Mercredi 28 janvier 2009 -
65
e
Année - N˚19909 -
1,30 ¤ -
Francemétropolitaine -
www.lemonde.fr
--- Fondateur:Hubert Beuve-Méry - Directeur:Eric Fottorino
Algérie
80 DA,
Allemagne
2,00¤,
Antilles-Guyane
2,00¤,
Autriche
2,00¤,
Belgique
1,40¤,
Cameroun
1 500FCFA,
Canada
3,95$,
Côted’Ivoire
1 500FCFA,
Croatie
18,50Kn,
Danemark
25KRD,
Espagne
2,00¤,
Finlande
2,50¤,
Gabon
1 500FCFA,
Grande-Bretagne
1,40£,
Grèce
2,20¤,
Hongrie
650 HUF,
Irlande
2,00¤,
Italie
2,00¤,
Luxembourg
1,40¤,
Malte
2,50¤,
Maroc
10DH,
Norvège
25 KRN,
Pays-Bas
2,00¤,
Portugalcont.
2,00¤,
Réunion
2,00¤,
Sénégal
1 500FCFA,
Slovénie
2,20¤,
Suède
28KRS,
Suisse
2,90FS,
Tunisie
1,9DT,
Turquie
2,20 ¤,
USA
3,95$,
AfriqueCFAautres
1500FCFA,
76, rue Bonaparte - Place St Sulpice - 75006 ParisTél. 01 40 51 95 00 - Fax 01 46 33 73 03 - info@maisondelachine.fr
Le cataloguede tous les voyages
www.maisondelachine.fr
* soumis à conditions.
Inscrivez-vous tôt !
5%* de réduction offert pour toute inscription5 mois avant le départ
V I E N T D EPA RA I T R E
VOYAGES 2009
P h o t o g r a p h i e s : C . M a u f r o i d , B . M o r a n d i
D
eux jours avant la journée de grè-ves et de manifestations auxquel-lesappellel’ensembledesorganisa-tions syndicales, les députés devaient,mardi 27 janvier, débattre d’une motionde censure déposée par le PS. Celle-ci n’aaucune chance d’être votée, l’UMP dispo-santàl’Assembléenationaled’unemajori-té absolue. Il n’en reste pas moins que lesfoyersdetensions’intensifientetquel’op-position se raidit. Dans un entretien au
Monde
, François Bayrou explique pour-quoiiladécidédevoterlacensure.Leprési-dentduMouvementdémocrate(MoDem)dénonce
«la multiplication des atteintesaux principes de la séparation des pou-voirsetauxlibertéspubliques»
.
FrançoisBayrou,pourquoiavoirdécidédevoterlamotiondecensurecontrele gouvernementprésentée,mardi27 jan- vier,parlegroupesocialiste ?
Aumoisdedécembre2008,j’avaispro-posé à plusieurs reprises le dépôt d’unemotiondecensureenraisondesatteintesrépétées à la séparation des pouvoirs etaux principes nécessaires aux libertéspubliques. A l’époque, le Parti socialisteavait décidé de ne pas assumer une telledémarche. J’étais persuadé qu’il se trom-pait,etilrevientaujourd’huisurcetteposi-tion. Il y a des moments et des situationsoùilfautdirehautetfortqueçanevapas.J’ai des différences avec le texte déposépar le PS. Mais l’essentiel est qu’un actesolennel montre au pays qu’un signald’alarmes’allume.Pourquenulnepuissedire:nousnesavionspas.J’aidoncdécidédevoterlamotiondecensure.
a
Lirelasuitepage12
Contre-attaque
.Ilestl’undestroismagistratschargésdel’affairedes« terroristes »deTarnac.Iltrouvedéplacéeslescritiquespolitiquescontrecetteenquête.Illedit.
P. 18
LaFrancedevient-elleunezonedetempêtes?
t
Les climatologues s’interrogent sur la répétition des phénomènes extrêmes
t
Près de 300 000 hectares de forêts auraient été touchés dans les Landes
T
reizefilmssontàl’affichedessortiesdelasemaine,mercre-di 28 janvier. Parmi eux
Espion (s),
premier film de NicolasSaada, ancien critique aux
Cahiersducinéma,
quiréaliseunastucieuxhommage aux
Enchaînés
(1946),d’Alfred Hitchcock. Espion malgrélui,Vincent,interprétéparGuillau-meCanet,doitséduireClaire(Géral-dinePailhas),épouse d’unhommed’affaires lié à des agents syriens.Coupdefoudreetsuspense.C’est d’un complot historiquedonttraite
Walkyrie,
del’AméricainBryan Singer. Tom Cruise y inter-prètelecolonelClausvonStauffen-berg,officierdelaWehrmacht,coor-ganisateur et exécutant de l’atten-tat manqué du 20 juillet 1944contre Hitler. Le film, vision pure-ment spectaculaire du complot,susciteundébatenAllemagne.Enfin Che Guevara, incarné parBenicio Del Toro, revient sur lesécrans avec la deuxième partie dufilm que lui consacre l’AméricainSteven Soderbergh,
Guérilla.
Lefilm se concentre sur l’échec de larévolutionqu’iltenta de menerenBolivie.
p
Lirepages20à22
Portrait
PatrickOuart,l’hommequiconseilleNicolasSarkozypourlesquestionsdejustice
LettreduBrésil
L’impossiblechasseauxtrafiquantsdecocaïnesurlesrivesdel’Amazone
Santé.
Destestsgénétiquespeuvent-ilspermettredelirel’avenirdelasantéd’unindividu ?Plusieursvoixs’élèventpourdénoncercette
« superstition
»,devenueunvraibusiness.
P. 24
U K p r i c e £ 1 , 4 0
Décisions.
EffacerBush,vite,làaussi.Unenvoyéspécial,ToddStern,veilleraaugrain.Lesvoituresdevrontconsommermoinsdès2011.LeseffortsdesEtats« vertueux»,commelaCalifornie,nepourrontêtreentravés.
P.6
Lecoursdubarildepétroledevraitresterbasen2009enraisondelarécession
t
Le maintien des prix au-dessous de 70 dollars favorisera la relance
L
a côte atlantique, et notamment larégion Aquitaine, deviendrait-elleunezonedetempêtes ?C’estunedesquestions qui se posent au lendemain dupassagedeKlaus,quiabalayélesud-ouestdelaFranceetdel’Europe,danslanuitdusamedi24audimanche25janvier,provo-quantlamortdevingt-quatrepersonnes.La répétition dans l’Hexagone, en unedécennie,dedeuxtempêtesd’uneimpor-tancemajeureestexceptionnelle.Lesspé-cialistes sont inquiets, mais ils restentnéanmoinsprudents.Enl’absencedecerti-tudes scientifiques, ils hésitent à faire lelien entre le réchauffement climatique etcesphénomènescatastrophiques.DanslesLandes,lesdégâtssontconsidé-rables.Lesrafales,quiontatteintdesvites-ses record, ont une nouvelle fois dévastél’un des plus grands massifs forestiersd’Europe,quise remettaità peinedestor-nades de 1999, endommageant 300 000hectares de surface boisée. Les sylvicul-teurs, déjà touchés par la crise du bâti-ment, s’interrogent sur les techniques àadopterafindelimiter,àl’avenir,lesconsé-quencesdetelsévénementsextrêmes.Surleterrain,pendantquelesspécialis-tes d’EDF font au mieux pour réparer leslignes, les habitants privés d’électricitéfontpreuve de solidaritépour surmonterlesdifficultésdelaviequotidienne.
p
Lirepage4etEnquêtepage17
Aucinéma:l’espion,lecoloneletCheGuevaraDemaindans
0123
Testsgénétiques:nouveaumiracleouvainmirage?Environnement:Obamaveutpasserdupérilauprogrès
A
u milieu de la débâcle économiquemondiale – encore illustrée lundi26 janvier par l’annonce de plus de70 000 licenciements (Caterpillar, Pfizer,ING, Philips, General Motors…) –, il n’y aguèrederaisonsdeseréjouir.Saufune :leprixdupétrole.Après avoir atteint 147,20 dollars enjuillet, le baril est retombé à moins de50dollarsfin2008.Economistesetanalys-tes du secteur le voient osciller autour de40dollarsen2009.Uneénergie bonmar-chésoutiendralarelance.Ellen’estencorequelesymptômed’unerécessionsanspré-cédentdepuis 1929.L’ornoirrésisteenco-re à la crise, malgré l’entrée en récessiondesgrandesnationsindustrielles,leralen-tissement prononcé des pays émergents,le dévissage des places boursières, leslicenciements massifs ou la fragilité per-sistantedusystèmebancaire.ANewYork,lebarildelightsweetcrudepourlivraisonenmarsaterminélaséancedelundià45,73dollars,tandisquelebrentde la mer du Nord clôturait à Londres à46,96dollars.Cette résistance a surpris les experts,sans les convaincre que le phénomènedurera. L’Américain Nouriel Roubini, undesrareséconomistesàavoirprévulacri-se,voitlebarildansunefourchettede30à40 dollars. Ces dernières années, lesexperts ontpéché par excès de prudence.UneétudedelaDeutscheBankrévélaitfin2007qu’ilsavaientsous-estiméenmoyen-ned’untiersl’augmentationentre1999et2006.Hormisquelquesfinslimiers,com-meceuxdeGoldmanSachs,aucunn’avaitprévuunbarilàprèsde150dollars.Encoremoinsunechutesousles40dollars.
p
Jean-MichelBezat
a
Lirelasuitepage13
LeregarddePlantuMoi,ThierryFragnoli,juged’instructiondeTarnac
Entretien
FrançoisBayrou:oui,lamotiondecensureétaitjustifiée
EncyclopédieUniversalisNouvelle édition
Tome 3 – Histoire14,90€ en plus du « Monde »
Haute couture :la sobriétéde Dior
& Vous Page 23
Masters :
succès endemi-teinte
Supplément « Le Monde Education »
LesChinoisontquitté,lundi26janvier,l’annéeduRatpourentrerdanscelleduBœuf.Bonsréveillons,grandesdépenses…unevuedesfestivitésdansun
portfolio
.Maislafêteestplacée,cetteannée,souslesignedel’austérité,enraisondelacriseéconomique.
Colèredemaire
«Ilspensaientquelecoûtàcourttermedel’indignationétaitmoinsgrandàpayerquelecoûtàlongtermed’unecer-tainemorale.»
Marc-AntoineJamet,maire(PS)deVal-de-Reuil(Eure),sedit
«trahi»
parTycoElectronics,quifermel’usine(250salariés)installéesursacommune.
A lire sur le blog « Engrenages-CesFrançaisprisdanslacrise ».
Rendez-vous
FrançoisGoulard
,ancienministredel’enseigne-mentsupérieur,députéUMP.
Débatendirect,mercredi28janvierà15heures
Jean-FrançoisCopé
présidentdugroupeUMPdel’Assembléenationale
Débatendirect jeudi29janvierà10heures
Conseilsd’assureur
JeanPéchinot,sous-directeuràlaFédérationfrançaisedessociétésd’assurances,dansun
chat
,lundi26janvier :
«Pour lademanded’indemnisation,iln’yapasdedélaiprévu.Ladéclarationdesinistredoitêtrefaitedanslescinqjourssuivantl’événement.Sijefaisréférenceàlatempêtede1999,lesassureursavaientportéledélaiàdixjours.Ilestprobablequ’unetellemesureseraprise.Onaégalementnotéunphé-nomèneunpeuparticulier:il yaunedensitérelativementimportantederésidencessecondairesparmileshabita-tionssinistrées.C’estunélé-mentqu’onn’apeut-êtrepassuffisammentprisencompte. Ilseraitbienquelespropriétai-resaientundélaisupplémen-tairepourleurdéclaration.»
L’abcèsSangatte
Sociétééditricedu« Monde »SAPrésidentdudirectoire,directeurdelapublication :
EricFottorinoVice-président,directeurgénéral :DavidGuiraudSecrétairegénéraldudirectoire :Pierre-YvesRomain
Directeurdu« Monde » :
Eric FottorinoDirecteuradjoint:LaurentGreilsamerEditeur :MichelSfeir
Directeurdelarédaction :
AlainFrachonDirecteuradjointdelarédaction :Jacques BuobDirecteuréditorial :GérardCourtoisRédacteursenchef:Michel Kajman,Frédéric Lemaître,FranckNouchi(« LeMonde2 »)etIsabelleTalèsChefd’édition :FrançoiseTovoDirecteurartistique :Quintin Leeds ;Veilledel’information :Eric Azan ;Secrétairegénéral :Jean-PierreGiovenco
Médiatrice :
VéroniqueMaurusConseildesurveillance :Louis Schweitzer,présidentJean-PierreTuquoi, vice-présidentAnciensdirecteurs :HubertBeuve-Méry(1944-1969),JacquesFauvet(1969-1982),AndréLaurens(1982-1985),AndréFontaine(1985-1991),JacquesLesourne(1991-1994),Jean-MarieColombani (1994-2007)
LeMonde
est édité par la Société éditrice du Monde SA
Durée de la société : quatre-vingt-dix-neuf ans à compter du 15 décembre 2000.Capital social : 149 017 497 ¤. Actionnaire principal : Le Monde SA
.
Rédaction :
80, boulevardAuguste-Blanqui,75707ParisCedex 13Tél. :01-57-28-20-00 ;télécopieur :01-57-28-21-21
Courrierdeslecteurs :
par télécopie :01-57-28-21-74 ;Parcourrierélectronique :courrier-des-lecteurs@lemonde.fr
C
élèbre pour le Forum économiquemondial (WEF) qui s’y tient chaquehiver, la station suisse de Davos alongtemps dû sa notoriété à ses sanato-riums,passésàlapostéritégrâceà
LaMon-tagne magique
de Thomas Mann. Dansune comparaison audacieuse, KlausSchwab,présentduWEF,aindiquéquela39
e
éditionduForumquisetiendradu28au 31 janvier devrait être celle de l’entréeenconvalescence del’économiemondia-le. Rien n’est moins sûr. Alors que l’édi-tion 2008 avait été marquée par desdébatssurl’intensitédelacriseetlacapa-cité ou non de l’Asie à prendre le relais,2009s’annoncesousdetrèssombresaus-pices.Deux scénarios optimistes ont récem-mentvoléenéclats:d’unepartceluid’undécouplagedeséconomiesselonlequellacroissance asiatique disposait desespro-pres ressorts, de l’autre celui d’une crise« en V »,où une forte et brutale décéléra-tion de la croissance serait suivie d’unereprise tout aussi rapide et vigoureuse.De cela, il n’est plus question. En Chine,auJapon,enCoréedusudetenAustralie,touslesindicateursbasculentdanslerou-ge. Même les entreprises les plus robus-tes vacillent. En témoignent les difficul-tésinéditesdeSony,ToyotaetSamsung.Pour les observateurs avertis, ce n’estqu’une demi-surprise : en déclarant êtreen récession dès la mi-octobre 2008, lepetitEtatdeSingapouravaitjouésonrôlede « canari dans la mine de charbon ». Eteffectivementle coupde grisou est mon-dial. Le Brésil, qui, lui aussi, s’est long-temps cru protégé par son dynamismepropre,adûdéchanter.Alorsqueleprési-dent Lula misait sur la création de 2 mil-lions d’emplois en 2008, son pays n’encréera que 1,5 million. En décembre, lepaysenamêmedétruitplusde650 000.Dujamais-vudepuisdixans.Mondiale, la crise sera durable. Dansquelques semaines, les entreprises vontpublier leurs résultats pour 2008. Ilsserontglobalementmauvaispourlesban-ques et corrects dans les autres secteursquiontconnutroisbonstrimestres.Maiscomme chacun s’attend à ce que 2009soit pire, il n’y a aucune raison pour quelesmarchésboursiersrepartentàlahaus-se.Lesbanques devraient donc voir leursfondsproprescontinuerdedéclineretsemontrer de plus en plus parcimonieusesdans la distribution de crédits.
« Dix-huitmois après leur apparition, les actifsradioactifsdesbanquessonttoujourslàet personne ne sait quand leurs effets vontcesserdesefairesentir
»,reconnaîtAngelGurria,lesecrétaire généraldel’OCDE.Il y a plusieurs mois, Carlos Ghosn, leprésidentde RenaultNissan, avaitpréve-nu:
«Lacrisefinancièrevasetransformer en crise économique puis sociale et enfin politique. »
En Grèce, en Islande et enCorée du Sud, les tensions sociales ontdéjà eu un impact politique majeur,même si, paradoxalement, les altermon-dialistes (réunis cette semaine à Belém)se détournent des thèmes économiquespourprivilégierl’environnement.Prochaine étape du scénario noir : ladéflation, une baisse durable des prix etdessalaires(maispasdesdettesqui,elles,sont exprimées en valeur nominale).Avec la panique bancaire (évitée àl’automne 2008), c’est la grande craintedes gouvernants et des banques centra-les.
« Contre la déflation, les économistesn’ont malheureusement rien à propo-ser
», reconnaît l’un d’entre eux, JacquesMistral, chercheur à l’IFRI. Le Japon qui aconnucephénomèneentémoigne.Main-tenant, le risque est écarté, notammenten Europe où les salaires minima et lessystèmes de protection sociale devraientjouer leurs rôles de
«stabilisateurs auto-matiques »
. Mais la Chine ne semble pasêtreàl’abri.Seule bonne nouvelle – Davos devraitle confirmer –, les dirigeants du G20 qui,aprèsWashington,doiventseretrouveràLondres début avril semblent avoir com-pris que la solution ne pouvait être queglobale.Pourtant,mêmesicertainsréflé-chissent à une structure de défaisancemondiale pour gérer les actifs toxiquesdes banques, les plans de relance restentnationaux et, comme le dit un dirigeantd’une organisation internationale,
« latentation populo-protectionniste n’est pas loin
». Malgré leurs imperfections,ces plans de relance sont la dernièrebouée à laquelle se raccrocher.
«Même sitous les pays ne sont pas égaux, le risquede ne rien faire est supérieur à celui decreuserlesdéficits
»,reconnaîtM.Gurria.Mais les marchés ne semblent y croirequ’à moitié. Ni l’annonce d’un nouveauplan britannique pour sauver les ban-ques, ni même l’entrée en fonctions deBarack Obama qui devrait précéder depeu l’adoption d’un plan de relance deplusde800milliardsdedollarsn’ontpro-voqué de rebond des marchés. Il est vraiqueselonleCongrèsaméricain,seuleunepetitefractiondesdépensesd’infrastruc-tures prévues pourra être dépenséeavantoctobre2010.Quantauplanannon-céparPékin,ildevraitbutersurl’absencede protection sociale qui incite lesChinois à épargner. Bref, les politiques etles économistes semblent dépassés parles événements.
« Demandezauxexpertscequ’ilfautfaire,etlaréponselaplushon-nête est : je ne sais pas
», a reconnu TonyBlair dans un aveu d’impuissancequ’aucun dirigeant n’a jusqu’à présentdémenti.
p
Editorial
LeForuméconomiquedeDavosenpleinbrouillard
C
ruel symbole que Sangatte :celuidel’impuissancedel’Euro-peàmettreenœuvreunepoliti-quecommune–àlafoisefficace,humaineetconcertée–enmatiè-red’asileetd’immigration.C’étaitilyadixans,en1999.Devantl’affluxàCalais,auxabordsdutunnelsouslaManche,de milliers de réfugiés, afghans et kurdesnotamment,prêtsàtoutpourtenterdepasserenGrande-Bretagnedansl’espoird’yobtenirplusfacilementl’asile,le« centre »deSangat-te avait été ouvert et sa gestion confiée à laCroix-Rouge.Entroisans,cevéritablecampderelégationétaitdevenuuncauchemar :pourles étrangers entassés dans des conditionslamentables,pourlesCalaisiens,confrontésàla
« misèredumonde »
,enfinpourlesgouver-nementsfrançaisetbritannique,paralysés.Apeineinstalléauministèredel’intérieur,en2002,NicolasSarkozys’étaitattaquéaupro- blème :négociationaveclaGrande-Bretagnepourqu’elleadoptedesmesuresplusrigoureu-sescontrel’immigrationillégaleettarisseain-sil’affluxdescandidatsàl’asile,etfermetureducentredeSangatteenquelquesmois.Cetteinitiative énergique avait été saluée de touscôtés,ycomprisdanscescolonnes.Septansplustard,leproblèmeestentier.NilacréationdeSangatte,nisafermeture,nilesengagementssolennelsetrépétésdel’Unioneuropéenneenlamatièren’ontpermisdesoi-gnerl’abcès.Descentainesderéfugiésconti-nuentàerrerdanslesruesdeCalais,àlarecher-ched’abrisdefortuneetdansl’espoirdepou-voirgagnerlaGrande-Bretagne.Commehier,ilssontlaproiedesréseaux–oudesmafias–depasseurs entre les mains desquels ils ontremis leur sort. Comme hier, cette situationesthonteuse.Commehier,elletémoignedel’incapacitédel’Europeàtrouveruneréponsesérieuseetdurableàl’afflux,aussiprévisiblequ’inévita- ble, de réfugiés et d’immigrants clandestinsdécidés à tout pour échapper à la misère deleurspaysd’origine.C’estvraiauxfrontièresdel’Union,depuislecampdeLampedusaenItaliejusqu’auxabordsdesenclavesespagno-les,auMaroc,deCeutaetMellila,depuislafron-tièregréco-turquejusqu’àcellequisépareRou-manieetUkraine.Maisc’estencoreplusvraiàSangatte, au cœur même de l’Europe. En setenantàl’écartdel’espaceShengen,oùs’har-monisent progressivement les politiques devisas, d’immigration et d’asile, les Britanni-ques rendent largement inopérante touteréponsecollective.Lepacteeuropéensurl’im-migrationetl’asileadoptéàl’automne2008parlesVingt-Septn’yarienchangé.Hélas.
p
L’actualitésurlemonde.fr
J
oëlleLéandre(voir
LeMonde
du19décembre2008),compo-sitrice,improvisatrice,cantatri-ce,auteuredecentvingtalbums,destinatairedetrente-cinqœuvres,classique,contemporain,free,énergumène,formidable,redoutable,intraitable,vientd’ouvrirlefestivalSonsd’hiverenVal-de-Marne.JoëlleLéandreyajouéenduo,lundi26janvier,avecWilliamPar-ker.WilliamParker,sonalteregoafro-américain,contrebassiste,improvisateur,infatigable,intrai-table,etc.Faisanttousdeuxcra-cher,ducordieràlatabled’harmo-nie,touslespossiblesdel’instru-ment.WilliamParkeretJoëlleLéan-drenesontpasconnusdupublic.Ilsferaientpeuràlatélépourpeuquelatéléeûtl’inconsciencedelesdécouvrir.AllAboutJazzvientdeleurdécernerleprixdelaBestPerformanceoftheYear,pourleurprestationauVisionFestivaldeNewYork.VuduVision,oudeSonsd’hi-ver,le« jazz »estauxfestivalsfor-matéscequeRothkoseraitauxpeintresdelaplaceduTertre.Ilsnesontpasconnusdupublic,maispartout.Tousdeuxviennentdeparticiperaucollo-queinternationalsansprécédent«L’improvisation:ordresetdésor-dres »,quivientdeseteniràl’uni-versitéParis-Diderot.Al’initiativedeSeitéetPierrepont,musiciens,philosophes,ethno-poéticiennes,mathématiciens,sesontexpri-mésdevant200personnespen-dantdeuxjours(mercredi21etjeudi22janvier).Vivelarecher-che !Lecolloque,enpartenariataveclefestival,auraservideprémédita-tion.
Avoixbasse
(éditionsMF,2008,142p.),livreincandescentdeJoëlleLéandre(entretiensavecFranckMédioni)enseraleguide.
Bassecontinue,
sonportraitréali-séparChristineBaudillon(DVD,Hors-Œiléditions)confirmetoutcequedécline
Avoixbasse
:rage,générosité,passion,discipline,science,l’êtrefemme,l’amour.L’amourdelamusique,delalectu-re,desrencontres,dutravail,del’instrument.Toutautourdelaplanète,ellecroiselescréateurslesplusconnus,commelesincon-nuslesplusimprovisateurs.
«Debout,verticalecommemacontrebasse,jetravaillecommeunepaysanne,jesorsmontrac-teursonoretouslesjours,c’estmonchantdansleschamps.»
JoëlleLéandreénumèresestendi-nites,faitl’inventairedesirrésisti-blesréflexionsdechauffeursdetaxi,faitlepoint:
«Lemondedu jazzestpourmoiunétatd’esprit,uneattitudecritique,politique,contrelesclivages,lesrôles,leshié-rarchies.Aufond,jesuisune jazzwomanquinesaitpasouneveutpasjouerleurblues,jejouelemien.Oui,jel’invente.»
Alacommunale,à8ans,JoëlleLéandreavaitprislecoursfaculta-tifdepipeauenplastique.Faitesletourdelaquestion,touslesgaminsdelahauteracontentlepipeauinitiatiquecommesionleuravaitplantédesbamboussouslesongles.Elle,ellerentreendéclarantauxparents,prolétaires,qu’elleveutfairedelamusique.Ilsouvrentdegrandsyeux:
«Mamère,surtout.Laquelleajoute
:
“C’estpaspournous.”Ça
,ditJoëlleLéandre,
jen’oublieraijamais.»
Lamèrel’inscritauconservatoired’Aix-en-Provence.C’esttout.Non:cen’estqu’undébut(www.sonsd’hiver.org).
Courriel :
marmande@noos.fr
AuXXI
e
congrèsduPCUS
C’ESTparundiscretmaissymboliquehommagerenduàl’œuvredeStalinequeM.Khrouchtchevacommencécematinsonrapport-fleuve(plusdesixheuresdelecture)devantleXXI
e
congrèsduParticommunistedel’Unionsoviétique.Celui-cis’estouvertà10heuresdanslasalledesséancesdugrandpalaisduKremlin.Cettepremièreréférenceindiqueasseztoutlecheminparcourudepuisque,ilya,unpeumoinsdetroisans,lepremiersecrétaireouvraitencesmêmeslieuxleXX
e
congrèsduparti.Lecheminn’apasétémoinslongsurleplanéconomiqueettechnique,etM.Khrouchtchevn’apasmanquédeplacerd’embléelesprésentesassisessouslesignedupremiervolcosmi-queréussiparlasciencesoviétiquele2janvierdernier.Pourlapremièrefoisdepuisdestempsimmémoriaux,lescorrespondantsdelapressenoncommunisteontétéinvitésàassisteràlapremièrejournéeducongrès,quiserad’ailleurstoutentièreoccupéeparlalecturedurapportdeM.Khroucht-chev.L’orateurdevaitfairepartàl’assistancedecette
«présenceennemie»
dansdester-mesoriginaux:commeunrayondesoleilperçaitdanslasalledesséancesparlesfenêtresdonnantsurlaMoskovagelée,lepremiersecrétaireduparti,quientrepre-naitàcemomentprécisl’énumérationdesobjectifsduplanpour1964,s’inter-rompitpourrelevercetheureuxprésage:
«Voyezcerayondesoleilquivientéclairer notreplandeseptans!,
s’exclama-t-il.
Quelesjournalistesbourgeoisquisonticitémoignentdecefait,qu’ilsrapportentquelanatureestavecnous!»
p
MichelTatu
(28janvier1959.)
LaChine,lebœufetlacrise
Chronique
«Demandezauxexpertscequ’ilfautfaireetlaréponseest:jenesaispas»,reconnaîtTonyBlair
Ilya50ansdans
0123
VINCENTDU/REUTERS
Culture
FrancisMarmande
Analyse
FrédéricLemaître
Rédacteurenchef
0123
e
st édité par la Société Editrice du Monde (SA). La reprarticle est interdite sans l’accord de l’administration. Commission paritaireet agences de presse n°0712 C 81975
ISSN0395-2037
Imprimerie du Monde12,rue Maurice-Gunsbourg94852 Ivry cedex
Président:
DavidGuiraud
Directricegénérale:
Bénédicte
80 bd Au uste-B
Bande-sonpourSonsd’hiver
0123
n
Surlemonde.fr
LesmomentsfortsduWEFsurlebloghttp ://lemaître.blog.lemonde.fr/
2
Mercredi 28 janvier 2009
CroquisreprésentantKrystianGanczarski,réalisédurantleprocèsdesattentatsdeDjerba,àParis,le5janvier.
AFP
Allemandd’origine polonaise,leprincipalaccusédu procèsdel’attentatdeDjerbas’estconvertiàl’islam en 1986.Ilclameson innocence
EtKrystianrencontraBenLaden
C
e mardi 3 juin 2003, le volSV 161 de la Saoudian Ara-bian Airlines en provenancedeDjeddaatterritàRoissy-Charles-de-Gaulle.Ilest9h45.Sixpoliciersfrançais de la DST (direction de lasurveillance du territoire) et leurtraducteur allemand se dirigentverslaporte34duterminal1.Il ne leur faut que quelquesminutes pour repérer KrystianGanczarskiàsasortied’avion,pho-tographieàl’appui.Entourédesonépouse et de ses quatre enfants, iln’oppose aucune résistance. Sonpasseportallemandattestedesonidentité:GanczarskiKrystianMan-fred, né le 1
er
octobre 1966 àGleiwitz (Pologne). Pas de doute :c’estbienluiqu’ilsattendent.Krys-tian Ganczarski est placé en gardeàvue.Ilensortiraquatre-vingt-sei-ze heures plus tard pour être pré-senté au juge antiterroriste Jean-LouisBruguière,quiluisignifie samise en examen pour
« associa-tion de malfaiteurs en vue d’uneentrepriseterroriste»
et
«complici-tédansl’attentataucamionpiégé de la synagogue Ghriba de Djer-ba »
qui a tué 21 personnes le11avril2002. Krystian Ganczarski,qui se fait appeler Abou Ibrahimou Abou Mohammed, comparaîtdepuis le 5 janvier devant la courd’assises de Paris. Il encourt laréclusionàperpétuité.Lorsqu’ilsprocèdentàsoninter-pellation,lesservicesfrançaissontaux anges. Depuis le 13 mai 2002,date de l’ouverture de l’informa-tionjudiciaireenFrance,ilsrecher-chent les complices de NizarNaouar,lekamikazeauteurdel’at-taque dans laquelle deux Françaisont péri. Avec Ganczarski, ils tien-nent celui que Nicolas Sarkozy,alorsministredel’intérieur,quali-fie de
«hautresponsabled’Al-Qai-da »
. Ganczarski ne le sait pas : ilvientd’êtrelivréàlajusticefrançai-seà la suite d’une action coordon-née par les services de renseigne-mentsfrançaisetlaCIA.Un an auparavant, de mai àjuillet 2002, il a été interrogé parles policiers allemands de la BKA(les services antiterroristes) qui lesoupçonnaient d’avoir joué unrôledansl’organisationdel’atten-tat.En effet, au matin de l’attaquecontrelasynagogue,NizarNaouaratéléphonéàGanczarski.Lespoli-ciers allemands ont intercepté laconversation : quelques heuresavant de mourir au volant ducamion-citerne, Naouar deman-daitàsonamideprierpourlui.Munis de l’écoute téléphoni-que,lesenquêteursallemandsten-tent de confondre Ganczarski.N’a-t-il pas, sous couvert d’uneconversation anodine, donné lefeu vert à Naouar, qu’il avait ren-contré à plusieurs reprises enAfghanistan dans des camps d’Al-Qaida, en 1999, en 2000 et en2001 ? Ganczarski n’en démordpas:ilnesavaitriendesintentionscriminellesdesonami.Leparquetde Karlsruhe et les policiers doi-vent se rendre à la décision desjugesquiconsidèrentqueleschar-gescontreluisontinsuffisantes.Libre de ses mouvements, ennovembre 2002, celui-ci s’envoleavec sa famillepour l’Arabie saou-dite,unvisadepèlerinenpoche.IlnesouhaitepasrevenirenEurope.
«Nousnepouvionspasvivreselonnotre foi musulmane»
, assure-t-il.Mais alertés par la CIA, les Saou-diens redoutent cet individu qui,dès 1999, a côtoyé Oussama BenLaden et les principaux responsa-bles d’Al-Qaida. Aussi, son visaexpiré, ils l’expulsent : directionParis, où ils savaient que la policel’appréhenderait. Américains etAllemands se félicitent de l’opéra-tion.Ganczarskiestentrelesmainsdes juges antiterroristes français.Eux,nelelaisserontpasfiler:l’arse-naljuridiquefrançaispermetd’in-terceptertoutepersonnesuscepti-bled’avoireudescontactsavecdesterroristes.
«Selonmoi,Ganczarskia été enlevé »
, plaide M
e
SébastienBono,sonavocat.Krystian Ganczarski, citoyenallemand né d’une famille decatholiques pratiquants dans laPologne communiste de Gomul-ka, est-il ce cadre important de lanébuleuse islamique, spécialisted’informatique et de radio ? Ceproche de Ben Laden – les Améri-cains ont retrouvé un film tournéenjanvier2000àKandaharoùonle voit au côté du chef terroristeavec quelques dizaines d’autresdont Mohamed Atta
,
le piloteégyptien d’un des avions lancéscontre les Twin Towers – était-ilchargé de développer des cellulesd’Al-QaidaenEurope ?Barbe brune pas très fournie, leverbe haut, Krystian Ganczarskinie. Non seulement, il n’a rien àvoiravecl’attentatdeDjerba,maisil condamne tous les attentats,
« sauf ceux commis en PalestinecontreIsraël».«Onn’apasledroitd’attaquerdeséglisesoudessynago- gues. Tous les savants de l’islam ledésapprouvent»
,affirme-t-il.Krystian Ganczarski est arrivéenRépubliquefédéraleallemande(RFA) avec sa famille en 1976, àl’âgede10ans.Ilad’abordfréquen-té une école protestante à Mul-heim. Elève médiocre, il a fini parsuivre un apprentissaged’émailleur dans une entreprisesidérurgique. C’est à Krefeld, aumilieu des années 1980, qu’il adécouvertl’islamaucontactdecol-lègues musulmans. Il se convertiten1986etaprèssonservicemilitai-re, en 1990, épouse une Alleman-de,convertiecommelui.Après une formation de sou-deur, il abandonne le métierd’ouvrier et entreprend un pre-miervoyageenArabiesaouditeen1994. Il y suit des cours dans uneuniversité islamiste, à Médine,avantderevenirenAllemagne,oùiltravailledansunesociétéd’infor-matique tout en s’appliquant àvivre selon sa foi.Ilfait le premierde ses six voyages en Afghanistanen1999.Engagé aux côtés des talibans,il monte au front contre le com-mandant Massoud.
«J’étaisà leur disposition pour les aider »
, dit-ilencore aujourd’hui.
« Allah leTout-Puissantadit:situfaisquel-que chose, fais-le pour moi. A cemoment-làtuaurastarécompen-se dans l’autre monde »
, se justi-fie-t-il. Mais, une fois sur le front,combattre d’autres musulmansl’a fait
« réfléchir »
. Aussi a-t-ilchoisi de poursuivre le djihadsous d’autres formes.
« Pour moi,le djihad consiste à accomplir uneffortextrêmepourAllah.J’aivou-lu aider les Afghans en faisant ducommerce.»
Dans ses périples entre Pakis-tan et Afghanistan, Ganczarski aaussi croisé la route de KhalidCheikh Mohammed. Enfermé àGuantanamodepuis2004,ceder-nier, considéré comme le chef logistique d’Al-Qaida, est égale-ment jugé par la cour d’assises deParis. Mais en son absence et sansavocat. Le juge Bruguière, qui l’arenvoyé devant cette juridiction,n’a même pas estimé utile de l’in-terroger. Dans le box des accusés,auxcôtésdel’ancienmétalloKrys-tian Ganczarski, se tient aussiWalid Naouar, le frère de Nizar.Verdictle6février.
p
YvesBordenave
«Un réquisitoire implacable,qui n’épargne ni la gaucheni la droite... Trente ansd’instruction, voilà qui rendforcément soupçonneux.»
Didier Hassoux,
Le Canard enchaîné
SOLITUDE ET SERVITUDES DU JUGE D
’
INSTRUCTION
Ô m a j u s c u l e
fayard
www.editions-fayard.fr
Gilbert
Thiel
L’ATTENTATcontrelasynagoguedeDjerba,le11avril2002,aétélapremièreattaqued’enverguremenéeparAl-Qaidaaprèsle11-Sep-tembre.L’explosionducamion-citerneconduitparlekamikazeNizarNaouar,unTunisiende25 ans,atué21personnes:quator-zeAllemands,cinqTunisiensetdeuxFrançais.Outrelestroisaccu-sésquicomparaissentactuelle-mentdevantlacourd’assisesdeParis,l’oncledukamikaze,leTuni-sienBelgacemNaouar,unEspa-gnol,EnriqueCerda,etunPakista-nais,AhmedRukhsar,ontétéjugésenTunisieetenEspagne.BelgacemNaouaraétécondam-néàvingtansdeprisonparlacourd’appeldeTunisendécem-bre2006.L’hommequiaaidésonneveu–notammentpourl’acquisi-tionducamion–aétéreconnucoupablede
«complicitéd’assassi-natavecpréméditation»
.Toute-fois,devantsesjuges,BelgacemNaouaracertifiéqu’iln’étaitpasaucourantdesprojetsdesonneveuetqu’ilnesavaitpasquecelui-ciétaitmembred’Al-Qaida.EnEspagne,EnriqueCerdaetAhmedRukhsarontétécondam-nésàcinqansd’emprisonnementpouravoirparticipéaufinance-mentdel’opération.L’Allemagnen’apourl’heureengagéaucuneactionenjustice.Commel’aexpliquéHorstSals-man,leprocureurdeKarlsruheinvitéàtémoignerle20janvierdevantlacourd’assisesdeParis,lespoursuitesuntempsenvisa-géescontreKrystianGanczarskin’ontpasétéretenues,fautedepreuves.Selonlesjuges,riendanslaconversationtéléphoniqueinterceptéeentrelekamikazeetl’Allemandnepermetd’affirmerquecedernierétaitinformédesintentionsdesonami.Lesperqui-sitionsaudomiciledeM.Ganc-zarskietlesinterrogatoiresréali-sésentremaietjuillet2002onttoutefoispermisd’établirdesliensentredesresponsablesd’Al-Qaidaetleurressortissant.Maisenavril2002,aumomentdel’at-tentat,laloiallemandenepermet-taitpasdepoursuivreuneperson-nesuspectéederelationavecuneorganisationterroristeétrangère.Depuisaoût2002,l’article129-bducodepénalallemandamodifiécettedisposition.RestequeleparquetdeKarlsru-hen’atoujourspasclassél’affaire.Bienqu’aucunacten’aitétépro-duitdepuismai2003,laprocéduren’estpasfermée.SelonlesmotsduprocureurSalsman,
«ellesuittou- jourssoncours»
.
p
Y. B.
PourquoileprocèsalieuenFrance
«J’aivouluaiderlesAfghansenfaisantducommerce»
KrystianGanczarski
Pagetrois
0123
Mercredi 28 janvier 2009
Search History:
Result 00 of 00
00 results for result for
p.
Recommended
Le Monde du 29 janvier 2009
12456 Reads
Notes
Load more
