1

10/2012

CIP -
,
341.322.5(497.1)"1991/1999"
GLAS
!Glas Inicijative za Rekom. - Beograd :
Inicijativa za REKOM, 2012 (Beograd :
Publikum). - 28 str. : fotogr. ; 21 cm
Tira 1.000
ISBN 978-86-7932-048-3
1.
a) - - 1991-1999
COBISS.SR-ID 193321996

! .
ZaREKOM.org
Facebook : http://www.facebook.
com/ZaREKOM.PerKOMORA.ForREKOM, Twitter: @ZaREKOMPerKOMORA
:
email: stanoeski@crpm.org.mk: : +389 (0)78 249 915; Fax: +389 2 3109 932
ISSN 2334-6426 (Online)

! .................4
-
!
..................6
! :
..................7
! ..................8
! ..................11

! ..................12

! ..................13

! ..................18
!
..................19
! ..................20

! ..................22

: ! , ..................24

! , ?.................28

: ! /TRRNJ..................31
! .................33

.
.

, ,
.

, , , ,
. ,
, , .

. ,
,
.
.
1.770 , 1.300
500 .

, .
, , .
, , , ,
.
13 ,
.
, .
: .
, ,
.
,
, .

 . ,
, .
, ,
.
,
. ,
.
, , ,
.
,
,
.
. ,

.
,

, .

,
,
,

,
.
,
1.800 ,


,
.

1991-2001. .

,
.
,
,
-,
.
.

Kohavizion

 -
!

10.10.2012.

, .

, 2.3, Regional issues and International obligations ( )

,
.

" ", 22.09.2012,

:

7.09.2012.
, .
, ,

, .

. ... ,
. , ,
,
, .
,
,
:
, .
.

.

.
" ", 22.09.2012,
:

, 6.09.2012. ,
.
(
: ),
.

.

22.09.2012.
.

, , ,
,
,
.
,
,
. ,
,
,
,
, :
.
, ,

, ,
, -
. (, )
,
,

 . ( , )


.
( , )
:
,
, ,
. ()
. ( )
,
: , 95
.
,
, , ,
...

" ",
22.09.2012,
:

" ",
22.09.2012,
:

( )
-
, ,
.
, .
. ,
.

10

" ", 22.09.2012,

:

,
. ,
. -
:
,
, .
.
,

.


, ,
,
.

25.08. 10.09.2012.
.
200 ,
.
- McCann Erickson
15 .
150 ; 3.150
, 1.500.000
. 17. 21.09.2012. ,


. 22.9.2012. 400

, , , , , .

11

12

.

, .
: ,

, .

,
, 90-
, ,
.


. Twiter
, Martin Shulz:
. .
" ", 22.09.2012,
:

22.09.2012.

,
,
,
. , 22. 2012. ,
- , 100
/ ,
,
,
,
.
. 2011. ,
543.000 .
. .
. ,
.
, ,
, , , , , .

, ,
.
, ,


, ,
.
,
. ,
,
, .

13

 10 , ,
.
.
,


...
, , , , ,
Georgia State University, USA ,
.
600 10 !.
, ,
, , 1
2, . ,
92 -.
. ,
. 400 ,
! .

" ", 22.09.2012,

:

14

 , . ,
Civink Link
(CIIA), ,
. , ,
, , Amnesty International ( ),Voluntariat ( )
( CIIA). ,
, .
,
. 8
, ,
. ,
!. ,
,
.
, ,
.
- ,
.
, -,
web-.

, .
: (21. )
.
-

,

.
, .

" ", 22.09.2012,

:

15

 , 14 .
, ,
,
.
,
.
.
,
, ,
, , ,
, , , - , ,
,
, , ,
, Koha Ditore.
.
,
.

16

" ", 22.09.2012,

:

: B92

, 10 ,
, 1991.
. 3. 1991.
, . , 26.
, , .
19, , ,
.
, ,
, .
,
.
, 1994.
.
2002 , 10 ,
.
,
,
. , ,
.
,
,
,
.

17

18

" ", 22.09.2012,

: .

,

1999. . ,
, , 28. .
,
.
8.500 , ,
,
.
2008. ,

. , ,

,
.

.
.
2011.
16 (2011)
.
,
6. 1. .
.

.
,
. ,

19

 , .
2008. ,

, .
,
. ,
.

20

,
.


.
1996. ,
,
,
.
, ,
.
,
.

.
2008. ,
2009. 2011. .

 1991. ,
,
, .
, 1)
, , 2)
, 3) , 4)
5) .
2010, 2011. .

,

1991
.
,
-
.
,
,
.
, .

,
2012.
, .
,

,
( )
5%
.
,
.
, 1944 2006
(2006 -).
,

.
, , ,
,
,, ,
.
. ,
, ,

, .
, ,

21


,
, .,

.
- ,

- ,

22

,
, 1964. 1985. .
,

, .

.
,
, ,
.
Rikardo Antonio da Veiga Cabral
, ,
,
,
.

: acnudh.org

,
. ,
.
, Daniel Politi,
, , ,
.

, Dilma Rousseff, ,
,
.
; ,
. , ,
, 1979.
. ,

.

, ,
,
.
475 .
140 , 91 , 49 .
.
:
http://www.huffingtonrost.com/huff-wires/20120918/lt-brazil-truth-commisson/
http://latitude.blog.nytimes.com/2012/09/28/brazils-truth-commisson-gets-towork/
http:/infosurhoy.com/cocoon/saii/xhtml/en_GB/newsbriefs/saii/newsbriefs/2012/09/25/newsbrief-04

23

! ,

24

: (2009),
Georgia State University, , ,

a .

, ,
.
.
.
?
2009.
, ,
,
, .
, , ,
.
,
, .

,
,
.
?
.

 , ,
.
, ,
. ,
, ,
,
. ,
.
,
.
,
.

, ?
,
. ,
.
, ,

, .
.
, .
,
,
. ,
, ? .
, .

. ?

. ,
, ,
- .
, .
,
,
, . ,
. ,
, .
, ,
, . ,
, , ,
,
,
. ,
, .

25

 , ,
.
?
, ,
,
. ,
, . ,
, .
, , ,
,
,
, . ,
.
.

, ,
?

26

, , .

, , .

,
.

,
,
.

,
,


.

1992-95. ?
.
, ,
.

. ,
,
.

. ,
.

.

 ,
. ,
.
. ,
,

, . ,
, ,
.

,

.

,
, .
, ,
, ?
.
,
. , ,
,
, .
.
, ,

, ,
.

27

ustrim Koliqi: T
,

,
.

8. 2012.
, ,
.
, , :

28

: , .
. ,
, , 2 1945. . , ,
. 19.4.1993.
, , .
, 19..2001. ,
.
ustrim Koliqi: , .
, .
.
, , , ,
, .
.
, .
,
, . ,
.
: ,
.
1991. . .
. .
, , ,
. ,
. , .
, - , .

 :
, 14 .
.
: , .
. ,
. ,
, ,
. .
? , , ,
. . . -
. : , ! .
, : ,
? , . , .
, . .
. ,
. , ,
, , 8.09.2012.
:

29

 . ,
. . . , ,
. ,
. : , . . .
, . .
. .
,
, . . ,
, . , ...
. .
. .
. , ,
, .
. .
14 , - . .
. .
. , .

30

Atdhe Berisha, /Peje, :

1999. . ,
, .
. .
.
14 .
, ,
. .
, :
,
, ,
. . : , .
. ,
. .
: . .
, , ,
. , ?, . , ,
. .
, .
, ,
, : . 1995.
.

, ,
/Trrnj, /Suharek, . 25 1999. ,
/ .
/ Trrnj,

, 11-12.02.2008. .

.
,
.

/Trrnj
/Suharek. 1999.

,
. ,
.
.
25 1999. , . ,
, , , . ,
25 , 5:00 ,
...
,
.
... ,
.
, . ,

.
. . , ,
.
, 47
, . .
.
. , .
. ,

31

32

, .

.
. ( )
/Rahovac.
,
, , , ? .
, . ,
. ,
.
.
, 15-
. ,
, 15 .
, 10 , .
. ,
, , . ,
, . .
, 20:00 21:00 ,
, . ,
. , .
...

. ... 22
, ,
17. , .
, ,
1999 ,
. ,
, , . . ,
, ,
. , .
.

: ICTY staff

, /Trrnj
-41, ,
6. 2002. , ,
/Trrnj, 25. 1999. .
/Trrnj
,
: . ,
/ Trrnj.
. . /
Trrnj , , .
-41.
: ,
?
-41 : ,

, ,
, : .
: ,
: ?
-41 : , , ,
.
:

33

 , ,
?
-41: , ,
.
, , ,
.

.
:
. ,
, ?

,

.

-41 : . /, /
. /
/. , .
:
.
, , - .
?

34

-41: . ,
, - , ,
. .
: ?
-41 : .
- : ?
-41 : , ,
, , , .
: ?
-41; .
- :
? , ?
-41 - : , ,
. . .
: ,
, -?
-41 :

 , , ,
, .
: ,
?
-41 : ,
. , ,
, - ,
,
...
: , ?
-41 : , .
. .
: , ,
, ?
-41 : , .
,
.
.
.
: ,
, 15, 15 ,
?
-41 : .
:
,
, ?
-41 : , ,
, , ,
, , ,
, ...
: . .
, ,
,
. ?
-41 :
.
: ,

35


/Trrnj, ?
-41 :
.
: , -
, ,
, .
?
-41 : .
: ,
, ?
-41 : .
:
. ?
-41 : , .

36

: ,
?
-41 :
, ,
. , ,
. ,
, .
.

    


j

Email

html

mk.
inec.

ed

po
akok
e
-s

isete

tp
g/Po
r
o
.
om
arek
z
.
w
/ww

/
http:

. .
. .
.

37

    

za

i
rgan
o
o
-kak

Email
e-se

Website

iset
/Potp

rg

.o
kom
e
r
a
z
.
/www

/

http:
. .
. .

.

html

k.
cija.m



2006.

(),
- ()
(). ,

- ,

,

, ,
.



()
, 28.10.2008.
.

, 6000
,
.
, ,

, 26.03.2011.
- , ,
,

.
2011.

.
,


,
,
.
!

,
.

.
//-,
, ,
.

39

40