ZAM Hotline 016-293 9027 ZAM Office 03-2142 6659

Email: zomiassociationmls@gmail.com

Volume 7, Issue 25

November 25, 2012

Midang suksiat ding asawm mite aw, note vaihawm siatna mahin note hong susia ding hi. Isaiah 50:11a ZOMI CUP 2013 Thu Khentatna: Team khempeuh min leh maan akisuang khawm laidal Zomi Nam Ni pahtawina-in ihvaihawm A (4) Veina Zomi khatta kipiadinga, team nih kimawlma simin mimal Cup 2013 tukpengkidemna a ding kikupnamasa pen etphatna kinei dending. November 12, 2012 sun nai 1pm in ZAM zum ah kibawl Khua/team lutding peuhmahin Deposit sum RM 300 khawmthei hi. committee tungah ap hamtang dinga, a team akiat khitteh Hih kikupna aadingin THUPUAK ah kisuaksaka, atuam in tua sum kipiakik ding. kuamah kisamtuam cihbang omlo-in alunglut Khua Deihloh pen kimawlna sungah akilawmlo luate Yellow Kipawlna pan Tangmi (24) bang kihel theihi. Hong kihel Card ngahkhat RM 30, Red Card ngah khat RM 60 theilo akihel nuam hongzasak Khua (6) bang omlai hi.Tua Committee tungah kipiasak ding. hi-in, Zomi Cup 2013 pen, Zomi Cup 2012 sangin Team Zomi Cup 2013 A (2) veina kimuhkhop ni dingin tamzaw hamtang ding hi. December 3, 2012 sun 1:00pm in, ZAM zumpi-ah kinei Kikupna hunsung teng, geelnasa ommah bangin USA pan ding ahih manin kihel sawmciatni. Tg. Kham (20102012 Zomi Cup Vaihawmpi) zong phone Theihding: Zomi Cup 2013 lutman ding pen Tualpi puah video tawh hong kihela, aneihval alamhval hilo, kikupna pha ahih manin bangzah ding cih hong kigen khiathei kihel khempeuh avot dawnding hongpia khia hi. Zomi Cup nailo hi. Eitengmah ii khentat ding hong hiding hi. 2013 mansiang dong ahih theihzahzahin ma hongpang Bang hangin kimawlna lut kahiam? ding hi. Hih thu pen ngaihsuthuai mahmah thukhat hi. Khua makai Vekpi thukimna tawh thukhentat masak pawlkhat: khempeuh eh akimawl ding khempeuh in, ih theihkholh Zomi Cup vaihawmna-ah thukhun pawlkhat ihneihsa ding khatah, hih Zomi Cup cih pen, mimal khatpeuhin ahih mah bulphuh in anuai-a bangin amasate kikhentat hi: keileh ZAM in, akhatnate tuazah ci a sum leh minphatna Zomi Cup 2013 akimawl ding khat apianpih kam pen mitsuan sakin kivaihawm hilo hi. Gualzawhna leh sum leh eipau hi-in, eipau azang Zomi hi hamtang ding. pai tampi kikhapna, kidemna, gual tungtuan kidemna Zomi Cup kimawlni ding pen February 11, 2013 pan dingin akivaihawm Tukpeng kidemna hilo hi. Zomi Nam Ni kipan ding. pahtawina-in kumsim a Zomi atamtheithei kihelin ih Zomi Cup 2013 kibawl nadingin Taman Pudu Ulu vaihawm khop hizaw hi. Athu telsiamni. Vaihawmkhop (Thangho leh Liando)tualpi mah ngahleh zatdingin ding pawi hizaw gige hi. Thu khun ihneihte pen, Khua hoihkisa. makaite kikupna pan ihkhentat vive hi-in ihzuihding zong Zomi Cup 2013 kimawl ding khua/team peuhmahin a hi pahpah hi. nunung pen January 13, 2013 nitak 5 pm ma-in min leh ZSM vai zaksakna :: Zomi Genvai Kipawlna (ZSM) tawh maan (photo) puakkim hamtang ding. Malaysia aa om Zomi khempeuh ih kizop kim theih nang Khua/team khat akimawlsa mi adang khua/team ah leh haksa dongtuakte, ih van kiim zawh nadingin, Zomi kimawlkik theinawnlo ding. bup kong zawn uh hi. Na sum khiat pen na zat khak kei Khua/team khatah kimawlding mimal atampen (20) leh lungdam huai zawa, a zang kha-te na gaalna hipah ciang kingah. ding hi. Nang zat ding ahih manin pia kenla, a zang ding Malaysia gam sungaomlo mundang, gamdang pan a om ahih manin pia zaw in. Khua kipawlnate leh Biakna hongpai khat akhuapihte kimawlna-ah kimawl theiding. Pawlpite in "Kizopna sum" pia kim ciat dingin kong lamen Khuapih ahilo sungpan mi (2) ciang kisam theihi. Tua mi uhhi. (2) te ii khuate pen Zomi Cup 2013 alutlo ahihkul Donghu:: Khua kipawlna min tawh mimal 50 nuaiomten hamtang hi. Khuapih ahilo khat ala Team in RM 50, nih RM50, mimal 50-100 kikal omten RM100, mimal 100 alakleh RM 100 khia hamtang ding. Tua asap ding mite valten RM150, mimal 200 tungsiah in RM200, ZAM zum Zomi mah hi hamtang ding. ah akhia khinsate sungpan, damlohna tawh Zato lum sum Kimawl dingpa ID card (UN, Kipawlna Card) hoihtak neilote adingin RM500 (deposit)tang ding khua makaipa sitphatna kinei ding. theihpihna tawh kileitawi thei hi. Kha nih sungin pia kik Zomi Nam Ni pahtawina-a ii vaihawm ahihmah bangin ding hi. Zomi Nam Ni bawlkhopna ding sum kidong pen akhialo Pilvang huai hi: Adiakdiak in KL Mydin/ Kotaraya kiim ah Khua peuhmah Zomi Cup 2013 lutsakloh ding. niin ahi(bus letmat, vanleina bawm leh kunza tui)niin Zomi Cup 2013 thu le la tuamtuam tawh kisai-in Media/ bunglopi ah napaih khak aleh thuneiten hong mandingin thukizakna ding akisehte lo buangin thu le la suahsak leh sum tawh hong kitansak ding hi. Hi thuneite pen atam khahkhiat theihna ding phalna omlo hi. zaw Uniform silhlo uh hi. Khuami ahilo (2) val ala peuhmah, vekpi thukimna tawh kizui-in RM 300 Zomi Cup Fund dingin kiliau sakdinga, Zomi Calendar: ZAM zumpi pan akibawl 2013 kum Zomi Cup 2013 sung tawntung kimawlsak nawnloding. ading Zomi Calendar dal khat ciang RM10/- (sawmkhat) Akisehsa kimawlding huna apailo, kimawllo khua/team tawh Khua kipawlna makaite kiang, kikhopna biakinnte peuhmah Zomi Cup 2013 Fund dingin RM 300 kiliausak leh ZAM zumah deihzahzah kilei thei hi. Zomi inn khatin ding. pello-a, khat neih hamtang ding thupi hi. Zomi na hihna Theihnop thu leh vai khatpeuhpeuh kithuzak nading: midangte tungah napulak khiatna khat zong hi pahhi. Palai HauSuanKhai (012 367 4665)

RSC Contact Ngahlote: Hih contact ngahlo sungah na nambat aom leh ZUM ah hong kan in! 791-09C 06332 791-09C 05796 354-10C 07521 791-09C 12518 791-09C 01210 791-09C 03882 791-09C 01928 791-09C 10308 791-09C 09904 354-11C 00982 791-09C 16321 791-09C 03060 791-09C 09190 791-09C 10283 791-09C 00449 791-09C 07278 791-09C 12626 791-09C 16703 354-08C 04792 791-09C 12765 791-10C 00558 791-10C 01087 791-09C 10050 791-10C 00541 791-09C 12865 791-09C 07988 791-09C 05357 791-10C 00593 791-09C 18146 791-10C 01658 791-09C 05792 354-10C 10100 791-10C 00349 791-09C 03642 791-09C 12032 791-09C 06650 791-09C 10910 791-09C 13449 791-09C 18192 791-09C 14371 791-09C 12864 791-09C 18231 791-09C 10246 791-09C 02165 791-09C 12797 791-10C 00630 791-08C 00914 791-10C 08728 791-08C 01776

DHS Contact ngahlote:

354-08C 03201 791-08C 00860 791-09C 09310 791-09C 11208 354-08C 00951 354-09C 01027 791-09C 05096 791-09C 09345 791-08C 00895 791-09C 15086 791-09C 08428 354-08C 03339 791-09C 00357 791-09C 06223 354-07C 05326 354-09C 07221 791-09C 03699 791-09C 03924 791-09C 08158 Hau Khan Khual (791-10C05695) pen kiman hi cih thu kiza ahih manin, ameltheih/tanau ten thongah na kan un! Tg. Zam Deih Mung (kum 18), Pa Thang Do Lang (Saizang) tapa, January 2012 in Malaysia hongpai hi-in, tu dong a omna kitheilo, innlam tawh kizopna omlo ahih manin a theikha I omleh hehpihna tawh ZAM ahih kei leh Francis Khampi016 269 1351 hong zasak un! Tg. Ngo Lam Kim, Heilei Khua, Pa Zam Lian Thang leh Nu Dim Khua Vungte tapa, a nasepna Kota Damansara pan tuma kha 1 lai pawl pan kimu nawnlo ahih manin a mukha I om uh leh hehpihna tawh, Khaitawng-012 395 3052, Nu Man-016 941 2771 te tungah hong zasak un. Thu Ngetna tawh Thongkiate Panpih Ni: 1) Nang Pum Pau, ZAM-1200, Dawangi. 2) Cing Sian Lun, ZAM-14335. 3) Cin Khen Mung, ZAM-13448. 4) Thawng Cin Hau, ZAM12768, Lenggeng Camp. 5) Khai Thawn Mang, ZAM-15389, Jingjang Lockup. 6) Dal Khan Khual, ZAM-13570, Dawangi. 7) Thang Sian Tuang, ZAM-12681, Seremban. 8) Dal Kam Tuang, ZAM-17158, Langkap Camp. 9) Kap Khat Mung, Kajang. 10) Khai Khan Nang, ZAM-12528, Semungian Camp. Dahpihna: Tuithang Khua mi, Samte beh, Pa Thang Khan Hau leh Nu Pau Hen Cingte tapa Tg. Hau Lian Piang in a nasepna Gua Musang, Kelentan panin Nov. 24, 2012, 8:00AM hunin hong nusia ahih manin Zomi bup in I dahpih hi. A vai ding pen ZSM palaaite in a vaihawm laitak uh ahi hi. Census thak ah I hihna diktak kikhum thei tading: Nov. 16, 2012 (Friday) ni aa kisuah, Kawlgam News Paper (Kyimone) Page 9, DVB News Nov 19 ten, Kawlgamah om minam khempeuh amau hihna bang ciatin Census kila ta ding cih thu hong om hi. 2014 Census kilaak ciang Kawlgam sung aa om minam neute minam min leh amin gelh dan mahmah zong ahi bangbang aa kikhum theih nading bawl huai hi ci aa Karen gam pan taangmi khat thusun hi-in, taangmi 10 in thukim pihna gen aa, mi nam neute minam min leh amau min mahmah ahi bang leh aphazah theih nadingin amau mun ciatciat aa nasemte tawh hoihtakin kivaihawm hi acih kawm in Hlutdaw in thukimna tawh kipsak zo hi cih thu om ahih manin, 2014 ciang nang bang minam cih ong kidong taktak ding leh ong kiciamteh taktak ding hita hi.

ZAM Card tawite ading Nasep: (a) Klang packing bawlna-ah pasal 8 kideih. Nitha nai 8 sung RM38 OT 1.5 khakhat RM1200 bang ngahthei den. Omna pia, an pia lo. Kal 1 khatvei off. (b) Ampang Furniture bawlna-ah pasal 3 kideih kikta. Kha sum RM950, nai 9 sung. Omna leh anpia. Nipini sim off. (c) Balakong KL factory ah pasal 4 kideih kikta. Nitha RM35, nai 10:30 sung. OT nai 1 RM5. Omna pia, an pia lo. OT sep leh nitak an pia. Nipini sim off. (d) Balakong KL tafulsai-ah pasal 4 kideih. Ni tha RM 40, nai 10:30 sung. Omnpia, an pia lo. (e) Rawang Factory ah ni khat RM42, nai 12 sung. Omna pia, an pia lo. Nipini sim off. Off day ni nasep leh a zahnih RM84 ngah ding. Mi kideih lai. (f) PJ Snow Flake sai-ah UN ngahsa nasem kideih. Nitha nai 12 sung RM38, kal 1 khat vei off. Omna pia an pialo. Kha khat RM1200 bang ngah den uh. (g) ZAM zum gei Hotel ah receptionist, Housekeeping leh Waiter ding numei/pasal mikang pau thei kideih lai. (h) CherasYulit ansai-ah Malay leh Senpau thei nasem kideih. Waiter te, khasum RM1100, Cashier te RM1000-1100. Omna leh an pia, nasep hun nai 12 sung. Kha 1 nihvei off. (i) UNHCR-EST pan Hyper Market, KL sungah nasem ding kideih kikta. (j) UN Card tawh Bank Card kibawl kik thei ta hi. A tunga teng kizopna ding Palai Hau Suan Khai-012 367 4665 Mapang khawm ding Theihsakna: A tung a thu tawh kizui-in, A (65) Veina Zomi Nam Ni picing takin bawlnuam ihih manin muanna leh lametna lianpi tawh Zomi Nam Ni Committee in anuai-a bangin mapang khawm ding kong theisak uh hi. 1. Khua khat pan mimal 100 nuaisiah aomte in RM100 pan a tungsiah, mimal 100 tungsiah a omten RM200 pan a tungsiah. 2. Pawlpi khat panin RM200 pan a tungsiah. 3. Mimal in zong piaknop zah tek kipia thei hi. Sum Bei Dingzah Geelna :RM 20,000 Amun Ding :Chinwoo Stadium (Nung kum a Zomi Nam Ni Bawlna Mun) Ani Ding : February 20, 2013 (Wed) Ahun Ding : 10 am pan 6 pm Thugenpi dingin Pu Chin Sian Thang leh Lengtong Kam Khen, te sap dingin ki vaihawm laitak hi. Mapang khawm dingin A (65) veina Zomi Nam Ni Committee in kong theisak uh hi. Theihding: Anuai a Finance Committeete tungah sum kipia thei hi. Zomi Association of Malaysia (ZAM) Pa Dai Za Kam (017-991 0457), Phillip Khai (010 276 3369), Joseph Kam Tung Sang (014-738 1459) Hakha ah 2013 kumciang UNHCR zum kihong ding: Nung abeisa November 21, 2012 ni-in Hakha khuapi sunga om UNDP zumah United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) pan makaite pawlkhat nahawh uha, Hakha khuasunga om NGOte tawh thu kikup khopna khat nanei uhhi. Tua kikup khopna panin akizakna-ah ong tung ding 2013 ciangin Hakha khua sungah UNHCR zum khat kihong ding cih Chin World Media te'n pulak khia uhhi. Tua kikup khopna-ah UNHCR pan Representative Mr. Hans Tenseld leh U Zaw Min te ki hel uh a, Hakha khuasung aom NGO kipawlna (6) paninzong makaite ki helthei uh cihi. Aki helthei Hakha khuasung aom NGO kipawlnate pen WFP, CARD, Gred, Kayuna-Hakha, UNDP, Merlin ahi hi. UNHCR zumpen Yangon ah khatbek a om hi-a, Kawlgam bupah khuapi tampi tak aom kawmkalah tu'n Chin State ii khuapi ahi Hakha khuapi-ah UNHCR zum ong koih sawm cih sese pen banghang hiding hiam cih theihnophuai mahmah kha ding hi. Theihsakna: Zomi gam thumna apai ding peuhmahin Gamthumna omsate lehsa (Address) ipiak aleh, ipiakna meltheih/ sanggam/tanaute hopih masa-in theisak hamtang ni! Ih theihsak masak loh manin, ih vai zekai tuam thei hi.

UN Card khat kimu hi: Cing San Man, 791-10C04578, Aneiten hih phone ah ongdawp unla, ongla un! Ph: 017 246 6890