14

DOMINGO 4 DE NOVIEMBRE DEL 2012

LA CARRERA A LA CASA BLANCA

El impacto del huracn

REUTERS / LUCAS JACKSON

Pginas 12 a 14 LLL
dios del 20% de neoyorquinos ms pobres cayeron 463 dlares, hasta los 8.844 al ao. En ese mismo periodo, los del 20% ms rico alcanzaron una media de 223.285 dlares al ao, un aumento de 1.919. Es cierto que el Sandy no hizo diferencias al llegar. Tambin quedaron sin luz vecinos en barrios ms ricos de Manhattan como el Soho o Tribeca. Pero para los acomodados es ms fcil pagar una habitacin de hotel o reinstalarse en el norte iluminado. Si se tiene coche o se pueden pagar taxis se mueve uno mejor que si se depende de un transporte pblico trastocado de forma ms compleja y prolongada que tras los atentados del 11-S o el cierre del fin de semana del ao pasado por el Irene. Y faltar a empleos de sueldos fijos no conlleva el mismo problema que hacerlo en trabajos en que se cobra por hora.

Resistencia
33 Los desperfectos 8 Dos trabajadores limpian una lavandera inundada de barro y agua, en el barrio neoyorkino de Coney Island, el viernes.
Como tras el 11-S, las autoridades, desde el alcalde al gobernador, hablan a menudo con orgullo de la resistencia y capacidad de recuperacin de los neoyorquinos. Pero socilogos como Barbara Adams, de la New School for Social Research, creen que no solo hay que promover esa resistencia y fortaleza como solucin, porque eso simplemente circunvala los temas, sino que hay que pensar en cmo aliviar la precariedad en sentido estructural. Pens que lo habamos aprendido tras el Katrina pero no est claro que lo hiciramos. El Sandy tambin ha demostrado la efectividad de la organizacin ciudadana, a travs de iglesias, grupos comunitarios y ahora facilitada por las redes sociales, para dar una respuesta a menudo ms inmediata y directa que la de las autoridades (aunque las ayudas locales, estatales y federales sern bsicas para la recuperacin a largo plazo de los ms afectados). Adams aplaude la ayuda, pero alerta. Debemos tener en cuenta sus limitaciones y nuestra posicin en la jerarqua de la ayuda, dice, y remite al trabajo de la filsofa Hannah Arendt. En su escrito La poltica de la compasin critic la separacin entre los que han tenido suerte y los que no. Esa idea nos vuelve espectadores u observadores del sufrimiento de los otros, haciendo que no asumamos responsabilidad por nuestro papel en la causa de ese sufrimiento. H

Van donde los ricos

IDOYA NOAIN NUEVA YORK

La respuesta ante el Sandy hace evidente la brecha social en Nueva York H Las autoridades hablan de la resistencia de los neoyorquinos pero los socilogos piden anlisis ms profundos
MA, la agencia federal de gestin de emergencias. Ningn enviado de la ciudad haba tocado a su puerta. Y su diagnstico era claro. Estn de la calle treinta y pico para arriba, donde viven los ricos. Bloomberg es el alcalde de los millonarios. La crtica puede verse como exagerada. En Staten Island y Queens tambin se quejan de que se centraran los esfuerzos de restauracin de la normalidad en Manhattan, cuando fueron la isla frente a la estatua de la Libertad y la zona de los Rockaways, ambos barrios de clase trabajadora, las que se llevaron el mayor impacto del Sandy. Y es en la periferia y los suburbios ms golpeados donde las perspectivas de regreso a la normalidad son ms lentas. Hasta el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, aunque reconoca ayer que Manhattan es vital para el rea metropolitana a varios niveles, se identificaba como un chico de Queens. Y aun sin querer entrar a valorar si la respuesta de compaas como las elctricas o las telefnicas haban dado prioridad a Manhattan, lanzaba un mensaje tcito prometiendo hacerles responsables si no dan una respuesta con la misma celeridad posible a Staten Island, Queens, Brooklyn y el Bronx.

Horas antes de que Con Edison restaurara el viernes, tras cuatro das a oscuras, el suministro elctrico en los projects del East Village uno de los complejos de viviendas de proteccin oficial donde residen 400.000 neoyorquinos de bajos ingresos Jos Elicier rellenaba dos pequeos garrafones de agua en una boca de riego de los bomberos. Portorriqueo de 77 aos, se dispona a subir ese agua para hacer funcionar su lavabo hasta el piso 12 por las oscuras escaleras en las que recomendaba no adentrarse (es peor que de costumbre y no sabes quin acecha). Pese a todo, Elicier se consideraba afortunado. Hay gente que no puede caminar, ni bajar y subir ni acercarse hasta los puntos donde reparten comida. En sus cuatro das sin luz desde que el Sandy azot la ciudad, Elicier deca no haber visto ni rastro de FE-

Los ingresos del 20% ms pobre cayeron mientras suban los de los ms acaudalados El gobernador pide a compaas como las elctricas diligencia con los barrios perifricos

Geografa y economa
Rebecca Solnit, autora de un libro sobre la respuesta comunitaria a los desastres, ha dicho a The New York Times que los temas que plantea el Sandy son sobre geografa, no sobre economa. Pero otros socilogos apuntan que, en una ciudad donde la desigualdad econmica ha alcanzado el punto ms alto de la ltima dcada, el huracn ha sido el ltimo recordatorio de la brecha social que cada vez divide ms a los 19 millones que viven en el rea metropolitana. El 21% lo hace en la pobreza. Entre el 2010 y el 2011, los ingresos me-