Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Folheto Evangelístico Bilíngue Português-Espanhol

Folheto Evangelístico Bilíngue Português-Espanhol

Ratings: (0)|Views: 29|Likes:
Published by Sammis Reachers
Folheto Evangelístico Bilíngue Português-Espanhol. Material disponibilizado pelo Ministério Here's Life. Para centenas de outras combinações de folhetos bilíngues, nas mais diversas línguas, acesse: http://hereslife.com/dev/evangelism/index
Folheto Evangelístico Bilíngue Português-Espanhol. Material disponibilizado pelo Ministério Here's Life. Para centenas de outras combinações de folhetos bilíngues, nas mais diversas línguas, acesse: http://hereslife.com/dev/evangelism/index

More info:

Categories:Types, Brochures
Published by: Sammis Reachers on Nov 16, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/04/2012

pdf

text

original

 
Por(Brz)/Spanish Edition – Page 1
 Assim como há leis físicas que governam o universo,há também leis espirituais que governam nossorelacionamento com Deus.
O homem é
PECADO
R e está
SEPARADO
de Deus; por isso não podeconhecer nem experimentar o amor e o plano de Deus para sua vida
O HOMEM É PECADOR 
“Pois todos pecaram e estão destituídos da glóriade Deus...” (Romanos 3:23)
O homem foi criado para ter um relacionamento perfeitocom Deus, mas por causa de sua desobediência e rebeldia,escolheu seguir o seu próprio caminho, e seu relacionamentocom Deus desfez-se. Este estado de independência deDeus, caracterizado por uma atitude de rebelião ouindiferença, é evidência do que a Bíblia chama de pecado.
¿Conoces las Cuatro Leyes Espirituales?
Deus
AMA
você e tem um
PLANO
maravilhoso para sua vida.
O AMOR DE DEUS
“ Pois Deus tanto amou o mundo que deu o seu Filho unigênito para que todo o que nele crer não pereça, mas tenha a vida eterna.” (João 3:16)
O PLANO DE DEUS
Cristo afirma: “Eu vim para que tenham vida, e atenham plenamente” (uma vida abundante e com propósito). (João 10:10)
Por que a maioria das pessoas não estáexperimentando essa “vida abundante”?Porque…
VOCÊ JÁ OUVIU FALAR DASQUATRO LEIS ESPIRITUAIS?
 Así como hay leyes que rigen el universo, también hay leyes espirituales que rigen nuestra relación con Dios.
Dios te
AMA
, y tiene un
PLAN
maravilloso para tu vida.
EL AMOR DE DIOS
«Porque de tal manera amó Dios al mundo, que hadado a su Hijo unigénito, para que todo aquel queen él cree, no se pierda, más tenga vida eterna.»(San Juan 3:16)
EL PLAN DE DIOS
[Cristo afirma]
«Yo he venido para que tengan vida y para que la tengan en abundancia» (Una vidacompleta y con propósito). (San Juan 10:10).
¿Por qué la mayoría de las personas no experimentan lavida en abundancia»?Porque…
El hombre es
PECADOR 
y está
SEPARADO
de Dios; por lo tanto no puede conocer ni experimentar el amor y el plan de Dios para su vida.
EL HOMBRE ES PECADOR 
«Por cuanto todos pecaron, y están destituídos dela gloria de Dios.» (Romanos 3:23)
El hombre fue creado para tener relacion perfecta conDios, pero debido a su egocentrismo y desobedencia,escogió, su propio camino y su relación con Dios seinterrumpió. Este acto de voluntad propia que semanifesto por una actitud de rebelión activa o indiferencia pasiva, es una evidencia de lo que la Biblia llama pecado.
 
Por(Brz)/Spanish Edition – Page 2 
.
L'HOMMEHOMBRE PECADORDIEUDIOS SANTOJESUSL'HOMMEHOMBREDIEUDIOS
O HOMEM ESTÁSEPARADO
“Pois o salário do pecado é a morte...”
(separaçãoespiritual de Deus)
(Romanos 6:23)
Deus é santo e o homem é pecador. Um grande abismosepara os dois. O homem estácontinuamente procurandoalcançar a Deus e a vidaabundante através dos seus próprios esfoos: vida reta, boasobras, religião, filosofias, etc.
 A Terceira Lei nos mostra aúnica resposta para o problema dessa separação…
ESTÁ SEPARADO
“Porque la paga del pecado es muerte…”
[seaseparación espiritual de Dios.]
(Romanos 6:23) .
Dios es santo y el hombre pecador. Ungran abismo les separa. El hombretrata continuamente de encontrar aDios y la vida abundante mediante su propio esfuerzo. «no haciendo mal anadie», comn una vida recta, confilosofías etc..
La Tercera Ley nos de la única solucion a este problema…
 Jesus Cristo é a
ÚNICA
solução de Deus para o homem pecador. Por meio delevocê pode conhecer e experimentar oamor e o plano de Deus para sua vida
.
ELE MORREU EM NOSSO LUGAR 
“Mas Deus demonstra seu amor por nós pelo fatode ter Cristo morrido em nosso favor, quando aindaéramos pecadores.” (Rom. 5:8)
ELE RESSUSCITOU DENTRE OS MORTOS
“Cristo morreu pelos nossos pecados... foi sepultado e ressuscitou ao terceiro dia, segundo as Escrituras... e apareceu a Pedro e depois aos Doze. Depois disso apareceu a mais de quinhentos...” (1Coríntios 15:3-6)
ELE É O ÚNICO CAMINHO
“Respondeu-lhe Jesus: Eu sou o caminho, a verdadee a vida. Ninguém vem ao Pai, a não ser por mim.”(João 14:6)
Jesucristo es la
UNICA
provisión deDios para el pecador. Sólo en El, puedes conocer el amor y plan de Dios para tu vida.
EL MURIÓ EN NUESTRO LUGAR 
«Mas Dios muestra su amor para con nosotros, enque siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros» (Romanos 5:8).
EL RESUCITÓ
«Cristo murió por nuestros pecados… Fue sepultado… Resucitó en el tercer día, conforme alas Escrituras… Y apareció a Cefas…Y después alos doce…Después apareció a más de quiñientos.» I Corintios 15:3–6).
EL ES EL UNICO CAMINO A DIOS
«Jesús le dijo: Yo soy el camino, y la verdad, y lavida; nadie viene al Padre, sino por Mí» (Juan14:6).
Dios nos ha salvado el abismo quenos mantenía separados de Él, alenviar a Su Hijo, Jesucristo, paramorir en la cruz en nuestro lugar.
No es suficiente tan solo conocer estas tres leyes
Deus tomou a iniciativa de ligar oabismo que nos separa Dele aoenviar seu Filho, Jesus Cristo, paramorrer na cruz em nosso lugar, pagando o pro dos nossos pecados.
Mas não é suficiente conhecer essas três leis…
 
Por(Brz)/Spanish Edition – Page 3
 Precisamos
 RECEBER
a Jesus Cristocomo Salvador e Senhor, por meio de umconvite pessoal. Só então poderemosconhecer e experimentar o amor e o planode Deus para nossa vida.
PRECISAMOS RECEBER A CRISTO
“Contudo, aos que o receberam, aos que creramem seu nome, deu-lhes o direito de se tornarem filhosde Deus.” (João 1:12)
RECEBEMOS A CRISTO PELA FÉ
“Pois vocês são salvos pela graça, por meio da fé; eisto não vem de vocês, é dom de Deus; não por obras, para que ninguém se glorie” (Efésios 2:8,9)
RECEBEMOS A CRISTO POR MEIO DE UMCONVITE PESSOAL
[Cristo afirma:]
“Eis que estou à porta e bato. Sealguém ouvir a minha voz e abrir a porta,entrarei...” (Apocalipse 3:20)
Receber a Cristo implica arrependimento, significa deixar de confiar em nossos próprios esforços para nos salvar,crendo que Cristo, ao entrar em nossa vida, perdoa osnossos pecados e faz de nós o que Ele quer que sejamos.Crer apenas
intelectualmente
que Jesus Cristo é oFilho de Deus e que Ele morreu na cruz pelos nossos pecados, não basta. Também não é suficiente ter umaexperiência
emociona
l. Recebemos a Jesus Cristo pela
, como um ato da
vontade
.
Estes dois círculos representam dois tipos de vida
:
VIDA CONTROLADA PELO “EU”
 Y
 
 – 
O “EUno centro da vida.
 
 – 
CRISTO do lado de fora da vida.
– 
Ações e atitude controladas pelo“EU”, resultando em discórdias efrustrações.
VIDA CONTROLADA POR CRISTO– 
CRISTO no centro da vida.
Y
 – 
O “EUfora do centro.
 
 – 
Ações a atitudes controladas por CRISTO , resultando emharmonia com o plano de Deus.
Qual dos dois círculos representa melhor sua vida?Qual deles você gostaria que representasse suavida?
Gostaria de explicar como você pode receber a Cristo.
 Y Y
 
 Y
LA VIDA DIRIGIDA POR EL YO
 Y
El Yo en el tronoCristo fuera de mi vida
 
 –Intereses dirigidos por el yo que resultanen discordia y frustración
LA VIDA DIRIGIDA POR CRISTO
Cristo en la vida y en el trono
 Y
El Yo cediendo el lugar a Cristo
 
 –Intereses dirigidos por Dios lo cual resulta enarmonía con el plan de Dios.
¿Cuál círculo representa realmente su vida?¿Cuál círculo le gustaría que representara suvida?
 A continuación se explica como puedes recibir a Cristo.
Debemos individualmente
RECIBIR 
aJesucristo como Salvador y Señor; sóloasí podremos experimentar el amor y el plande Dios para nuestras vidas.
DEBEMOS RECIBIR A CRISTO
“Mas a todos los que le recibieron, a los que creenen su nombre, les dió potestad de ser hechos hijosde Dios.” (San Juan 1:12)
RECIBIMOS A CRISTO MEDIANTE LA FÉ
“Porque por gracia sois salvos por medio de la fé; yésto no de vosotros, pues es don de Dios; no por obras, para que nadie se gloríe.
(Efesios 2:8–9)
RECIBIMOS A CRISTO POR MEDIO DE UNAINVITACION PERSONAL
Cristo dice:
“He aquí, yo estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta, entraré aél…” (Apocalipsis 3:20).
El recibir a Cristo significa volverse a Dios, abandonandonuestra vida egocéntrica (arrepentimiento), confiando enCristo para que venga a nuestra vida y perdone nuestros pecados. De esa manera podrá hacernos la clase de personas que El quiere que seamos. No es suficiente elsolo estar de acuerdo
intelectualmente
que Jesucristoes el Hijo de Dios y que murió en la cruz por nuestros pecados. Ni es suficiente el tener una experiencia
emocional.
Se recibe a Cristo por 
fe
, como un acto denuestra
voluntad.
.

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->