Professional Documents
Culture Documents
INTRODUCCIN OBJETIVOS I. ATENCIN INTEGRAL DE LA Y EL LACTANTE 1. Identificacin de signos de peligro (Triage) 2. La atencin integral incluira las siguientes actividades II. ACCIONES PREVENTIVAS PARA EL Y LA LACTANTE 1. Monitoreo del crecimiento Peso Longitud Mida el permetro ceflico 2. 3. 4. 5. Evale la alimentacin en base a las guas alimentaria Micronutrientes Inmunizaciones Vigilancia del desarrollo infantil 131 132 133 133 133 136 136 136 137 137 138 139 139 140
Factores de riesgo que pueden afectar el desarrollo Evaluacin y clasificacin del desarrollo Orientaciones para la promocin del desarrollo
infantil saludable infantil infantil
142 142 143 144 144 144 144 145 145 152 153 153 153 154 154 154 155 156 129
6. 7. 8. 9.
Evaluacin bucodental Evaluacin visual Evaluacin auditiva Cite cada mes para monitoreo y control del crecimiento y vigilancia del desarrollo infantil
Evaluacin nutricional Anemia Defectos del desarrollo de la cara y cavidad oral Candidiasis oral Gingivoestomatitis herptica Enfermedades transmitidas por alimentos y agua Enfermedad diarrica aguda Disentera Diarrea persistente Diarrea por rotavirus
La y el lactante Lactante
La y el lactante
La y el lactante
Clasificacin y tratamiento de la deshidratacin Plan A Plan B Plan C Orientaciones generales en caso de enfermedad 10 reglas de oro Infecciones respiratorias agudas Neumona grave Neumona Resfriado comn Otitis media aguda Otitis crnica Mastoiditis Amigdalitis viral Amigdalitis bacteriana Gua de orientaciones en caso de infecciones
respiratorias agudas diarrica aguda
157 158 159 160 161 162 163 163 163 164 164 164 165 165 165
166
Enfermedades prevenibles por vacunas Sarampin Sndrome de rubola congnita Rubola Parotiditis Tos Ferina Difteria Ttanos Poliomielitis Sfilis congnita tarda SIDA peditrico Tuberculosis Malaria Chagas Parlisis cerebral infantil Violencia Sndrome de muerte sbita del lactante SMSL Sofocacin o asfixia por cuerpo extrao
IV. ORIENTACIN A LA FAMILIA Y LA COMUNIDAD V. ANEXOS Algoritmo de soporte de vida en pediatra Medicamentos para las y los lactantes 130
167 167 167 167 168 168 169 169 170 170 171 171 171 173 174 175 176 177 180 185 185 186
Introduccin
En los y las lactantes ocurren cambios de manera acelerada y que les marcarn durante toda la vida. Por la vulnerabilidad de esta etapa es necesario brindar atencin integral para disminuir la morbilidad y mortalidad debido a las enfermedades ms frecuentes que les afectan, como: neumona, diarrea, desnutricin, parasitismo, etc. Por medio de normas de atencin integral se brindan los elementos bsicos para mejorar la calidad de atencin en la salud de la o el lactante y con ello contribuir a la disminucin de la morbilidad y mortalidad, as como favorecer su pleno crecimiento y desarrollo, involucrando a la familia. El Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social, comprometido con la niez de Guatemala, es el responsable de crear las condiciones necesarias para generar una cultura en favor de la salud de la niez; garantizando el cumplimiento de los derechos humanos, la pertinencia cultural y el enfoque de gnero para que puedan disfrutar de una vida digna.
La y el lactante Lactante
131
La y el lactante
Objetivos
1. Proveer los estndares bsicos para la atencin integral
de el o la lactante.
a la salud de la y el lactante.
complicaciones en el o la lactante.
132
- De 1 mes a menos de 6 meses: menor de 30 y mayor de 50 - De 6 meses a menos de 1 ao: menor de 20 y mayor de 40.
Marcado tiraje subcostal Fiebre (temperatura axilar mayor de 37.50C) Palidez Manifestaciones de sangrado, moretones (equimosis), o petequias
Efecte reanimacin cerebro cardio pulmonar si es necesario* Estabilice Llene boleta de referencia: indicando
paciente y manejo brindado (ver algoritmo de soporte de vida en pediatria pg. 185) estado de la o el
Establezca comunicacin telefnica, para informar sobre el Oriente a la familia o responsable sobre el problema o motivo Registre en SIGSA D seguimiento al paciente referido y contra referido 2. La atencin incluye las siguientes actividades:
a) Brinde atencin integral a la o el lactante, con calidad y 133 de referencia estado del paciente, en caso sea necesario
La y el lactante Lactante
La y el lactante
134
respeto a su identidad tnica, cultural, de gnero y con atencin especial en casos de discapacidad (fsica, sensorial y/o mental o cognitiva) b) Revise el carn c) Llene ficha clnica (evalu expediente si lo amerita)
Antecedentes: Del nacimiento, familiares, de alimentacin, alergias, En la entrevista haga nfasis en: Ganancia de peso y talla Puede mamar Vmitos Tos o dificultad para respirar Fiebre o hipotermia Ha tenido exantema (rash) Irritabilidad, letargia Convulsiones. Presencia de sangre en heces Diarrea, signos de deshidratacin Disminucin de la excreta urinaria Bebe con sed Infecciones frecuentes Alimentacin. - Lactancia materna exclusiva hasta los 6 meses - Lactancia materna y tipo de alimentacin complementa- Uso de sucedneos de la leche materna como factor de
riesgo ria a partir de los 6 meses de edad.
quirrgicos.
Investigue: Violencia: maltrato, abandono, exclusin, lesiones a Vivienda: servicios bsicos (agua potable, sanitario,
repeticin drenajes), hacinamiento (nmero de personas que viven en la casa), materiales de construccin, malas condiciones de saneamiento ambiental y de la vivienda
Crecimiento: peso, longitud o talla, permetro ceflico Desarrollo psicomotor Palidez (anemia) Rigidez de nuca Signos de violencia Buco dental Problemas en la piel
d) Laboratorios e) Oriente a la familia o responsables sobre diagnstico y/o problemas encontrados, cuidados rutinarios y especiales y registre la educacin dada (ver orientacin familiar) f) Registre en SIGSA y ficha clnica: diagnstico, tratamiento, acciones preventivas y entrega de medicamentos o referencia
g) Establezca cita de seguimiento h) Oferte la cartera de servicios al padre, madre o responsable i) j) Realice todas las acciones de vigilancia epidemiolgica de acuerdo al protocolo del Centro Nacional de Epidemiologa Visitas de seguimiento segn necesidades de captacin o seguimiento de las y los lactantes, especialmente los que presenten algn tipo de riesgo para su integridad, deben realizarse de acuerdo a las disponibilidades de los servicios y en forma planificada
La y el lactante Lactante
135
La y el lactante
Cuelgue con un lazo la balanza de un soporte o una viga, Coloque el reloj de la balanza a la altura de los ojos de la
cuelgue el calzn en la balanza y verifique que marca 0 con todo y el calzn vaco.
persona que leer la medida y asegrese que la balanza est calibrada, de lo contrario calbrela en ese momento.
Cuelgue el calzn en la balanza. Espere el momento en que la aguja de la balanza est inmvil Anote el peso en el instrumento correspondiente.
y lea el peso en voz alta a los 100 g (0.1 Kg) ms cercanos e indique a la madre cul es el peso de la o el lactante.
136
Clasifique el peso de acuerdo a la tabla siguiente: Puntuacin + 2 y - 2 desviaciones estndar Debajo de -2 desviaciones estndar
Clasificacin del indicador peso para edad P/E Peso normal Peso bajo b) Longitud
Realice cada 6 meses a todo(a) lactante que llegue al servicio de salud con o sin enfermedad de la siguiente forma: Mida la longitud ubicando a la o el lactante con la cabeza hacia la parte fija del infantmetro (ver gua operativa del Programa de Seguridad Alimentaria y Nutricional PROSAN).
El resultado debe ser evaluado de acuerdo a la grfica de Clasifique la talla de acuerdo a la siguiente tabla:
Clasificacin del indicador longitud para edad L/E Longitud normal Retardo del crecimiento Puntuacin + 2 y - 2 desviaciones estndar Debajo de -2 desviaciones estndar longitud o talla para la edad, segn el sexo (ver anexo).
Mida con cinta mtrica no deformable Coloque la cinta a nivel de las protuberancias frontales y occipitales Realice la lectura en la regin parietal izquierda Registre en centmetros Evale el resultado de acuerdo a la tabla de percentiles y clasifique
La y el lactante Lactante
137
La y el lactante
Entre el percentil 90th (P90) y el Percentil 10th (P10) para la edad Abajo del percentil 10th (P10) para la edad
NOTA: En caso de posible macrocefalia o microcefalia refiera a evaluacin especializada 2. Evale la alimentacin en base a las Guas alimentarias para la poblacin menor de 2 aos.
138
cido Flico
Sobre de 1 gramo
NOTA: Si la concentracin de jarabe o gotas peditricas es diferente de la indicada en este documento deber hacerse el clculo de la cantidad a administrar para que reciba la dosis de acuerdo a lo indicado.
La y el lactante Lactante
139
La y el lactante
VACUNA PENTAVALENTE
Edad recomendada para su administracin Dosis y va de administracin e intervalo entre dosis 2, 4 y 6 meses de edad o tan pronto sea contactado en el primer ao de vida 3 dosis (0.5 ml. por dosis), va intramuscular profunda (tercio medio muslo, cara antero lateral externa), con intervalo recomendado de 2 meses entre dosis*
Explique la importancia de la vacuna, las posibles reacciones y cmo minimizarlas. Revise y complete esquema de vacunacin.
*Se puede aplicar el esquema acelerado (intervalo de un mes entre dosis) para OPV y PENTA, nicamente los y las nacidas antes del mes de Julio que: a) Iniciaron esquema tardamente b) Se atrasaron en el intervalo entre dosis (mayor de 2 meses) c) Que migraran y hayan cumplido ms de un mes despus de dosis previa.
5. Vigilancia del desarrollo infantil a) Evale perodo de los logros en el rea motora gruesa:
Sentarse sin ayuda (de 4 a 9 meses) Sentada(o) sin apoyo, con su cabeza recta al menos 10 segundos. No utiliza los brazos o manos para mantenerse sentado en una posicin correcta. De pie con ayuda, se mantiene parado (a) sobre los dos pies agarrndose de un objeto fijo.
Sostenerse con ayuda (de 5 a 11 meses y 15 das) Gatear (de 5 a 13 meses y 15 das) Caminar con ayuda (de 6 a 14 meses) Sostenerse solo(a) (de 7 a 17 meses) Caminar sola(o) (de 8 a 18 meses y 15 das)
Gatea con manos y rodillas, con movimientos rtmicos y continuos, al menos tres movimientos seguidos. Andar con ayuda, est en posicin de pie con la espalda recta, camina al menos 5 pasos agarrndose de un objeto fijo. De pie sola(o), las piernas soportan el peso de su cuerpo total y se mantiene de pie durante al menos 10 segundos. Andar solo(a), camina al menos 5 pasos en posicin de pie y no hay contacto con personas ni objetos.
* Trastorno especifico del desarrollo en la funcin motriz CIE10 F 82 * Trastorno del desarrollo psicolgico no especifico CIE10 F 89 * Trastornos especificos mixtos del desarrollo CIE10 F 83
140
EDAD 1 meses
Sonrisa social
Vocaliza
0 a 4 meses 2 meses
Reacciona al sonido
4 meses
Emite sonidos
Agarra objetos Sostiene la cabeza Gira Intenta alcanzar un juguete Se lleva los objetos a la boca
Localiza un sonido
de 4 a 6 meses
6 meses
de 9 meses a 1 ao
Duplica slabas
9 meses
Juega a taparse y descubrirse Transfiere objetos de una mano a la otra Se sienta sin apoyo
12 meses
Jerga o jerigonza
La y el lactante Lactante
141
La y el lactante
BIOLGICOS
SOCIO AMBIENTALES
142
EVALE Reflejos / posturas/ habilidades presentes para su grupo de edad; o Permetro ceflico entre p10 y p90; o Ausencia o presencia de menos de 3 alteraciones fsicas (fenotpicas); No existen factores de riesgo
CLASIFIQUE
CONDUCTA Felicite a la madre, padre o encargado(a) Oriente a la madre, padre o encargado(a) para que contine estumulando a su hija o hijo Haga seguimiento en consulta de control Indique a la madre, padre o encargado (a) los signos de alarma para volver antes Oriente a la madre, padre o encargado(a) sobre estimulacin de su hija o hijo Haga una consulta de seguimiento y control a los 15 das Indique a la madre, padre o encargado (a) los signos de alarma para volver antes Oriente a la madre, padre o encargado(a) sobre el motivo del traslado Refiera para una evaluacin especializada de desarrollo Registre en SIGSA
DESARROLLO NORMAL
PROBABLE ATRASO DEL DESARROLLO
Reflejos / posturas/ habilidades presentes para su grupo de edad; o Permetro ceflico entre p10 y p90; o Ausencia o presencia de menos de 3 alteraciones fsicas (fenotpicas); Existen factores de riesgo Ausencia de uno o ms reflejos/ postura/ habilidades para su grupo de edad; o Permetro ceflico <p10 y > p90; o Presensia de 3 o ms alteraciones fsicas (fenotpicas)
DESARROLLO NORMAL CON FACTORES DE RIESGO
EDAD 2 MESES
ORIENTACIONES PARA LA PROMOCIN DEL DESARROLLO INFANTIL SALUDABLE Hable con el nio o nia y busque el contacto visual (ojo a ojo) Estimule visualmente con objetos coloridos, a una distancia mnima de 30 centmetros realizando pequeos movimientos oscilatorios a partir de la lnea media Coloque al nio o la nia en posicin boca abajo (decbito ventral) para estmulo cervical, llame su atencin colocndose al frente estimulndole visual y auditivamente Interacte con el nio o nia estableciendo contacto visual y auditivo, concerse con el nio o la nia Siente al nio y nia con apoyo para que pueda ejecitar el control de la cabeza Estimule que el nio y la nia toquen objetos Coloque objetos a una pequea distancia para que el nio o nia los alcance Permita que lleve objetos (limpios y de regular tamao) a la boca Estimule al nio o nia con sonidos fuera de su alcance visual para que localice el sonido Aplauda y juegue para estimular al nio y nia para que pase de la posicin boca abajo (decbito ventral) a la posicin boca arriba (decbito supino) Juege con el nio o nia a taparse y descubrirse con un pedazo de tela Dele juguetes para que pueda pasarlo de una mano a otra Hable con el nio y nia e introduzca palabras de fcil sonorizacin (da-da, pa-pa, etc.) Juegue con el nio o nia, ponga msica hgale gestos (aplauda, diga adis con la mano) Bajo estricta supervisin, dele objetos pequeos (observe que no se los lleve a la boca o nariz) para que pueda utilizar sus dedos como una pinza Hable con el nio y nia y ensele a decir el nombre de las personas y objetos que los rodean Coloque al nio o nia en un lugar en donde pueda cambiar de posicin, de estar sentado a estar de pie con apoyo por ejemplo de una cama, al lado de una silla y pueda desplazarse apoyndose en estos objetos
4 MESES
6 MESES
9 MESES
12 MESES
La y el lactante Lactante
143
La y el lactante
Cronologa de la denticin temporal 6-7 meses/ incisivos centrales inferiores 8 meses/ incisivos centrales superiores 9 meses/ incisivos laterales superiores 10 meses/ incisivos laterales inferiores
NOTA: Si no hacen su aparicin a los 6 meses, no se considera patolgico. Sin embargo despus de los 15 meses, deber estudiarse la falta de piezas.
7. Evaluacin visual
Simetra de la abertura palpebral (descartar ptosis, etc.) Tamao de los ojos (descartar exoftalmos, etc.) Deteccin del estrabismo: todo estrabismo pasado de los 6
meses de edad es patolgico
8. Evaluacin auditiva
Realice la evaluacin de acuerdo al cuadro siguiente: 2 MESES Se calma con la voz de la madre, padre o encargado 3 MESES Gira la cabeza hacia la fuente del sonido 6 MESES Puede localizar la fuente del sonido en el plano horizontal 9 MESES Puede localizar la fuente del sonido en todos lo planos Reacciona al ecuchar su propio nombre Refiera oportunamente cualquier alteracin que encuentre. 12 MESES Responde al No
9. Cite cada mes para monitoreo y control del crecimiento y vigilancia del desarrollo.
144
Lactante que nunca ha asistido a monitoreo de crecimiento Cuando ha faltado a tres o ms controles de monitoreo del
crecimiento seguidos
Conducta/ Tratamiento
Cumpla con las acciones preventivas en la o el lactante. Continuar con monitoreo del crecimiento.
DESNUTRICIN MODERADA SIN COMPLICACIONES CIE10 E 44
Cumpla con las acciones preventivas de la o el lactante. Investigue lactancia materna y alimentacin complementaria
y oriente segn protocolo de manejo ambulatorio de la desnutricin aguda. lactancia materna complementaria, si corresponde. y
alimentacin
La y el lactante Lactante
145
La y el lactante
En la segunda cita
Evale si estn siguiendo las recomendaciones de alimentacin Determine la ganancia de peso y d seguimiento a otros Refiera a un programa de educacin y atencin nutricional
donde exista Nota: Si la madre no puede cumplir con el tratamiento en el hogar refiera a un Centro de Recuperacin Nutricional en donde exista problemas de salud encontrados
E 44
Estabilice y refiera a un servicio de salud de mayor capacidad Oriente sobre situacin de la o el lactante y el motivo del
DESNUTRICIN SEVERA CIE10 E 43 Desnutricin aguda severa por signos clnicos:
MARASMO
CIE10 E 41
KWASHIORKOR CIE10 E 40 Manchas en la piel y lesiones (piel se descama) Cara de luna llena Edema (hinchazn) en cara y extremidades Cabello escaso, quebradizo y decolorado (signo de bandera)
Muy flaco(a) e inactivo (a) Cara de viejito(a) Disminucin de tejido muscular y adiposo Piel seca y plegadiza Extremidades flcidas
Complicaciones que pueden acompaar la desnutricin aguda son: debajo de las costillas)
Dificultad para respirar y/o tiraje costal (al respirar se le hunde Fiebre Baja temperatura o hipotermia
146
Vomita todo lo que come o bebe Diarrea que no se quita Parasitosis intestinal Est desmayado No llora o se queja mucho Anemia severa Dao severo en los ojos (deficiencia severa de vitamina A) Se deshidrata fcilmente Hipoglicemia Lesiones cutneas o lceras
Conducta/Tratamiento
Estabilice y refiera inmediatamente al hospital ms cercano Administre una dosis de emergencia de vitamina A (aunque se le haya administrado su dosis anteriormente):
Menos de 6 meses 1 perla (50,000 UI) o 1/2 perla (100,000 UI) De 6 meses a menos de 1 ao, 1 perla (100,000 UI)
Contine lactancia materna durante el traslado Contine tratamiento ambulatorio en el servicio de salud segn protocolo de manejo ambulatorio de la desnutricin aguda a todo paciente contrareferido Contine con la evaluacin nutricional hasta que alcance el peso adecuado para su longitud (entre +2 a - 2 DE).
La y el lactante Lactante
147
La y el lactante
Conducta/Tratamiento
Cumpla con las acciones preventivas en la o el lactante Investigue si la madre ha dado micronutrientes segn la norma Registre en SIGSA
LACTANTE CON TENDENCIA DE LA CURVA HACIA ARRIBA Refleja que va ganando peso. Si es as, entonces:
Felicite a la madre Cumpla con las acciones preventivas en la o el lactante Indique que contine dando lactancia materna exclusiva si
Registre en SIGSA
es menor de 6 meses, y si tiene 6 meses en adelante indique que debe seguir con lactancia materna y alimentacin complementaria segn las Guas Alimentarias para poblacin menor de 2 aos
LACTANTE CON TENDENCIA DE LA CURVA HORIZONTAL O HACIA ABAJO Refleja que la o el lactante no gan o perdi peso. Si es as, entonces:
Cumpla con las acciones preventivas en la o el lactante Oriente sobre alimentacin del lactante segn Guas Alimentarias Evale si est dando lactancia materna exclusiva si es menor
para poblacin menor de 2 aos de 6 meses. Si es mayor de 6 meses evale alimentacin complementaria adems de la lactancia materna
Refiera a la madre a un grupo de apoyo, en donde exista Si el o la lactante es mayor de 6 meses refiera a un programa de
ayuda alimentaria si existe en la comunidad
148
Cumpla con las acciones preventivas de la o el lactante. Oriente sobre alimentacin de el o la lactante segn Guas Evale si est dando lactancia materna exclusiva si es de
alimentarias para poblacin menor de 2 aos. menos de 6 meses. Si es de 6 meses o mayor alimentacin complementaria adems de la lactancia materna.
Refiera a la madre a un grupo de apoyo, en donde exista. Si la o el lactante es mayor de 6 meses refiera a un programa Cite en 15 das Registre en SIGSA
de ayuda alimentaria, si existe en la comunidad.
consumo de alimentos son slidos, de origen animal, altos en energa y protenas, higinicamente preparados. si es menos de 6 meses y lactancia materna continuada si es mayor de 6 meses.
Recomiende que se contine la lactancia materna exclusiva Controle la evolucin del peso . Evale y trate si existe algn otro problema de salud. Si en esta nueva evaluacin se estanca o pierde peso realice Registre en SIGSA
evaluacin del estado nutricional con peso para longitud
La y el lactante Lactante
149
La y el lactante
150
LONGITUD NORMAL
Es todo(a) lactante con una longitud para su edad entre +2 y -2 desviaciones estndar segn sexo. Se realiza utilizando el indicador longitud para edad.
Conducta/Tratamiento
Cumpla con las acciones preventivas en la o el lactante. Investigue si la madre ha dado micronutrientes segn la norma. Registre en SIGSA
LACTANTE CON TENDENCIA DE LA CURVA HACIA ARRIBA Refleja que va ganando longitud; si es as, entonces:
Felicite a la madre Cumpla con las acciones preventivas en la o el lactante Indique que contine dando lactancia materna exclusiva si es
Registre en SIGSA
menor de 6 meses, y si tiene 6 meses o ms indique que debe seguir lactancia materna y dar alimentacin complementaria segn las Guas alimentarias para poblacin menor de 2 aos
LACTANTE CON TENDENCIA DE LA CURVA LEVEMENTE HORIZONTAL Refleja que no gan suficiente longitud; pero sigue en un rango normal, si es as, entonces:
Cumpla con las acciones preventivas en la o el lactante. Oriente sobre alimentacin de la y el lactante segn Guas Indique que contine dando lactancia materna exclusiva si es
alimentarias para poblacin menor de 2 aos. menor de 6 meses, y si tiene 6 meses o ms indique que debe seguir lactancia materna y dar alimentacin complementaria segn las Guas alimentarias para poblacin menor de 2 aos.
Evale la tendencia de la curva en la grfica de longitud para edad de acuerdo al sexo del lactante. Podra tener dos situaciones: 1. Que la curva empiece a subir, eso refleja que est aumentando de longitud. Si es as, entonces:
Cumpla con las acciones preventivas en la o el lactante Entregue a la madre tabletas de zinc: De 2 a menos de 6 meses de edad: 45 tabletas de 20 mg,
tableta al da, por 90 das. 20 mg 1 tableta diaria por 90 das.
Cumpla con las acciones preventivas de la o el lactante. Entregue a la madre tabletas de Zinc: De 2 a menos de 6 meses de edad: 45 tabletas de 20 mg,
tableta al da, por 90 das. 1 tableta diaria por 90 das.
La y el lactante Lactante
151
La y el lactante
Conducta/Tratamiento
NOTA: Si la concentracin de jarabe o gotas peditricas es diferente de la indicada deber hacerse el clculo. (Ver lineamientos de suplementacin con micronutrientes).
Conducta/Tratamiento
Oriente a la madre, padre o encargado sobre motivo del Refiera al hospital Registre en SIGSA
traslado de la o el lactante
152
Se describen los ms frecuentes, las cuales estn relacionadas a la deficiencia de cido flico en la embarazada. LABIO LEPORINO CIE10 Q 36: Falta de unin parcial o total del proceso maxilar con el proceso nasal medial de uno o ambos lados, que resulta en labio superior abierto, que puede ser unilateral o bilateral. PALADAR HENDIDO O FISURA DEL PALADAR CIE10 Q 35: Falta de unin de las crestas palatinas de los huesos que forman el paladar duro (bveda palatina). Lo que resulta en el cielo de la boca abierto. Esta entidad puede darse en forma conjunta o independiente del labio leporino.
Conducta/Tratamiento
Explique a los padres que la o el lactante necesitar ciruga. Oriente sobre cmo amamantar, en posicin semisentado(a)
para que no se ahogue
Conducta/Tratamiento
Fiebre, dolor y linfadenopata Salivacin excesiva (Sialorrea) y halitosis Prurito en el rea afectada Controlar el dolor y/o fiebre con acetaminofen 10-15 mg/ Aplicar lidocana al 2% en lesiones antes de cada comida por 3
das. Evitar bebidas carbonatadas. 153 kg dosis por va oral cada 6 horas por 3 das. Evitar comidas condimentadas.
La y el lactante Lactante
La y el lactante
Evale estado de hidratacin e inicie la terapia que corresponda Proceder segn Protocolos de Vigilancia Epidemiolgica Lactante de 29 das a menores de 2 meses: Refiera a un servicio de mayor capacidad resolutiva, sin suspender terapia de rehidratacin durante el traslado Oriente sobre: la situacin de la o el lactante y el motivo de traslado Registre en SIGSA
154
ENFERMEDAD
SIGNOS Continuacin
CONDUCTA / TRATAMIENTO Lactante de 2 meses a menores de 1 ao: Administre: Trimetroprim Sulfametoxazol (TMP-SMX 200/40mg. en 5cc) oral 10mg/kg./ da en base a TMP dividida cada 12 horas dosis por 7 das por va oral. Inicie tratamiento coadyuvante con zinc. (Ver pg.161). Oriente sobre lactancia materna y alimentacin complementaria, de acuerdo a la Gua Alimentaria para menores de 2 aos. Regrese inmediatamente si no mejora Cite en 2 das para control Registre en SIGSA
Presencia de diarrea por ms de 14 das Con signos de deshidratacin Presencia de diarrea por ms de 14 das No signos de deshidratacin
Inicie plan B (Ver pg.159) Refiera a un servicio de mayor capacidad resolutiva para diagnstico y tratamiento Oriente sobre motivo de traslado Registre en SIGSA
Inicie plan A (Ver pg.158) Administre vitamina A - Si tiene menos de 6 meses, d el contenido 1 perla de (50,000 UI) o 1/2 perla de (100,000 UI) vitamina A. - Si tiene de 6 meses a menos de 1 ao, d el contenido de 1 perla (100,000 UI) de vitamina A Inicie tratamiento coadyuvante con zinc. (pg. 163) Refiera a un servicio de mayor capacidad resolutiva para diagnstico y tratamiento Oriente sobre motivo de traslado Registre en SIGSA
La y el lactante Lactante
155
La y el lactante
SIGNOS Y SNTOMAS
CONDUCTA / TRATAMIENTO Evale estado de hidratacin e iniciar la terapia que corresponda D acetaminofn de 10 a 15 mg/ kg/dosis, cada 6 horas, va oral, por fiebre, por 3 das Inicie tratamiento coadyuvante con zinc. (Ver pag. 161). Proceda segn Protocolos de Vigilancia Epidemiolgica. Oriente sobre lactancia materna y alimentacin complementaria, de acuerdo a la Gua de Alimentacin para menores de 2 aos Regrese inmediatamente si no mejora Cite en 2 das para control Registre en SIGSA
CLERA CIE10 A 00 (Ver modulo de nio y nia pg. 238) HEPATITIS A CIE10 B 15.09 (Ver modulo de nio y nia pg. 240) FIEBRE TIFOIDEA CIE10 A 01.0
(Ver modulo de nio y nia pg. 241)
156
CLASIFICACIN Y TRATAMIENTO DE LA DESHIDRATACIN Evale y clasifique Bien hidratado Deshidratado dos o ms signos Deshidratado grave dos o ms signos Inconsciente Hipotnico Hundidos, llora sin lgrimas No puede beber El signo de pliegue se deshace con lentitud (mayor de 2 segundos) Dbil o ausente Ms de 5 segundos PLAN C
Observe
Estado general Ojos Sed Pliegue cutneo Alerta Llora con lgrimas Normal Normal Inquieto o irritable Hundidos llora sin lgrimas Aumentada, bebe con avidez El signo de pliegue se deshace con lentitud (mayor de 2 segundos)
Explore
Pulso Llenado capilar Normal Menor de 2 segundos PLAN A Rpido De 3 a 5 segundos
Conducta/ tratamiento
PLAN B
La y el lactante Lactante
157
La y el lactante
Si es menor de 6 meses y es amamantado exclusivamente, puede administrar sales de rehidratacin oral (SRO), en este caso amamante con ms frecuencia y por ms tiempo cada vez. Si es mayor de 6 meses, adems de la lactancia materna y SRO, dar lquidos de acuerdo a lo establecido en la Gua de Alimentacin para la nia y el nio enfermo (a) de salud y es
Administre adems SRO en el hogar cuando: Ha sido tratado con el Plan B o C en un servicio
egresado al hogar
Se dificulta el traslado inmediatamente a un servicio de salud si la diarrea empeora. Gua de alimentacin de la nia o nio enfermo (a) Regrese inmediatamente si no mejora Si presenta una o ms seales de peligro Si mejora, indique que regrese en 2 das para control. CUMPLIR CON EL TRATAMIENTO INDICADO Si la o el lactante va a recibir sales de rehidratacin oral en el hogar, ensee a la madre, padre o encargado como administrar despus de cada evacuacin segn cuadro siguiente y dele suficientes sobres de suero para dos das.
Edad SRO despus de cada evacuacin 50 a 100 ml (1/4 a 1/2 taza) 100 a 200 ml ( a 1 taza) Todo lo que desee Sobres de SRO 1 sobre por da 1 sobre por da 4 sobres por da
2. Alimentar para prevenir desnutricin 3. Indique cundo llevar al nio o nia al servicio de salud
158
Ensee cmo preparar y administrar las SRO D por cucharadita si es menor de 1 ao. Si es mayor de 1 ao, d frecuentemente por pequeos sorbos. Si vomita, espere 10 minutos y reinicie ms despacio: Por ejemplo 1 cucharadita cada 2 minutos.
PLAN B TRATE LA DESHIDRATACIN CON SRO En el servicio de salud suministre la cantidad de SRO recomendada
durante cuatro horas
PESO SRO ml
Ensee a la madre, padre o encargado como administrar las sales de rehidratacin oral:
Reevale y clasifique la deshidratacin Seleccione el plan apropiado para continuar el tratamiento Inicie la alimentacin si es posible en el servicio de salud y
Si la madre, padre o encargado solicitan irse antes de terminar el tratamiento con el PLAN A.
contine en el hogar, de acuerdo a la Gua de Alimentacin para la nia o nio enfermo (a)
La y el lactante Lactante
La y el lactante
PLAN C
SI
Inicie rehidratacin I.V. inmediatamente: Si el nio o nia est consciente intente administrar SRO en lo que inicia el goteo de solucin salina 0.9% o Hartman segn el siguiente esquema:
PRIMERA HORA SEGUNDA HORA TERCERA HORA
50 ml/Kg
NO
25 ml/Kg
25 ml/Kg
SI
Evale al nio o nia continuamente Si no est mejorando aumente, la velocidad de infusin Al poder beber, pruebe la tolerancia al SRO, mientras contina rehidratacin IV Al completar la rehidratacin IV reevale al nio o nia para seleccionar PLAN A, B o continuar C Refiera inmediatamente. Prepare SRO y si el nio o nia est consciente ensee cmo administrarlo con jeringa en el camino Inicie SRO 20 a 30 ml/Kg/hora por 4 horas hasta un total de 120 ml/Kg Evale al nio o nia continuamente. Si presenta vmitos o distensin abdominal disminuya 5 a 20 ml/Kg/hora. Si no mejora refiera para tratamiento IV Prepare SRO y si el nio o nia est consciente ensee como administrarlo con jeringa durante el camino
NO
Sabe colocar y usar sonda nasogstrica
SI
NO
URGENTE Refiera al hospital para tratamiento IV o por sonda nasogstrica
160
En los casos de deshidratacin sin choque en que es necesario utilizar la va intravenosa, puede administrarse 25 ml/Kg/hora IV (no por ms de 4 horas) hasta que se restablezca la va oral. Despus de completar la hidratacin observe al nio o nia durante 2 horas y asegrese que la madre, padre o encargado pueda mantenerle hidratado(a) con SRO y pueda alimentarlo(a).
Consulte Gua de alimentacin para nia o nio enfermo. Administre medicamentos segn indicaciones. Cmo preparar las sales de rehidratacin oral: Paso 1: Use agua clorada o hervida - Para clorar ver cuadro siguiente:
CANTIDAD GOTAS DE CLORO
Paso 2: Vace todo el polvo de un sobre SRO en un litro de agua Paso 3: Revuelva bien el agua con el polvo para hacer el Paso 4: Dle el suero al nio o nia con gotero despus de cada Paso 5: Despus de 24 horas, tire el suero sobrante porque ya no
sirve, prepare un litro nuevo de suero si es necesario CUADRO PARA LA DOSIFICACIN DEL ZINC COMO TRATAMIENTO COADYUVANTE EN DIARREA Y NEUMONA
Lactante De 2 meses a menos de 6 meses De 6 meses a menos de 1 ao Presentacin Tableta de 20 mg Tableta de 20 mg Dosis Tableta (10 mg), por va oral, 1 vez al da, por 10 das 1 Tableta (20 mg), por va oral, 1 vez al da, por 10 das
pura
suero
NOTA: Mezcle la dosis recomendada de zinc en 10 ml de leche materna suero oral o agua pura, antes de administrarla
Recuerde que debe completarse los 10 das de tratamiento con zinc, aunque mejoren los sntomas
La y el lactante Lactante
161
La y el lactante
10 regLAs De OrO
Para prevenir las enfermedades transmitidas por alimentos y agua
Al comprar alimentos escoja los que se ven frescos y limpios. Los alimentos crudos como frutas y verduras lvelos con agua y cloro. Hierva el agua que use para tomar y preparar los alimentos. Lvese las manos antes de comer o preparar alimentos, despues de ir al bao o letrina y cambiar paales.
2 3
7 8
Asegrese que los alimentos estn bien cocidos. El pollo, la carne, los mariscos y la leche pueden estar contaminados con microbios por lo que deben cocinarlos bien. Evite el contacto entre alimentos crudos y alimentos cocidos.
Mantenga los alimentos bien tapados, fuera del alcance de moscas, cucarachas, ratas y otros animales.
10
Lave los utensilios de la cocina y desinfecte con CLORO todas las superficies.
SIGNOS
CONDUCTA / TRATAMIENTO
CIE10 J 15.9
Tiraje subcostal y uno o ms de los siguientes signos y sntomas: Respiracin rpida: - De 1 a 2 meses: ms de 60 por minuto - De 2 meses a 1 aos: ms de 50 por minuto Quejido Aleteo nasal Fiebre Sibiliancias Estertores crepitantes
NEUMONA
CIE10 J 15.9
Presencia de respiracin rpida: - De 1 a 2 meses de edad: ms de 60 por minuto - De 2 meses a 1 aos: ms de 50 por minuto Identificacin de uno o ms de los siguientes sntomas: - Tos - Fiebre - Sibilancias - Estertores crepitantes
Si la temperatura axilar es mayor de 38o C dar Acetaminofn de 10 a 15 mg/Kg dosis inicial, va oral, si tolera, sino utilizar medios fsicos Penicilina Procaina 50,000 UI/ Kg primera dosis, IM Refiera a un servicio de mayor capacidad resolutiva. Oriente sobre abrigar sin acalorar, la situacin de la o el lactante y el motivo de traslado. Registre en SIGSA D seguimiento a la contrareferencia. D acetaminofn de 10 a 15 mg/kg/dosis, cada 6 horas, si la temperatura axilar es igual o mayor de 38O C mximo 3 das, va oral. D amoxicilina 50mg/kg/da, dividido cada 8 horas, por 7 das, va oral. En caso de alergia d Eritromicina 40 mg/kg/da, dividido cada 6 horas, por 7 das, va oral Si presenta sibiliancias de Salbutamol 0.35mg/kg/da, dividido cada 8 horas, sin exceder ms de 3 das, va oral D tratamiento coadyuvante con zinc (pg. 161) Cite en 2 das para control Refiera al servicio de salud de mayor capacidad resolutiva, si no mejora Ver orientaciones generales en caso de IRAs pg. 166 Registre en SIGSA
Recomiende y oriente de acuerdo a la Gua de alimentacin para nia o nio enfermo (a).
La y el lactante Lactante
163
La y el lactante
SIGNOS Decaido o irritable pero consolable. Rinorrea (secrecin nasal) Obstruccin nasal Fiebre Con o sin tos Dolor persistente del odo, con o sin historia de resfriado. Secrecin serosa o purulenta a travs del conducto auditivo externo
CONDUCTA / TRATAMIENTO D acetaminofn de 10 a 15 mg/kg/ dosis, cada 6 horas, mximo 3 das, va oral Coloque 2 3 gotas de Solucin Salina al 0.9% en cada orificio nasal, por congestion nasal Ver orientaciones generales para IRAs pg. 166 Registre en SIGSA D acetaminofn 10-15 mg/kg/dosis, cada 6 horas, si la temperatura axilar es igual o mayor de 38O C mximo 3 das, va oral D amoxicilina 50mg/kg//da, dividido cada 8 horas, por 7 das, va oral En caso de alergia d: Eritromicina 40 mg/kg/da, dividido cada 6 horas, por 7 das, va oral Si presenta sibiliancia de Salbutamol 0.35mg/kg/da, dividido cada 8 horas, sin exceder ms de 3 das, va oral Cite en 2 das para control Registre en SIGSA Haga limpieza del odo con mecha de gasa Oriente sobre, que el cuadro se resuelve solo y puede durar hasta 2 meses, forma de secar el odo con mecha de gasa, indicar que se debe realizar con frecuencia cada vez que el odo est con secrecin, indique que si inicia con dolor y/o fiebre debe regresar inmediatamente. Si persiste la secrecin por ms de dos meses, referir a un servicio de mayor capacidad resolutiva Cite en 15 das para control
CIE10 J 00
Recomiende y oriente de acuerdo a la Gua de alimentacin para nia o nio enfermo (a).
164
ENFERMEDAD
CIE10 H 70.0
MASTOIDITIS
CONDUCTA / TRATAMIENTO D acetaminofn de 10 a 15 mg/kg/dosis, cada 6 horas, mximo 3 das, va oral Oriente sobre la situacin de el o la lactante y el motivo de traslado Refiera a un servicio de mayor capacidad resolutiva Registre en SIGSA D acetaminofn 10-15 mg/ kg/dosis, cada 6 horas, sin exceder ms de 3 das, va oral Oriente sobre la Gua de Alimentacin de la nia o nio enfermo (a) Cite en 2 das para control Registre en SIGSA
AMIGDALITIS VIRAL
CIE10 J 0.3
Amgdalas enrojecidas y aumentadas de tamao Dolor de garganta que se manifiesta por rechazo a la alimentacin Puede presentar ganglios linfticos submandibulares y del cuello, aumentados de tamao y dolorosos
AMIGDALITIS BACTERIANA
CIE10 J 03.0
Poco frecuente en esta edad ver seccin de Nio y nia, pag. 245)
Recomiende y oriente de acuerdo a la Gua de alimentacin para nia o nio enfermo (a).
La y el lactante Lactante
165
La y el lactante
166
Ver Gua de Alimentacin para nia o nio enfermo (a) Abrigar a la nia y al nio sin acalorar, y protegerlo (a) de la En caso de presentar otitis crnica no deben de meterse en Secar el odo con mechas: retuerza gasa limpia, formando una
(piscinas, lagos y ros) mecha, insertar la mecha en el odo y retirar al estar mojada. Repita hasta que la mecha salga seca (nunca usar hisopo). lluvia
Para hacer una suspensin del medicamento, utilice agua Todo antibitico debe ser administrado en dosis, horario y das Iniciar con zinc como tratamiento coadyuvante en casos de
indicados para evitar resistencia bacteriana a los mismos. neumona en nios y nias de 2 meses a menos de 5 aos (ver cuadro zinc pg. 161) segura, llenar el frasco hasta la marca que indica la etiqueta.
Separar a los nios y nias de las personas enfermas de Evitar que les besen, tosan y estornuden cerca. En caso de nios y nias en guarderas o escuelas no deben Ensear a toser y estornudar adecuadamente utilizando ngucompartir alimentos y utensilios (cubiertos, vasos etc.) lo interno del codo o cubrindose la boca y nariz con pauelo desechable o papel higinico estornudan, para evitar el contagio infecciones respiratorias
Evaluar uso de mascarilla en los nios y las nias que tosen o Practicar lavado de manos frecuente
Cita:
que no hubiesen dado zinc en el hospital, dar zinc en el centro o puesto de salud
SARAMPIN
CIE10 B 06
Presencia de: fiebre y erupcin mculo papular, cfalo caudal (comienzo en la lnea de insercin del cabello y se extiende progresivamente a la frente, piel detrs de las orejas, cara, cuello, miembros superiores, tronco, hasta llegar a los pies) y asociado o no a uno de los siguientes signos:
Conducta/Tratamiento
Proceda segn protocolo de vigilancia epidemiolgica D acetaminofn de 10 a 15 mgs/Kg/dosis c/6 hr, va oral, por 3 Refiera al nivel de mayor complejidad, si presenta Registre en SIGSA
SNDROME DE RUBOLA CONGNITA CIE10 P 35.0 (SRC):
(Ver mdulo de neonato) complicaciones das, en caso de fiebre o dolor.
Es una erupcin mculo papular generalizada asociada o no, a Adenopata retroauricular, suboccipital y cervical.
Conducta/Tratamiento
fiebre de bajo grado (no mayor a 38.5C)
RUBOLA CIE10 B 07
La y el lactante Lactante
167
La y el lactante
PAROTIDITIS
CIE10 B 26.1
Cuadro agudo de inflamacin de las glndulas partidas u otra glndula salival; es dolorosa, uni o bilateral, dura en promedio 2 das y es autolimitada: Puede complicarse con inflamacin de los testculos (orquitis) o de los ovarios (ovaritis).
Conducta/Tratamiento
Medios fsicos por temperatura axilar igual o mayor de 38.5C. Refiera al nivel de mayor complejidad si presenta Registre en SIGSA.
TOS FERINA CIE10 A 37.0
Es la presencia de tos persistente y paroxstica (5 a 15 accesos de tos rpida y consecutiva) de dos semanas de evolucin, acompaada de los siguientes signos y sntomas: complicaciones.
Verifique el antecedente de: Vacunacin: el nio (a) deber tener 3 dosis de Pentavalente.
Conducta/Tratamiento
Proceda segn protocolo de vigilancia epidemiolgica. Primera eleccin:
Registre en SIGSA
DIFTERIA CIE10 A 36
Enfermedad que se caracteriza por laringitis, nasofaringitis o amigdalitis acompaada de membranas blanco grisceas, adems presenta adenopatas cervicales (presentacin clsica de cuello de toro). Es necesario buscar antecedentes de contacto reciente con un caso confirmado o epidemia de difteria en la zona.
Conducta/Tratamiento
Proceda segn protocolos de vigilancia epidemiolgica. Refiera a un nivel de mayor complejidad para dar tratamiento. D tratamiento a contactos directos con Penicilina Benzatinica
50,000 UI/Kg instramuscular profunda dosis nica. Dosis mxima es de 800,000 UI En caso de alergia a la penicilina administre: Eritromicina 40 mg./ kg./da, dividido cada 6 horas, por 7 das, va oral y Ranitidina 1mg/kg/dosis, cada 12 horas, va oral, por 7 das, solo en caso de prescribir Eritromicina. Registre en SIGSA
TTANOS
CIE10 A 35
Es una enfermedad grave, causada por un microorganismo que se encuentra en la tierra, especialmente donde hay excremento de animales. Ingresa al organismo a travs de heridas causadas por machetes, clavos, alambre, pedazos de vidrio, astillas de madera, tijeras y otros materiales punzantes que estn contaminados. Signos y Sntomas:
Convulsiones Dificultad para tragar Trismo o espasmo de los msculos de la masticacin que lleva a Opisttonos
la expresin facial conocida como risa sardnica
NOTA: Investigue sobre las dosis de vacuna que ha recibido la o el lactante el lugar y las condiciones o como fue la herida.
La y el lactante Lactante
169
Segunda eleccin;
La y el lactante
Conducta/Tratamiento
Proceda segn Protocolo de Vigilancia Epidemiolgica Refiera inmediatemente a nivel especializado, si existe sospecha Registre en SIGSA
Para evitar el ttanos en los nios menores de 1 ao, se requiere la administracin de 3 dosis de vacuna (Pentavalente o DPT) a los 2, 4 y 6 meses de edad, respectivamente; adems se requiere administrar 2 refuerzos con la vacuna DPT (18 meses y 4 aos) y en los nios de 6 a menores de 15 aos que nunca fueron vacunados se debe aplicar la vacuna Td. de ttanos
POLIOMIELITIS
CIE10 A 80
Enfermedad viral que puede ser leve (fiebre, malestar general, cefalea, nuseas, vmitos) o evolucionar a la forma grave en la que aparece dolor muscular intenso, parlisis flccida asimtrica, sin historia de trauma, generalmente en miembros inferiores, con instalacin de 3 a 4 das y fiebre desde el inicio de la parlisis.
Conducta/Tratamiento
Proceda segn Protocolos de Vigilancia Epidemiolgica Refiera al nivel de mayor complejidad Registre en SIGSA
SFILIS CONGNITA TARDA
CIE10 A 52
Signos y Sntomas:
Lesiones oculares (queratitis) Deformaciones de huesos y dientes Alteraciones del desarrollo y neurolgicas Sordera
Conducta/Tratamiento
traslado
Oriente a la madre, padre o encargado (a), sobre motivo de Refiera al Hospital ms cercano con capacidad resolutiva Registre en SIGSA
170
CIE10 B 24
Las manifestaciones del sida suelen presentarse antes de los 5 aos de edad. Se debe sospechar cuando se tengan antecedentes de madre vIh positiva - sida o si presenta: Signos y Sntomas: Suelen aparecer entre los 4 y 8 meses de edad. Se presentan como linfadenopata (inguinal y axilar principalmente), candidiasis oral, hepatomegalia, esplenomegalia, dermatitis, retraso en el crecimiento notable con estancamiento de peso / longitud, infecciones bacterianas a repeticin (sepsis, neumonas, meningitis, abscesos, celulitis, infecciones urinarias, otitis, sinusitis), fiebre y diarrea inespecficas. El sndrome de desgaste: Fiebre y diarrea inespecfica, prdida de peso con retraso peso/longitud.
Conducta/Tratamiento
Coatepeque, Hospital Regional de Occidente, Hospital Infantil de Puerto Barrios, Roosevelt, San Juan de Dios o al hospital nacional ms cercano con capacidad resolutiva, activando el plan de emergencia comunitario. descritas y/o madre VIH positiva confirmada: Realice prueba rpida de VIH. Si es positiva, refiera a la Unidad de atencin integral de tercer nivel.
Registre en SIGSA
(Ver mdulo de nio y nia)
TUBERCULOSIS
MALARIA
CIE10 B 54
Se considera caso de malaria nicamente cuando se demuestra la presencia del plasmodium en la sangre del o de la lactante, mediante el examen parasitolgico (gota gruesa). Signos y Sntomas: Identifique todo(a) lactante que vive, proviene o ha viajado a un rea endmica, que presenta lo siguiente:
La y el lactante Lactante
171
SIDA PEDITRICO
La y el lactante
Acompaado de uno o varios de los siguientes: Irritabilidad Postracin Aumento de tamao del hgado (hepatoesplenomegalia) Anemia Diagnstico:
Realice gota gruesa en el primer contacto con el paciente La gota gruesa debe ser examinada en las primeras 72 horas
Conducta/Tratamiento
Tratamiento Oportuno: La oportunidad de tratamiento consiste en iniciarlo, en las primeras 72 horas a partir de la toma de la muestra. Cura Radical en Plasmodium falciparum (3 Das)
Menores de 6 meses: 37.5 mg de Cloroquina (1/4 de tableta de 150 mg base) diario por 3 das. NO DAR PRIMAQUINA De 6 meses a menores de 1 ao: 75 mg de Cloroquina (1/2 tableta de 150 mg base) diario por 3 das y 2.5 mg de Primaquina (1/2 de tableta de 5mg base) diario por 3 das
Vigile la adherencia al tratamiento, para asegurar la cura En malaria asociada trate con el esquema de P. vivax (14 das),
dando prioridad a P. falciparum. NOTA: Antes de los 6 meses de edad NO se puede utilizar Primaquina por riesgos de problemas sanguneos. En caso de vomitar el medicamento, esperar media hora y repetir la misma dosis. Si contina con vmitos, referir al hospital. En la presencia de malaria NO administrar suplementacin con hierro. 172 radical
CIE10 B 57
Enfermedad zoontica transmitida por insectos triatomineos (chinches picudas, telaje o telepate) producida por el Tripanosoma Cruzi. Se clasifica en aguda, crnica indeterminada. Puede causar complicaciones cardacas que si no son tratadas oportuna y adecuadamente pueden desencadenar la muerte. Evale a todos los hijos (as) de mujeres chagsicas confirmadas antes o durante el embarazo, principalmente los procedentes de localidades hiper endmicas y de alto riesgo que estuvieron infestadas con Rhodnius prolixus (Baja Verapaz, Chiquimula, El Progreso, El Quich, Huehuetenango, Jalapa, Jutiapa, Santa Rosa y Zacapa). Signos: La mayora de las y los lactantes infectados(as) son asintomticos. Los prematuros pueden presentar:
Bajo peso para la edad gestacional Ictericia Anemia Hepatomegalia Esplenomegalia Signos de meningo encefalitis Signos de miocarditis Lesiones oculares
El pronstico en estos casos es malo Diagnstico: Tome y enve las muestras: Muestra sangunea capilar para Micro Strout (bsqueda del parsito). Si la prueba es negativa, se realizan 3 serologas de ELISA a los 9, 12 y 18 meses de edad para diferenciar la presencia de anticuerpos propios o maternos. Se debe confirmar en el Laboratorio Nacional de Salud.
Conducta/Tratamiento
Refiera para su evaluacin al tercer nivel de atencin si fuese D seguimiento a los casos referidos por los servicios de salud del
primer y tercer nivel de atencin necesario
el tratamiento y se monitorear peridicamente a travs de familiares el aparecimiento de signos y sntomas de alarma por complicaciones
La y el lactante Lactante
173
CHAGAS
La y el lactante
El tratamiento especfico para Trypanosoma cruzi; se iniciar a Benzonidazol, Tabletas 100 mg. 10 mg/kg/da dividido en 3 dosis
partir del 9 mes de vida en las dosis y duracin recomendadas utilizando como tratamiento, segn disponibilidad as:
por 60 das), Nifurtimox tabletas de 120 mg. 10 a 15 mg/Kg/ da, segn el peso, y estado nutricional, dividido en 3 dosis por 60 das.
CIE10 A 890
DENGUE CLSICO
DENGUE HEMORRAGICO
CIE10 A 91
Otras
Signos: Aunque el principal problema es de carcter motor en ms de la mitad de los casos los problemas son mltiples; entre estos destacan:
Alteraciones sensoriales, auditivas, visuales y de integracin Alteracin en la comunicacin (lenguaje) Problemas de aprendizaje
174
Conducta/Tratamiento
Cuidados de piel Movilizacin constante para evitar contracturas o llagas Aceptacin No discriminacin Refiera a organizaciones cercanas a la comunidad que trabajen
en rehabilitacin.
Registre en SIGSA.
VIOLENCIA
Factores de riesgo: Hijos (as) de madres, padres o encargados con problema de:
Signos:
Descuido, mala higiene Marcas, moretones en diferentes partes del cuepo que hace
sospechar de: sacudidas, intento de estrangulacin, mordeduras, quemaduras, golpes, entre otras recibidos en el o la lactante
Referencia de familiares o vecinos sobre maltrato y/o golpes Fracturas seas inexplicables, inusuales o frecuentes Pobre desarrollo psicomotor Bajo peso
Conducta/Tratamiento
mayor capacidad de resolucin, para tratamiento psicosocial especializado (trabajador social, psiclogo o psiquiatra). 175
La y el lactante Lactante
La y el lactante
176
psicolgica, familiar, sexual, patrimonial, poltica, de gnero, asi como los efectos del consumo de drogas durante la lactancia materna.
grupos de auto ayuda en la localidad o departamento (SOSEP/ PROPEVI). la denuncia (Ministerio Pblico, Procuraduria General de la Nacion, Procuraduria de Derechos Humanos, Policia Nacional Civil etc.).
Registre en SIGSA D seguimiento a la contrarreferencia. D a conocer el apoyo que proporciona los distintos grupos de
apoyo (Narcticos Annimos , Alcoholicos Annimos, etc.
La posicin al dormir. El decbito prono (boca abajo) durante el sueo se asocia El decbito lateral (de lado) tambin presenta mayor riesgo
fuertemente con el SMSL. (6,57 veces) que el decbito supino.(boca arriba)
El uso de colchones blandos favorece la aparicin del SMSL Tabaquismo materno o de los convivientes Antecedente de hermano fallecido por SMSL Arropamiento excesivo y sobrecalentamiento en la cuna,
especialmente si se cubre la cabeza y si la o el lactante tiene una enfermedad febril Lactancia artificial
Conducta/Tratamiento
Oriente sobre: Postura del lactante: Poner el o la lactante a dormir boca arriba (posicin supina), sobre un colchn firme y no abrigarlo (a) demasiado. No debe quedar cubierto con ropa de cama mientras duerme.
una ambiente libre de humo de tabaco, antes del nacimiento y luego del mismo
CIE10 T 17.9
1. La obstruccin de la va area por cuerpos extraos ocurre con mayor frecuencia en los nios y nias de menos de 5 aos (90%), y en especial en aquellos(as) debajo del ao de edad. 2. Los objetos ms comunes son trozos de comida pequeos (carne, man, caramelos, nueces, etc.) y los objetos de tamao reducido (bolitas, objetos de plstico). 3. Sospeche la obstruccin por cuerpo extrao: Por lo general nios o nias de menos de 5 aos y en especial en menores de 1 ao, que en forma abrupta sufren una crisis de ahogo, con tos estridor y ansiedad. 4. Las indicaciones para proceder a desobstruir con maniobras la va area de un nio o nia son: Cuando se observa la aspiracin de un cuerpo extrao o cuando se sospecha firmemente en ella. 5. En una vctima consciente en la cual est seguro(a) o sospecha firmemente que aspiro un cuerpo extrao: Conviene estimule al nio o nia para que use la tos y los esfuerzos respiratorios como mecanismo de expulsin. Si estos son efectivos no es necesario otro tipo de conducta. Las maniobras de cuerpo extrao se realizan cuando:
La tos es improductiva para expulsar el objeto Si existe dificultad respiratoria creciente acompaada de
estridor
En un nio y nia inconsciente o que no respira y cuya va area permanece obstruida pese a las maniobras habituales de liberacin de la misma, realice: 1. En vctimas inconscientes o que no respiran: Primero se realiza la flexin moderada de la cabeza y progresin de mandbula para favorecer la permeabilidad de la va area de vida en pediatra
Si no hay respiracin espontnea inicie el algoritmo de soporte Si el trax no se expande, repita una vez ms la maniobra Si fracasa el intento, realice las maniobras de expulsin de
cuerpo extrao. 177
La y el lactante Lactante
La y el lactante
178
6. Se repiten los movimientos hasta que el cuerpo extrao haya sido expulsado o hasta que el nmero de compresiones llegue a 10, por lo general se logra expulsar el cuerpo extrao luego de efectuar 6 a 10 maniobras.
Maniobra de HEIMLICH con la vctima acostada: En nios y nias inconscientes: 1. Se coloca al nio o nia en posicin supina o boca arriba 2. Si el nio o nia es pequeo el operador se coloca arrodillado a su lado. 3. Si el nio o nia est sobre una camilla o tabla el operador permanece de pie. 4. Si el nio o nia es grande el operador se coloca de horcajadas sobre sus rodillas. 5. La palmas se colocan una sobre otra con la palma de una de ellas apoyada sobre el abdomen de la vctima, justo debajo del apndice xifoides. 6. Se hacen presiones firmes y cortas en direccin ceflica. El abdomen no se debe comprimir en direccin a la columna vertebral ya que es peligroso e intil. 7. Como en el caso anterior cada intento constituye un movimiento independiente y separado al anterior.
La y el lactante Lactante
179
La y el lactante
180
A partir de los 6 meses de vida contine con la lactancia materna e inicie con la alimentacin complementaria.
Suplementacin con vitamina A, hierro, cido flico y zinc para un adecuado crecimiento y desarrollo y prevenir enfermedades.
2. Para prevenir las enfermedades Vacunacin completa para la edad. Ambiente lmpio, agua segura, lavado de manos. Dormir con mosquitero en zonas de malaria y dengue.
Alimentacin y ms lquidos cuando estn enfermos. Cuidado y tratamiento apropiado cuando estn enfermos.
Proteger a la o el lactante del maltrato y el descuido. Participar en el cuidado de la o el lactante y la familia. Proteccin y prevencin de lesiones y accidentes. 4. Para buscar atencin fuera del hogar Reconocer los signos de peligro. Buscar ayuda oportuna.
La y el lactante Lactante
181
La y el lactante
LLevar a monitoreo de crecimiento y vigilancia del desarrollo. Dar alimentacin segn Guas Alimentarias para la poblacin Informe sobre los derechos del nio y la nia Eduque para una crianza con amor Fomente las actividades ldicas (juegos) que permitan el Proporcione al nio y nia juguetes no necesariamente
desarrollo de habilidades y destrezas con actitudes positivas. costosos, pero s atractivos y adecuados para la recreacin de acuerdo a la edad. EDAD JUGUETES ADECUADOS Objetos de material flexible y suave para manipularlo Objetos pequeos no peligrosos: sonajeros(chinchines), cajas, aros de plstico. Pelota de trapo, cubos de colores, animales de felpa o trapo, pedazos de madera, pequeos utensilios de cocina (sin punta ni filos en los bordes) Lo anterior ms objetos del mismo hogar que estimulen su imaginacin y le permitan crear juegos. menor de 2 aos
10 a 12 meses
de lactancia para contribuir a su salud y a la del nio o nia lactante. como: lavado de manos, bao, cambio de paal y otros.
Recomiende prcticas higinicas para el cuidado del lactante Promocione y fomente la formacin de grupos de apoyo para
madres para educar acerca de la alimentacin y el cuidado infantil. y caractersticas positivas.
Estimule la autoestima de la o el lactante reforzando su conducta Importancia de las vacunas. Promueva el derecho e importancia de inscribir en el registro
nacional de personas a los nios y las nias. 7. Prevenga factores de riesgo Facilite y fortalezca la comunicacin 182
Signos y sntomas de peligro Riesgos del uso inadecuado de medicamento. Promover la importancia y usos del carn del nio o carn de Alimentacin en base al Protocolo del Nio Enfermo.
8. Tcnicas de higiene bucodental desde la aparicin del primer diente Lvese las manos con cerdas suaves, el cual debe ser de uso personal primer diente (alrededor de los 6 meses) arriba hacia abajo la nia.
desarrollo
Utilice un cepillo dental de cabeza pequea, de tamao acorde, El cepillado suave conviene realizarlo desde que aparece el El cepillo debe pasarlo en los dientes haciendo movimientos de Deben limpiarse los dientes tanto por el lado del labio como por El cepillado dental debe hacerlo 3 veces al da Cambie el cepillo c/3 meses o cuando est deteriorado En caso de no disponer del cepillo adecuado utilice gasa o un NO utilizar pasta dental
pao limpio humedecido el lado de la lengua
No le deje en superficies altas (Ej. cambiador, sillas, No deje al alcance objetos pequeos que puedan No le deje solo(a) en andadores o cochecitos No deje objetos en el suelo con los que pueda
tropezar ser aspirados escaleras, etc.)
W 19.9
CIE10 T 14.1
CORTES
Emplee utensilios de plstico (vaso, plato, etc.) Mantenga fuera del alcance todo objeto cortante o No les permita llevar objetos de vidrio
puntiagudo (cuchillos, tijeras, hojas de afeitar) 183
La y el lactante Lactante
Evite la divisin o disfuncin familiar Propicie cuidados especiales en caso de discapacidad Promueva el monitoreo del crecimiento y la vigilancia del
La y el lactante
Cubra los bordes filosos de los muebles Guarde las herramientas despus de
usarlas
DE TRNSITO QUEMADURAS
CIE10 T 30
No maneje objetos y lquidos calientes No le permita el ingreso a la cocina Revise que las estufas no sean peligrosas, No deje recipientes con contenido caliente Verifique la temperatura de las bebidas y Verifique la temperatura del agua con No deje solos(as) con fuego encendido
(velas, estufa de lea o gas, entre otros) pequeos, botones que pueda aspirar beb que les bae comidas antes de drselas a su alcance no les permita acercarse a las hornilla cuando le cargue en brazos
SOFOCACIN O ASFIXIA
CIE10 T 71
Revise que la ropa no tenga adornos No deje almohadas cerca de la o el No deje al alcance objetos pequeos
que puedan ser aspirados por el nio y la nia lactante ni atarse cuerdas alrededor del cuello
INTOXICACIONES
insecticidas, plaguicidas, abonos, venenos, bebidas alcohlicas, productos qumicos y de limpieza, objetos de plomo, entre otros, que puedan ser bebidos y/o administrados accidentalmente con agua, pilas, estanques, piscinas, ros, entre otros
CIE10 W 74.9
184
V. Anexos
ALGORITMO DE SOPORTE DE VIDA EN PEDIATRIA
EVALUAR CONCIENCIA NO MOVIMIENTOS NO RESPUESTA (mueva y hblele al paciente) En casos de accidente realice inmovilizacin cervical bimanual
American Heart Association (AHA)
Adaptado de:
Solicite ayuda
PERMEABILICE LA VA AREA (incline la cabeza y levante el mentn) EVALE LA RESPIRACIN (mire, escuche, sienta)
Si no respira, d 2 ventilaciones y observe si levanta el torax Si no responde evale pulso 10 segundos mximo D 1 ventilacin cada 3 segundos y reevale pulso cada 2 minutos 1 proveedor(a) de salud de 2 ventilaciones y 30 compresiones torcicas realicelo rpido 100/minuto
Explique la condicin y el motivo de traslado del nio o nia Refiera inmediatamente a hospital Registre en SIGSA
a la madre, padre o encargado
La y el lactante Lactante
185
MEDICAMENTO
PRESENTACIN
Acetaminofn
120 mg/ 5 ml
Amoxicilina
250 mg/ 5 ml
Eritromicina
125 mg/5 ml
250 mg/5 ml
Penicilina Procanica
4,000,000 UI
Penicilina Benzatnica
1,200,000 UI
1.3 ml
Trimetropin Sulfametaxazol
3.9 ml
Salbutamol
2 mgs/5 ml
1.8 ml
Ranitidina
150 mg/10 ml
MEDICAMENTO
PRESENTACIN
Acetaminofn
120 mg/ 5 ml
Amoxicilina
250 mg/ 5 ml
Eritromicina
125 mg/5 ml
Penicilina Procanica
4,000,000 UI
1,200,000 UI
50,000 UI/Kg/da
1.5 ml
1.4 ml
1.6 ml
1.5 ml
1.7 ml
1.6 ml
1.8 ml
1.7 ml
Oral P.O
4.5 ml
4 ml
5 ml
4.5 ml
5.2 ml
4.7 ml
5.5 ml
5 ml
Salbutamol
2 mg/5 ml
2 ml 1 ml
2 ml 1 ml
2.3 ml 1 ml
2.1 ml 1 ml
2.5 ml 1.2 ml
2.3 ml 1.2 ml
2.6 ml 1.2 ml
2.4 ml 1.2 ml
Ranitidina
150 mg/10 ml
187
MEDICAMENTO
PRESENTACIN
Acetaminofn
120 mg/ 5 ml
Amoxicilina
250 mg/ 5 ml
Eritromicina
125 mg/5 ml
250 mg/5 ml
Penicilina Procanica
4,000,000 UI
Penicilina Benzatnica
1,200,000 UI
Trimetropin Sulfametaxazol
Salbutamol
2 mg/5 ml
Ranitidina
150 mg/10 ml