Kgyuborka

2012

.v

et

om

ag

bo

lt.

hu

TM

w w w .v et om ag bo lt. hu

Kgyuborka termesztstechnolgia s nvnyvdelem

Tisztelt Partnernk!
A 2011-es vrl tbb nehzsg is esznkbe juthat. A kiszmthatatlanul vltakoz kereslet s rak mellett, jelents rovar s vrus fertzsek neheztettk a munkt. A Syngenta Seeds Kft. a termelk ignyeit szem eltt tartva nemesti ki j fajtit. A 2012. vben tbb termelnl kiprblt Regalos F1 (LC9718) fajtval bvtjk ki az rtkestett fajtk krt. A Regalos F1 rendkvl sztressztr kpessgvel nyerte el a termelk tetszst. Jl viselte a nyri forrsgot s az utna lecskken fnyt s hmrskletet is, nem cskkent a ktsi hajlama akkor sem, amikor a hmrsklet jra kzeltette a maximumot. Ez a stabilits annak ksznhet, hogy a gykrzete rendkvl ers, mlyrehatol s ellenll. A fajta a magyar piacon egyre nlklzhetetlenebb vrus s lisztharmat ellenll kpessggel is rendelkezik.

et

.v

om

Bomber F1 utni nagy kereslet kvetkezmnyeknt vetmag hiny alakult ki a fajtbl az elmlt vben. 2012-ben erre az ignyre felkszltnk, mgis azt javasoljuk, hogy aki eldnttte, hogy ezt a fajtt szeretn termelni, az szerezze be a vetmagot idejben s ne vrjon az utols pillanatig! Kt fajtnkat rban is vonzbb kvnjuk tenni: A korai termelsi idszakban, talaj nlkli kzegben termelk kedvence az Excalibur F1, egyntet termseivel s sznvel extra minsg rut ad. Strategos F1-t azon termelknek ajnljuk, akik vrus (CMV, CYSDV, CVYV) problmval kzdenek, illetve olyan idszakban termelnek, amikor a vrus vektorok (levltet, lisztecske, tripsz) megjelense valsznbb. Azon termelink rszre, akik oltott kgyuborkt termelnek egyedi ajnlatunk van. A kiadvnyban a Syngenta Kft. nvnyvdszer s a Biolchim Hungary Kft. termk ajnlatval szeretnnk segteni nket, a termsbiztonsg nvelssben. Megksznve az eddigi bizalmat, eredmnyes termesztst kvnunk! Syngenta Seeds Kft.

ag

bo

lt.

hu

Kgyuborka termesztstechnolgia s nvnyvdelem

Excalibur F1
Mindene a minsg HR = Ccu IR = Gc / Px Korai termesztsben egyntet termsvel s sttzld sznvel, kivl piacos minsget terem. Intenzv, gyors nvekeds a korai idszakban is. piacos sttzld szn egyntet, 30-35 cm-es terms, amely kacson sem hajlamos tlnylsra gyors termre forduls, generatv jelleg nyitott ttekinthet lomb lisztharmat tolerancia talajnlkli termesztsre s laza, alacsony startalm talajra ajnlott ltethet: februrtl-augusztusig

et

.v

om

ag
Strategos F1
A legjobb vlaszts a vrusok ellen HR = Ccu / CVYV IR = CMV / CYSDV A fajta a tavaszi, nyri s szi termesztsi szezonban is megllja a helyt. Rezisztencival (CVYV) s tolerancival (CMV, CYSDV) rendelkezik a legelterjedtebb vrusok ellen. tetszets, enyhn bordzott termsek gyors termre forduls intenzv hajtsnvekeds fszron s kacson egyarnt ers nvekeds strapabr, terhelhet gykrzet ltethet: februrtl-augusztusig

bo

lt.

hu

Kgyuborka termesztstechnolgia s nvnyvdelem

Regalos F1 (LC 9718) jdonsg!

A stressztr HR = Cca / Ccu / CVYV IR = Gc / Px / CMV / CYSDV A Bomber F1 szles rezisztencija, termsnek minsge s mennyisge meggyzte a temelket. Az j fajtkat csak szles rezisztencival kivnjuk bevezetni, ami termsbiztonsgot s kevesebb kltsget jelent a termelnek. A Regalos F1 kiegyenltett teljestmnyt ad vltoz krlmnyek kztt is. Ers, stabil, mlyrehatol gykrzettel rendelkezik.

A biztos siker HR = Cca / Ccu / CVYV IR = Gc / Px / CMV / CYSDV

A mltn npszer Bomber F1 sikernek az alapja a j generatv-vegetatv egyensly, a magas hozam, terhelhet nvny. A fajta termse egyntet, minsge kivl, mrete a magyar piacon elfogadott. kivl minsg, hamvas, sttzld szn, egyntet, 30-35 cm hossz termsek ers gykrzet, kiemelked termkpessg kacson is j ktds, kivl minsggel szles vrus ellenll kpessggel rendelkezik a magyar piacon alapvet fontossg lisztharmat tolerancia oltva s oltatlanul, talajban illetve talajnlkli termesztsben is bizonytott ltethet: mrciustl-augusztusig

.v

Bomber F1

et

om

ag

vrus ellenll kpessge szles a magyar piacon alapvet fontossg lisztharmat tolerancival rendelkezik nem nyakas, egyenes, enyhn bordzott, hamvas, sttzld szn termsei vannak 32-34 cm hosszal nylt lomb, j stressz tolerancival rendelkezik ers, ellenll gykrzet ltethet: mrciustl-augusztusig

bo

lt.

hu

Kgyuborka termesztstechnolgia s nvnyvdelem

Grendel F1
Nem fog rajta az id HR = Cca / Ccu IR = Gc / Px A fajtt vek ta sokan ismerik s hasznljk, talajra s kzetgyapotra egyarnt ajnjuk. Generatv jellege miatt kttt s magas startalm talajokon csak oltva javasoljuk. kitn terms minsg, sttzld, nem nyakas, 30-35 cm hossz termselrugsra nem hajlamos, terhelhet generatv jelleg, nyitott lomb kacson is kivl ktds s termsminsg lisztharmat s peronoszpora ellenll ltethet: mrciustl-augusztusig

et

.v

om
Vigorex F1
Jl bevlt fajta szenzcis ron HR = Cca / Ccu IR = Px A fajta ers nvekedsi kpessgnek ksznheten nagyon jl tolerlja mind a magas startalm talajokat, a nyri nagy intenzits fnyt s a knikult is. Ha az elz vben sajt termeszt ltestmnyben illetve a szomszdos terleten vrusfertzs volt, illetve a termesztsi idszakban jelents a rovarkrtevk jelenlte, akkor a Bomber F1, Regalos F1 vagy a Strategos F1 fajtnk termesztst javasoljuk. ers nvekeds fszron s kacson egyarnt ers gykrzet, amely jl tolerlja a kedveztlen talajadottsgokat peronoszpra trkpessg lisztharmat tolerancia ltethet: prilistl-augusztusig

ag

bo

lt.

hu

Kgyuborka termesztstechnolgia s nvnyvdelem

Oltssal a magasabb termsmennyisgrt

Mindenki tudja, hogy az oltssal le tudjuk cserlni a kgyuborka rzkeny gykert egy ellenll ers gykrzetre, ezzel a cservel jelentsen megknnytjk a dolgunkat az egsz tenyszid folyamn, mivel egy ers ellenll nvnyt kapunk, amely a termsbiztonsg mellett magasabb termspotencillal rendelkezik. Engedje meg, hogy figyelmbe ajnljuk a Syngenta Seeds uborka oltshoz alkalmas interspecifikus alanyt a Strongtosa F1-et. A Strongtosa F1-et elssorban rossz talajadottsgok, az optimlistl eltr talajhmrskleti viszonyok kz javasoljuk. Fonlfreggel ersen fertztt terleteken is megoldst jelenthet a Strongtosa-ra olts, a nagyobb gykrtmeg s az uborka gykernl nagysgrendekkel robosztusabb interspecifikus gykrrendszer jl ellenll a fonlfregnek s kpes elltni a feladatt. Ers fertzs esetn ajnlott kiltets eltt Nemathorin-t a talajba dolgozni, az oltott nvny kezelssel kiegsztve igen magas termsbiztonsgot eredmnyez.

Krje egyedi ajnlatunkat kgyuborka mag s Strongtosa egyttes vsrlsa esetn!

Strongtosa F1

.v

A Strongtosa F1 alany felhasznlsi terlete elssorban ftetlen krlmnyek kztt van, ahol a talaj s hmrskleti viszonyok eltrnek az optimlistl. A Strongtosa F1 robosztus gykrzete az uborka melegignyes gykrzetvel szemben 8-9 C talajhmrskletig kpes elltni feladatt. Az uborka sajt gykren igen rzkeny a magas startalomra, levegtlen talajokra s a monokultra miatt kialakult talajuntsgra. A Strongtosa F1 hasznlatval ezek a problmk kikszblhetk, az olts eredmnyeknt a megnvekedett stressz tolerancia mellett magasabb termshnyaddal kalkullhatunk.

et

om

ag

bo

HR = Co: 1 / Fon: 1 / Fom: 0, 1, 1-2, 2 IR = Fon: 0, 2

lt.

hu

Kgyuborka termesztstechnolgia s nvnyvdelem

Hasznos tancsok termelknek

Az utbbi vekben egyre gyakrabban jelentkezik a vrus gyans illetve annak vlt tnetek szma a kgyuborka termelknl. A sokat tapasztalt szem tudja csak rnzsre megllaptani, hogy mi is a vals ok. A levelek elsznezdse nagyon knnyen kialakulhat tlterhelt llomnynl s ebben az esetben sokszor csak tpanyaghinyrl van sz. Ami megelzhet talajvizsglat elvgzse utn kapott, tpanyagutnptlsi ajnls betartsval. Gyakorta szlelt problma a palnta nevels sorn jelentkez levl illetve nvny deformci. Sokszor betegsgre, vrusra gyanakszik a termel, de mint az idei vi laboratriumi vrus vizsglatok is bizonytjk, nem volt fertztt a nvny, nem a vetmaggal vagy fajtval volt problma. A palntanevelskor hasznlt kzeg ltalban tzeg minsge nagyon fontos szempont a nvny nevelse sorn. Az olcsbb tzeg vsrlsa mindig csbt, klnsen a szezon kezdetn, de a mr sokszorosan bizonytott, j minsg tzeg, ebben az esetben valban megri az rt s nem rdemes kockztatni nhny kbmter tzeg rrt az egsz szezon sikeressgt. Ha vrusra gyanakszunk, akkor rdemes a nvnyeket egy laboratriumban megvizsgltatni ami kiderti, hogy fertztt-e nvnynk, s ha igen, akkor mely vrussal. Ez nagyon fontos, hiszen ha ismerjk a problmt, akkor tudunk tenni ellene, egy rezisztens, tolerns fajta ltetsvel, esetleg kultra vltssal. A mintavtelhez krje a hatsg segtsgt. Ha vrusos tveket tallunk, minl hamarabb el kell tvoltani a tbbi nvny kzl. Munkhoz hasznlt eszkzket, szerszmokat rendszeresen tiszttani, ferttlenteni kell, hogy gy is cskkentsk a tovbbi fertzs lehetsgt. A vrus vektorok ellen (levltetvek, tripszek, lisztecske) rendszeres s megelzen kell vdekezni. Ha mr elszaporodtak, akkor nagyon nehz megfkezni ket, nha lehetetlen. Nyron, amikor jjel-nappal nyitva vannak a szellzk, hatatlan, hogy ne repljn be rovar. Vdett llomny esetben is a berepl rovar tbb prbaszrsra kpes s csak azutn pusztul el. Ha a rovar fertztt volt egy rzkeny fajta megbetegszik. Ezrt indokolt, rezisztens illetve tolerns fajtk termesztse. A rezisztencia s tolerancia kztti klnbsget a katalgus htoldaln tatllhat defincik magyarzzk.

.v

et

om

ag

bo

lt.

hu

Kgyuborka termesztstechnolgia s nvnyvdelem

A kgyuborka nvnyvdelme

A kvetkezkben az elmlt v legfontosabb nvnyvdelmi problmit ismertetjk rszletesen, s megoldst is knlunk azok orvoslsra, amennyiben a jvben jra tallkozik azokkal. A Syngenta a jvben igyekszik mkdsi terletnek minden vvmnyt az nk szolglatba lltani, szeretnnk ha egy helyrl kapn a megoldst az nt rdekl krdsekre, napi problmkra.

om et
Tripszkrttel uborkn

ag
Takcsatka
Fttt veghzakban tlen folyamatosan szaporodik, ezrt rendszeresen vdekezni kell ellene. A szrnyas alakok megjelense s szma Csalomon Szin b ragacsos foglapok kihelyezsvel jl nyomon kvethet. Az eredmnyes vdelem elfelttele a permetezsek alacsony egyedszmnl kezdd korai indtsa s tbbszri megismtlse. Nvnyhzakban a Vertimec s a Actara kiemelked eredmnyt nyjt a tripszek kttele ellen. Az Acta t 200 g/100 liter vz dzisban, a Vertimecet 0,05%-os r koncentrciban alkalmazzuk tripsz ellen. A Vertimec tripsz elleni hatsa nvelhet, ha fl dzisban Karate Zeon-t Egy korszer ksztmny hrom krtev ellen! (0,015%-os tmnysg) adunk hozz. A Syngenta idei jdonsga a Voliam Targo rovarlszer, amely kt hatanyag gyri kombincija, melynek segtsgvel a hernykrtevk, atkk s az aknzlegyek krttele A levelek fonkn szmukra rendkvl kedvez krlmnyek alakulnak ki. Klnsen szraz, aszlyos vekben a nyr kzeptl szembetn krttelk. Szvogatsuk hatsra a leveleken elszr srgul egyre nagyobbod foltok keletkeznek, majd az egsz levl megbarnul, slyos esetben elszrad. Mivel a levlfonkon finom szvedkben l, j vdhats csak felszvd s mlyhats szertl vrhat. Erre a Vertimec kivlan alkalmas,mert elpuszttja a fonkon szvogat atkkat mg akkor is, ha csak a levl sznre kerl permetl. A Vertimec 1,8 EC adagja 0,25 l/ ha vagy 25 ml/100 l permetl.

.v

bo

A tripszek szabad szemmel mg ppen lthat ors alak 12 mm nagysg szvogat rovarok. Az uborka leveln krttelk nyomn ezsts szvs nyomok jelentkeznek, a ktdtt terms grbl. Az uborkn krost fajok kzl a nyugati virgtripsz a legjelentsebb. A nyugati virgtripsz kifejezetten rejtzkd letmdot folytat; behzdik a bimbkba, virgokba.

Az atkk

Az atkk a nvnyek leveleit szvogat gyorsan szaporod, csak kzi nagytval lthat, apr krtevk. A legelterjedtebb a ktfoltos takcsatka. Hajtatsban szinte minden nvnyt krost.

lt.

hu

A tripszek

10 Kgyuborka termesztstechnolgia s nvnyvdelem

.v

et

A peronoszpra az uborka legveszlyesebb gombabetegsge. Elszr az als idsebb leveleken az erek ltal hatrolt szgletes, srga foltok jelennek meg, majd az egsz levl elszrad. A levlfonkon stt szn, lilsszrke pensz yep kpzdik. Ha a levlfellet mindssze 5%-n mr g lthatk a tnetek, akkor a kmiai vdelem mr megksett, a tovbbterjeds alig mrskelhet! A krokoz agresszivitsa miatt a szigor megelzsnek meghatroz szerepe van! A vdekezsnl fontos szempont a szells, levegs, gyommentes llomny kialaktsa, a vzlecsapds s a tartsan magas pratartalom kerlse. A permetezseket szigoran megelz mdon kell vgrehajtani, soha nem szabad vrni a betegsg megjelensig!

om

ag

A Ridomil Gold MZ 68 WG adagja 2,5 kg/ha (250g/100 liter vz), az Amistar adagja 0,751,0 l/ha (75-100 ml/100 liter vz), a Bravo 500 SC adagja 2,5 kg/ha (250g/100 liter vz). Forrai kos Zldsg-gymlcs termkmenedzser Syngenta Kft. 1117 Budapest, Alz utca 2. Kzponti telefonszm: (1) 488-2260 www.syngenta.hu

A tudatos megelzsben a mr emltett nvnyvdelmi program s klmaszablyozs mellett a nvny kondcijnak erstse s ellenllsgnak fokozsa is elengedhetetlen. A kvetkezkben erre knlunk hatkony megoldst. A nvnyekben a krokoz gombk illetve baktriumos fertzs hatsra specilis anyagok, fitoalexinek kpzdnek. A fitoalexinek az egszsges nvnyekben nem mutathatak ki mivel e vegyletek kpzdse a fertzst kvet hiperszenzitv reakci eredmnye. A tlrzkenysgi reakci kvetkeztben termelt fitoalexinek a fertzs helyn felhalmozdnak s gtoljk a krokoz terjedst. A Phosfik 3-27-18 ill. Phosfik Cu EK mtrgyk specilis foszfor hatanyaga (foszforossav szrmazk) ugyanezt az elbb lert immunreakcit vltja ki a nvnyllomnyban gy a konkrt fertzs megtrtnte eltt mestersgesen elidzett immunreakcival

bo

lt.

A peronoszpra

hu

egyarnt kikszblhet. A ksztmny klorantraniliprol hatanyaga nagyon alacsony dzisban hatkony a molykrtevk lrvi ellen, mg abamektin hatanyaga kivl takcsatkk s aknzlegyek elleni hatssal rendelkezik. A klorantraniliprol a nvny felletre kipermetezve gyorsan bejut a szvetekbe, majd transzlaminris hatsa rvn hosszan troldik ott. A krtev szervezetben nhny ra alatt kialakul a paralzis, a mozgs s a tpllkozs lell. A teljes pusztuls 2-4 nap alatt kvetkezik be. Mivel a hatsmechanizmusa s a hatskifejts pontja eltr a jelenleg engedlyezett rovarl szerektl, jl illeszkedik a fent emltett krtevk elleni vdelembe rotcis partnerknt, gy fontos szerepe van a rezisztencia megelzsben. A Voliam Targo-t ketts hatanyag-tartalma miatt clszer alkalmazst a tmeges lrvakelshez igaztani. Egy vegetcis idszakban maximum 2 kezels javasolt! A Voliam Targo dzisa: 0,8 l/ha. Kisebb felletre ksztsnk 0,08 %-os permetlevet (pl. 20 l vzhez 16 ml szert).

Uborka peronoszpra
A peronoszprra a nvny a virgzskor a legfogkonyabb. A vdelmet, - fertzsi nyomstl s fajta fogkonysgtl fggen - a kontakt hats Bravo-val, vagy a felszvd Ridomil Gold MZ-vel indtsuk. Ezt folytassuk 8-10 naponknt a virgzs kezdetig. Ezutn 8-12 napos idkzzel vgezznk 2-3 permetezst Amistar-ral. Ezutn ismt 1-2 kezelst a Ridomil Gold MZ-vel vagy kontakt szerrel vgezznk. A peronoszpra veszlyes peridus, a Bravo-val, a Ridomil Gold MZ-vel s az Amistar-ral a rezisztencia kockzata nlkl mesterien thidalhat.

Kgyuborka termesztstechnolgia s nvnyvdelem 11

a haszonnvny fitoalexin termelst idzzk el. A kt termk hasznlatval gy a nvnyllomny fertzsi fogkonysga lnyegesen kisebb lesz s a megelzsi nvnyvdelmi programban hasznlt szerek hatkonysga ltvnyosan felersdik. Kgyuborka esetben az ltetst kvet bentzst mindenflekppen Phosfik Cu 5-10 l/ha dzisval (max. 800 ml/100 l vz) vgezzk el. A termkben az immun ktivtor foszfor forma mellett lv 4% mennyi a s g felszvd rz hatkonyan segt a gombs s baktriumos betegsgek elleni vdelemben. A Phosfik Cu bentzses kezelseket 2 hetes idkznknt ajnlatos megismtelni az immunreakci folyamatos fenntartsnak rdekben, illetve gy a felszvd rzzel folyamatosan tltjk fel a nvnyeket mely a botrtisszel szembeni fogkonysgot is jelents mrtkben fogja cskkenteni. Lombezelsre elssorban a Phosfik 3-27-18 lombtrgya hasznlatt javasoljuk: Fe, Mn, Zn keltok + Mo mikroelemsor Cu, a 27% immunaktivtor foszfor hatanyag virgzsban sem perzsel

A Phosfik 3-27-18 lombkezels hasznlatt 10-14 naponta rdemes beiktatni a termesztsi programba. A termk javasolt dzisa 2-3 l/ha (0,25-0,3 %-os permetlvel). A nvnyvdelmi program s a Phosfik 3-27-18 ill. Phosfik Cu EK mtrgyk szakszer hasznlata mellett az uborkaperonoszpra jl kontrolllhat. A folyamatosan kiadott extra foszfor s mikroelem hatanyagok segtik a gykrzet folyamatos megjulst ill. az llomny kondcijnak erstst. Hasznos tipp: a nvnyvdelmi lombkezelseknl a permetlhez felhasznlt vizet mindig savanytsuk le 6-6,5 pH krli rtkre (tlagosan a hazai viszonyok kztt 80-150 ml/100 l) Multicare pH permetl korrektorral. permetl jobban fog tapadni a felleti feszltsg a cskkentse kvetkeztben. szerkombincik esetn cskken a kicsapds kockzata. fvkk nem dugulnak el a extra foszfort visznk be a lombon keresztl

.v

et

om

ag

bo

lt.

hu

Rezisztencia jellseink
Cca Corynespora cassiicola (korinespors betegsg) Ccu Cladosporium cucumerinum (mzgs varasods) CMV Cucumber Mosaic Virus (uborka mozaik vrus) Co: 1 Colletotrichum orbiculare race 1 (uborka kolletotriumos betegsge) CYSDV Cucurbit Yellow Stunting Disorder Virus (uborka srgalevelsg vrus) CVYV Cucumber Vein Yellowing Virus (uborka srgaersg vrus) Fon: 0, 2 Fusarium oxysporum f. sp. niveum race 0,2 (fuzriumos hervads) Fom: 0, 1, 1-2, 2 Fusarium oxysporum f. sp. melonis race 0-2 (fuzriumos hervads) Gc Golovinomyces cichoracearu m (ex Erysiphe cichoracearum) (lisztharmat) Px Podosphaeria xanthii (ex Sphaerotheca fuliginea) (lisztharmat)

Terleti kpviselk
Gncse Mihly terleti kpvisel +36-20-936-2138

Rdi Lszl technolgiai szakrt terleti kpvisel +36-20-579-6495

Rezisztencia
A rezisztencia a nvnyfajtnak az a kpessge, amely korltozza az adott krtev, vagy krokoz nvekedst s fejldst, s/vagy az rzkeny fajtval sszehasonltva ugyanazon krnyezeti krlmnyek kztt, s krtev/krokozjelenlt mellett cskkenti az ltaluk okozott krttel mrtkt. A rezisztens fajtn ers krtev/krokoz egyedszm esetn megjelenhetnek a betegsg tnetei, vagy krttele. A rezisztencinak kt szintjt klnbztetjk meg: MAGAS/STANDARD (HR) Olyan fajtk, amelyek norml krtev/krokoz-jelenlt mellett az rzkeny fajtval sszehasonltva nagymrtkben korltozzk a krtev, illetve a krokoz fejldst. Ers krtev/krokoz-jelenlt esetn azonban ezeken a nvnyfajtkon is megjelenhetnek a krttel tnetei. MRSKELT/KZEPES (IR) Olyan nvnyfajtk, amelyek az adott krtev/krokoz fejldst korltozzk ugyan, de a tnetek s a krttel a rezisztens fajthoz kpest nagyobb mrtkben jelenhet meg rajtuk. A mrskelten illetve kzepesen rezisztens nvnyfajtk ugyanakkor kevsb komoly tneteket mutatnak, s kevesebb krt szenvednek, mint hasonl krnyezeti krlmnyek kztt s/vagy hasonl mrtk krtev/ krokoz-jelenlt esetn az rzkeny fajtk.

bo
Kazincbarcika Miskolc zd Balassagyarmat Salgtarjn Eger Gyngys Hatvan

lt.
NGRD
Esztergom Vc

ag

et

om

hu
Szerencs Tiszajvros Mezkvesd Fzesabony

Rcz Gbor terleti kpvisel +36-20-977-5656

Aros Jzsef rtkestsi tmogat +36-20-366-1652

Storaljajhely

Zhony

BORSOD-ABAJ-ZEMPLN Srospatak
Kisvrda Rakamaz Vsrosnamny

.v

Aros Jzsef
Nyregyhza Nagykll Hajdbszrmny

SZABOLCS-SZATMR-BEREG
Csenger Nybtor

Mosonmagyarvr Gyr Csorna Komrom

HEVES

Syngenta Seeds Kft. 1117 Budapest, Alz utca 2.

Sopron

KOMROM-ESZTERGOM
Tatabnya

Nyradony

GYR-MOSON-SOPRON
Kszeg Szombathely Ppa Celldmlk

Budapest
csa

Gdll Jszberny

Tiszafred Kunhegyes Karcag

HAJD-BIHAR Debrecen
Ltavrtes

Hajdszoboszl

Zldsgvetmag vevszolglat Tel. (1) 488 2211 Fax (1) 488 2233

VAS
Krmend Szentgotthrd

VESZPRM
Ajka

Rcz Gbor
Veszprm Balatonfred Sifok

PEST
Dabas Cegld

JSZ-NAGYKON-SZOLNOK
Szolnok Trkszentmikls Meztr Kecskemt Szarvas Kunszentmrton

Pspkladny Berettyjfalu

Szkesfehrvr

FEJR
Dunajvros Solt Dunafldvr Krmend

Fzesgyarmat Szeghalom

Zalaszentgotthrd Tapolca Zalaegerszeg Keszthely Fonyd

Lenti

ZALA
Nagykanizsa

Marcali

www.syngenta.hu www.sg-vegetables.com

SOMOGY
Kaposvr

TOLNA
Dombovr

Kalocsa

Rdi Lszl
Kiskrs

Kiskunflegyhza

Csongrd

Gncse Mihly
Sarkad Bkscsaba

BKS

Gyula

Szentes

BCS-KISKUN
Szekszrd Baja Kiskunhalas

CSONGRD

Mezkovcshza

Csurg

Gncse Mihly
Nagyatd Koml Krmend Barcs Pcs

Hdmezvsrhely Szeged Mak

BARANYA
Sikls Villny

Mohcs

A Syngenta Seeds Kft. a lehet legnagyobb gondossggal jrt el ezen tjkoztat sszelltsakor, valamint a fajtk betegsgellenllsgnak tesztelsekor, mely megfelel a hivatalos eljrsoknak. A feltntetett technikai informcik irnyadak csupn, azokat a helyi adottsgok s a felhasznlk felkszltsgnek figyelembevtelvel kell alkalmazni. Az adatok nem tekinthetek abszolt rtknek. Az ismertetett rezisztencik a tjkoztatban feltntetett krokozk tudomnyosan ismert s lert rasszaira ill. patotpusaira vonatkoznak. Nem kizrhat azonban egyb nem ismert ill. tudomnyosan mg le nem rt rasszok ill. patotpusok ltezse, kifejldse. A helyi krlmnyek esetleges hatsainak jobb megismerse rdekben elzetesen kisebb prbatermesztst javaslunk. A fent emltettek alapjn a tjkoztatban kzlt informcikrt felelssget nem vllalunk.