Sin embargo. en el siglo XX Ilorece.

con Latinoamerica y algunos paises europeos en la

delantera. una nueva etapa en el experimento democratico que a su vez le da nuevo sentido a
la liberacion nacional. Es una democracia mas directa y participativa en cual las consultas al
pueblo son mas Irecuentes. en cual el pueblo tiene la capacidad de crear. modiIicar. o
derogar leyes; va mas alla que elecciones cada cuatro aos. Es una democracia mas inclusiva
sin discriminacion por genero. raza. religion. o preIerencia sexual.
En esta nueva democracia se entiende que es insuIiciente la 'no prohibicion. Por eiemplo.
en Puerto Rico todo el mundo tiene el derecho de ir a la universidad. pero por los altos
costos de vida. por diIerencias en la calidad de educacion primaria y de escuela superior. y
por otras variables estructurales. sabemos que no todo el mundo puede ir y tener exito. Si no
hay acceso real al poder economico. politico. y academico. es como si estuviera prohibido. y
no hay acceso real por un colonialismo estructural que va mas alla de banderas. Esta nueva
democracia e independencia del siglo XX es una en cual el pueblo y no solo unos grupos
de ricos inIluyentes tiene el poder.
Siguiendo la linea de lo que realmente es la democracia. la independencia del siglo XX es
una en cual dueos extranieros de medios de produccion no tienen como aprovecharse del
pueblo y en cual las riquezas producidas y sacadas con el sudor de la gente de un pais se
quedan en su pais. meiorando su calidad de vida y la de sus vecinos y Iamiliares. Mas que
nada. se ve la independencia como una Iorma de ponerle Iin a la dependencia e invasion
economica. inIormatica. cultural. politica. y lingistica que las estructuras politicas y
economicas existentes han Iomentado. Se puede decir que no hay independencia sin
democracia y no hay democracia sin independencia. En este verano mientras muchos paises
americanos celebran sus dias de independencia. exhortamos a que Puerto Rico se una a esa
ola de la nueva democracia Latinoamerica. poniendole Iin al colonialismo economico.
inIormatico. cultural. lingistico. y politico que mantiene el poder real en manos de unos
intereses particulares. periudicando al pueblo. Exhortamos a seguir hacia la proxima etapa
del experimento democratico que comenzo. pero deIinitivamente no concluyo un 4 de iulio.
Unmcncs aI grupc de vcIuntarIcs
Deseas ayudar a Lu comunIdad pero no sabes cmo?
TIenes aluna Idea Innovadora y quIeres comparLIrla?
0usLarIas converLIrLe en LuLor y ayudar a una nIa o un nIo a superarse en sus esLudIos?
BI Le aLrae alunas de esLas opcIones o sI slo quIeres manLenerLe InIormad de las
acLIvIdades que se esLaran llevando a cabo en La CasILa, Le InvILamos a asIsLIr a las
reunIones de La Nueva Escuela o envIarnos un correo elecLrnIco.
Nos reunimos los lunes a las 6:00pm en La Casita de La Nueva Escuela
....
...
DuIces LabIcs, Mayagez
iunio - iulio 2009 Educando para una nueva patria Ao II. Volumen VI
Calle Enrique Franco #207 LaNuevaEscuela.Oeste(gmail.com
Scberana e 1ndependencIa

Recientemente muchos politicos han

comenzado a hablar sobre el asunto de la soberania. Sin embargo. como hacen con la
mayoria de los asuntos. se han dedicado a tergiversar terminos a su conveniencia. Por tal
razon. es importante que revisemos las deIiniciones de conceptos como soberania e
independencia. al igual que las implicaciones que estos tienen.
Un gobierno es soberano si no esta baio el mando o autoridad de ninguna agencia. grupo o
institucion superior. Cuando una nacion es soberana. signiIica que ninguna otra nacion tiene
el derecho de meterse en sus asuntos. El derecho internacional determina que un gobierno
soberano tiene control total sobre sus propios asuntos dentro de su territorio.
Por otro lado. el termino independencia es lo opuesto a colonialismo y autonomia. Cuando
un lugar es una colonia o es autonomo. signiIica que es un territorio que le pertenece a otro
pais. y el pais dueo tiene autoridad sobre ese lugar. Ese es el caso de Puerto Rico. donde
nosotros y nosotras estamos baio la autoridad del Congreso de EEUU y le pertenecemos a
ese pais. Un pais independiente. como Francia. no le pertenece a ningun otro pais y no esta
baio la autoridad de ningun otro pais.
La independencia normalmente se conIunde con la autarquia. Un pais autarquico produce
todo lo que consume y no necesita comerciar con nadie. Los paises independientes
normalmente no Iuncionan de esta manera. Por eiemplo. Espaa no produce todo lo que
BoberanIa e IndependencIa: DeBnIcIones y
beneBcIos.... pa. 1
"DemocracIa" e "IndependencIa" en Las
AmrIcas........... pa. 2
consume y necesita comerciar con otros paises para poder satisIacer las necesidades de su
poblacion. Sin embargo. es independiente porque no le pertenece a ningun otro pais y no esta
baio la autoridad de ningun otro pais.
La independencia y la soberania estan muy relacionadas ya que generalmente para eiercerse
se necesitan una a la otra. Para una nacion ser soberana. no puede pertenecerle a otro pais.
por ende necesita ser independiente para poder ser soberana. Al igual que para ser
independiente. no se puede estar subordinado a la autoridad de otro lugar. por ende se
necesita la soberania para ser independiente. Esta aclaracion es importante ya que
actualmente politicos del PPD quieren hacer ver que promueven soberania pero no
independencia. Sin embargo. estan intentando conIundirnos ya que sin independencia. no se
puede eiercer soberania en realidad.
Beneficios
La independencia y la soberania nos brindarian muchos beneIicios. pero los mas importantes
son los beneIicios economicos. Nuestra estructura economica es mas parecida a la de paises
como Irlanda. Singapur o Taiwan. Estos son los paises con los que competimos y el hecho de
que sean independientes les brinda la soberania para establecer tratados economicos segun
sus necesidades particulares. El resultado es que a pesar de que nosotros estabamos meior
economicamente que estos paises hace unas decadas. ahora estos paises estan muchisimo
meior que nosotros economicamente. Tomando en cuenta nuestra estructura economica. solo
la independencia y la soberania son la alternativa real para estimular el crecimiento de
nuestra economia como lo han hecho las otras naciones con estructuras como la nuestra.
Cualquier otra opcion solo seria una camisa de Iuerza que nos cerrara puertas y limitara en
cuanto a establecer planes economicos para meiorar nuestra economia.

"DemccracIa" e "1ndependencIa" en Ias AmrIcas
El 4 de iulio se celebra la independencia de los Estados Unidos de Norteamerica. En esta
Iecha para el 1776 ciudadanos de trece colonias britanicas se unieron reclamando su libertad.
Con una mayoria del pueblo o leal a Gran Bretaa o indiIerente. los y las independentistas
lograron ganar apoyo popular e internacional poco a poco. para Iinalmente lograr la
independencia. Esta guerra de independencia encendio la mecha que iluminaria al resto de
las Americas durante el siglo siguiente.
Ademas. Iue un hito importante en la historia de la democracia. Once aos mas tarde. estas
13 colonias Iormaron un gobierno representativo de tres ramas con poderes claramente
deIinidos. Las tres ramas servian de contrapesos para evitar los abusos de poder de cualquier
de ellas. se elimino la monarquia por completo. y se creo un sistema electoral. Mucho se
habla del experimento democratico norteamericano. y con razon. Esa democracia se
alimento de una historia milenaria de diIerentes democracias y diIerentes revoluciones.
desde la democracia participativa de pequea escala en ciudad estados de Mesopatamia.
hasta la democracia machista y esclavista en Grecia. y hasta los parlamentos y la Carta de
Derechos en Inglaterra. Ella marco el comienzo de la democracia
representativa moderna como la conocemos hoy en Puerto Rico.
Sin embargo. no Iue una democracia completa. Si vamos a hablar
de la democracia. la democracia es el predominio del pueblo en las
posiciones de poder oIicial. Mayormente se habla de la democracia
politica. pero tambien se puede hablar de una democracia
economica o una democracia en los medios inIormativos. Hubo
administraciones cuyas politicas no solo marginaban. sino
agredian politicamente. economicamente. culturalmente. y
academicamente a ciertos grupos. Hubo gobiernos que en aIan de
conseguir mas tierra y recursos para el enriquecimiento de su gente
invadian tierras ocupadas por tribus indigenas o conquistaron
colonias en ultramar como las Filipinas y Puerto Rico para luego
tratar de americanizarlas. El sistema economico siempre Iavorecio
la acumulacion de riquezas en manos de pocos y que el resto del pueblo dependiera de estos
para trabaios y sueldos. En un sistema que dependia del voto y la representacion. las muieres
y las personas negras estaban excluidas. Nada de eso era democratico. Ni siquiera ahora.
despues de un siglo de lucha y resistencia (a veces paciIica y a veces violenta) a Iavor de los
derechos de los grupos marginados. se puede decir que la democracia esta completa.
Sigue habiendo grupos economicamente marginados. Sigue habiendo grupos
academicamente marginados. Sigue habiendo grupos sin oportunidades reales de echar
adelante. Existe un ciclo social de marginacion que la misma democracia representativa
capitalista nunca ha podido o querido resolver. Hay quienes. a pesar de las oportunidades
que nuestro sistema politico y economico nos provee. no tienen posibilidades reales de
eiercer el poder que deberian tener como ciudadanos y ciudadanas.
En estos dias hay otros paises de nuestra
region que celebran su independencia.
5 de iulio de 1811 Venezuela
9 de iulio de 1816 Argentina
10 de iulio de 1973 Bahamas
20 de iulio de 1810 Colombia
28 de iulio de 1821 Peru
Sin embargo. en el siglo XX Ilorece. con Latinoamerica y algunos paises europeos en la
delantera. una nueva etapa en el experimento democratico que a su vez le da nuevo sentido a
la liberacion nacional. Es una democracia mas directa y participativa en cual las consultas al
pueblo son mas Irecuentes. en cual el pueblo tiene la capacidad de crear. modiIicar. o
derogar leyes; va mas alla que elecciones cada cuatro aos. Es una democracia mas inclusiva
sin discriminacion por genero. raza. religion. o preIerencia sexual.
En esta nueva democracia se entiende que es insuIiciente la 'no prohibicion. Por eiemplo.
en Puerto Rico todo el mundo tiene el derecho de ir a la universidad. pero por los altos
costos de vida. por diIerencias en la calidad de educacion primaria y de escuela superior. y
por otras variables estructurales. sabemos que no todo el mundo puede ir y tener exito. Si no
hay acceso real al poder economico. politico. y academico. es como si estuviera prohibido. y
no hay acceso real por un colonialismo estructural que va mas alla de banderas. Esta nueva
democracia e independencia del siglo XX es una en cual el pueblo y no solo unos grupos
de ricos inIluyentes tiene el poder.
Siguiendo la linea de lo que realmente es la democracia. la independencia del siglo XX es
una en cual dueos extranieros de medios de produccion no tienen como aprovecharse del
pueblo y en cual las riquezas producidas y sacadas con el sudor de la gente de un pais se
quedan en su pais. meiorando su calidad de vida y la de sus vecinos y Iamiliares. Mas que
nada. se ve la independencia como una Iorma de ponerle Iin a la dependencia e invasion
economica. inIormatica. cultural. politica. y lingistica que las estructuras politicas y
economicas existentes han Iomentado. Se puede decir que no hay independencia sin
democracia y no hay democracia sin independencia. En este verano mientras muchos paises
americanos celebran sus dias de independencia. exhortamos a que Puerto Rico se una a esa
ola de la nueva democracia Latinoamerica. poniendole Iin al colonialismo economico.
inIormatico. cultural. lingistico. y politico que mantiene el poder real en manos de unos
intereses particulares. periudicando al pueblo. Exhortamos a seguir hacia la proxima etapa
del experimento democratico que comenzo. pero deIinitivamente no concluyo un 4 de iulio.
Unmcncs aI grupc de vcIuntarIcs
Deseas ayudar a Lu comunIdad pero no sabes cmo?
TIenes aluna Idea Innovadora y quIeres comparLIrla?
0usLarIas converLIrLe en LuLor y ayudar a una nIa o un nIo a superarse en sus esLudIos?
BI Le aLrae alunas de esLas opcIones o sI slo quIeres manLenerLe InIormad de las
acLIvIdades que se esLaran llevando a cabo en La CasILa, Le InvILamos a asIsLIr a las
reunIones de La Nueva Escuela o envIarnos un correo elecLrnIco.
Nos reunimos los lunes a las 6:00pm en La Casita de La Nueva Escuela
....
...
DuIces LabIcs, Mayagez
iunio - iulio 2009 Educando para una nueva patria Ao II. Volumen VI
Calle Enrique Franco #207 LaNuevaEscuela.Oeste(gmail.com
Scberana e 1ndependencIa

Recientemente muchos politicos han

comenzado a hablar sobre el asunto de la soberania. Sin embargo. como hacen con la
mayoria de los asuntos. se han dedicado a tergiversar terminos a su conveniencia. Por tal
razon. es importante que revisemos las deIiniciones de conceptos como soberania e
independencia. al igual que las implicaciones que estos tienen.
Un gobierno es soberano si no esta baio el mando o autoridad de ninguna agencia. grupo o
institucion superior. Cuando una nacion es soberana. signiIica que ninguna otra nacion tiene
el derecho de meterse en sus asuntos. El derecho internacional determina que un gobierno
soberano tiene control total sobre sus propios asuntos dentro de su territorio.
Por otro lado. el termino independencia es lo opuesto a colonialismo y autonomia. Cuando
un lugar es una colonia o es autonomo. signiIica que es un territorio que le pertenece a otro
pais. y el pais dueo tiene autoridad sobre ese lugar. Ese es el caso de Puerto Rico. donde
nosotros y nosotras estamos baio la autoridad del Congreso de EEUU y le pertenecemos a
ese pais. Un pais independiente. como Francia. no le pertenece a ningun otro pais y no esta
baio la autoridad de ningun otro pais.
La independencia normalmente se conIunde con la autarquia. Un pais autarquico produce
todo lo que consume y no necesita comerciar con nadie. Los paises independientes
normalmente no Iuncionan de esta manera. Por eiemplo. Espaa no produce todo lo que
BoberanIa e IndependencIa: DeBnIcIones y
beneBcIos.... pa. 1
"DemocracIa" e "IndependencIa" en Las
AmrIcas........... pa. 2