• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
 
LATINO
 
 de Hoy
      E      L
Semanario Latinoamericano de Oregon
 Portland-Vancouver • Tigard • Beaverton • Hillsboro • Cornelius • Forest Grove • Gresham • Clackamas • Hood River • Camby Newberg • McMinnville • Woodburn • Mt. Angel • Silverton • Salem • Dallas • Independence • Monmouth • Albany • Corvallis • Springfield • Eugene
7112 NE Sandy Blvd, Portland, OR 97213
www.ellatinodehoy.com
 VOL 17 No. 34• MIÉRCOLES 28 DE ENERO, 2009
 
GRATIS/FREE
Continúa en la Página 3.Continúa en la Página 3.
MEXICO, (AFP) - Las remesasque los mexicanos envían desdeel exterior registraron una caídahistórica de 3,6% en 2008, en mediode una crisis financiera mundial.El banco central de Méxicoinformó el martes que los envíos, ensu mayoría desde Estados Unidos,alcanzaron los 25.145 millones dedólares frente a los poco más de26.000 millones de dólares el añoanterior.El director de MediciónEconómica del Banco de México,Jesús Cervantes, anticipó que en2009 se mantendrá la tendencianegativa.Esta es la primera vez que lasremesas, la segunda fuente dedivisas del país sólo detrás delpetróleo, tienen una caída desdeque el banco comenzó a registrarlasen 1995.Sólo en diciembre, las remesasascendieron a 1.776 millones dedólares, una caída de 9,82% respectoal mismo mes de 2007.Cervantes refirió en rueda deprensa que el Banco ajustó lascifras para los últimos tres años alincorporar más empresas de envíosde dinero, por lo que los montosfinales en 2006, 2007 y 2008aumentaron cada uno en unos 1.900millones de dólares.Originalmente, había señaladoque en 2007 las remesas ascendierona 23.979 millones de dólares, aunquecon el ajuste aumentaron a poco másde 26.000 millones de dólares.“Aunque las cifras subieronde nivel en los últimos años, elcomportamiento de las tasas anualesno se modificó prácticamentenada; o sea el debilitamiento en las
Alcalde de Portland vuelve altrabajo después de escándalo
• Sam Adams dió la cara luego de mentir sobre unaralación con un adolescente
PORTLAND- El nuevo alcalde de la ciudad de Portland, Sam Adams,llegó hasta el Ayuntamiento este pasado Lunes, muy feliz como decostumbre, una semana después de confesar que había mentido sobreuna relación sexual que tuvo con un adolescente."Buenos días a todos", dijo alos periodistas que se apresurarona reunirse con él en las puertas delAyuntamiento. "Feliz de estar devuelta" , dijo.El alcalde no se ha perdido nada,no ha parado de enviar mensajesa sus colaboradores. Cuando unperiodista trató de preguntarleacerca de las noticias e informesmás recientes, él no mordió elanzuelo."Estoy encantado en responderlas preguntas acerca de la ciudad ysus negocios, dijo Adams. Luegose perdió entre los pasillos delAyuntamiento para reunirse con losconsejeros de la ciudad, donde pasólas próximas dos horas debatiendoun proyecto para los puentes.Este fue su primer día de trabajo en el Ayuntamiento después de pasargran parte de la semana pasada en reclusión absoluta y considerando laposibilidad de dimitir.El sindicato de la policía y cuatro periódicos de la ciudad de Portlandhabían pedido su renuncia, pero Adams encontró un fuerte apoyo paraseguir como alcalde, inclusive el Viernes pasado sus amigos y partidariosrealizaron una marcha hasta el Ayuntamiento, donde se reunieron alrededorde 400 seguidores.Después de varias reuniones el pasado Sábado con los miembros delConsejo de la ciudad, Sam Adams anunció el Domingo, sorprendiendoa la mayoría de los ciudadanos de Portland, que iba a permanecer ensu cargo."Mañana vuelvo a mi trabajo como alcalde. Sé que he cometido erroresy los he defraudado. Les pido su perdón", dijo Adams en un comunicado."Creo que tengo mucho que ofrecer a la ciudad que amo, sobre todo eneste momento de importantes desafíos."En el Ayuntamiento, la situación parecía estar calmada, sólo doshombres sostenian carteles que decían, el alcalde debería dimitir. Ellosse habían marchado en el momento en que la reunión con el Consejohabía llegado a su fin.Durante la semana pasada no se registró ningún inconveniente en lareunión conjunta entre el Consejo de la Ciudad y el Consejo MetropolitanoRegional para discutir un nuevo puente en la carretera Interestatal 5,sobre el Río Columbia.Beau Breedlove, le dijo a los medios de comunicación que él y Adamstuvieron relaciones sexuales después que cumplió los 18 años, la edadlegal de consentimiento para el estado de Oregon, pero también admitióque Adams lo besó dos veces mientras todavía tenía 17 años.
Remesas de mexicanos caenpor primera vez un 3,6%
remesas que se había registrado a lolargo de 2008 prácticamente no semodifica”, dijo Cervantes.El banco ha atribuido eldebilitamiento de los envíos ala desaceleración económica enEstados Unidos y a mayoresdificultades que mexicanosenfrentan para emigrar y encontrarempleo en esa nación.Las autoridades estiman quecada año emigran más de 500.000mexicanos a Estados Unidos, donderadican más de 11 millones denacidos en México.Aunque de manera variable,los envíos perdieron fuerza ydisminuyeron en cada trimestredurante 2008: 2,6% en el primero;
Sam Adams, el nuevo alcalde dePortland no quiere renunciar.
Por Matías Trejo
El Latino de Hoy
El deporte de élite latino enOregon tiene nombre y apellidos.Se llaman Sergio Rodríguez yRudy Fernández. Son dos españolesisleños de Tenerife y Mallorcarespectivamente. Juegan para losPortland Blazers. Están luchando yviviendo el sueño de la NBA, la ligade baloncesto estadounidense, dondese miden las estrellas mundiales deeste deporte. Este mes de Diciembreestarán jugando en Portland lamayoría de los encuentros. El Latinode Hoy habló con ellos tras uno desus entrenamientos:Hola Sergio. ¿Cómo va todo,cómo estás?SR: Pues muy bien por aquí enPortland. Este es mi tercer año yestoy muy contento. El año pasadofue un año duro para mí pero este añotodo va mejor. Estoy jugando más,me encuentro mejor en el equipo,estamos ganando, con Rudy en elequipo vamos muy bien, así quegenial este año.¿Te has adaptado ya aOregon?SR: Hombre, siempre se hechade menos mi casa, Tenerife yEspaña. Pero bueno, yo con 14 añosme fui a Bilbao, estuve tres añosallí, otros tres en Madrid y estoyacostumbrado al cambio. Aunque laverdad es que estoy muy contentoaquí, me he adaptado bien.¿Cómo va la liga?SR: Esto es una locura, la NBAtiene 82 partidos en seis meses queson casi dos partidos cada tres díasy hay que acostumbrarse.¿Cuándo jugáis con losLakers..?SR: Jugamos hace unas semanascontra ellos, nos ganaros, perobueno...¿Son especiales?SR: Los Lakers sí son especiales,sobre todo cuando juegan en Los
Sergio Rodríguez y Rudy Fernández -Sabor Latino en los Portland Blazers
Angeles, con su afición. Tienen aKobe (Bryant) y a Pau (Gasol) quepara nosotros es un aliciente.¿Tiene el público algún tipo deexpectación de que haya un duelopersonal entre Pau Gasol y Sergio yRudy cuando se enfrentan vuestrosequipos?SR: (Sonrisas) Bueno, pero parabien, siempre el ver a otros jugadoresespañoles jugando tan lejos de tutierra en Los Angeles o en Portlandes importante.Y con tantas figuras españolasdel baloncesto en los EEUU ¿Quiénmanda en España?SR: Pues mucha gente, la liga debaloncesto española esta muy bieny es la liga más fuerte tras la NBA.Pero está claro que la NBA es la ligamás importante del mundo y a todosse le apetece jugar aquí.¿Crees que el sueño de todobaloncestista es jugar aquí en laNBA?SR: Hombre, no se si de todobaloncestista, pero el de muchagente y el mio lo es.¿Qué jugadores de España creesque tienen materia para venirse a jugar a los EEUU?SR: Mucha gente, “Ricky”Rubio lo está haciendo muy bien,Clavel, Carlos Suárez, Saúl Blanco...Hay mucha gente que podrían estaraquí y en el futuro lo estarán.¿Cuál es el futuro?SR: Pues de momento hay queir día a día. Hay muchos partidos ymuchos eventos en el calendario.Hay que ir día a día y semana asemana y concentrarte en esas cosas;eso es lo importante.Sergio, una parte importante dela población en Oregon es latina, deorigen mexicano, latinoamericano eincluso algún español. Muchos deestos latinos siguen pegados al fútboly quizá no han sentido la llamada delbaloncesto. ¿Qué les dices a estoslatinos para que se animen a ir alestadio a veros jugar?SR: A mi tambien me gusta elfútbol pero no es lo mismo la liga defútbol de EEUU que la española. Lomismo pasa con el baloncesto pero alrevés. Y aquí tienen la oportunidadde ver en Oregon y en persona ala mejor liga del mundo. De ver alos Blazers y a los demás equiposque vienen a jugar a Portland junto
Sergio Rodríguez y Rudy Fernández son dos jóvenes promesas en elbaloncesto de la NBA y del equipo Portland Trail Blazers.
Economía española sedeclara en recesión
MADRID, (AFP) --La economía española entró oficialmente enrecesión al contraerse el Producto Interno Bruto en los dos últimostrimestres de 2008, informó el miércoles el Banco de España.La institución explicó que el PIB cayó en el cuarto trimestre un1,1% respecto a los tres meses anteriores, en los que la economía habíadisminuido el 0,2%.De manera general se considera que un país está en recesión cuandoregistra crecimiento negativo en dos trimestres consecutivos.El Banco de España señaló que el fuerte descenso del consumo y lainversión doméstica en un contexto de crisis económica internacionalprovocaron la profunda caída del PIB en el segundo semestre del añopasado.La construcción ha sido el verdadero motor de la economía española enla última década, pero el colapso en las ventas de viviendas que comenzóhace un año, unido a un entorno desfavorable por la crisis mundial, haelevado el desempleo y reducido el crecimiento de la economía española,que en el 2008, por ejemplo, fue superior al 3%.No obstante, los números ofrecidos por el Banco de España son losprimeros que confirman la recesión en el país europeo.El gobierno prevé que la economía se contraiga un 1,6% en el 2009.El desempleo, cuya tasa se disparó hasta el 13,9%, es el más alto en laUnión Europea.Como es habitual, los datos del banco central deberán ser ratificadosen las próximas semanas por el Instituto Nacional de Estadística.Además se dice que la economía mundial llegará en 2009 al borde dela parálisis con un crecimiento de apenas el 0,5%, informó el miércoles elFondo Monetario Internacional. Hace menos de tres meses, ese indicadorestaba en el nivel del 2,2%.
 
vt
 
Editorial Offices:
7112 NE Sandy Blvd.Portland, OR 97213Ph: (503) 493-1106 (503) 493-1126Fax: (503) 493-1107Website: ellatinodehoy.comE-mail:contact@ellatinodehoy.com
DISTRIBUCIONPortland-Vancouver:
Francisco G.Aguilar Raúl GonzálezGersson Salazar 
Salem-Woodburn:
José Aguilar Galdamez
Corvallis - Albany:Eugene - Springfield:
José Luis Ponce
MARKETING YVENTAS:
José Luis PonceGicela Araúz,José Santos Nesta
CORRESPONDENCIA:
7112 NE Sandy Blvd.Portland, OR 97213
 
El Periódico Latinoamericano de OregonFundado en 1991 / Founded in 1991Publisher and Editor:
Rodrigo J. Aguilar
Semanario Latinoamericano de Oregon
LATINO
      E      L
 de Hoy
CLASIFICADOS:
Luis Soto
DISEÑO GRÁFICO:
Ché FinchLuis Soto
SITIO WEB:
Luis Soto
COLABORADORES:
Dr. Eduardo González ViañaDr. Eva Nuñez MéndezSr. Matías Trejo De DiosSr. Alejandro OriguigarLic. Paulina HermosilloSr. Samuel Martínez
AGUILAR PUBLISHING, INC
 EL LATINO DE HOY 
es un periódico dedicado ainformar y servir a la comunidad Latinoamericana enel noroeste de los Estados Unidos.
 EL LATINO DE HOY 
es una publicación semanaly es miem-bro de la Federación Internacio-nal deHistoria y Estadísticas del Fútbol (IFFHS) con sedeen Dortmund, Alemania.
 EL LATINO DE HOY 
, trata de seleccionar losanuncios que aparecen publicados, dentro de losmedios disponibles, y no acepta a sabiendas anunciosfraudulentos o engañosos.
 EL LATINO DE HOY 
no garantiza, asegura o respaldade manera alguna los productos o servicios queaparecen en los anuncios. La veracidad del contenidopublicitario es de la responsabilidad del anunciante.
El Latino de Hoy - Semanal - 28 de Enero, 2009
Commercial PhoneDirectory
Obama ganó el primer round
Por Andrés Oppenheimer
¡Pobre Hugo Chávez! Tras contemplar las primerasmedidas tomadas por el presidente estadounidense BarackObama, el líder populista venezolano y sus discípulos enLatinoamérica deben estar pensando: “Contra [George W.]Bush estábamos mejor’’.En sus primeros días en la Presidencia, Obama ordenó elcierre de la prisión de la base naval de Guantánamo, Cuba, enel término de un año, firmó un decreto que prohíbe torturara los prisioneros de Estados Unidos en cualquier parte delmundo, abrió los registros de la Casa Blanca para hacer suGobierno más transparente, y reiteró de diversas maneras elmensaje de su discurso inaugural dirigido a los demagogosantiestadounidenses, de que “sus pueblos los juzgarán por loque sean capaces de construir, no por lo que destruyan’’.Al revertir algunas de las políticas de Bush que másalentaron el sentimiento antiestadounidense en el mundoentero, Obama ha empezado a moverle el piso a Chávez y aotros demágogos aspirantes a presidentes vitalicios que hanconstruido sus carreras políticas culpando a Estados Unidospor el atraso de sus países.Obama ganó el primer round. Los ha puesto a la defensiva.De repente, les resulta difícil recitar su cartilla de improperioscontra un presidente joven, afroamericano, que con frecuenciatiene índices de aprobación más altos en sus propios paísesque ellos mismos.Hasta el dictador cubano Fidel Castro --el máximo maestrodel arte de usar a Estados Unidos como chivo expiatorio delas falencias de su país --trata a Obama con guantes de seda.En una columna la semana pasada, Castro dijo que no dudade la “honestidad’’ de Obama, aunque agregó que todavíaes muy temprano para evaluarlo.Ahora bien, si Obama quiere renovar el liderazgo deEstados Unidos en las Américas, como prometió durante lacampaña, debería adoptar las siguientes medidas adicionales--algunas de las cuales ya están siendo estudiadas por suscolaboradores-- antes de la Cumbre de las Américas que sellevará a cabo en Trinidad Tobago el 17 de abril:• Antes de llegar a su primera cumbre internacional enLondres, el próximo 2 de abril, Obama debiera proponer lainclusión de Brasil y México en el “Grupo de los 8’’. Estegrupo, que se reúne todos los años para tratar de solucionarlos problemas más graves del mundo, está constituido porEstados Unidos, Japón, Rusia, Canadá, Italia, Alemania,Francia y el Reino Unido.• Anunciar la designación de un Enviado Especial a lasAméricas, que tenga acceso directo a Obama. El cargo fuedesempeñado por el ex jefe de gabinete y compañero dekindergarten de Bill Clinton, Mack McLarty, durante elgobierno de Clinton, pero fue descontinuado por Bush.• Tomar medidas que permitan a los estadounidenses usarsus seguros de salud en hospitales del extranjero. Eso ayudaríaa solucionar la crisis de los servicios de salud estadounidenses,contribuiría a reducir el déficit presupuestario de Washington,y representaría una enorme inyección de dinero para lasindustrias de la salud y el turismo en Latinoamérica.• Debería concretar la promesa de campaña de reducirla dependencia estadounidense del petróleo extranjero ycrear una “Alianza Energética de las Américas’’, dandofondos y asistencia técnica para las industrias exportadorasde combustibles alternativos de toda Latinoamérica. Esoayudaría a todos (salvo a Chávez, claro, que vive delpetróleo).• Pedirle al Congreso la aprobación de acuerdos de librecomercio con Colombia y Panamá. Obama se opuso al acuerdocon Colombia durante la campaña, pero ahora podría firmaralgunos acuerdos laterales y respaldarlos activamente.“El continente busca un cambio de tono, pero tambiénbusca ciertas acciones específicas’’, me dijo Eric Farnsworth,vicepresidente de la Sociedad de las Américas, con sede enNueva York, quien es coautor de un nuevo informe sobre Laconstrucción de una agenda hemisférica de crecimiento queincluye algunas de estas ideas. “Obama debería aprovechar laoportunidad de la Cumbre de las Américas para crear desdeel principio una atmósfera positiva’’.Mi opinión: estoy de acuerdo. Si lo hace, Obamadesarmará aún más a Chávez, Castro y a otros mandatariosnarcisistas-leninistas de la región.Obama podría inspirarse en lo que dijo la semana pasadael encargado de negocios estadounidense en Bolivia, KrishnaUrs, después de que el presidente Evo Morales afirmara,sin evidencias, que Washington está conspirando contra sugobierno. Urs, quien estaba en la audiencia, se marchó dela sala, y más tarde exigió que el gobierno boliviano “dejede usar a Estados Unidos como una ficha en su políticainterna’’.Obama podrá exigir que los líderes extranjeros sean juzgados por lo que construyan --y no por lo que traten deculpar a Washington-- si sigue siendo visto en el resto delmundo como un líder bien intencionado, y creíble.A juzgar por sus primeros días en la Casa Blanca, empezómuy bien.
Life for demagoguestougher with Obama
By Andrés Oppenheimer
Poor Hugo Chávez! Watching President Barack Obama’sfirst measures after taking office, Venezuela’s radical leftistleader and his disciples in Latin America must be thinking,``It was easier against Bush.’’In his first days in office lastweek, Obama ordered the closing of the Guantánamo Bay prison in Cubawithin one year, signed a decreeprohibiting torture of U.S. prisoners,opened up White House recordsand reiterated in various forms hisinaugural speech’s message to anti-American demagogues that ``yourpeople will judge you on what youcan build, not what you destroy.’’By reversing some of the mostvisible Bush policies that fueled anti-Americanism abroad,Obama has started to pull the rug from under Chávez and otherradical populists who have built their political careers blamingthe United States for their countries’ backwardness.As we said in a previous column, Obama has put themon the defensive. They are suddenly finding it hard to lashout against a U.S. president who often has higher approvalratings in their own countries than they do.CASTRO A FANEven Fidel Castro -- the ultimate master of the art of usingthe United States as a scapegoat for his country’s failures-- is treating Obama with kid gloves. In a written column,Castro said that he does not ‘’harbor the slightest doubt’’about Obama’s ‘’honesty,’’ although ``a lot of questionsremain unanswered.’’Now, if Obama wants to renew U.S. leadership in theAmericas, as he pledged during the campaign, he shouldmake the following additional moves -- some of which arealready being considered by his staff -- ahead of the 34-country Summit of the Americas to take place in Trinidadand Tobago on April 17:• Before he arrives at the G-20 international summit inLondon on April 2, Obama should make a formal proposalto expand the ‘’Group of 8’’ -- the world’s richest nations-- to include Brazil and Mexico. The Group of 8, whichmeets regularly to seek solutions to the world’s most seriousproblems, consists of the United States, Japan, Russia, Canada,Italy, Germany, France and the United Kingdom.• Announce the appointment of a White House specialenvoy to the Americas who reports directly to the Oval Office.The job was held during Bill Clinton’s administration byformer Clinton chief of staff and kindergarten classmate MackMcLarty, but the position was discontinued by Bush.• As part of his domestic plan to reduce healthcare costsand provide universal healthcare, Obama should take stepsto allow Americans to use their health insurance in U.S.-certified hospitals abroad. This would offer more affordablehealthcare options to Americans, would help reduce the U.S.budget deficit and would be a huge boon to Latin America’shealth and tourism industries.• Follow up on his campaign pledges to reduce U.S.foreign oil dependency and create an ‘’Energy Alliance of the Americas’’ by providing funding and technical assistancefor alternative fuel export industries in Latin America. Thiswould be a win-win situation for everybody (except the oil-rich Chávez, of course).• Ask Congress to pass free trade agreements withColombia and Panama. Obama opposed the Colombiandeal during the campaign, but he could now sign some sideagreements on labor or human rights issues and throw hissupport behind the agreements.‘’The hemisphere is looking for a change in tone, but isalso looking for specific actions,’’ says Eric Farnsworth, vicepresident of the New York-based Americas Society, who co-authored a new report on Building the Hemispheric GrowthAgenda that includes some of these ideas. ``Obama shoulduse the opportunity provided by the Summit of the Americasto build a positive atmosphere early on.’’My opinion: I agree. If he does it, Obama will furtherdisarm Chávez, Castro and other narcissist-Leninist captainsof the microphone.GOOD EXAMPLEObama could take a page from what the U.S. chargéd’affairs in Bolivia, Krishna Urs, said last week after Chávez-backed President Evo Morales claimed -- without evidence-- that Washington is plotting against him. Urs, who wasin the audience, left the room and later demanded that theBolivian government stop ``using the United States as a chipin its domestic political agenda.’’Obama will be able to demand that foreign leaders be judged by what they build -- and not by what they blameWashington for -- if he continues being seen abroad as awell-intentioned, credible leader.Judging from his first days in office, he has started outvery well.
 
El Latino de Hoy - Semanal - 28 de Enero, 2009
SALEM - La tasa dedesempleo en el área deSalem, incluyendo loscondados Marion y Polk,pasaron del 8,1 por ciento al9 por ciento en Diciembre,dijeron funcionarios estatalesde la oficina de empleos.Con un casi 1 puntoporcentual de aumento, ahorala tasa de desempleo en laciudad capital se ajusta alpromedio estatal que tambiénes del 9 por ciento. La últimavez que el área de Salem habíalogrado una tasa de desempleoen el rango del 9 por ciento fueen Mayo de 1986, dijeron losfuncionarios del Estado."Es un pocosorprendente", dijo DavidCooke, un economista delestado. "Se podría pensarque Salem debería tener unporcentaje menor debido a lapredominancia de empleos enel gobierno estatal. Ademásellos no han visto la mismamagnitud de los recortes encon las estrellas dela NBA.Eso no lo pueden hacer conel fútbol.¿Cuál es la principaldiferencia entre la Liga ACB(Asociación de Clubes deBaloncesto de España) y laNBA?SR: Pues todo lo que larodea. El marketing que hay,el negocio que es la NBA y queestan los mejores jugadoresdel Mundo con quienes teenfrentas cada noche.Los entrenamientos, lacondición física, la forma decomer... ¿Es igual?SR: No, es diferente.Al ser tantos partidos no tepermites algunas cosas que enla liga española sí se harían.SR: ¡Rudy! (Llama a RudyFernández que rápidamentese acerca después deefectuar unas series de tiroslibres adicionales tras elentrenamiento. Me despido deSergio hasta otra ocasión)¡Ese Rudy campeón!¿Cómo lo llevas?RF: Bien, bien. Losúltimos partidos pues notandoun poco el cansancio perohay que recuperarse y seguiradelante.Oregon. Tela de lluvia...RF: Sí, sí. ¡Vaya Tela! Estono es Sevilla ni Barcelona.Pero la verdad es que esmuy bonito. ¡Lástima lo dela lluvia!La comida...RF: No es la de Españapero no está mal. Hecho demenos el jamoncito (el jamónserrano), las tapas...Ya te has estrenado conlos Lakers. ¿ Qué se siente alque puede ser el mejor equipodel Mundo?RF: La verdad es que.. !Esincreíble! Yo creo que poderdebutar en mi primer partidocontra los Lakers en el StaplesCenter fue todo un honor.Lástima que perdimos peropara mí cada partido es unsueño y hay que disfrutarlo.Cuando te encuentras congente como Pau Gasol en losLakers...¿Una alegría?RF: Sí, porque eso de ver aun español en una competicióncomo esta siempre te llena dealergia. Creo que poco a pocoEspaña está demostrando quetiene muy buena cantera de jugadores de baloncesto. Ycomo Pau lleva muchos añosen la NBA y ha vivido muchasexperiencias pues es comoel psicólogo. Cuando tienesalgún problema o preguntael te intenta guiar lo mejorposible.Buena gente...RF: Buena gente.¿Y Kobe Bryant un murono?RF: Sí, la verdad es que esmuy bueno. Es muy bueno.Supongo que Sergio y túseréis buenos colegas.RF: Sí, muy colegas,muy bien, y yo muy contentode estar con él pues meha ayudado mucho a laadaptación. Eso es importantepara un novato (en la NBA)como yo.
Me despido de Rudy hastala próxima. El entrenamientoes duro y los jugadorestienen que descansar. Mequeda la impresión de haberentrevistado a dos gladiadoresdel siglo XXI. A lo lejos sedistingue a Greg Oden, la torrehumana de los Blazers. Esinmenso, seguro que no cabepor la puerta de mi casa.
Me comenta Bill, el jefe de comunicaciones delequipo, que también tienenun francés, Ike Diogu. Mepregunta si hablo francés y ledigo que ahí me defiendo. Lecomento que a los hispanosse nos olvida a veces quelos franceses también sonlatinos. Quedamos en seguiren contacto para el resto dela liga. Puedo notar un graninterés de Los Blazers poratraer al público latino alestadio. Me parece que mevoy a aficionar un poco mása este deporte.Aunque la mayoría delos latinos en EEUU siguenprefiriendo el fútbol, elbaloncesto acapara cada vezmás seguidores deseosos deemociones fuertes y de poderver a las estrellas mundialesdel deporte, no sólo en lapantalla de televisión.Cuando llego a casaenciendo la computadoray busco en Google conlas siguientes palabras:“Hispanos” y “NBA” .Sorpresa, sorpresa. Hayvarios y están en una páginaweb de la NBA. http://www.nba.com/espanol/latinos_0708.htmlHabrá que ir a verlos.
1,1% en el segundo; 8,2% en eltercero, y 2,1% en el cuarto.El banco ha advertidoque la desaceleración enEstados Unidos ha afectadolas oportunidades deempleo en esa nación y,por consiguiente, la de losinmigrantes mexicanos.Se estima que un 21,2%de los inmigrantes mexicanostrabajan en la construcción y15,9% en manufacturas.México es el principalreceptor de remesas enLatinoamérica y el terceroa nivel mundial, después deIndia y China.El Banco Mundial haestimado que las remesascaerán a nivel mundial en un0,9% al cierre de 2009.Robert Meins, del BancoInteramericano de Desarrollo,dijo que en algunos paíseslas remesas son la únicaherramienta de reducciónde pobreza, por lo que unacaída “podría traducirse endificultades para muchas
Remesas
Viene de la Página 1.
La recesión actual afecta las remesas en toda latinoamérica.
personas”.En México, las remesastuvieron su mayor pico en2004 cuando aumentaron21,9%. Luego de habercrecido 17,9% en 2006, losenvíos aumentaron apenas2% en 2007.
Españolesen Portland
Viene de la Página 1.
Enero
-Miércoles, Enero 28, 20097:00pm Charlotte en Portland-Sábado, Enero 31, 20097:00pm Utah en Portland
Febrero
-Lunes, Febrero 2, 20095:00pm Portland en NewOrleans-Miércoles, Febrero 4, 20095:30pm Portland en Dallas-Viernes, Febrero 6, 20095:00pm Portland en OklahomaCity-Domingo, Febrero 8, 20093:00pm New York en Portland-Miércoles, Febrero 11, 20097:00pm Oklahoma City enPortland-Jueves, Febrero 12, 20097:30pm Portland en GoldenState-Miércoles, Febrero 18, 20097:00pm Memphis en Portland-Viernes, Febrero 20, 20097:00pm Atlanta en Portland-Domingo, Febrero 22, 20093:00pm Los Angeles enPortland-Martes, Febrero 24, 20095:30pm Portland en Houston-Miércoles, Febrero 25, 20095:30pm Portland en San
Calendario de Partidos de los Portland Trail Blazers
Antonio-Viernes, Febrero 27, 20095:00pm Portland enMinnesota
Marzo
-Domingo, Marzo 1, 20095:00pm San Antonio enPortland-Miércoles, Marzo 4, 20097:00pm Indiana en Portland-Jueves, Marzo 5, 20097:30pm Portland en Denver-Sábado, Marzo 7, 20097:00pm Minnesota enPortland-Lunes, Marzo 9, 20097:00pm Los Angeles enPortland-Miércoles, Marzo 11, 20097:00pm Dallas en Portland-Viernes, Marzo 13, 20097:00pm New Jersey enPortland-Domingo, Marzo 15, 200910:00am Portland en Atlanta-Lunes, Marzo 16, 20095:00pm Portland en Memphis-Miércoles, Marzo 18, 20094:00pm Portland en Indiana-Jueves, Marzo 19, 20095:00pm Portland en Cleveland-Sábado, Marzo 21, 20095:30pm Portland enMilwaukee-Lunes, Marzo 23, 20097:00pm Philadelphia enPortland-Jueves, Marzo 26, 20097:30pm Phoenix en Portland-Sábado, Marzo 28, 20097:00pm Memphis en Portland-Martes, Marzo 31, 20097:00pm Utah en Portland
Abril
-Viernes, Abril 3, 20095
:00pm Portland en OklahomaCity-Domingo, Abril 5, 20094:00pm Portland en Houston-Martes, Abril 7, 20095:00pm Portland en Memphis-Miércoles, Abril 8, 20095:30pm Portland en SanAntonio-Viernes, Abril 10, 20097:00pm Los Angeles enPortland-Sábado, Abril 11, 20097:30pm Portland en LosAngeles-Lunes, Abril 13, 20097:00pm Oklahoma City enPortland-Miércoles, Abril 15, 20097:30pm Denver en Portland.
el sector privado."El área de Salem la tasadel 9 por ciento de desempleoes 3,4 puntos porcentualesmás alta que en Diciembredel 2007.Las cifras delDepartamento de Empleomuestran que 17.294residentes de los condadosMarion y Polk estabandesempleados dentro deuna fuerza laboral civil de193,961. En total, hubo 6.854personas más desempleadasen el área de Salem que enDiciembre del 2007.En Diciembre, el áreaindustrial de la construcciónen Salem perdió 100 empleos.Para todo el 2008, la industriade la construcción localredujo los empleo en 1,700puestos de trabajo.Mientras tanto, la industriamanufacturera disminuyó en900 puestos de trabajo en elmes de Diciembre. El empleoen el gobierno local y enlos servicios de educacióndisminuyó en 100 puestosde trabajo durante el mismoperíodo.El empleo en loscondados de Mariony Polk para la industriahotelera, que tambieenincluyen restaurantesy establecimientos dealojamiento, sufrieron unapérdida de 100 empleos enel mes de Diciembre.La tasa temporal de ajustepara los EE.UU. fue de 7,2por ciento en Diciembre,frente al 6.8 por ciento enNoviembre.Mientras la perdida deempleo es alta en el área deSalem, en algunas partes deOregon la tasa de desempleollega hasta dos dígitos. Eldesempleo en el condado deGrant saltó hasta el 13,8 porciento en Diciembre; En elcondado de Crook la tasa dedesempleo no estaba muy pordetrás del 13,5 por ciento.
Trabajos gubernamentales no protegena la capital del alto desempleo
• Un 9 por ciento no se había experimentado desde 1986
DESEMPLEO
La Cámara deRepresentantes de EstadosUnidos rechazó un proyectode ley que posterga por cuatromeses, hasta junio próximo, latransición de la TV análoga auna digital en este país.La derrota de la medida, enuna votación de 258-168, es unrevés para la Casa Blanca y losdemócratas en el Congreso, quetemen que la mayoría de losestadounidenses no está listopara el cambio tecnológico queentrará en vigor el próximo 17de febrero.La extensión de cuatromeses, hasta el próximo 12de junio, fue aprobada por elSenado la noche del lunes, perolos republicanos lograron suderrota en la Cámara, lo quegarantiza que, al menos por
La Cámara rechaza postergar transición a la televisión digital
ahora, se mantiene en pie lafecha de febrero.La tecnología digital, quefue introducida en el mercadoen las postrimerías de la décadade 1990, es promovida tantopor el sector empresarial comopor los medios de difusiónelectrónica, que elogian sunitidez, calidad y eficiencia.Según la empresa Nielsen,que se especializa en mediciónde audiencias, más de 6.5millones de hogares que todavíaemplean televisores análogospara ver sus programas podríanser víctimas de un “apagónanalógico’’ el mes próximo.Eso se debe a que muchoshogares aún no han adquiridoel equipo necesario paraconvertir las señales análogasa unas digitales.Pero los hogares queposeen televisores digitales oreciben señales por cable o porsatélite no se verán afectadospor la decisión.Previo a la votación, elpresidente del Comité deComercio de la Cámara ypromotor de la medida, HenryWaxman, había insistido en queuna postergación de la fecha erala ‘‘única esperanza de mitigarel impacto negativo paramillones de consumidores’’.Los republicanos, sinembargo, argumentaron quepostergar la conversión a latelevisión digital sólo crearíaconfusión entre el público ysupondría una carga adicionalpara los canales de televisiónque desean deshacerse de lasseñales análogas.
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...