Habitar a Rua

Christian Pierre Kasper

HABITAR A RUA

Tese de Doutorado apresentada ao Programa deDoutorado em Ciências Sociais do Instituto deFilosofia e Ciências Humanas da UniversidadeEstadual de Campinas sob a orientação do Prof.Dr. Laymert Garcia dos Santos.Este exemplar corresponde à versão final datese defendida e aprovada pela ComissãoJulgadora em 20/06/2006BANCAProf. Dr. Laymert Garcia dos Santos (orientador)Profa. Dra. Maria Filomena Gregori (membro)Prof. Dr. Fernando Lourenço (membro)Profa. Dra. Stella Senra (membro)Profa. Dra. Vera Silva Telles (membro)Profa. Dra. Márcia Azevedo de Abreu (suplente)Profa. Dra. Leila da Costa Ferreira (suplente)Prof. Dr. Luiz Benedicto Lacerda Orlandi (suplente)

Campinas, junho de 2006

II

FICHA CATALOGRÁFICA ELABORADA PELABIBLIOTECA DO IFCH - UNICAMPPalavras – chave em inglês (Keywords): Homeless persons – Social aspects–São Paulo (SP)Material culture.Technology - Social aspects.Urban anthropology.Human geography.Área de concentração : Ciências Sociais.Titulação : Doutor em Ciências Sociais.Banca examinadora : Laymert Garcia dos Santos, Vera Silva Telles, MariaFilomena Gregori, Fernando Lourenço, Stella Senra.Data da defesa : 20/06/2006.

Kasper, Christian PierreK153h Habitar a rua / Christian Pierre Kasper. - - Campinas, SP :[s. n.], 2006.Orientador: Laymert Garcia dos Santos.Tese (doutorado ) - Universidade Estadual de Campinas,Instituto de Filosofia e Ciências Humanas.1. Pessoas desabrigadas – Aspectos sociais – São Paulo (SP).2. Cultura material. 3. Tecnologia – Aspectos sociais.4. Antropologia urbana. 5. Geografia humana. I. Santos, LaymertG. dos (Laymert Garcia dos), 1948-. II. Universidade Estadual deCampinas. Instituto de Filosofia e Ciências Humanas. III.Título.(cc/ifch)

III

Resumo

Esta tese apresenta um estudo da cultura material de moradores de rua na cidadede São Paulo sob uma dupla perspectiva: do

habitar

, enquanto modo de ocupação doespaço, criação de territórios e de uma

tecnologia

como forma ativa de relação com omeio urbano, caracterizada como bricolagem. O ponto de vista adotado encara os modosde existência dos moradores de rua como formas de vida possíveis, e não em termos decarência, remetida a uma suposta normalidade. Tomando o estado de constanteexposição de si como traço distintivo da condição de quem mora nas ruas, seu enfoqueestá nas táticas mobilizadas para tornar a rua habitável, táticas que envolvem oquestionamento prático das funcionalidades estabelecidas, tanto dos locais públicosocupados quanto dos materiais descartados encontrados nas ruas da cidade.

Abstract

This thesis presents a study of the material culture of homeless people in the city ofSão Paulo, following a double perspective: of

dwelling

, as a mode of space occupationand creation of territories, and of a

technology

, as an active form of relation to the urbanmilieu, characterized as

bricolage

. The point of view adopted contemplates the modes ofexistence of the street dwellers as possible forms of life, and not in terms of lack, referedto a supposed normality. Taking the state of constant self-exposure as the distinctive traitof the homeless condition, it focus on the tactics mobilized to make the street inhabitable,tactics which envolve the practical questioning of the functionality of both the occupiedpublic places and the descarted materials found in the city´s streets.