ewiastded lve. Eo nes a la aranctn expecinence, pues hey resulta mg hbiue raenpa 2a la suteca ona inssigncion por preonzcions maramente etreas ‘dels tomes que imponedl presente. [Nos gustan nonce ue ior unites por qué tant la decein de sci ds modo, sda, qué tpo da cits ones que reso. ¥ ‘den general, cqubcrteres dence a kara de pensar lrelacén ene nvssgacion,ecritiaypoica? Esa esccnra me fue impuesta por mi antec que estaba mays ‘staniamente confornado por textos cberos qbe consatuian ells ‘nusmos a acontcimicaro Ia enrada on Ia execs de pertonae ge se pon que vivian ne mind “popuisr” de I orld. Yo tenia que dar comin de este aconecisemo.y hacer sea I vib ida poeuca de sus textos y del contenido de sus pensamieatos. scar abil de los sademcosanula ie acontecimient, ya se ‘mado cone sera dels tus recoocadas sre la asoia de os moviasentos sociales, o bien exlicindole como exgresion de las condiciones de vida de cas poblaciones. De ese modo se iatrodu- ce um difeencin de estate eure dos tipos de dscusos: aquellos que expesan una condicion social ls que expican, 3 fa vez, es condicn y las zones por las que se expresa de Getta manera. En coras palabras: incluso cuando se ocuga de la emascipacisn social, cl iscuso académico apica el presupuesto de I desigualdad. Sule ‘poneisele a este modo, [a prtension de presentar en st desndez [as "voces de os de abajo”, Povo exe sige sendo un modo de ainar cn sus Ingaes sesgecvos al nado popular dela voz yal univer so intclecimal del discus, La unica manere de hacer jis a ese textos yal acontecimieno. que consitujen, es ftricando wn tid e essa que loge abo la jraquia de los scurses. Construt femonces, con sus palabras ysusinnerrios, la ama de uaa ston ‘gve es Ia ston de i educseien sentimmenral.aleemal polis & una generacien, Y slo poi hacerlo con mi propia seasbiad, Temiendo en mete todas Is aovels, poens, canciones, Opes © amas que me permtion esublecer esocnacas con aguels vi vencis suyas. Primero expermente esta aecesidad. Despes ineate teorizara hablo de ana poetica del sabe, que iene por peieipio esau Ia candies pislegsada que la seca telectual secant fara sf mismo y asl deseubor La imaldad oetia del curso, Ival ad pottica del scuro quiere decir qe los efectos de conocimien to son el producto de decisiones tanativas y expesivas gue tienen Igar en ia lng ¥ el pensamiento comin, es decir ea us mismo ‘lane comparide con aquellos cuyo discuso esudiamos. Brel 2 aleancan a perctr wn confunto de temporalidades que rom ‘pen coniaimealadinctnca:avnces, rerocesos. muchos factory a ‘umes momentos de plentud, pero sobre too a atncion ert puss on las ‘ambivalencas, ls poradojs y en cers desplacamianassutles exer ‘mentadas por el movimiento sansimantano del rata XIE Camo cue conc qu “habia queporase onl bizqueda para encontar”;ocuan- do “in oportunidad seperdioy eimpone ei rscomion2", o cuando, mismargament,laconluson repo ol po depaida™ En cada wo de ‘sor es la pregunta qu sulce prec ser “gu timp constr dif rena al dela permanence dees”. Te parece qu ha enarudo on la acnaldad wa polinea cpas deanna era meager del nenpo? Ceo que el problenan de ls tomporsldades se platea, hoy como ayer, en los mismos téoninos generale. Hay va uengo "oma (que es el de fa domsinacien. Esa impoe sus ritmos, sus escasiones 1 oempo, sus plazas ia el ntmn de tbo -y de sa aes 0 fl dels conneis elacoals, tanto conto el eden de la adqusica de fe coosciminros y de los diplomas. Sepaa cae quienes Senen Viempo y quienes no lotienen, decide qu es lo actualy gue es yaya sade, Se enptl en homogenizer dos Ios eapos en un solo peo- ces yajo us masa demszuciin slobalY ademas hay dos foes de dstorsicnar este tempo homestneo: en primer Inge, esi las ners imprevisibles eon que Ios agentes somes a esta tempora- liad renegocian su reacion subjeva com ls exansones del tempo Lance de larpoler abla de eo os polearios essa sometides| 4 Ta expenencia de un tempo fragmearado, de un tempo cscandi- {ko por las aceleracones, lo retrdos Jor vacios datrminados por fl sistema. Su emanipacion ease. primero, en reapomnirse de faa agmentaion del hemp para creat forms de sujet que ‘van oro atmo que el del sistas. Desde este puto de ist, Le formas contemporaneas de precaridad y de intenmitencia me pare con mucho mas peas a esa expencara del nemo de lo que Sean Per oa pare lay sanrupcienes: momentos en que st denene una de Las miquinas que hacen fincianar el tempo —pusde ser Ta del trabjo, ola dela Escela. Hay asimisme momentos donde las masas en La calle oponea st propio orden del dia Ia grads de los apeetos pubemamentales. Fits “momentos” no son solamente vastmes efimeros de interrupcia de un fy temperal que Inez> vwurlve 2 normalizarse. Son tambien mutaciones efetivas del piss Je de lo visible de lo deible de lo pense, wansformactones del smundo de los posibles Armenudo se le oponen 2 estos momentos “espontineos I la |B paciecin de a orgiizacion y sos esas. Pero la elaciia 0 5e mata a la dfencia ene la espontanedad y lo cesanzado Se emietde a ne teampersisdades hetrogsaess. La cxetsa es hacer dwar tam aceleacion del tempo, wa aceleacin de la ape eos posibles. Husa ahora solamente las ares del relato late sames yl cine tan logrado este tupo de operaciones. Siemare se 1m queride volver duaderes 0s momentos a raves del wo dels estates: [a consimcion del ejreno sndustnal de los wabsjadores ‘smsimomanos, el pensamionto manusta del destllo de las fue 23s produetvas y de las raps de la evelucén. Todas estas tem poraizaciones acabaron perdisndoso en la tenpealdad eectorl, cs docs, en la Tempraldhd de la reodnceiia de las oignguias ober Ota imagen del siempo,cietameste es aecesana: es ect, wa igen del tempo como desarall dela poencin aut soma de esos mementos. Pero es neceanio coastatar qe ela 3a bo exite come igen de Io politico. Todavia permanecemos ea 1a desi establesda eae el tempo dela repeduceson. de I do smunacin el tuemgo de Ins etapas de In estategia sevoloiona. [No veo ora allermtiva major que aqells que intents desaollar a teaporaided de los moments de igualéad,dindole uaa consisten- ia aénoms al margen de ods predeterminacion de wna estate pe pretede saber adende bay que. Habis de protearos scraamente xomarados delo it! Nos lama Je atc a egerzo por ronparlsextezcmps del obvre™. imo _pensisioy ls postage ce wa sensed capa de sapere lore. sereonps aozbudes al mundo del rabao sm caer en formas exéncas neoliberal? “Tal vez aya que recazat La alemativa: 0 bien I ca tradicional el tabajader 0 ben un pequedabugues excerado ea ls formas “bers” del abajo individ y plaifcada,y del constamo com lice Alm texto en certo momeoto una fuerte repmanea dela 0frica y del brerometargco, bay que recordar que proletariade seme designe a un mossco de formas de yao, de vida ye ideologia may diversas, Asiismo no bay que dejane sedi por Jas smplicaciones de In palabra Moers”. Muchos de quienes lo cntiean le concedes de hecho logue denana- a saber, la sdens acon de nuevas formas de imposicion del tabajo que isan a fs ‘ndkindoos los prestonsn mediante fame de paicipacon y de responsabilidad ampliadss corespondiests 2 los inpulsos “ind vials” de ests indivdns, es dec, e Te concede la “liberad remindea, mientras cca ave vamos comopocas. La ia yatta de los dscursos queso petenden radicales hacen com sila ‘exbiidad” designara efecivamente ws forma de orgamizacon gps respoade a un deseo de slr ¥ de participacisn de los aba jderes, com si fn autoridad bier sido ceemplazada por formas Ge sazaracion stave comes todes rebosaran en las pervessas de licias del cousin a ulranza, Todos estos discrsos ceca y hacen creer que I dominacien fancona en fs acwalidad instaurando wt sépmen de peemisiidad geoeral en la cun Ls desos rebeldes se jan “reuperat™. La verdad es que Ta ateridad del capital de Estado se refverza en todos Inds y que los medios individuals y coleevosde resistencia soa sometids por sel ea cad fogs. Tambien es verdad que, en todo momento, hoy en dia como en 1a époea de Za noche de lor proletariat, as forums subjetvas por Ls cuales ve toma distancia de ls imposcions de su condicion son 3 1a vez modes de ronper cou el sistma de donanacion y wndos de ‘aren 6 Lo que era cero para los aresanos emancipados que yo ‘utiain, Io er tambien para los tabsndores precaion intern testes dela actnidad que wven su tempo agmeatado en el do- ‘ble modo de I explotacisn sufsida y dela posblldad de uaa cient Hivertad en ef seno de Ia explotacion. Pero tambien 1o era pare los snlitantes cbreros de ayer que podian wv a explotacion cdma porque eles ialaban alli wn Gero dominio del porvenir qe era También un donsnso de su presente. La emazicipaica es ut ma vera de wvirla desigaldad segin el mode de la gualdnd. Parise ali relic, una tesién fundamental, He stead saeas a la In su dinicica prodvctva conta todos aquelln que la encierran dentro del diseuso fc que dennncia Ia recuperaion del deseo de ‘emuncipacion en las redes dela domination El fondo dela cuestion simple: se parte del prosupuesto de fa igualdad inteecral 0 del presupuesto del desigualda. ‘Nas mersa conocer a velevancia que otgas on la actuated Tate ie “emancipacion inlectuc!”, ya esbozada on El Mesto Ignorante (donde ia premisa ea tguadad dels iligencas), pero amb in en EL Desaenerdo (gin ef nal toda jerarguia en efhablaeentepolinea Yylaplineaseconsaje, en cambro, come rrapcin uate quod _muye la fyactén dels iugaesasgnados por la esractora socal) ¢Qué ‘ipo de figuras cleceas son capaces hay de encarmar la emancipacion intelectual en diloge con agulicsproletancs del sgl AX que pueblan 1 ir? Cima imoginds que se desaralan las woches rolanias fen espactas econimicar ysocaes signee por la mignacin y la Isorgana cadena yingateca? ‘Yo estan nm contento si pudera dar ura sespuesta a eta pro mata, No tengo “micas” para proponer, silo cuesiones a explorr. ‘Ceco ue ly algo de vono ea la bosqueds de figurae-ipos de Hiveracion. Existen siempre a groso modo las mismas dos figwas tipor: figura def raptors radical, de aque. qe no Hine mada ge perder mis que sus eadenas:y la fimaa del hombre nevo que se nla preformado pec las formas de naovacién interns a la dina ‘amisma del mundo dels donunacion, Se las encventeatodvia hoy fn Ja tension emte quienes exlebran I raialdad de ls revuetas {clos jovenes migrates de Is Bonen (periferi), cumdo ince {an Tos objtas Tos eificnos que simbolizan la epesién padect ‘echzzando toda consign pliicr: yquenes describes al mevo ta bajador copntive como cf howre de Ia colecuvidnd fine ya for jado po fos desarcellos de fa peeduccion_snsaterial Creo que hay qe partir def idea de que i emancipacion no ese produc del‘roceso normal dela dominion, ot wn feomeno que se desaralla al exten, al barde del peecpiao. Es fenomeno que se desasso Is en los expacios interstices: Los esyucos del emp divide y los de Is onteras incertas ete los mods de vid la curse Desde este punto de vita me parece pose cbservar detrminados fendmenos contemparineos: en primer Iusar existe el desaollo de todas tas formas de imerale del wabyj: es deci, no solameste las formas intermitntes sino tambien Jae formas que oxilan etre autonomy dependence, ene el mundo del esto yet del raba- joel amade del rabajo yl de I cum. Please, por cemplo, ea Ja camidad de personas que ven care abajo y deempleo, pero también cate formas completamente heterogéneas de empleo, 2a la caida de estudiantes que de hecho ya estia involurados en tm mundo Taboral donde Icon todo po de wabajos, desde el mas ‘uelecnal al mas material (seen) o al ms sliario (enpleado de supermercade). Por oua pte exibtea fenémenos de inmigracion, ‘siempre tenderon a verse comm Is legs de los condemador de Ja bara, cide mis bien consyen formas de eiculuciea eae fexparencas yealtuas donde los que nen aportn sabes que se ‘revean generalmeate mss Gules para Ja lucha ya segecacisn que ps tabsjos que son frecueniementeinferieces a sus capacidades ‘ya esto de orgen. Tambien hay fnomenos de creuacion de saberes ypricticasartisicas yeultales. No me fo del todo de los lecussos sobre el "anesizse carol”. 1No obstte, lo que me parece importata es la disponibiidad considerable de formas de saber y de modos de expreson. Hay por todos ldos, particularmnente a avis de Inert, medion de ag sicia de Ios saberes y de comunicciéa de ls expeiesis: es de cic. medios de apcopiacion de las capaidadesintelecrales offecidas 4 fa practics asndidaca, Y bien I aodidasin peroece como lemento esoncal de las “noches proleanas”. Ademis, lay porto os ladoscapncdades arises, maneras de hacer at, maneras de utiipar en os divergeacias que eso instnye (bastante aleadas fiecuentemente tanto de los proyectos de ate pars el purblo como os programas de ate goltco) Ea resumen, ceo que existe una relaciéa ene las formas de dispoibldad subjeva y las posbi- Indades de aprender de senir de modo diferent, quo eel suelo feel para la emuneipacion (es dees: tambien un selo fl pasa las coctradeiones del emaneipacign), Eas mtacones polices, econémicas ytcnicas de las itmas dcades, sigue jando an wr lagar canta ia dvtstan entre abajo manual & Imelecral? Cm aes ea dovergencta a fa enstén plies anne mail enc emarcipotarayskstdade dl raga? (Cabe cbservar que la oposicin mannal/intelectal como todas as ca- tegorias de a drsia de lo sensible. no counide con la sealed mare rial de i formas de tabsjo. El problems no se plane simplemente ‘en timings de proceso de vaio, sno en téminos de poses e subjesvacioo de una capaidad. Un wabaso Ieeho con las zenos| muede ser recnocido como select y un trabajo de sevice ser ‘estado como uabajo manual, lo que sigiia tabyjo sin intelizenia El problema es si competencisinelectal esta siendo reconocida © ‘na Eso actin en dos nivel ene vel del domi cones de os rocesos de tabaje, yen la cesta dl reconocimieato 0 desemcssa ela competencia para ocugase en Ia sociedad de algo mis que el texbsjo yl vids individ Entences hay que descontiar de las exdencias wamposts apova as ea curas palabras como “cogmtanado”: wo por estar delante de ‘maa compoadera uso es watado y se considera a si mismo como particpe de Is ameligencin colectiva Un olzero fill del pasado, ‘Que paricipaa en le negoiacones yen fans de gestion cole ‘as, pod tener un esate mfeleenal saicho mejor aseguade, Las subjecivdades individunles em el trabajo estan sieupre repartdas| centro ejeciio de Is ineligenia y su denezacion Lo mismo 5 coerto a mvel del subjesvacion colectiva. Los wabayadores denom ‘eos “comntaris” sn advertdos a dane por qhienes les mandan por queaes les gobicman que su “itelecrakidad” no alcasza‘para entender cme la produccida yla economia en general debe zune. Yello tienen que luciar sieupre para inponer un2 fueligensa que 6 lade todos, cata el arden jextguice que 5}: los Lites dena de Tos cules los dfcetes spon de ineligencas debea averse Marzo de 2010ugradcelmlentos Aggadenco 2 todos aquellos que haa alestdo este wabsjo yen part colar aJean Toussaint Desauti quien acepts patrocatio en la id smiversitaria. El colectiv de las Rivets logan sao mi inves ‘becom de su Soledad. Jean Bose In acompiad el desarrollo fest ilzo ycoregido mimuciosamente el manuscrito. Agradezco e fin a Dance, compaters de todo este ceri, ¥2 mi madre qu Joba hecho posibleintroduccion La noche de los proetatios: no erasers con est titulo ningun medfra No se raue de rmanaror agus doors de os eaves de Tas mamfcinrs, fa nslibridad de Ia cxchiris, a mivara de Ix cur pos agteds porwr explotacion sm contol. De todo 0,70 1 sraura sna a través de le mirada y le palabra, Jas vazones y Ja ioe de prc dae no. ‘:Quiénes son lls? liga decom, algunas cenenas rote gue tn 20 cite casero 1830» gus hnbian decse ‘ex tonpo, cada na por 5 cuata, no soporar mes fo msrp ro exactmene lz ison, los bys salaras, ls cigomionas nade ‘oforables al hamdre anpre pine, so mds fndomeninente & bolo del nempo robado case da para rabajar la madera oe! Mars ‘ara cose tes 0 para clevar spats, tn otro fn gue de consana, idefoadomone tas furs de la seraéuntre poco alas de ie lominactin, ef otilnte absurd de ener que money, dia tas da tse maisa donde In vidoe pie: pen dese ono oti, gi srabgian on el caller con su jectacia de Reveals de cabaret 0 5 sao de rabqjadores conrad, es de aftr, empsrendo ut eso queso cedars gusacomante, ls gu, en, pasar ‘rca achanana mirada cde dssln core ea onanad archi Tarminarcon ex, ber por qué ain no 2 trina, cmb vid La subnerisn ei munio comensa a eet ‘hry ov que (oe ‘wabajadores nomales debrian data del suato qpacile de ousiles ayo ata no abliga pena por gmple, ese noche de eetbre de 1839 a Tas 8 mas exactoments, sles acorrara en case de sare Mar Rave para fundar 1m pordles de owes BI fabricane de ‘eompases Vian, quien con- pone canciones para Jo segue! ha awaado al capimere Gawry cio har taciuemo se exresesobe too on discos vrgaiores. El posro Pon, posta tambien, sin dia no extaré al. Exe bohomt i eptado por rabyjar de noche. Paro compnere posh mformars de or rea. dos nwa de oat carat (que 1 raneribe hata la madtnoche, nego de maches boadore, ora hablarl des fences sequeadas yd sus vados peda, dela ‘fates plebees y de las omas exec, mds alls dela muerte, que (gins comtncen ee Mite mismo ee erzo para rien Festa el mite exromo reso en el sue que eparssferzas de a agua seri ‘Ea materia des iro es, on primer Inger i historia de eas noches arancadas ala sucesin del abo y del pen: marrpesén meercep- tl infos, 38 ria, del cusonarmal de les cos, nde props, 120 sue, sve ya oie: a sispeatn de a ancestral erargula (que sborina a guioes se dedican a rabqjar con sus manas aguas (que han nce el veg del ponsamtono. Noches dees roches de embrigue Joma iborosespolongaas par entender a poabra da apts ola lectn de a aractres del pu, para aprender, sor: dct oer. Mananas de domingo aelantaes para jot ‘at campo para vere amanecer De ets lies, algunos sald ben ciads:trmmarén empresa enadores mies no necesviomete ‘raidres-. Orosmarrn sui das axpiraciones imposes, larg ez da las reoucons asta, nt de los exes las bras de norte pss da Bepto dando se Busca Ja Majer Meco, malaria do SSS cores Se teaTexas doudese baa consutr Kara Le mayera de eles pasarin sus ‘ar ovanecmoninnie dais ands aves ease amir om poste kero deldingene dena Iwi. del organisa dea afer a actin ocelraiactr dean perce prota desapareida. [Qué reprcenn?, pregunts lator’ cqué sor alle er relacén con la mass de los anéninos de las fries inciso de lor lone rer? gu po Hera oe eres des poomas eel la pres de sus "pe rides abvees” a lac de fa mulipiidad de as _préccas codons, de es opciones rca de los marmulos 1 eas nchas de ley de a cindad? Es wna cveson de método que (pare mir la acc con ln “Sngraed”, owfcad las wiencias evades dela cca con os pris ptticas que proclonan ue ae a ee eay ais gee ar nambrerepasenars femora Papel ex eric eer lnis perme 188 on 150, es sas paisa en alga Henn por der a And Troein, qu reparerus eros lverentre oe cafe atdhantesy la Iecnwa de es prondesposaons? (Por qu los obras pra, on 1838, van a demardar im plan deasciacén a su exrao aes, cafetore (Confais, quie os ature oninariamenta con sus amonias fuera Y sus epertrcs frewlécs? (Por qué os sombre ca ha za oclencuais dew artign zona lamae Philipe Monier. 2 hhormana fu a representa al major lire a Bei y exvocuPade murié 2 a biaqueade cu utopia americana? Porguesegrament apulat [perconas, rapaco de les que ze efron habitainerte para ear sae sermores sain [a dignilad aba y el wero exmplio, no rpreenon lo conidiano de sus ob deus oa. ‘Pe es eftetvanente por eo mismo, pore son owes, gue eles vor «va el da on que ene go porarepreseata fer a urgueses (pairones,politas 0 magitrades) no simplemente pore saberhablar ‘maior, sino porguehay que rerezrar fone los barges mas alla ear sari, le anger de rai, ar mild hard del azoarado fsdanerialmene ese, logue as locas aches de eas poricet dense ‘ra 9° que ls praeaedeber sr tratador como: la gue ze let, ederan mucha ids. Para gue apo dees les ga we Ve, a _porague lnenncpae crerefees sn onto ecomerplar povagae Tes pretense come ys dover dceron eco gue ta see evn slaldesna yrgucones) descconua amen Yue ars prsnas bs yaconinas par ores, an ln dole rane chain de yircomp ces ydehbler cone i urnutes. ‘tora de wea pale coltaray de wna eantcacionmpastie alpina etme a er granee diene ue de = oon Tebva dl eolcive ebro Hera de deblecy de cimalacre. ue be ‘amants de es metas o han dado de oxen. Cras ha fijabo or epioh ftgrfiorectertedeljovermeninsnts ae on iapera de ‘cin onl eri roe: Oar bem charade eur nna Ya solemve earivacdn nor as slledae desosecis al eee 2releao ha vend a see a curacded exam pride de ‘as amin mos y ta neon vawlgce po Ine gece eater te Grane 9 a vgs coat nmtanee 5 fn Int Pee pens mans concaon 1 asumir ua agvelia sons so oo ms dmrable cuando horn mas ractamette a. ionhd coset fue ce when wspckeae, al contarie, cuando quiven wir de se mods que como lanes oingnerion, el rena eis erica Inalvioad reserva lege pours 06 a quiner da ‘debioge. a histori de escs nies probsarias guar avomertesasciar ‘ma mirrogicon sdb exalt) endade de posenar a pare pope Yer pita 0 pee. ¢For qué el peseroro dct mani be tani siempre nacordad de mpitar tn are mafic pan emi stone okie famines Ineeparnd gi diction (seine i iin co ae yD Raa wo uta sipto “ppl? (fe caro maifice no sera completamente Esjale para coyjwar la anenasa nis teed vols fiefs de "a noche avr al mre eal ante” Como at Piers ‘amar oy sro el vujo mama que suena ex Plann a demne'a el soferat de wo floratadevcsata por wa “nos de wires gue Up sempnlens na habia eens pans aa, whee ult 02 ove qu sndaiconoy oni mnainsay damian eae, acme1 eer dafernaao porta acthiéad manual? Come sla cei ue. twara 0 éjernci able el postlar Ia s6ida sdeviad de st del "pte poplar que acl vse ato 280 ‘Fam inermgrnes na implican mngsin vi, song exsienn por Gad nose cae hr arse nail Be lr [Ylaposivadd éacusprictceo es dcirae alae ones deat decenarde indnduor “ne rpreettnce”, Dentro de aberiste de ut Iineraros magharis y meal, sha ustaments quedo op eho de Uivinna de dos unas cls demas esse Snafir,deatst te ararcoce deb uci dla evsencm prod, ha foriadota een ys tan ctr PE et Se as onan ofc eseaconradeidn cua of Pera de pro Iaras apssonadesporla neh e ie mslacnates encuota ef cid _prolearos? Pregwra diigida a rosnes. ze también vvide. en ‘presen as ala cine: conratictonas de hs prolearos dela roche orks prefts~sart- montana. icaamasu otras cel mundo nee. Duos sis afcrnnoits Ia palabn tole cpiilas “Sinioet” Inoue procs 0 prfiadiza ete queire er ol eze sahara de los taba, desde dente las rolerrias son croton expr de ove, e! ‘Spi la Finca recta conduconte& lee mahanae del abso nuevo, ar (arf en le bie ienied desol dades delgren grit mnte 1 de powotoo: de raejador por ve {Belge se toner In plains del mtr, be obras aaeemnonton to vase pacer se poco ns aie eta ertnad de abayaeres robust gue reptece el posolaio de a irduiia ruena? ¢¥ los pears evens dea parol ecrcaton de er? Encumpor flor, aolaters dela eucacén wica donde et par samento niicani mo ta vangionats dencsnda meng dn ver ah (Gist iainate fics i ermine We was leet ees merida parla eianein Taeroones epee del prior eran prio datas ore “Fucks por le oles miemor, Atelier. zormion ye prraice To coreetr con anamr lae ptr negate de itr lea ions obrens derdas ce ese traveco trio: el ora. soior de lor wamumector y de Ie prods de au pabge, re cowigne socinines dag rain “pon papi hina Ce orcs mal rg a ot pr ron laud as comsge dela manip Se nivel can ie eso la rstsencia on Te eustn ttl: au a8 eccumense eit ‘seca: ramon le ether egw a ecree faba de ean? lon ahatoser de cane remecs dle saunter ve mh nds que fc a, (9 M036 wa co Oe ONDE camas gue No ‘Sli st a ry Far da ‘as corsretnants dee eto proltoa uw no camer faameral seve rd do le cove? Bol ner de rice gee hn ima ontienoes dejuto de 183 enone seria mds como arty, la cvraecin dos aco sn cor arta ong lula mine Flr Ieee pra Se tatin 1h sue Snes de tr rcs De ee el Spo srk, me iy Sera ue a ans conplcntnie ‘Sinn ppb cra medida do nit deo mp de ‘mvrecize cel oni eicone coca ot ia muce misma a nopi. Posesepu. Quizh hey que record en 1987 las eieunstncias iti Gl, Ge tink de eT at ir El pti sm hstiico.separoio de separa nen ls heches soos de las Simple represataeiones, hacia entoncos Duta pase en fee spapauta de ls weslopis el determine ecommice © hsonco Agee! msrsisne, ecremecide en lr tieagor iquiedsta, scales ben cafonces al wako dl poder y nos prometian en este silo sabre cl aprendzne. ("De Vappremssage’). exradmente utlado en leas itias, de mnev9 seenla una quej en ugar de tm estado documertado. El estilo es cueamente apropindo al peopssito de'uan rena smeasal qve re- teade ser al “refiej de le pensarnentos de uno, de Ine mocionee 4 oo: sin conesin mi prlongaciones iteatias, medeso albums ‘el poe, simple ress de Ie neces des los hechos del lle”? Consigue sus objeuvos a vez demasindo bien ys tenctores de ve, éegase que compete a os “wleeses moles y manus” des otzcos, deauacin en esa tenia colmemn labonost uaa Bab leon de mado de os memos vance ave prodscen lor gem os sin faezn los suetos sin conssteacia ats vez, sin embargo, podewoe exper otra cout: el artcalo Gupind Sealeciea aiae Gade geek ieee Pa eens ede reece |. De epmtin Pope tise’ lnc nie PRES has tener » pevilagads, que va de ln astons astless dle herrsoe a aries ‘race moderna de los ajstaderes Peo sabre tedo Jééae Psre Gillan no es uno de e505 redactions de ocasin que no ban dei a la poster omos tazos mis que alguns ebras de versos algunos easamicntos breves tstimoauade un imporate deseo d= trocar su hewmen por la plana del excite Obiero-escatx pros da por Georg: Suna, dipuinda de ln Soqnada Repibin, inlio, al contain, el acceso Ge los representantes dela chse obra a las cesferas de la poinca de a clea, peo mmbién su fdehdad ala coadicin de sus padres este eéaero de poem wieder. que pesmane- co adn su vide en aw fico, nanos elie su orale, Mego Jel gabe de esado de 2 d= diciembee, al tomar sus heramicaras de cernjer you son J tabajador (Hay que concedere tats smportacin a umn coaSideacia de jo veut de quien devempeiars luego el iol de Cinco sero? Por seco inn abla agai en se name 8 Rahim on weoe “Fenn ves de aaa comrespoadeacia inusa. que se bilan de un Ino a oxo a La ruchey también en la asters Fraternité, qe luego de haber dcjedobatlar al pensamiento, vagabundo y tentadr, de su doble © ‘demonic, cl cme corero nga le Shims pelabon parm afrmar lat ‘irmdes del tbo yla dgnidad del ratjader. Ee es caso tanbiéa, al correspense magic a0 wx en cenenit com 30 Creo que no estoy en vosnctin marillaado el hie: aun que est condi 0 tongs da de sable, al coaasio Del ‘yuna salen I espa del errr que defense I ere de fos puesos y ls ees de arado que los alizeam. Los grandes tints bau conned la poe vigaose y olde poceida en muetrar fentes areas Yen macros sncmieon fobotos ya sees le han efejado con gon fortuanyenersi secco shuare Cherkt sobre todo, cutndo sin el delantal de camo cera del unifrme cel granada. diendo: Fl jit, sel pueblo. Ves ue Yos¢ apeciar a sci,‘Tod as oss estan senor, les vitae ropeesonndes por mel Fredo lesan promtamente lr emginaconer exrainda del srolearindo a lor sucos Iborioie ygucreros de hs ideologinnacoo Pro, jesseauo a benetc de avumern ropa gle mantene al here 0 cen su yunqus ésa pert ese orden de In epiblcaslaoncr (gre stbordiabe eae el beeero al del caller ol pecie de exci» fra de as ds artes? Fsisa0 0 est al donde seo tania a inc a Ie arogaacia susciads ar es smigeaes henvess de la teaser ‘dea. Qué obec. ms st os poco amuute des esampas laa sigma Yer on ele recto ras mieminos robestor 0 sete mores ‘2 temps conde Ia fieza des juntras ya ances deter deinen sobre todo elie de a virgen amd 0 del port eid? Adem, Jn angen marcal no punie celle a mesto caraero la mesa Hct el seme dal tle, Almas loeas mis adelams, esta que co ess eteadascalidades cas no ny mis que wn simple rej colote® 2 dea coczita del abe: plabas por gemplo de pancares media eres, gies de metera sts jos en inne dl llr "Sieleficio ceo Ram wn ml Het ke cn de [sbi ce hace de dia Heras ou arse sae Sa emma’ ll donde aces apaiencin i fiers de sus miembros = as ben par cara} hereto h maldiaén que Ioeaclaye de @e eno de snigenes endo ofcia de modelo Alamos aos mis td, Bese Vincard & con satdesinn elejemplc limite de eva aleracn qc I hice aftr al bee ro mnmon Ia pedi Son bjt gi Ia ion ‘La powe sever del cersjro da ipa a adirablesestudion fas excuels Damencs yhobudest demuestra el paride que sacaron de dla fos Rembrandt y Jos Van Ostade. Pero no po- Gemes ofrisar que ios cores que siren de mostlo para eses stusiubles wuadkus pias clase Je sos os a uaa edad puss sranads yeio dectraye una pote del placer qte senor femolande Ios sbrae de coos andes museca! Elartificio del pintorreemea dela sberanin acorn de la mao 2 Ja soberaia real de Tn mirada, La poesia vigorosa espléads spar ci sobre Ine feats obrerse por Is piotres del aero tempindo no age Aire ig aE gp ed fale ig ‘que se aps el abandono de un soeo. ede oo Iugar en ef mmndo de las genes. Dees de fs eunéeos que se cen de su gla st a Cp ern eps = saben condenados ano cer jams. “Ves qve yo sé apreciar mofo Yo obsare abein quesdo Ser pst” SS a ere eS ‘Se yueboarnado que se sinbliza con el mrt ye dell de coro del bonero: pe pnt ota imagen del ito de pueblo, come es c- baller atbrado de ecoy empenachado de ricer, cuyo caballo blanco se destac en un primer plano de cuerpos encaals entemcecados con Ios caballo volendos yltafondo del desert, dene piss lo 4e Epp. Giland mismo, en tm cara a George Sand. sia a Gros, el puter del prlcasiosmsscal Mort care ls ass que lo hicieron Sofi: "Habria quando ser puter Haseado ans recdos, wo pada sm pedir decename y extasamne ant 1s oudas de cunts y grabado, [No ccesias cuits goles me costuon Gad, Gros, Belang, Horace Vane! Ace sscto inperil in marzo Jos morass de la época pe ig deen, bake lige Uo pocknees pam mediocre Tos excesos del ars yas mises de geo emiten al ie sodela, el hombre que se sicide por penenai le quiners te Drs Sa lac ane Capich de fos pxerosos. De ee destino, se sabe no se saan Tos mis shes: hace alguns nos yaque as agas del Sera waren In desespe rose del brén Gros. Peo, exeaaamente, mdi del aris viene ‘cabs la modesta exscnse ola del puto de cdcios 0 del pate As enero. Vos moleee cbiros se esiran. en peeve oe poe {eels con tanto clo com Jos burmese. Ai provocaasombo eral signe duccor de Lifer, inpresar Lenevenus iar Ia profesioa pnts en lomis bajo dea jean de as proftsonesoferadss aor 2scclocents, jot antes & oo emer montfins ow paces y de Ise Sibocanes de carect” Lamorlided compara de as psfenaes, ‘no masque ln eedsica do Toe salaries, attrize 8 semsjente osc ro Pro compen nor In segunda inten ce ess eons ‘ricticos viendo, ea a Comin de foment d las asciciovas abe. 8 su colegn Corben compari la saqiend expose par el snermiate sopete de ui uti Je pinkecs oe Lake goede. “Eline ‘queria sber ifs socndos extn cass” El peligro de In of (GS soue tolo moml Ycerumeare so se pod “nar la een il eels tau oben dain FS ema | ve, ‘nie cists de expeienes Ios chro pines ean oe ioe pen os per Ia crite de mn seals tn genera, que qua su inaoraliéd cexcede in cueua de Is cinves tanerdides ¥de ls amhachas se- ‘oes: es que cla sepreseata est perversion sas tzmble que hace Ge mofo aor al moto de tgsrse dei conicin det bone con chal de cugo. Tevaciin de a cial el “scerdte del gui, bad Leshelle, quai ct in examines dunicaks, psa Lo clraos ca pelgra po al santo dela mmm cl coitr facasedo Fraegoit Angete Ledeile deé i 2s plane, inngiomade el diocore fee ain tsi do cam pe Dep Te fré bosques que no exsten. leas que no se podvian Inee, usiamace cove uudeloe jane susieron cies oa al ‘are como los pijetos, enlbiagndo de sl, locunse, esttando a Toscano vientos de los apatamensvacos, pasando de Ins ‘molénces doredae a ls board, del ctmpo 1 Ie inde’, 20 sabiendo ala uocke dénde se wabejard po I maa: siempre nvevos compaierss_ y mera fins, bnvenidos de uti (Bliatopo, Estado o maineperse) que waasfouma ‘en sucto Sedactor los goes de anv eden scipliano? Ese pace ‘cupitero, did na, va a djerseatapar or el éscrso del amor que ‘hier hacerlo liar Ia fc: wea, i el oxo, con exes espeis- ‘ioe ve pga ov earade en ol uaverso dicipoaio de lov pioneos ‘el orden iadussiat sade. Peo, 8 dinde soca ellos que vo se puede aa vez amar a os bargusses y combarries, abandonere al Aamsorsansimeniano del Pare. él One, de Ta Maer + ibrase (el ipso sancimoniano del se? “Yo aba, dist uno de lo Sees, Jes houbies que disglaa esta cba, estaba mnravilado de sus euse- sanz y de sos pees, pero me inquctabn poco el resultado de 8 ‘esfrzos_y de Ip que pean alemzar de ascense o de sit en 1 Esado gobernamenal’ {Con enil presuscién sostenen que el ieee Reser ie haan memes va dos y que el pole e vein de lo que cree? :Qut e logos bce ‘dela “sion” es extra dominio, cximide pr so defnén ase so‘1 mo ei dai soba algo qe sig es eee sine apexas sexsi? (Por cer. no es que do dscuso sobre Iasi. al precio mismo de Is sedstibocicnes del saber ¥ de a verded-te- ‘50 sor Musida rprimir la cuestén preva. I que se express ea e sto “impostle de Iscer cre" de las wes ales ye los wes metals? CCuosién dee Rater musicale 2 ncluible que separa 8 quienes ioe deny al pencamianto de aqueloe aIoe que destiny a epee sia: bo se waa d= Ia devisién que dea i cazbn sepuindola de su ‘exo, sumurgen 0 su impersado- sin de la eater itesior qu da su ‘ionidad a ese pensamient que hace da teed al smo Heap su rnodele ys exchido,Quizé haya exfonces uma apesta en azar esa csenci entre las nas divisions del conocimien yas moves 6 Sons que sition pensanientos, isausos etxigenes ea les restos ables de a luke de ceses. dela ciara de I sdeologia, del poder ele rstsensa, dl demisio y de le dasdeaci, en dejar ebibir ost scena donde tcidores y zasieres, capiniets oheneros se inter ma lave sobre ss idemtidady soi ss deecho a npr, pareja as por la logca misma de In isyuncion, que slo permite reconocer igo en desseno de oo, en sta stems donde eos buscan apo Fare de noche de oe que ponder velar. Ieazsje de le que ne thenen qe demand, Is imagen de os que Ho eves ade, Ea ‘amine, sopuestementedieca, del exloaciin ae palabra ce case ‘ye a idewtidad cbrra an expesisn cole. ay cue pasar por ese indo, eaters mata dnd, comb complica de fo elecen Tues ss maeabo y dstonon vous be pneinse est tl, hn [rearios taza las paras y las tors de aa, wlven 2 hacer, Yin ex despacan, cl vigje mito quc dofaia quica tae devcche © Inbar por los otos. A tne de algunas pesioacs singular emo: encuentran farmitae, aimee dicmaones sore ol saxo de Dossy el faxgen et anno, ta ex veamos absjase Ia sgen esmpestace Ia vor de a gam colectiided dels uabyadore. stCapitals 2 1a puerta del paraico Uno se die en dos. Pero joo entender I sion de! ia y de la noche, est esisién cue acta Iv mngen robusta del aba dor? (A a ae eee toe es epee ae nat vas, cbreos y aprenices que se amoatonan cab sls ée los Fonimbu- Joe! Sis paatomua ds Dobuas oe pilegiade por Lv por Jovaneate elepecticao que ol publa oe daa i mise. Este homie, 2 ace, su Sosa: ese puchlo ea esceaa ye lo vedadaxe Mis alps, del sasguente Dagaje de tris de fos heres del teatro |. ay en las faras de este hom bre x no st qveansgo ytnste: Ia as que povora. esa st {48 pare tan fnaca de pecho hace due canads al Sn, ses de abemos dvertido fan bien de td ng formas, Rcgo de laters morkade tn divi, fm crgial, To vemor, pobre Dharam 9 cee ta ig petal eran con tnd ga sul oto de suminia, de subordiaaeie y de series fn qa lo excontraes al somes de i peta y de cal 32 seap6 slo un instanse pre regeciaros tno. rAd Piet! % Adib Gilles! 1Adibs Deburna! Adis purbl. fasts mafanal ‘Madeas tine volves a dar, semore pobre ybueée, siempre eepe imi, ianorame. un mosvo de st para el cio que th alimeias! He ahi tu vd, ts dams constant? Et conits sain ba caettidy ie I econ de wide ‘Bafana: en ef evo explo maevo de las asiaciones poplars, se pe tov al sta bora siren wedadera vata Fn a elaine peeblo can I escema yen ls meramoetess de su Sosa, fu a buscar Clocerts dele dopiided poplar Nero In ceca del copecaclo Taoterretacin dada de Ia verded ada an vez mis~ ée la pan ‘esse popular live In evclnsin al tetee eave a aan store van poco mmos mma. Ee la escent de Jos Funtbles al panos el Globee representrse en cemeda ol driaa de las jomadss de eerwsasmo 9 Tor smstpos Gia postenoree do jubo de 1830. Ea ls ‘impulses y cals de Deborau vo a dhseadie del tema piacigal dele propaganda sazsimoniaon: el pcblo de Pars se ha taide por ‘nada, seb todo a el sdeo de alge que dele boca esforzrse por ‘pivotal Lge ii ern pints naps ck actin nm pn ce gas ool alas fai que qt pen, ‘2 partir de la aa de les tos paciicos del wa, le seis de i ami ap pel pee Gitalae ntermrern tifa th ails cde here mero cleo dela invencones desinades a ransformiaren fier productos Is egiasebelde de ar bsrcadar eos “elie pac Shas" por ejemplo, en que, el pmer damage de cde mes, ech sy randss nocionaes sevan slieindon pra apara ale taba publica ‘slodoy elardor que ellos bein poets para pertabar al orden 0 para eesblecero'? La inmigen del peblo ag presenta poviee de ates y de mis ls que a empresa sagsumemian: im fam doble donde la guano oa poebloexplondo desyeciedo, vi un dea pect yea gunanci aniuodss yee mises de 1 Seer heat 8 DOSES Timea teatase production yume, se combina com la de un puetlo-ifane, ‘wansformando ex juego deste 2 Jes podeosos y en bus respecto Ge si el sueio mismo de ss enancigacién: pueblo <émplice de Ia svordinacion que peste ia posi Hnversions simooucas Ydenepaciones imaginaia: evasion del wat y de a gwen, jor ‘ads de insumeccion 2s victors #imers patecen reoduca 12 ssementines de os roles, aces pars reproduer el equiltio es- ‘wes dominantes yes Jouumdos. A tavés de as davasas potiteas aplicaas para volver efcaz In energia perdida de ts reves y 6e is Ges del purbo, a eaves de Ls imagenes que els hacen ela Sgrancia ye Ta mconstancin populares, usa detemanada varia tse monifers represantacson de un pelo peaetinn ea ean cleus est sempre: contamunada per los vestos del pedo o por {os inlermedinros sociales del presente: clase obrera “en formacicn” saarcads xin por cso cictico que manga Tos tabajes, as fsas ¥ fe eatin de gee de nap. great dete cates fomado en el juego simbabeo que mantenian con el poder real Las “muss whams preméusiales”.chse findamentaente contami 12s por ine dveisces ype Ln emake ecb atelae espist e eos intermediaris ~pequeo-burgueses anesanos y comercas tes pe se insinan por todos lx pros de tjido popular pueblo cbtero al cual hay qu chr, pues, la conciencia comespondiente 2st positive soaal yl formas de acti propia par Sine 9 exea- Ceprciba real Quis en ese puto a malentendido se astae cate 1 merpretacion de los acters y la cea de los eances-spectadares Fl desacuerdo se apoya ex principio solze fa mmera de comprender 1s acién¥ exablecer sus restades, As socede con 1 inumeccion ue noha servido pica naa” uta. Es eto que el marascin de ‘ikempleo a quiies se acostumbraban al beease das, tambien pe ls Revolseica sind ances abetor o proyectos de eablee- sizare La cousensa que obienen dele oe ietreealor 80 es ime plemente, ao obtzte, laamargura de aa vetca que silo Denefici6 los toezucses: se parece mas al sentimiento de los sarificios con que se pagan es promociones sociales eects: tus de nobleza ca fameste comprados o acomtidos que repaaa mie tarde el reco Ge a pen stds. Este desacverdo entte el orden de los beaebos| ccendinicos yls promeciones sociales marca Ios rats dels prole- tones que wvieren los aos negios de ln Restaracon “Lesaios que sopieron a Ta Restwseren fueron tan penosos de aravesar pasa Los trabajaderes”? Corn peda de ese jc Suzanne Voigquin apota ocos elementos opis para cotadecr La econemia, cuyas cars| os aseauzan que esos alos penosos fbecon en efecto forabes 2 [a indusria ya 1s wabsjadores. Y hermano de ssasimonismo, Lous Ving, nos mma, por ss pre que Ta marchs reciente de los aegocioe habia cbigado a au padee fitiette a coat ‘or ober, Peo el relat de Suzame Volga aoe mesa lo que luzo ia mseria de ess aos el tempo yasido ent servidutre- de (quienes uo enen ota cons qe hacer que taj, isisteade ea el recuerdo de algunas estes: Sa defeosa vana de wa crud taco. nada, la bumilacin de la ecupacioa, la alter de los resvcad: fiesta de los tos que baste para hacer de esos aos rosperos para In industria as de humilaién ara les wabladores. Tampeco Ios nuevos couatades por india dorecentepusieron encoatar en In seguridad dos conti, incase fa ealicacéa desu trea ln satsficion de sus sucios de romocion socal. Asin de sr para se Tean Marchand, contratndo por el pace Vinard, que so vara “tscoas aeons para eercer Vamp Iaeligenia"* La fart aca de los nivel ineaes y los expacios cieuifices e industiles Sobre Ios cules otea ese domo de a vencion Y de a aeigenca resnea por i eal s huis prgsessta soeba que ve cumple 1a emacipacion milectul y meri del proletiade- uo parecen| omar pare de e315 os; menos eed eas0 que fa praia, (jos manuals no de de hojarelreien gad, yn misica que el Spend colo antes de dedeare ala rerifiesisn ye dae aos chicoe ‘Unmet leteesne carom chousaaranemeee ae 390eb casa owts-mds a complet. Al ial de ete camino donde el Inyo de Vigra ipa 2prenddo 2 exrecase ea verso mejor que en tos. ests a ome. ese lar dade la aspirani de ser reconecido ‘como artata ene aunase al mor de meds glots acionals se as betes publcas”. Ea eva secialzacén notuen de is v2 des iatstuaes se prepararon esas tes jemdas 2 Jas canes suce- seron 128 noches sin pan ni fuego del iniero de 1830-1831 precio 2 pagar or el econocimieato de la demi obra an la Socindad oder, pero quzi tamven consevuencia de Jn ncapsidad de fs acres de sostence«l resplindor 4c ca promocisn, oc respenicr san ewer de etn ioctl Brainents sits a oe Tse “Par gu, prepmta una hero de Tio Ia inmgen tells de esos reves mates aparece. demo del Inter oscuro done estas ‘etdids, slo como una wisn fugit? [Es que, semejmtes alas ‘condenados de ls minas, faabaidos como ellos eon Iss nesebls, 1 hems posi sostenerelresplanor de waa I tan sa" Lamers sol aos Leva sea de is inigencs dela pesades el purblo producivo o de a ligerers del pueblo revelioso. La costa sera Tle Fanfernot os permite perch ens cidade To. sore ‘edn, sigo com Ln saacioa de wa aniiacica qe ls ee wna prueba, Pero In marcha en el aber de hoy ys confontcia con Janz de syecrevelan justamente un ideatifad social mis complica (hs que al matron del poche producnvs ave apace aula. Ea ‘ano canciones y manifestor macbsem con e esmbilo de In clase fundamen, eae ania y bye fondo subente del curspo seca [En un temgo ea qu, flntopos y sopstas, argues exclaecios 1 obreras auodidaens, edneaderes tadiciomales 0 eveivcion=ios ‘den inacableeate of Telraco como masal aloe poleacos que se despiecan la vid ieee, jedme porian estos ygmorar Ia efonmemprenaiaa en el zelno de Siler” (Com creer que e305 saves, chante, Madore claraderes passmanerss, adsense ‘sy demis, que sdloviven del conrumo ~de ij dels ches 300- smodadas puoian eeprventar Ia claesauica dela eaindad? le rues de os trayectos que van hacia I edd obrea as azas yas bas des simcones que se adqueren ali pormten pensar que os fj y 0s telus de Los movimientos populares sefiejn algo disinte gue la verstida de as “aeae scbanae pinata" a ‘nfuencin muy pronima dela pequeda-bucgvesia 0 tos desequlinios de aa clase “en formsciba™. Poe, poi ser un cater perma te dels case obcera eta seme en fracién, prevent en cada vaya el aspecto de un lugar de uazsito donde el oo sabi se piesde fl queterdisingis al atéaico proktaio del anesano ceasado 0 Ae tein descalificado. De este modo, Ia que nos ocapa e, desde hace ya algunos isos, ua lugar de p2s0 donde Los ios de los cam esas que fos adres evolusonionaxeaton ene camino des cmades se cruzan cou las personas bien aac que alguna de Ls recientes desgracas politica redyjeron a la conficion protean, 105 eros que i fete de os asslgnais"tzo un tempo Houbres de ne ois ales de devolvecos #3 coticion de onigen, o los mabtares| {ue debieron tomar en 1815 el camino evidado 0 desconocido de 05 taletes. Hl tejeder, njo de un vendeder de teas aruimde por av aid que lo ewe a comprar en speras de 1789 ua tn abil, fciecra all al hyo de un toelero vada, que I oportandad de hiker poco seguir los estdios la mala suerte qu le hizo perder um juicio lo bones families ciate ober pirat, ext ado lereente peioador de lana -Iyo oe ua pavoa quebrado- chien p26 su infncia reclectando para sobewtis mesos en Ios satadeos 0 saeco ea los mingtoros o ese peyueso eampesine deve sas tre pore el apendizje de teneco estaba por encini dls meios| de sus patents. Flos wenea as a agegase 2a concenacion be teréelta y provseria de fodes los jos manores que parea a pedir at wabajo incierto de su manos y ala oportunidades impresses ein indusrin una subsistecia, una forma que ao les puede 35¢- pra a todos la india oa enrapteral. Sin dda la Revolucign hoi er cigoces juices del dececho de pumogenstia que pv ak 5svelo del cami’ Sebastien Conamivaice 9 a pce 6 a bocadora Swame Votlqun de lb strucion_y de os benes reservados lim co prmogtnito de ess aumerosas falas. Peo, incluso s Jo bios renores de famas de vaste mos uenen a su vez uaa deca, de Ica! mete fcimeate Is mad, no ene sia emkatg Ine meso le pagar a todos ef ayrendizaje. de un ofcio. Tanto mis, insinian veces ce Ij, came que sis pes, marcas pee el ep los grandes trastomos, besqoean pura progeniira mis as tlloe ea el aise que prisiones de pore y se ameven cn owen cuentas I coasticcén ecooémica yel exzrie dels imapinaciones, 1s raicén y Los capichos del sentiment o¢ conan aa hacer feafir 2 Loe meoores ela iina stacrcion los azare de ven Loeia onde se piede siempre. Asies como el cama Commissire ye ss te Troan suiooa, por las verses, 1s eferosieuscos de una ‘sruacin corost” Innere prematira de wane de los packer ss Ssemadas angeles del ovo, Primogenit del estas matiaoaio ée su padre, Séasien Commisae suid con su satin de so. Pronto fue pueso a tabaar por wn pade tejedor-ntrero-vendedoe| mbna cu hnmar Bobemio a0 v= cespeeode de ningsna m3 ‘era de on prnipicn de autndad y que ao quiere, en abso, ha cae reprochar que Ios hos dl sepunde matimonis cone el pan Gel tba de ios hijos auyores. Paro cuanto este padee instabe, Iego de haberse isilado un tengo ea Lyon wuelve a parts con to de sts Iijos myers hoc el camino de fos seis de a frtuse 1 de los extravios del cura, el joven Sébastien se encontrar 2 los 14 als jet de family esublecido ca su destino de cam? Ala sera, Ande Tronet, szudo fio el mer matrimonio den ‘omerciaate de maderas tnstinte acomodado de Besnngon, sii9 fa mips ex madraera is hermano MAE, RC0eI50 He WS M0, eis un foracin que e perme aca wn luga heaeable ea fl comercio de Pars." el joven encentrd un lugar en casa de un sas twee! apresdzaje dos pobres- ames de vena engosar en Pas 1s fis del ofco que cuentz con mais desecupadas. La coustccion que enva a uno a Pais 0 aandona al ozo en Lyon puede. es ver cumplcane por wna elecisn mis © menos confsica, Ei camaro Apical Perdipuser podria may bien sucede a a padee quien gece (5 ofl en Moritres: el mayor ~l “lerado"= y el seaundo de sus beermnatos rederen, en efecia, eatesnse 3a epletacin del tetra fii. Pero # no quiere coma ellos tabsja,eeperando versa ef, ceptor mt Ia ofa de una tin que quite esublecro en Arignoa, Prefiee como su vecina, el cerajer Gilland, celebre de lees [as ‘rms de Tate aa car eon 1 ingens. el mena grins, eranace y pariarel, evecando al ataelo que se aogiba nas las de Tos cts y reconoea en las suyas el derecho prt totos de recoletar €50s fos qoe s6lo pectenecen a Dias! De ta ‘mista anes ol proto fabs Lachanbeaue a complace ex eco esos banquets aterles en la escuela el pueblo dos e sos y potres poniaa en comin el comtesido desis costs. Sia femargo, ellos tan elepio I soiedad de a cna y los azaes de It cencurencs: exstencia ene limite de dos mundos, semamie 3 It Imbitaion que Pecizier hace vistar a Giland Agpcol Psdiguer cess en lamer 104 del Baro San moe ex una casucs hoeble que cca al steer na seer tends de patler [Casi no que ete a gol Pediguer era celsvo y odio, pera ma vex Hegago 41 ter no se esconeaba como ea oft anda. La ba ‘oitacicn esaba mal enllad, es certo, Ibi, como ea las cams decane, proseos tates esewes en el clo rasa, pao sta labial exabaprovsa de ua alcoba ydecerada con ua empapedado de feao cao que le data us ae dealesia Ade 2 in "Bopp aces AA alge nt ©nis, tenia dos vetams y cortios de mselna 2 través des tales ela agine afer el fllaje de eas plantas trepadors que los cree de Pats les guia tanto "El mcblacio eatbs compvesto por van cama snr? dees sills, uma comoda de nogal, un costuero cuadiado y ma ‘azo ¥ une biblioteca de encina, en fa que Codes Tos esses cstban prouses de buenos Hires. También taba sobre Iz chimenea un pequeto espejo con marco de cxoba, fjago 21a ued mediante ua cave datado ysoite el Sene wn globo de “do donde se bx i samilete ruc sobre su Teo de soda. A cada lado del espe estaban colgades almobadones coquetos en terciopelo negro sobre fos que teposaban ume lls de fala yun elo) de bolo de plata, nias soyas e tos pobres sires Todo eta Limp, celucene, erdenado con los cudades exqusitos que pont usa mmjer de ively de sto 260 lo que lasodea Decorscion emblemutca donde las plas tepadoras que se toa en la wansperenca de as cortins de useing Tas lene at ficiles que ve atrea desde et vidio en la canta de pores bacen de scemplnze ydespeica del exmpo sata Fae los oscwres tna a cielo so vel claro pagel el muro, ene el aogal ée ln cémoda y ts aoa del ceo, ene In cama doled ola moun staan ylos co quetosalsohadones os equpada biblioteca, el epee dela chumenea tefeja ma fibula ferent a la dl exrpisero sal amblado: algo 25, ms bien, comp las granderas ls decadeacias de ete persouale ambigu, enpeiado en twansformar,decrintolo ca tes signos del comlzacion brguesa. el marco susico desu existencia tabajadora EL nel yel eno de Lise Perini, mst disinanido que no se encuen fea segura Gilad mis queen ls grandes ciudes, testinomian tan modo de sr social ay dferest al que iamingn en termina: 1 obstnte tan prOsimos, os suetos eos Stinepos o as poe ies fosones del 2uter del Payple Ea fa selina de fas conn, taeda los ramets « la alegia de os empagelados, esis quatian ver 1a ora tenbectora de a racia een creado, a dsposicién det ‘ero ea su coudcia yen su Ropae, el encanta de wa conf 23 smotesta medida, Alli los reaeionaris recnocen, tl ver con mis ‘ier In emable peetension qo est lizada ala psicén inestable de ‘0s aargoos peberines que no sibmaa esADEcere sino al precio de aepaie, dir hasta ol inal de canon en gue a Les dja espera, ‘ge wn modo deliame, que Ls zpicaciéa a eabao, unida 2 bandana La desdicha de Lz contiisa obrera y el peligro que implica para ef orden burews deben menos al desencadenamiento de Ia mise fia gue 3 ls ovimiearoswowaianas one no cen de afecar alas cxistencas recarias yramstrias. “Elles debiecon ear 2 gusto, nota Eupénie Niboyel. vistando el hogar el coxdonero Voie, pes st poeta casa cs my agadable”® Peo, el menoe azar simado a la Irregulatidad ¢el abajo Ya ls temporadas mers qos dina, sexi os fies, de wes a sete mass, Iusan pat amusar esas fagles po- sicioocs. Eneste caso, a mujer de Voiner eae enferma, Para eit, ‘Lode eplsar so anceres,anego dejar etumaje os elemearoe oe Js pequsia c3safoman, uno tas eto, # camino del Moat de Pig fastiicea cuyo Miuciouamieno exqese tambien La ambigedad de fe.awesie cla. Puc, jae a es gue Hoven al ye pets fos moa meses ls fas, legs fos mciiarios def doe est los que lizan ete procedimiento para procure, a1 enor esi, fos peeros camtales de una express. Les vias que conducen 2 la exxmcipacin, ‘pede as comftatirve eon lor eainos dela sinple existnria chee Pars esos sees ene dos mumdos, ln emancipacion es, en ef, 1 témnino normal que no sipone en abschto pasar dt ago de Ios explores Laisa palabes, enccpocin, sire tao paca desig: asm la promecién individual del obrero que se estblece por su cuata, como Is Bberacida del poetrndoopriiso Ete dead de a vias indidul ycletiva aparece ea es poyecos que el mecinico Cede Dovid preser, infitintlemene. ato aos capialias ce a Resau- ae come aos gubsenos dela Segunda Repiblics: ‘Yo seta que Dico uo aco habia csudo pura er 100 ©2 clavos de mestes hermanes cia tos Tos esteros para corarIaaradara que asia alos pobes pleas [os 23 aos me comidzaba suflcentemente fue tora elects ‘i liberi, sirendo que el peso que yocarziba por mi par te er demasiado pesade; |] En esa époc,inveni® ua suevo pena de ofco en medio del esl lope fAbricr lor mis be Ln tise Hania assed 9 eolboracar para a pe sciaje de la vestmtata Era aa acco qe sumia come yoy que deseaba también emanciparse. [J Nosotros habia ses reconocide que los dolores que coutyarames ern tam- bbe fos de asestes ermanos, los proletcs, los cules formibamos pare; por eso, yo bin schado cen emancipas ‘um cleto aimee con aos [1 or evo ay pocos ete los mas revolionrios que kaya o> fio, ca un momesio u ote, con devesr pateoes, mss de uno to Ciencia brgues del ‘Beabomme Rickard, come fo tesinonia [a or prendenie enpesa mearads ene! peor momento. de 1848 por cto ‘sbreosharmatos, odes conoses persis epeones “deglies Ua dia se envearan lor cite. Loe Tales eacoasles [ates maton, time refygio conta el anne, ban sido cases. Qué have? Eten tout Gesu capitals reumios ascen- (eds fan [. 1 6 2QUE se puss etilecer con doe ances? preguatars el rls quien con veees por da, gta eta sua ‘Logue se puede hacer ‘Comprar tm en aLieas? “rshnp ete ei, dle determina: formas, vendo Comprar dos feos; durante ese tempo, gastar poco o nada, baja. Ypor attime” (Crear el mas grande comrcio de este gto, el cual che ta con 70 asociades y realza $0.000 ances ex operaciones anuales* Esti claro que sodar con cl socialism no hace olvidar en absotnto Jas viaes dels empress. Per, justamente, eto ¢5 fo que hace vanas Hy eakuinie potas que pomcten aio byes ola be ‘ny ln suerte ergullosa de ls modestos uabsjadaes de los ales 1820 aque detitan abora, al precio de sus esteran, de nn bella fornaaa “de sess, Tour's Woes howe ao keeper pasa fener ef misino razonamiento y para comsagat, soles o can algunos ansigos, sas prqueios ahowos para ha empress que dein iberatlos ein condicidn proetara. Pero, peebieren que I neha de elises m0 ae sdaptacnseaciate ala seas dels douse ene patones yobce 0s. Quoues, ayer Jes mctnban a eariquecerse madante su tkyo Jos ven hoy sin commplaceuea tomar sus consejos en sero y compen er las posicionss estableifas. Sin dada la caida de tmtos patones lesa 2 comjeruar ignoraten que no basabs com ser un ohrer bi: ‘para penemar el masero ée los precios de costo y saber juzsar 1a sofveneia de Ion cicates Peo i eonsessencin. 4 conoece el cst m9 sth mejor asegurada que I del abajo ye a houestidad. Sila cen ‘ia el “oil batelvo’ Proudaon se reela “con a efecto erble"™ tft Meme levee eseena 6pan amuinar 2 os competidores de sus ptrones, ao foe de ninguna zy, alcontrao, el da en que “fatisado por la coniicien pecaria y [nisrabe del obrero” él estableen como impresor cou una de 94 cotsces "Los roe arene Ge oe doe suse Hero pusstoe en oni todos lor recarse de si falas arose a eta otra. EL sezo pido de os negoics hn fusuado auesta esperar: orden 30h cio, asa runo, ve ara samarse fa amenaza de ser inaddo ‘pore eneigo sin soso que accla per todos Lados asus ress, “el coptalenaure, i Ba determinado, cn roteéaY que denuaciavin 1 1848 fs bvicates oe etamiseia, obras patones reams En ests condiciones, las posicionss de patén y de oboe Uegan con ecuenci a igualase 0 a mvertive, dando aL mividsaliad obsera eleolritciero del mestzaje,cbserade elo abajadres que dee ‘erinar tun propagandisasansimonianor En ct bar ext a gr cada de obces que se vise eae el pon et oe, & dee gue ese algo de toa le de obs, pes ells baban psa pabenes Soa unden pe ech aoamcs hones de bere yes & su eesa tas de ptooes por los reese Seep, om se cone dos como fo ete bao est en pote compuesto er estos mestizos pois (pues se ecu - ho de plc, eva bien que muesto penbico Lega sta cllor yuo Lagna cargo poo de meses plin Este mesizaje caacteza a ia poblacon obra que encuentran os ‘propagandtas de todas Is doctins, mis all del caso particule de Ios obreroejefs del disnito TX". Yes cieno gue cs ese mestizje et que obliga a buscar ca I escenn politica a ideatidad que 20 Uegaa confers Ins ineas de dison smgecisas de In emaneipaion y dela ssc de asada, ero de a no se sige justamente que esta 6 anid est mdeesa. Es eto que lo tenes sass sn aos an Yipuos obceos. Pero jutament, por esa, sm oberos comsieran que tienen rzoaes para exp de ellos celacones de burgoés 2 burput: los jovenes sates deben pra presentse 2 commana, usar ma lent, sjuso, sempre que los patroes se saque el sombrero al Imresar en el aller Esa ica en el orcen de ts aparencias de las counsaicciaycxpren ia mera y puja dignidad que ol ebro toma dem parnipacion en ln azars Joe apoe del dominio La Pecaredad de um tatajo ao solamente amenazadio por los capichos efit dee tom, Gn por fa epee del eget rar tuna wera figura a esa digmadid cbreza que se esablece ena lina foczada dela libertad de chrero con la berad del pvén: 220 «5 mis vig visa gremeal ene a texpecada de ls ponies ya temporada’ de le ebro. Ee seb todo toa pare semnndcads a ee beneiio del siesgo en que las teas erarqins ndacas sobre el sas to comergea coa ns jshicacones avevas det benetide. Leelacion domestica ain del ibre compaiero con el burps, que ite ne cesidad de rene esta en beaefco de la jerarqua imaginaria onde, mis que la comperensa posed, ee fesse mismo quien fe define en reaccn 3 I sbyecion fit age que ocaps fa pate nfo Ge La mis elmo en seito que Los apendies de ner ‘ecu atesgan com sts sacasams, el adult que Ls otters x buelga aionan incansablemeate zo gers ser el damien De umn a otro a jerarauia tear cieramente fuadamentos ebjti- vosrel domésico es aque cayos panentes ao puedes pagar ning ‘eadizae incluso el de sare y que voican aos 809 alos para (We les repre 0,31 menos, ks shame Jo ois rpldo posible deo. Pero esta eran sol es también reiinceads com la consecen Se de ae etn sa Bos duran so aq, os 18>, laa tendo miedo ce a vida de ore “le Ing a0 Yes ld | tmalo 1a aisera” Ese oor site I itera sig si destino, el de tua crstnca seplgada eobee ua Heme indvo ycoafinado ea ls fea ama de a necesicad, ba 6 los sees la sya: “Exencesodo se tering, et es sevir asta el momenta en gue, shan sido ahorativos y (Como se dice) bien bicados, poseedotes. de un snédico bensstar pueden setomar al pas yteminar wa exsteada ‘que ina recomdo sin glona yin aber podido pretender ia cosa que vi” Reo, gut se pode pretender tao ave sino ance? No se necesita de'un flosofo para eweiar al ssbe Bestar, quen| Seals con el mismo tram de menosprecios os palabras, sev vr, Jn selacia de Is service con el horror ate a mere. Slog cm genezlogin de servdantae no cemite del Indo del domsn, Ja iepondencia, palabra que resume mis comninmene ol deal de ‘sta conticin ambinta, tconeada ent los dos polos de dominio icin esata de ss lls, de siz alofamastos de se bua Slag entte bs Chote’ Anta de a frpueia tee ls Tallerine ea ealeza tucgesa. To que Ks a el pegs, cauptstido co lot ‘ipSgrafs, ce er ls primeros eae dapasoa dela opinion publica? EE sobre toe hecho de taj en La dss de Sa rod, nny Cerca ala Fibra de fa opinion y donde se elboran at marcas de 1 ceacia social? De alse ceria sin doc la pariclaidad elas essndicnciones donde se expesn a ratcaeno: et 20 de oxtne de 1855, elms stawaw de os pencacas TepURCANDS, Le Hon Sou, foams, no sn ain matz de menosprecio el ereamieto prodgiose el comm de taco ete fs “povenes cleans, algwnos dns mis tarde, debra dar cueata de uaa ign de Bos obcios sass, fae icendo especialmente el dzecbo 2 far ex fos talleres. Les sates sin embargo, no ot tieaea por “asbocabes”inchso si eoea 2 yeces tabi de aver declagne ene ato Ferien Za Fah ns in lca a su manera f lca gue ace ingresar alas curstones de decaro esto de as exgenesas profiles yen la ich salaries: “latbail el canis, el poor, eleenajero mo tienen ae cesdad de ning Ino de vestido para los dias de was: un pawmléa de po, a criss yuna gor censsen en Yoloe Sus giles. Un otieo seste uo ewe necendad tampace de nana preseatacin amy clegnae Pero iteluso ol cesta un trae 0 una Ii, bolas yun sombrero, pues de presentarse cen sco 7 gana a lo de ta parr, st Bo taba de rcbirlo ‘eusbeclst. Tenieade, pcs, asescades mis grandes, menos a shores y menos posibiliides de wn enmleo durable, e¢ més esdctndo, Eso sabe. EL medio que le parece mis sample sir de esa enojosa posicia es gana mi, de ai a om sete conta lo patrones ** Ea un primer andltis, el patin-saste y edactr del atin, tropos que weian en Ie buen condacta beers Ia iicssolucion 2 la cuestio Social Noobtaste, 2 Yolargo dees artculos que publica ens Dentico. el ants se despara, Pues. Angusin Came2 m0 es ste mente ol representante dees breros sss devenos patones a ‘asa eu aplicaein: perenece también alae desvado Ge oe nuevos tones pe aoe cententan con cer aeaacios, sina que se acapa de ftuoduer i cence atemdion ya cinca socal en st cfxa, Como el patén sate Bade, amigo de los sansimonianos dels fous, como el proferco sansimoniano Dek, ivertar de usa maquina de sehen cou Utne pubes Siena de os di ies de 1a inelza de 1840, Cmca es tm ptonero del “eorte semenes” que esencadan los sarcasmns dels “verdaceos”sasus,idionades por lp Saturoaara de eice “pofccee de cones ~coradoces de papa ice, mis propos en afmmnas que en clientes” Y el busca también Soluciones a una exis que no Qpane pauones 2 oes smo sobne el fado de destino sls, el do na peofssin amenszada de se. en ocho o diez aos, “brads aos captaisas”* Dentro del ctelo et consumo y dela setnadiaciin nos anti a ver no sélo el reuliado encod de les jvenes Saxe sino también el etalo vicios, ‘opto de esta induc Nundads sete Ha meds anenazada abora pot 1a acualitad capa dela confeccsin. Sin oa, admte Cameva, ‘ jovenes a son para nada azmables; (pero e10 a es To propia els ovens? ZY quent, stn els, pocran acomocarse 2 en ecto ve elite dea vida mundane cendens a cinco meses de iaacivicad 3 Sg rei an ye a rye *‘yelgn, dante Ln temporada, a horwiosincompatbles con wn vida Smile? Ele ath mance amenazids hoy por le jee salon. cao, que quieren ganar dante los sete meses e taj, Io suf- ‘see como para pasar agradablencare fs cinco meses ol espoc acme, qv por oe beans eapesos ypadces que acy sineatae 3 -pequeéo mmo, slgulan av presi su bazes 2 ls confersonadeces ‘ores proctor, en el meient mano en que el tabjo te rece cn ks callers, Se volcan sbre el mercado. Per eso Canaesa busca ‘a votei6a 2 la cris cata alitaza, con el caugo conta, de los saronss ¥de les ebro, pasado por Is ermanacica pasta de les cautabeoe Gels Nagase de Tras, Ea 18, oe pstouee ve an ena asocacion pattooes-obreros Ia wuca saguaida de wn ofci9 ‘donde Is psn del mercado eeu el domanio aa maa isin de 1 poder. “{Qul es enonces el pate en la ndusia invidunt, {preguaa eos considerandon de ou puget un patra owdelis, ¢E igo din a Jn pends resbaticiza eae el peeacor el const dex, clam quc 9 acido cad da por cl rodamien© melico” (Que leques, 20 ser bepestn del iste yin dependenia etl” ® ‘eso potinamente, es wine elzearto de lo que que dade el con smacib de oieridedy Ia prota de paidad hac ls dole exineneia cevpresata en el ter pusio del programa de los melgusus patsinos 44 1633. “relacions de independency de igualéad ex os pues” [La geerahdad de lacuna sacea Yes veniniscaeones precisa ats sldeecho 2 fanar yom Gmpe conesrado als Ite de lo pericicor, denanidan que el am se qe elsemine al estar al ler De all versa dla elsorkeero ane mga, de WHS. Pero esta pan- ‘omima perf val muchos s¢ djaria evar teed guiz poe enc soujuas, por a eealeen seonscics de los proscar, Lo que tain de nis inguin cn el sade bt bn Sama “rlscicac de dndepeae soucn de guns con las patoees” pues estas segura ‘pa clobtero mis fiinente reenable, ao deer de que de- Dende, Peo esas apustas espe acabun a medians plazo geno Iss 22 be fe ut ts Ber AB sade pelgrosns yaicomcas, Noque se veamoa sabtcaade en wsbsj los ones qe cemtran so momma sadn en geal Lomenje & 1a ecctind con 2 unl canglen con su talzjo Peo ya les iments Jan mesa la consecuenen de wor y ora y denunearon ls efecos subverivos de esta doiidad qe ls hace pesazaecer coatinuameate sentades, szetados mos cour otes,clvdandecammdo el trabajo urge inher de a comin 6! descanso™* Pec ‘odor Indes donde se encuentran spiiados omtres fcosos. quero decir no enteganvose 2 esferzos muscalares © cuyos espintus no se ocipan tilmente, [a imaginacién se fenhaica poe vi pligrom Ahora bien, Io sates permaecen cn sa sito estin condensdos a ua descanso casi zeae! Ex efecto pelioso de est indiferencia dl tbajo ¥ del repos0 —y elas coavreacions,caaionee yenscdnciones qoe a animan- no ¢€ riscyuakoenle, sn cuinye Ie Gans “cml be vial sis temble que no se incu en abso con el seatinuenio ce ser ‘portnairosuremplazables pr su desea, su aber ou glpe de vist, ta Gaia Ls graades Delgado 1833 y de 1880, va der cua poe somalsdd expresa muy ben la apuesta socal mginaria de sla uae que sobre dese el nigex: André Trencin aoc comb Vicor rugo en 1892 en Besanson.redcido al aprenizsje de sre por lot esos de su midasta y emo 2 Pacis par pefeccionrse cone to dicnguido, puo y eugene de is ciades™.” Andie Trexca, aos ‘Ace Gla “zo menosgrecinba als barzvesis como poder sa ge It ‘etesaba cemo cata” Esta le provocs eactaneate esos setinientos ‘vidios. cuando a eista de os patenes woe lave pasar una tempor 2 Aon te ee i to ce pac SPs te ane, eater 9 inc mon ecto A fn i 2 se 74recs de 2000 2 400 con pra y enfin con gua la eee se sus nlleres aun bombre deride inroso ascedete sobre sus fobreros, Ena ica pri de ln que el gobiema dea casa barges, to la dara sal stan agonizante lepers 3k mayer que le exe “fos Evangelos dnstades que mis panes me batlan cepaado es2 ‘quincena doa decinu® tar wabao bajo su enone direcion™ > Richa vega que, segunamiene, sca as elt aa ora conduc el cote por el reecnocimento de los abajo sin cuaded que uo tezea nada que sopesar ex ee combate sino et ‘astgo del coahote autane) za coats Ls Mes clacton de aise imiituidades que go tenen mada que las vince ente ells de aguelo gue hace Ia furza de las carporaciones Los obrers de as otras profesions se enticaden mejor [los computers se ayn mufuamente en sus viajes Se Procuran reeusos, cre, tasje, se moralizan entre lls ‘Aleouzaro, ee 10s obeios sates bay Un epi pence ‘Ninguca reacion Gotemal que los um. Se ve: buen di. Se Sseparan: buen fades, todo est dicho ado ex dicho, satvo que eos cers que nunca hacen ota £082 si eruacse (un cbretasastve permnanecerarmente es tees coo el mame guar coesigan a aided en a0 elaién con el ere” ese Duspusses de los que imitan las condiciones egaistas de exinenca, ‘alos gue deben wa verde feta y fete 2 ls ces reiviadcan un codigo de comveneacis, donde el derecho de nelga es reciprceo al etecho adespfo. “iQue el paén sole sea pvado de nvestos ‘razos hasta que baya conesado sus ects! Searns juss también, petmutunsl deapede Roaestawente agen ao le ceavengs Sri metgs oes oe as que ests mavaasas sea ios proneros ee rer s ‘no poeden mis, come los datos compaormtque de antato, acmas eorada cia cl Aveatin elias lo compensan por ua efecto Ge juego. feta produce sre el eneigo nla determinacin del riesgo y {el gata. Del seutiiento de ear deme pocedca 3 vez la zevin ‘cation de aguet que, eliiendo estar de mds, mantiene su dgnidad cou el iesgo asumdo de 2 msena, ye revuelz colecuva coura Sinica qs hace de ence obrevo on indo dems, conta Is cos ‘eurensa que impone el excedente de braze. ljuego de aso esis complcado de fo que dan. a enenter fs ‘bamlidades Sopicas que inputan Lz masena yas ccalicone 21s ‘stor desconsier dos de Tos ober Ss de ove, tan commie ‘gven0 Lo entienden tampa los que open la desusez de a maser Ya serodad del combate lotsa de a boacinae , at ies os fsos salvaje ce erin popu 2 marl ~domsica o militae— ‘ela hormiga wazadra, As eto se opone a alegre mora (el beer erm, moral el saenfiio mila se refer a as sma dnd: seazo del hero como ste def sienna sa Gelserbner sere ln condi domserica, Lotestisonia las const tes dntitae de los merlistas de teiarcona apical Wenig elas Calas de aboro. Pero mis simile ain cs ldesplacamicato fete sus es argumenfos uno denacia esa tenia de conve ‘eres a eoismo ¥ arucar su acca sldirs; el oro acm que sus ‘eondiciones de vid no persien el aboro.Sélo os damésicos bran os obreos no. Est afracion no pois ser negada por ls extadsics| ge exdenciay, luego de Lz desconfianza de los comenzes, tam cous Tae propesiéa de los depos cberos. Fla ene el rango de un 2 _ptonflosfce ye wa catered dad soc ELreciazs al aoeo 09 defi solamente aa nidad aboraca en tre a despreacupacién del tabajderyrecato yf solicit det apostol DDebe sr también el pencpio de un mevo seeamacinieato socal, el ‘mtemediano adecuado para tansfoumar ls Ics as solidaridades| ‘breas el partials dels ois del enn a fra mate um unvesaiéad que afm el deecho otro 2 ua epsto aver Stra de sperr sn atmiciin qu ace qu Incase ao ext, 80‘ny sin intidus™ eso i dar a est aii el carter de conse cl que Hd cat en leo oe I fee yo pore de a eae onde Se pst lie de a Hherad compapeomuue Pus, as ass (qi oe compnterosuizoan coma ioe pomenes an ae menos he Ios ddan ee ells; I foaza que ellos pan a servicio de Toca ecoubmea er tmbiés epriceipo dla sunisin sooal de os ees “Tac sahaidore: ecaiban en fits ce ello mic, no se egechon cea absa. se hacian It gyera se devoran cea intenssdad aver qién ee ms suposed, Herta ss tewesar™"” La econ del ‘ago sel pein dels otros pea por wa schdarind clas mente sues) no mera fizarecdrada el clecvo que smpone al ‘pada. suey. miverabdad cooqustadh que debe compconmeter su ‘ecenoristeo,onbtar Ie rasan de coavensennia qe scuearaa| Clan dln scren an ele de Seana yen eruen Digs ober en ota con amis que queria fade sobre gut isco oa tabdidad de tron. El cso que Lider estes caponice de a cate crea eel de os areuices, baste zbutos nitmtie geémeras a meced de os expres, mmedccrepente ib leccepin el mo de os inceadres;Ec cheera, dian ecu 2a ee vsao I imprenta die “el date ew anteno abogsdo [J hombre de consctente, bi emia media eae Ios cjeat se cous cont profser un ex rjano dela maim que baba vrido dena ee ssid de Acc del Su yn eal saga copia det cic de Dea Magee” La desesipsia esa at mn poco fords os anizostpérafts que redictn ceean, eidentement, sstaficer Imagen cisca de Toe fsilopospatorescor que ean ext poblisn de Tos tartan “an bpd” dee se sean as wo Cceioes sboradas, os desis fides pesos wastomadas. as cesperszae Swine” Sin eaargs, los wereader amsmoe debian ‘ene suficente concen deer, en b enequn den, sania eats cnn ta ava ie pms hs isan emer mons: terme permis 7 3 pie ge, eos aos ane tarde, el priser gece der va a Soe ets cosa dls ttle Hlemos ‘guamente cou ea el penéio Lister para robaile 3 ks obrers deta oe ofcioe qe conan al que lua saute mampelandola agya, que ua tptgtafo alieando sus Degueio: canciere: de plemo merecian el ilo we-petable de ero tato como un penasere, un ebausta 0 wn curtidos. Ta paltra que fama on nombre dela clase ner preamp na secolucioa itores, a sibverson de as jersquss dela fer ye 12 Ihde. Ya que esas jrongiasremten en lta mstancia al azar del smacimiono 93 lt arhiranedsd. dels isiniones scales, represextan ened seno sno del indo dbceo a ley de a casts que determina su posicin suberdinas De ai el rol pivilepndo de eta extalia van- _mardia de manigundores de gua: de paquets cuacdes de plo smo" obreros sia Moe Yatton Score Su calcacon (en V0 08 ipoarafos Gages tomas ex sei is caries de competenia que 1s fopenen sla apernva de uaa ingests fini. Por ara qos ea Ls ‘jeree Lovie, bate sogursmente par spline odo lx tp ‘ates bers del ar y de paso deben impertanca 2 su psicion ‘souleriza’ de prima con los burgueses 2 os que ls ropareionan Jos adorns de diiciéa soca o el revetanicwto sania) de 20 Densaminto: sees a eraeeevelacioats de aba ge pasa po le Dodezesascendentes de 1s presa yde a nda. Cou burgueses ex un ‘endo, los que estin mis en conticones de uses ta vescimenta o el Jenguje, peo almisme tempo fs mejor whicades par natear Is se nos dels fren: yaen bs vestimenta,una psc deexceaticid y de Aeszito, dase fa bars el aisa se mezcl cone mal puso el atve odio. “Algo que ao anda tic. gue dexaioan, que aus. que Loupe 1a anemia, que laste 1a marad, que ace aan a bez as Lo ropes det lesa! os mejores wbieades sobre todo para revalur esta 7teadenca al dino inherent al estado wansitcio de ober, pra coufoala con las vis conticanes de donsancia de case yd en del capil Elescus de clase que elo desarolm. con Ls aya (esos eandres ce tos © cespacnames 2 os cals £ sumer conc (eel deec de ilar en oorbee de lx meen, que tctars 3 edo ‘cbayador mame que se eiquezca con el tbo de os, os ta figcién previa: pa el chee deenido ante ls tanera del dominio, para el vabajado mel itn dels preuces ansernces, ea un eal mevo done la smpostabdat de abuadenar su contain se rcodifica en ecazo postive: reamca a Ls sevidunbres de ama, Gutradas por pain fines, yeas de cen pore pan. ol Gsspachirte oe tendor de iros reniadeasén sates dun i x social que se gas en combate por la “igualdad”coa los patrons: eal de case donde se sta de aca semejaaes aos bx pueses 7a mali mejor Ia eeenca, para 2TH Mejor et TCRACO be ce cho a ser recente com sist Hay que, por wa to, borat 1 sins eu epeciiad obrera que rea 2 asta de ts casas alreino de afer para acquire I civdna ea a eine ou argues Hay que, 2 aves, Gemmiat «sus comport tor ls enias Dorguses del gains Fel expos. ELcemate pt eLrecmocumeo implica ese date movimiento. pase de eno fecal de ees a eno bares den ranen: dese anstocritico a ‘vnc buguess del aor vel eniguecsnsea. Surio de mn esa de equitno donde Ls wees induces le a form bugs 0 de I den arctica se aaten en Ia etmscom de unt sed clea =, po eel 2 Yuta deo ‘ea pega» poeta, desiumbrado po el fasta de Inca del ees Cues vestra Ts mode, rps perfunnda, joys en ss ded] buses Seenenae « beaes por enc desu exci)” aes pe Tavis dea dedicacin 56 os armeross seis” qe sei pen sus camara en ca, Ja “ehorizooe de a vi era "coaviem, as, gusto aristocratic pare consumo ea combate de ™ wo jerayuia aura: 18 de diciembre de 1931 en la rnin seer 4 oberes sansiomonines,e tpicaro Juen Gall, anno a dai a ropazunis de uno de los cwiro secires parses, es preseaado ea Ia asanble, Este joven hombre, ayo taje mpesra tanto al burps ‘como ai cher, iene 3 amncia el debe scrifcio que realiza por sm ayosolado, daa ou fai sansimouaina el Suto de sus ahonos, aban dom para erica el peso de primer despacure quel desinsbs 218 soresia desu patra. Nola, sin embargo, el engue del sacrcio sno el dela ratin “Nasi de partes prletaris, Degas al pata se stn al qe pnt awe on ol soe penetra oeaants| ‘oe su capaidia tn intia poo fquear Ins bareras soles que se levanaton ene mi ylos que eran piiegiados por naciniewe. Es- taba dsesperad,wstedes ha msde hn dado esperaeza”* [Noes calpa de Fiien Galle sel fo, en hugar de contimar es cle ‘iba yess expeanay, 1 verb tenn cpt yitatopo. Ya que os ‘padres de ava mera ln abandonarsn, debra emplear toda ct eden sestanrar l epuacin. 6 Iberese™ gu habia “alapidado wo poco" Pero alzums decent de eos comerciales yd obras sociales serin stints para borat el rcwerdo de ese momento ftv, de ‘Se suelo inguarplenmia alles deo que BADE Dusaeo Com plemenno que factan ta gua dee ch con lo abn eld les revolosones de tes dae co fas humlacones de quince ao, los {tos dl ofa con In amare. del bajo; puto de equirie posi lepado ee ia peciriodad del uabyo “indepentiente” yee aves serndmbnes en que seca ua se eleva por enema de la tong sn divin yin temporadss soertas de na actividad donde el serv ‘oo sia serviduanbre- dele otros se paga con al placer de perenecer fexhiga de tener que vende. Avent aval suspen en I smmguciin de ete exraio socio colective: wma chizaciga busses sun explotdores. waa extallers sim sees, ta doaunuo si 2005 21 Serndotes, Dever: Ia emancyacin de os otros =Capitulo 3 An aueva Babllonia fay que remontarse mis ej? “De joven recibia uma my vei resin dela akaes aasionad soda conser un cra sual, esa ide de acetote en meio de quendos cordeos”' La consecuenca demasiado siaple, de los suetos de aide de ea al aposcolado ‘ore, Fara zapatero Chases Pemaere Y par ss {gues ara ‘save fo de saber si llr no an teido gama vee una jventid peti, erica, fibalos, 2 excbir en jas de or. Alznos pare ‘cen rememorar uaa juveamad serene: 30 In desprecupacién en ‘primera edad ool verde paras de los jorsos dela colet dal ann 1 soo ese suplemento de ints rechazao alo domestics, eae Ia edad de In nconscenca yl dl serie, nempo peso cuyo placer ‘reside menos en jugar queen evar slit, char 0 aprender Siempee fi ogos, pez en esa epoca lo em co concepae- es dulcementesesdras que se exavaiea ea binds ex sofacones ojo los fellas |_| su poesia mal afectoesa se Meatigeata cou un encanto emltiazador can as rosecciones ‘ee eepns2at LAoeeR, a siento gue hice arremolina Ins, el eypenar virial de ‘a aaa, el vara ere dela nach? ero joel s2ar de un descubrimento ta fjado en una absesin pacicular Tos susion del muchacho apasionado por el vagabundeo {y por i heborzacon. Todo comeazd el dia ea que ls jogos del ‘nso y/wa companero de ocasion e Int proses. de Ia Gace ‘eroninterumpidos poc I aadke de este, Uamanéo 250 hijo para inteogaso sobre la pasa de wn leven que Hevaba porto {a Chapa de cama Féonend El frwe carpniero so leri mca esta Chapel esa Léonard, pero desde ese dn abandon 10s juegos de 1a sofancsn para coasararse a ua ico deseo: anmase una bbbete ‘a Selo que. pata los ujos de les rletarios deseredados del taro Sait-Marcel, las hibitees se arma hoja aja incluso ls que se pueden sear del akmento coiano estin raramente enters: Habis comenide que mi make me guadize lor sacs que servian de embalaje alos araos de akmenros que comraba {ADI qué ampuiso yo poaia eunndo alanochecer,snpresando 2 esta cis, exploraba e50 tesoros ofecides como 0705 de Aseuses, com rests de anles! Y gut estate impaciencia ‘oma legis al extemo destiozdo de fa pga sin poder Ssontinise con la marreign he jamie 20 sagin ala primers feegy, que mi andee me aportba en forma ée sacos 0 pape leas ainque Te fra bien Fecomendado adguir siempre sus lenis en el mismo comercio? ‘Apatentemeate I costuera Jeauae Deru no conocié ee corte fen st infiei ym erilo ao tone ol sopeta eaica propio de lor prcetarios que haa accedido al gran bo del saber por las hjas des trozadas de fs sacs deenaNob eapocido las alesis de a efania los jueaes de 1a primera edad Desde ue spe le, lscrca se ba convert ‘doen nia ecupacen, el woacio de tados mis instants | eligi Inbian sole todo despetado mi atencién peo Ex ‘moviiad de is ides oo one pennaia Sjacas amc Nemgo sobre el mismo objet; fadants de Desar sia comprendes, a mila a eventos de adas Logue se me dei, logue mis Hs ‘me habian eusefado. Denasado joven toils para apeenar :maposcion soil yorstiba chow Eporveni se me presen Céao exacaasente sb fanmade ex Imaaidades, ea “cor furesa” que pasa por Ia cba Ge su amiss fas conaticoaes ox soias el sansimonssme yeiya ecrMiey mrvillsamentelepble conrasa ta fuertemente con Los gurabates de tatas canas de los fencumbrados? Asora saber gue se le haya vechazado favo tee su ceufcado de insuiumz asa que is examen mis eserupulose rohaca un Scapeci athe est eciura legible de sen, Sin dda Jame Decoin aprendio 2 ecnbir mediante le irs ys satismo entunana un apeendizje atm ap acibado para adept los caactses Ce nsmpremt 21cs grusses¥ oeigdos oe a calgrata escoaz (Ca no encuentra se via crigul para am el ecreto de ess lajastlancas emnezrecicas. por cjemplo ef fragmento. de papel reco- ido del suelo que el paquets destoliandor ¥ssluaaneus Clande (Geno ice desea por exeaar de paso, eval recongce all de ‘e105 de dietio que prometen 21s paquets pies 21s miios eri elalimenio det cuerpo y del alma. Es ene Haspicio de los coe pan aegurado yuo cana para 6, a psbided de aprender leery 2 esrb. Adidas esos rudiments, se fugari pas 3eco 5 al aie de los eames Les elemeston de geogrtia. de intia 9 46 estrinque fan a au cura clea Este punto pr lai, es ce to, no es unénimemente comparido, Sil capitero Durant a rea- lizado el soedo de a ankacia de ecole insu dia en que poo Simergir se cabecs ys manos en ls aioe del Tiber, el mecsco reve! acusa als escels desu pueblo deinberleenseado so ket as pias ya eamr tas Vipers, Pola ensedlanza dela Iglesia lssbe de un hermano, semmanstaexlawsrade, Suzanne Vorga| Inbrdenconirado Jos meds de le, deus de la isos romana, te lt nine’ opto harer wit 2 tv'emhartne’y cuya lectus venenoea hace 3s piadoss made ‘Otos han adquride sus rudimentes a domicile, como Lous ‘Vingard nstrido por su made en el ane de Ia fcr, Jo que no teodiia a de extaceimri siesta soir, cas eead, no hubiera ‘exsedado lo que ola mista ao sabia Esa mayeusca Sa aud de maestro gue sesuponeno sabe qiza abr predispueste a alo 2 ex- tender uns tice un Fens que face depeader ge a evetacwon be | Madre ls enseanza dl peeve. Per, despots de todo, eta mace ‘noha hecho sto api, sa conocer el nombre, l miedo deem ‘rpactin sioma on qv Tore Tacetst poms tod prolate ‘onscieate de lo que ce ye lo que tae ea el ordeb social -y con In ‘sola yds de i Telonaco-"el men de insnre solo sm maestro ‘ypor consgnicae ol e eaveac ale ove lo que se insra. de acuee 4o al principio de a igalid ineecrt™” sila mnjer del pseato| ‘Onsitcondio a fo de acaot 3 su hijo de 7 alos que prensa or completamente solo yero se desespera desu impotescis para haces ‘ers que. steogade per el pace dein easedanza uaersal sokce logue ceseaba aprender, simplemente responde: "Toda" * "Apender alsa cosa yselacsonse con ela todo el ssto: el gem | Ensonas stow cwitrmetms poy met uc saci inclaercneeniencnn aap rahe van cae eein experiencia de esos hombres que tan recopide cate 1s eos de lavechsicn al azar de los cminos, juno a toes hermanas moaatquisas 0m herbs seicida, los fagmeates de una cenci ‘comparable: arscles sues Ge uaa extada Faeiclopea. aos, porque noire pura mada, sino para dar “ociones fas sobre Tavita real’? es dei fal vez aociones verdaderas sobre I flsedad de ext ide a cntas vecue «Be segue y Sen asi eas smfincasprcletanas, done ia suet escogide de asumat los azaces del brero en higir de quiet del dométice encuemrs Ia sorte sua ‘yrecharads que ab 3 Ia cape dal maciiearaInpiidnd de ‘clear shyla aecesidad de vender eu cusp: “Me vit nea los tsauos del siber, isco chjeto de todos mus deseos: esos sues Ialagiion se Gexvanccrin pronto, La pacesdad del abo me hizo CCompeender que, paeadsdefetum, debs remunciar 2 inca, 2 isidad me resigné” Pero st uno se sesgna epenndo taller ots vias a al is de ln ciencia, ovo no se fesiam al doler del tempo obec, ena canis saquasa: “Acolscear, ls circmmstncias ‘me arrojron atin mtnde areraéo! Roido por la cease sas ssidws me tardieron ol corzin [.] conot la venemza, shiendo a muse, ne styecisaa de ws uersids siastane, Me beats -mis cares se esremectan, mi ojos estan Loos, ea fee.” Ana suis que el encuentro cau fs explotzciba, 1a violencia det oendzaie 65 um cussion mien, depeniene de ese veo e310 de ferza que silo me a fos obrers sobre Is base del aplstaiento| de os mis dies to de incacién por el cal los ober, preveni+ do yn contra eats aloe que se prepara para tomares a fete de Ssustento, se eocargan ademas de enedales 2 reuncar 3 esas eno Scions que detisen sncricar ellos masts. El deco de baer 9 2 ovos el dolar de eat alse une al meso dese despedidos por (los umatoy exes moa y amet ie ges cae 2s cones perezosoe: ts En el inviero se le pohibe aprotimarse al fueeo bajo ‘texto de que se ditae con dL. Yeuando toma. un martite ead Soke dk GLE! eee pac aa omamecioa mal ASeguaGA, en MERE Ge COMGABECEI, $e: en vez de ajubsle, se le bvla. Tends que haber “ond el mario con ss dos manos, ce esa miranda para fuigaee gars cite ta a treo pce: dj pt, Io hizo a propasito para no hacer neds boy Vist dee deato, i ates del se-cbrero con la service se despa: ylaeleccién dels iberad ode l muse adopta Hzuas nuevas y mis radicals: ‘Vi poties mice qoe, devesperados y crevindere mins, efieren Iz mere 3 tl exienea. Se ésbaa nmere voluas riameste dejan I vita sin un lame, 2 la taice edad qe ode suerte de males rates, cl miedo a les casigns 2 que estan upoesiot cada dia sbuoria ses penstmisntos bara ex el de lo de cu fee [.];Oe se oan Ideonel . St tatroued "No por afan de aera, no, tmpoco, por la ecesidad de wt, como tog tendes a creer, sinicamente para escape a rigor de su destin. Y io que conden tjantemente a os que los kan ‘educio a eto 5 que, ences como vagnbundos y tala: como tes, ces pee la estancia en fa pris a a et ales, sunque se les rome perdi eindulgencs ene porvens Qe eller punta ser peor que lapis, es un opin ge use tufis sn dads fodos cscs scuciosy teats que lor mrltas cle von ylacon, uigen ta jvexia popula pata dee Ledge cos inzguesa de aque qu teve wa buen ofiioylamisena que dest ‘2 los pequelos comionsasyVeudeses de cenllas, de pape de 6cis, de pasts del sero yorros pecs nezocios del Pinte ‘Sami Bustache al atondono ya la proftndidad dels iveles.* Pero, ta vez, sca propio de mnisaezas demasiado sensibles ex nr to suthesentos wdherentes aloe ros de nce ala Ya punta Sew dda a mayer de Is arenes no Wve em tm) mune se tormradores Pero, siel mal fhera mis sadeal, i feral ingreso al mando dc iabaj logue deflisia por amino cl “amade iver {ado ce carpntero Gauny? (Sts sergoe de a vata dn 3 in dla fverzade wabyo que elevan al ineo pot encima de quen tee, de tam ver or toe alemds exstencia Sra el pincinio de wt do- for sin remisién, no debito 2 Las condicioes 0 al sais del enpleo, ‘sup ala necesidad cel wabajo ex si msn? “El peor de todos mis snakes de creo, es elembrvecimieato de waboo que mz asi" > ‘Etsolamence Us nanraleza mali del carpintero poen lo que hice ‘contradic I enseBanza de aes thems: el placer del aresano 0 de ‘nero caicado de tease en st uaan case su asada Ia ob det immo esa obra ef escapa para ira eagsosac el feseco de Los explo ddres? No hay que cansiderar sino come canciones atts ods ala bere et wan crater, de a rane habs del sncrnmentn Fa se tas mma producides? Se comprende en hima intancia el sesapezo del sate poeta respecto del fii infor que le permite ‘vivir "Yo a cije que era retucico a coca ropas para rite, je que Aabia adopado esta expecatidnd, espera que me deatnie menos ove esstdagensa Que quienes queran sopas bien cosias, bien Cotas, lo hagia ellos masts santo les pista: oe lo gle 3 i see, tend emornecerme » mr005 posnie Pro, par qué el “pedicador del pueblo” debe conagrar ans sd sus ensefanzes pera explica a les eer de a Soe de Sat sues on deca bona pare el asic ca de desea receaneido ‘por los paones a escuchar, ademas ée Ia mia, las predieas de 2 SEUSS E Sts ee muasnunucee y Pa " ede. € porque no ieaen ads que ver con eses que, es el mis smo moment, seambingan en ls barreras” vse dsponen a celebear ‘con mevas Mbacioues el SuintLuods* Sin embargo se dage a ellos ‘ee domingo donde preconiza “el abaya sn ardor como = ante rropaisa’ y donde se nmsats de coger que bay “nae babi hos ene pasos” Y pra ellos rgaa, fro domingo, by solemme poet ce crccan de a pronace, Lasemana couplet peteece al abajo, hermanos. {Con ‘amos con fa resoluciin de trabajar con congje y perseverancia ada cual sepin sun fuerzas, toda Ia semana, ol es com esto de Los dias” Esta esac 5 dina de peate de corazon aqeris tom, lo ques? (camncious) (SL cept yoa mab ‘mo, si al abajo! Asi pues, quera Dies que a parr de ma. ‘ana, alamaneces, ¢1trbajo no nos fate ® Fvteccsmy nw de eo pas que, cusudy despuate ea JL lunes, se ued: istiagar alos honestos obreros que ysaren su de smingo en la plea ya los juerguista que lo pataon en las tare? {Lestsbdesoe co aocootraron en todo le radon dears jeregoia fue, 25 ats mas tarde, Denis Poulet esableer, del ieprochable cbero verdadero” a irecuperable “sublime de los subimes"? “ay tacos txblonos exe aosora, homies que tabajn fre ala ‘nos as para descanar, mibriamase, caregaric al placer el ex del tiempo" Disekin tnquilizndra: (lo propio de los tabilnios ne sera sobre todo -¥ mas pelgrosamente- an pofenr Is embrnguez (ones tabayar mas para embnagarse mis, sino tatar al tabayo ‘misao como waa embciignz: ua tiene de embavtcimiento deuce elcuerpe 32 ausnts, wo taj la oem de no-rabyo sso bola dew ‘She Surman er Sn tn se ve ts Secessionphatabyjo Nevado para locus ux nemo ine, bisa eine de 2s furan? Elacbrio obra calico perience a lara de on abil: sigs ctando, confit en la boem semana gue viene de realizar para si pra so pat, harm ase ditimo, cn a jrnada ef, Jos os fancos que éte bala “aborado™ sobre Jos cuazo cure valores ducido por at jemadh de taba, todo esa con buena concien fa. 8 zee por ks ls cuesicns que vienen de Leeulle“Qve sucedera con cpanéa? No paar exa jomada, se me die. vel obce zo deseo cre sb hoor 2 sav, su probided imac y se delara Tine Nomi amign a In serie, ae peridn der hore de ro ‘yle hatris becho peter 2 Samcos,euieadeo, ge perder pot 1 ‘ita Ge asiduidad” Esta muy cnstana tea del justo pre conta que se topa el predicader y donde recoucemes ficken 1 esa beacion del produrtor comiene del vale de 0 tabyjo. 20 se 250 un prio de desvalrzcin que Az un minimo al abo ‘yun niimo aspen, que exabiece la Sid dela prucxen lM! de up steaniio mis sto UE los UNE Gel puny las acenidades. del creo “Craado vanes a tlle, ap lo ncems a taj aueho, & pa b sina que e patina comveniéo en emnec"® Las relciones de independencia 3 de izaliad con el pa ‘én se edacen aqui aun compiidnd de imeeses donde fa desi ‘esiba de ba ateesin olera‘no cemcuerda con fh teaaikzacin. de tas saversones satoailes sino en detriment de ere, e004 erchos les records Lene asus cords comsantemente” cl cliewe, el burrs, Ia roducciéa sional: “Nohemes alszzado aia 1 pundonoc aaiona en indusia que sive tao dente existe” Una transferenia de ener mas qoe no se feria dl Inge don le faa ta pesto su sor al agar donde el cuerpo proce ns siquecas. Ese dit de enerea que ct gran pesador de Lee. Caton, cinta dn de x caucasian, te se un caticter bien preciaa-so es redazo de wabaje 0 sepugnancia al sto feo sino reso Ge fszaiigente “Escom si sefhbiese paoteado ese probe estar 1o menos poste deter inteige te yra ef mejor salzno pose” (Cémo e pedcador det pueblo podeia ata de fete ete principio de npoiracinion de stress, ue cs 12 esencis misma de perversion butulowea, sn encontrar fami ta bara el sate poeta? "ears deta 2 le peseadores: Dead vests sedes y30os hart pescadores de hombres: vos les Aes djs ea abelia as des contning bn peses pra serve 3 festa a” (Pusde extoracse alos obvecos a aplca ada heron tateligete al trabajo sin deciles que uo hay oto mundo, que 20 lay ‘ih el ln separa de cuipe, que es en el tabajo ye combate cieros donde tombe Se reaiza, pede debe etn su eseacia laumana? Peo, esta dectima de i calla posted deauncia’ los ‘fecton de eavzacin al abajo yal eupueto poder de lo nabs. des, fs contemperneos no pueden condi so camo Tam tact de los tabajaderes Ia oria, Imposibe salir de este crculo cayorign los sedaetores de cr, buenos cxsianas amo Lede Ue pero, ademis,otess, vea mejor: lt moral que manda al trabajo probibe que se den razeaes posvas. Dar raznes para wabsjar, por bles qe sean, e, tarde otempran, roponer Ia imagen. del abajo siracive. ¥ proponer eta igen es bien pesto provecar el sto a waajo al coms es Per ello no tay asain laces en encouae ea 1a imposicin del trabajo sno la mposiiom misma, intenorizada ea ever: “Tay au slo aacuvo ea el tabsja el seatiento mel de smustcica que el omsce slate a compl con a debe’ (Quins el pao que rece a wld ef placer de Ia Kor ab saci del deer es necesaio pra que la actindad del tira del saste cea reanoca como equvalente en var soil 2 a del curidor 0 del ebanisa. Pero hsy Soo ipiprafos ysastes en Ler "os tpgatos ao son al forzosmentetipirafin. Testo line ppeador puucipal del peneico, Claude Ante Cocbea, ex pequeio Saudadot ce io. deveaide sucesiramete pater de leone ior, prt, eseutor de madera luego de mlemol, aes de serliprzdo dela Replica ysemader dea I: imagen eemplar para alguns del otcero-atesauo gue Heva insta su perfec Ia umn de 4a aidad manly de Ia ineigenia tenica ator por lo dems de una obxa sobre In ensefanca profesoeal, atannda veces eoeta 1a imspiradora ce Ia ensefanza “plieniea” mariana Ese arguenipo el mabajador-ativa imeligenre. sno Nene, sobre el trebaj que da a fender yal eirmod, anda mis paca dccmos que ln aaiges y wai formelastana del pecado eosin!” ‘Bsus beeho el mis pobvaleate de los zeros yel mis infaugable eter deta obignion y de a digméatde ahayo no nos tla ins de aque que cunple. Pues sl, de echo, 1 sola cosa para ear al especo ¥, ea deseipcién que oto rabsadcr de a madera Inteara, por excepion,haceras, hora a hora, de su jonas, se reco ceri ficlmexte el despiegve de na ince meifora: Ese wabajade, abandonado Tas actividades coma narra (de uenta cilia se evi Se ln er conrane 2 2s 6 horas en puto en el taller Vento a esa ct, sus fellades de atesane fincioan y2 Pues I carpmtesia, pin fits y complica, wigs ol emery mies el pensamento cum inceanes yreocupaciones, de modo que fete eee se npaeena ys apen ante ls diez horas de ta ajo que anzan pica devrar sala srjando 3 58 boca st sgsesepassinonioso * {La aati de este amostico que execa I calamad del tatsjo ex (res, enpomer fear, Jomsina que sco noomatwo que cela i aecesdad de ao es su cual elelemeto detemusiante del ua bj sano su sola dbsmacion: la cblizcicn del weno consagado cada fin pean procurnce les ioe de ensteacia, Ein doe lta de lo abaracto Ye lo conc, ¥ os mes ye ls ines, podria cemitir 1s cca del mind invert aa inca de a esc mana a dela produc sine esnmera dads, previamente 3 jomada abo, 4a dsuacn del euepo y de un ala sobie ta que uae ba odo dees ‘que pcr balla. eu ora jeoduciva, a plentud desu ese. No fe eonees ea abst desde extn perspciva que pods reverse In inversion ergiaria de los meds ¥ e ls foes: caliicaccn de tzatajo, eve eniquecimieto de In area que ace gue el esptin se ‘cupade con el cuerpo. 20 podria campensar ef dlec de eabao par. ‘vir Al contran, ella lo refteza cua lace ie ee de a ser ‘vide necesana cape el empo de a Hera pose or wo emis edioce de I jormsds de abso, como de cado os de sus bos, 5 tal ver sv antegoetin: “Lanzindose tact el gar elsatao, ese hombre tiene rasgos singulares, 1 cera incaba ex su mids: en su impuleos de eclao iasurect. nereiers ove core 4 frmar in pctocladestino para aplastar lo que le opine” Sin ‘cuacgo este clave msuecto sole ce aprsira part ser paral ea ellugar desu servdunbre, ya primera ora del da lowers apical ccnergi desu sewelia aun uabajo concen, pasar del odie cont clopesce 3b lic del trabajo: pobre musulatura descansada poco poe so se empe fia ea la trea. Este obrere, ented 2 la costimbre, confado fen a calidaidad, dige oo tnbidad con concenca on ln bu as coacca de le cba. Ressids wa igeae 4 Ls Ainge sstisfeciones de un trbaje ue oad lo que le rodea, sus ‘brazos van, un deal del fico se acaba faverablemente ¥, pro sauiendo su ob, ma hea se agin Allo de las horas, couse al entenaasieato de lor bazee bos pulstenes de revues 0 del ensueio, ste lida conciate de fetomo tous I figura de Is ebnedad "rato voletmeste para ‘ebrigsrse de olvido Un instante consigve alearse de los resent mieoy Je Se masta anphiable. Tan ellgesioe, saagene viet, gama en enefcie desu ptr To qu psnde a expen de »su fuerza". Ea la soba resolucion e lz primera hora como ea el iio de esa quits hore donde el obreo, sein ls logic del ebro, trabaja para ofdar que eid obligado a aber etrinmos setados| de vere soeto sansimoniano de os “mows paciicos” yarealizado| fen ln cdi del tales Pero el deslizanien® de Is bras permite peters el deft rata de esa trnsferencia Ge ener, efeemaa Solameate ca ble Sizua del cvido dea Iuehs. El firce se rane fxm en ceria podoctva so en in medida en que el pensamicato bandone el cusp prodocive para eepoduci I distancia de recha- 2p, Trabajo de enedad. aabajo de oligo, de ning modo ta bela srmonia de uss itelizenda senses por wan age bibl ora Sma e fenesi bilo, que tampoco repre fas horas de tayo y bs hocas de gi, sino que divide cada hoa por los conratienpos de 1a smiapacion y de La emumiscencin, del olde productive y dela fansia impeodactva. Por eso el eclao insusecto es efectvamente lum babaae de Babioua, pro ew absolto come lo pessaba se ex tea entiano euyo ietrts se Bjaka pa completo en i opsiséa de Batisa y de Ciro, eley dl antiguo mundo, desteuido por I erga,» clschrio xgnzador de on ects discipliaadon del neve mde, Blaber teuido so vida marcada por el paso dem spOstollamado Moses es l.que penmte 1 este ober aco. gen recsea pone lot pies ex el caszmento zelgioso de un amigo wticamos el verdadero Sto del obrno: dl judi en cavern, ici dela opreib de ca raza, pero aun ms simbolo del alma causa de ls aecendades| el cuerpo de su abajo? Ese eo primo dela les rds wus extra Hua 2 38 1 lnciones de calaberaién $e of enreverndas conn smo que es el epreseataate de waa train mss fadamental laisse del explo facia abeto ene lot dos, conecventin del amo iaverido donde claims cf prisoners: “Eanedor besias Romane qo ssuamlizan el rastoo de as cosas y qe la desconfanza ye oto proRedizan se suestram Jos cenles ante is putes desiguaes de su pes2, sn at Case no ebstne, el mo reteatdo yor su cadena, et oto por presen: tunkestor Saches"> ene 2 Leste de exer persoanes cave oxo e= % tan acaidetal com el amer imposible. confit tan inezpable como Comingente: pera tambien contadicicn cya resale icealiable, lejos de impicar In etemidad de In domimacioa evoca um Ubescioa que tesdra ugar menos por ansureccxn de fos causes que por el decrumbe del eine de la cad en que ete ato, embargxdo. de ‘preseatimeniosfupetres”, lel “Mane, Teal Fares" en sme das oeioss avn ca ow gunton lex de nm cxclaven “Agar de alle escanden sez horse qe epten cada da ls 170 abos de Babsloms, oo sepin uss acumulacion que bara expt 1a ennienria de Is aeplemcin celine mecanicma nistevio las discplinas y ce les resinenclas; mis ben sega Ins tensoces de un diiog, de wan sepresentasin det laa y del eueig. Si esta repre- Seatacién tom ca la primera bora ta doves fom de las recon dacooes de un alm meralista wa corpo apicdo, se compromete fono en los adenanes del clad y de esentimento, de a stiacia de remnsencia. Ast, desde Is segunda boss, la hoes cancion (que mca al uate wt caniess sa cups La mecames musta del cose meralzade denapa sobre los somos que acomgasan el sfvezo, para repeat un estilo completamente dst, unm Le ‘ibe completamente distin veces, stcado de un acceso de inoporniaa aga, twarea ‘un wep ake quedo que canta su pte. exaust poco 2 poco en los caries dels somidos que desmnturaizan sur ‘mer ecnerdo, la media de sa ibilocambia enratament; pues smuemura me cate de reed que sila famaato Primer estavie, mer conttiempo, ete munaulle improv sado del cup, que se desiza del reverdo de fs infacin Leama al reeuetuo oe Tub, aa avauatin os doles det atu pore cm es placeres, 1s Te Ee hs meme tie orn Dl he Dak ge Teamtoy Tinea Sah Nasty ae sea ats io ee MienSin embargo restau hocs = concur anes de lcanzar adel reposo, yel otro se ima, pues ensodaciones le aslian ‘enponiento las nqvezas prometdas por ls mails de una ‘nue organize ature pore varven del empressnie cde su capstaz,frzago 3 entenderse con uno de ello bre ls ols nes que ftga Ia atencion, las obseracioas secs encuentran respects pacsanonioss 7 > micadse iatrcambian deacon tems que profunisean ms logue sepaes as dos hombres fnagzen dstarte 9 wanguzadora Ge ecioso expletater. Hse amo 20 a, como en os textos, en el eof con ededin: no hace mis que ‘amar y pensar. Por es eats ea escent menos como el nensgo {qbe camo el inopartuao insoporatle por ma vaivén que recoeda [a onde del careelero como sno confento de obseras a cativo, pre teniesereener ef esprit del tabajdor, fo obliga aque apbque sa ‘ateigencia a ats planes, Ea el ands ‘rastomado que tana por su reins al mo 2s, en. tepio, un nude de yasos que arranz el alma alsueéo de la Tiera frome paca devolern aw cautvided. Ea d exeebe quc impude ‘tiar tranguiassente co Ios goces de esta boesa oxguizaciéa doa de Aan ten ea absoluo luge, aia In del alos. Pues este tiempo de ba comida reaviva la consi cin Firdamental: Ia conscciia cel cuerpo que hay que aliments ara qpepuedi continuar um actidad que no tiene eto ejeo 10 Su mumicida. Por evo, la pomera cemide etch mureata por a van cesfoeran de eatise a este cenaciones que profongsn 0 2nicipan la cowsticidn ce taba: lestimago dal strera, aguzado po el apstio que proweca ‘on rato nutulesto,no se aliments cenfoeme alas reals Gels ‘on mol negocio Ge comids hnchas [eh ase yeiad deslora 95 sus sentido, 3,2 yesor de qoe su imaginzcln, independiente eos Ingres y de fos tempos, se sovenia wan existensia ammo sia, se abate roa aate los escomtnas de ioral [Este cbrera quer absolamene ect Come ca psa pan ser lbee an poco y pesteree veiate mince ca el food de algun vagn espera. Pao, a sar so, sv ado steno ‘pommanece a fa cxcuela, pus Je campasa sous proute y pee delansdo) fo timbre Je impormuna desperande comricio. nes ptiross conta ls qu wven el abajo des oes. ous comparconss son peligosas en paso yarn ques as facea, Eom iiaciig, esas convasiues, esa cispcions oe los miembros, esas audae de nba que proce el tune encipido 6e lacamgam defen mes el paceciniento servi des chase a downstcaads gic la ean de conic digit a ncenlzaciga de waa societid fern, donfe ala pri conocer estan de la que ‘more 1 remmscenca. £1 "pensameno oe msuneccoa” swt pporlscampana no se ge, van ex mi, sino baie el abjo 2 reco- smenza.“Deato celles, el deber Jo ssn, se ant de esoluciones par almeatar el csp’ (Es ya excuse que es st ince comp ero émplcey ofece al esp, sometido pars lal yogo del il, fa (éstaeciin del tata? “A meno ui did burl tabamente enc Jo cstae un poco ypacela a duacion del tenpo”. Hay que reanulis, pes, 2 quienes quieren ver sobre eneentrando ene ‘rato un stain inlet ratso, de ech, sake brinfar en ‘esuoate 808 detnccioa 2 so propice deloces, Pro este placer puto revels que bo tae # caer per el call oso disngme el vec ‘eco bien del sia dels bens cokcndos por sn emperor Poe a rey: poser Ser comparnde. Se apo pore ato yquere nce pone 2 camemada del romeo dichoso que In compendia, y wewo pus poner en splicacéa Bex el eo, @ menos rebelde © ns secestad ‘po rerpenle ms gue Retvanente poe pete lj del FSCS, com ‘ecoeaca a ceo proncaado eae ae bere 96Eslapnmer vezque el ote cbrero imvien. ylo ace bao I fgu- 1 del qe recta cmumense. Laeicion cosa del ssid con su tor ese a qucrase reosamente soize aquelo qo sia exhargo Jean wn ale: recon roa cone or. Sie aio dele ‘combos noel lm cava, del bajo ayes no Yes mas “espera de oma recon con tabjo es aus para compli (ed dois minds que wn 2 les eos crores a rsa Taascigacion [a miads de amo lace regres el sueao del aba atayeate y Be eral asad del flenes rodnchvo del sca insures Elconéeaado se indigua tt esta suerte de inquiscén ‘gue ejeee In mirada cet patton se iene afetade por un salto de odio asa el fondo de sus huesos. Cumdo eta eon smociéa se agiet por fa, vabsja vilestameate para ex Tyiazire oe ofa Un amtante coaeiae alears de oe 18 Sentmentos de [2 memona implacable Tabaja enfuecio, smaquinaria Wie, el um en beneico desu pa lo que rd a expenas dew fuerza Sin embarzo noes conciencia dela explain fo que va dete era mecinacayroduciva, Para quen sabe st exstenca venta, no ‘mprts en wha intancis dispotr sobre los beaficios del compra or Eatences, a0. secelta del wabsjader explatdo sino fa lira {el pensaiento sbandonado Lo que vie 2 fem los movimientos el cuerpo afrmando su derecho. Peo este derecho de ua alna, 2 ls que eercero det ater no deja pect, por a eevada ventana, oa bead que al velo de los puja: od movimento de Is ho}, se feneuena al mismo tiempo repuest devine el seo de un vide sepetativa que sole el dolor ode wi animal cus hie velo cote hecho del lida des Este carpntro peeibe mas atk de as totxas de To pr ‘mo Is cama de alae que se balances pec los sires, codicin Ia existenea vegmaren del bol yse enteraia gustosameste tayo su comozn para no suit mas Pasi curves, seta con Jn vasa pespectira que ellos dominan ye ln que esi piv coateapls Ics Peller casipes deade velo se diige: ea ido a esos pas ites que vive confeome tas lees de Dios, en ss delise,quiee descender del hombre al ania ‘clon sues oe ghee sims Hoblersssoirado coscieala desde ‘uno, tn afesenci: de wn camara, single itemeciano, won ver m2 cece yl nds del rn, lo devel a lopostivo3la madera ache Jn que se aro de mevo, als comparacones que hice “spear suo" a fntrnra des cupo ago pare pov de as vinta, que lohace smstllag molesto por etecher dela distancia eae Ios bancos, ge Jo hace it. Todo se le courier en ios, su panda 9 ks eoss! EL segundo terco dal da se cumple en mec de uta execaca ‘Deca exeeacin sacri embargo, ealasesunda fs, na forza que yan es fra de x eomvusica. Todo en esta descpcin sib anttess deaguel de 1a panera coma cealzae ere mp2 ccencia det bbe ylaanipacién dea campana. Esa vez ala neces: ade ena pronto en sazim “Tien fopo, sido saisizo ssuapeie™ yla iba que prepaen ahora no se ieaefca ms con las sentaciones yas has de los esclvosinsurecos sno con el apostle: doque esblece las eyesde un mato wee a pour al derecho, Ensegita €l deseneadena sus pasiones populares, cs decis evel ao comadae La exes dee derechos exponen bois asimism 1s smn esaca de oa debetes, Su impiracon excita esos pais exirtecidos, apie! inftgable de a te- bein, fs leva asta mn rine y, al, deaucia los impuestos fen carne yal que ellos pin 3 la sociedad que ls dative. rece. ERfoNe: los comrades ancea el juramento ae eberse conta el feo que Jes ator ie sli y sli hen de ino, si alg sl coms ta susen fel de bs das figuras conbatictras del apatlido dela o*sompincion No cbsaate esa conjra no toma, come ca un ct ‘w contemporineo el dtu rsa de 1a von de tos eatajdoces omiietes que cospzan al scl" Por a ve del apétol quien e5| soetos en cle momento ue canada de vaio ger tuto deen» ‘rstecmiento—qoe un extra de paso, el sop el espns ataviest ‘un momento fos mass del tes, anes dese, alt donde ques. 2 erp ones pais Caaf in nino sae, eat Jaren ea otra hora aa eeasizacien de as tapas den ibe ibe, Siw embargo et iavesién momsatines de fs complicidades sae durante Ine Beet de taba, vaca 2 comaided cn aa, ‘cou cada ober 9 se dei ea oeEauro de La subvernones Sinbolicas de poder que exanen el tiempo de la dmisacicn. Ea Jessnervlos del taj cla reigwa, mediate relicoaes transfor sadss eae Tos vides, el advenisniento deta epoca, ca tes poaldad iano sien Ia campans, se destacajstamete por 0 ‘iene a sorprendros en fur de bacedes sur sv antcipciba ‘Lacangum oo obsante a eave la comnaoa de apsiol 2 sole del ner aT ibe dl rebel para quien tod es hot ‘cosas ser, Sa saimiento ental esredblao ahora por el pen- bien de on afsern ie ao coms clog de acre de ‘whemieno del tatno po art de wa sociedad cbera qe ice del Joga del que queria nar haga 3 dete; “pues Ls ets de tale fs oben eseran qne-ta eco et vacate Fe exces on oa a ta sere ce aque que sacs x watjatoes al watjo™ Este reieade del fsa Dios, se abe, es as qu el chin prileno 4 un orden gp 20 demon, Y por eo la invesion del min saver: ‘80 a0 past por sa iverson sito pore restblcimiento 6m rel fees a retake el peaoa Smee que me peeocips [| Staupierm por que Josten pact spoyarme ste talusie calsio a tes del cual mio aside sweste el agus que fe. en ger del baluste de pciea que nieimpedeis veri sills coociesen que miserable espera 25 acoupa ini aurea bacin la crv de cada ola ya Bago segust obsinadameate asta doude ma vate Bogus la ede ylconfande con todas Is qae x escapan hacia el hoizoie Ee eageeans, a esi: elvénigo ae acacia ae oles sme Levan tambien icin Pai, sa saciid, debut dor ido come ess personas en ss coches. Deseo de shandonars sin requir mada mls, pero adem de va als cid tntema. “Lae niberss son camiaos ote marcha y gue Tver donde se ques” Agu ao ay una deca sino una ipa crac, no exaraneste un vertigo, el deseo de un verizo Comm Iz mira apresiads_ de fos wisjeres podria diserir to que ett puesto fen estin: noche del plea, tien para igual el iad neo: ‘ae sn desviom sacs cay ato defor wus igueldad exictamen- ‘te inversa de aqua por La cual os pretcacores ce ns cs es na cen emer ua muerte tn desqevisia como la vida de os ylaes. Sus [repay ys85 comeos eoeran necessrimente cea del preblen2 iQue rian ellos? Quiz: et oc: je mire por e507" Ta prez. coh evcentement mal femnds, Nose ice po eso, ere de 7 ‘so simplemente No es uta resolu siren, de Te que se pokia enunciar su exceso en reac cont mi, es mus que nada el tssmino de waa eaftamsdas, de vn leato desiavestiuesto de lo eel proereso del sempo vaco sobre el vempo pleno, el que anglia bs feteeitencas, ora del “eGo wisi, uta. leer po nad, ite de esa dependeaca que produce “una vida mealigads 2 Dios, munw: to a minuto" ;Céme ests ics curstionadares podian comprender| sta idem comple del mal ce la eraein” Para las personas de su clase ls mucte tue La roeza de los casgos del Oxo absolt, Porque dstiasten clare les enfermedades o ae vslenis a0 cuales se sueumbe de as zene por ls ennes se pede desear merit No vale lo mismo par la else dehomizes con mientros robutos y fon Ia te exis. La pronimidad de la mre a0 ee mnie alt Selaments a navés de las fours conocias: la famiinidad de as rela ‘somes de volensa (sas exe oberosw oss) nde a ida nega hace pesar menos las earas ens das de moti: La magulladara yn tsa de Jos euesps por los acidenes as enfermedades de Wabsj0 (ue reducen a especanza de vida y os cieulos que ve consagran a fla; Ia morbides de I civénd popular que hace circular a a isa ‘selooad lov asia del oles y de a mwuneccidn, Enis taubien sa fagilidad sensible que la tadcién ansbuye mis habisalmente a lar Laagudeces de los ocoro, Cusado el cctor det peu de Belle- Ie tiene ta des bumanitania de permizles toms balos ex el mat tos dete pcan, eb sie a este exo episodic: el sold Dor excelencis del eso det pueblo ober fex-argento-diputd Sebastien Commssaie.cuyo coepe aii, se Inbiatenplado ex ls puss fas del Doubs, legs adestanecess: no soporta eller del mae [La misma expeieacia dela psn pone en evideacia, ene Lo mul tenes otxeros, ua propenson del lnm a mpliicar Tos su umsentos| x evepo eel cuerpo 2 debiiarse dels esas del lina. Cues superen eu algunas semams algunos meses deinysts copdems 0 dl standono de aqulos por os que la suftiece del marchitariento dl tiempo pasado ene laroaes y confenados 2 trabajos farados o de losrigoes eontarios de aisanseno eeu! toePato inchso no es necesro nce experiencia del pesto pars sors d ns figs dels desgaros del aposoiado, como e omero| Ge marl Desmartn. que cae ce Laugier iamediatamears después Ge jump de 1848 0 el compostior Saumout dessperaéo por le ‘caida de Ia Sociedad tpografea:Imguideces pliteas rons al ‘agotameno de los que sucumben 2 tten sxposble de una doble ‘us, com ol tpogeaty Eugene Cnt acne Teanocs Mange 25 Je alcam pa les a ino su doble ola de otro dima y de cocclopedina aeenas Ente debiitamieates profuces em Sina fvtmach ota imagen exiadamenre andagua eta aierte ejeglar ‘onde se contimden io efecioa del tambee y oe del desalet, a to Sisene Yencda por I enfermedad vla decision de acaba, el M=20| ( presuneida Yel slr amargo del edicacsin, Cada ex gue un fbrero~un upowrafo a memudo~ suite pc lo que in dicho © esc, ‘cumndo Hézeappe Morea mace en el hospital o ciao Adelie [Bover se sucia, se evocan dos merios legeudans: ios poets dl pueblo Gaiden Mataie Reo aage sabe bien de que snusseren: bine, enfermedad, suicidio 0 ecuraE incluso eo fas exequis de ‘Adolpie Doser mntero poe cl Srcaso de oo iho, Is racine tre et tipdgnto Vannosll ten dieutdes ara cli fal: censura "est mania epdemica del saci’, pte a Dios pedoaxe a Boyer por tabercaido “en una debildad tan comin en las pocas| ‘sreliposests como I mesa pues seria iusto que caste af war bsjadar que cre agoto de fiend cel mite desalen (ado las malas aguas dicen de esr facsado~ es iéatca a 1h fen de quien tatoo demasiado. Y eslmeste alguns meres ioletnias teaen cre cartier arabe, las mires legeatie Ge los hyos de pueblo que qusieron faaypear Ia bamere Ia de ua aden, ea el dab seando del ino, sledad y verge. Muses vis oulees que roman el acpeeto de un abanaond los elamenos ‘xtc. Los modelos del dose Chalet 29 st satan a hier, Coma Tes erase Resne Gnd. llos se abandonaa at aziss del ‘Sea: como Clare Desar o “dolpbe Boyer, ena spacilenieate Ig de aber bien cargo au eta y haber cera todas las aber ‘3s por doa exe paca perderse Superman, sa embargo, no permite qoe su persoeaje sacumba at verago. Sim aude os su eres de aor 0 eve ogo. 10 Ia com uscion de [a astona debe justamente mostramos que ese 99 ene sentido mis que por fro: dable hacia cna casa se aprerira hors 2 czar, sobre el camino mejado por In via sin cdc Tn traci de sbandonarse; ex ore yes elnino. personae ee ipgral en el ‘tempo leradado-poleario del pensamiento,aabarer civ tempo ‘beer eb el ies velo fi, uo le peometen cues ela “Mire ‘st mesa fs paples, los Libros esaban dispustos ea el orden que acostumbraba tener cuando pevela que iba a ceuparse can ua trabajo Ge alguna imponancia; un borador recén comeazado ante st nica lal”. Akocence el tempo que se fouta el here part deste, ca La ‘nomad de Ins cenias alomoraas ye secado de aaa, Ls sigs reposa el amigo, mncto desde licgo: wo por haber tesigo mada qoe smipramsr, sino, al coaano, por aber renido deuusiados textos, sin (dh, sin inpimi.Elomnader, exnenesate, oo aoa ice Elrond tela contimacion yl maalas aun psa aimero. Pero no habr sagx probablemente porque cl aor forma parte de cos apigrafos mlitates que. eal otclo de 1840. cansados de acer en Larucho utaanea soe as maseras obvens, sereuniin nL Aeer cu camaredas decides 2 propenersolcines postinas 3 despear Jas enerins mores, dando 2 los rabsjaores In rece deo dest 0, A nosotros 905 fea, emoaces, Siar ls lesions dla la; 0 ‘an events com» pecan Fite downer sspendiSo puede disse Jas recicas que mestran a Ks proletais orllosos ei peligro de las prcteusloncs ines. Paro et corpo de eam Ba deniao de AST sano La men anieies del buen ofen que hace axa atzeto ho- eso uajadar. Ae coma Raters del wabyo y del xouabaj, ela bra deInmsino de srs del penramen, no isan enfermedad ce fos cestins dl ebro el escritorfgalmenie morales, Yi 110pbgrafa, quien no puede enter elo dew man, resist al fo de J wengorade amen mejor que al eserie, quien no paste vente e ‘io de se pensamieno, es sobre todo pcg a enfermedad eno sais crvel doade a uci afetna ee noble Elpeligo prnoal, que va a tasermr la jrauia de las dig des, eside en ofa part: uo el becho de morc del tabaye desu Pemsauieio, sa at et uv de EBs i cei de aco teeve sete (e La riche, ado “Une Vie ero” y ads por Pere Vingard” [Nos transports al dacondo de taller de carptci que no parece ceeooer oe iegar avenos ef impose, Aira sta coo tertado a os tenos tiempos de esses aes 20, yo sempre con liscemimiento. Ast el pitin, qe pare a cer La recordar los bospicis, se dei earsar oor la adminisacién de los hnéfanos. at joven Georges, ilo sin gusto a habliad come taba. Desperado [pore poder hacer aad cone, cai su aprentzale a Urbain, obo Gesneado por su babstad pero as tdsvia po La gaia que peo- feo por ot mae, “ger de wa integencia superior poveedors de wn alma smoros senile” Est superioidades grade pe- goss sarosas Libun Ince de Geerges un obnao acepable, pero See a eps Binoy, feo conn vie ue joe dete ta ds 2 su mentor que np pede mis semir send ebro porque na conocido “gue cl taba ames compatible coa Jor estos send: porque ios a jordan mene uaa uaepcina. Bag gue eps Sr sine] aocbeces pra beueiciase de ella yque, po eso miso bien a memado se nos excaps". El uaajo del pensamiento no puede lacese a tempo posi. En vano Ciba recordar 3 su atmo que laut exipay a mieda de uo saline y que Jean-Jacques cop mt ca Ea vano bucarsreeserle enol cxmino del deshonar cess de bier wvdo a expensas de una joven bree abamdomaa ema ‘azada porque su Yocicen so pode sar agua obsticul>. Genres sega ou camino hasta La escena fil que Io velve a Bevas poe 2zar con Ubain, en bien de un muro aljamieto, eno cute donde (Georges se nme no de ante sine ce ingencin mors) La exes m clave de in isis aqutla en que Uisin devia a secodar a Genes sus deeres de amas ¥e pace, lo encuara en comgatia el Oo absolut, el que a0 vive de sus menes, pero tanpoco de sa Densamieno,selamente del de los ote: a flletnsts qn, amdo con sv baitia you cigao, vine apresooar a Georges pars que ce nig la obza de un aor que desecia a sos ames. Gears, que 10 Inicra quedo clogac. se cutee cua wo dee aaée bus Bo so es notcer nad el Stina exe ser dean de esa reser «que permite al arpinero ao dare al oéa mis que para su dis, suvesis en el mismo gesto el elo que Lo hice Bee de sa taajo ve firor que lbera sn pensmiento. Quen vive del inbne de ss amos Pde achir con sts bans cena el pesamesto del amo © con Peasuuicato cours It matesiidié de su tabao. Peo quiea vive de ‘pensamiento no puede mis anne eon asoca en el reso del a bro bien hecho. Sompee debe hacer mis, aienar sin reservas Lo que tiene de mes recieso Un proleano del pensamieat eum conta Giccin ea 1s téinos quc no puede eesolverne mis que ca la mene ea la seredunaize Del pola alapesal el caniao es spensile centémninos de caren Asi Za rule populare ge ade coms colibe- adores “bouiies cua exisencia motel depench de vv mera de essa y de eserir * Geicamente Is proletaios qe Han coachsdo con Uitte “Peieroceplar asta, ex menos ban ‘Menor umllate sa dds; sobre todo desde que Agicol Pesaiguer y Geurge Send diaen a ha yeofeion sv diguded thea Es mis bien yor un gto fitersso que la zaiesis el treo pertido eta ser wa caryntero Abs ET msmo cinceladar que zalere Ja udu de altaht eck ueugre eispueste ae Lica de slop, yee el aueaico easparero Cay, que ya desoafba de to dels corr sansionianos, 20 se cones om est sia | trial Quien ceils sts tablae ap vende ave pensamnenton atm ae, pero tambien es necesanio que el rico coatimta de esta operaion ede tmpensansent, Tabiea es acceso que eid de elle 1a mecinica de ts tras ya fig del ceive no haga dela inde mpendencia del obreo respecto al pat la mera carts desu esc ‘ind al tata. Atora bien, todos Ios dis es una fomiable prueba sesiar el cutpo si aenar el peasarieao, “hirer jones de oc a tenes de Ln activi lca” del demapo.! EL cSacer que foe el lia del jomalero" consgprago a su banco de trabajo pest el mstno some que a enftemedsd ioral que se apodersba a side de a Ja sa reslucion de ser ebro por conic y pets por fans Imaiendo del teibaje mnicio La droga dua que debe, pan escapar fb segue dels noche ydel domingo, prolongae coo oie Este sa se lata teio. emivotamento retool cepa del ina, ea a ‘que Gta mere mas woblemee pero no con meee SeeUidad de - cate os Bougustes” de los umes. Inversion de los empos xo También de las esciones que unea eliscamee Is Iiverbd obzer con la bleza dela tren y dein heeramuenta:eleceién de Ia basa ‘comp precio de a Hberad questa en ura oda 2 wn eon Dejatos poe instar en calle ‘Verdadese lzzmone tan ire come eaite, ocoarsten eget te er see eae ene iene ei 9.28 m Naya! toga eramicat es pal que mata Lebbectad, de asestor bieaes elie precio.” Para Gouy esta bead es a peor de as servidumbres:coroupe che del aa ens obligscines de un abo caenada 2 yer cbs, acompaiado de palabas roses ¥ sums, bajo sus aparencas| vapabuads, con relacones de auntad apreniates. Asoo bbe de far laa que Baye conducido a este bebemio de 35 ses a retomas ‘como aprendi el camino de xo alles que execra el mis. (Con ty amor por ls bells cosas y tu pasion de Libertad hoy ztrocedere aute lov smabores que ofae cortumre: ‘Hemet noe aponaa serine cobarde. Si volver me attiae ocupscioas, emmlecedoras pox Las feassdeitinas que exigen sus explotadenes en montentos que deberian pesteneceros or completo, embruteciéadote mis en tus emibrtecedoras ¥ Fetdos noches, desta ea tu espn la Facaea progeste2 aque Gran Todo ba puesto en cad una de sus manifesiacio- es con el fn de que ells se eleven com todas sus fuerz3s por acina de las tampas dela sete (.) Come. ea In abyeecién Ia aera, a subrdinacién vr sonzosa gps tus poss reclamaran mas a meds que los aos Steen fs ecursce fos, ics eins proeccones qe se sera en Laver dl taba: Fay que pasar, enonces, por Las condiciones defstias de un ver adeco ofc. No es 2 costa de Ia jonas de trabajo y de elacioa con a herramienta que la bertad debe ustalar sus mangenes, sxe en fellas Tasiisiento de services heramsienta es sia ears Js condicién minima sin Is cual ao puede tnber independencis pas el peoletno. Gaimy se ard emonces marginal del inten, obter0 fcatnrumador a dese, en esas doade taba 3 bors, sia sm, 14aputaz nicolas Sin dud eta Hiei del deat se gaa die ‘mente, poe fa competencia es ria, ys pag cara Seloagobss con 1a xuudad yla waren, eae quen fl empresni sais asus jorneros, es dea que at Todo les prepa I Inbor nemo al desta cay tempo perdido fo eae ando gos io pesca. Se elguan these ngrodaceve fe presenta, Ia encargs a ete cero Yes sempre 6 quien la satiace en iti ina, encerndolo per compleo en xs nigeria de ua taba utimado, xin greoaugaesin or ls ho sas yloscusados que el sta. Pero ea el tao donde respira aon gst yest en cast. snr en cx, as motaiades de renlzacién de cesta no enen ‘nda que ver con as iis pairks que quenian, meta eo denamnento de os alaciossocaleselesde ampsino de ks Eicas ‘coms oe! tanjo a damacio de as costeray amas deca, Teco iar vie pers ed trbaje del orden faba Estar en casa, fs eller del ama. peo en abso en benetiio de ut gar sis Linde por lcalormaaso © a umabiad mantra. to 19 conto ca ete apace diet que tedis mo es tna seen, ‘um ze vaca donde los abies an tenminado obey ode los ‘ples an toa tld tdona es mabe we Ina pose donde, eripchd ea ee breve antral Ls comsiceiea ues al eb ‘ce elenqresai, amo del watay, yel burs amo de cndenpropie- ‘an, enarimador pois acndcioar uo posi en escetn ices 3b ‘mismo taupe el mlago desu rpidad yeaa desu ibeta. ‘Simulero de una peopled: es astatiend sx saseguridad como el wabojador puede afar ina propiedad de su trabajo qoe no pasa or a relicion eae sus instrumentos que le pentenecea rao €2 10 el pata com> aqui) su product, sizo en primer hur en el tas ‘am desu selacion cou el emp: “oe obreo, que [a esstinu del hora no hs sofeado, con sidera un istnte su ttea disponiéndose a prsegui su buen cumplinieno. Sos Berramienias no tienen ads gpe lo ex las riquecas de sa ibera, ls Ingares de rabajo, el iempo que debe paral no I eatntece jn. . teme la sisada stominade de pea a la sdal de is Boras que forza aos tres cbreros a romper su chara para corer taj el yugo. Ea la labor, un esfierzo apasion oto, los movimiento ve suceden fon secting Yel ecpirin.siido po I peoceenrin de bebe, fe ocipa con auactve natnado ela es espacio clncer aque roe el ala del jormlero |_| afibrado de accia, 1s boas ia ciado para el su area gb fecunda aceesindoa e3 un ‘agaetame qos, de annus alanecbece, domica sea samucets yice gue Gevore el neaps exsade el hore Is Jornac es devera poe eb. Ete earoto rastorno se ennmsis sin en ténmince de una cont Uiccida thica y de un donde ysiceloico. Come todos los obreros gee gavinawecdedar de Tos ees wngsinc, Cay os np waz smedicnas paradas al cancer del joraleo opene ese maznetisms de domina cl peusemiento para Uberco yea homeopatia que cara lo mism coa fo mise. Ia fiebre del trabajo srs oa a ihre del t+ lago hive. Eleanimmador une el mismo ciepo fata almensat qe ljormleco ysus pees, para lesarle, eben teoer ua Henesi menor Peco, el dominio desu Hempe y bs soledad ce sv espacio cambian Ia nturaecs dees febreeinvenes la relacion de dependencia “Ext entansuadoc, dando aise 1 ov pensemiento, cad dia bmocer2 aus THUS SU Clspo. ES neceSANO. le TCIoNe CoH fenfurecmien,poes el rabajo en Ia ebra no ese mas que re Iribusoner mermadss. Muchos ebreres, erendo liberate, ‘rican ca cin copeatided dela eapauctiny le esa comm Petenca, Este ofiioenciaza a ete homie en figs vinlntas us‘que a0 se eden comapreader sino experineariadols, pes pose el porque arrastrandose con las coils eave abso le ‘uotga, jeuvalibertad de encaual Morea su cuerpo pata da: 4e uel 8 su alua; in saber, ee desiaia se asemeja pot ss remanciamientos 2 los paces Gel eset! Edeseno, es decir elinfnio dado a plena ta 2 mira solitari sega a asceis dl enter de eas nerlccions, a ines ae te basame présims, que fundaban La arad disma det pooero Pony inctorpila espero de Cle Geno reesmand tata fg de Inaber pastdo I jarrah las ois de amssador dems. Estas pobresindastias —araia ste ime, qoe muchas perouas encuentran emnleeedoras, abyectas, indigmas de un, Ihoaice que piensa, por esto mismo porque en elas no se piensa, poreinn al comrano revelsme en mi propia estima [No lenorando to que yo ala y quizas exageando mi mento, ‘esta orglloo de poder plegarie a todes las faigas, argue Sede mis al Baseos y dels versos que esesiiasabse tas ‘oer gata delamads” Ese pnwro de morufcariia es ala ver Gemaszdo glatso yde- smasindo ul. No se waa de pag coa seriduaie de parquet el ‘hreche 2 vols en el cielo potica, No ny elevacin del pensamiemio all deade ol uepo vive es Ia fend ye fango. La saSeacisa del alms pas por a smtfeaia de los semticos: del ido, berado den eresria dels converscioas del aero de Ia calle come del ssines axperoso de a compana: de la vista Ubernda det ono gis det tlle ‘et oso que susenba 12 mirada del ume. “Mepr que ua eso. e alma del entarumador fee los especicals que 1 resa. No put gama a pez de su noche em el enalecimiento de su jaca, Lasmcaia muteda a eve tat, de donde geeate ced escind, Le 5 cme ea mere St 307 a Ince estar en cata: “Coeyadose en casa tanto que no aca la pera (queentarnm, aml cedenamiento de ell; sa ventana ce ahr cbr tum jardin 0 dorama us honzemiepintresca, un instante detiene sus Tazosy planea ea penssmienlos mice ls espaciom perpectva para strata sje qoe lo peasedoces de as babiraciones vecias” Sind, Inara abarcadn ex me vast que esas czas dealanos Tanda La mirada del cbrero ao evocan eos “ylacos de sess cconsiuides, sain Feuerbach por fésofos que Boban chore? A deci verdad eva visién es mie aim de lo ave parece eperar ata su veer el “fico plabeyo” Evacac peoet. cea su comtadictor fed, la sueste contin que les espet: mati en Bicbue y"n0 fer ea absolo una chora de una marca cardrads ra wor ymocit ibe en ave Stnoe dias en compalia de las lane que amamos, ‘en livo © gabado, hesramienta © ameble, beste o personas 20 poder viene Ls amerte con muestor Ubeoe™ No ages pe que wm de su alne™ aso, aw tuba eas mt ese, dncluse palacio de eas que adocen Ia mnigencia. Aparentesseate 1 es del ago de las manos sebusias y del wabyje producer desde enc iy igi gh snipe 0m ti poe teztajo, It posesién por el cbreo de su tayo, eset coazén mismo e lnilusin, pao también porque go lay fusion, en el sentido ex que Jos fiésfes y los yoineos la epomen al conocimiento de un Aestino subido 0 de las condiciones ropas 2 transformar. Poes a “ili” ex perfoctamente taneparente en fei, oo ignera sda de sus eatsae mh de sts efecto 5 m0 enable sinew acto con etenemago al que sine Ete hose se tami coa ln popindad de ans beazoe rue apron mje que ol jomalor pac aingien meade del fon precious movansenis. Cree que sts ferns ean con él en to solo su volume tas acura, Tanti sabe qpe Lempiesano se uquet muy poco pore iewpe que pasesage, siempre que lareaizacén sea aregochable, Perabe menos fs explofacin que el obrero por oral ee solo chede- cera necesdad dels oss, ais independencia fo nea Sin embaree, la vichasociedsd esi all para hundir aeramente ss hembles paras de escerpign ens ser atin antes de tiempo, ssioindale en Is sobresctcin de amo que él eso exe che sacasectetes placwes dels mcerbumbee isa de i ccuptisa Povesia de sia uavés & la cul serewoguce la peda des 2b ston beefcoa zara la espltacion que desea ste Lacealidad de Ia Iversen, Fst complemearanedad no entra In ion en el cea den imeranca miaclina de wan complicdad. El ncvimieto gue Se define alles el de tna espa que, en la semejanca misma de los ‘ecules deode 3a miso eaergia se coum: en beeficio del enemize, seaza wu asceusion ef tata exo mado de easton soca. Pot ‘ques sociedad no sigone el enfeatamiento desntr con eam & laclaseburguesa sino la prosucioa de oa mani, porque a cara lal pov por fn ace sng de la wba demo peoprenciéa posto [a dus de fa ibetacon noes la guaran que erode Indominacon sno el camino reorido yo Geo pas my ceca de ‘a rependaroién. pero eon na cearaion ya deisen Qua a emma mo se hag oir i sob todo esperar mis qe pain sea spore ‘dela soberans desu minds yo sen ms que el agent cota de ‘explotaica social estas Jos peques seeacias mo we redcea 21235 toca que permite I versie prodtvsts del energie rebelde ‘Laauvencsa del potén en el tempo y el espacio de wabyjo procuctvo Ice de este tabsjoexpotao algo mis xo solamente ma operacion (pe promete al patoa, 2camno de Uoerad ae os gests oreo, eadimuento maj, la fermacin de wate de bgacer que peteae- ‘cea wma Bisioua dite a adel dor, No tay eatouces ningun Femi eee or de cin opie ge ep ese ibe lo del amo experiment pe dl esclvoinsarecs 19 Seralitd yolio son cancteisicas Jel mismo smade, dos manifest cnes de iz misum enieraedidl Que Ia beracon n0 teaga ma que ‘er con el pat sino com fa “vieja sociedad” no define solamente un rogreso en Is concenci de i explotacdn sino maa ascensin en tt ertegla de oe sees de as forias sien Ebelie es adem (eo tind, el tmbojador terado wo puede no ser sa ebelie. La transnutise, Laadhesba 2 decian pliageatsiea 2 flosfia de ‘La prota” ropagads pr Blinc esta vez proia de Gamay. pero spiral dea jean elas forms de sees. Testa inicinién fonds sm vst del tempo satidca 3 fu que efi el descenso dl ipoarato 2 ls nfemos: una presencia post tira del no-ser -ausenea, soa, fue en el ser, donie no ems lamer que se atcpa sino el renccimvento. Axel temp ameto et deempleo oo esas Talents stra del id, la esposesiba,el bem ia tug aroma par el desnn A te a2 1 calles It ‘dad realiza un amc completamente conraria ala del Conguis tador, etrio de ibetad y-echiendo del pueblo de los esclaves los hhowsaases debidos a un Be saps de humanidod. [Este cero sca secretes peers dels incertidambre mis oles. Si itt sn abo, In busea sa ter el spliao de asodudad Se aia a aso del uate con la concenia de sa ber, sero de encontrar ence Loe pone jnmler gue a ‘sexes inmerToga cas exporacionss If miada de coficin que irigea a eae enbajacsr. que ecbelS cou una séplicavigoria suenisten encadenade ycuja Dama pasa como un ante rebelde ce apasiona com a propaganda. Si sw tayects son indrvemosos, remiuende sa rstico de tafe para eda sie fcets, nec Lore tempo parn amiacee m ncessied de cia y disiucr camo Sosofoplebeyo de ls encontadoras v0indoleacis de Ls Uberad, que fs pompa de! sale are de Jos ‘entor yon pensamentocousoome alas fogeidacer de a aa uleza colaua de seandud de ener. EL teleo (el ato) que el entasimador propone del weapy aus ‘pend del desempleo ce epone asi mio a erin 2 Js novela el ipigsefs Toe dein at epi ete, agenesis ‘em efuceroucs propresnvas ea €l desta 0 en Ls costumes que legaron 2 lat pivacones de Tas necescades mat absotus: aquella stara vneatimenie- sm rronemia cman es = nn de agar ss hms recursos, Uepaa medhos extiemps afin de eta Io poco que tiene, marificedow para ser contrat, Aldine sufsdo de hs pavacienes se epone ess meesactn, ‘que tiene anbien el aspecto Lido de un cleo destinnéo 2 smpedr [pa el caruntero reer en el cizclo dela necesita del rao a Joma. Uaa apvest tan umportante po debeia tars cou los ices “scosse que undies Jn anceidad. Hay que saponer de wan cena 7 sl singuse geno del erariceador I xe yl Hams: eccnoma carob fea, slapiatioa eptera de begs dels compatercs. de Pigors, seacia e los medi para gesionsr ol presupuesto de Ios rebelde, dhaccade de La reticciin e oe aecatiades <1 medio de adit sl mejor precio el maximo de Hibernd El preimbulo de eta ciencia sueva explica sin ambizueades el pieipio de fv msran ny que souper el ciculo que bg Ia esandiczcién 2 as postlates de com sumo, dar vues eljuego de esta economiz pobiica que predic: ales pobre: las vutudes del ahory peo los swe por via Ge coasume. ‘Peco, también, lay que rechaza el Gnico aggumeato del amigo po ‘eo, poato 2 secorecer en esta cienia dela ascesis wa apoyo in- sesperado a ls detentadores del aennl stema guberamentl que “ate cbligar a au anacse « Ls tabyedors, de bucas © male ga, lsistema alimemario pitagérico”™ Elcendbta petente entonces [yori de golpe el fn de exancipacisa” de su cienc m La sobrindad esti lejos de ayudar al tiano patiendo some ter al wabajador a 12 munficidad oe los salanos, ef ahono que debe Iacer exe timo es tn aria infeliente y candese que poipea al oo ea el corazéa, en principio es necesao que e ‘gb prods abst & 59 era seg so goto apewestnads lbenefiio ines de su cra, yque sane lesiimameste am ‘chopra adie amet cxsencia 7 iberad Laconia cencbiea 20 es Apundonar espsinal” dela econo ‘nis plsien Fel enen dl eonsine com en # cela pricsin problema no es poster “st” objeto sino poseerse, desatollr fhezas ‘que oo pueda ser satsfechas po las pesetes que nesplotacioa of ‘cea seriduie All inluso lor presiios de I pores isla ‘nose dejn opener a a tranaformacion "obytva” de Ins exaieones ‘de explotcion, El eno de ra a seri subverts amo pore tito de fos deserores que hayan aprendido 2 poner su corazin all onde ‘sth 0 teeta; en ob Ing, ea mingia Inga, en tos Inds. Noes solamente la bingueds de tabyjo To que hace andar al cenbis: es ‘ma ley dn economia cenbitien que ena este eeriio el desarllo desu beat CCuuas, eas aut sadepeuteu is anol, se spe ‘de si misma, ay que andar de Ja naan aia noche") y mayors los stor reservados a est so: en el penupaceto del ceabsa las zapatoe epreventan 7% del gata glsbal, Asi oe deeplazaentoeobligndoe © fines que, de taller en tlle, truaban al porn cobran ag By ‘igus de un juego de pistaso de ms prtida de 22, y2 no escape ‘or I angusio de Ia dexmud soo ereiada per toe lo gue, en Ia ‘ecoracen dela avdad ols scuomia de us actres,sadiea al eazadce ‘us press 2 toa, alesarznal ua lar doade alr suber ELimagina, combina yse mpi, hugs todos Ios rnc nes poubles, recone ne calles, fo crvces y cael. Escran {do Las comsracciones de los barrios iis sumtooros, extra ‘dose fos cmos de wands nes soeuies, sw manag ewe mJ agusers de ma paara de prea sin alimento, Finalmente cua un carats, suerte de cued esto maguliade esacesmos y ga catador Encode sGaero ea forma de comesin ais, clexcvemro del yao de presa dl sie suguilado av es acide. Les eects los intermediarios-y dels parc componieno, en la Gon ‘era mivl del mundo de es eslaves de dels ames, a poblacin sospechosa de los Hbendas: desis, conpateros que itentin to rar tabyjs par cuenta propa, tabajadaes posideros o venledeces se ano, contamaestres proveedares de un taje. Com wan de e505 ‘onidores cnr godess eablen se aegcean en leaks, el scetsdeberdyuetar en un ercmBio de Macioes donde la atu, ‘pa sedan a vicolrinde el homenaje iavertido de se hipoces qlato de sarcasmos y gran catdor, com este hombre ene J empresa con un parte tastnte considerable de uaba, a Sociedad, no puede ni quiere vencer sus infaias; ln mateia fe a poate Ge mica, veuera a Gacguania eligieade 40 coer pe. Nuestro entanmador sin wabajo. quien coe sus gustos Concrets, jepoae a ete favorto del Sabajo eatar al cabs ret yall, hablando de apuaios.profesionsles, se oman we boils, nego ota sies acesirio y miesto cbrero consigne convencer 1 este pagosto Magisvele que o pede past por ato elepr al compatexo como ayuda dejindole b espe aa tila que el renova las escas Ubscioues despues de Ja duracign del watajo. De acaicn ea acsea, ya pesar esos costumbres epuesas, esos dos hombres. temninan la joruada ‘bbiondo; lepads la tocbe, I briedad Jos lena, se enestan Ihechos cuyas concasioes parecen fans conspiraciones al Py pasar, pero qué importa, vino exaftaa uno, cs jaca quiz? ‘Ex cuaalo al ovo, para wv, ois parnicidos. ‘Tay con a vie alee age 9 ey, hs aiveues de tena soo tan los ancgeacs dela expltieéa el bee case ie semiuas ests obliga a sacar alas ventas de estas cleo: y fenloque cree wma antiais. En esos topos del engnafe que ealificn ff mmo aubigue de Ls iberades, Gas nos uaa sobse todo 2 recone: In hsién pica que amensza f bisque de fs ezaderes El ovblime es squel que despliega Ta sonra para I press, tomando 1a euiedad del sno por in emtnagmez de b Bberad y tnceato de su mdependensa comesataa un nueva foun de recoutuccon del pict ae expltacion. EL camo ascenaecie oe renege Sa PO eta Ceatioatcisa coa doble, geo sin sever ew este ~deeche” ea el velo corals ven necesanamentezesnbar Ia independencia él fajoder lar. “Esen mealies 2c enpman 2 bre fe os on sola Auague eta independencia tenga ss dns de ori, plist lance del pensamienta yfunde aededce de su adept an Ho de @gidad que compensa len veces Is abeusciones que posts suis [-TEl ece dea indepeadencia no hace que el rebelde se mantra compeometido cea en tej scieded que le gente tutor placer secreos. Pues es el onbne euya murda no cesa de daigase 2 los bra 2059 2 todos los seatdos. Antes de ser algen que sue y prtesia poe [psstucion que se le mpone. es que ve Inimsopotable. Veto 28 bo de su uabajo atayene, sempre Jo fsena a vetana y es vast perpestivas dose we rpente dos mancmas de somnen aparece doe Ge eos eifcios qe a espn de expeesa yl espitns de reform ban elevedoeses aos: [a manic Vi psn cela ‘Con wn golge de visa crcl he coatemplado todo, fos mo raumentos yl sone, Ia cinded de rumaloy ss Casbans, tas mutes de folie ns alli de bs tareras as subes osadas ex los cieloe niin Se welvea poner a utbajar pero, aor que 1um espj, ou ala ffl os actos de afters, pues sates ls smucos, pribe Lis sbomunacioues que ocullan. Los psiaeres «en ss sofoeantes elds y os mercenarios qu is manuacasas cemoea Ie ccasicnan coleas bamanstri doade 9) indigas- (bn, aesundo a sociedad, hace que olde los esplenderes del ‘espacio pra sie om mal que a visa lie watajador y2 a> puede, puss, desprender su mrad de cas dos sonbras en el herzente Gesu imperio. la fica donde ‘sufen los mercearis, privados de les medios o de la fuerza pars ‘cannciprse, In prison que eacieaa a guieacs se han percido et {os caminos de i iberad. Pero la mirada puesta sobre uno y ote edificio no podré ser iéarica, De cera, la fice es un lugar po ecdo a aguel del que bz deserado. Ela enciewa sole a quenes Ie feonsenten. Entonces es nowt que ef obrero rebelde se mterese ‘sobre todo pores gar que tiene com razéa de sr Ia pivaciéa de 12 Ubertad y eacieza. por prncpie, 2 quienes Ina queido Lberase {Ge duets comin. Obreto de fs construccton, desde lego, se Imemroga sobee Ia novedad aruitecténica que sugcae, 2 fises de Ios os 30, Ls prisn celular. "Desde luego, es quza decir demasiado, Precisamente porque sis eolegas no patecen plnnieatse cuesones ‘sine 50s nuevos edifcios ytabajs No es eso Lo que deine fe seacioa del cbnero, El quiere saber lo que bay ts los mtcor oe femegiecen su honzenle, Su cimossd toma las dimensiones de ssn ides fj, ronda ls ineciciones de un de les prsiones ma eles La Roquete sin dada y se instala ene lgar isbatal de sus ‘ramsacioues con los agentes del viejo mundo, ala hora ex que estos ‘stn mis disprston ala tampa es compen, In de a comic “Llegzda Ls hora, el ivsa 2 un patom-companno alla de Bente strec, minz concupiscente, cachetes hincindos, Ia bocs gloteza ‘specie de animal goloso que cede a I seducciéa"™ La ceaca de Lavoterengain rarameate al ezador de iberad. wa informacion sequerida Sobre un camarsds imaaisaio, una cops de vino obec, ‘Yel capataz de la yisgn modelo esta en poder dest cutosdad: {Uno expeesa su deseo de conocer el auev sistema de de- ‘encion, elo, encuadeandose en a vada de sv poder, 5 Ie adeleta ye offece conducirlo al itesi de Ta pisién como smeevo comatade, Uno queria volver su complacenca besei- (cosa 2s 2pette, pao up bia comp declarer su especulaicn e ura forma acepiabe; el oto, avinando el sentido, morige sc cl apicto del aatenialia, amanda a comes Inez de a oloroszexploacion lo que fie aceptado. Enteaces entarea ‘en los compartments det inmenso sepuleo, Elvisianie be visto entences ot “espesno de torments” que se ‘espiegn en el “centro pandpico de la sina” donde se pesibe,g ano sobre si mismo, “todos los sayos de esta reds de suplicios smedios de truss que coucia ya, pero ante los cuales, eu el taller del ‘atén, se podia acme com ast Es ales que ad I impos ‘dad de que uta glabra fale waa sexpoerta, uarliso eco: Ninguea fs9 en os mos, nada se fila, odo 9 pede, ‘Uno sent all que la pulenind yl resuandaé sou morte, el ‘ave, cculando 2 sus ancas,apesta I bj ania ea iiss ‘ida de sus poees. Seana sin ocsioatecos, ante Ios carcele os as costs da senos decals erdnan sus [Jel exizeso ‘cen [Jes lupooutamente remplazado por oa toms de aie ‘gm, en Ls dspsiiém desu conduct, pier fa vor del deena stugeats tua comnicacoa a wares de sv cnt, La etna ge cada cota poser esta tambien consmuda cau este metodo de em ‘sodeimiento gue eae a Yoel id in mats Es sobre iodo a puesta sn remedio de deen 2 dsposcin det oj det carceleo, ln susicipacién permanente de es mirada que o es ‘sta Ls ausencia de aoche. Las puerta de la elds: 16stim atevesades por un efi de cio centimetnos, vdriado ¥ebigrto con un disco opaco que desparece, a vlusiad del ‘alae en ia profundsdad de a madera a inde espa fra rmeate hae elatenar deleabteze. Ee Qo de Input, go idee a aver arpa de improviso Is accooes del deenrdo ‘ge, conutsonado por el redo Via inquiem, se iene enros- cago perincadean de cn ana aborrci [.] ca In acc fBvel de gus shuns al condenade que, tahado en su ssio por esta Ia de supa, waliice aun mis su destao vs ‘mirada teniendo exccurar el ojo waiter cel ctcle que 5 imieve exe onificio de Is puerta Fl dspostive pandpaco no petende tio asepwar ese del aparto pecitencaso soe los echos os gestos del prsinero sino mas bien despjals de fo que escapa a ee saber es pennite ceuste por fuert ode ouo modo qoe ex naa el am, ‘Als discos mpdemnes que oponen el saber peiteasiano 30- we el invite ye encauzariente del sina dencoeate a espe ‘Jor ammo de Js suplicis, Ia mirada del obrero de 1 consteueciéa rebelde rennia oa imagen donde la viilancia m0 tiene un foaciéa dfecate dca del sulci. El vipado noes un hombre aque se ob- forex rei oten ol giw oerin veer Tear tectva celui eakza esta mieva loti. ma griaon euyos sacones no presentan sembras, ninguna oscuritad pemite ala meditacién cevudese, donde ningun complicidad se itercambia ose adquee ‘doade singin azsc penate a goce inclaeo vaae~ de In experazs mundo sin fsus, sim interstices por doade I bberad o simple snente su sueio pued pasar Las pads con legis de ent Is mejores y mimsciosa mente enarejdas, si ensanbles se ralizan con Ia mis ris vow alieeuda [.]Precudours imaudis ste ous pa reverie in ernie, Eventing ero tenet afardila ioe a ngulos exterires de sus mures redondeados 2 fn de que lt ‘mono mis nerupsa ao puede engancharse all Reps, poets Ices, marados ieaitiens, perpeetnns raciantes amenazan (kot, se aan yacechan 2 los secuestrados an pnsioa de donde ao se puede ercapac, puree ude se, Ea eos tempos no obstane es una novedad que sene congue satin De prsiones aaignas que el azar adap 23s formas modemas de 12 Getencion, como Sait Pelagic, Nadelonetes,o de La Force. ocwsre (que mo se escapa. sti en el orden de las cosas. Fl camial -0 ef sasuerecto— ba legdo 1a va aleatena Le coresponde um priiéa cuya evasién sea aleaeria, pero de ningin modo imposible {Cém0 Jos que constuyen e505 efcos sn fillas pean tomado conciencia que edtcan un sepuler pare sus henmanos? Cadi cimiento que ponen es on ulaje amanda, an piso mis que artozn soe fa sudea de su cencienciaCons- true conta si munmos cede ables, pos ess raza quien alimeata al monstruo. La design de as coniciones, olds empleo de larg énnin, fx epuzmancia que inspite mn tabajo Sobreexplodo o contra muestos gusios, la ausenaa de educa ciéa, waa exaceisn una comparacioa, ua vérigo hacen combs ‘urea ocasioues 2 los mas dees vos mis Feres de ls plebe conta In seized que los deshereda en el viene de su maéee y Jes probe ivr sepia el empleo integral de sus facuades. Les mie dies y los mis fortes. lor que no tienen Tos metios pana resist af aad yos que seven demesne energie para no dea: romover In ssacacon sinptica de los hombres segenerados. yor miedo de a soriaién epoca de as necesides 6 ls itreses. “Siege pen sé que la aociacibn emaacoaria alos wabaadores que onicamente its dei ser satiny precnizada, Yo abla hecho grandes sci 0s Tras preicar,inbia expevimentado, Hab perdido mmcho para Hogar 2 ning esta, pero no perssto menos par ello en sede 5 ‘esvindica Is aosiciia® No abl or ures sidor por el apa confirm Ia mecesdad de postoladorepenerador. También su obs tinaisn en pecsemir sn empresa siempre decepionads esl mejor ‘prueba que se puede dar de esa poteacia del scifi con Ta ue ta sociaiéa debe sustinir al poer dl ezoisas, sta demostraci, afin de conta, no resta de ningura eleccion “En ato quee el ner crea asus cauaradis pe sv emprendinicato slo acauiza el deer, caja secs cada wabsjador pede costae ala ela qe Toro, abicomo puede encenar eal implied desu alm la fuerza comin, “En esto, como ea muchas O35 cosas us ‘ett vuletad hace toda” deck, en relat de Gill, pdstl Ande 2 su camara, el obrero consciene pero un tao cscepico Jo Sep “Lo duo, esgande éte Por ota pase alamsos cameras bien sofbenndes me dyeron que custe ma ceelacon ex cv mane. [Ena comnts sien eo tllees, los ticindos no pueden elas sunres de x leeion. Asi, Ande apenas se ard sop para naar a Vian de aide, hem del pogeate Callas y del pequetl CGatond, quien alse 2 espigar para su padee fue susnise 2 a percep lon de as cosas reales por Lamia celeste de amatuer Es impose eseibic lo que vi Lo que seat entonces; 0 ty lnguaje par es: era un mado aisteowo pleno de i stones de esplendoces de amomis, ym espn domunaba sotre las magifcencias de cia ceaca slime como tis o- fas bila dello sche as wtzenes primis del emu do desconeido (.)) dee aqvel dia, me seo incado ea wan ‘ch mera yao ero yavminr com anes | |e areia deste eonces que eau elezio del Buen Bis yque vison un esapio de mis grandes destin. Yat leo lo Biblia yame deco: Davi fe un pastor como yo yDevid mats al gigs fe tun gian fey, un gan poeta ysu gla fe spa su omaspoten ia (Mioel aga celeste. mo el pervs fino yreéante! Elweo se quichen evidentemente cana aio se encoensea {nel tiles de uno ce ess fabricanes que no se cootentan con explo tar las cies eres oe lor autos sino que aerate pocaren ate clos todo seutamuento de oxo mumnda, Lodo Lo que el cela oxo et lle“ decade, de seule, de poetic yde super ‘saa eat, Io sema esa abyeccton sme provocata no- sot Aspinba a Saeudame ee fiago caja desticka me habia caftere [9 dtrante Inmoche, cummo el excesode ftsz me M6quitba ef suai, labs mis iusones desyanecices. como el ‘ead loa sl de su pia |_|: eatonres viva con reserva, ‘falda, desden hacia mas semejantes de Lo que cia enorgu Heceeme 3 ae me velvinridicao 2 sus oj [] Labia de mis conandas me voinoa rasan" 22512 fuga Ge un largo pasco damincal o ats probablemente su propia compleidsd con la “razGa” en euesbéa, Jo que impide at ouste Jeph ssombrase cm uaa condusia can poco vzesil? {Coan rosie 26 tois ete teers lars que pars ts proms Ast ‘frmiento de las bromine al bea seta Ge oe aromas, ¥ 3 ba cide eon los persegmiores? La buwls de mis camracss me volioa la razon. Yo tome ‘mi pitida de viviren ete mundo donde me Inbis cca se ‘iamente desplazido y. en hugar de volveme con horror ae Joque yollmma fos ciimenes yas drezas de los homies, sélo ams alrededor sees desafotznados, Nanos de debiidad, de imertecciones, ce miserias ce erores que la cried me ‘oenaba Secor YcompaceCe, anne, ana Y caso (Que exraa reduciin es esta epoca eae un mundo de iso sa tices yon cemeo dea faded cet yout po ese clezo estan tende 2 acer del lajo de Dios y del descendeste e Davide! presidente ce usa sociedad filamndpica ce canpaeres. Es ssjorsemir el camino mis complejo que acs volte a raza Gilad en uaa atcbiognsia menos silt: eleven eemzero cmbia st relicon com ls otc, es menoe por la lesion de ls barlas que por et cect, en cambio, de In torpe genervidad de los colegas bien inten cionados que o Levaban a abogir sas penis n el vino dl cabaret No excouu alia enieda mel akviedesus menas, sino una aencn Gteeute ala da Ls eos y por eo quis medio de cecsar eb ‘esto ee ees cone et pats uw ‘Yo cssersaba, peneraba en la wamelezn omasa que ha bi Mgado 3 despre, a deter quiz, si solo habia visto Ia superficie grou. Mis carina de Ta verdad © mle steno que Jn mayors de ms compateses, les wba, eipeado bisa el memento, a deshogarse, a hicerne sus confsions, 2 mos ‘rase am tal comp eran y ales como Dios nos ve a todos. Nis fexpenmentacioes re prcbnren esto que tos Tos hombres eras desdichndos: que alberzaban todos, por wa causa oma, ‘una gn fnseza deo de i msmes, que se deste este mal hasta en aquellos que fo niezan con mas cbsiaaciiaY con pee- tenia infiferencn, que su miseia meal supra pox mucho ssemisena mate, por grande ques. Del ange cx al militate cbrero, el camino no piss mis por et buen serie e os rsuetos sino por la eioided del anuate de alin que encuentra en el fondo de a decadenci de fos waves el cntoet [amit sees del ait, Esta idenfieacioa con fa mit (dna azela via de un apostolado que ream lo eis de maf: Ela Bad Mei, ego demas prmeras devepciones, yome tata hosho seigios saubtablemente, Me habia Inazado por completo 3 a vada asc, En esta epoca yobe apuniado sto mas ali, al menos ‘nds justo" * Pexo no se wai solamente de ajostar so sueto: Ma fin de infiaito dende se biscan olvidar los dolores dems haan dad Gecepeionads no puede mis veparase de eta religion neva que Boj on sv corazs In eraad de fos tsnanos aca quien ba ex doen i veridumine de La exseaca toe el etorn0 a praso ‘oesbiar por la eveleiSsen sola el nile Gillan ios br (dls peques eae Dero pasa por el deo unfit de les tos Erectivamente esto es fo que expres el iinerario de fa oven costtera| ge, sn embug, Lnbriadeseade buatar ese rodeo 2 50 mss sumle cexgest: la e un conato ere os partes en el que ita can Dbaade los dnes desu amor por os de a cenci ueLanecesidad de ttajo me hizo enteader que, pnvads de fotuma debia remsncar ala Geaca, 2 a fod me reg saba Una secreta esperanza me sonteia ain, Eaconané, me deci un Milésofe que me desherede de les bienes de la tera, pobre com Job pero sco en sabe. feo came Esopo, pero car oso ynrtose el me comtmcara los donee de a ceaca, yolk ‘mgacé con amor yseeonceimient, gndes porn samo lao, os consolaremos juntos de los dolores del vie. ‘Desaforminsdemente, Jos sates lars del matrimonia no conecen cate elhombre por mis flisofo que sex yla maper mis caiiosa ore infccamiie de obligacioues que el mescado deigual doodle une slo ten ol derecho a cbedecer Yl a0 slo el daber de proege, decir de mana. “Un da abe el ito de I ey ye estas palabras: | suando debe potecien 2 su mae, la jer debe obeceacia 2 su ma ‘io. Sent na vvaindignacién, Nunca, me die, aie lafelicidae al precio de Ls eselztus. Quiero wiry su, sea, ymorante, sat llradacs pero bre”. Nungua cowzato propwcsto por La elipioacs a3. igus o las lepistaciones nuevas pede safer el deseo de infinite dsspertado por ls primeres bros dea ciecia Pues unos y otros es tap al precisameate pars mantener ls baners que cera Jos cam ‘0% de Los sais prletnos Almenos sa coseusn ala que lege la soit, ceupnds en examina ef mondo que laren “FLreeade de mus mieitaciones foe que toast Ine celinoues eraa wun sama sbardos eventos para eelvizar al gener urano. qe fs Tees ‘ran armas en manos de Ins pxeoios para oprimic 3 ls dbl que Séloservian para eptiar ns injsicias dels rans. Aldo, sin exbango, de estas cademss de I exelavitd que clavan les bros 8 la lay, fy oligos, bay oes Lazee que teen os bcos: conics de accines heroicas recopiaciones de doleres des fearadores, albumes de exociones delciosas. Si el alms lends ne puede permanecer ea la oledad de los deserts donde se ha refueis fo, ao os en pisepo, que haya fll en st amiss de salar ae ” - Ww alnas, sito que el desieso, luego de que sbgaios paceantes soltaios dhan mareado sus pasos, est peblade can el eeo de as grandes atee- nes ivcas tanto comma de la nostalzta des amnstades, Sent bs mcesdod de sislae, de resin ate mis po: Jamas hualde cada, el eco de ua asbolo de wm peace ero iavenita en vano romper los fz0s que me satan al nud; Seas siempre elms ioentusiasmo ante el elato de ritntos de mis semejantes. Mi corazén estaba desea poe Ja peu de uo poder aliases yet eters gue mnvuate por les scontecinientoe polos, el amor ae pata era ain expo ere enum ala, Eniuets youn esata de aceesdo cumngo Yulia ca esta sinmeiia penooa, Necesitaba wna creo, un fi, una vida seava. Resor cesar 1s clos que mabia jac buscar 1a verdad con un celo arden Binguada de In sere mcaiote on examin do qas ace abe 930 cons opiniones reciidas hasta cl momento. Como sts tera nos polos que aprenden ex dike ls sees de la versa, ta seinera con esis practic la sade encemar en Ios chtcos sociales un metodo que le yecmta suplr los pofesnes de He {Sr de poesos tn elevadoe, Pero es aia tbies qe Is promi de concicin (a aes proceer ala mamers ce Rowssenn, el sprendie anfoddacia de Ginebra, anes que a Jt marta de Descares, el anno (eleslegio de La lice, Pues bce nenoe un saber que una exo, menos lo fundamenlos den crtia nova del mando ode Ls socie ses Poresotoms, eae Ishipétess del geo mains ylaprcba per Jos efectos, um anjo que responde a ona tsqmech que apna menos oe fancamenos ce a werd 3 de ere aes eigen det iene fal Una vez aegurida de que hay efecto si cats, que entaaces 10ny uaa causa pomera del uaverso que este Dis nteligeate 3 sto has Beco Ia ets “ica de aguelo que puede cer al mre fei concuye: "Elma igo a pari de que un cierto nimiro se taba at tou exctusivamente to que perenece a todos, Pero me (heuenta de que esos hombres egestas ian comrencido ml ss vercaderos inerees, pues no poseen fa flcdad que cosiste mis reakmeate en 1a pereccén mora. en los gcesitenores mis que en la poseséa de Jos bene teesties’ Un Dies iniehgene que asegwa la calidad Gel unsero, un eriges puramente bumago deal gue ea al fonéo esdesconocimiento y de mngtin modo ala vlunad, ina concenca, “vor de Dine mismo” que finda la blsacign del bien ypromete ara ‘3 propia sabsficcion fa inc secompensa diana de esferz0- pin Copios mecesarios y suficientes de una 2ecién miitane mason atx quai asus efecios sobre el gobiemo fate de fos bores. de Las cosas que alas elciones indefinidameaterenovadas eae el progse- sodesi ya transformacien de los ovo Ese desplazamient de In eepresentaci del fs hacia ef ifito et mca se express qui en eleagaye de a Wiad preted con fl serfs: “El homine active, hombre rman debe crap tna ‘misin sublme Su ida eters debe ser a ics continss contra los exces ls pejicios de su spl”. Pero la sepreseataciu del sence nbla ai elleaguaje del viejo mundo, conta Ios beset clos y las pedis sein I pica Ge os contaos que tan el obrero al pat © I jer al mando. Es poca cosa, en esta cues, Ta sans ‘Beoiba de si porn pagar Las pens el apis. Pero qu seistacion pia enonces ol plustabajo de a eosrsea y dela espa, fers de [i de one amos? Yes mucho, ala yal cabo ser comprendides por alguas pesemas para estas costweras demasiado agsiuidas que el fegoimo el mundo hia rence a os goves de n sled: "Siets- pre labia exudado la dich de los devots. Alimenos, we deca, ellos Son comprendidos pr alemmas persoaas Yna esta en soho come yo aoadas a ua e208 de opitiones conranas, semejante ala TO fe de Brel, donde ca iniiduo psec taber ofcad a0 Longa 1 snl para tablar un idioma partcula’.® Hablar Is Heagia natu ral fa lengua del mana, In eng de fds, ete dn ts eva 3 los oies de Ls sledsd La dic de lor devotor a0 sla coatenplaioa Sino la cenvesion. Leseiedea bie puece samen oeses ge nat gee # wopieaa cou taste Lae Serra de Is micra fea y eal eles tajadnes. Pero el infinto ya uo algo que se binds 3 Ie somremplcion Dee resizarse edits on cero nasneianient de os sexes sensible. Por mis ammrgus que sea las vases de 1a repsenién,limiado ef ceo dl ncné, Ia amiciacia que ‘los reaian de a haceanidad fics ea adelcte 2 Haico gece (gue wevea todos ls deme snp, “Tambien cn lccon que Pee Vingard pete dar psicande ‘ea La Port de 1645 lor suevoe “Fragment de aa coerespour encima que vere a poner en cena af micador Urvain a inci desgacda Georges. En eva oportunidad Georges nn quiere ese el tle, sino el combate yquz’ de aide “Meseo are ser indifeentes 2 odo fo que deberia concemies mis, y como & rer que pia esa nen causa des desparadoss. srt.) Solo somes unos poco: quienes queremes el bien yls sociedad ener est uma comra nosotros." La fieza peruse I sesuesta de “Ufoain reid menos eno Usa aI pciecia queen sis ders train dea impostdidad de wma vel ata! Yalan tance oder ceeto ia venda de i tgnerancia, Ibis sind ea oss ‘vests tori dea aoa, te hte dao eta vide del conn y el epi sn lao stim viet sera so par, pra ape trmerors tm heen 7 tu aeted* Tarn wn rotenone ‘nica, es imposible. A Georges, quien aor I eens animal que Ievaba antes de la evelaca ye quga de az qe ade alumna. Uhan da ds espestas que no forman mis que wa quen Ba cono- ‘io esta nz no puede encontrar alesis fra de su are a0 puede sea ea dominar alos oro alma empo: ruse tus cams ai, true 6 a 12{ASL que espeas malar en el aishamiento Is trngquidad, ‘se reposo al cul aspzas? [No sales que cistostormeatos se "emejan 2 ape de Nesoyque suede lo misma con estas eas, que no se las puede despepar umm vez comprendidas? [.] Detes saber ten, sere todo, que muesta sociedad ests ‘Seta modo conoica y marcita por los sales que esconde fen su Seno que & muy Gest encontrar por Mera de mbestos suis de porvenis ea felicidad idea, usin de toda magi smacou semejante la tay, “Lalinen cura de asin y elo inmpinaro 20 se dea oper 2a line recin del cnocimieatoy dea accu, tampoco el deber del mali ‘amt al placer dl iniiago, Dolor 6 a explomcin yplacer de pertene cera seca de aquellos que la cenocea, sueios de wa porveasr fiz Ydesuson de vera sus benefcarss vials desars, desnnos (qe hacen ms acces In idle a a wazea cacti, saeatec- cou que mo deja de engendior Ls masm imagen..No por mada esta Ccomespondenen innpinsnia eosin joel patrnno de eros soe que se han hech,ereyendoexpresar so sus propos suffimienos os interprets de las mseras experimentadas por rode: Rent, Werte, (Obermann.;Déade encontrar major queen estos relatos ‘egisas” la form pura de esta osclacion decolres exqusits y de goers morales que fra parte de a pulscion de fa aivitad apostsca, de a propa ‘ganda por ota wa que es ya, con la midds msm de Ls decepeion, It realidad de eta ora wis? La asterdad del deber, expesadn deforma sy prima a fas parbolasevanaicas (las dea ira, te Limpara bajo e celemin..) se modula segin los goes avevos de la umagina cn, de as smgtis_y de fas pastoneshumanstaras. “Una ereecs un Sn.", a umn teria desnnéa a eezanizar geraos de combatien tex el pup de ums sociabikésd auers, uaa reigioa cue coun do df) onic ala fea mien den peopneacne ol enlace ‘smpiticoen elmovumieno asceadeae de los sexes "No eats de scnfc, de supra sus placenes para el bien def causa Acsosplceres mezclados con ln seviumbee viaclaea 2 los trabajos ya Ys amores det viejo no, tos sttaros ya reninaton El piacpio dels propagacisn es, ar elceaaro,elexceso, la sober Dbundanca de ser. Por eso es solo posible cuzudo el corazon, reseco ‘ara la deca material y mateialsta det mmato deta exptoracn, se derign con clamor seve: "Yolabia ercocbado ea seni La paca de amr que Suit Sumon no» feg |.) Hasta aqui eta pla cay ea 1m corazin sia yrovocar ningun estoento, coro el gi ca sobre fa ena sala penetra yao dea ada en la supericie. Ye epente el ‘cocazén it leno, ln arena colada [_]'* Es inane que eco razon nose deans atora elie oes corzones alas. Lo pat acios de uso medko mitment deauaan Ls excess de ets es ones bumanitarias. De hecho el exceso funds esas familias anes. “Eamon atevo no puede ser ese mexcambio famllar de sericioscuyz claus misma determina la desgualéod, condenando {a ingenitad fe quien pretende por I ieaciainercambiar su amor. Fl amc slo seimtecambia por amor. Pero te uo ve cams sno para dase sin cileulo Ho que desbond, tebelino, veto, comendad de Ios exe sor at alls dels decepciones del costo él resoncciueato. Anta cuando los predicaderes sansimonianos proponen camo pnacpio de Ieselighn dl porn a pejn acer ol Pn yd a Moje. cen ‘pareja bli os desees de los pletariosinciados:complicidad de ‘a asta, reserancia 6 fo mismo cen io mis, abies en fons prac univers de fs ammonia ss bien que conplementridad ‘eas cualidades dels servicios atectas a cada sexo. Amora vigil que clan, en lo iviemo de 1831, ef ebaria Gaunt neds de oe Thiery Asn ovo amigo, que le naradece Inbero egencade, Gam rente ot haaenyje de la So loca “Sore ‘my fete co vette aor, clo roc de a dn 6 sure ‘mi slo donde dan vues tempestades, uo, ora etc de age (ido as ees dem ser] me hago er oe ase, sla, que apr m halt desojande mis nos perumados so ara ™* Pero jestente elroco uo sania caer para solo ear esconerDefine ols plus ampedese war Js dees, La eam peste {de dos persons yovenes el “tig atin” que aroun 9 Is emociones de su aura of 2apaze Bolew ao yodin ear dela rion anes ea fuera sin spac cm el vem de sus soladres zaseos: ‘ison del roc, dela ro dea plata que mo hacen so uno can Sa resizaciin denver. “Veinte veces te he dicho ie tase mics eco- fe texan wn ia gue cach casas de mucora ass ts tutes cadens comm in Powdenem agregba a a cadena omanitana aid es ex todo dh su fin, desde el tomo Insta ef hone, td bene sv min ttiempe Yel ester rsa linn A erg Lamisiia de lo tes amigos ao se disingve de la conspiracin, versal donde Tos poetas presentan Ta gexaein del anita. anevo. De ahi viee Is form parealar de mu propagacds demise, muy dient 2 as que egstazin rueioalmeate los poigenicos sansmo- tnos ols estuones republicans de as feutades de deco ¥ de medion: ests Secueataa Ioe cabarets donde se ceuuca los obzeo, fepotan en aquellos caja fuerza persuasia eacoeara a aencia de 0s hermanos, csncea los esablecumientos deade determisado fle \o poda provecar la css, ageloseszbecen lstados de duecciones lwo de ove musoneres que les selena a canbio al publica je raxquzado de sus cavehanzis, Peco meses Wes poletses, esa smaama de mayo de 1832, ao se lero fa misién de recat obters. Fan palo 2 desplesar ou libertad que se depradt en cad jor de tatgjo aslmids. No tena duecconss, sao un walmee smal: segur el mennko de fos ros remontande hasia st hen Parten “incomplets de caused, cos de secuecos, coutenies por clpareni”* geenado de aa mismo peasnmicnto pe huacldos en ss soldad, Dee las otis del Sena ns oat det Mane, al agro eos cos de In mtualeza de sus emecions, bajo ls folly: “dou {eek sendy scans juve eel ple nga aleve a a ns, star sus Corazones de amor, dar sis eas “a gaso™ También eden alorainkescambialas eae! albergve de ua pueblo: AL en tan sals cou gas bes nos in edema, nos espepsbamos ex toca masta itensidad Noestas mal yma soi slo jodi express mediace sumpios, emacs me le aftemes pores eleva demumbanas, poesa.sucinez deo, veleurnch, retceads, vestige idmls, byromsmo [1a tiara se hin o nae adios 3a oly que vies de lege ceca que ao com en steolto dese [] Estos ceo en asa son tambien peparatos az mesos saseames de poden lane tac os oto cee el alberve fropazaade dal war, pe eect sia enbugo sel ade se age & fed Ios plese, elalan espana Use 2s tales os des tae, sein fi ori Broaca cael eb, ea sree defo sonnadados "Coma o eatin Ton cor comets at gs, 03 poumoe snot uae dace ccapsban van mcs conga 3 Inns, eae als to fern saute, po aseres Ios wt tauos a ois + Bara” Cuno yo 80, ie OREN © ae be Ela etambien sta ceca dnd cd na ree a sored de sipaia prin als ays Elica easter Boe 3 fpnds con “us joven tannin, Sen aie, cnn como ‘anes ioctl dlecuco Thien = osops dena Bader een: fencate ala 7 de un ol, Saco, relive gue soo bic cut Gear’ logo Gay se" afra scree Entonces Bollea, Thierry y yo fumes una tomeats pea sauie haciendo tordlines con mesos sates atebat tos fore: de ques os rodeaban, lucumos coacebs 2 esce hhombees al salvaje o Hinitados a Dios, la iamoralidad, lo que extenfamos poc un al, por Vit Arrancamos mis de ‘ina crruitn sefoeamos aut den iecadi, iauguames el tuo, ehieimos cast sansimontanos, 24m co aa Uo ac em ce 156Sia dads estos “cat sausimcnianoe” uo enseBaron gan cots 29° bre I clasicacion segun is capoidades, ls remuneracion segin Las bess yotros prinsipos I docina Pero lo esecial ita eet fuente all ls cnosoues amaucads, los mceados sofcadce, el bl Samo verhdo sie Tat uleraevones det wep muito que rem 1a capacdad de amar a revelaciéa de oo amndo la iicacoa de un ‘nuevo modo de relciones ene Hs sete. Se sta menos de probit est cauicera de acs Ia sperinded de a orpanzacin sae ‘moniaus del uabao que de cambiar desde aera sy manera dese (de sxnpar esta bralead de sesinionos que eottene ta aidad Ge los gestos desu ofcio cotcano: esta persuasion simpanca pasa wgicamente por as vies Ia homeopati Encademdo al Graivro de cara teable, wn tale yo sbi ‘i val posin desu clo 5 shenéendo en mu alma ema i enconst un volta fut, un Senet que slo es waa de ‘mens de vst reo Haber rest tn poco fa babe ne lo cob, pues el ertata ass aachas coamigo. Me habia bso cose para mejor exaceile Me confesaba sus frre gusta cos de mers opiniones me proens gue deipaado =e ‘veh. no seria mis ermal en sta neces socio, Etamor auevo sabe elegi us presas. En ete domingo donde tos ‘ej ereyentes se feinen es tenn a su fasoe pra consumiy la ex se via ssagre el Condero dane, ests pasate» ensedan a tome ro, al vero yal carecero a endl fs Rrxes del vo, det samare ye I came, 2 desiveste el geste pe mata las ovejas con su fror scufcal. El amor mevo es, por derecho, uaa reizén sin soci C30: devocion ata Viegen que, com la Angélique de una sovela de Gland, no inca a ls lajs del pueblo en los amores elestes sino pra ment de debitdad aes de a edad de matermens. rein sin GGolzota cava propagacion, desde Ls onl del Jordan ¥ de a reunion sobre 1a montaiia, 10 tiene necesida, para dine en es calles de Terwsalen y sobre Las ras del nda, ela sangre de ninatin a resenor, pues 0 hay os redensién y otro mensaje pe fn transfor- ‘maciin musma deos gests ye los pensamientos de aquellos qoe se nea at puso de la pequata Wop eign deta amsiad, Sociedad de Jos cmmantes nr Iacia a perfeccion que rechaza los modelos de laumnsne ylaefsteridades del censnmo, Layeqosds baada mo York exo mesa del abermue unune su expe de seducion yseakzase ‘a commie de bs aus azo ea aut de et. Coa la paidez del amoeheer, esos hombres feerou mis seecse [aoe Dansne 3 eepane Belew rs alocueeta, Thre etsusiva, tocar religismente spades cstndo ler canto ‘epuieron acommpalamos dircte una lets, Nos laazanos, ‘uno ene! oso, nos marehamos, un ae embasado, indefin ‘lewos Horas Vos separamos abvazindones con la pene se yotemas 2 ver promo yas perfects. Del crepiselo de un domingo de mayo fa mans dela smauicad aera, cl paseo de ia pues banda ofece fh inten ike sutra de propreso. Pero cémo podria rest ney dein semana rile? Alpoco tempo el pistol Berge, presomado por st mie ¥ victna de un suego que ves que nada ena nia sansmomina Ss pofsin ge embaldosadar ELzapateo Boleay yoved al anon: sao proletario, admaitiendo Ia gostidad de parts mis ware hacia Jeana.to que a0 tara jms. Fiamente La celeste amistad de Gauay de Thierry tenoach por acum ais tulasooes conugales 4 este wimo Ethabia, sin emargo, marco su fidelidas dando al Inje,scestvoenmiateDatizdo, de uaa anyjer, Am, los combees ‘del aptsict muerte Moses y del angel amago Gil Pero Ame picece, copichost Y gxsndory ve midesrs incapar de equlbrar st resapueso condos frances por di, con loc cules no obstante todo ssoasmisn digao de Usmarc ax presens de admis ea hogs ‘popular Jules Ther, etonces se leva 2su ai, encomtarh una a8‘mejor administrador y roach a amiga, compromtida eu el yg elas deca de Amelie, o pertrar con us visits a paz de hogar seceinia pct ls edacin del pequeo Moss. “Ne eoafindanos Ge magus modo Ta rehpsbn de ba trateradad con el fastsmn de la fami” Ese vano conse del ebanita sa fuigo sane de moralsja ala historia de In equa bands, Estos vel aa dade si de 1840 2am len ds yamine. Jul hhan pasado, Los eccmomisias bizgueses se sezocian, los aposoes| obreros se amqietz pot Jos combies que se mantfestn en os tos ¥ las meatatitades otveas. Las iexe de confrty de abore cen unos, el eppien, dicen oro, comienza 2 descender desde fs tases dominantes hacia ima acrid ls claves poplares Fan smo dela frika an Ings de align do fa Batenidad. Sin dba tay alga exceso en sta dvision, Noes cero que la weigioidad ce los coazones aposidicos ced liar peramentey simplemente a fs sntereses maiesiles, Jules Taeny eanquece su eorespoudencia cou (tas prowstas por la Intcton de Anes0 Ser, ments que mas Oe tun republicaso se den convencer por Tamenais o Bicbez, eden fara entsa cel pueblo con Ia del Recenor. Peo justamente esate ligen del Redeatr no pordeideaicae con le pacers del paseo ‘propaganda del domingo. Al peseitsmo dichoso de Ins pequeas ‘ands ewe a opouerse ahora lunges del porter ea Incru re lion del saeiicio cua foema (a abnegacié) est isocinds del fin perseguido los inteses morales ymutenates de is clases ober” “Tamgoco es que el progeso de Ins doctiaas humanas coda el paso ore contato, va muy ride, demasiado cpio para los caminan ‘es del domunae,sexvendon por sega le atenaccos del Maree Now sis altemo de los pasees amstosos, de las canciones elas les srgunizados por Lows Vingard para la fabs sansimomana. Y ste ‘seate doraneate la econ ifigids por so “neo amigo. ef eda “Leno cane al socaisuo deatico de b Gc, el urease Desdelin y menowprecias desde la cata de ma ehedea cian a lengua, foe yaceoe cantante: ble de los ebro: [| 1060 eco 19 es rocené [| marcas y marcha, ycome die este oto que avida ‘Sema su cara, apa a 1s que tenon calles en los pes" EL-in del ‘iempo de ns pequtas bandas devielve alos camanames d Dios 2 Ss roledad o ev inpoue easootar elasiones anerae cate #8 ioe sciéa yl emaacipacion ée las aasas de las cuales han eutado sus prachcas welaras. Tiepea que ssi su marginalidad o encommar 5 clondca Ics aabajos 7c las fas om pus de p2ye, El entarimador rebelde hn optado por ba primera va. a distancia de as sluardaes fares coporatias, de las umilzciones y ca los presopuestos de los hogurs. La economia ceanbines teae ‘ambien est2 fuer sustiut. Ja comprension de las necesidades el cuerpo, aumenrando Ls fuerza expt de la seve, develve al als ta sobreabundencia que no le brinds mis Ix adem dela fuastad, Eom puede recouenmuse deepojadote de toss parueuls ‘asm. El ropagatar no busca mas reconstius uum pegueta banda snoiiguo anomie Yasboo, a 3 CoMNaIcr 1 CS Gel epNtU de revolts del expire 3 secas—a un masa scepible de inlamarse ex lamina mefida en gue alla no es uma concentacion de famabas, se euerpos, de ene: @ de caxpocasicney, sino une pure cokes, be individuos eensibles: msn ea fosign por fs eoegia de sur mo: ‘euls, com Ie curls In cevueltsentbla uaa reacién poorly sin ecpwocidad. "El tabuadorsebede. perdido en fn aumensa arena de 1a vada, debe condense como us ghdnadr independsent aban. nade per aquellos mismos que comparten su cxwsa. Combate sin pedir ayuda sin clamor rac” ero esta sodad estoica ac'aole mconalizar su fier propia erestencis aonden dela reducciin y de costae, leda el como} el egucio whano que staves yeaa ports pres 3 eff. Clones de los propicts. Sila cdeua Memmsara ya uo ete pal 1a materiaidad del col de ls apésoles sansimoaianos. ao consti [pores un flour woes lava repeat, sino a eoleceisn dees encuentos ye las sxpests Slices que ace que ol pucadar exe listo para capa los ini de puro trabajar en st puto de ‘aplidad ode mcanesceana: en Jos empos ameros del mabye. ea as as yloshugares del pues cendido a 1 possida de todos 2 ‘la de ls esaiacones solarias 0 I emecion dela aglomeraccnes actus: “Va etonces de aida ex indmadvo a expe ala, or year unemtose 3 raza mas que 2 pessoa, Uega 3 aca ‘us gran apeciaciba de felicidad haciendo caine, ene viaje-de fa amssad’ Amba tan mas vita Yeouasiosa cas que ns emus ds enes, dos modes de eitencin de In Uber el Sesion dood ‘a pensnmicato scion fener” "Is exer sia” aya nica eve ind poe nora de propagrion ers per Los vies dl espirta dan al propagandisa soitario dos madelos: Thome de 2 eindad, Diogenes, yel homie del deseo, San Team [Bautista des mnéels que representan tonbien dos momentos en | formacidn de fs concienia rebelde Didgenes, el cinico encara of momento en que se fonma ta mdatunbdhd rebelde por a meno ce esa ciencia entrain de “poster todo sin tener mada, atocando | ropes con a enunai’* gura qyemplir gora el eeacbia mo ‘deo quien ve sistae incvidhalmente del reiso de Ia explotacoa restrngiendo el consumo de lor sentdos "aie 20 se obtiene sno e3| cHunseimbie devs producto wxmeade ata exglteciéa oe ness ‘inul”Esta bead que proveeasndindslmente 2 cada rans a cacontar “a digidsd de sx ranaaleza” queda limi sin embargo ‘ala “mane cectingula” de won flesoiaprcticaincapar de presextir ‘vos fuges para a hbevtad mana, satsfecha de pscer “wa m0- ral activa, ua intligencia wal que gden agra la ibertad ya ‘cad del cindaéino” rage aprogida paca el goce de 1 mismo {que pame i felaeiéa presente de ia Sheriad coa ia eschunad como Imo podido cer adel entarimador eras sino nsbieaalienafo st ‘macs cal den fj 6 la prise. EL Bautisa, el Lomive el desetn, se mmnieue mis ald de tos egies oe enterimiento reckon. Es wn esp en resol feel seuide ais snmidiato de rnmiae: iasioscsia sbisanis ea unvaes de Dis, def wturseza de las sees". el que el pace- ro filccofo reprocin al etarimader celeste se pede tm poco muy a meméo, pero también una imaginacén “alend en el stitimiento”, (pe setae ens mudcion ls dlees ylasesperaaeas dea Bomns= nied. Asielencuenta, cn bts de Ta ibericion fur, a fuerz2 para cer or su plabrs desde el fondo dels sieves: gracias 2 los transcates en pimer gar, cacoarcnes ya.con as yc pe igen sade 9 que sasouyen 2 cues tases os cuales asta a uaa ums siempre mis aumerosa al measlrg0 deveido predicactn. del amacoeta que les ersefa. a dece verdad. wa exo estan Acuocidsles el edetor, ordenaba unise cots ls al dos ymptctor 2 Lalla Despus, de wn sll, eejand Ia ‘ea, les deena In etaidad que poseen toes a tats de tensa sucess, to eyes det mvimaeo y de asept0- accién. Volriendo, fos abismba en fa histori heciento pase fave coe maras miserae yrenore, ae sane ymacsanae que et mtd, com esprit de seal, se dg 2 ute Dp descoooido pars Yeagtse. Mostindoles el berizente si nba Ieee oe ve dal nardace ect Ie mbes one caclaue les abia descr msouteailes de cease Ye Esa “veagsaza” uo oh mds eben de esclave rebelde sino “ns rreceién donna” igando fa revfucia de Is cngades a la marcha ‘efits hacia el borizcate de les deseros, hacia el desevbrinisar© nunca detemdo de mevas Heras par l eustenca tberad, "Dibge- nes epresentabs el derecho individ. San Ioan implica ol deven catenin de In hamanidad. Uno er i expresda del cuddano ceasuiuyéadse ea ame, co Ia asterchs des evolves. Jato ‘ia be cri al eugene aml 7 Yer petwindose pre dscipulo ye asi”Imagen veonrosa de wa cjércto de lberacién humanitaria cons- tinyéadose en los eapacionvacios de Tos vcjs despotisnos. Peso los exer deypotamcs conocea lo enmiace que llevan del ener La ‘edd. Exoscados “ea tds los suscoues del al”, periguen las apostles que din su pensamieno aos masas.Elejrco dels peo iganksas dete ex ex adekate un ecto seuete, mo ea el ease ‘Se esas sccidades de conspticoes, segs porn dscplin ject ‘auc, so exrca, ea cambio, 4 certs sues anaxquitas. eco e combatienes cuya fuerza imgrevisile viene de que no aplican la sirecrira de ning cen que ca8s uno jena Jo qe eo ace: Diogenes yet Prcirior exes seme alytadoee eo sip. a eseacin ces vida se tanafuade de rebelde en rebelde [.]-e modo que un gerate de propagandists, porando 1a ‘num grads de exon gladadoces en elle sos, ponen pe ‘cientemente en combustdn la resistencia popular. Se ignocan lostanos 21s 0s, 0 con lo faticos dei emperacion las vicamis de a flonia. Recilentando tas almas co a fois+ tica de su corazi, se amtiplian misteriosameate por la vita Tides Je a pla apni que sabia Lassa diva ‘yetcionaliza a unidad de los derechos. [Ni vietins de ba flonia, o ndicon deta cospoctida: aie gj ‘to de los rechuzados oe a exploacion, nie de es roduciones que fuiean con su eigesizarson La Repiiea de uabajadoes: ol ej ft, propiamente labimds, mexstete, formado por eos boenbres ‘qe: vat remunciado a todos los beueiios¢ meorizad tos as regacions del mado de ia expotacion, que vivenyael wo ser é ete sauade: ef zapaero remendén cuya camisa ocdiara 0 fue hecha con lacxplemciea ce aungon talanide yea expt se le ngeaia fn encontrar lo iaconmensirble en lo wsinitamente pequeio, el ‘aretro que i Jevantado con sus propias manos su east cuyos fous tat femioadonaincatan cue eatcos deren vegtaconcs| ‘yestn cables ene ini con phos yigwas geondtrias cuyas 18 Hueas puesen proyectuse hacia Joamposible, yque -maentrassuela cen soadear lis profindidades de laters yen halls Ia eazacsa del ‘movinuesto perpetuo-imena sstems ‘de w2cecn para alge el fefierzo dele eatallos fem la rape excetia de I 105 eq bjs el vendedor ambulante siempre listo para el combate y sem pre ripido ex apaciquar las ras, cya matcha eth agiada por el cel mismo insane; el afd de bari quien ha raciooiznds st ‘imposesn” ora bacese win propiedad de todo fo que ae ene” todos estes adapondionas aperaa este fe aia de Ibe eclavos 9 de Jos exploados [2 forza de la revelucéa, ex a medida misma en que peiieron sus calms sno Hlevan sino fa de eos; mensaeros de un (semgo sevolucionzo que serie del deseo del encuenno, de 22 [ropagscion instantinesesinterrurpada de ls haz. Logue facinrs 2 Gay ex Ia jeer de 1848, srk la stp con de cousisblor dead ee cexmunican os uedce del coud ‘ua; lo que el penta ex par plano des rennaciccines pro- puestis al Cub de los wabajadoes, sera la pemmeuea de Los Chu bes Toque smemica cou mis vitacladde la soctedsd per Vere, Sent cos measaes sepreseutados en Ls casts Is cross, ks piectas elas plazas Ys poses de las eacusjadss, Salzzado un usrerso e alabas. leurs peas de los Deechos del Hombre. det Con ‘to soil yde a Servcumire ohana, anes. de cesped. pics, calles siososs dela “chad inarrecinea!”, com mun bes, 1 a bles de iso y/sus arcades, columaas en todos los pueblos sobre todas Las ras donde serian txsenpts fos Derechos. el Hombre. ylos rimaenes comaidos conta la Uber, evtatae ea lot isamensos jar ines abies los paseautes de la cinded-aiveso Uamads Likéie. tos com charlatans median juntos sobre ls tis nis abomuas 2 ba teciog”, monumestos putes 2 dxposicioa de los oraeres tgrecararin cn lamnoetn hari le des ef camblea” rns 2 emctae arti 164infinite e iafinitameate poblado donde “aingin calején, ing a0- Indes estaria sin episodes", donde “toda manifestacicn debe tae su imiadn, debe produc ut acto que, 2 ura hoc conven, se 18 ‘teen lise poco a poco”, cndad “resplandeceste de movimestes orads de Ta porentss de as grandes eos28” Respect a lasers seca, nol ado, “vendsn 2 92 emo” (Pero qué emp soncehic dente ald la permanencia de deseo? ‘Utopia de entarimader solani ¥ de paserate amorosa, sate cho de conocer los uabajdores eller os apoyos de It falia os umeguares det tabyjo de ia moral en et tempo unico det mi lag yel poco espcio del encuento de Ins alas. :Cemo podria satisfacerse con es todos 1s aos? Los secetaros elas socieda es cbress, eaaigndos de defender os arses de calegs poco ‘ugidos sin emarso de aperar sus eaizacions; los oberos earn corazon, constantememe slctads por el desamparo de yous de fauna deespleados o madres de uaa cave aasido zits en et ata’ el dinero del toga, 10s pioneros e La asociaién, encarg os de aecindos ts iatresaos ea le Beneficioe finooe que cat ausnento de eserzos aecearion paca ts puesta en marcha del po ecto, estos peridisas olzeros que deben representa cerca de los ‘vos —burgueses, exciuces, Honines polio a una asa obvera e[s que deploran ss groves todos aqullor cuy higar en el tle, en I eorpracion, el bari, uaa ceganzaion, un penbdico de la asoceea finda biboteas, exueas donde ls ober vendian a des causar de sus rus tataos[.]Yo ceo que com una organiza coon semejante rams enceatads el medo 6e morsioa fe isa a los tabsjaderes Estes bombres reumdos, coe cients, simendo su era, cambiarian de uaa propaga. apodia cere activ, courincee, ts hombres de inteligen cayae conzn encontrar un meco mee de dese sguelles Ubrados 3 sm peopasinepraciones rcbraa anerae Yy desconocits pura ells. Alpoco weap veciamos sal dels lbs de bo clove obras hombres

You might also like

• Claudio Bertoni - Sentado en La Cuneta

  

  Document27 pages

  Claudio Bertoni - Sentado en La Cuneta

  Francisco Curiqueo

  100% (1)
• Imperialismo y Socialismo - Fernando Hugo Azcurra

  

  Document19 pages

  Imperialismo y Socialismo - Fernando Hugo Azcurra

  Francisco Curiqueo

  No ratings yet
• Jacques Rancière - en Los Bordes de Lo Político

  

  Document49 pages

  Jacques Rancière - en Los Bordes de Lo Político

  Francisco Curiqueo

  No ratings yet
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Herbert Marcuse - Razón y Revolución

  

  Document220 pages

  Herbert Marcuse - Razón y Revolución

  Francisco Curiqueo

  No ratings yet
• Friedrich Engels - Del Socialismo Utópico Al Socialismo Científico

  

  Document43 pages

  Friedrich Engels - Del Socialismo Utópico Al Socialismo Científico

  Francisco Curiqueo

  No ratings yet
• Karl Marx & Friedrich Engels - Ludwing Feuerbach y El Fin de La Filosofía Clásica Alemana y Otros Escritos Sobre Feuerbach

  

  Document69 pages

  Karl Marx & Friedrich Engels - Ludwing Feuerbach y El Fin de La Filosofía Clásica Alemana y Otros Escritos Sobre Feuerbach

  Francisco Curiqueo

  No ratings yet
• El Naturalismo y El Simbolismo en Dos Cuentos de Baldomero Lillo

  

  Document8 pages

  El Naturalismo y El Simbolismo en Dos Cuentos de Baldomero Lillo

  Francisco Curiqueo

  100% (2)