You are on page 1of 18

RehabAmy Winehouse

They tried to make me go to rehab,but I said, "No, no, no" Yes, I've been black but when I come back you'll know, know, know I ain't got the time and if my daddy thinks I'm fine He's tried to make me go to rehab,but I won't go, go, go I'd rather be at home with Ray I ain't got seventy days 'Cause there's nothing, There's nothing you can teach me That I can't learn from Mr. Hathaway I didn't get a lot in class But I know we don't come in a shot glass They tried to make me go to rehab,but I said, "No, no, no" Yes, I've been black but when I come back you'll know, know, know I ain't got the time and if my daddy thinks I'm fine He's tried to make me go to rehab,but I won't go, go, go The man said, "Why do you think you're here?" I said, "I got no idea" I'm gonna, I'm gonna lose my baby So I always keep a bottle near He said, "I just think you're depressed" Kiss me, yeah baby and go rest" They tried to make me go to rehab,but I said, "No, no, no" Yes, I've been black but when I come back you'll know, know, know I don't ever wanna drink again I just, ooh, I just need a friend I'm not gonna spend ten weeks Have everyone think I'm on the mend And it's not just my pride It's just 'til these tears have dried They tried to make me go to rehab,but I said, "No, no, no" Yes, I've been black and when I come back you'll know, know, know I ain't got the time and if my daddy thinks I'm fine He's tried to make me go to rehab,but I won't go, go, go

ReabilitaoAmy Winehouse Revisar


traduo

Tentaram me mandar para a reabilitao, mas eu disse "no, no, no" Sim, eu tenho estado mal mas quando eu melhorar voc ir ver, ver, ver Eu no tenho tempo e se meu pai acha que estou bem Ele tentou me fazer ir para a reabilitao, mas eu no irei, irei, irei Eu prefiro ficar em casa com Ray Eu no tenho setenta dias Porque no h nada Nada que voc possa me ensinar Que eu no possa aprender com o Sr. Hathaway Eu no aprendi muito nas aulas mas sei que no aprenderei num trago de bebida Tentaram me mandar para a reabilitao, mas eu disse "no, no, no" Sim, eu tenho estado mal mas quando eu melhorar voc ir ver, ver, ver Eu no tenho tempo e se meu pai acha que estou bem Ele me far ir para a reabilitao, mas eu no irei, irei, irei Um homem me disse "por que voc acha que est aqui?" Eu disse: "no tenho ideia" Eu vou, vou perder meu amor Ento eu sempre tenho uma bebida por perto Ele me disse: - eu acho que voc est deprimida, Me d um beijo, baby, e v dormir. Tentaram me mandar para a reabilitao, mas eu disse "no, no, no" Sim, eu tenho estado mal mas quando eu melhorar voc ir ver, ver, ver Eu no quero beber nunca mais Eu s ooh eu s preciso de um amigo Eu no irei perder dez semanas Com todos achando que estou de recuperao. No s meu orgulho s que minhas lgrimas secaram. Tentaram me mandar para a reabilitao, mas eu disse "no, no, no" Sim, eu tenho estado mal mas quando eu melhorar voc ir ver, ver, ver Eu no tenho tempo e se meu pai acha que estou bem Ele tentou me mandar para a reabilitao, mas eu no irei, irei, irei.

You Know I'm No Good


Meet you downstairs in the bar and heard Your rolled up sleeves and your skull t-shirt You say what did you do with him today? And sniff me out like I was Tanqueray 'Cause you're my fella, my guy Hand me your Stella and fly By the time I'm out the door You're ten men down like Roger Moore I cheated myself Like I knew I would I told you, I was trouble You know that I'm no good Upstairs in bed, with my ex boy He's in the place, but I can't get joy Thinking of you in the final throes, this is when my buzzer goes Run out to meet you, chips and pitta You say we'll marry 'cause you're not bitter There'll be none of him no more I cried for you on the kitchen floor I cheated myself Like I knew I would I told you, I was trouble You know that I'm no good Sweet reunion, Jamaica and Spain We're like how we were again I'm in the tub you on the seat Lick your lips as I soak my feet Then you notice little carpet burn My stomach drop yeah and my guts churn You shrug and it's the worst To truly stuck the knife in first I cheated myself like I knew I would I told you I was trouble, you know that I'm no good I cheated myself, like I knew I would I told you I was trouble, you know that I'm no good

Voc Sabe Que Eu No Sou Boa


Revisar traduo

Te encontrei l embaixo no bar e ouvi Suas mangas arregaadas e sua camiseta de caveira Voc diz "O que voc fez com ele hoje?" E me cheira como se eu fosse Tanqueray* Porque voc meu parceiro, meu cara Entregue-me sua Stella* e voe Quando saio pela porta Voc est atrs de 10 homens como Roger Moore Eu me enganei Como eu sabia que enganaria Eu te disse que eu era problema Voc sabe que eu no sou boa L em cima na cama com meu ex-namorado Ele est no lugar, mas no consigo sentir prazer Pensando em voc nos espasmos finais, a quando meu alarme desperta Corro pra te encontrar, batatinhas e cerveja Voc diz que ns iremos nos casar, pois voc no amargo No haver mais nada dele Eu chorei por voc no cho da cozinha Eu me enganei Como eu sabia que enganaria Eu te disse que eu era problema Voc sabe que eu no sou boa Doce unio, Jamaica e Espanha Estamos agora como estivemos antes Eu na banheira e voc na cadeira Lamba seus lbios enquanto eu molho meus ps Ento voc nota uma pequena mancha no carpete Sinto um frio no estmago Voc no d a mnima e isso o pior Voc realmente enfiou a faca primeiro Eu me enganei como eu sabia que enganaria Eu te disse que eu era problema, voc sabe que eu no sou boa Eu me enganei como eu sabia que enganaria Eu te disse que eu era problema, voc sabe que eu no sou boa

Me And Mr. Jones


Nobody stands in between me and my man, It's me and Mr.Jones (Me and Mr.Jones) What kind of fuckery is this? You made me miss the Slick Rick gig (oh Slick Rick) You thought I didn't love you when I did (when I did) Can't believe you played me out like that (Ahhh) No you ain't worth guest list Plus one of all them girls you kiss (all them girls) You can't keep lying to yourself like this (to yourself) Can't believe you played yourself (out) like this Rulers one thing but come Brixton Nobody stands in between me and my man 'Cause it's me and Mr Jones (Me and Mr Jones) What kind of fuckery are we? Nowadays you don't mean dick to me (dick to me) I might let you make it up to me (make it up) Who's playing Saturday? What kind of fuckery are you? Side from Sammy you're my best black Jew But I could swear that we were through (we were through) I still want to wonder 'bout the things you do Mr Destiny 9 and 14 Nobody stands in between me and my man 'Cause it's Me and Mr.Jones (Me and Mr.Jones)

Eu e o Sr. Jones
Ningum fica entre eu e meu homem Sou s eu e o Sr. Jones Mas que porra essa? Voc me fez perder o show do Slick Rick (oh o Slick Rick) Achava que no te amava quando eu te amava (te amava) No consigo acreditar que voc ficou comigo pensando assim No, voc no merece estar na lista de convidados Alm do mais, sou s mais uma das muitas que voc beijou Voc no pode continuar mentindo assim pra voc mesmo No acredito que voc se acha tudo isso Comandantes venham para Brixton Ningum fica entre eu e meu homem Porque sou s eu e o Sr. Jones Que porra somos ns? Atualmente, nem penso em transar contigo Talvez eu deixo voc me compensar Quem vai tocar no Sbado? Que merda voc? Depois do Sammy (Sammy Davis Jr.) voc o meu judeu negro favorito Mas eu poderia jurar que a gente j era passado Ainda quero saber o que voc anda fazendo O Sr. Destino, 9:14 Ningum fica entre eu e meu homem Porque sou eu e o Sr Jones

Just Friends

Apenas Amigos Revisar traduo

When will we get the time to be just friends It's never safe for us not even in the evening cos I've been drinking Not in the morning where your shit works It's always dangerous when everybody's sleeping And I've been thinking Can we be alone? Can we be alone? When will we get the time to be just friends When will we get the time to be just friends And no I'm not ashamed but the guilt will kill you If she don't first I'll never love you like her Though we need to find the time To just do this shit together For it gets worse I wanna touch you But that just hurts When will we get the time to be just just friends When will we get the time to be just friends, just friends When will we get the time to be just friends, just friends When will we get the time to be just friends, just friends Just friends

Quando vamos achar tempo pra sermos somente amigos? Nunca seguro para ns, nem mesmo durante a noite Porque eu estive bebendo Nem de manh onde sua merda funciona sempre perigoso quando todos esto dormindo E eu estive pensando Ns podemos ficar sozinhos? Ns podemos ficar sozinhos? Quando vamos achar tempo pra sermos somente amigos Quando vamos achar tempo pra sermos somente amigos E no, eu no estou envergonhada, mas a culpa vai te matar Se ela no o fizer primeiro E eu nunca vou te amar como ela Entretanto ns temos que encontrar tempo Para fazer essa merda juntos Na pior das hipteses Eu quero tocar voc Mas isso s machuca Quando vamos achar tempo pra sermos somente amigos Quando vamos achar tempo pra sermos somente amigos, somente amigos Quando vamos achar tempo pra sermos somente amigos, somente amigos Quando vamos achar tempo pra sermos somente amigos, somente amigos Somente amigos

Back To Black
He left no time to regret Kept his dick wet With his same old safe bet Me and my head high And my tears dry Get on without my guy You went back to what you knew So far removed from all that we went through And I tread a troubled track My odds are stacked I'll go back to black We only said goodbye with words I died a hundred times You go back to her And I go back to..... I go back to us I love you much It's not enough You love blow and I love puff And life is like a pipe And I'm a tiny penny rolling up the walls inside We only said goodbye with words I died a hundred times You go back to her And I go back to Black, black, black, black, black, black, black I go back to I go back to We only said goodbye with words I died a hundred times You go back to her And I go back to We only said goodbye with words I died a hundred times You go back to her And I go back to black

De volta ao luto
Ele no perdeu tempo em se arrepender Fica na meia bomba Com sua velha certeza de que isso vai acontecer Eu com minha cabea erguida E minhas lgrimas que j secaram Tenho que seguir em frente sem meu cara Voc voltou para aquilo que j conhecia E j se esqueceu de tudo que passamos juntos Ando por uma trilha perigosa Est tudo indo contra Eu vou voltar a ficar de luto Ns apenas dissemos adeus com palavras Eu morri umas cem vezes Voc volta pra ela E eu volto Eu volto pra ns Te amo tanto Mas isso no suficiente Voc ama cocana e eu, maconha E a vida como um cachimbo E eu sou uma minuscula moeda rolando parede adentro Ns apenas dissemos adeus com palavras Eu morri umas cem vezes Voc volta pra ela E eu volto Luto, luto, luto, luto, luto, luto, luto, luto Eu volto Eu volto A gente s deu adeus com palavras Eu morri umas cem vezes Voc volta para ela E eu volto para A gente s deu adeus com palavras Eu morri umas cem vezes Voc volta para ela E eu volto para o luto

Love Is A Losing Game Amy Winehouse For you I was a flame Love is a losing game Five storey fire as you came Love is a losing game Why do I wish I'd never played Oh what a mess we made And now the final frame Love is a losing game Played out by the band Love is a losing hand More than I could stand Love is a losing hand Self professed... profound Till the chips were down ...know you're a gambling man Love is a losing hand Though I'm rather blind Love is a fate resigned Memories mar my mind Love is a fate resigned Over futile odds And laughed at by the gods And now the final frame Love is a losing game

O amor um jogo de azar Amy Winehouse Pra voc eu fui um caso O amor um jogo de azar Cinco andares se incendiaram assim que voc chegou O amor um jogo de azar Como eu queria nunca ter jogado Oh, que estrago ns fizemos E agora o lance final O amor um jogo de azar. Desgastado pela banda O amor uma aposta perdida Mais do que eu poderia aguentar O amor uma aposta perdida Declarado... intenso At o encanto se quebrar ... e notar que voc um jogador O amor uma aposta perdida Apesar de estar bastante cega O amor um resignado destino Lembranas denigrem minha mente O amor um resignado destino Acima de inteis expectativas Ridicularizado pelos deuses E agora o lance final O amor um jogo de azar

Tears Dry On Their Own Amy Winehouse


All I'll can ever be to you Is a darkness that we know, And this regret I got accustomed to. Once it was so right When we were at our high, Waiting for you in the hotel at night. I knew I hadn't met my match, But every moment we could snatch, I don't know why I got so attached. It's my responsibility, And you don't owe nothing to me, But to walk away I have no capacity. He walks away, The sun goes down, It takes the day but I'm grown And in your way, In this blue shade My tears dry on their own. I don't understand, Why do I stress a man, When there's so many bigger things at hand, We could've never had it all, We had to hit a wall, So this is an inevitable withdrawal. Even if I stop wanting you A perspective pushes true, I'll be some next man's other woman soon. I couldn't play myself again, I should just be my own best friend, Not fuck myself in the head with stupid men. He walks away, The sun goes down, He takes the day but I'm grown And in your way, In this blue shade My tears dry on their own. So we are history, Your shadow covers me, The sky above A blaze He walks away, The sun goes down, He takes the day but I'm grown And in your way, In this blue shade My tears dry on their own. I wish I could say no regrets, And no emotional debts, Cause as we kiss goodbye the sun sets. So we are history, Your shadow covers me, The sky above a blaze that only lovers see. He walks away, The sun goes down, He takes the day but I'm grown And in your way, In my blue shade My tears dry on their own. He walks away, The sun goes down, He takes the day but I am grown And in your way, My deep shade, My tears dry on their own. He walks away, The sun goes down, He takes the day but I'm grown And in your way, My deep shade, My tears dry...

Lgrimas Secam Sozinhas Amy Winehouse Revisar traduo


Tudo o que posso ser para voc aquela escurido que j conhecemos Com esse arrependimento me acostumei Umas vezes foi to bom Era tudo timo quando estvamos no auge Eu esperava por voc no hotel toda noite Eu sabia que no tinha o par ideal Mas a gente se via sempre que podia No sei por que me apeguei tanto A responsabilidade minha Voc no me deve nada Mas no sou capaz de ir embora Ele vai embora, O sol se pe, Ele leva o dia embora,mas eu sou crescidinha E do seu jeito, Neste tom triste As minhas lgrimas secam sozinhas Eu no entendo Por que estresso um homem Quando h coisas to mais importantes Poderamos no ter tido nada Tnhamos que bater num muro Por isso o afastamento inevitvel Mesmo se eu deixasse de querer voc Uma perspectiva verdadeira Eu serei a mulher de outro cara em breve Eu no deveria cair nessa de novo Eu tinha que ser a minha melhor amiga E no ficar louca por causa de caras idiotas Ele vai embora, O sol se pe, Ele leva o dia embora,Mas sou crescidinha, E do seu jeito, Neste tom triste As minhas lgrimas secam sozinhas Nosso romance acabou

A sua sombra me cobre O cu Uma chama Ele vai embora, O sol se pe, Ele leva o dia embora, Mas sou crescidinha, E do seu jeito, Neste tom triste As minhas lgrimas secam sozinhas Gostaria de dizer que no me arrependo Que no h divdas emocionais Porque, quando a gente se despede, o sol se pe Nosso romance acabou A sua sombra me cobre O cu uma chama, Que s os amantes vem Ele vai embora, O sol se pe, Ele leva o dia embora, Mas eu sou crescidinha E do seu jeito, Neste tom triste Minhas lgrimas secam sozinhas Ele vai embora, O sol se pe, Ele leva o dia embora, Mas eu sou crescidinha E do seu jeito Minha sombra profunda, Minhas lgrimas secam sozinhas, Ele vai embora, O sol se pe, Ele leva o dia embora, Mas eu sou crescidinha E do seu jeito Minha sombra profunda Minhas lgrimas secam.....

Wake Up Alone Amy Winehouse


It's okay in the day I'm staying busy Tied up in love so I don't have to wonder where is he Got so sick of crying So just lately When I catch myself I do a 180 I stay up clean the house At least I'm not drinking Run around just so I don't have to think about thinking That silent sense of content That everyone gets Just disappears soon as the sun sets This face in my dreams sees in my guts He floats me with dread Soaked in soul He swims in my eyes by the bed Pour myself over him Moon spilling in And I wake up alone If I was my heart I'd rather be restless The second I stop the sleep catches up and I'm breathless This ache in my chest As my day is done now The dark covers me and I cannot run now My blood running cold I stand before him It's all I can do to assure him When he comes to me I drip for him tonight Drowning in me we bathe under blue light His face in my dreams sees in my guts He floats me with dread Soaked in soul He swims in my eyes by the bed Pour myself over him Moon spilling in And I wake up alone And I wake up alone And I wake up alone And I wake up alone

Acordarei sozinha Amy Winehouse Revisar traduo


Est tudo bem durante o dia eu fico ocupada Compromissada com o amor no preciso imaginar onde ele est Cansei de chorar Ento ultimantente Quando me pego assim eu viro o jogo Me levanto e limpo a casa Pelo menos no estou bebendo Corro por a, assim no preciso de ficar pensando em pensar Essa sensao de contentamento silencioso Que todo mundo tem Simplesmente desaparece assim que o sol se poe Seu rosto em meus sonhos me enche de coragem Me faz boiar no medo Afundado na alma Ele nada em meus olhos pela cama Chovo por sobre ele A lua est indo embora E eu acordarei sozinha Se eu fosse meu corao Preferiria no ter descanso No momento que eu paro o sono me pega e fico sem respirar Isso machuca o meu peito Agora que meu dia acabou A escurido me encobre e no posso fugir agora Meu sangue corre gelado Fico na frente dele tudo que posso fazer para assegurar Quando ele vem at a mim Me derreto Se afogando em mim nos banhamos debaixo da luz azul Vejo ele nos meus sonhos, me enche de coragem Me faz boiar no medo Afundado na alma Nada em meus olhos Coitada de mim assim com ele A lua est indo embora E eu acordarei sozinha E eu acordarei sozinha E eu acordarei sozinha E eu acordarei sozinha

He Can Only Hold Her


Amy Winehouse
He can only hold her for so long The lights are on but no one's home She's so vacant Her soul is taken He thinks: "what's she running from?" How can he have her heart When it got stole? Though he tries to pacify her Whats inside her never dies Even if she's content in his warmth She is plagued with urgency Searching kisses The man she misses The man that he longs to be Now how can he have her heart When it got stole? So he tries to pacify her Cause what's inside her never dies So he tries to pacify her 'Cause what's inside her, it never dies So he tries to pacify her 'Cause what's inside her never dies.

Ele s pode abra-la


Amy Winehouse Revisar traduo
Ele s pode segur-la por um tempo As luzes esto acesas mas no h ningum em casa Ela est to ausente, sua alma foi arrancada Ele pensa: do que ela est fugindo? Como ele pode ter seu corao Quando ele foi roubado Mesmo ele tentando acalm-la O que est dentro dela nunca morrer mesmo ela estando contente com seu acolhimento Ela sofre com a falta Falta de seus beijos O homem que ela sente falta O homem com quem ela quer estar Agora, como ele pode ter seu corao Quando ele foi roubado? Mesmo ele tentando acalm-la Porque o que est dentro dela nunca morrer Ento ele tenta acalm-la Porque o que est dentro dela nunca morrer Ento ele tenta acalm-la Porque o que est dentro dela nunca morrer

AddictedAmy Winehouse
Tell your boyfriend next time he around To buy his own weed and don't wear my shit down I wouldn't care if bre would give me some more I'd rather him leave you then leave him my draw When you smoke all my weed man You gotta call the green man So I can get mine and you get yours Once is enough to make me attack So bring me a bag and your man can come back I'll check him at the door make sure he got green I'm tighter than airport security teams When you smoke all my weed man You gotta call the green man So I can get mine and you get yours I'm my own man so when will you learn That you got a man but I got to burn Don't make no difference if I end up alone I'd rather have myself and smoke my homegrown It's got me addicted, does more than any dick did Yeh I can get mine and you get yours Yeh I can get mine and you get yours

ViciadaAmy Winehouse Revisar


traduo
Diga ao seu namorado, na prxima vez que ele aparecer Para comprar sua prpria erva e no acabar com a minha Eu no me importaria se ele me deixasse um pouco Eu prefiro que ele te deixe do que deixar para ele minha erva Quando voc fuma toda minha maconha, cara Voc deve ligar pro 'cara verde' Ento eu posso arranjar a minha e voc a sua Uma vez o suficiente para me fazer atacar Ento me traga uma mala e seu homem pode voltar Eu irei revist-lo na porta para ter certeza que ele trouxe a erva Eu sou mais rigorosa que os times de segurana do aeroporto Quando voc fuma toda minha maconha, cara Voc deve ligar pro 'cara verde' Ento eu posso arranjar a minha e voc a sua Eu sou meu prprio homem ento quando voc ir perceber Que voc tem um homem, mas eu tenho que fumar No faz diferena se eu vou terminar sozinha Prefiro ter a a mim mesma e fumar a que eu planto Ela me viciou mais do que qualquer pinto Yeh eu posso arranjar a minha e voc a sua Yeh eu posso arranjar a minha e voc a sua

Valerie Amy Winehouse


Well sometimes I go out by myself And I look across the water And I think of all the things, what you're doing And in my head I paint a picture 'Cause since I've come on home Well my body's been a mess And I miss your ginger hair And the way you like to dress Won't you come on over Stop making a fool out of me Why won't you come on over Valerie? Did you have to go to jail? Put your house up on for sale, did you get a good lawyer? I hope you didn't catch a tan, I hope you'll find the right man who'll fix it for you Are you shoppin' anywhere, Changed the colour of you hair, are you busy? And did you have to pay the fine? You were dodging all the time, are you still dizzy? 'Cause since I've come on home, Well my body's been a mess And I miss your ginger hair And the way you like to dress Won't you come on over Stop making a fool out of me Why won't you come on over Valerie? (Valerie) x3 Well sometimes I go out by myself And I look across the water And I think of all the things, what you're doing And in my head I make a picture 'Cause since I've come on home, Well my body's been a mess And I miss your ginger hair And the way you like to dress Won't you come on over Stop making a fool out of me Why won't you come on over Valerie? (Valerie) x3 Yeah Valerie

Valerie Amy Winehouse Revisar traduo


Bem, s vezes eu saio, sozinha E olho atravs da gua E eu penso em todas essas coisas, no que voc est fazendo E na minha cabea desenho uma imagem Desde que cheguei em casa Bem, meu corpo est um lixo E eu sinto falta do seu cabelo ruivo E do jeito que voc gosta de se vestir Por que voc no vem aqui Pare de me fazer de tola Por que voc no vem aqui, Valerie Voc tinha que ir pra cadeia? Colocar sua casa venda, voc conseguiu um bom advogado? Espero que voc no pegue um bronzeado Espero que voc ache o homem certo que te satisfaa Voc est fazendo compras em algum lugar, Mudando a cor do seu cabelo, voc est ocupada? Voc teve que pagar aquela multa? Que voc estava evitando o tempo inteiro, voc continua tonta? Desde que cheguei em casa Bem, meu corpo est ficando um lixo E eu sinto falta do seu cabelo ruivo E do jeito que voc gosta de se vestir Oh por que voc no vem aqui Para de brincar comigo Por que voc no vem aqui, Valerie? Valerie (3x) Bem, s vezes eu saio, sozinha E olho para atravs da gua E eu penso em todas essas coisas, no que voc est fazendo E na minha cabea pinto uma imagem Pois desde que cheguei em casa Bem, meu corpo est um lixo E eu sinto falta do seu cabelo ruivo E do jeito que voc gosta de se vestir Por que voc no vem aqui Para de brincar comigo Por que voc no vem aqui, Valerie Valerie (3x) Yeah Valerie

Cupid Amy Winehouse


REFRAIN Cupid draw back your bow And let your arrow flow Straight to my lover's heart for me Nobody else but me hey hey hey Cupid please hear my cry And let your arrow fly Straight to my lover's heart for me I don't want to bother you but I'm in distress There's danger of me loosing all of my happiness Cause I love a man who doesn't know I exist Ah and this yoy can fix so... REFRAIN Now Cupid if your arrow makes her love strong for me I swear I'm gonna love her until eternity I know that tween the both of us his heart we can steal Cupid help me if you will so... REFRAIN Hey Cupid Cupid I'm calling Don't you hear me I'm calling you (fade)

Cupido Amy Winehouse Revisar traduo


Refro: Cupido prepare seu arco E deixe a sua flecha ir Direto para o corao do meu amor para mim Ningum alem de mim hey hey hey Cupido por favor escute meu pedido E deixe sua flecha voar Direto para o corao do meu amor para mim Escute Eu no quero te incomodar mas estou angustiada H perigo de eu perder toda minha felicidade Por que amo um homem que no sabe que eu existo Ah e nisso voc pode dar um jeito, ento... Refro: Agora cupido se sua flecha fizer o amor dele mais forte por mim Eu juro que vou amar ele at a eternidade C pra ns, eu sei que podemos roubar o corao dele Cupido me ajude se puder... Refro: Hey cupido Eu estou te chamando Voc no est me ouvindo chamar voc (at acabar)

Monkey Man Amy Winehouse


Ay ay ay, ay ay ay, tell you baby, You huggin' up the big monkey man Ay ay ay, ay ay ay, tell you baby, You huggin' up the big monkey man I've seen no sign of you, I've only heard that you Huggin' up the big monkey man I've seen no sign of you, I've only heard that you Huggin' up the big monkey man Is not lie, is not lie, them a tell me, You huggin' up the big monkey man Is not lie, is not lie, them a tell me, You huggin' up the big monkey man Now I know that, now I understand, You turnin' a monkey on me Now I know that, now I understand, You turnin' a monkey on me Ay ay ay, ay ay ay, tell you baby, You huggin' up the big monkey man Ay ay ay, ay ay ay, tell you baby, You huggin' up the big monkey man I've seen no sign of you, I've only heard that you Huggin' up the big monkey man I've seen no sign of you, I've only heard that you Huggin' up the big monkey man Is not lie, is not lie, them a tell me, You huggin' up the big monkey man Is not lie, is not lie, them a tell me, You huggin' up the big monkey man Now I know that, now I understand, You turnin' a monkey on me Now I know that, now I understand, You turnin' a monkey on me

Homem Macaco Amy Winehouse Revisar traduo


Ai ai ai, ai ai ai Abraando o grande homem macaco Ai ai ai, ai ai ai Abraando o grande homem macaco Nunca vi voc, s ouvi que voc Abraa o grande homem macaco Nunca vi voc, s ouvi que voc Abraa o grande homem macaco No mentira, no mentira, eles me disseram Abraando o grande homem macaco No mentira, no mentira Abraando o grande homem macaco Agora eu sei disso, agora eu compreendo Abraando o grande homem macaco Agora eu sei disso, agora eu compreendo Abraando o grande homem macaco La la la, la la la Abraando o grande homem macaco La la la, la la la Abraando o grande homem macaco Nunca vi voc, s ouvi de voc Abraando o grande homem macaco Nunca vi voc, s ouvi de voc Abraando o grande homem macaco No mentira, no mentira, eles me disseram Voc est abraando o grande homem macaco No mentira, no mentira Voc est abraando o grande homem macaco Agora eu sei disso, agora eu compreendo Abraando o grande homem macaco Agora eu sei disso, agora eu compreendo Abraando o grande homem macaco

To Know Him Is To Love Him Amy Winehouse


To know know know him Is to love love love him Just to see that smile Makes my life worthwhile To know know know him Is to love love love him And I do, and I do, and I do Oh, I'll be good to him I'll bring joy to him Everyone says there'll come a day When I'll walk alongside of him To know know know him Is to love love love him And I do, I really do, and I do Why can't he see How blind can he be Someday he'll see That he was meant for me To know know know him Is to love love love him Just to see that smile Makes my life worthwhile To know know know him Is to love love love him And I do, I really do, and I do

To Know Him Is To Love Him Amy Winehouse Revisar traduo


Conhec-lo am-lo Conhecer, conhecer, conhecer ele amar, amar, amar ele. Apenas ver aquele sorriso Faz minha vida valer a pena. Conhecer, conhecer, conhecer ele amar, amar, amar ele E eu amo, e eu amo, e eu amo. Oh, eu serei boa para ele Eu vou trazer alegria para ele. Todos dizem que vir um dia Que eu andarei ao lado dele. Conhecer, conhecer, conhecer ele amar, amar, amar ele E eu amo realmente amo, e eu amo. Porque ele no v Quo cego ele pode ser Algum dia ele ver Que ele foi feito pra mim. Conhecer, conhecer, conhecer ele amar, amar, amar ele. Apenas ver aquele sorriso Faz minha vida valer a pena. Conhecer, conhecer, conhecer ele amar, amar, amar ele E eu amo realmente amo, e eu amo.

Hey Little Rich Girl Amy Winehouse


I bought you a fur coat when you were fifteen You wore it to the disco, when everyone was in jeans But you were just a rich girl, only having fun Your warn out dresses, brought stares from everyone Hey, little rich girl where did you go wrong? You left for London, when you were nineteen Had to pull off your nice clothes, just living on dreams A man in the bright lights took all that you own Now he's taken your freedom for a fate unknown But you were just a rich girl, only having fun Your worn out dresses, brought stares from everyone Hey, little rich girl where did you go wrong? Hey, little rich girl you've been away for so long And now little rich girl, i wrote you in this song Hey, little rich girl, baby, my love is gone And now little rich girl, I know where you belong At your dad's office party all the movies were blue You caused him so much heart ache, because the screen star was you You left for London, when you were nineteen Had to pull off your nice clothes, just living on dreams But you were just a rich girl, only having fun Your worn out dresses, brought stares from everyone Hey, little rich girl where did you go wrong? Hey, little rich girl where did you go wrong?

Hey Garotinha Rica Amy Winehouse Revisar traduo


Eu te comprei um casaco de pele quando voc tinha quinze anos Voc usou ele na discoteca mas todo mundo tava de jeans Mas voc era uma menina rica, s se divertindo Seu vestido curtinho atraiu os olhares de todos Ei menininha rica, onde voc errou? Voc foi pra Londres, quando tinha dezenove anos Teve que deixar suas roupas legais, vivendo s de sonhos Um homem na luz clara tirou tudo que era seu Agora ele est levando sua liberdade pra um destino desconhecido Mas voc era uma menina rica, s se divertindo Seus vestidos desgastados atraram os olhares de todos Ei menininha rica, onde voc errou? Ei menininha rica, voc esteve fora por muito tempo E agora, menininha rica, minhas palavras esto nessa cano Ei menininha rica, meu amor por voc acabou E agora, menininha rica, eu sei onde voc errou Na festa do escritrio do seu papai, todos os filmes eram tristes Causou nele muita dor no corao, porque a estrela era voc Voc foi pra Londres, quando tinha dezenove anos Teve que deixar suas roupas legais, mas estava vivendo s de sonhos Voc era uma menina rica, s se divertindo Mas seus vestidos desgastados atrairam os olhares de todos Ei menininha rica, onde voc errou? Ei menininha rica, onde voc errou? Ei menininha rica, onde voc errou?

Body And Soul (feat. Tony Bennett) You're making me blue All that you do Seems unfair You try not to hear Turn a deaf ear To my prayer It seems you don't want to see What you are doing to me My arms are waiting to caress you And to my heart they long to press you, sweet heart My heart is sad and lonely For you I sight For you, dear, only Why haven't you seen it? I'm all for you Body and soul I spend my days in longing And wondering why it's me you're wronging I tell you I mean it I'm all for you Body and soul I can't believe it Its hard to conceive it That you'd turn away romance Are you pretending? It looks like the ending Unless I could have one more change to prove, dear My life a wreck you?re making You know I'm yours for just the taking I'd gladly surrender Myself to you Body and soul Life's dreary for me Day's seem to be long as years I've looked for the sun But can see none Through my tears Your heart must be like a stone To leave me like this alone When you could make my life worth living By taking what I'm set on giving, sweet heart My heart is sad and lonely For you I cry For you, dear, only I tell you I mean it I'm all for you Body and soul

Body And Soul (feat. Tony Bennett) Voc est me deixando azul Tudo o que voc faz Parece injusto Voc tenta no ouvir Fazer ouvidos de mercador Para a minha orao Parece que voc no quer ver O que voc est fazendo comigo Meus braos esto esperando para te acariciar E ao meu corao eles querem pressionar voc, corao doce Meu corao est triste e solitria Por voc eu vista Para voc, querido, apenas Por que voc no viu? Eu sou tudo para voc Corpo e alma Eu passo meus dias na saudade E se perguntando por que que voc est me ofendem Digo-vos quero dizer que Eu sou tudo para voc Corpo e alma Eu no posso acreditar difcil conceber que Que voc virar o romance Voc est fingindo? Parece que o fim A menos que eu poderia ter mais uma mudana de provar, querida Minha vida um naufrgio voc est fazendo Voc sabe que eu sou seu por apenas a tomada Eu ficaria feliz em se render Me a vs Corpo e alma A vida triste para mim Dia parece ser longo como anos Eu olhei para o sol Mas ningum pode ver Atravs das minhas lgrimas Seu corao deve ser como uma pedra Para me deixar assim sozinho Quando voc poderia fazer minha vida valer a pena Ao tomar o que eu sou posto em dar corao, doce Meu corao est triste e solitria Para voc eu choro Para voc, querido, apenas Digo-vos quero dizer que Eu sou tudo para voc Corpo e alma

You might also like