.

o
o
o
o
o
o

''''


'' '' -
.
. .
.
, .
, . ,
, .1
1) '' ''
.

, ,
,
- ,
. .
.
, ,
" "
,
.
1961. , , ,
.
-
. ,
,
, .
, .
. . ,
, ,
.
.
, 1988. ''
'' ''
'', , ''
''. ,
, , ,
.

. ,
1914.
.
, ,
, ,
.
.
2


. .

. '' ''
, . , .
28. 1914. .
-.2
2) '' '', ''
'', , , . 1988..5

,
, -
,
.
( )
,
. , ,
, '' '' 1925.
.3 , 1934
'' ''3
. .4
3) , '' ''. . . 1925.
3) , '' ''. "", , 1934.
4) . '' " " , .
, 1935. 134, . 120-126.

'''' .4

5
.
4) , , . 124.
5) , '' 1941-1945.'' . 1979, . 149.

-,
, ''
'', : " ,
.

,
.
, , .

. , ".6
1940. ,
, ,
.7

6) , '' '',
( ), . 3.
1177.
7) , '''', . 118.

.
, ,
- .
.
, . 1942.
.8
8) '' '', '' '', . 8.

.
, .
,
. ,
- ,
, ,
- . ,
.9
9) -, '' '', , 1975, . 436-437.

. ,

.
, 1945.
'' '', .
, ,
. , " .
, .
, , , ,
, .
. '' ''
, ."10
- , ,11
10) . , ''
''. . 11.
11) ''
'', : . , ''
, '', 1950.

.
.
, ,
4

 ,
, ,
. " .
, , , ".12
12) . . , , . 12.

,
, , . ,

.

, '' 1914'' 13
'' '', .
.
, ,
,
.
, , ,
. , ,
.
, ,
. '' ''
, !
.13
13) '' ''
: , , '' 1914'', 1953-1954.

.
. ,
.
- . ,
, , , ,
,
.
.
.
.
.
, , .
.
, ,
.

, .
, ,
, .

5

 , , . .14
, ,
.
14

. . , . . 13.

'' '',
: "
".
.
,
. ,
. , ,
. ,
, .
,
.
, ,
, ,
.
.
,
.
,
.
,
.
, , .
,
.
,
,
. . ,
.
, ,
" ,
".
,


, .
.


. , , :
, ,
.
, ,
.
6

 ,
, ,
. .
,
. ,
. . , ,
... .

: ,
, , ... , ,

!
'' '', 1896. .
"" ,
.
,
.
.
,
, .15
. , ,
.16
15) , '' '', .
, 1989; Sveton Bilbia, The Mumy of Zagreb and the other Etruscan Lidian & Lician written
monuments, Chicago, 1989.
16) . '' ''. . . 1995.

''... ''
.17 , ,
.
17

. , ''... '', . 1994.

'' ''
.

.
,
, .

.
, ,
.
.
, , ,
, ,
7

 ,
.

, ,
.
,
.
,
,
.
, ,
, ,
.

- , ,
.
. 18.
. , ,
, , ,
,
,
,
.

, ,
,
1903. 1918. , .
,
,
, , -
. , .

,
. ,
, , ,
.


.
.
, , ,
, ,
, . ,
.
" " "
" , .
, ,
.
,
8

 ,
1914. 1914. 1915. .
,
. , ,
, .
, . .
" " " " "".
,
, , .
, ,
, .
,
" . " .
, , .
" ". ,
, .
"'' "".
.
, ,

. ,

.
""
-
.
, -
, "" .
, " '' ''
'' , ,

.
''''

, .
"servus" "",
. ,
, .
, .
: '' '' 2384 1794.
149-192: ''
(), -,
. "", , ,
...


... , , , , , , ,
, , , , , ,
, , , gens, natio, serim, '' ''
...
'' ''
... , ''
, , ...
'''' , , ,
'''' "" , .
'''' , , , , .
"" , ,
. '''' , :

,

,
...
,
: . ,
, : .
, ''sirb'' ''serb'',
, , . , , .
"" , , . ,
, , .
, "" , ...
,
''''. .

. .
, 400
. . ,
.
. .
,
, , .
. ,
.
.
''servus'' ,
, ,
:
'' ,
. , ,
. , ,
. .
.''
10

 ,
104. " ":
...
***

. .
, . ,
.
.
, , ,
. , ,
. hima
'' '', , 160
:
'' .
,
''.

:
'' Yuni, .
, , ...
. ,
, ...''
,
,
. ,
'' '',
.
, ,
. ,
, , , , , , ,
, , , . ,
: , ,
. ,
. :
, .
''Raksa'', ,
. ,
, .
.
, .
,
. ,
. '' ''
. 4 .
,
. '' '' 18. . ,

11

. . ''
'' , : ''
''ton topon ton Serbon'' ,
''. :
. ,
. .
''Histor Byzant'' 14.
. ,
.
,
: (regnum)
, , . (Hormayers Archiv. . 282-283).
, .
, , ,
: '' , ,
.'' . ''
, ,
. , ,
, , , .
, ,
,
. . , ''
'' . 6 7 : , ,
, .
.
, ,
, , .
, . .

.
, .
. ,
, , ,
.
, .
, .
(Wien, Jahrbuch der
Lit. 1827): ,
. ,
. , '' ''. ,

... . '''' ,
.
: .
.
'' '' :
,
.
, 800
, : ,
12

 ... :
, ,
. Sletzer ''''
, .
.
, ''''
.
'' ''. ''''
'''' ''''.
, , ( ).
.
***
,
, , ,
, . : ,
, ,
. , ,
, . ,
. ,
.
.
,
.
, .

, '''' : ,
, ,
. , ,
,
,
, .
.
,
?
,
,
.
, ,
, . 150
, '' ''
.
.
.
, ,
,
, , .
, , , ,
, , ,
"".
, .
13

 6. ,
. ,
,
. ,
!

, , .
,
,
,
().
, .
" ", .
, ,
, 700 ,
.
, : ''''
, , , ;
(), , , ,
, , , , ,
. ...
700
: , , .
, .
,
250 ,
.
800 , ''
''.
, ...
: ,
. ( Voelkerkunde Europas).
, , , , , .
, : ,
... :
. " " ,
. 1880
: ,
, ...
***
9.
. . .
. ( ),
.
, .
,
14

 , .
,
, .
. ,
, ,
.
, ,
, ,
"". . ,
.
,
. "",
,
. .

,
. , ,
, .
,
, 1300 .

, ,
.
, : ,
, .
***
, ,
, . ,
, ,
, .
, .
'' '' , ,
, :
, ...
,
, .
, . -
, ,
, , , .
***

, ,
. .
, ,
, ,
,
. ,
,
15

 ,
.

,
,
.
.
,
, .

. , .
.
. ,

,
.
,
, .

serbh, , , .
( , ): bagas-, nabas- ,
tata-, matr-, matri-, deva-, deti-, bhrath-, lip-, ljubhva-, ustha-,
nava-, bhala-, lot-, mrks-, laghi-, di-, alan-, mil-, mala-,
nit-, sila-,ma-, pa-, chata-, div-, rabh-, girja-, vrt-, tvar-,
taj-, trasti-, grab-, smi-, da-, traja-, pravajama-. prati-,
trang-, iva-, rosa-, pena-, paraha-, tamas-, viur-, dina-, tri-
pana-, as-, dasa-, trajdasa-. kada-, tada-, bih-, gra-, dvara-.
dama-, kuta-, stan-, sabha-, stala-, sa-, vatara-, iskra-, agan-.
paraga-, vi-, ta-, vas-, , more-.
,
, ,
,
. ,
, , ,
, .
, .
.
, " ,
. ". ,
, , , ,
.
, , ,
.
"3"
29: '' ( ) ,. , ,
, ...''
, .
16


( ''. . '')''. ,

( ).
: '' ,
, , ,
.

''.
, .
: , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , . , , ,
, , , , .

,
.
, ,
. ,
, . (
: ''
. ,
. .
, , ,
.
.

. , ,
.
,
, .
, , ,
, . ,
, ,
. . ,
, . ,
.
( ) ,
( , ): bog-, zemo, zemjena-, zima-, ena-, bereza-, mislj-, zarja-, medo-, nac, djavam-, paurvi-, dva-, tri-, etvere-.

, .
, : ''
, .
.
.
. ,
, ,

17

 .
, :
,

,
...
, ,
. ,
...
?
,
. ,

. 692.
,
. 762.
, 802. ,
. ,

, .
***

,
. , .
, ,
,
. , Senaara
, . "
" ( ) , .

.
,
, ( ). ,
,
.
,
, .
, ,
, ,
. , : ''
, , , ,
, ''. , ,
.
,
. , ,
,
,
.
18

: , ().
, , ,
, , . Venetia,
,
.
, ,
, .


. Kvintius Kurcius,
.

, ,
.
,
.
:

, ,

.
''''
" , ".
.
( ,
, 3. 1711. ).
, "
,
". . :
Dolci, Saverini, Appendini, , , Kleczewski, Sestrenczejevicz,
Czajkovski, Lelenjel ( ), , ,
, , .
. ,
, ,
. ,
.
***
,
. , , .
"" ,
. ,
.
,
. ,
, ,
.
***
19

 .

.
, .
'' '' : ''
, , ,
''.
,
, , , , .
: Sarmathe Sirbi tum
dicti. Sarmathe Zirbi popoli.
300 ,
450 , , . ,
1400 -.

,
. ,
, . ()
'' ''. '' ''
, .
.
.
. -
: '' , ,
. ,
70
, .
: Sirbaces vel Srbaces Spadines, Gospodines eorum rex.
,
.
,
, . 600
.
-. (520
) -
.
. ,
, .
. ,
, , .
.
'' '': (1890 )
,
. ,
. 1893, ,

.
***
,
.
20

 , , ,
.
, .
-- , ,
.
, .
,
. .
,
, , , , .
.
,
- .
, ,
.
. :
,
, ,
.
,
.
,
.
.
.
, ,
, . ,
, ,
. .
. ,
.
,
''Serboi'' , :
. :
.
. , lbus
.
(). :
'', , ,
, ( )''.
'' '' : '' ,
.'' 111
.
, ,
. : '' ,
. ,
.
,
:

21


,



.



.












Serboi.
***

.
.
, .

, ,
.
, ,
(). , ,
, .
, ,
, , ,
.
-
. ,
, . :
.
: '' ,
''. .
'' , .
, .
- Vibius Sekvester
22

 Serbetii Servetii.
, : '' ''.
, : ''
,
''.
: ''
, , ,
, , ,
''.
,
: '' , ,
'' : ''
, , ''.
: '' 736

.
. ,
, .
,
.
: ''

'' (Sebrani Spisi I 43).
, : ''
.'' : '',
, , --Leipzig ''.
:
'' ,
53.000 .
, , .
, , ,
,
.
- , 32.000
. .

. .
,
. 1500 ,
, . ,
, , ,
. ,
823
, : , , , , .
,
, -, (), , . , ,
.
2 3 : '' () ,
, , ,
...
23


, ,
. , ,
772. ,
. 789.

,
, ,
, , . 808.
,
. 812 .
.
840.
. ,
, 844. , .
927.
,
. 937.
.

,
. ,
( } ,
955. ,
. , , ,
. .
. III 1000.
. 12.
.
, , , , ,
, . . ,
,
, ,
,
.
***

,
, , ,
,
,
Lausitzer Serben, Lausitzer Venden. ,
, .
, .
"sim Serb" - , : "som serpski" - . ,
, rjana Serbivka - serbska holico -
. :
Hisce serbstvo nezhubjene - ...
, 70
Leipziger Tagblatt:
24

. , , .
1134.
, 18. ,
. .
, ,
.
:
14 .

, . , ,
, Surbiorum

. ,

.
***
,
.
.
,
.

, .
, ,
.

.
,
,
,
. , , ,

""
.
, , ,
.
. .
***
,
, 19. : ''
.
Leipziger Tagblatta " ".
,
. . ''
. ''''
, : ''
,
-.
25

 , .''
: '' ,
''. , : ''
''.
: (dubus-, kalnas-, grizas-,
tek-, kosa-, zena-, galva-, ljaudi-, venu-, dausa-, kucus-,
razbojus- ( ) krause-, korva-, pihle-, , .
, , . : ''
. ''''
,
, . ,
:
...
...
, ,
. '''' ,
. ''''
, , :
, , , ''.
: '' '''''
, ,
, ,
,
, . 17. ,
: ''
, . : ''
,
.
***
,
, '' ''
. 1894.
. : '' ,
. , , ,
.
. : ''
, .''
,
. , ,
. ,
.
***
,
, , , ,
, . ,

. ,
. , , ,
26

, , .
,
, , , .
, ,
. , , , ,
.

, ,
. '' '' :
,

.
, ,
.
: ''
, ,
.
, , ,
, , ... ,
.
, ,
.
: '' , , .
, . .
.
,
. ,
-, .
, .
,
,
. , ,
, .
-
- ,
- ,
: ''
.
,
. ,
.
-
.

.
- . ,
. . .
,
.
27

 : , ,
( ). ,
.

" , ".
.

.
.
,
, , ,
.
--
, , , , .
, 500.
900. , ,
, .
.
: ,
.
- ,
,
. Leon Rousset 1882. "
". -,
,
.
,
, , .
, ,
, ,
.
.
. .
; . . ,
. ''''
,
. ,
. ,

. .
,


. ,

, .


.
, , , ,
28

 ''. '' 236 : ''

, 924. : ''
,
.'' ,
.

: ''
, ,
,
. 995. ,
. , :
, , .
1073.
.
Michael Glykas: ''
, , .'' ,
. .
, .
,
, . ,

.
.
.
.
, .
.
1020. , , 971,
. ,
,
.
,
, ,
. ,
, , , , .
, ,
. 650.
, , , ,
.
. ,
, .
,
, , .
.
, ,
: ''
, , ,
.''
, .
29

 710
4300 . ,
. 600
, , ,
.

, .
:
.
. :
, ,
.
.
,

.

, , ,
. : '' , ,
, ''. ,
. ,
: ''
, , ,
''.
: '' 450
,
,
. , ,
: ,
, ,
.

, .


. 1848 ,
, : ''
, ,
, .''
, , .
: ''

, .
.
11 .
, . 300
,
.
. "''
30

 .
, .
***
,
. , ,
. .
.
, ,
,
.
, ,
.
, .
,
: ''
: ,
,
''.
.
, .
, . .
. ,
, ,
.
,
, .
. 1056 , 1120 . 1156
.
, 19 1129 1149 . .
,
, . .
,
, , .
.

( 87)
: . ,
. ,
,
.
.
: ''
, ''.
: ''
, ''.
( 5000 ).
1600 ,
, : ''
31

 1460 ''.
, ...
***
,
,
. ,
, .
,
,
- -
- ,
,
. ,

,
.
,
.
, , ,
, .
, ,
.
,
.
***
, ,
. ,

.
, , .
, ,
, .
,
. , 3790
, 1460 , ,
.

.
, , .
. ,
, ,
.
: '' , , ,
, ''.
, ,
.
,
, ,
32

 , ,
.
,
, ,
.
,
, , ,
.

. .
,
, .
,
, , ,

, ,
. .
, (
) , , , ,
, ,
. , ,
.

. .
,
.
: '' , .
"
." : ''

. 520
.
.
, , ""
, , - .
, ,
, , 1800
1500 : , ,
: , , ,
, , :
, , , , .
"" . ,
Serblia Inferior,
.
Serblia Inferior 1018 . Serblia
Inferior .
,
: '' ,
, ,
( . 32). ,
33

 , , . Serblia Inferior
, ,
.
. ,
, .
. , ,
. .
: '' ,
, .
, , , , , ,
, ''.

, : ''
, ,
''.
"Unser Wisen
von der Erde" : ''
,
. ,
, 10 .
-
1081 : 218
, .
* * *

. ,
, .

.
,
. .
, :
, Serbia (. 119).
,
,
.
, "".
,

, .
,
, ,
.
630
.
.
. ,
.

, .
34

 , . .
, ,
, , .
,
,
, .
,
, ,
.
, :
.
. -
, . , , . , ,
, .
, : '' ,
, ,
. ''.
:''

.
.
,
(), .
" ". ,
: '' Surbia.
Du Fresne .
: '' , , ,
, , .
***
, ,
.
" ,
".
. -
: " ,
. ".
" ,
, ".
: ''
''.
, . , . "
2400 ".
: ( )
. "" ,
, , ,
, ''
, '' [. . 11).
: "
".

35

 : '' ,
,
''. : '' .
.
, ,
.
. : ''
'', ,
.
,
. ,
.
***
,
, ,
.
, , 1200 ,
.

, .
, ,

. Serblia Inferior, .

. , ""
, .
:
. .
.
: ''
.
.
,
.
,
,
,
.

.
,
. : ''
. , (. . . ).
160 . ''
(. 700) ''.
,
.
, , ,
, , ,
. .
36

 ,
. Geffrere :''
, ''.
.
, "
" :
" , ,
,
, ,
.
-
,

."


.
,
.
.
, ,
, ,
.
, , ,
.
-
. ""
, ,
, , ,

.

,
,
, , ,
, "",
.

, ,
, ,
, , .
.
37

,
.
,
, ,
, , , .
,
, .
, .
,
.
, ,

.
,
,
. "
", , ,
.
, , ,
,
.


,
.
.
,
,
.

1200 .
1100 1000
, , .
,
,
.
, .
,
,
,
.
,
, ,
.
. ,
,
. .
, .
.
38

 .
,
.
. ,
.
,
. ,
,
.
.
, ,
, ,
.
, ,
, , , .
.
, ,
.
;
,
.
,
.

.
;
.
.

.
, . ,
,
.

.
,
,
,
, .
,
, .
,
. ,
,
,
. ,
.
.
,
. ,
39

, ,
, . ,
.
, , ,
, , ,
.
,
, .
.
, ,
.
,
,
.
,
,
, , , , .
, ,
, ,
. ,
.
,
,
, ,
,
. ,
,
, , ,
.
, ,
,
. , ,

, ,
, , .
,
, ,
. ,
,
.
, ,
, , .
, ,
.

, .
, . ,
,
.
40

 ,
.
.
, .

.
, .

.
.
.
. ,
.
.
, ,
.
.
.
, , .
.
.
:
,
.
, ,
, .
, .

.
, ,
, .
, ,
.
. . .
,
. , ,
.
, .
, ,
, ,
, . ,

.
.
, .

, ,
.
, .

41

 . ,
, .
.
,
, .
, ,
,
. .
, , ,
.

.
,
.

.
14
. I
14. .
, .
, 1373
, .

, .
, .
, ,
, .
,
.
.
.

. ,

, .
.
.
.
.
.
, , , ,

, , .
,
, .
,
, , ,
.
, ,
, . ,
42

 .
.
.
, ,
.

, , . ,
,
, ,
,

. ,

, .
. ,

.
-
, .
,
. .

, , ,
.
.
,
.
-
.
, , .
,
. ,

.
, ,
.
,
.

, .
.
1355 .
,
, , ,
, .
,
, .
, .

. ,
43

 , ,
, .
, , - .
,
.
, .
.
, .
, ,
,
. ,
1389 .
,
,
, .
.
, 1943. .
,
, ,
.
, ,
, ,
, ,
,

,
.
.
, ,
. . ,
.
, "".
.
, ,
.
, ,
.
, . ,
,
.
,
.

. ,
, .
. ,
,

.
44


. ,
, , .
,
.
.
, "", .

.

,
, .
, .
,
.
, ,
,
, , ,
. ,
,
.

.
,
,
. ,

, ,
, - ,
,
.

.
.
,
. .
,
- , .
, ,
,
.
.
, .

, ,
.
.


,
45

 .

.
.
***

. , ,
. , .
,
. , ,
, .
. ,
, .
, ,
, ,
.
.
. , ,
. , ,
,
. 1444

,
, ,
, .
,
,
.
, ,
.
, ,
. ,
, , ,
, ,
,
.
, ,
, . 1530 .
, , ,
, .
1463, .

, ,
.
,
, ,

.
, ,
46

 . 1712,
. ,
, ,
.
, .
, , ,
.
17 ,
,
""

.
.
,
,

. :
1389 1392.
,
. ,
. .
. ,
,
,
.
,
,
, . ,
;
, , .

, , ,
, ,
,
,
.
, ,

.

:
""
" "
47

 :
/
:

:
.
:1000
I -
,
949.711
.
:
:

/
. - :
: " ". 2000 ( : .
). 159 .; 21
1000. - . 7-24 :
/ .
936.7 929:32 .
) - ) - ; ) ,
(1895-1962)
=87274508

48