בית משיח

-
"
,

"
!

,"

,
. .
"

' , " .
5 : . 16 :

857

("' ")

" -
, " "

'
"
'

'' ,
"--

:

"

!

."

D E S I G N
EladHalevy 054-3451915

!
,

26.9
32.9
(' 5 - )
(
)

19.9
( )

34.9

39.9
(" 6 )

14.9
23.9
(" 6 )
59.9
64.9
/

/

29.9

36.9
44.9

(14.12 ) '
(25.11 ) "

!
03-9521649

300

, ,

Mermelsteins
Shabbos Kiddush special!
For up to 50 people!
60y
$cas3
h and carr
Fish platter (gefilte fish) Meat

platter Cholent Two types of kugel
15 LB of assorted salads Hamotzi rolls
Call: 718-778-3100
All orders must be made by 4:00 pm on Wednesday before.
351 Kingston Ave.

16

8

11
12
13
14
49
770- 62
69
72
85

13
"--
16
, ,"

, ,

,
. ''

28
40
"

: 46
! "

" 50

' - "
?

58

' "

?
60
" -
66

28
50
60840 "
201 ..
03 9602-600 :
03 9607-289 :
bm770@netvision.net.il :

kyr770@gmail.com :
BM_mazk@netvision.net.il :
bmmb770@gmail.com :
- ,

744 EASTERN PKWY, BROOKLYN, NY 11213
718-778-0800 :
222 :
241 :
718-778-8000 :
240 :

242 :
EditorH@beismoshiach.org :
http://chabadshop.co.il :

:

,

"

:

"
"

"

--

- -
"

" ,
-

,(
) "'
- ,( ) " '
,

-
" '
"
!

) "

' ' " ('" ' "
' '
,'"
, ,"
"
" "
"

,

'" " ...
"
, "
]

,- ,["

-

...
,
,
!?

, '
...'" "

"

, ")

," "
,"

,(" "

,"

," ' "

,
. "
:- --

'" ' "
-
- - ,
, ' ,

, '

, .
. . , '

"
. .

)
." (
,
," "
" ("
")

, ,'" . .

," "
," "
,

. . "
..."
-

,('
)
)
,( "
" ,
..." " , ,"'

"
,
" " "

. .
" , .''

, ."

'

...
, '
,-

,

..." ' "
...

" " "

'

'" :

."

, "

..."' "

. "

" ,
,
: ,
"

,'
'
...

" )
('
- " :

'

"
)

) ,('

,

,("

..." " ,
,"' "

"
"

,
.

:

,

,

,

"
" " ,
," "
"
" ( )
.
856
, "

,

: ,
,
-
"

-
,
" ,
, -

, "

" .(" '
")
'
'
" ' " ,

-

," "
" " ,
," " ,
.
,

" " ,
," "
: " , " "

"

,

,
'

,

"
" " ,"'
."
,

,
,

. ,

. .

,

,
"

,
,

,
.

)

,
, (

,
,
" " (")
" --
-
," "
" ,

,
. ,

.

,

, )
, " ,
,("
"
"
"

.
,

--
"
" " "
...

" , ,
..."

"
.

, !

"
."

"
!"
Keter
Van Service
Reasonable Prices
" ,"

,
"
...

) " "
( ,
,
." ,

"

" -

--
,"
" ,"
"

--
,"
' ) "
.("
"
"

"
" ,"
"
JFK
LGA
NEWARK
,hrcg hrcus

,

."
"

"
,

"
" ,

)
,

,
,(" "

"
"
"!? " ,

"

hsbe
vhsrd-vk
$62+ ertub
$32
Airport pickup
ohdvb
a"btn
15 /
r,f
,ugxv h,ura
ohkzun ohrhjnc
vpug,v vsan ;uxht ,urapt
718-644-4444
057-560-2120 :asuev .rtn ,ubnzvk

'
10

!

, "

,

,"

.
,
,

"

.
,

, , ,"

, .'

,
,
.

,

,

, ,'
,'
,
. ,

"
" " "
,'
,
.
,

,'
,
, ,
.

,
" .
,

, ,

,' "

,

.
, ,
,
. ,
"
,
"
"

,
,"
,

11
856

,
,' ,
, ,
.

" ,

,
,

,"

. ,
"
, ,

,

"
, "

. ," "
, "
, ,
!
,

. ,
, :

, ,'
.

,
,
,

."
," "
, ,
." " ,

,

,"
,
, " " "
,"..
" , ,"' " ,
.

.
, "

) " " ,"
" ...
, " " ,(" "

,"
"

" ,

"
, "

"

." "
(" ")
'

:
'
.- : " "

," "

" "

'

,

,

" : .
." " ,"

" ' "

"
( '
" " " )

,

,
,
,

,

.

: " "

, ."

"
'
" ,

,
."
: ."

' " :
.
,
, ,'

,' ,

" : ,

' :" '
" ."

''

,
,
."
"
.
,

( '
" " " )
'

"
:" " "
, ."'

.

,"
"
," "

,

.
( '
" )

, :" " "

."'
"
" " ," "
," "
,
." "
' ,

.

. " "

( '
" )
'

:" " "
,

, ." ' "

, "
) "" : .

(

,"" ""
: .""

.
."

( ,

)
'
( '
"
" )

: " "
'

, '

" " , ,
. ," '
,

,
, , '

:"
' " .
,

,

: ,"
" .

,
' .

, ,
!
( '
" )

" : :" " "
"
" ."
' " , .
." ' " " "

'
12

?

" " "
:

- =] " '

-
,
) [
"
"

,

[-
=] " (
[ =] "

"
?" "
(" ')
13
837 '

"

" "

" '
-
"

" , "

"

"!?
"

,

:

"

"!

,
,
,
.

, ,

.
,
,
.
:
,
, -

, "
!

"! "
.

" ,

"

.

,

,

,

,
,
.

,

,
.

.

,
.

,

,

,

,
.

,
,
.

:"

:
'

.

,

.
,

. ,

,
,

.
, ,

,

,
.
,

'
14
"

," " .

,

,
,
...

,

...!?

" "
"

,
"

,

!

"

...!

"

,
)

"
,
,(
, ,"

!

!

"

,

... ,

...

,
," "
, "
, '

"
."
" ...
,
) "

, (
10
15
856
-

!?" "

"

' " )

" :(404

.

' " "

,"
(
)
...!? ' ,

,"

" ,"' "
."
, "

" , ,
..." " ,

.
"

"
,"

,

,
,

... ,
"
,
(" ")
"

,
...!?" " :"

.
-

,
, ,

:
,
, ,

,

,

.
,
.

, ,
,

,

.

,

.
,
. ,

,
.
,"
"
,
.
,

,
.
, ,

,
.

-

,

,

.
.
,

.
,
.

.

/ " "
:

'
,

,

" "

'

,

,
,"
--

"

"
" '
' ,"

"

,
. , , ,
:

.
, '
,

,
.

,

,

;
,
.

,
,"
'
, . "

,
"

.7:45 .

,
,
.
""
,

'
16
"

"
"
!
,"

;
'
'

.
.

.
,
17
857
" ' '
.

. ,
'

.

.

,
.

. .
."
,

"

,
.

; ,
/ " "
" ,

,
,

,
.
, .

.

.

,"

.
," ' '
' '
'

."
.

,'
' ,

.

,

:"

"

...!?

"
" "

.
,
.

,
.

'
'
' '
.

' '
, 14 .

.

," ,

,
" ' ,

.

. ,
. ' ,

. '
"
' '

,
," .
' ,
," 160

. 44
,

.
,

,"

. "

.
'

, ," '
' ' , '

" ' .

"
,
'
.
,
' ,

,

,

,
,

,

'
18
''

, ,

.
'

'
,

!?
,
.

' '

,

,
.

,"

; , ,

.

"
-

, .
?
,
. .
.

19
857

?

? '
.

?
.

"

,

' .

"!?
?
!

,
."
, ."
.
''

.

,

.

.
,'
." ,"
,
.
,

" ' '

,

-

,

!
,
"
, ,
,
!

"!

" '
)
.(

' , ' "
,'

,

, ,

,

"

."
/ " "

," " ,

" .

, ."

.
.

,

. .

" ' '
"
.

"

. "

.
. , .

... ...
..."
.

.
,

.

.
.
.
, ,
. ,
.
?

?

?
,

, ,

" '
.

, "
"

"
"
"

'
20

"

"

; , : .
, ; ,
, ; " ,
;"

" ,
; ,
;
.
. , ;

' '

,

, ,

'

,"--

,
."

.

'
"

,

)
(

"

"
:
,
.

.

,

.

.

.

'
.
.

,"
.

21
857

.

" .

.
,

' '

. ' '

?
,
!?
, ,

'
,
" ...

" . "

,
,
..."

," "
'

. ' '

.

,
,"
.
.
.

.
" .
,

, '

, .

" .'

,
.

/ " "

.
,
.

" :

.

"?

. 7
.

,
.

" :

:
- .
."

:

."

.

"
.
"
,

.
,

.
.

, ,
," "

, -

, .
.

.

, :

."

. ,
. ( )

" ?

. . "
.
.

" "

" ,( " ) "

,
, ,
.

'
22
"

"
" .

,
.

" .
-

,"

-
-" ,

,

. -

' '

.
" "

,
" , ,"

,

.

, .

.
, , "
,
, .

.
,

."
, .

" ,

"?
.
.

" . ,

. " . ,"

,
. ,5-

.

,"
. ,
,
,
,
."

.
, '
,

.

23
857

,
" ."

"

.
,
,

"
."

: ,

,
."
"

.

.

.
.

'
'"
' '

."

,
,

.

:
. "

' .
.
,

"

.

,
. ,

,

,

.
.

/ " "

, ,"
## .##

.

15:20
##
,

, ,##
.

.

.

,

,

.

."

.
,

.

,##
.

,#
, .
## .
. .

.
,#
. ,

. ,

.

,
.

.

, .

.
,
.

.
.

,

, ##
- ,

,

" '
'

."

:

,

.100-
,

, 105-

.
,
#'

,"

.

.

.

,
, ,

, .
:
,

.
,

,
.

##

.
.

.

.

' '
,
'
'

," ' ' '
'
.

,

'

.

,
, ,

.

' ,

, . ,
, ,

,
.

'
24

.
,

.

.

,
,

.
,

'
,
.
'

,
"

" ."
, ,"
.

,

,
:

, , , ,

,
,

.

.
,

)
.
(

" ,
.

.

.

.
, "

,
, " " " ,
'
"
' " ,
, '
"

,
," " "
, ,' '

25
857
.

,

.

' ,

, ,
.
.
, ,
. .

.

,

'
,

.

!?
!?

" "
"

-

, - "
" "

"
" - ' "

' '

"

,

,

" "

: "

"
" "

"

"
. "

,

,

.'

,

" "
. "

,
"
" "
.

,1-800-22-36-36 :
,

. "

3331 '
18965 : ' ,635 ,17 :

www.chabadnd.org
,

.

" "
:

.718-207-3543
' - " .058
-709-0770 , ' ,054-214-770
,

*
5 ' - "

/ " "

,

,

,"

'

--

.
,'

,
"
"

,
'
'

!
:

,

.

"

,"
,
.

, "
"

' ) ,
.(
"

,
,
:
, "

,
" ...
" "
.
"

"

"

'
( ' )

'
28

," ..

.
,
? .

.
,
! :

!
29
857

:
"
"

,
,
,"

."

.

"
"
"

, .

,

"

.
/ " "

.

.

"

,
"
.

,

.

,"

"

"

770-
,"

.

,"

.
,
"

"

,

.

' ,
.'

,
,
"

" .
,"
"
" .' '

,"

."

.
" :
,

.
.
"
?

! ?
.
,
"

,

" -

,"

.
, ,

,
"
,
.
!
, .

.
,"

.

,
,
,

,

.

,

' ' ,
,
,
;

, ,

,
.

,
' ,
. ,"
,
.
,''
,
.

.

, ,

,

.

'
30
"

,

"
,

,"

,

.

.

"
,"

,

.

, ?
'

?

...'
...
"
,

.
31
857
.

,
:
"
,

.

,
.

,
,

.
.

,

,

,"

''
.

:

,
.
,
,

."

.

,

.

,"

,
" :
.

24

. ,"

, "
."

,

.

,"
" :

,

,

"!?

,
, ,

,
.
, "

-
, ,
,

" .

,"

"

" :"
,

/ " "

."

,

.

"
" "
,
,

? .
, .

,

,"
,' '

.
25 "

.

"
,
."
,

.

"

.

" "
,'
' ,

.

.

,
."

,
.
,
.
,.. ,

:

"
.

. ,

,
.
,

"
.

,

"
" . ' ,"

;

, .
.
.'
' , "
.

,

.
,

,

:

."
" ,

,
"

.
.
" .
.

.
.
. "
.
,
."

,

"
,
.

"
,

"

.
:
www.chabadnd.org :

chabaddelhi.mycharitybox.com : -
. "
020832 ' 290 :

,( " ) 052-2147705 '

.( ' , ) 058-7090770 '
,

...

"
,

.

'
32

,
"

-
"

.

. ,

.

, , .

. ,

,
.

."
?
!

,
,

.
"

.

,

-

,

:
"

.
33
857
- " .

,
.

.
. , ,
,

.

,
,

."
,
,

" '
" ." ,

, ,"
,
"
, ,
. ,
13
"

. ' '
,

.
.

,
"

,

.
,
,

.

'
'

.

,

,

. .

,"
, ,
" .
,
!

.
,
.
,"
,
.

, '
.
.

" "

.

- .
,
, -

.

' '
,
, " :

/ " "
.
,

,

.

.

,"

, .
,
, .
.
, .
!? ,
? "
,

, ?

. "

?
...

?

"
:
,
,

.

,

.
,

.
,
"

,
. )

.(

,

.
,

,
. ,
"
?
,
,

?
.
, "
, ,

."
,

.
,
"
,

,
,
,
, .
,

)
,
,(?

.( )
,

,
.
"

.
,

,
, ,
.
, , "
. ... ,

, ,
.
.
, ,
,

.

.

. , ,
"

,
) "
"

,

.(? ,
,

,

.
,

.

,

""
.
.
, "
.

'
34
"
"
' '
,
.
. " 4

, , , , ,
....

. ," " ,
, ....
??

: ,
,"770"

:
, .

, !

.

,
, , ,

, . , "
.
: "!?
" "

, " "
.
? . ,

...
,
,
" "

. , ,
. ,

, ,
. ,

...
!

... :
,
!
!NOW
"

," :" "
. ' '

"
. "

."
, "
,

. ,

,
."
,
, . "

35
857

,
,

,

, ,
,
.
." ,

"

x

?
, .
, ,
50,000

.

" ? ,
"
? "
"
,
,
,

.

,
" "
.
,"

. . .

. , "

, '
'
,

.

, ,

,

.
,

,"

.
!
"
,

"

,

,

,
.

, .
,
.

, ,
"

.
,''
,

,
,
.

,

.
.

,
"
,
" 8,000 ,
/ " "
. "

'
, "
,

.
,
'

'
."

.
,

" .

,"
" .

.

,

, ."
.

-
.

."

.

!

" ,
, "

" " .

" . ,"

, "
"
!

,

. .

,
, "

.

,

.
.

, ,

.

"

.

,

.
. ,
, ,
,
'
.
..."

,

,

,

,
.
,
,
,
.
" "
,

,

,
"
.

"
.
.

,
,

.

,

.
,"

."

,
" :
"!
," "
" : ,

. "

'
36
"? ' "

,"
, " " " "
"

"
' " "

,

, , , " " "
,
'
"

," " " ,
, ,' '

"' ,

-

'

'

.

-

- . .

'

"

...'

,

,

- "
" " "

"
"

" '
."
" ,

"
"
'
"

,

" "
" "

/ " "
/ " "

'

," "

, " .

,

. .

?
:

,

?

:

.
"

. " "
: '

" .

.

,
" " " "
' ," "
.
: , "

,
,
,
")

( "

,
,
,
-

.
.

.
,

.

," "
" .

'
,
,

. .

,

,
" '
" "

.

."
,

.

,

.

" ,

,
, ,

,"

'
40
, ,
" "
;
" ,
,

,
,

".

,

" :
'

," ,
," '
.
"
"

, " "
( , ") "

41
857

. "
, "...
: ,'
.' '

"

, ,
,
, ,
, , ,

"

"
,"
, ,

," " "

" ,
"..

.

:
..."
(' ," " ')

,

."

.
.

:
" ," " ," "

."

,

?

?

. ,
.

.
/ " "

.
,

,

,
.

..." :

] "

: .[
" ) [ ]
.' " ("
:

.."
()
() "
(
)
."'
") "
"
' "
" . '
"

.(" " "
." " .

.

. ,

,
,

, .

:

. "
!

,
,

,

.

-

.

.

,

.

,
.

,

.

:

,

,

.

,

,-
,

" -
.' '
'

,
."

.

.

:
, "
,

'
,
"

,"

," ")
"
,(

."

,

?

,"

,

'
42
<<
<<

bmdrushim@gmail.com :

.

.

,

:

eimunmz@gmail.com :

/
'
:

"

, " , "-'
(" ")
" , "

-
.

' , ,
,
. '
,
,

,

,

.
,
.

.
,
,

,
, ,
. ,
," ,
,

, ,
"
,

,
, ,

, '
," " , "

" " " " " "
.

- .17

,

,

,"
"

,
,
"
." ,
, ' "
,

, -

, -

.

"
"

." "
" "

.

,
," ,

.

.'

,

,
, ' ,
, ," "

'
46

: .

.
, '
. "
, "

.

,
, ,

,

' ,

, "
.'

,

,

"
,
,

"
'
,
,
.

' ,

47
857
,
, ,

,

,

, .
, ,
,
,

,
,
,

,

,
, ,
,

,
. ,
,

,
,
,

.
,

,
'

.
,
,
.

,
.

, " '

,'

,

. "

, ,
, '
" ,

.
'
, '
/
'
.

,

" , ,

' ,
."
,
,
,
,

,
' ,
, ,

,
,

,
, "

,

,

.

,
,

,
,
,
, ,

,
,

,

,

,
,
,
"
. "

,
,

,

,

,
'

,

,
,

,

,"

,

.

, ,

,

, ,
,

,

,

,

, "
,
.
.

' ,

' , ,

,

,

. " ,'

.
' '

,

,

,
, ,

,

,

,
'
.

,

,

' ,

,
'
.
,
,

,

,
,

' "
.

,

, '
.
,

,

'
48

3:43
4:56

,
"
4:37 8:54 6:20

-

4:31 9:19 6:56

: '
-

:

" " :

,
"
4:37 8:55 6:22

-

4:30 9:21 6:58

: '
-

:

" " :

,
"
4:36 8:57 6:24

-

4:29 9:22 7:01

: '
-

:

" " :

49
857
,

"
4:37 8:53 6:19

-

4:31 9:19 6:55

: '
-

:

" " :

,
"
4:37 8:54 6:21

-

4:30 9:20 6:57

: '
-

:

" " :

,
"
4:36 8:56 6:23

-

4:30 9:21 6:59

: '
-

:

" " :

4:44
5:53

-

4:14
5:16
4:05
5:14
4:16
5:16
3:57

5:15

"
4:37
3:32
11:53 11:28 8:53 6:19
4:32
3:31
12:07 11:43 9:18 6:54
-

- : '

:
" " :

/
'

"

, ,
:
,

."
"

,

.
,

,

.

" "
" "

.
,

,

.

"
.
.

,

, ,

-
. ''

,

)
" "
" " "

,"
""
,("

.

.

'
50

,
: ,
" "
.

.

"...

,
,

,
51
857
.

,

.

.

.
.

. ,"

.

" .

.
" ,
. ,

.
,

,

/
'
." !?

,"
.

,
,

, .

.
"? "

.
,

.
" :

, .
,
..."
,

,

, ,
.

.

,
.

"
,"

,

.

.

,
, " "

.

, ,

.

.
.

,

.
.
"
,"

.

'" :

.
,' '

.

,

.

.
.

.

.

,
.

.

,

.
:

,
"
."

.

:
, "
?

"!

.

."
," :
"
. ,"
:
"
.
"

,

"!?

.
,

,
.
,
" "

.
,

" :
,
,

."

,

.
,

.
, ''

.

, ,

,

" :
."
.

.
?
"
"?

.-

:

' " ? "
, (" " )
."

.

,

...

,' '

. ' '

,

.

,

"
. ."
,

"

-

."" '
,

'
52

."

.

, "

,

" "
,
,
"

" ,

." "

. ' ,

. ,

.

"?

?

"
:

. -

, (" "
) ' " ?
"
."
"!?

,

," :

.
"...!?

,

.

.- '

,

;
.

, ,

,
,

.

.

.

53
857

. ,
,

.

.
,

, .
.

.

.

." "

,

. ,

"

?

-

'
.

.
'

"

.

"

, ,

."

'
, ,

,
'
.

,

;

,

."

,

" .

,

' ,
,"
.

." '

"
,
.

,

,
" : ,

"!?

,

. ' ' ,

!" :

, '

, ,
"?

" :

,
,
/
'
.

" " " ,

,'
'
. ,''
:

"

."
."
,

" "
,' '

"
" '
,""
" .

,
.

, ' ,

.(" )

" ,

,"
" " ,
."

.

.

,

,
.

,' '
. ,

.'

,

. ''
,

.
,
,

." "

,
,

,

" .
' ,

,
-
,

,

.
,

.

," : ,
," ,

.
,
' ,' '

!?

,

.

,"

.
,

,

" .

,
."
'

,
.
,

,
,

" :
."
,
.

,
,
.

,
, " "

.
.."
"

.

, ,

,

,
. ,
, "

,"
.

,

.

:

,
"
,

."

.

,

" ' "
." "
,

" ,
, ' '
."

,
,

" .

,
,"

'
54
"?

"

,
"

,

. ,

. ,

. ,
.
, , ,
: ,
, .

, ,"
"!?
," :
,
"
."

,"
"
," :
"?

" :
."

... .

. ,

, ,'

.
.
.
,

,
.
,

" :
, -
"?
!
,
(
" " .-
[" ] " ")

,
.

,

:
. "
.

.

;

.

,
,
.

.

,

."

,
:
,
"
55
857

.
, ,

,
.

.
,

,

.

,
,

,
,

.

,

.

, ,

,
,
, .
,
.

,
" " ,
.
, ' ,' '
!?

. ,

.."

"
'
,
"

[]

."
"
,

.
,

,"
.
,

, "

" "
"

"!
...

," ,
, , ' ,
,
,
,
.

,

" " ,
,"
.
'

.

.
,
,
,
/
'
" :
-

,
.

,

"!

,
" .

,"
?
" ,
"?

,

:

, "

.
-

- ,
" ,

," " :
.24-
,
.
,' ,

; -

, .
'
148- ,
.62

" . -
.149
"
" . '
' "
" . " "" .
, " "

] " " .
.
-

["
.
: (
) " (5

,

,

,
.

,

.

" "
,(, ,)

,
.( ,

)
., , (6
.
.
." , (7

"!

,

.'

,
.

.

,
-

,

-
.
" "

,

,

-
.

, " ,

.

,

-$ ,

...

"?

" :

,
."

,

,

. ,

.

,

. ,

,
. ,

,
.
,

.

-

,
"
-

,
.
" ,

-

.

" "! " "!"
61 /

" (1
.
.
.
(2
''

(3
,
,

"

" ] '

"
" .

,

.[, , , .

(4
, ( )

,

.
.

,

. ,

ryk613@gmail.com :

'
56

?
"
' "
" ' " :

.

.

"

.

.

'

:
"

.

.

: '

,
" " :
" "

" , .

"
..." "
?"
"
'
:)
" :(" "

?"

:
,
"
"
,

,

.
'
'
:
'

,
. '
.
"" , '

,
,

' ,
.
9
18
. ' '
,
(
) "

" ,
'
," "
.

""
?

. "
"
"
?

'

'
,
.
'
,

,
,
.

,
.

,
.
'
,

,

,
.

?
"
"
'
"
," " :
(" , ) "
"
.
...
?

"

,
?

'
58
" "

,

, .
.

"!
,"
?

'

, '
.
,
?

, ' )
.(
,
, ,

' ,'

! , " :
.
,"
: '
"?
" : ,

."?
, " "
. '

. .

, '

,
,
. .

... ,
"
"
. "
'
'
)
,

: ( ,
!?
?

'
: ' ,

. ," "
." " ,
, '

,
, ,
.

, '

.

,
,
? ,

, ,

,
.
,

,

:
'
"
" :
"
" , . "
"
..."
"
:
" " ,

,
,
.
59
857
" ,

, "
: ." "
," "
?

, ?
,

.
,

, "
"

, : ,
!

: '

,

,
-

? ''

"

,

"
" * !?

,

." "
"
, ''

?
?

," ,
-
"

,

""
-
,

.3"

" "
"

,
" "

."
,

:

:
?
"
?

,
,
"

-
" :1'' ,
,

,

."

" "
,"
"

' ")

,("

.

,

" :2-
)

,(

,

:
-

" :
."

"

"

"
,
,

!?
'
,
,"
"
"

'
60
:

,

,

.
, ,

.

,'

.
"
"

, ,

,

,

. ,

,

' ,

.
.

:

,

,

.

-

.
,

,

56
61
857

,

.[

"
' '
'
,'

,

.5

6

"

"

" 7
,"

" ,

,

;
,
,

' ,

.

,

,
:

:

. ,

.

,

: .
'' ''
.
,
. '' ''
.
-
4

,
,

:

.

.

,
" " ,
.
,

, %
,
," "

,

. 50 "

"
!
;

.

" .
.
, 50

,

-

) 10000- ,
, (
,

.

]
,

.

770-
"

"

."..
"

770

" "
."

""
' '
,'
-

.

"

"
."

" ,

,
'

.
"

.
770-

!
" ," "

"
.770-

"

,770-

'
.
"

( )
.
"

" ,
'
"

' .
."

(...
)
."

.

" "
,
,
.

,

-
'
,
.
-

-

.

'

.
, ' "

. "

11.30

.
, ,

,
"

,
.

770
' '

, '

!
,'

- "

(40

)
,

"

,
."

,

,

,

.

,
," "

-

.

" "
""
." 770

770

, "
,"770
"

, "

"
."

" ,

: - (!)

, - ' '

,

.

'
62

." " "

) ' "

.(

' ,
'

' ,
.770 ,

'
1414
.

"

,

, "
.
'

"
,
. "

" "

.

' "

.

.

"

63
857
770-
:
,
"
'

'
'

, ."

,

'
.' '
," " '

. :

'
," " '

' '
,
!

" ,

'

.

.
,
...

""

"
"

.

' "

.
-
.

' "
,

, "
"
-
, "

.

" ,

,
" "
'

" "

, "
"
.

'
,
.

-
' ,

.
770

'

."
,
"
,

," ...
770-

" "
."
"
"

" "

!
?
?"
"
,

." '
, '
'
'

.
!'

"

.

""

'
" .
'

. ,"

" '
"
""

"
.

,
'
,

.

"

" ,
"
-

-
,

"

"
"

,"

" ,""
."

"

"

"

"

?

" "
,
"

.(
"
) "

" ,

,

.

...

" ,

,

770

:' , " , '
," ,
.

' ,
! "
,

.

.
' ...

. ' ,

"
'
- ,
.
,"'

,"' "

,
.
.' '

.
" "

.
.
,
,
. ,

...

, .

, ...
"" !

, .
. ''

8-

,
5

,
.

,
" " '
!"
"
... , ,
'' ,
"
" "
,"
.

" 8 "

' "

.

,"

,

.

' ,

.
"
,

.

' " "
,"
.' '

.

'
" " ," ,'
.

' 1.32

" "
."
' ,"

'
64
, "

.
"

,"

.
""

-

.

:

,
"
"

.

.

.

" "
.

,

." ,
,"

,
,
, ,' ,'
-

.

,

.

- .

""

.
.
.

.

,
,
,

.

.
,

.

"

'
66
,

.-

-
.

,-

.

.

-
.
67
857
,

.

.
-

- .

,-
,

,
.

.-

,

," "
."

"
"

.
,

.

.
,

.
"

.

,
.

,

.

.

' ,

""

.

,

.

,
.

,

,

.
.

"

" "
."-

.

.

"

.
,"

.
" "

-
.

'

"

."

,
.
,

.
,-
.

.
,
,

"

.

"

"
' .

,'
.
.

"

"
.

" "

-

,
.

.

.

.

.-
"

-

'
68

,

"

, '
'

" ,

.

,
.

" "
,

" ,
,
050- : . "

.2877054
: "

"
"
"

.
"

. ,"

"
"
.

,
:
,

'

'

.' '

,

"
"

,
69
857
"

:
"

, .
' "

,"
.

"

:

,
, "

,"

,
, "
.
"
.
,

"
,
.

:"
."

,

, ,

12 ,

"
."

:
,

,
.

,

, .
"
-

,

"
-
.
" :

,

. "

.

. ,

:
, -
" " ,"
'
.'
"

,

''
.
"
,
" "

, " "

,
"
"
" ,

. " .
" :

, '

.

"
" 35

' '

." " "
"

"... "
"

, ' ,"
, "

.' 770- "
" '
,
'
."... " ,"
...

" "
" "
.
, "
,

."

" ' ," "

"
. ,
"
,

"

."
,

'
70
:

,''

.

,( )
" 256

.40,000

.''

,

, ,
.

:

, ,
.
"
"

:
.

:" ,

, ," "

" :
."

:

,
. "

,
.

,
.

.

,

.

,

:

.
, ,

, .
, 10,000-
,

" .

.

:
. ,

"
' '

,
,

.
,
,' '

.
:
,
'
"
.

." ,
71
857

,
,
Anti-) ' '

- , .(Tarnish
.

.

.
, , , ,

.

!

,

,"

,

,
.

.

.

.

.

.

.
,

' ,
. "
"
: " .

'
'
'
'
.

"
... '' "
"...

' ' .
.

,

,

,
, .
.
, ,
,
.

,
... .
,

.

... "

?

, .
,'
,

.
shneorc@gmail.com

!

.

"
, "

,
.

. ,
, ,

,' ' ?

770-
, ,'' .

'

744-

,

, .
,

.

)

,(

, ,

.

, ,

, , ,
.

-
)
,( )

,
(

.

.

, .
. .
,
. :
, ,

,

.

,"
, '' ,
.

'
72

#

"

"

"

"

"

"

"

"

"

#

"

"

"

#$

%

"

$%&+
&

$

"

?
770

.
? ,"
!

%

&'

40#

(

& %

,
?' '
?

"

#

770#

#

#$

+

##
#

#

!
!

!'
!'

!

!
#

#

!

!
$

"
!
!"

& %

$

,"

,

$ ." " -
?
!

' :

$%&+
''
."
" : ''
,
. ,

" . ,
. .
, . ,
. , ,
."
, ''
. ,
. "

, " . '' ." ''
''
. .
. , ,""
,
."
. ,
.
.
,
,'' , , .
.
. ,
.'' ,
. ,"
. "
, ,
.
, , ,

#$
#
, ''
.
,

.
,
, ,
,
-
.
,
.
, ,
,
.
"... "
, ."" : ,
" . ,
."?
."? ,"
!? .''
? " . "
. '' " "
, "? "
.
" , '' ," "
. - -
." , ,
" . ,""
"... ?
, , " .'' .""
." -
.
. "? "
.
...???
~~
. .
.

,
, ,"
,
,
." ,"
. , ''
,

.
, "
" . ,"
, ,
,
."
,
? ,
, "
." .
, ,
,
, ,
, , . ,
, ,
,
."
. .
. , ,
,' '
.

? .
? "
,
?
, ,
.
. ,
. .''
" ,
, , .
$
$%&+
M
I E DHB
> D@B A EB
>

HB >B E
AB > AB
E EB

@B <
DC B
H C
BD>
= A E
DC @ =
@ <E
A >B A <
E
AB E
F<
AB B
>
EB A E
C H B=ADE E=
> A > I@B EB
@B > B<A A E < A
EB
F
>
EB E E JA
<EB >

@ <H < A <
ED $
B &%
(
) * *(
) + / )(
B > BB E C B @ @ A AC B
H
H A > EB E
FBE AB
> @ @
A 
C E H
DC JE @B >
<@B > D> @@ <A E

AB DC EB
@B > > > <A A B >
A A E
< @B
>B B
DC
@ HB <
E B FE
> B BE @B
@ BE B E

AB G
@B I
A @
C A
HEA @ A <
<
AB
AB A B> E EB
> E
HB
HB A
> @ B
@ CB >
F E <
D E
@ E
@ HB
> > AB <
E CA H
<= >

@ A@ >B
B
>B @A B
DC >B <
> B F
E C CB A
G <C

B > AD
F@
@ CA < @
A @ H AB
> @
@ B @
> B E A EB
>
> C DC
<
AB @
E @B A
>B @B A> I> @
E
@ H
AD B
C E <
H <
D <
E H A >
F@ @ C
A B @
> E= B
@ <E @ @
@ = E
> =
B
@B @
DC @E
A
> @ @
C
@
AB B A FB
E H A@

AB > ADE @B <
C C
B
>B A >
F
@B
> >

>B
DC @ A@ <C@I
@
@ B
@B @
E <
F
E >
> <A@B A E
@
>
C <C
D J@
A
EB B
D@ @
E ABA @B >
@ A @ A A E E C A EB >B I@ HB A BE
B@ = H A E A@ @
F <
@ B
> <H
DC @ D@
B
AB @
AB

HB HB > A H @ <H
AB E A >B > > AB > BC D@ A >
H <
D@ @B
> =
DC I<
>B A <
ED B B
>
@
EB A E A I
@B E @ C
FB @
DH
> > <> <D C DCB A>
I @E A
EB E @ > @ IEB > B <@
ED@ A E E A B
@
F
E
E
DC E <A A B @ DC > @ < A ED =
D@ >A E
AB
B
>
HB <DC > I@B
A E AB
>B EB A > @B DC BB EB
>B EB A >B A E
EB E A@ JE
@ AB
> @ B
A L
@ C

AB > B
@B A<<H @@ DC
H E
D@B EB > AB >B DC > @B B F A
DC I<C EB A >
DHB > @
@ DC AB F<H ED@B > > C
IEB > > =
H
> A C
@
A
E <E = I
C @E A

EB E
@
C E <
H A <
ED B >

C H A BE A
EB B @@ A E@@ H C CB A G @ D@
AB I<E A
 <H >B
=
E < D@ A IE @ H A
EB DC E @ C
@B E A EB A>
 C A EB
> > A

EB C @B
DC JE
@ AB
>
C > > @
F
D@ H
DB
DC <@ AB >
@B E <
DC E <
A B EB @B <>B EB
E <E < A <
ED B >
I C H
@
C
H
C @ >
@ 
A @F<@ B
@ HB AE @ A @
@B E A EB > DC <@B>
> CB > FB H H A @ A E E>
E A > < A
FE > D@B
> <
DC @B
>
> CB

>B E @
AB HB >B ADE

@
EB A AE @
A E <E = =
@ D@ KD@ E
>B > CB
>
@ H
AB >
H
A @
@ EB A >

AB
@ AB EB
DC
@ EB
>
@B G
A
C H A
F<@B

#$
#%
Q

>
@B @B I
C
> CB
> CA C
>
AB @
H JA E
>
DC @
E AB
> > <
@B
<@
AB A> > DCB
> A@ I<> EB ADB
E A E @
@
@ @
H JA E > DCB
E > D@B >
E @B
DC
@B <
> I<
AB B A B
>B
A
@ @
H JA E >
A B
H
A @ DC
H
BA <
@B > H A > >B @A BE <= > >E AB > > BA I EB ADB
E 
> B A A@ FB >
<H A
@
>B B L <H C C
@ EA B >
DC B
@B F
> CB >
H @ A > A
@
H JA E DC <D@B
>B A> >B F@ C
E @ A C JH

@B
C B <@

AB C <C B
DC E @
AB @ D@ A <H
DFB
<A >
< D@ AB
>
C DHB > B
A AI <
AB
DC BE AB
> <
DC D@ AB >
F
@B @B

>B BE AB
>
@B DC

@B
C @
H JA E@ A > EB AD <
>
B JE A <
@B B
DC >
>B EB A >
D@
E EB AD >B
DC E JE A @ CAD@B I
C <C
@ > I
@ GB
@B <@B AD> >
>B E EB AD >B DC E JE A H
D IC A EB > > @
H JA E A
<@B AD> >B E EB AD >B DC @ CADA I@
@B >B A> @B A EB > >
>
@B
C > EB ADB
E
>
HB <DC
=
@ F
ADB
FB @
H
@
AB H A
>
EB
AC
<
AB
@B
DC
> ED @B
> JC = >>B
> <
C A <
E B >A @
DC <
>
B
AB
@ <@ <C @
FJ@
A EB
@ AC < EB A >B E F@ H AB > B <@ J@ A B <@ E H B
FEB A B
E
DC
B@ B A> I @ BADE >B
> J>
> E A
EB
>A E C >B B >A A E FH A > AB > BB EB > > < A EB A > J@
<C O
@ JE @B
>
> E A A >
A E
@
AB EB A > >
D@ A I@
=
H
> =
D@
F L
@ CB >
$(
% (
%
01
@ A <A AE @

H JA E > DC E A >B > <A E B@ BDC > @
<DC FE> A EB
E <@ < A
E > ADE BA@
>B H A@ I
C H A @
@
H JA E
>
C E A B
E
EB L
@ CB
> <C
@ DH
@
AB GBB B
>
HB
FBB EB

>B EB A >B AD H
E

AB
C EB A >B FB
ED L
@ C
AB
B
>
HB <DC ><I< A <
ED B
> <E KE <A CB
>
IC
@ <H B
DC
E H
D 
AB I
B @
@
DC @
E AB
> @
A > @B
<H B
B F

AB
DC @
E AB
> @
A <H B <
DC B
> JE A BC
>B B A > I@ B B E < AB C @B DC EB E B@ @ @
E AB > >B
B A
@ H F
@ <C B A> @
@ A <
>B I
AB C @B E
DC B E >
ADB
> @
E AB
> <H B
@
A <H B
B I<
EB B B
> JE @B > <
DC B
> JE A
> E =
@ >
F<
HB A
C <
C B H
> B I
E @
H JA E
>
DC @
E AB >
HB E @ A A E E A > I<@ H @ A ADE @
@ E @ > EB A >
FB B EB
> > A C

AB >
DHB A
E E @
H
CB >B AB
DC B
E B E
AB @ ADE @I
@ > >B
@A @E A
EB E @ > @ N J@
A EB > DC <C @ C B>
@<C
@ B
C @
E <@ F@
H = B
> @@ B GB
@B F> CB
>
C H A
FE @
H
CB >B A A ED A B> B>
@ <H >
>B HB BE I
C
H @
A
EB B>
F@ <
H
A@ << > AD
EB J@
A EB >
DC
E AD
H
EB >B B
A C A EB >B
JB B E
AB > E AD B
>
>
DC
@ =
@ >B
> B
> <E < G
B = @
@ @B
E
A
E <C @ DC F<
AB
A C
A > A@ <@

AB <H < A <
ED B F
> J@
A EB >
FB H <
H

@ H B
E K<
D@ H

@B J@
A
EB B>
C E
A
F
@ EB
>
C H I@
H
A C C

>B J@
A EB I
>
HB
@B E
<A I<<
AB JE @B > @@
<OO
DH >
>B > DC @ H P
> =
@ > <H B JE @B > FJE @B > CA CB @
H JA E > DC @
E AB >
<@B AD>
> >
@B A IEB E >
ADB
>
C H A @ BA I@
H JA E >
@
AB 
 A@ @
H JA E H
A E
@B @B > H <
<A DC <@
AB A>
JE A F JE A CA
CB
<H 
H @
H JA E <
DC D@B
>B A>
< @ ADE I
EB
@B @B

>B @
H JA E < ADE
C DHB > AB C
DC B
F@
H JA E
> <
DC D@ AB
>
@B
C B <@

AB C <C B

@ F
AB C DC

AB
D@
@ @ADF
E BA @B
> C C
>B B <@ < A ED> H <E <C @ F<> AE <> B B @ @@ <
@ A <
D@ E
DC C A EB I<
>B B AD
E J@
A EB
> @
> A E >

AB @ H A
FE >B
> J>
C
@ E AD

EB @ @
A
B
E I
>
EB > A
@ AB
<H I
B <@
@
=
H >

AB BE AB
>
>
EB
@
>B O
> HB
@B
> AH P
>
DC EB E B@ A@ EB E >
ADB > @
E AB > @ A B H<
AB
@ E AD
>
EB @
@ A > DC A ED A > B <@ A
E
BA I<@ @
=
H >
AB BE AB >
FBB E B@
BA BB E >
AD

AB BE AB >
I L
C
@ F@ @ BA B E > E
A AE <C @ > @ I
>
@B <@
B
<A
E
E AD
<
EB J=
>B
> >B
E <H @
E <
@
> CB
> CA C
AB DC
H A@ IB <@ @ A C
DC
E AD

EB
> HB >B A E >
A EB <A @ IB @
FE @B E A
E > D@
JE
@ AB > B L
@ C
AB <H B DC B
>
HB <DC < AB D @B > @B
>
F@ B > AB
> <E =@ A I<
@ B DC
> A B
>
HB <DC DC <@= >B >B A@ @ A
@B
B I< A ED < E A C I@
H JA E
#&
$%&+
RS

a

&% % $6/
$@ $
% &1 %
$
%$
# $ 1$& $< 1 / 5

$&+ $ $
% 5 % 5 $6 5 $
% 5 5 : 1 $ % 58 :&
$ $ / $
% 1 & 5
&% + /$ &1 %
$1

! # $
%$*$
$ $ &5 $& 5 8
$1 + %
$&% $3
%+ # %
$ +5& & 5 : 1 $&% $ : $
+ / 5 : 5
&5 &1 & $
&1 ;$=
%+ # %
$$
8 9
%$ $5 : /$
5% %
1 /$&
5 $6
& 5 $1
+ & * % $
$ %$&
$;1 % : 5$
% & $;&
: & $

+ : % $
+ % $1 $2$3
1& 5 $
&1 % ! 1 $&5 +$

1 : $
% 5$ &5
$ + $&5 /$ : %$1 5 52 1 1 &5
5 & /$3& & %
$ /&$
$/& $
% 1 +
$ &1 %
;$6: % /$ / &5 $ 1 $
5 1 % : 5$
1& 5 $
: % ! 1 $6
%
%
% 5 $2$6

+$
# /;$3
% : / && &1 $1 / /$1 5 1
$ &
+ % $6;
$ /$&: $&5 & & 1 5$ & 1 $1 $2$
&1 & + 1 5$ / &5
/& %
$ / 51 $$
$31 $
%% 5 $
% & %
% 5 $2$6

$$
5 % %
$ &1 %
$$
1 & $+ #
;
1 : 1 #
$
% /&
$/
+ & 5 1$& %& 1 $+ : & + $

&5 /5 $
&5 1 $2$
&1 $1 & 5 $&

1 & $+ % 5 /$ 1 $
+& ;
+ & + & 5 1
$;< /&
$ 5 $
$ 1
$6 /&
$
% ! 1 5&
$ % $6
# : $& 1 5 $/
5 1 %
$6 5 &
$3 / $
$: $&1 5&

$1 $& $6
1 : 1 #
$
% /&
$ $ 5 &
+ $/& 5 1 $ /&5
5$$6;
&5 % / & 5
&%
/5 1$/ %$/ $&: $
% & $333/ $ & + 5$%& 1$/ $6+ / $
$3;&& $

+ : % $
+ %$
%
$ &1 %
$;$
+ /5 $
1 & ;

5 %& $ 5 $<
1 %
% 5 $2$
/ 5 5$+ & 5 1
$;< &+ $
& 5 + /$/$ &1 %

$ / /$ & + 5$ 1 & % $& 5 $*$&
$1 % $
#
:& $& %& 1 $+ : + / &
$ %$& +$6
: %$+ /$ &1 %

$$3
1 % 5
% %% : 5 & $&& 5 : % +$ &+
$+& &% $&
&1
&% $
$ / !#
$
5
1$5 $*$
% &1 %
$1 $
: % 5$
8 /&% 1 & $
% 1 $*$/
$% : 5$ & 1 $

/+ 5 : 1$ 5$
&+ 5
$ /$1 5 : 1
$/ $ %
% 5 $2$
1;$=
#

% #
%
5
&5 &1 $1
$ / $
: &
+
1& $
+ 1& 5 5 1 5$6
%5 $
& $
: + $&5 & $& $
%& %& $
&5 % : 5$
$3; 1 $
% + $
%+ # $1& 1
&
&% $
$% 5 /$&# 15 : $

%+ # $
1 / ;
1 % %
5;$=1 /
5$ %
% 5 $2$
$;
% & 1& $
&5 # $6
& 1 $
$ /5 : $
1
8 /$
% : 5 1
$/$1 $2$; &
+
& &1 5 & $
/$
%& $
&1 # $ /5 $ ;
&1 & $ &5
$ + 5$ %
% 5 $2$
&5 1 % 5 $
$
$+ $

1 $ % 5
$3
%+ # %
$
5% & 5 1
$$6
% : 1 %
***
&5 5 1$& %& 1 $+ : & + $
$6 / /* $ % 5 $&&1 + %$ / $/

5 % %
$ &1 %
$$&1 & 1#
$$/
: 11 : 5$6
/ 1 #
$$
1 1 /$&1 %
$ ; & $ + 1 #$ & 8$
5 1$ 1 15 & $6 1& 5 $
&5 $
% %
% 1$: / $$

#
+ : $6 222
$
%
: /&& 1 $
&5 $*$&

:& $
&1 % 5 1$
% %
$&
5$6 % 5 &1
$ /% % /
$
% 5 % $ &
$ $3
%& & 5 $
%+ # $&& 5 & 5 1
$: / &
$ &5
&% & 1 $
$
5$
%$&
+ /$ &1 %
$$
1 $
$
! # & $
:& $62 % 51$+ /$ + 9

$
&% & 5 $6
: &1 %
$$
: % / # %
% : 2$
$
: &+
$+& $
&% $
&5 1 &% $&8 5
1$6 1 % $&& 5 1% & & $1
&% 5
& 1 &
$ &+
$+& $
$1 5 : $1 / $
&1 $ %
% 5 $2
: & ;
$&+ 15 & $
& % $
1 1 %
5$ 1 5
5$6 $
&+ 5 $/

: &
$$
& 1 15 $
$3% %% 5
$$
& 1% A &
$$
1& 1
5$6
%% : 5 &
$ & 1
& +& $
+& 5$1& 1 & 5 $
%& ;$=
$ %& #
$*$1 $2$
/51 : $
%$&
% &
$3
&5
/%& $
+
& % %& $<
$ + #$ / 5
1$
%& $
&
$ + #$ / 5
1$
%& $ 1& &5 $ / 5
1 $ 1 /5 $ %+ $&& % : $ &+
$+& &% : $ 1
5 1
$ &1 %
$5
%& #
$*$B 1 5 C$ 1 $2$
$3;< &
$ + #$ / 5
1$
%& $
&
$6% % %
5
&5 $ + % 5 1
5 $
% /5 $/ $
%% : 5 &
: $ % & & 5 $6&5 & 1
$ ! 5 1 5
%& #
$*$B1 5 5 / 1 1C$&% : $2$
%& $<
5
&1 % 5$6% % &% 5
$$& &1 1
$1 + #
$ /$ /$
$32 : 2 %
$ %
5
$ $ /$ $
$6
&1 2$&&5 5 : % +$ +
$& %
&5 1 5 1$1& 5 $
&5 $
% %
$6 / +$
# &1 1 $32
&% 1 %$& 5 ;$=
&5 % /$ +
5& $ $
$&& 1 5$6 1 5 $ &1 %
$
# %% : 5 &
: 1$
+ +& $

$ %$
5 1$
$6& $&
5& %% : 5 &
$*$&
$$& %$& &5 : $6
& 1 >$333
&

#$
#(
RR
{mjkimrl

I

$

#)
$%&+
R$
F
#
F
I #2

I F

F I
O
# ;

#
FRI;IR;#
FRI;
I #
FTU

F
F
FVVVV VVV
I F
F

F
F F
F F
#
#2
IWII
IW#

I
W
F$
&

I

I
F
F

$

4

I6789;<9=7>@89ABC;D8$S;$O$;/++;M#FR;RRS#
I6789;<9=7>@89ABC;D8$ S;$O$;/++;M#FR;RRS# I
I RS%+F
RS%+FF

F

IR

F+
ISMOQ&Q%;;S $2
2

F

IR

F+
ISMOQ&Q%;;S$2
2

F I O

I $

F I O

I $

# $

#$
#
#
; "

'
; ,
, '
;

,
' ; ,
,

. ,
;"
'
,

;

, '
' ; ,
. ,

'
; ,
'
" " " ,
' ;
. ,

,

'
.

'
,
;
, '
, ' ;
.
, '
,
.
,
'
;
; , '
. , '
,
'
. ,
, '
.

, '

'

.
'

" ,

; '
;" ,

, '
.

'

" ,
; '
85
857
, '

;

'
" " " ,
, ;
' ;
' " ,
;' " '

'
; , ,,
." ,

'
,

.
'
" " " ,

;
,

'
" ,
' ;
" "
; ,
'
; ,

" " ,
; "
,
'
, ' ;"
."
'
"
,
"
' ;
; ,
, '
."
,

'
,
.
, , '
.
, ' '
"
;

'
" " " ,'
,' ;
,
' ;
' ;
;" ,
. ,
,
'
,
.
'
" " ,

,
'
; "
'
" " " ,
, ;

;"

,
; "
" ,
" "
; ,"

,
,
, ' '

. ,
,

'
" " "
;
, '
' ;"
." ,
, '
.
, '
, '
.
, '
;

'
;" ,

; ,

; ,
,
'
,

" " "
.

, '
.
, '

'
;
,' '
' ;
. ,
'
' " ,
;
;" , '
; ,
, ,

'
.
, '
. ,
, '
, '
.
.
,

'
; ,
'
;" ,
, '
' ;
. ,
, '
;
, '

' ;
,
" " "
, ; "
' ;
. ,
,
'
.
, '
. ' ,
, '
.
'
; ,
'
,
' ;

,
; " "
,
'
' ;
." ,
, '
,
.
, '
. ,
, '
.
, '
' ,
.
'
" ,

' ;
," " " ,

, ' ;
" " "
;" ,
; , '
. ,
,
'
,
.
"

'

,
' ;
;
,

;
, '
,
'
, ;
, ' ;
.
,
, '
.
,
'
.
,
'
;

'
' ; ,
. ,

'
" " " ,
;

" " " ,

' ;

" " ,
. , "

'
,

' ;
' ; ,
,
;
" " "
'
' ; ,
. ,

,
'
,
.
, '
.
'
,
.

, ,
'
.
'

'
,
"
'
'
;
,

'
,
,
" " "
. ,
, '
"
"
'
,
'
; ,
. '
'
,
"

'
,
.
,

'
,

"
.
'

" " ,
"
"
'
'
; ,
'
,
; "

,
;"
,
.
,
,

"

'

,

.
"
,
'
;

" ,
" "
;"
; ,
; , '
'
. ,
, '
.
'
,
'
'
"
; ,

,
.
'
" " ,
, "
"

'
'
, ,
.
'
,
"
'
'
. ,
, '
"
"

'
'
. ,

, '

'

"

,

'
" "
;
, '
" " "
;
'
, , ,

. '
,
, '

"

'
, ,
.
, '

.
,
,
'
,
"
. , '
,

'
"

. ,
, '
'
"

'
. ,

"
'
,'
'
"
, '

;
,
,
.

'
"
,
" ' ' "
'
, "
;

, '
."
'
, ,'
"
'
'
, ,
;
. ,
, '
,
"
'
'
; ,
'
.'
'
" ,
'

" ,

' .
" " ,
. "
'
,
'
"

'
; ,
;

,

; "

'
.

, '
'

"

, '
. ,
, ,
'

"

,
,
.
, ,
'
"

, ,
.
,
'
' "

' "
" ,

; " "

'
;" ,
; ,
, '
;
,

.
"
,
'

"

." ,
, '
" " "
,
'
"

" , '
; , " "

' ;
; ,
, '

' ;
; ,
. ,()
'

,
;
'

'
' , ,

,

,
,
"
'
,

. ,
, '
" " "

'
"

'

; ,
;" ,
'
. ,

'
,
'
'
"

. ,
'
,

'
' "
. ,
'
" " ,

, " " "

'

'
"
,

' ;"
;" ,
, '
, ;
.
, '

'
' "
" ,

. , " "
' ;
:khhn ujka _ ohbufsgk

chsidim@gmail.com

'
86

בית משיח

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

בית משיח

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

-  

       

"   - 

,   " "

           

!   

   ,   ,          

Fish platter (gefilte fish) Meat

351 Kingston Ave.

      , , 

 "  

"    50

- ,      

 )     "

     ,'"  

...'"  "      

     

 , '  ,   

" " "

      ..."'  "

 )  

,    " 

  ,  ( 

.  , 

    "

    " ,"   

  "   

vpug,v vsan ;uxht ,urapt

,       "  

" "      

"  '   "

 ) ""  :       .  

  

- =] " '

837 '  

 " ,   "

"  , 

       

 "     

     

      

  / "  " 

   :    

  ,  

         

    " 

 ,    

" '  '

       

     , 

  / " " 

   "     ,   

, "      160

' '   

    

   ,   

"   '  '   

      

  / " " 

    

.    ,   . 

     ,  

   ,    "  

 " 

-

" -

, " "

!

, ,

, ,

"

" 50

- ,

) "

,'"

...'" "

, ' ,

" " "

..."' "

)

, "

, (

. ,

"

" ,"

"

, "

" "

" ' "

) "" : .

- =] " '

837 '

" , "

" ,

"

/ " "

:

,

"

,

" ' '

,

/ " "

" ,

," 160

''

,

" ' '

/ " "

. , .

,

, "

"

, ,

,"--

."

/ " "

"

" ."

/ " "

- ,

,

.

' '

: "

" "

:

5 ' - "

/ " "

"

, "

/ " "

"

" -

, .

"

?

,"

/ " "

- " .

"

/ " "

,

. ... ,