Culture shock

From Wikipedia, the free encyclopedia.

Culture shock is a term used to describe anxiety and feelings (surprise, confusion, etc..) that felt when a person had to sit in a cultural or social environment is entirely different, like when he was foreign country. It arises due to difficulties in the assimilation of cultural new, make it difficult to know what is appropriate and inappropriate. This is often combined with moral or aesthetic hatred strong on some aspects of different cultures or a new culture. The term was first introduced for the first time in 1954 by Kalervo Oberg . Other researchers subsequently continued research on culture shock include Michael Winkelman . Culture shock is part of research in communication between cultures. Now some researchers claim that the culture shock also has many positive effects on travelers' diverse cultures, such as improving self-esteem a person ( self-efficacy ) [1] and help to motivate yourself [2] .
Table of contents
[ hide ]

First phase of culture shock 2 Dealing with culture shock 3 See also 4 References

[ edit ]phase

of culture shock

Strong culture shock (coming to a foreign country) often consists of different phases, although not all people through all these phases and not everyone is in the new culture long enough to pass all three phases [3] :

"Honeymoon phase" - During this phase the difference between old and new cultural point of view is

seen as romantic, exciting and new, for example, moved to foreign countries, one might prefer a new food, tempo of life, habits of people, buildings and so on.

Learning phase ( negotiation ) - After several days, weeks, or months, minor differences between old

and new cultures settled. One may miss the original food, may find that tempo is too slow or fast life, people may find disturbing tabiaat, etc..

Phase "all good" - then, after a few days, weeks or months, a person familiar with the difference from a

new culture and a habit. In this period, a person ceases to respond to the new culture in a positive or

negative, because it is no longer perceived as a new culture. One is starting to focus on the basics of life, as when he was in the original culture.

Reverse culture shock - When someone back home after dissimilar used to live in a foreign country

can create the same effect as described above. In some cases, it may be impossible to deal with culture shock. Some people can not absorb into the new culture and returned to their original culture, while some others became so fascinated with foreign cultures so that they feel they must move towards it to relieve stress.

[ edit ]Dealing

with culture shock

Experienced travelers tend to travel better cope with difficulties. In order to ensure that they have an interesting journey, they can [4] :

Read about the country and its culture before departing. In this way, the country and its people better

known when they arrive there. They are thus better understand the differences in the new country and thus are better prepared to deal with them when possible (for example, the difference in cleanliness).

Avoid discouraged, discouraged the local population, or engaged in more cultural misunderstanding,

but rather become familiar with local culture and language.

Open-minded about the culture being visited. Take a break or separate themselves from the cultural exchange while to reduce the shock to adjust.

Kejutan budaya
Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.

Kejutan budaya merupakan istilah yang digunakan bagi menggambarkan kegelisahan dan perasaan (terkejut, kekeliruan, dll.) yang dirasakan apabila seseorang terpaksa duduk dalam kebudayaan atau persekitaran sosial yang berlainan sama sekali, seperti ketika berada dinegara asing. Ia timbul akibat kesukaran dalam asimilasi kebudayaan baru, menyebabkan kesukaran bagi mengenali apa yang wajar dan tidak wajar. Sering kali ini digabung dengan kebencian moral atau estatik yang kuat mengenai sesetengah aspek budaya berlainan atau budaya baru. Istilah ini mula diperkenalkan buat kali pertama pada 1954 oleh Kalervo Oberg. Penyelidik lain kemudiannya yang meneruskan penyelidikan berkenaan kejutan budaya termasuk Michael Winkelman. Kejutan budaya merupakan bahagian penyelidikan dalam komunikasi antara budaya. Kini sesetengah penyelidik mendakwa

bahawa kejutan budaya turut mempunyai banyak kesan positif kepada pengembara pelbagai budaya, seperti meningkatkan jati diri seseorang (self-efficacy )[1] dan membantu meningkatkan motivasi diri[2].
Isi kandungan
[sorokkan]

1 Fasa kejutan budaya 2 Menangani kejutan budaya 3 Pautan luar 4 Rujukan

[sunting]Fasa

kejutan budaya

Kejutan budaya yang kuat (berhijrah ke negara asing) sering kali terdiri dari fasa yang berlainan, sungguhpun tidak semua orang melalui kesemua fasa ini dan tidak semua orang berada dalam budaya baru cukup lama bagi melalui kesemua tiga fasa[3]:

"Fasa berbulan madu" - Semasa fasa ini perbezaan antara budaya baru dan lama dilihat sebagai

sudut pandangan romantik, menarik dan baru, Sebagai contoh, berpindah ke negara asing, seseorang mungkin gemarkan makanan baru, tempo kehidupan, tabiat masyarakat, bangunan dan seterusnya.

Fasa pembelajaran (negotiation) - Selepas beberapa hari, minggu, atau bulan, perbezaan kecil antara

budaya baru dan lama diselesaikan. Seseorang mungkin rindukan makanan asal, mungkin mendapati tempo kehidupan terlalu perlahan atau pantas, mungkin mendapati tabiaat masyarakatnya mengganggu, dll.

Fasa "semuanya baik" - Kemudian, selepas beberapa hari, minggu atau bulan, seseorang mulai biasa

dengan perbezaan budaya baru dan mempunyai kebiasaan. Pada tempoh ini, seseorang tidak lagi bertindak balas kepada budaya baru secara positif atau negetif, kerana ia tidak lagi dirasakan sebagai budaya baru. Seseorang itu mulai menumpu kepada asas kehidupan semula, sebagaimana ketika berada dalam kebudayaan asal.

Kejutan budaya menyongsang - Apabila seseorang kembali kenegara asal selepas biasa tinggal di

negara asing boleh menimbulkan kesan yang sama seperti digambarkan di atas. Dalam sesetengah kes, ia mungkin mustahil untuk menangani kejutan budaya. Sesetengah orang tidak mampu menyerap kedalam budaya baru dan kembali kepada budaya asal mereka, sementara sesetengah

yang lain menjadi begitu terpesona dengan budaya asing sehinggakan mereka merasakan mereka mesti berpindah kesitu bagi melegakan tekanan.

[sunting]Menangani

kejutan budaya

Pengembara yang berpengalaman cenderung untuk lebih baik menangani kesukaran mengembara. Bagi memastikan mereka mempunyai perjalanan yang menarik, mereka boleh[4]:

Membaca mengenai negara dan kebudayaannya sebelum berlepas. Dengan cara ini, negara dan

penduduknya lebih dikenali ketika tiba di sana. Mereka dengan itu lebih memahami perbezaan dalam negara baru dan dengan itu lebih bersedia bagi menanganinya apabila mungkin (contoh, perbezaan dalam kebersihan).

Elakkan dari berkecil hati, menjadi penduduk tempatan berkecil hati, atau terbabit dalam salah faham

kebudayaan lebih lanjut; sebaliknya biasakan diri dengan budaya dan bahasa tempatan.

Berfikiran terbuka mengenai budaya yang dilawati. Ambil masa rehat atau asingkan diri dari pertukaran budaya seketika untuk

mengurangkan kejutan menyesuaikan diri.

The following are some suggested strategies to overcome the "cultural shock": Of course you will find hundreds of little concrete things that justify your miserable feelings, but try to distance yourself a little bit from all the small things to get the whole picture of what might be happening to you. Explain the people around you how you feel. Try first to solve your problems on the spot with the people concerned. Avoid emergency phone calls or letters to your close ones at home, you will unnecessarily worry them and by the time they answer, the situation might already have completely changed. Writing a diary can be very helpful to clarify your thoughts. If the problems persist you should try to dialogue with the host organisation and if this does not change the situation, your last initiative should be to inform your sending organisation so that a solution can be sought. Try to share some elements of your culture with the people around you: cook for them, organise an evening about something that you find interesting about your country. (e.g.: cultural traditions, the situation of young people, the educational, political or economical system, etc.) Try not to judge. Even if it sounds trivial try to tell yourself: It is not better, it is not worse, it is just different! Keep in mind that your way of experiencing things might be different from the way the people you meet look at it. All through our lives we receive a lot of influences from the people

around us, making each of us a specific person. To learn more about the issue, click here. It can be helpful to change air for a few days in order to look at everything from a distance in a more relaxed way. However do not run away from your problems. If you want your host country to become your second home, you should think of investing more time in the building of human relations in one place. After you have recovered from this difficult period, things can only get better! You now have a chance to really deepen your friendships and to gain real insight into the life in your host country. You will probably find that many of your first interpretations and impressions were incomplete and superficial and the real discovery of the daily life begins. Intercultural learning is an adventure which provides many obstacles, but at the same time if you really allow it to happen, it will turn into one of the most enriching experiences of your life!

Berikut adalah beberapa strategi yang dicadangkan untuk mengatasi "kejutan budaya": Sudah tentu anda akan mendapati beratus-ratus perkara-perkara kecil yang konkrit yang mewajarkan perasaan sengsara anda, tetapi cuba menjauhkan diri sedikit dari semua perkara-perkara yang kecil untuk mendapatkan gambaran keseluruhan apa yang mungkin berlaku kepada anda. Terangkan orang di sekeliling anda bagaimana anda rasakan. Cuba untuk menyelesaikan masalah anda dengan serta-merta dengan orang-orang yang berkenaan. Elakkan panggilan telefon kecemasan atau surat kepada orang-orang yang rapat anda di rumah, anda tidak perlu akan bimbang mereka dan oleh masa mereka menjawab, keadaan mungkin sudah berubah sama sekali. Menulis diari boleh menjadi sangat membantu untuk menjelaskan pemikiran anda. Jika masalah berterusan, anda harus cuba untuk berdialog dengan organisasi tuan rumah dan jika ini tidak mengubah keadaan, inisiatif terakhir anda harus memaklumkan kepada organisasi anda menghantar supaya penyelesaian boleh dicari. Cuba untuk berkongsi beberapa elemen budaya anda dengan orang di sekeliling anda: memasak untuk mereka, menganjurkan malam tentang sesuatu yang anda mendapati menarik mengenai negara anda. (Contoh: budaya tradisi, keadaan orang muda, sistem pendidikan, politik atau ekonomi, dll.) Tidak cuba untuk hakim. Walaupun ia kedengaran remeh cuba memberitahu diri sendiri: tetapi ia tidak lebih baik, ia tidak lebih teruk, ia hanya berbeza! Perlu diingat bahawa cara anda mengalami perkara yang mungkin berbeza daripada cara orang-orang yang anda memenuhi melihat. Semua melalui kehidupan kita, kita menerima banyak pengaruh daripada orang di sekeliling kita, menjadikan setiap daripada kita orang tertentu. Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai isu tersebut, klik di sini.

Ia dapat membantu untuk mengubah udara selama beberapa hari untuk melihat segala-galanya dari jauh dengan cara yang lebih santai. Tetapi tidak lari dari masalah anda. Jika anda mahu negara tuan rumah anda menjadi rumah kedua anda, anda harus berfikir untuk melabur lebih banyak masa di dalam bangunan hubungan manusia di satu tempat. Selepas anda telah pulih daripada tempoh yang sukar ini, keadaan akan hanya menjadi lebih baik! Anda kini mempunyai peluang untuk benar-benar mendalami persahabatan anda dan untuk mendapatkan pemahaman sebenar ke dalam kehidupan di negara tuan rumah anda. Anda mungkin akan mendapati bahawa banyak tafsiran anda jejak dan pertama adalah tidak lengkap dan dangkal dan penemuan sebenar kehidupan harian bermula. Pembelajaran antara budaya merupakan suatu pengembaraan yang menyediakan pelbagai rintangan, tetapi pada masa yang sama jika anda benar-benar membenarkan ia berlaku, ia akan bertukar menjadi satu pengalaman yang paling bermakna dalam hidup anda!