Professional Documents
Culture Documents
Viol
Ne plus se taire
DITO
Le 25 novembre se droule la Journe mondiale contre les violences faites aux femmes. France Tlvisions se mobilise pour associer plusieurs de ses chanes et ses programmes numriques ce combat. Il ne sagit pas pour la tlvision publique dy participer seulement ponctuellement, mais de mettre en place, grce Internet, un dispositif au long cours pour contribuer faire reculer les violences faites aux femmes. Cet enjeu est essentiel pour notre socit: en France, une femme est viole toutes les huit minutes et souvent le silence sabat sur elle. France Tlvisions, laide du genre documentaire qui porte haut loffre alternative que doit affirmer le service public face aux chanes prives, exerce ainsi ses missions autour dune question majeure pose notre socit. Dire le viol, en parler, faire reculer la chape de plomb et loutrageante suspicion pesant sur les victimes laide duvres singulires, est la faon dont la tlvision publique participe cette bataille, comme, en gnral, aux dbats les plus importants de la Cit. Sur le web est donc propos Viol, les voix du silence, un web-documentaire accompagn dun site dappel tmoignages ambitieux, qui a vocation perdurer bien au-del de la Journe contre les violences faites aux femmes. Sur France5 est diffus, le 20novembre, le documentaire Viol, double peine. Enfin, sur France2 est programm, le 25novembre, le documentaire Viol : elles se manifestent. Ce dispositif est limage de ce que peut tre un service public fort aux prises avec la socit, ses dbats, ses combats, et dont lobjectif est de rendre accessibles au plus grand nombre les enjeux dune question sociale cruciale pour notre pays. Rmy Pflimlin Prsident-directeur gnral de France Tlvisions
LE VIOL DON
DE POURSUIT
3 % 75 000
ES JUDICIAIR ES
NE LIEU
Le viol est un c r dans lequel la ime DES VIOL victim SONT COMM S se sent coupable, e IS DE JOUR
45 %
CHAQUE ANN ES E
SONT VIOL
FEMMES
VIO EL L, LE SS
La s
honteuse
DE
LE
bie se
VIO
pro
ral
tg
LE SILENCE EST
LE MEILLEUR ALL
I DES VIOLEUR
n e
ES
TE
NT
L Et, galit les en b res DA viole out de te un NS nc m UN es f chan irag a e. EI ND ites e, IFF au R x fe m EN CE me
INFRAROUGE
francetlvisions I
Isabelle Demongeot
Frdrique Hbrard
Un documentaire ralis par Andrea Rawlins. Des femmes dnoncent le viol quelles ont subi
En France, 75000 femmes sont violes chaque anne. En moyenne, une toutes les huit minutes. Un chiffre exorbitant, pourtant loin de reflter la ralit, car il ne comptabilise ni les mineures, ni celles, majeures, qui nont jamais dclar le viol quelles ont subi. On estime en effet que seulement 10% des victimes portent plainte. Le viol nest pas un fait divers, cest un crime effroyablement banal et massif. Un vritable flau de socit. Et pourtant, le viol est tabou. Comme le dit Clmentine Autain, femme politique, viole 22ans: On peut raconter dans un dner entre amis ou ses collgues de bureau que lon a t victime dun attentat, que lon a perdu un proche ou subi un cambriolage. Avec le viol, silence radio. Cet acte touche la sexualit et la suspicion nest jamais loin. Le viol est un crime dans lequel la victime se sent coupable, honteuse. Ne pas pouvoir dire ce que lon a vcu rajoute la violence subie et contribue limpunit des violeurs. Il est temps que la honte change de camp. Il est temps que les victimes de viol puissent parler sans risquer les reprsailles ou la stigmatisation. Ce film est un manifeste contre le viol. A linstar de leurs anes qui avaient sign le manifeste pour le droit lavortement en 1971 Manifeste des 343 , aujourdhui, des centaines de femmes anonymes et connues ont dcid collectivement de briser le silence sur le viol dont elles ont t victimes. Elles sont peut-tre votre sur, votre mre, votre fille, votre compagne, votre collgue de travail Pour toutes, le dire publiquement, massivement, est un acte politique. Ensemble, elles ont dcid davancer visage dcouvert pour interpeller les pouvoirs publics et la socit tout entire. Objectif: favoriser lmergence de la parole pour que la loi soit enfin applique. Cest cette condition sine qua non que notre socit fera reculer le viol. Parmi elles, Clmentine Autain (39ans, femme politique), Isabelle Demongeot (46ans, ancienne championne de tennis), Frdrique Hbrard (85ans, crivain et scnariste), Anne Monteil-Bauer (50ans, crivain et plasticienne), Claudine Rohr (52ans, employe Ple Emploi), Laura (15ans, collgienne). Violes par un inconnu ou par une personne de leur entourage, elles ont accept dtre les porte-parole de ces centaines de femmes et de revenir, dans ce documentaire, sur le viol quelles ont subi.
Diffusion : dimanche 25 novembre Dans une programmation spciale de la case Infrarouge, lors de la Journe contre les violences faites aux femmes Documentaire Auteure-ralisatrice : Andrea Rawlins-Gaston Coralisateur : Stphane Carrel Sur une ide de Pascal Manoukian Productrice excutive : Guylaine Loquet Production : , avec la participation de France 2 et Plante Justice Unit Documentaires de France 2: Fabrice Puchault, Barbara Hurel, Anne Roucan Contact presse France 2 : Emma Meguerditchian 01 56 22 56 46 emma.meguerditchian@francetv.fr
Anne Monteil-Bauer
Conjointement la diffusion du film, un manifeste indit, sign par prs de quatre cents femmes victimes de viol tmoignant visage dcouvert dans LeNouvel Observateur, qui avait dj publi le Manifeste des343 sur lavortement en 1971. Un vnement !
Photos / CAPA
INFRAROUGE
francetlvisions I
Quel a t le dclic qui vous a pouss vous, Clmentine Autain, crire un livre sur le viol, Un beau jour combattre le viol, et vous, Andrea Rawlins, raliser un film sur le mme sujet ?
Andrea Rawlins : Lors de laffaire DSK, on a constat une libration de la parole : le couvercle se soulevait ; dpassant les histoires personnelles, un dbat public voyait enfin le jour. On savait que le viol tait un crime de guerre. Mais, jusque-l, on ne ralisait gure que, dans notre dmocratie o lgalit se veut plus quun mot, le viol soit aussi massif. Clmentine Autain : La mme chose: laffaire DSK.
Dans le traitement du sujet, il vous fallait donc chapper laspect fait divers pour montrer la massivit du viol. Comment avez-vous pens votre film ?
A. R. : Avec Pascal Manoukian de lagence Capa, nous avons propos France2, qui cherchait un film sur le viol, un documentaire contre le viol sous forme de manifeste politique. Nous connaissions le travail de Clmentine Autain. Nous avons naturellement pens elle pour tre la porte-parole et la marraine de ce film. Pourquoi sous forme de manifeste ? Car tout un chacun se souvient du Manifeste des 343 de 1971. Sa force tenait au nombre de femmes, la notorit de certaines dentre elles, cette parole collective qui avait fait basculer le grand public et la loi sur lavortement. Le viol frappe 75000femmes par an ; il doit devenir une affaire politique. Entre lavortement et le viol, la comparaison sarrte l. Il sagit de recueillir la parole des victimes pour que lon prenne enfin la mesure de la massivit du viol.
C. A. : Le film participe de ce travail au long cours dducation populaire que lon doit mettre en uvre pour librer la parole. Pour la premire fois, un nombre considrable de femmes sinscrivent dans une dmarche combattante et racontent visage dcouvert quelles ont t violes. A. R. : Elles ne sont pas juste l pour dire quelles ont t victimes dun violeur, mais pour que leur vcu devienne un combat politique. Clmentine rappelle toujours limportance de parler et de se montrer. C. A. : Tmoigner dclenche et libre la parole. Il faut que les femmes parviennent dire ensemble : Nous avons t victimes de viol ; je suis lune dentre elles. Et ainsi briser le silence et lanonymat. Quest-ce quun crime o lon ne voit pas les victimes ? Est-ce que le viol existe ? Est-ce quelles existent ? Cest primordial de donner voir des visages de femmes. De femmes vivantes, qui existent, qui ont envie de se battre. A. R. : Plus les femmes violes se rendront visibles, plus elles seront nombreuses parler, et plus on prendra conscience que le viol nest ni un fait divers ni un chiffre.
Photos / CAPA
INFRAROUGE
francetlvisions I
Comment avez-vous slectionn les personnes qui allaient tmoigner dans votre film ?
A. R. : Il tait essentiel de montrer la ralit du viol et, notamment, le fait que, contrairement aux ides reues, dans la majorit des cas, le violeur appartient lentourage affectif ou professionnel de la victime. Les six femmes de mon film ont entre 15 et 85ans, elles sont issues denvironnements socio-professionnels trs diffrents: lune travaille mi-temps Ple Emploi, une deuxime est collgienne, une troisime, crivaine, a t viole par son compagnon, polytechnicien... A travers elles se dcouvre la ralit du viol dans notre socit: les unes victimes dun inconnu, les autres de leur pre, de leur ami, de leur mdecin ou de leur entraneur sportif quelquun de leur entourage, dans 80% des cas. Jai choisi six femmes, six porte-parole pour leur donner le temps de sexprimer, pour ne pas survoler leur tmoignage. Il ny a pas non plus de commentaires. Je voulais leur rendre cette parole, si souvent censure. Le documentaire dmarre par une galerie de portraits de femmes. Toutes taient prtes participer ce film. Ctait formidable. Je les en remercie, car ce sont elles qui rendent le combat possible.
Quest-ce qui vous a le plus frapp dans les tmoignages que vous avez reus ?
A. R. : Cest de raliser combien le viol est toujours aussi tabou. Il a fallu un film pour que les langues se dlient. Dans ce caf o nous nous trouvons, il y a peut-tre une personne sur cinq qui a subi un viol et qui nen a jamais parl ou alors seulement sous le sceau du secret. Je cherchais des porte-parole, des gries. Mme si elles ne se sont pas toutes reconstruites, jaime leur combativit.
mais elle correspond limage dEpinal que lon en a, mis part quelle sest droule de jour et non de nuit. Hormis ce dtail, on se croirait dans un film ; un homme arm, un inconnu, ma viole dans un sous-bois. Jai port plainte tout de suite, il a t retrouv et condamn. Dans la ralit massive du viol, la personne est connue de la victime (80%), ce qui change absolument tout ; elle na pas darme et la contrainte sexerce via le chantage affectif, professionnel Le fameux phnomne de la sidration rend possible le viol, car les femmes ont intrioris les codes dominants-domins. Dun seul coup, une sorte de pilote automatique se met en route, laissant toute latitude aux hommes de violer. Jai la chance de pouvoir parler au nom des autres. Il ne plane pas sur moi cette suspicion horrible: ne la-t-elle pas un peu cherch, a-t-elle vraiment t viole ? Parce que lhomme a t condamn, que jai t attaque avec un couteau, la parole mest plus facile. Je lutilise pour dfendre tous les cas de viol. Je parle notamment au nom de toutes celles qui ny parviennent pas, au nom de toutes celles qui sont dans des situations inextricables parce que le violeur est un parent, un ami, un mari, un mdecin Je parle aussi pour dire aux femmes quil est possible de sen sortir. Mme si, parfois, le fait de sen sortir jette le doute sur la gravit du crime ; et le serpent se mord la queue.
simplement aller mieux, pour sen sortir. Parler pour pouvoir vivre et non survivre aprs un viol. A. R. : Il y a un long chemin parcourir. Le film et le Manifeste peuvent tre un levier supplmentaire. Jaimerais que mon documentaire parle aux tlspectateurs, la socit toute entire, tous ceux qui, souvent sans le savoir, ont dans leur entourage une personne qui a t viole. Car comprendre ce qui se joue dans un viol, cest comprendre limportance de la parole et permettre daider sa libration sans la censurer par des clichs sexistes. Le viol, cest une personne qui, un moment donn, nest plus considre comme un tre humain. Le viol, cest une personne qui est considre comme un objet par quelquun qui passe outre son refus. Le viol, cest quand le non dune femme ne vaut rien.
Pourquoi avoir choisi dlibrment de ne mettre aucun garon, alors quun viol sur dix touche un homme ?
A. R. : Parce que, ds le dpart, jtais partie sur lide du Manifeste. Pour moi, ctait un combat politique, le Manifeste contre le sexisme. Evidemment, je me suis pos la question des hommes. Si le viol dune femme est un tabou, celui dun homme lest encore plus. Si les femmes arrivent gagner ce combat, la deuxime lutte pour gagner cette bataille sera de faire un film sur le viol des hommes.
INFRAROUGE
Depuis toujours, le documentaire porte en lui lengagement, la conscience aigu du monde qui nous entoure et la volont de dire. Le documentaire va au-del dune tlvision du consensus, sa nature nautorise pas la tideur. Les formes fortes, les voix fortes sont une part de son ADN. Cest pourquoi il tait vident pour lUnit Documentaires de France2 de sassocier Clmentine Autain, Andrea Rawlins et Capa pour Le Viol : elles se manifestent. Prise de parole ncessaire pour tenter de faire reculer un mal qui ronge notre socit, car tant que le corps des femmes est menac et, au-del mme du viol, les menaces sont nombreuses aujourdhui , on sait bien que cest en fait le corps social lui-mme qui est mis en cause. Aussi, nous avons voulu que ce film soit programm lors dune diffusion spciale de la case documentaire Infrarouge, dimanche 25 novembre, Journe contre les violences faites aux femmes. Nous sommes aussi trs fiers dtre associs au Nouvel Observateur, qui porte par ailleurs lappel au tmoignage lanc par Clmentine Autain. Fabrice Puchault et Anne Roucan Unit Documentaires France 2
, L L B IO U V O D
C t es un ta bo o um nu n me tal ,
P E
ME E S
I E
E N
R ST U ITE
e est m st pas par ari q ce quo n uon doit Ce n
La pr e que mire ch le o SI T s proche se s dis U NE e JE C OMP VEUX PA nt, cest : Moi, REN S EN je D PAR qui n veux bie RAI. LER , e veu n en parle Et on lent p r, ce as en se ta st eu plus x seule it encore tendre. , et o n se sent
59 %
VIOL
e qu I, is pr ule, MO m se N co SE ai ute ris , UR e j s to mp les O qu pa i co io UJ is v TO pu suis e ja es ent de ne RA qu mm m SE je puis s fe rm IL , de e, de no , OI e im TM qu en a voil int e ES il y que ,C am OI dr et M n uu EN sq ST plu LE ue VIO CE e q s,
S UI
O EC
MA
SJ
Je m com e suis se dont me un o ntie ce quon peut bjet un bo on veu faire t je me ut de via , dsh suis se nde ; n uma nis tie e
LE MONDE EN FACE
francetlvisions I
Diffus dans Le Monde en face, loccasion de la Journe des violences faites aux femmes, ce film dnonce un crime trop souvent ignor et trop souvent impuni : le viol. Cinq victimes tmoignent de leur combat pour tre reconnues en tant que telles et faire condamner leur agresseur. Aprs la diffusion du documentaire, Carole Gaessler lance le dbat avec Najat Vallaud-Belkacem, ministre des Droits des femmes, et deux autres invits.
Chacune sa manire, elles racontent, sans hte, posment, en cherchant parfois le mot adquat pour dcrire lhorreur. Toutes les cinq, elles racontent, sans fausse pudeur mais avec une retenue certaine, comme si elles hsitaient trop dire, comme si on pouvait encore leur reprocher de le faire. Pas de cris, pas de sanglots, mme si par moments les larmes affleurent et finissent par couler sur leurs visages impassibles. Cinq femmes que rien ne destinait au combat sur larne publique tmoignent de la bataille quelles ont dcid de livrer contre la violence sexuelle ordinaire. Celle qui touche 75 000 dentre elles chaque anne en France, soit prs de 206 par jour ! Des chiffres alarmants qui traduisent la banalit dun crime, certes puni par la loi, mais qui demeure paradoxalement un immense tabou dans une socit o le sexe est pourtant omniprsent. Alors, se battre pour faire reconnatre lagression et condamner son ou ses auteurs relve le plus souvent du parcours du combattant, voire dun vritable chemin de croix. Au bout duquel on peut parfois obtenir cette victoire qui permet enfin de se tourner vers lavenir. Encore faut-il pouvoir briser la loi du silence. Les femmes de ce film y sont toutes parvenues. Age alors de 21 ans, Audrey vient de quitter le cocon familial et demmnager dans un studio lorsquun inconnu sintroduit chez elle et la viole de faon rpte sous la menace dun couteau. Partie courir dans la fort prs de chez ses parents, Eve a t frappe et agresse 19ans par trois hommes qui la contraignent au silence galement avec une arme blanche. Au-del de lhorreur des faits, lune comme lautre ont craint pour leur vie. Marion et C., elles, font partie des trs nombreuses femmes (huit cas sur dix) qui subissent les violences dun proche ou dune connaissance. La premire na que 16 ans et ignore tout des rapports amoureux lorsque son cousin la viole le jour mme de son mariage. Elle mettra plusieurs mois avant de pouvoir en parler ses parents. C. a t force par son propre mari. Aprs des annes de mariage et une nime agression, elle sest enfin rsolue porter plainte contre lui. Quant Lisa, 22 ans, enceinte de quatre mois et hospitalise pour une grossesse risque, elle a t viole par linterne qui la prise en charge aux urgences. Audrey, Marion et Eve ont obtenu la condamnation de leurs violeurs au prix dune procdure longue et puisante. Un enfer qui a dur dix ans pour Marion et treize pour Eve. C. attend le procs en appel de son poux pour pouvoir reprendre le cours de sa vie. Pour Lisa, le combat ne fait que commencer.
Diffusion : mardi 20 novembre 20 h 40 Documentaire Dure : 52 Auteure-ralisatrice : Karine Dusfour Production : Morgane Production, avec la participation de France Tlvisions, du Centre National du Cinma et de lImage Anime et de TV5 Monde, avec le soutien du ministre des Droits des femmes Anne : 2012 Unit Documentaires de France 5: Caroline Behar, Carole Wheatcroft, Sophie Chegaray Contact presse : Carole Curt 01 56 22 92 49 carole.curt@francetv.fr
EN PARTENARIAT AVEC MARIE CLAIRE
Aprs stre associ, en juin dernier, au Grand Forum Marie Claire sur les violences sexuelles faites aux femmes, France 5 renouvelle, loccasion de la diffusion du film Viol, double peine, son partenariat avec Marie Claire, le mensuel qui accompagne et soutient les grands combats des femmes.
LE MONDE EN FACE
francetlvisions I
aprs avoir t agresses. En 1978, on estimait une centaine le nombre de femmes violes par jour. Sur le papier, ce chiffre a doubl depuis, mais les premires enqutes datent de 2000 !
Comment avez-vous choisi vos tmoins ? Etait-ce compliqu dobtenir leur accord ?
K. D. : Mon premier rflexe a t de chercher du ct des associations, et l je suis tombe de haut. En France, il nen existe que trois ou quatre sur tout le territoire pour soccuper des victimes de viol ! Les gens que jai rencontrs hsitaient me donner les contacts de femmes qui avaient fait appel eux ; surtout en sachant que je tenais les faire tmoigner visage dcouvert. Aprs tout, leur mission est de les protger. Mais, pour moi, il ntait pas question de flouter les visages, parce que le viol nest pas une honte ! Je ne voulais pas dun film o elles apparatraient caches. Alors, jai dcid de passer par les avocats pour trouver mes tmoins. Jai discut avec des dizaines de femmes et je leur ai fait part de mes intentions de ralisation, mais sans jamais tre dans la dmarche de les convaincre. Je souhaitais que cela vienne delles. a t trs compliqu. Certaines ont accept aprs des mois de rflexion. Finalement, et alors que le film tait dj en cours de finalisation, pour des raisons juridiques [ndlr : le procs en appel aura bientt lieu], nous avons t contraints de flouter le visage de lune dentre elles ainsi que de modifier son prnom.
Votre film est fond sur des tmoignages. Etait-ce un parti pris de rduire au maximum le commentaire ?
K. D. : Je trouve au contraire quil y en a encore trop. Idalement, je me serais passe de commentaire, parce que jestime que personne ne peut parler la place de ces femmes. Au dpart, javais envisag dtre plus pdagogue et de donner la parole des spcialistes, des policiers, des magistrats, mais a brouillait le message du film. Il a aussi fallu choisir par rapport aux contraintes imposes par le format. Je ne pouvais pas tout faire. Le film pose un constat, il faut maintenant envisager les solutions. Et cela passe par la prvention.
Les violences faites aux femmes sont-elles en progression ? Y a-t-il des tudes sur le sujet ?
K. D. : Difficile de faire la part des choses. Les chiffres sont effectivement en augmentation, mais cela peut sexpliquer en partie par le fait que les femmes portent plus souvent plainte
VI LE OL S , VO JE
Il m
L S IX D UN U D EL E IS U SI LE L S
M A
JE Q UE
JE
ue
di
t:
LU
jo
on
va
EN
r la po
IA VA I DI T
Si
tu
up
CE
e
cr s,
ie
E
LL
206
PA
r 10 es su t im 8 vict sen
L is onnaresseur P c ag
leur
OUR RJ
E EMM F S
SUR
10 1 RTE
PO INTE A
% 7emmeess 6s f e
d t viol son elles chez ez leur ou ch seur
agres
S, ES WEET 100 T 100 FEMM CEST ISENT : QUI D AUSSI, . MOI VIOLE T JAI
francetlvisions I
Briser le silence en offrant tous les moyens possibles dexpression, cest lenjeu de Viol, les voix du silence. A lheure o seule une femme viole sur dix porte plainte, cet espace web de tmoignage libre repose sur trois principes: offrir tous les outils du web (son, dessin, photo, vido, texte) ; tre au service du sens et non du commentaire instantan ; proposer un dispositif de suivi ditorial, de conseil et dassistance.
Constater Amplifier
75 000 femmes sont violes chaque anne. 1 sur 10 porte plainte. Mais 8 sur 10 connaissent leur agresseur. La trs grande majorit ne parle pas. Casser les ides reues, regarder le viol en face en offrant les outils du web pour librer la parole et lespace pour les entendre, tels sont les objectifs de cette plateforme unique de tmoignages.
Guider
Ce site est vivant. Il est pluriel. Il entend donner de la place. Les tmoignages reus et slectionns sont intgrs ds laccueil. Ils sont renouvels, mis en avant. On peut les parcourir, les lire ou les couter au gr de la navigation ou en privilgiant un mode dexpression prcis: le texte, le son, etc.
Accompagner
Au travers de cinq chapitres qui composent les tapes du parcours des victimes de viol en France, cinq femmes racontent leur histoire: de lagression au procs, de la peur de mourir la reconstruction. Chaque rcit est unique, mais pourtant ils se croisent et rsonnent. Sidration, honte, culpabilit, difficult porter plainte, onde de choc dans la famille, preuve de la justice leurs rcits tissent une histoire collective. Dans cette partie documentaire interactive, ces cinq femmes montrent lexemple: parler.
Tmoigner
La plateforme est aussi un lieu de conseil, voire daide ou dalerte. Des liens, relais vers les structures associatives, des informations mais dautres moyens sont aussi disponibles, comme par exemple la possibilit de communiquer avec un professionnel grce un outil de discussion prive. Cet outil est accessible pendant cinq heures par jour.
Ds lentre du site il est possible de tmoigner. A tout moment des rcits du documentaire ou sur lespace de visualisation des tmoignages. Tous les outils du web sont la disposition de linternaute : texte, photo, son, vido, dessin, etc. En cho aux rcits, des dizaines dautres peuvent donc prendre la parole leur tour. Etre lune delles et le dire. Revendiquer pourquoi il faut parler.
Editer
Cet espace nest ni un tribunal ni un caf du commerce. Cest un lieu qui privilgie la pertinence et non le commentaire chaud. En effet, lexpression est libre, mais elle est protge. La mise en ligne nest donc pas instantane. Une quipe ditoriale est charge de la lecture et de ldition des tmoignages sur le site afin de sassurer du respect des rgles essentielles de la protection de lidentit et de lindividu.
Photos / Thomas Salva
francetlvisions I
LE DISPOSITIF
TMOIGNEZ !
Un rcit valeur dexemple Le parcours de cinq victimes, dcompos en cinq chapitres, est conu pour inciter tmoigner. Chaque chapitre aborde une thmatique, un point dtape dans le parcours dune victime de viol : 1/ Lagression 2/ Laprs-coup 3/ Parler ou se taire ? 4/ La justice 5/ La vie aprs Ces cinq films sont composs principalement de photographies et ponctus de vidos. Dune dure de 5 6 minutes, ils sont structurs partir des interviews sonores des victimes. La vido, intgre dans les films, sera l pour servir le rcit.
En regard de la partie documentaire, les tmoignages sont visibles partir de la page daccueil. La participation est libre, anonyme et multimdia. Elle est nanmoins encadre et soumise lacceptation dune charte de participation. Les consultations et les participations se font toujours par le biais doverlays. Les contenus les plus pertinents pourront tre rcuprs et insrs dans des modules de la narration principale.
En ligne partir du lundi 19 novembre viol-les-voix-du-silence.francetv.fr Plateforme de tmoignages participative Conception multimdia : Laetitia Mller Ralisation ditoriale : Laetita Mller, Margot Loizillon Production : Morgane Production, Darjeeling
EN PARTENARIAT AVEC
Thomas Salva
France 2 Infrarouge - Viol : elles se manifestent Dimanche 25 novembre France 5 Le Monde en face - Viol, double peine Mardi 20 novembre 20 h 40 Nouvelles Ecritures Viol, les voix du silence En ligne partir du 19 novembre
Contact Communication presse corporate Jessy Daniac 01 56 22 67 09 jessy.daniac@francetv.fr Edit par la direction de la Communication externe et du Marketing image de France Tlvisions Octobre 2012 Directeur de la publication : Rmy Pflimlin Ralisation : Studio France Tlvisions Directeur dlgu : Eric Martinet Directeur artistique : Philippe Baussant Responsables ditoriales : Amlie De Vriese, Isabelle Ducrocq Rdaction : Amlie De Vriese, Beatriz Loiseau Secrtaires de rdaction : Franoise Jallot, Bndicte Mielcarek Iconographes : Catherine Hertel, Aline Songa Graphisme : Clmence Gevrey
francetlvisions