Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
LIBRI - Internazionale No.975 (16-22 Novembre 2012)

LIBRI - Internazionale No.975 (16-22 Novembre 2012)

Ratings: (0)|Views: 9|Likes:
Published by Trik

More info:

Published by: Trik on Nov 17, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/09/2014

pdf

text

original

 
82
Internazonale975|16 novembre 2012
Libri
Ogn carta geograica espr-me una vsone del mondo.Nessuna d esse è ma per-fetta o realstca
 All’epoca del gps e d Googlemaps, le carte geogracheeserctano ancora un ascnondscusso. Lo dmostrano tant lbr sull’argomento usctnell’ultmo perodo, quas nes-suno scrtto da un geograo.Uno de mglor, de pù ser,con un’nteressante tes a so-stenerlo, è
 A history of theworld in twelve maps
, dello sto-rco Jerry Brotton. Non s trattad una stora del mondo né duna stora della cartograa.Brotton, specalsta del rna-scmento, sostene che unacarta geograca è sempre lprodotto d una semplcazo-ne, mplca la selezone d al-cun element ed è l rsultato
Dal Regno Unito
Imparare dalle mappe
Ian McEwan
Mele
 Einaudi, 354 pagine, 20 euro
C paceva molto negl annottanta l govane McEwan del
Giardino di cemento
e deraccont sull’nanza – unamale amata nanza senzannocenza – ma dopo latensone adulta, ancoracrudele e provocatora, d
 Lettera a Berlino
e
Cani neri
, csembrò che la sua vena saievolsse e che s lmtasse aofrre prodott narratvd’ottma attura ma d scarsaproondtà, placat ecommercal nella rcerca dstore ntrgant benraccontate. Lbr pensat peradult tranqull e soddsatt,per la “trbù de lettor” cheafolla ere e estval, pù pgre benpensant de loro autord rermento.
 Miele
parla dsponaggo come Greene e LeCarré, ma senza ar luce sunessun mstero del complessopresente nternazonale e conton quas da commedasentmentale; narra l rapportotra una bella anculla,modesta ntellettuale assuntadallo sponaggo per nanzarele art n unzone, al tempo,antsovetca, e l suoarruolatore e addestratore,una stora che ha bas vere enote ( sold erano della Ca enrono anche n taschetalane). In cambo non schedeva molto, solo unpezzettno d’anma. Dedcatoal sopravvalutato e snobHtchens,
 Miele
è un buonromanzo che s accontenta dvolar basso e non s’nterroga enon nqueta ma rsponde edverte. C s chede se sarebbepacuto al McEwan dtrent’ann a.
u
Il libro
Gofredo Foi
Senza grandi pretese
Italieni
I lbr talan lett da uncorrspondente stranero.Questa settmana
DesmondO’Grady
che scrve per TheSydney Mornng Herald.
Marco Santagata
Dante. Il romanzodella sua vta
 Mondadori, 467 pagine, 22 euro
Dante è un soggetto afasc-nante per una bograa: sap-pamo molto d lu e del suotempo, ma alcun aspett cru-cal sono ancora nesplorat.Un romanzo sulla sua vta, conun protagonsta a tutto tondo,penamente svluppato, po-trebbe davvero essere cons-derato attendble? Se l sotto-ttolo è uorvante (Santagatanon ha nventato nente, comec s potrebbe aspettare n unromanzo), l merto del lbro èpropro quello d basars suuna rcerca accurata e docu-mentata. L’autore rcostruscel contesto n nel dettaglo evaluta ogn possbltà n modoconvncente. Ne vene uor unDante scuro d essere destna-to alla ama, polemco per na-tura, tendente a mbraccare lescelte poltche sbaglate, maanche dotato del talento edell’mpegno necessar perscrvere un capolavoro. Santa-gata ruta la tes secondo cualcun passagg della
Comme-dia
ndcherebbero che Danteacesse uso d droghe. L’autoresostene nvece che Dante eraeplettco. Nel complesso l l-bro è un’eccellente e scorrevo-le narrazone della vta d Dan-te che lasca ntatt tutt  dubbe le ncertezze. E all’edtore varconoscuto l merto d averpubblcato un’edzone tasca-ble d un lbro che, con oltreottanta pagne d note, altrovesarebbe stato relegato nellastampa accademca.dell’applcazone d conven-zon d rappresentazone. Nonesste una carta peretta odeale e d scuro non è ma re-alstca. Ognuna d esse qundesprme una determnata v-sone del mondo. E se c nse-gnano delle cose d quello cherappresentano, scuramente cnsegnano tante cose su ch leha realzzate e sul contestoculturale n cu sono state pro-dotte. Nel suo afascnante vo-lume Brotton dmostra la suates analzzando mnuzosa-mente dodc carte geogra-che d dverse provenenze.
 Books
Cultura
      D     R
La mappa del mondo d Arno Peters
 
Internazonae 975 | 16 novembre 2012
83
Jennifer Egan
Guardam
 Minimum fax, 558 pagine,18 euro
●●●●
La trama tentacoare de ro-manzo d Jenner Egan con-voge due personagg d nomeCharotte: a prma è una mo-dea trentenne d New Yorkorrbmente erta n un nc-dente d’auto che tenta, n unatragcommeda pcaresca, drcostrure  suo vso e a suavta; ’atra è un’adoescente r-bee che vve n una pccoacttadna, aevata dao zo, uneccentrco proessore d nomeMoose. Moose è ossessonatodaa trasormazone dea suacttà natae ne’Inos, cheera uno storco centro ndu-strae e ora è una terra desoa-ta d centr commerca e par-chegg. È un mcrocosmo depassaggo epocae da un’era ncu e persone abbrcavano ecose a’età postmoderna degpermercat.
Guardami
acco-sta sapentemente questo pro-cesso n cu “tutto cò che è so-do s dssove ne’ara”, perpararasare Marx, a’anaogatrasormazone che avvenenea vta de’atra Charotte.Rendendos conto che un r-torno aa sua carrera d mo-dea è mpossbe, Charotteè corteggata da una startup,Ordnary Peope™, che acqu-sta ’accesso 24 ore su 24 aavta dee persone attraverso awebcam. Se pensavate che veccho mondo dea cronacarosa atto d servz otogracdee ceebrtà e rvste d gos-sp osse vacuo, questo roman-zo mostra che a merccazo-ne dea vta umana n rete èmoto peggo. I modo n cunternet sembra ofrre auten-tctà c rende cech a mondonconsstente e sradcato chesta rapdamente creando.
Elane Glaser,The Independent
Thad Ziolkowski
Tempeste
e/o, 272 pagine, 19 euro
●●●●
I prmo romanzo d ThadZokowsk è afascnante, n-tegente e devastante. I bros apre con  protagonstaLews appena aureato aaCoumba unversty d NewYork, che torna aa casa deamadre a Wchta, ne Kansas.I padre Vrg, un pomposoproessore, s aspetta che urequent a scuoa d speca-zzazone, anche se Lews nonsa ancora quae sarà  suoprossmo passo. La sua ragaz-za o ha ascato, e ’eccentrcamadre Abby, dvorzata, ha co-mncato  suo nuovo avoro d“caccatrce d tornado”. Lewsnon è ’unco a tornare a casa.Suo rateo mnore, Seth, èuna tempesta vvente: com-pesso, esasperante, bpoare, tpo a cu vuo torcere  coomentre o abbracc. In
Tempe-ste
,  sagg appaono rdco e bufon sagg, ma senza a r-cerca schematca de capovo-gmento a 180 grad:  perso-nagg mostrano tutta a gam-ma dea compesstà emotva.Insegure una tempesta è co-me gocare con a morte, è n-dugere a propro senso dmortatà e mmortatà, ma atto che vedate un tornadoncombente ne ceo apertonon sgnca che possate mo-dcare  suo percorso o ren-dero meno dstruttvo. Queod Thad Zokowsk è un ro-manzo sue aspettatve e sursutat, su cò che è aperto ecò che è veato. I suo terrenoè vasto ed emotvamente toc-cante. Potrete anche comn-care  bro attratt da suosenso de’umorsmo, ma  -nae v scuoterà come se unatempesta v osse passata at-traverso.
Natale Baopoulos,The New Yor Tmes
Linda Lê
Lettera al igloche non avrò
(Barbès)
Jakuta Alikavazovic
Fuga n blu
(Transeuropa)
Stephen L. Macknik eSusana Martinez-Conde
I trucch della mente
(Codice)
I consiglidellaredazione
Salman Rushdie
Joseph Anton
 Mondadori, 652 pagine, 26 euro
●●●●
I bro d memore d SamanRushde racchude tant brn uno soo. È una stora per-sonae che s dpana ne mez-zo d una crs nternazonae:a denunca de’ayatoahRuhoah Khomen, che ne1989 denì  quarto romanzod Rushde,
 I versi satanici
, ba-semo, nvocando a mortede’autore. È un rtrattode’artsta da govane che nedescrve e nluenze, e osses-son e e ambzon n parae-o a’ascesa ne panorama et-teraro mondae. È  raccontode suo trasermento da Bom-bay a Londra e po a NewYork, dove s stabsce ne2000. È un racconto ntmo dpadr e g, d matrmon,amcze e tradment. E po
 Joseph Anton
è una grandeesposzone de conltt pot-c e cutura n un’epoca: “Dscontr tra reatà ncompatbtra oro”.Un etmotv che tene n-seme e tante dmenson dquesto racconto è  concettod uga, una paroa daa dop-pa denttà. La uga daa
 fa-twa
, che soca n una “nervo-sa esstenza da naurago”.Ma uga non vuo dre soopartenza orzata: per Rushdea uga sgnca anche nsste-re su acune orme d bertà.Rushde, n partcoare, nonera dsposto a rnuncare aasua vta etterara, ae sue u-ghe d antasa. Pccoo ogrande che sa, ogn testo con-cuso rappresenta per u una“vttora sue orze dee te-nebre”.
Il romanzo
Da autore a personaggio
Uno deg approcc ettera-r de voume è a sua prospet-tva, che stta da’o autobo-graco a “u”. “Adesso eraun uomo nuovo”, reazza, do-po aver appreso dea
 fatwa
. Inreatà s rantuma n dverssé: non è pù soo  Samanche g amc e a amga co-noscevano, ma un Rushde n-sutato dae ura d mane-stant n tutto  mondo,“un’eige, un’assenza, qua-cosa d meno che umano”; unsé dsprezzato anche da motcompatrot poco soda. Isenso d rattura dventa an-cora pù acuto quando a po-za o soecta a nventarsuno pseudonmo per poter r-mare assegn senza esseredentcato. È così che nasceJoseph Anton, da nom d bat-tesmo d due de suo scrttorpreert, Conrad e Čechov.Non g sugge a sngoare s-tuazone d un uomo che pervvere nventa personagg eche nsce per “trasormarese stesso n una sorta d perso-naggo d antasa”.
Donna Rknd,The New Yor Tmes
    R    I    C    h    A    R    D    P    E    R    R    Y    (    T    h    E    N    E    W     Y    O    R    K    T    I    M    E    S    /    C    O    N    T    R    A    S    T    O    )
Salman Rushde
 
Cultura
Lbr
Marus Szczygeł 
Fatti il tuo paradiso
 Nottetempo, 338 pagine,17,50 euro
 Nel 2009, durante la vsta delpapa, decne d cttadn cechprvarn per curstà a arela cmunne. “Prma che leprga l’sta deve dre amen”,struva l prete. “Nn l sape-v mca”. “Ma le è battezza-t?”. “Be’ n”. “Allra le devchedere d allntanars”.L’epsd raccntat daSzczygeł esprme bene alcu-ne caratterstche del pplbem: l’atesm, la sncertàdsarmante, l’
understatement
 rnc mst alla vgla d c-nscere le nvtà. Tutta que-sta dsnvltura pace mltall’autre che, venend dallaPlna naznalsta e cattl-ca, è abtuat ad avere a cheare cn persne che s pren-dn mlt pù sul ser.Dal cntrast nasce un re-prtage gusts, n cu l lett-re a la cnscenza d camp-n dell sprt cec che, purnn essend Franz Kaka Bhuml Hrabal, ne cnserva-n l sprt caustc e rvela-tre: l scultre Davd Černý,che vlle mettere sulla acca-ta del teatr naznale un c-lss drat che rnava vap-re sulla lla a ntervall casua-l;  l peta Egn Bndy, chequand nn ruscì pù a desta-re attenzne cn le sue nvet-tve s mse a brucare banc-nte. Szczygeł spega cme,n quest pccl paese, s saptuta svluppare questa srtad allerga alle vertà asslute,cme la relgne  l cmun-sm, e l lettre chude l lbrelce d aver capt cme un-zna l’denttà naznale me-n naznalsta d’Eurpa.
u
Non icton
Giuliano Milani
Praga assurda
Nck Hornby
Son tutte storie
Guanda, 276 pagine, 12 euro
●●●●●
La cmuntà letterara ha bs-gn d pù crtca ntellgente,nn per rza negatva. Tra mglr crtc pstv c’è NcHrnby, d cu è appena usctal’ultma racclta della rubrcad lbr che tene su The Bele-ver (pubblcata n Itala da In-ternaznale). La reputazned Hrnby cme recensre-lettre pù che recensre pr-essnale gl è valsa qualchepresa n gr da parte d altrcrtc per la gentlezza cn cuparla d lbr. Il gudz sttn-tes, e ngust, è che Hrnbysa trpp tener, che nn sap-pa  nn vgla assestarequalche bel pugn n nmedell’nestà ntellettuale. È ve-r, Hrnby è decsamente el-gatv, ma nn è una rma dmansuetudne; è l rsultat duna scelta de lbr medtata estrategca. Hrnby crede che lpersnale llumn l’unversa-le, e percò la narrazne dellasua vta prvata entra ed escecstantemente dalle crtche.Spega  su metd d lettura,apre nestre sulla sua vtaqutdana e, csa pù mpr-tante, descrve le emzn – ald là del pacere  della dsap-prvazne – che accmpagna-n la vta d un lettre. Un sen-s d nrmaltà pervade le suepagne: sam n presenza dun amante della parla scrttadtat d un gust mpeccablee d un talent per la prsa.
Hillary Kelly,The New Republic
John Irvng
In una sola persona
 Rizzoli, 552 pagine, 20 euro
Bll Abbtt, l narratre aper-tamente bsessuale che rac-cnta la sua lunga stra ert-ca, cndvde cn l su creat-re Jhn Irvng l’età (è natanch’egl nel 1942), la cllca-zne gegraca (l New En-gland), la dscendenza am-lare (è l glastr d un nse-gnante d una scula prvata),la pressne (è un scrttre)e la sensbltà.
 In una sola persona
s sferma a lung su-gl ann d Bll cme ragazzvzat e studente press la Fa-vrte Rver academy, nel Ver-mnt. Cme altre ambenta-zn de rmanz d Irvng, lacttà smgla pù a un teatrche a un lug credble. Dpla sua partenza da Frst Sster,la vta sessuale d Bll dventauna srta d lunga pèce d tea-tr spermentale. Nell’estatedel 1961 va all’ester cn l sucmpagn d stud, TmAtns, l’attrazne per l qualesupera d gran lunga la tpcactta degl ann d scula.Quand la sua crnaca d mez-z secl arrva all’ads, Irvngpresenta dverse scene stra-zant d mrte prematura. De-scrve quegl ann cn slenn-tà e sentment, e se nn re-sce del tutt a rcreare l’atm-sera d allra, ttene cmun-que una edeltà lacerante e n-termttente.
Thomas Mallon,The New Yorker
Inda
    B    A    S    S    o     C    A    N    N    A    R    S    A    (    L    U    z    P    H    o    T    o    )
Gurcharan Das
India grows at night
 Penguin
L’Inda sta crescend, ma c-me può dventare una dellegrand ecnme del mndse è gvernata da un stat de-ble e neicace? Nn sarebbemeravgls se la pltca s-stenesse le mprese? Das è ungrnalsta nat a Llyallpul(ra n Pastan) nel 1943.
Manu Joseph
The illicit happiness of other people
 Fourth Estate
Tre ann dp l sucd del -gl d 17 ann, autre d u-mett, ousep Chac, grna-lsta, letterat e alclzzat, n-daga sulla sua mrte. Manu J-seph è nat a Kttayam, Kera-la, nel 1974. Vve a Delh.
Nlanjana Roy
The wildings
 Aleph
Le eslarant avventure d unabanda d gatt che vvn nevttl e nelle rvne d Delhe la cu esstenza è mnaccada una gvane e ptente gattadmestca. Nlanjana Ry, n-ta grnalsta e crtca lettera-ra, è nata a Calcutta nel 1971.
Amtabha Bagch
The householder
 Fourth Estate
Attravers la parabla d unmpegat che a carrera perp essere accusat d crru-zne, Bagch c prta neglscur meandr della burcra-za ndana. Amtabha Bagchè nat a Delh nel 1974.
Maria Sepa
usalibri.blogspot.com
84
Internaznale 975 | 16 nvembre 2012

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->