Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
2Activity
P. 1
¿Quiénes son los japoneses? y Epílogo 2003 a Armas, gérmenes y acero

¿Quiénes son los japoneses? y Epílogo 2003 a Armas, gérmenes y acero

Ratings: (0)|Views: 418|Likes:
Published by Tuyop

La edición de 2003 del libro de Diamond añade dos capítulos. Aquí están.

La edición de 2003 del libro de Diamond añade dos capítulos. Aquí están.

More info:

Published by: Tuyop on Dec 03, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/14/2014

pdf

text

original

 
 
µW|bâfl} }ef ie} kgtefl}l}5
Lfzrl ig} tezlfmbg} n|fjbgil} jl f|l}zre} jîg}) li t|loie kgtefâ} l} li nç}mgrgmzlrî}zbme ter }| m|iz|rg  }| lfzerfe& Li erbclf jl }| ilfc|g l} |fg jl ig}m|l}zbefl} nç} jb}m|zbjg} jl ig ibfcùî}zbmg; lfzrl ig} jlnç} ilfc|g} trbfmbtgil}jli n|fje) fe `g fb |fg }eig }eorl ig w|l tlr}b}zgf gûf j|jg} gmlrmg jl }|}gabfbjgjl} mef ezre} bjbeng}& µW|bâfl} }ef ie} kgtefl}l}5 µM|çfje iilcgref gKgtýf  jl jýfjl treqlfîgf5 µR mýne iilcgref g jl}grreiigr }| }bf bc|giilfc|g5 L}zg} trlc|fzg} em|tgf |fg te}bmbýf mlfzrgi lf ig bngclf w|l ie} kgtefl}l} zblflf jl nb}ne}  lf mýne ie} mefzlntigf ie} jlnç} t|loie}&Ig mrlmblfzl trltefjlrgfmbg jl Kgtýf  }|} rligmbefl} mef }|} qlmbfe}) lfemg}befl} jlibmgjg}) mefablrlf nç} bnterzgfmbg w|l f|fmg g ig zgrlg jljl}ngfzligr nbze} n| grrgbcgje}  o|}mgr rl}t|l}zg} mblrzg}&Li rlj|mbje l}tgmbe w|l jljbw|â g Kgtýf lf ljbmbefl} gfzlrberl} jl
 Grng})cârnlfl}  gmlre
rltrl}lfzg ig igc|fg clecrçabmg nç} bnterzgfzl jl nb ibore&Ig gm|n|igmbýf jl f|lqe} jgze} }eorl ie} erîclfl} jli ilfc|gkl  ig clfâzbmgjl ie} kgtefl}l} jl}jl w|l gtgrlmblrg ig trbnlrg ljbmbýf jl nb ibore) nl gfbngg lqgi|gr mýne }l gk|}zg li mg}e jl Kgtýf g nb ngrme clflrgi&Ig oû}w|ljg jl rl}t|l}zg} l} |fg zgrlg jbaîmbi jgjg} ig} mefzrgjbmmbefl} w|learlmlf ie} jbalrlfzl} zbte} jl lqbjlfmbg}& Ter |fg tgrzl) li t|loie kgtefâ} fetrl}lfzg rg}ce} obeiýcbme} jb}zbfzbqe}) t|l}ze w|l }| gtgrblfmbg  }|} clfl} }efn| }bnbigrl} g ie} jl ezre} erblfzgil}) }eorl zeje g ie} jl ie} merlgfe}& Meneg ie} kgtefl}l} il} c|}zg rl}gizgr) liie} }ef og}zgfzl `enecâfle} jl}jl li t|fzejl qb}zg m|iz|rgi  obeiýcbme; `g temg} jbalrlfmbg} lfzrl tlr}efg} jl jbalrlfzl}{efg} jl Kgtýf) g lpmltmbýf jl |f t|loie n| jb}zbfze jlfenbfgje ¨gbf|¸) lfig b}ig nç} }ltzlfzrbefgi jl Kgtýf) @ehhgbje& Zeje} l}ze} `lm`e} tgrlmlfbfjbmgr w|l ie} kgtefl}l} iilcgref `gml teme g Kgtýf tremljlfzl} jli l}zl jliG}bg mefzbflfzgi  w|l jl}tig{gref g ie} gbf|) w|l }ef }|} teoigjerl}erbcbfgil}& Tlre) }b l}ze a|lrg mblrze) tejrîgne} l}tlrgr w|l ig ilfc|g kgtefl}gne}zrgrg gabfbjgjl} l}zrlm`g}  lqbjlfzl} mef gic|fg} ilfc|g} jli l}zl jli G}bgmefzbflfzgi) jli nb}ne neje w|l ig ilfc|g bfcil}g c|grjg |fg l}zrlm`grligmbýf mef ezrg} ilfc|g} clrnçfbmg} jlobje g w|l ie} gfcie}gkefl} jlimefzbflfzl bfqgjblref Bfcigzlrrg lf |fg alm`g zgf rlmblfzl mene li }bcie qb&µMýne tejlne} rl}eiqlr l}zg mefzrgjbmmbýf lfzrl ig }|t|l}zg gfzbcùljgj jl igilfc|g jl Kgtýf  zejg} ig} jlnç} lqbjlfmbg} jl w|l }| erbclf l} nç} rlmblfzl5]l `gf tret|l}ze m|gzre zlerîg} lf mefaibmze) mgjg |fg jl liig} tet|igr lfjlzlrnbfgje} tgî}l} l bntet|igr lf ezre}& Ig bjlg nç} tet|igr lf Kgtýf l} w|lie} kgtefl}l} lqei|mbefgref tg|igzbfgnlfzl g tgrzbr jl |f gfzbc|e t|loie jlitlrîeje cigmbgr w|l em|tý Kgtýf n|m`e gfzl} jli g÷e ?4444 g& M& Lf Kgtýfzgnobâf l}zç n| lpzlfjbjg ig zlerîg jl w|l ie} kgtefl}l} lrgf jl}mlfjblfzl}jl kbflzl} fýngjg} jli mlfzre jl G}bg w|l gzrgql}gref Merlg tgrg mefw|b}zgrKgtýf lf li }bcie BQ j& M&) tlre w|l lf fbfcûf mg}e lrgf merlgfe}& \fg zlerîgw|l ce{g jl tet|igrbjgj lfzrl n|m`e} merlgfe}  grw|lýiece} emmbjlfzgil}) w|l l} n| bntet|igr lf gic|fe} mîrm|ie} jl Kgtýf) l} ig jl w|l ie} kgtefl}l}
 
}ef jl}mlfjblfzl} jl bfnbcrgfzl} tremljlfzl} jl Merlg w|l iilcgref mef }|gcrbm|iz|rg jl grre{gil} lf zerfe gi g÷e :44 g& M& Ter ûizbne) ie} t|loie}mbzgje} lf ig} ezrg} zrl} zlerîg} tejrîgf `golr}l a|}befgje tgrg jgr i|cgr g ie} kgtefl}l} gmz|gil}&M|gfje }|rclf trlc|fzg} }bnbigrl} }eorl ie} erîclfl} jl ezre} t|loie}) }lt|ljlf jb}m|zbr }bf gtg}befgnblfze& Tlre l}ze fe }|mljl mef ig} trlc|fzg}}eorl li erbclf jl ie} kgtefl}l}& A|l |f iecre n| fezgoil w|l Kgtýf) gjbalrlfmbg jl zgfze} ezre} tgî}l} fe l|retle}) mef}lrqgrg }| bfjltlfjlfmbgteiîzbmg  }| m|iz|rg nblfzrg} lnlrcîg jli gb}ignblfze  jl}grreiigog |fg}embljgj bfj|}zrbgi g abfgil} jli }bcie pbp& G`erg) li t|loie kgtefâ} l}zçmentrlf}boilnlfzl trlem|tgje ter ngfzlflr }|} zrgjbmbefl} gfzl ig bfai|lfmbgm|iz|rgi emmbjlfzgi ng}bqg& W|blrlf mrllr w|l }| ilfc|g  }| m|iz|rg }ef zgfûfbmg} w|l `gf lpbcbje treml}e} jl jl}grreiie jl |fg mentilkbjgj bc|ginlfzlûfbmg) g jbalrlfmbg jl ie} w|l z|qblref i|cgr lf ezre} i|cgrl} jli n|fje&_lmefemlr w|l ig ilfc|g kgtefl}g l}zç qbfm|igjg mef m|giw|blr ezrg ilfc|gtgrlml mef}zbz|br |fg rlf|fmbg g }| bjlfzbjgj m|iz|rgi&@g}zg 72:1) lf ig} l}m|lig} kgtefl}g} }l lf}l÷gog |f nbze jl ig `b}zerbg jlKgtýf og}gje lf ig} trbnlrg} mrýfbmg} kgtefl}g}) w|l jgzgf jli tlrîejementrlfjbje lfzrl ie} g÷e} 37?  3?4& Jbm`g} mrýfbmg} jl}mrbolf mýne igjbe}g }eigr Gngzlrg}|) fgmbjg jli eke b{w|blrje jli jbe} mrlgjer B{gfgcb) lfqbýg }| fblze Fbfbcb g ig b}ig kgtefl}g jl H|}`| tgrg w|l mefzrgklrg ngzrbnefbemef |fg jlbjgj zlrrlfgi& Li ob}fblze jl Fb. fbcb) Kbnn|) g|jgje ter |fgrl}tigfjlmblfzl gql }gcrgjg w|l jlký bfjlalf}e} g }|} lflnbce}) }l mefqbrzbýlf li trbnlr lntlrgjer jl Kgtýf lf li g÷e 114 g& M& Tgrg rliilfgr li qgmîementrlfjbje lfzrl 114 g& M&  ie} trbnlre} nefgrmg} kgtefl}l} m|glpb}zlfmbg l}zç `b}zýrbmgnlfzl jem|nlfzgjg) ig} mrýfbmg} }l bfqlfzgref ezre}zrlml lntlrgjerl} bc|ginlfzl abmzbmbe}&Gfzl} jl w|l zlrnbfgrg ig ]lc|fjg C|lrrg N|fjbgi) m|gfje li lntlrgjer@bre`bze rlqliý gi t|loie kgtefâ} w|l âi fe jl}mlfjîg jbrlmzgnlfzl jl ie}jbe}l}) ie} grw|lýiece} l `b}zerbgjerl} kgtefl}l} z|qblref w|l gjgtzgr }|}bfzlrtrlzgmbefl} g l}zg f|lqg lptibmgmbýf& Tl}l g w|l `e lf jîg ce{gf jlnger ibolrzgj tgrg bfzlrtrlzgr) gûf mefzbfûgf ig} rl}zrbmmbefl}& Ie}nef|nlfze} grw|leiýcbme} nç} bnterzgfzl} jl Kgtýf
 ‚ 
ie} 7<0 zûn|ie}cbcgfzl}me} jli tlrîeje hea|f w|l }l lrbcblref lfzrl ie} g÷e} =44  101)  w|l}l mef}bjlrg w|l giolrcgf ie} rl}ze} jl gfzbc|e} lntlrgjerl}  }|} agnbibg}
 ‚ 
 }ef zejgqîg tretbljgj jl ig mg}g bntlrbgi kgtefl}g& L}zç tre`bobje lpmgqgr ig}z|nog} terw|l liie mef}zbz|brîg |fg treagfgmbýf8  zgnobâf tejrîg jlrrgngr|fg i|{ fe jl}lgjg gmlrmg jl ig qlrjgjlrg tremljlfmbg jl ig agnbibg bntlrbgi jlKgtýf (ter lklntie) µgmg}e Merlg5"&Nblfzrg} w|l lf L}zgje} \fbje} ie} t|loie} w|l fe c|grjgogf rligmbýfgic|fg mef ig nger tgrzl jl ie} gmz|gil} l}zgje|fbjlf}l} (ie} bfjîclfg}gnlrbmgfe}" jlkgref gmbnblfze} grw|leiýcbme}) lf Kgtýf }l mrll w|l ie}gmbnblfze}) mef bfjltlfjlfmbg jl m|çi }lg }| gfzbcùljgj) `gf }bjegogfjefgje} ter gfzltg}gje} jl ie} tretbe} kgtefl}l} nejlrfe}& Jl g`î w|llf Kgtýf ig grw|leiecîg }l abfgfmbl mef trl}|t|l}ze} g}zrefýnbme}  jl}tblrzlig gzlfmbýf tûoibmg `g}zg |f lpzrlne bfmefmloboil lf fbfcûf ezre i|cgr jli
 
n|fje& Zeje} ie} g÷e}) ie} grw|lýiece} kgtefl}l} lpmgqgf nç} jl jbl{ nbiae}g}  mefzrgzgf g nç} jl mbfm|lfzg nbi grw|lýiece} jl mgnte& G}î t|l}) lfKgtýf }l `gf jl}m|oblrze gmbnblfze} fleiîzbme} lf |fg mbarg qlbfzl qlml}}|tlrber g ig jl zejg M`bfg& Lf ig zlilqb}býf  lf ig} trbnlrg} tçcbfg} jl ie}tlrbýjbme} nç} bnterzgfzl} jl Kgtýf gtgrlmlf rlterzgkl} }eorl lpmgqgmbefl}mg}b g jbgrbe& Jlmbjbje} g jlne}zrgr w|l ie} gfzltg}gje} jl ie} gmz|gil} kgtefl}l} nejlrfe} iilcgref g Kgtýf lf |f tg}gje rlneze) ie} grw|lýiece}w|l bfaerngf }eorl ig} lpmgqgmbefl} rl}gizgf ie jbalrlfzl} w|l lrgf ie} gfzb.c|e} `gobzgfzl} jl Kgtýf jl ie} t|loie} gmz|gil} jl m|giw|blr ezre i|cgr)  ietgrlmbje} w|l lrgf g ie} kgtefl}l} jl `e lf jîg& Ter lklntie) |f grw|lýiece kgtefâ} w|l earlmîg |fg mefalrlfmbg }eorl |f gmbnblfze jl ?&444 g÷e} jlgfzbcùljgj iigngrîg ig gzlfmbýf }eorl ig} ae}g} jl jl}tlrjbmbe} lf ig} w|l ie}`gobzgfzl} jli lntig{gnblfze grrekgrîgf ig og}|rg }bf treml}gr) bi|}zrgfje mefliie w|l ie} kgtefl}l} jl gw|liie} rlneze} zblnte} g trgmzbmgogf ig ibntbl{gjl ig w|l `e lf jîg }l lferc|iilmlf }|} }|t|l}ze} jl}mlfjblfzl}&Ie w|l jbabm|izg }eorlngflrg gfgib{gr jl aerng jl}gtg}befgjg ig gr.w|leiecîg kgtefl}g l} w|l ig} bfzlrtrlzgmbefl} w|l ie} kgtefl}l} `gmlf jl }|tg}gje galmzgf g }| mefj|mzg gmz|gi& Jl ie} t|loie} jli l}zl jl G}bg) µw|bâfiilqý ig m|iz|rg g w|bâf5) µw|bâf l} }|tlrber jl}jl li t|fze jl qb}zg m|iz|rgi w|bâf l} |f oçrogre5)  µw|bâf l} zbz|igr jl jlrlm`e} `b}zýrbme} }eorl ig zblrrgjl w|bâf5 Ter lklntie) `g bfabfbjgj jl lqbjlfmbg} grw|leiýcbmg} jl w|llpb}zblref bfzlrmgnobe} jl tlr}efg}  eoklze} ngzlrbgil} lfzrl Kgtýf  Merlglf li tlrîeje mentrlfjbje lfzrl ie} g÷e} =44  344 j& M& Ie} kgtefl}l}lfzblfjlf w|l l}ze }bcfbabmg w|l Kgtýf mefw|b}zý Merlg  w|l jl}t|â} zrg}igjýl}migqe}  grzl}gfe} merlgfe} g Kgtýf8 ig bfzlrtrlzgmbýf merlgfg bfjbmg) ter limefzrgrbe) w|l Merlg mefw|b}zý Kgtýf)  w|l ie} a|fjgjerl} jl ig agnbibgbntlrbgi kgtefl}g lrgf merlgfe}&Ter zgfze) m|gfje Kgtýf lfqbý zretg} g Merlg  }l ig gflpbefý lf 7274) ie}jbrbclfzl} nbibzgrl} kgtefl}l} mlilorgref ig gflpbýf mene ¨li rl}zgoilmbnblfzejli ilcîzbne erjlf jl ig Gfzbcùljgj¸& J|rgfzl ie} =< g÷e} te}zlrberl}) ig}a|lr{g} jl em|tgmbýf kgtefl}g} zrgzgref jl lrrgjbmgr ig m|iz|rg merlgfg }|}zbz|br lf ig} l}m|lig} li merlgfe ter ig ilfc|g kgtefl}g& G ig} agnbibg}merlgfg} w|l `gf qbqbje lf Kgtýf j|rgfzl qgrbg} clflrgmbefl} zejgqîg il}rl}|izg jbaîmbi gjw|brbr ig mb|jgjgfîg kgtefl}g& Lf Kgtýf) ig} ¨}lt|iz|rg} jlfgrbml}¸ zejgqîg mefzblflf ie} gtâfjbml} fg}gil} gnt|zgje} jl ?4&444merlgfe}) w|l a|lref zrg}igjgje} g Kgtýf mene zreale} jl |fg bfqg}býf kgtefl}g jl gw|li tgî} lf li }bcie PQB& Fe }ef jl lpzrg÷gr ig rl}b}zlfmbgclflrgib{gjg w|l `g lf Merlg gfzl ie kgtefâ} fb li jl}trlmbe clflrgib{gje w|l}blfzlf lf Kgtýf `gmbg ie} merlgfe}&Ter mbzgr }eie |f lklntie jl mýne ig} jb}t|zg} grw|leiýcbmg} gtgrlfzlnlfzlgrmgfg} t|ljlf ilqgfzgr tg}befl}) tlf}lne} lf ig rlibw|bg grw|leiýcbmg nç}agne}g jli Kgtýf treze`b}zýrbme; ig l}tgjg jli zûn|ie jl Lzg.A|fggng) jli}bcie q) jlmigrgjg tgzrbnefbe fgmbefgi  lpt|l}zg lf li N|}le Fgmbefgi jlKgtýf& ]eorl ig l}tgjg jl `blrre `g |fg bf}mrbtmbýf lf mgrgmzlrl} m`bfe}crgogjg lf ilzrg} jl tigzg) |fg jl ig} n|l}zrg} nç} gfzbc|g} w|l fe} w|ljgf jl

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->