Professional Documents
Culture Documents
14 Maro 2002
POR UM PORTUGAL
dr
SOLIDRIO
ACTUALIDADE
14 de Maro de 2002
A SEMANA REVISTA
A aposta no Porto foi o ponto de viragem da campanha eleitoral com Ferro Rodrigues a pedir aos portugueses uma concentrao de votos nas listas do PS. Em crescendo, a onda rosa alastrou a todo o Pas, sendo os comcios do PS, de longe, os mais concorridos de todos. Agentes culturais, jovens quadros, economistas e gestores de reconhecido mrito manifestaram o seu apoio candidatura de Ferro Rodrigues a primeiro-ministro. Teve lugar na RTP o nico debate televisivo com a presenas dos lderes dos partidos polticos com assento na Assembleia da Repblica. Ferro Rodrigues destacou-se no confronto e voltou a pedir a maior absoluta para o PS, de forma a garantir a estabilidade do Pas. A Fundao Mrio Soares e a Civitas promoveram em conjunto um ciclo de debates sobre as Funes do Estado nas reas da justia, da administrao pblica e da educao, contribuindo assim para um melhor esclarecimento dos portugueses em vsperas de eleies legislativas. Diversas iniciativas assinalaram a comemorao do Dia Internacional da Mulher. O secretrio-geral do PS interveio num debate em Lamego onde defendeu que os homens devem estar disponveis para participarem cada vez mais nas actividades domsticas, de forma a que as mulheres tenham mais tempo para a poltica. Os museus portugueses passaram a estar acessveis na NET graas aco concertada dos Ministrios da Cultura e da Cincia e Tecnologia. Desde 8 de Maro, os cidados podem aceder ao portal www.matriznet.ipmuseus.pt e a encontrarem um exposio virtual de mais de 12 mil obras de arte. Onze aldeias do Algarve vo beneficiar de obras de valorizao e restauro at 2003. Trata-se de uma iniciativa que envolve verbas superiores a 30 milhes de euros que vai incidir, nesta fase, nos povoados situados entre o barrocal e a serra algarvia.
14 de Maro de 2002
ACTUALIDADE
EDITORIAL essa vai ser a escolha dos portugueses.
A afirmao de um Portugal solidrio para o sculo XXI tem de ter a assinatura de Ferro Rodrigues. Inteligentemente
A HORA DE VOTAR PS
chamados bloquistas se limitam a querer ser oposio sem se comprometerem com a governabilidade do Pas. Por isso os votos no Bloco de Esquerda so votos perdidos porque no ajudam construo de uma soluo, antes pelo contrrio, podem mesmo impedir o sucesso do PS e abrirem as portas ao neoliberalismo que afirmam recusar. No grau da absteno pode estar a chave das prximas eleies. Impe-se, assim, uma grande mobilizao de todos os socialistas e simpatizantes no sentido de convencerem os nossos concidados a votarem em massa de forma a impedir o regresso da direita ao poder e a permitir que o PS saia vencedor desta contenda eleitoral. Por isso, s uma concentrao de votos nas listas do Partido Socialista permitir ao Pas avanar na direco da modernidade e da inovao, continuar a desenvolver com xito polticas sociais e progredir de forma coesa, humana e territorialmente. A afirmao de um Portugal solidrio para o sculo XXI tem de ter a assinatura de Ferro Rodrigues. Inteligentemente essa vai ser a escolha dos portugueses.
J toda a gente percebeu que s h um nico candidato em condies de ocupar o palacete da Rua da Imprensa Estrela. Essa personalidade chama-se Ferro Rodrigues e secretrio-geral do Partido Socialista. O prximo primeiro-ministro de Portugal tm que ser algum que conhea as matrias econmicas e financeiras e que tenha ideias claras e coerentes sobre todos os aspectos da governao. Como se provou uma vez mais no debate televisivo em que participaram os lderes dos partidos polticos, o doutor Duro Barroso demonstrou evidncia a sua inconsistncia, nomeadamente em matria de finanas pblicas, ao exemplificar as contrataes milionrias na RTP para dizer como reequilibrar as contas pblicas. Esta a ltima que nos faltava ouvir, depois de esgrimido o argumento de uma terceira guerra mundial em curso como razo para votar no partido laranja. confrangedor ver um lder partidrio com aspiraes a primeiro-ministro ser to impreparado poltica e tecnicamente para o lugar. Por seu lado, o doutor Paulo Portas resignou-se a clamar ser o brao direito de um putativo governo do PSD e a articular atoardas contra o Rendimento Mnimo Garantido. No seu habitual registo demagogo-populista recheado de declaraes nacionalistas serdias, como a brilhante ideia de se passar a cantar o hino nacional nas escolas, o lder do PP no trouxe uma nica ideia para a campanha, tendo repisado temas h tanto tempo eleitos bandeiras do CDS que j no representam qualquer novidade. Das bandas dos comunistas, tambm nada de novo. O doutor Carvalhas parece que ainda no entrou no sculo XXI, subsistindo mesmo a legtima dvida da capacidade do PCP em adaptar-se ao tempos modernos, j que continua a propor as irracionais solues da cartilha marxista-leninista. Ao contrrio dos outros partidos comunistas europeus, o PCP no soube ou no teve a ousadia de modernizar o seu programa, continuando antes a usar os chaves de sempre numa inglria batalha que o h-de conduzir derrota final. O Bloco tem surgido aos olhos de um eleitorado urbano de esquerda como um partido criativo e inovador, pelo menos ao nvel da linguagem. Acontece que os
APOIO A FERRO
GOVERNO EM ACO
WWW.MATRIZNET.IPMUSEUS.PT
14 de Maro de 2002
STIOS E VIRTUALIDADES
Est em marcha uma revoluo nos portais tutelados pelo Ministrio da Cultura. Desde 1993 que o Programa Matriz desenvolve a digitalizao do inventrio das coleces museolgicas. A iniciativa visa responder necessidade de adaptao dos organismos pblicos portugueses s directivas comunitrias recentemente apresentadas em Bruges. Numa primeira fase, no MatrizNet, os internautas tm acesso imediato a 12 mil das peas existentes em 29 museus de Portugal. Mas a breve prazo, a exposio virtual incluir cerca de 120 mil obras (80 mil j se encontram em base de dados). O novo stio possibilita, ainda, investigaes transversais em coleces museolgicas a partir de um tema poca histrica, autor ou perodo artstico e contm informaes relativas a exposies temporrias. Mas as inovaes virtuais no se ficam por aqui. Ainda este ms ficar disponvel um novo portal do Instituto dos Arquivos Nacionais / Torre do Tombo (IAN/TT), a que possvel aceder atravs do endereo www.iantt.pt. Neste novo stio, ser dado acesso a uma base de dados sobre os fundos arquivsticos do IAN/TT, com possibilidade de pesquisa em texto integral. Esta base est a ser alargada aos arquivos distritais, com tendncia para vir a constituir um sistema de informao integrado dos arquivos do Ministrio da Cultura. Em 2003, o sistema dever incorporar informao arquivstica no mbito do Programa de Apoio Reestruturao dos Arquivos Municipais PARAM. A fase seguinte consistir em integrar no site, quer os arquivos j includos no PARAM, quer outros que futuramente venham a aderir ao Programa, o que significa o embrio de uma futura Rede Nacional de Arquivos on-line. Em Abril ser o Instituto Portugus de Conservao e Restauro (IPCR) a ter um portal, que vai incluir
4
um banco de dados e imagens de intervenes realizadas neste domnio. A morada do novo portal ser: www.ipcr.pt. Ligado Biblioteca Nacional est o BN Digital, outra inovao que surge no horizonte com o estabelecimento de uma ponte ciber-espacial entre as novas tecnologias e os velhos copistas e iluminadores. Trata-se da edio do CD-ROM multimdia intitulado Inventrio dos Cdices Iluminados at 1500, autntica enciclopdia dos manuscritos medievais com iluminuras guarda das instituies do Estado, organizada distrito a distrito e que inclui um total de 1063 M.R. imagens a cores.
14 de Maro de 2002
LEGISLATIVAS 2002
CONFIANA NA VITRIA
O PS partiu para a campanha eleitoral com a determinao de vencer e a ambio de voltar a governar Portugal. Contra a opinio publicada, o bota-abaixo da oposio, e dos velhos do Restelo, Ferro Rodrigues, incansvel ao longo das ltimas semanas em que percorreu o Pas, nunca se deixou levar por sondagens, antes acreditando que a vitria possvel e corresponde, alis, s enchentes registadas nos comcios, alguns deles muito maiores do que em anteriores legislativas em que o PS saiu vencedor. Do interior ao litoral, do sul ao norte, das ilhas, a adeso das populaes foi aumentando medida em que progredia a campanha no terreno, tendo sido no comcio do Porto que a viragem ficou visvel aos olhos de todos com a excepo da SIC que passou imagens areas realizadas antes da grande concentrao popular que ter reunido cerca de 15 mil pessoas.
Respondendo ao apelo dos dirigentes do PS, o povo de esquerda ocupou a rua e do mar de gente voltou erguer-se a onda rosa que fez submergir a arrogncia e a presuno. Ganha a batalha do Porto, Castelo Branco foi palco para outro grande comcio em que Antnio Guterres foi apresentado como uma bvia maisvalia tendo em conta a obra que o PS deixa por todo o Pas, particularmente no desenvolvimento do interior que foi a grande aposta dos governos socialistas. O debate televisivo dos lderes partidrios em que Ferro Rodrigues se destacou, bem como o surgimento de inmeras individualidades de variados sectores da vida portuguesa que esta semana declararam pblico apoio a Ferro Rodrigues e s propostas do PS, constituem razes para acreditar no melhor resultado de sempre no prximo domingo. Mas, para isso, necessrio vencer a absteno, o nosso adversrio nmero um nestas eleies. Os votos de esquerda e de centro para serem consequentes tm que ser no PS. da campanha, realizado at ao fecho desta edio. O primeiro orador da noite foi Narciso Miranda, presidente da Federao Distrital do Porto, que proferiu uma entusistica interveno. J hoje ganhmos de manh no Bolho e ganhmos tambm aqui, afirmou Narciso, quase afnico, referindo-se comitiva do PSD que reservou para o mesmo dia iniciativas idnticas de campanha, e que tiveram menos sucesso do que as do PS. Tanto no Mercado do Bolho, como no comcio, a mobilizao ter sido menor para o partido da oposio. Comemos no incio da semana a desnortear o PSD quando mudmos o local do comcio. Eles mentiram aos portuenses e inventaram histrias. Hoje, aqui tm a resposta do povo do Porto, prosseguiu Narciso. O presidente da distrital considerou ainda que o comcio foi o incio de uma segunda fase para a campanha, depois da viragem que se tem vindo a verificar ao longo dos dias e que tem sido suficiente para os socialistas comearem a acreditar que a vitria possvel. Foi ento a vez de Rosa Mota subir ao palco. J ganhei muitas corridas e as que mais gostei e que me ficaram na memria foram aquelas em que eu no era considerada a favorita, mas com a minha garra acabei por vencer em cima da meta. Apesar da falta de jeito confessada pela atleta para o discurso, a comparao que fez para a corrida s legislativas mereceu o aplauso entusiasmado do pblico. Antnio Jos Seguro, director da campanha, fez pela primeira vez uma apario num comcio, desde o incio da campanha. A referncia s previses do PSD para o passado sbado, e que implicam os actos de campanha, no podiam deixar de ser sublinhados. Alguns vaticinaram um palco de confrontos. Mas enganaram-se. No conhecem os portugueses que hoje deram aqui uma grande lio de civismo, declarou. Tambm Seguro sente que houve uma viragem. E uma das provas dessa viragem foi a diferena de presenas nos dois comcios. O triplo de pessoas, em comparao com o PSD, afirmou Antnio Jos Seguro. Depois de Alberto Martins, foi a vez de Ferro Rodrigues falar aos portuenses. A meio da sua interveno, Ferro optou por fazer o balano tendo concludo que s a palavra vitria se enquadra no crescendo de adeso s propostas do PS. Vitria do rigor contra o espectculo, da humildade contra o triunfalismo, da firmeza contra a hesitao, disse. Uma srie de antnimos que Ferro utilizou para comparar PS e PSD e que serviu de mote para comparar a obra feita pelos dois partidos durante os ltimos 14 anos. Com confiana, o lder socialista deposita nos portugueses a responsabilidade de fazer com os que geralmente no costumam votar, que desta vez o faam, em prol da estabilidade poltica. Ferro encerra o discurso, dizendo que Porto hoje escreve-se com V e no com P. O V de vitria que cada vez mais a esperana do PS. Uma vitria que subiu de tom com o apelo do secretrio-geral maioria absoluta renovada com a viragem da campanha eleitoral. Mas as recepes em Caxinas, Vila do Conde e Porto prenunciavam o grande comcio que de facto se registou nessa gloriosa noite de sbado, com centenas e centenas de pessoas a quererem chegar perto do secretrio-geral que no tinha mos a medir para tanto abrao e beijo solicitado. A acompanhar Ferro na Invicta, estiveram, entre outros, Manuel Maria Carrilho, Nuno Cardoso, Jos Lello e os independentes Rosa Mota e Eduardo Prado Coelho.
LEGISLATIVAS 2002
14 de Maro de 2002
anos, dos quais oito foram com maioria absoluta e a obra deixada pelo PS nos ltimos seis anos. Taco-a-taco, Ferro foi directo. Dfice pblico, PSD, 1995, 4,5 por cento. PS, 2001, 2,2 por cento. O mesmo fez em relao ao crescimento econmico, s auto-estradas, cobertura do pr-escolar, s penses, s vagas no ensino superior, entre outros, com o claro objectivo de estabelecer as diferenas entre a capacidade de realizao do PS e do PSD. Vital Moreira, Pina Moura, cabea-de-lista pelo crculo eleitoral da Guarda, e a presidente da Cmara Municipal, Maria do Carmo Borges, deram um conjunto de exemplos prticos que atestam a capacidade demonstrada pelo PS de fazer bem pelo interior do Pas, com os temas econmicos a merecem principal destaque. A fraca capacidade de deciso com que Ferro Rodrigues classifica a atitude de Duro Barroso, foi hoje mencionada com um ataque mais duro que no muito comum em Ferro Rodrigues. Se o PS ganhar as eleies, eu serei primeiroministro, se for Duro Barroso a ganhar, ele ser indigitado para o cargo, mas no saberemos quem vai mandar. Assim se viu ontem, em que foi preciso recorrer ao pai espiritual do PSD no comcio do Porto, disse, aludindo presena de Cavaco Silva na invicta. Pina Moura, por seu lado, tambm se referiu a Cavaco, nomeadamente no que respeita questo das penses de reforma. Disse o exministro das Finanas que se o ex-primeiroministro social-democrata fosse submetido s medidas que ele prprio preconiza para as penses de reforma, s restaria esperar que Cavaco morresse. Mas ns queremos que ele viva para continuar a dar lies a Duro Barroso, para quando este voltar a estar na oposio a seguir a 17 de Maro, ironizou. O nico ponto de concrdia entre os partidos o facto das prximas eleies serem consideradas as mais importantes dos ltimos anos. Assim o disse Vital Moreira, para quem a
6
histria do cambalacho entre Duro Barroso e Vilarinho, no passa de o assassnio de uma instituio e do prprio candidato a primeiroministro. O professor universitrio deixou ainda no ar a possibilidade de ter havido outros cambalachos, que talvez expliquem os meios da campanha de Barroso, pondo assim em causa o financiamento da campanha laranja, j muitas vezes questionado. Mas se a questo existirem razes para votar neste ou naquele partido, Pina Moura deu uma ajuda e apresentou razes concretas para votar PS e para no votar PSD. O voto no PS justificase, segundo o cabea-de-lista, pelos mritos do partido que j foi Governo e que deixou obra feita. Os mritos do passado e tambm os do futuro, disse. S na Guarda so oito os compromissos que o PS pretende cumprir. Um deles a renovao da rede hospitalar da Guarda que implica o alargamento do actual hospital da cidade e a construo de uma nova unidade em Seia. As razes para no votar PSD so a vergonha que sentiramos se Barroso viesse a ser chefe de Governo e depois as medidas j sobejamente conhecidas e que tm sido desmontadas pelo PS com frequncia, como o choque fiscal, ou a descapitalizao do fundo da Segurana Social.
encontrava num pntano, acusando os sociaisdemocratas de terem deturpado as suas palavras s para ganharem votos. O Pas no est num caos e o Estado no est falido, embora tenha problemas e dificuldades, declarou, fazendo logo depois nova e dura acusao aos sociais-democratas. Em vez de procurar solues para esses problemas, o presidente do PSD, Duro Barroso, foi a Bruxelas dizer mal de Portugal, criando um clima de quanto pior melhor, acrescentou. Guterres dramatizou tambm as consequncias que o choque fiscal do PSD teria se fosse aplicado no Pas, aumentando o IVA dos mais pobres. Recorrendo a uma imagem simples para elogiar o secretrio-geral do PS, Guterres perguntou ainda aos presentes se, por acaso tivessem de abandonar o pas e entregar a educao de uma filha adolescente, se confiariam em Duro Barroso ou em Ferro Rodrigues. A poltica fiscal do PSD a de Joo Sem Terra e do xerife de Nottingham, ironizou, depois do cabea-de-lista socialista por Castelo Branco, Jos Scrates, ter acusado o PSD de ter desrespeitado os eleitores do distrito, ao colocar nas suas listas candidatos a deputados que apenas entendem a poltica como um trampolim. A vitria do PS em Castelo Branco ser um triunfo contra o pra-quedismo, comentou Jos Scrates, em referncia cabea-de-lista do PSD no distrito, Maria Elisa.
salrios da funo pblica anunciado por Duro Barroso. Primeiro dizem que vo aumentar as penses e depois dizem que as congelam, afirmou o candidato socialista, adiantando como explicao para esse ziguezaguear o facto de Duro Barroso andar desnorteado procura de votos. Ferro afirmou que o PS proceder a aumentos de penses porque a sobrevivncia da Segurana Social foi assegurada, enquanto Duro Barroso fala na privatizao do sistema, o que lhe retira a garantia de sustentabilidade. Tambm ao nvel do choque fiscal, houve avanos e recuos. O que primeiro foi anunciado como gradual, agora j nem gradual . Agora o choque desapareceu. Se calhar tambm j est congelado, ironizou. Ferro Rodrigues considera confrangedor olhar para o nmero de perguntas que se fazem a Duro Barroso e que no tm resposta, ou ento tm respostas, no mnimo, curiosas. Como aconteceu com os salrios da funo pblica que de manh tm uma resposta, tarde outra e noite outra. Ferro lana assim mais uma pergunta. Volto a perguntar se houve algum compromisso entre o Benfica e o PSD?. Desinteressado sobre o apoio poltico de Vilarinho a Duro Barroso, Ferro Rodrigues apenas quer saber se o problema da dvida de dois milhes de contos do Benfica ao fisco tem alguma coisa a ver com o potencial compromisso assumido entre o clube e o partido. Eu no estou a usar o futebol para a campanha. Isto poltica da mais sria. uma questo de justia e de verdade, salientou. A tarde do candidato foi preenchida com a visita Loja do Cidado de Viseu e ao Hospital de S. Teotnio, onde Ferro Rodrigues teve oportunidade de percorrer algumas das salas mais emblemticas da unidade equipadas com o ltimo grito da tecnologia aplicada medicina, tendo a medido a tenso arterial que se encontrava dentro dos valores normais. A acompanhar Ferro Rodrigues estiveram o ministro da Sade, Correia de Campos, Jos Junqueiro, cabeade-lista pelo crculo eleitoral de Viseu, bem como a tambm candidata pelo distrito, Ana Benavente.
14 de Maro de 2002
LEGISLATIVAS 2002
sinal claro do optimismo que reina no PS. Ao evitar falar na oposio, em relao promiscuidade entre futebol e a poltica, Ferro lanou o desafio a Duro Barroso para este arrepiar caminho no respeitante ao choque fiscal.
desmontou o choque fiscal, Ferro Rodrigues referiu-se presena de Portugal na Unio Europeia, declarando que um seu Governo se bater pela rpida aprovao da directiva que o combate o branqueamento de capitais e pela entrada em vigor do mandado de captura europeu. Nas questes de justia, o secretrio-geral do PS voltou a referir que as propostas de Duro Barroso acabaro por subverter o sistema democrtico, colocando o poder executivo a mandar nas magistraturas independentes. O PSD s hesitaes, recuos e, no contentes com isso, inventam cenrios de pesadelo, fantasias e filmes de terror. Recuso- me a fazer poltica assim, disse Ferro, numa referncia ideia lanada por Duro Barroso de que o mundo poder estar beira de uma guerra. Na sua interveno, o cabea-de-lista por Setbal, Paulo Pedroso, atacou tambm o lder laranja por ter aludido no domingo a um conflito internacional iminente, afirmando que
a guerra que ele tem na cabea o desespero a uma semana das eleies. O actual ministro do Trabalho e da Solidariedade comprometeuse a assumir o ambiente como uma das causas principais de um distrito onde a co-incinerao na cimenteira da Arrbida sofreu forte contestao. Paulo Pedroso reiterou que a co-incinerao a melhor soluo para os resduos industriais, afirmando que o problema existir uma cimenteira num parque natural que viu renovado por tempo indefinido o seu contrato em 1990, pelo Governo PSD.
na manh de tera-feira, dia do debate na RTP, o secretrio-geral do PS criticou o esprito de bloco central excessivo de muitos quadros do Estado socialistas que quando a luta est muito quente, no gostam de aparecer. Ferro Rodrigues destacou a importncia de neste momento toda a gente ser mobilizada, dos dirigentes socialistas s bases, e especialmente os quadros mdios integrados no aparelho de Estado que receiam pr os ideais frente da segurana profissional. Tm obrigao de dar a cara, disse Ferro Rodrigues, acrescentando que da parte dos dirigentes socialistas nunca houve campanha com tanto envolvimento. A acompanhar o lder socialista na visita ao Metro estiveram destacados nomes do PS como Manuel Alegre, Jorge Coelho , Edite Estrela, Miguel Coelho e Barros Moura.
O MILITANTE
HLDER SIMES
14 de Maro de 2002
PERFIL
Nome Hlder Simes Idade 22 anos Ocupao Estudante do 4 ano do curso de Relaes Internacionais Militncia Adeso JS em 1996 e inscrio no PS em 1999. Ser militante acreditar em causas e trabalhar afincadamente para que os nossos princpios sejam defendidos e sejam postos em prtica da melhor forma possvel, afirma peremptrio Hlder Simes, acusando uma participao activa nas lides partidrias. Quando se inscreveu na Juventude Socialista, Hlder tinha 16 anos. Hoje, com 22, considera que na altura da entrada na jota a sua conscincia poltica estava desperta para a realidade portuguesa. Ao notar que os princpios polticos em que acreditava eram os correctos, o jovem camarada no teve e no tem dvidas em arregaar as mangas empenhada e desprendidamente, para que o PS possa atingir os objectivos a que se prope, nomeadamente a melhoria da qualidade de vida dos portugueses e do reforo das questes de natureza social. A sua conscincia e uma viso pessoal da sociedade moderna tm incentivado este estudante finalista do curso de Relaes Internacionais a trabalhar por uma comunidade mais unida e fraterna, com maior e melhor coeso social. Esta uma filosofia de vida que familiares e amigos acolhem com orgulho, no fosse Hlder o primeiro membro de uma famlia de socialistas a inscrever-se num partido poltico.
8
O jovem no chama a si o feito de ter integrado no PS novos elementos, mas no se priva de dizer que tem dado o seu contributo sempre que o PS tem precisado, considerando importante estar presente quando se (re)definem as linhas orientadoras do Partido e da JS. Falando sobre o desempenho da Juventude Socialista, Hlder afirma: Creio que acima de tudo somos jovens e promovemos bastante a nossa interligao e o nosso convvio, tudo consubstanciado com o debate de questes polticas, pois isso que nos move e nada mais do que isso: o reforo da sociedade, a melhoria da qualidade de vida do povo portugus. por isso que trabalho na Juventude Socialista e at hoje no estou arrependido de o fazer em prol do PS e do Pas, declara. Envolvido em inmeras actividades de promoo de debates polticos, conferncias e eventos ldicos que pretendem fazer com que os jovens encarem a poltica de uma forma menos cinzenta, o militante apela responsabilizao de toda a camada juvenil e chama a ateno para o facto de o desempenho poltico no se resumir a uma guerra meditica nem a um jogo de bastidores protagonizado pelos suspeitos do costume. Coordenador da Concelhia da JS de Oliveira de Azemis, membro do Secretariado Distrital da Federao de Aveiro, membro do Secretariado Nacional da Juventude Socialista e desempenha ainda alguns cargos no seio da Comisso Poltica Concelhia do PS, Hlder
Simes um entre muitos exemplos de que os jovens no esto nem se sentem alheios poltica, mas se afastam voluntariamente da politiquice. Para este militante, certos vcios criados dentro dos prprios partidos no contribuem, de facto, para a credibilidade da classe poltica. Todavia, Hlder no desiste de acreditar que os polticos activos tm a grande responsabilidade de ganhar a confiana dos jovens e da populao em geral atravs da sua integrao no debate de ideais. Neste sentido, Hlder Simes considera que o PS tem sabido acolher, reconhecer e valorizar a participao da juventude, exemplificando com o facto de ter havido, nos ltimos anos, um largo nmero de jovens do PS na Assembleia da Repblica, que contriburam com ideias, com projectos, lanando o debate, algumas das vezes sem consequncias, mas beneficiando a promoo da discusso na opinio pblica portuguesa. O saldo da participao dos jovens socialistas muito positiva e acolhido com satisfao pelo Partido, pelo que Hlder defende que se d continuidade a esta experincia. Ns, jovens, temos muito a dar. Somos desprendidos, vivemos a poltica diariamente, queremos o melhor para o nosso Pas, temos ideias e vamos continuar a bater-nos por elas, reafirma. Sobre a poltica governativa dos ltimos seis anos, o militante sublinha uma avaliao positiva, lamentando, porm, a demisso do
primeiro-ministro, Antnio Guterres, em Dezembro ltimo. Guterres no viveu a poltica do show-off. Trabalhou em benefcio dos portugueses, defende. Relativamente poltica de juventude do Governo PS, o jovem destaca a preocupao com o Ambiente e a reforma do pr-escolar, sem se esquecer de salientar que at as medidas implementadas a pensar na terceira idade se reflectem no futuro da juventude. Recusando-se a falar em figuras de referncia, porque o PS vale pelo seu todo, Hlder prefere definir Antnio Vitorino e Antnio Jos Seguro como figuras que marcam qualquer militante pela sua qualidade em reas diferentes. Para j, Hlder Simes no tem dvidas em afirmar que os portugueses, mais ou menos jovens, podem acreditar e rever-se no projecto poltico e de governao avanado pelo novo lder socialista, uma vez que Ferro Rodrigues um poltico com provas dadas de competncia e qualidade, que apresenta um projecto credvel, dinmico e de mudana, com substncia, sem renegar o passado. Se Ferro vai ganhar ou no as eleies a 17 de Maro uma questo que no se coloca para este militante, que afirma categrico: Se no acreditasse na vitria no estaria aqui. que, afinal, Hlder Simes sente-se bem representado e aconchegado na famlia socialista.
MARY RODRIGUES
14 de Maro de 2002
LEGISLATIVAS 2002
IMAGINAR PORTUGAL 2006
MANIFESTO
Manuel Maria Carrilho, Eduardo Loureno, Prado Coelho, Brbara Guimares e Ldia Jorge so alguns dos nomes que num site da Internet apoiam a candidatura de Ferro Rodrigues. No site, com o endereo www.apoiarcultura.net, encontra-se o manifesto, intitulado Em defesa de uma poltica de desenvolvimento da cultura, escolhemos Ferro Rodrigues. A lista que surge aps o texto inclui ainda nomes como os de Alada Baptista, Lauro Antnio, Almeida Faria, Gasto Cruz, Maria do Cu Guerra, Hlder Costa, Casimiro de Brito, Manuel Alberto Valente, Maria Joo Seixas, Teresa Lago, entre muitos outros. Existe ainda um espao onde o leitor pode tambm assinar o documento, que salienta as diferenas muito claras entre as propostas de Ferro Rodrigues e de Duro Barroso na rea da cultura. No documento, os artistas e intelectuais sublinham que no programa do PS aposta-se na consolidao e aprofundamento da poltica cultural empreendida desde 1995, a qual foi globalmente positiva, como reconhece a generalidade dos agentes culturais e a opinio pblica. O que j foi feito no Ministrio da Cultura uma garantia da capacidade para inovar e melhorar onde necessrio, referem, salientando que, em particular, preciso fazer mais e melhor na rea do cinema e o audiovisual; e reforar o servio pblico de rdio e televiso como instrumento de desenvolvimento da produo e divulgao de contedos que afirmem a vitalidade da lngua,
da histria e da cultura portuguesas, no quadro de uma globalizao que no pode ser redutora e unilateral, l-se no documento. O texto, que comea por referir estarem em causa, nas eleies de 17 de Maro, as orientaes polticas para a cultura, assim como o prprio lugar da cultura na aco poltica e no desenvolvimento social, salienta a ntida contradio entre o propsito afirmado no programa do PSD de pretender a qualificao dos portugueses e o modo como as medidas propostas na rea cultural pem em causa quase tudo o que de interessante foi feito para o progresso cultural dos portugueses.
LEGISLATIVAS 2002
JANTAR COM DESPORTISTAS
14 de Maro de 2002
como slogan poltico do PSD, disse Rui Caador. Alm de Rui Caador e Dias da Cunha estiveram presentes no jantar personalidades ligadas ao desporto em geral, entre as quais o presidente
do Comit Olmpico portugus, Vicente Moura, o velho capito benfiquista Mrio Wilson, os irmos Castro e os atletas paraolmpicos Carlos Lopes e Paulo Coelho, entre outros.
CRAVINHO ALERTA
O cabea-de-lista do PS por Aveiro, Joo Cravinho, acusou o PSD de se preparar, caso seja Governo, para suspender a construo de auto-estradas sem pagamento de portagens (SCUT) e mostrouse particularmente preocupado com o futuro de alguns eixos estruturantes da regio Centro. Como eles tm dito que as SCUT so um cancro
para as finanas pblicas, no tenho dvidas de que se fossem governo instituiriam portagens reais (pagas pelo utente) ou parariam a sua construo, sustentou o antigo ministro do Equipamento do Equipamento Social. Como o PSD promete parar a construo do aeroporto da Ota, acredito mais que suspenderiam
Medeiros Ferreira referiu o exemplo da lista do PS-Aores s legislativas do dia 17 onde 50 por cento dos candidatos so mulheres. Sublinhou ainda que o Partido Socialista tem vindo pelos diferentes meios a facilitar o papel da mulher na sociedade, no que considerou um esforo de igualdade entre os sexos sem paralelo.
Medeiros Ferreira apontou o caso do alargamento aos homens da licena de parto, que permite educar as crianas de forma partilhada, e do ensino pr-escolar, em que os Aores foram pioneiros a nvel nacional. O candidato acrescentou que o PS pretende um aumento dos horrios nas escolas do ensino bsico, por forma a permitir que os pais estejam a trabalhar sem preocupaes, sabendo que as crianas esto em segurana a aprender e a brincar. Medeiros Ferreira frisou que a grande aposta nacional o aumento da produtividade das empresas em simultneo com a melhoria das condies laborais de todos os trabalhadores portugueses.
14 de Maro de 2002
LEGISLATIVAS 2002
LISBOA
Centenas de apoiantes do Partido Socialista estiveram na tarde de sbado na FIL, em Lisboa, para ouvir Manuel Alegre, Jorge Coelho, Vera Jardim, Mega Ferreira e Vicente Jorge Silva alertar para os perigos do regresso da direita pura e dura ao poder, falar na inconsistncia do programa do PSD, no drama da esquerda e na eficcia de votar no PS em vez de Bloco de Esquerda ou PCP. Para os candidatos por Lisboa, Duro Barroso no tem um programa eleitoral mas sim um modelo, o modelo neoliberal que coloca o Estado ao servio dos poderosos, sustentou Manuel Alegre. Eu penso que Duro Barroso tem um plano muito claro e, por isso, que ele s vezes se descuida, disse Vera Jardim. O ex-ministro da Justia considerou que os partidos de direita e de esquerda ganham as eleies indo buscar votos ao centro, concluindo que as gaffes constantes de Duro Barroso surgem porque ele avana e depois v que vai perder eleitores. s vezes d-me a ideia que chega um indivduo ao p do dr. Duro Barroso e diz-lhe que era boa ideia privatizar a Caixa Geral de Depsitos e ele no dia seguinte pe a boca no trombone at que chega um economista a dizer que no, ironizou Vera Jardim. Uma ideia corroborada por Manuel Alegre: O Dr. Duro Barroso diz uma coisa de manh, tarde diz outra noite tem um insnia. Vera Jardim acrescentou: Ele avana e depois diz ai, fui longe de mais. Ns estamos perante uma direita pura e dura. Por sua vez, Vicente Jorge Silva referiu que a direita fria, cnica e hipcrita naquilo que prope. uma direita que se esconde cada vez mais. uma direita com um lder fraco e inconsistente que no s muda de opinio, como no sabemos
quem que manda no PSD, disse Vicente Jorge Silva. Estas eleies so a escolha entre algo que ns conhecemos e uma zona altamente obscura e misteriosa, disse Vicente Jorge Silva, classificando o programa de Duro Barroso de misterioso, demaggico e sem suscitar confiana.
SETBAL
MADEIRA
11
LEGISLATIVAS 2002
COMUNIDADES
14 de Maro de 2002
COIMBRA
No distrito de Coimbra, os candidatos do PS aludem ao triplicar do investimento pblico durante a governao socialista e enunciam uma srie de prioridades estratgicas para os prximos quatro anos, distribudas por cinco reas: Cidadania, Coeso Social e Recursos Humanos; Qualidade de Vida, Desenvolvimento Urbano e Apoio ao Mundo Rural; Acessibilidades; Recursos Naturais, Patrimoniais e Culturais e Competitividade e Dinamismo Empresarial. Nas acessibilidades, e no que respeita ao TGV, os candidatos socialistas defendem um traado que inclua Coimbra, com uma plataforma logstica na cidade e, em relao ao metropolitano de superfcie, preconizam o avano do projecto e, numa segunda fase, a sua extenso Figueira da Foz. Defendem ainda a construo do aeroporto internacional na Ota.
14 de Maro de 2002
LEGISLATIVAS 2002
DEFESA NACIONAL
Jaime Gama exortou o PSD a enunciar as suas propostas e projectos para a Defesa Nacional, no final de uma conferncia de Imprensa em que reafirmou a poltica do PS nessa matria, que passa por um conjunto de medidas e projectos criteriosos e claros, ajustados s condicionantes internas e externas. Gostaria que o PSD, sobre uma poltica to importante com a Defesa Nacional, e tendo em conta os obstculos que colocou, viesse agora ao debate poltico enunciar as suas propostas e quais os projectos que tem, afirmou. Jaime Gama lamentou ainda que a campanha eleitoral no coloque estas questes de forma visvel na agenda do debate. Se por conforto, s ficamos parcialmente confortveis, mas no ficamos satisfeitos, como democratas, de ver que estas questes no so debatidas, frisou. Assegurando que aquela iniciativa no uma resposta solicitao do Presidente da
Repblica no sentido de os partidos polticos decidirem que futuro querem para as Foras Armadas, Jaime Gama afirmou que o PS no quis deixar em silncio o facto de ter trabalhados de uma forma especial nesta matria, atravs de propostas criteriosas. Quanto aos objectivos do PS para a defesa nacional, passam pela reviso das Grandes Opes do Conceito Estratgico da Defesa Nacional, do Conceito Estratgico de Defesa Nacional e do Conceito Estratgico Militar, ajustando-os dinmica da prpria realidade, no que respeita aos novos conceitos de segurana e defesa e s condicionantes externas e internas. A introduo de alteraes lei da defesa nacional e das Foras Armadas, a contemplao de gesto de situaes de crise (no quadro da defesa nacional) e a criao de um Estado Maior de Defesa so outros dos projectos apresentados por Jaime Gama. O programa do PS contempla tambm o reequipamento e modernizao das Foras
dirigente do Partido Meretz, Yossi Sarid, e outras figuras daqueles partidos. O ministro dos Negcios Estrangeiros israelita, Shimon Peres, trabalhista, dever igualmente assistir aos trabalhos, que decorrero porta fechada.
Recorde-se que a Internacional Socialista conta actualmente com cerca de centena e meia de membros - partidos socialistas, sociaisdemocratas e trabalhistas de todo o mundo, quer no poder quer na oposio.
13
OPINIO
14 de Maro de 2002
H hoje mais 55 mil crianas abrangidas pelo pr-escolar e mais 15 mil vagas no ensino superior pblico. Durante os ltimos 6 anos, por todo o pas, foram criadas 729 associaes juvenis, foram construdas 10 pousadas da juventude e foram investidos 66 milhes de euros no apoio aos jovens empresrios. Connosco, a toxicodependncia deixou de ser vista como um crime e passou a ser tratada como uma doena. No instrumentalizamos as crianas e os jovens em cartazes eleitorais; fazemos poltica com eles e para eles.
ALBERTO MARTINS
No prximo dia 17 de Maro, o voto dos portuenses vai pesar decisivamente na escolha que o Pas vai fazer. Em 1995, o PS e a Nova Maioria apresentaram grandes desafios nacionais aos cidados do distrito do Porto: mais justia social, uma economia mais dinmica e um Estado mais prximo dos cidados. Em 2002, temos mais justia social no distrito do Porto. Entre 1995 e 2001, o nmero de desempregados diminuiu de 81.485 para 67.721, foram construdos 8 303 fogos para realojamento, existem mais de 445 equipamentos de apoio aos idosos, mais de 3535 pessoas beneficiam de apoio domicilirio, definiram-se 14 territrios de interveno para insero de jovens em risco, e o rendimento mnimo foi uma medida que teve ainda mais sucesso no nosso distrito do que a nvel nacional: 73 por cento das pessoas abrangidas saram do sistema por terem encontrado insero no mercado de trabalho. Em 2002, temos uma economia mais dinmica no distrito do Porto. Entre 1995 e 2002, o PIDDAC aumentou 151,2 milhes de contos e, no mbito do QCAIII, esto j aprovados investimentos de 196 milhes de contos. Foram construdas novas auto-estradas e outras acessibilidades: o IC1 a ligar Porto e Viana do Castelo, o IC24 a ligar Matosinhos ao Aeroporto e Espinho-Picoto, a via rpida de Gondomar e a Ponte sobre o rio Tmega so apenas alguns exemplos. No surpreende, por isso, que a regio do Tmega, envolvendo oito concelhos do distrito, esteja entre as regies do pas que mais se desenvolveram, ou que a regio do Grande Porto tenha apresentado, em 1999, um rendimento per capita acima da mdia nacional. Em 2002, temos, tambm, um Estado mais prximo dos cidados do distrito do Porto. O nmero de efectivos das foras de segurana aumentou 26 por cento; houve intervenes de melhoramento nos Hospitais de S. Antnio, Matosinhos e Vale de Sousa, bem como em 38 centros de sade num investimento superior a 6.380 milhes de contos; a taxa de crianas a beneficiar do pr-escolar passou de 42,8% em 1995 para 59,2 por cento em 2000; o nmero de alunos no Ensino Superior Pblico passou de 31.415 para 40.130 entre 1995 e 2000; desde 1996, foram instalados 33 tribunais e juzos; e, no domnio da cultura, foram ainda concludas e inauguradas dezenas de intervenes ao nvel do patrimnio, das artes do espectculo e da rede de arquivos e bibliotecas. Queremos continuar a afirmao de Portugal no Mundo, processo para o qual o Porto tanto tem contribudo: o Porto Patrimnio da Humanidade e Capital Europeia da Cultura, com interlocutores internacionalmente reconhecidos tal como as obras de muitos dos seus - Siza Vieira, Manoel de Oliveira, Sophia de Mello Breyner ou Eugnio de Andrade; o Porto da cincia de Corino de Andrade, orgulhoso dos seus clubes desportivos e dos grandes atletas simbolizados por Rosa Mota.
No podemos aceitar que o populismo de direita ponha em causa grandes projectos de afirmao nacional, como aeroportos, pontes e at o Euro 2004 -, porque tambm atravs destes investimentos pblicos que se produz desenvolvimento, que se cria riqueza e que se melhora as condies de vida de todos os portugueses. Queremos consolidar, no plano internacional, a posio de Portugal como Plataforma Atlntica da Europa. Neste desgnio nacional, o Porto ter um papel central enquanto plo dinamizador do noroeste peninsular. Para o concretizar, h que assegurar uma ligao ferroviria de alta velocidade entre o eixo Setbal/Lisboa/Porto e Vigo, o aeroporto de Pedras Rubras tornar-se- o aeroporto internacional do Norte e da Galiza, haver uma plataforma logstica com base no Porto de Leixes e a concluso do IC1 at Valena. Alis, nos ltimos anos, o distrito do Porto tem sido um eixo dinamizador da economia do noroeste peninsular. Vamos continuar a apoiar as indstrias tradicionais, muitas delas baseadas no Norte do pas, como os txteis e o calado e incentiv-las inovao. Mas vamos tambm incentivar o investimento em empresas de base tecnolgica, pois so os sectores da nova economia que podem potenciar o crescimento da produtividade e da competitividade do nosso tecido empresarial. O tempo da mo de obra barata j passou. Para o sucesso desta poltica de modernizao econmica fundamental uma populao qualificada e com elevado grau de informao. Em comparao com os pases mais desenvolvidos, Portugal tem ainda nveis de iliteracia preocupantes, apresenta resultados escolares abaixo do desejvel e ainda no tem uma ligao suficiente entre as escolas e as empresas. O Governo do PS vai, por isso, lanar um programa integrado de melhoria dos nveis escolares na matemtica, no portugus e no ingls, fortalecendo a oferta de apoio aos jovens depois das aulas, continuar a aposta nos estgios curriculares e nos sistemas de aprendizagem em parceria com as empresas e nas parcerias entre as universidades e empresas. Todos os jovens at aos 18 anos tero formao profissional. E fazemos uma aposta forte nas novas geraes. H hoje mais 55 mil crianas abrangidas pelo pr-escolar e mais 15 mil vagas no ensino superior pblico. Durante os ltimos 6 anos, por todo o pas, foram criadas 729 associaes juvenis, foram construdas 10 pousadas da juventude e foram investidos 66 milhes de euros no apoio aos jovens empresrios. Connosco, a toxicodependncia deixou de ser vista como um crime e passou a ser tratada como uma doena. No instrumentalizamos as crianas e os jovens em cartazes eleitorais; fazemos poltica com eles e para eles. O Porto o segundo distrito mais jovem do Pas, onde, em cerca de 1 milho e 800 mil pessoas, 17,7 por cento tm menos de 14 anos, e conta com a maior universidade portuguesa. Temos bem presente que pelas novas geraes que passa o futuro de Portugal. Competividade e Qualificao so, por isso, duas apostas polticas do Partido Socialista - mas que s podem resultar em articulao com o princpio da coeso territorial, isto , com um Estado ainda mais prximo do cidado. Neste sentido, o aprofundamento destes objectivos est inscrito na ideia de uma administrao mais eficaz e eficiente, que atribui mais poderes aos nveis regionais, distritais e metropolitanos, e que, democraticamente, percebe que a sua origem e razo de ser o servio ao cidado.
1
A partir de Porto, Rota do Norte Carta Aberta aos Cidados do Distrito do Porto.
14
14 de Maro de 2002
GOVERNO EM ACO
PLANEAMENTO
O projecto dever desenvolver-se em quatro frentes: a renovao urbana; a recuperao de ncleos tradicionais; a introduo de
equipamentos colectivos e de lazer e o apoio actividade econmica. O apoio s feiras, exposies e festividades
A poltica de proximidade das foras de segurana em territrio nacional d frutos. Durante o ano passado, a PSP, a PJ e a GNR apreenderam, no decurso de operaes policiais, 3287 armas de fogo. Das que foram recuperadas pela polcia (um total de 1879), 35 por cento eram ilegais, segundo informao da direco nacional daquela fora de segurana. As armas de caa encontravam-se em maior nmero (826) entre as que foram apreendidas, sendo seguidas pelas que so denominadas de defesa (655). Muitas destas armas foram utilizadas para cometer crimes como os de homicdio, ofensas corporais graves e roubos. A grande maioria foram furtadas de residncias ou de viaturas. Mas se 2001 foi o ano em que a PSP apreendeu menor quantidade de armamento comparativamente aos ltimos cinco anos (em que o nmero de apreenses baixou de 3598, em 1997, para 2997 em 1998 e 2415 em 1999, para voltar a subir novamente, em 2000, para 3069), a GNR confiscou o maior nmero de armas dos ltimos cinco anos. Os dados disponibilizados pelo Comando Geral da GNR indicam que em 2001 foram registados 79 casos de utilizao de armas de fogo em homicdio, 114 casos em ofensas integridade fsica grave, 121 casos em roubo na via pblica e 250 casos em outros roubos. A PJ apreendeu um nmero muito menor de armas: 342, a grande maioria das quais no Porto, msendo sobretudo caadeiras e pistolas de pequeno calibre. A abolio das fronteiras terrestres na Europa e a consequente diminuio de controlo um dos
SEGURANA
DURA LEX
principais factores que vieram facilitar a circulao de armas entre os pases, dificultando a aco das foras de segurana, que no tm poupado esforos na sua aco fiscalizadora. Casos de trfico da armas tambm so detectados com frequncia. Em Janeiro deste ano, a PJ de Coimbra ps termo a uma investigao de vrios meses com a apreenso de mais de 150 armas de fogo de vrios modelos
A rea em redor do terminal de transportes pblicos do Campo Grande, em Lisboa, foi alvo, recentemente, de uma mega-operao Stop, executada pelo Servio de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) com o auxlio da PSP, que terminou com a identificao de 266 pessoas, 219 das quais de nacionalidade estrangeira. Dos 219 indivduos estrangeiros identificados, 114 foram levados para as instalaes do SEF por no estarem devidamente documentados; destes, 51 conseguiram comprovar, posteriormente, (atravs do auxlio de familiares, amigos e empregadores) terem a sua situao regular; 30 foram notificados a comparecer de novo no SEF para confirmar com outros documentos a sua legalizao; 21 estavam irregulares (por exemplo, com vistos e autorizaes de permanncia caducados) e por isso foram convidados a abandonar voluntariamente o pas; e oito permaneceram detidos (sete por no terem documentos e apresentarem situao de permanncia ilegal e um por deter um passaporte falsificado) e vo ser presentes ao juiz do Tribunal de Pequena Instncia Criminal de Lisboa. A aco de fiscalizao, que envolveu cerca de 60 operacionais, visou sobretudo detectar os responsveis pela angariao de mo-de-obra ilegal que ocorre diariamente junto quela estao de metro. O sucesso da operao permite, para j, identificar algumas das empresas que contratam estes tipo detrabalhadores, sujeitando-se estas ao pagamento de multas por contra-ordenao at 4.500 contos, consoante a sua dimenso.
M.R.
15
GOVERNO EM ACO
JERNIMOS
14 de Maro de 2002
CLAUSTRO LIMPO
A primeira interveno de fundo no claustro dos Jernimos, iniciada em 1998 e tornada possvel mediante parceria entre os sectores pblico e privado, via IPPAR e World Monuments Fund/Portugal (WMF/P), est j concluda. Desta aco de preservao fica uma obra exemplar e uma prova de que somos capazes, confirme sublinhou, no dia, 6 o Presidente da Repblica, ao enaltecer a excelncia do projecto. Segundo Jorge Sampaio, as obras de preservao e restauro do claustro primou pelo rigor oramental e pelo cumprimento de prazos. O ministro da Cultura, Augusto Santos Silva disse, na ocasio, que esta foi uma iniciativa marcante, suportada em dois teros por mecenas nacionais e internacionais angariados pelo WMF/P, competindo ao IPPAR o investimento restante, num custo global de 2.336.346 euros. O projecto primou, igualmente, pela excelncia cientfica e tcnica e pelo rigor da interveno, num quadro que, frisou Santos Silva, fez deste um estaleiro de obra, de investigao e de formao. Destaque-se que a interveno no claustro dos Jernimos foi a mais ambiciosa e a de maior responsabilidade feita at data em Portugal. Interveno multidisciplinar, teve pela frente a herclea tarefa de tratar, entre outras, 21 mil metros quadrados de pedra, como lembrou Vasco Moreira Rato, coordenador do projecto. Integrada no Programa de Recuperao de Conjuntos Monsticos que o IPPAR est a desenvolver at 2006, a interveno sucede a outras de que o mosteiro vem sendo alvo, com realce para o restauro integral da capela-mor da igreja, tambm ele realizado com apoio mecentico. Na ocasio, Augusto Santos Silva, salientou que, desde 1996, j foram investidos 4,4 milhes de euros (cerca de 882 mil contos) na conservao do Mosteiro dos Jernimos. Segundo o governante, tratou-se de uma iniciativa marcante em termos de defesa e conservao do patrimnio em Portugal. Alm da parceria entre o Estado e os mecenas, h tambm aqui uma feliz parceria com a comunidade cientfica, afirmou o ministro, realando que o trabalho teve a colaborao das trs universidades pblicas da cidade: de Lisboa, Nova e Tcnica. Recomendo sempre aos chefes de Estado que visitem o claustro dos Jernimos e agora vou faz-lo ainda com mais prazer, confidenciou, orgulhoso, o Presidente da Repblica, depois de elogiar o trabalho da equipa que devolveu o esplendor ao interior do monumento, classificado pela UNESCO como Patrimnio da Humanidade. Recorde-se que, no ano passado, o Mosteiro dos Jernimos foi visitado por mais de 400 mil pessoas.
M.R.
CRIAO ARTSTICA
O quadro de apoio programao de salas, pblicas e privadas, define normas para relao regular entre os seus gestores e o ministrio, alargando o conceito testado em casos experimentais, estimulando acolhimento, residncias, locais de trabalho e experimentao, encontro e formao artstica e de pblicos. Trata-se de normas dinamizadoras das
entretanto lanadas Rede Nacional de Teatros e Cine-Teatros e Rede Municipal de Espaos Culturais, que pretendem assegurar as condies essenciais prtica e fruio artsticas de qualidade, afirmando a difuso como vector fundamental do crescimento e da consolidao do tecido artstico profissional e da sua progressiva autonomia. Neste concurso para apoiar, por dois ou quatro anos, pessoas colectivas de direito pblico ou privado, excepto em salas afectas a estruturas artsticas permanentes ou aos CRAE , condio de financiamento que as programaes prevejam anualmente um mnimo de 200 actividades com participao do pblico. O concurso exclui associaes da Grande Lisboa e Grande Porto, devendo despacho posterior definir rea(s) geogrfica(s) concorrente(s). Os co-financiamentos estatais, com adiantamento inicial de dez por cento e prestaes trimestrais durante quatro anos, prevem protocolos renovveis segundo uma lgica degressiva da participao financeira, at ao mnimo de 30 por cento do valor global. Das associaes candidatas, formadas ou a formar, excluem-se as de criao j apoiadas pelo Estado. Os corpos sociais devem ser maioritariamente compostos por pessoas
colectivas, cinco delas cmaras. O projecto de genericamente caracterizado, indicar instalaes, composio e currculo da direco e da equipa tcnica (identificando director artstico/programador e administrativofinanceiro), programao artstica e financeira, programa detalhado do primeiro ano e estratgia de formao e alargamento de pblicos. Na valorizao, domina a ligao a escolas. O financiamento pode ser atribudo por contratos de iniciativa do IPAE (destinados s a pessoas colectivas, com pelo menos dez anos de actividade e j antes com apoios plurianuais) ou por concursos (apoios plurianuais ou projectos). Quanto aos critrios de seleco, define-se que as estruturas plurianuais devem realizar um mnimo de trs criaes por ano, com um total mnimo de 90 representaes, no podendo cada criao ter menos de 20 representaes; candidatos com projectos devem realizar um mnimo de dez representaes. Relativamente composio de jris, esta varia segundo os concursos. Por outro lado, as entidades com acordos de financiamento em vigor podem optar por cumprilo at ao seu termo ou denunci-lo, concorrendo j no novo regime.
M.R.
14 de Maro de 2002
OPINIO
Estamos a chegar ao fim da campanha, na recta final para a vitria, sentindo que podemos ganhar e, sobretudo, que merecemos ganhar. Pelo que fizemos, pelas propostas que apresentmos, pelo programa que defendemos, pelo lder que temos.
H dias, volta da mesa do almoo e entre amigos, houve quem se manifestasse mal impressionado com as prestaes do Dr. Duro Barroso. Confidenciando que tem sido uma desagradvel surpresa. Antes da campanha, atribua-lhe mais qualidades do que as que veio a revelar, dizia um. Outro recordava que, quando foi eleito lder do PSD, o Dr. Duro Barroso foi praticamente endeusado pelos apoiantes e que a prpria comunicao social no lhe regateou elogios, o que contribuiu para dar da criatura uma imagem de sucesso. Agora, mais exposto publicamente, tendo de responder s interpelaes de jornalistas e adversrios polticos e sendo comparado com outros actores (inclusive do prprio partido), o presidente do PSD revela as insuficincias e debilidades que sempre teve e conseguiu esconder. Ou seja, ele foi sempre assim, fraco. Enquanto se manteve silencioso e pde programar a seu contento as intervenes pblicas, foi mais fcil aos especialistas de marketing construrem a imagem com que nos enganou durante algum tempo. Escondido, calado, passeando-se pela estranja como ministro dos Negcios Estrangeiros e tendo ao seu servio uns quantos louvaminhas, foi fcil parecer o que no era. O desempenho do Dr. Duro Barroso faz-me lembrar o imenso talento de Pacheco de que fala Ea de Queirs, na Correspondncia de Fradique Mendes. Pacheco no deu ao seu pas nem uma obra, nem uma fundao, nem um livro, nem uma ideia. Pacheco era entre ns superior e ilustre unicamente porque tinha um imenso talento. Como aconteceu com o lder do PSD, tambm o talento imenso de Pacheco ficou sempre calado, recolhido, nas profundidades de Pacheco! , sem necessidade de fazer nada, de provar nada, porque esta reserva, este sorrir, este lampejar dos culos, bastavam ao pas, que neles sentia e saboreava a resplandecente evidncia do talento de Pacheco. E foi assim que o imenso talento de Pacheco pouco a pouco se tornava um credo nacional. E se isto era no sculo XIX, quando o marketing poltico era outro, o que no se pode fazer nos nossos dias com a ajuda das televises e uns quantos assessores de imagem?! O Pas no precisa de competncias virtuais, mas de dirigentes realmente competentes e que inspirem confiana. Quem faz um acordo secreto, um negcio por baixo da mesa, como fez o Dr. Duro Barroso com a direco do Benfica, bem capaz de ter feito outros favores e muitas promessas (para alm das conhecidas, de prometer tudo a todos) para comprar votos e conquistar o poder a qualquer preo. Prometeu reduzir o IRS para as famlias de maiores rendimentos e aumentar o IVA para todos os contribuintes. Como a medida rendia poucos votos, retrocedeu e diz que no bem assim, mas tambm no esclarece como vai ser. Desconfio que nem ele sabe. No dia 6 de Maro, de manh, prometeu congelar os salrios da funo pblica. Como os funcionrios pblicos
O PS pode ser julgado pela positiva, isto pela avaliao concreta do que fez (ou no fez), da forma como actuou, das sinergias que criou ou da empatia social que desenvolveu.
No foi fcil a actual campanha eleitoral para o Partido Socialista. A situao de partida era francamente desfavorvel e tal foi reflectido, de certo modo, no incio da campanha. O PS e o seu candidato tinham duas opes: romper com o sentido geral da governao dos ltimos anos, assumindo-se como oposio dentro de si prprios ou afirmar, de forma consequente, a validade das opes feitas e comprometer-se com o seu desenvolvimento e aprofundamento. A primeira opo, independentemente da sua seriedade, era a que, num primeiro momento, parecia mais fcil. A renuncia inesperada do primeiro-ministro e a leitura que foi feita, no imediato, da mensagem eleitoral de Dezembro constituam uma verdadeira atraco. Acresce a isto que desde o incio - e violando todas as regras de um adequado debate poltico - o PSD colouse ideia da eventual falncia das polticas do Governo e centrou todo o seu esclarecimento, exclusivamente, nessa suposta falncia. Situao que, alis, no mudou no decurso da prpria campanha eleitoral. Com efeito difcil identificar nas mensagens do PSD qualquer conjunto de ideias, propostas e medidas que constituam um modelo coerente de interveno poltica ou mesmo identificar alternativas, mudanas ou linhas de rumo diferentes. Para o principal partido da oposio, a campanha eleitoral foi apenas o momento de afirmar a sua oposio ao Governo Socialista, com o pecado adicional de trazer para a discusso pblica a avaliao dos ltimos seis anos, quando verdadeiramente boa parte desse perodo j fora julgada, ratificada e apoiada nas eleies legislativas de 1999. Votar no PSD , portanto, nestas circunstncias, apenas e s, votar contra o PS. A campanha do PS, depois de algumas hesitaes iniciais, orientou-se claramente pelo segundo caminho. A trajectria poltica e os resultados obtidos nos ltimos anos so francamente positivos e animadores para a sociedade portuguesa e, deste modo, esta oportunidade no pode ser desperdiada. Acresce tambm que essa trajectria, as medidas e as polticas e os consequentes resultados existem, podem ser avaliados, podem ser apoiados ou podem ser rejeitados. Essa de certa forma a vantagem do PS e, como tal, deve ser assumida. No h nenhuma razo, como se viu na avaliao poltica, feita nas eleies legislativas de 1999, e como decorre de imensos e diversificados inquritos opinio pblica, para se pensar que a poltica dos ltimos governos possa ser um fardo pesado e embaraoso para o PS nas actuais eleies. correcto o comportamento do camarada Ferro Rodrigues quando assume esse patrimnio. O PS pode ser julgado pela positiva, isto pela avaliao concreta do que fez (ou no fez), da forma como actuou, das sinergias que criou ou da empatia social que desenvolveu. Ora no domnio dos princpios polticos e no combate s principais fragilidades da sociedade portuguesa, o PS tem obra feita e obra notvel. claro que existem dificuldades e reas de interveno que preciso fortalecer ou corrigir. evidente, por exemplo, que existe um problema na rea da despesa pblica e subsistem ainda iniquidades na rea da poltica fiscal.
ESTOU CONFIANTE!
S que h causas para isso e nem todas (a maioria) so da responsabilidade dos socialistas. Quem fizer honestamente as contas verificar, por exemplo, que os problemas na rea das finanas pblicas que conduziram a desiquilibrios que se torna indispensvel controlar, no existiriam, ou pelo menos no teriam importncia, se as previses prudentes e realistas do crescimento econmico se tivessem verificado. Dir-se- que o Governo foi pouco avisado na necessidade de controlar a despesa pblica, mas um facto que o caminho correcto foi, entretanto, iniciado como decorre da evoluo decrescente do ndice que mede o peso da despesa no PIB e, nomeadamente, da aprovao de medidas de conteno da despesa pblica corrente que se encontram em plena aplicao. H ainda que analisar o ponto de partida. O cavaquismo deixou, na rea das finanas pblicas uma situao verdadeiramente calamitosa. O Monstro de que fala, MANUEL DOS SANTOS muitas vezes, o prof. Cavaco o filho dilecto das polticas cavaquistas. Por outro lado, em 1995, era enorme o dfice das polticas sociais na sociedade portuguesa. A situao era insustentvel e impunha-se um esforo nestas reas que inevitavelmente travaria a trajectria descendente da despesa pblica. No plano da equidade fiscal absolutamente indispensvel reforar as medidas de combate evaso e fraude nos impostos. S que precisamente esse o caminho que o Governo Socialista iniciou, e o candidato do Partido confirmou. Ser que a opinio pblica j se esqueceu dos mltiplos perdes fiscais da era cavaquista? A situao econmica portuguesa, ao contrrio do que o PSD afirma, potencialmente boa e no se aproxima, nem de longe nem de perto, do cenrio catastrofista e derrotista trabalhado pelo lder laranja. Neste domnio algumas das mais recentes afirmaes do PSD so verdadeiramente inacreditveis e s podem justificar-se luz de um receio profundo de governar ou de uma tentativa canhestra de justificar futuros insucessos. Felizmente que este cenrio no ocorrer pois o eleitorado tem memria e, sobretudo, tem uma enorme capacidade para fazer julgamentos justos e adequados. E no ter dvidas em escolher entre o artificialismo, o vazio e a demagogia de Duro Barroso e a consistncia, a competncia e o esprito de servio pblico, assumido muitas vezes com humildade, que caracterizam a personalidade do nosso camarada Ferro Rodrigues. Por tudo isto no me limito a acreditar... estou confiante.
17
EUROPA
MERCADO LABORAL
14 de Maro de 2002
coeso social. Depois do que se fez em seis anos no domnio social, estamos agora num bom momento para
encarar um problema muito complicado que o da reforma do mercado de trabalho, defendeu Antnio Dornelas, acrescentando que os
indicadores do emprego em Portugal so bons e o sistema de segurana social est mais adaptado do que h seis anos atrs, portanto, disse, podemos agora comear a fazer essa reforma com maior eficincia e menores custos sociais. Quanto orientao das polticas sociais e de emprego da Unio Europeia, a adoptar na Cimeira de Barcelona, Dornelas tem esperana de que a estratgia de Lisboa se mantenha, no sentido de se continuar a privilegiar trs linhas directrizes: a eficincia econmica, as polticas activas de emprego e as polticas de coeso social. Foi pelo menos essa a posio defendida por Portugal junto dos Quinze, quando alguns pases manifestam alguma tendncia para comear a privilegiar a vertente econmica em detrimento das questes sociais. Portugal est convencido de que uma estratgia que no invista o suficiente nas polticas activas de emprego e de coeso social, uma estratgia inadequada para a Unio Europeia e Portugal, sustentou Antnio Dornelas, para quem a possibilidade de a vertente econmica vir a predominar nas concluses de Barcelona real. Todavia, a propsito das posies apresentadas pelos vrios Estados-membros, o governante portugus destacou que a tendncia dominante a de reequilibrar a estratgia europeia de emprego, luz do definido em Lisboa, melhorando e simplificando os processos mas no a abandonando a favor de pretensos automatismos econmicos.
M.R.
INVESTIGAO E DESENVOLVIMENTO
expressivo, disse. Entre 1996 e 2000, atravs dos Programas de Apoio Investigao em Consrcio com verbas do II Quadro Comunitrio de Apoio (II QCA), a AdI aprovou 183 propostas com um financiamento pblico de 8,3 milhes de contos (41 milhes de euros), que viabilizaram um investimento total de 15,8 milhes de contos (78,8 milhes de euros). Os projectos, muitos j disponveis em produtos em comercializao e outros em fase de finalizao, apresentam um financiamento mdio de 45,3 milhares de contos (225.9 milhares de euros) por projecto, correspondendo a uma comparticipao pblica de 52 por cento da despesa.
O novo Programa de Apoio Investigao em Consrcio com verbas do III QCA, provenientes do POCTI (Programa Operacional Cincia, Tecnologia, Inovao) e do POSI (Programa Operacional para a Sociedade de Informao), s termina em 2006. Confirmando o papel que esta medida tem tido no alargamento do universo das empresas com actividades de Investigao e Desenvolvimento (I&D), a Agncia de Inovao nota que mais de 63 por cento das 270 empresas que se candidataram at Outubro de 2001 no integraram os consrcios com projectos apoiados nos ltimos anos. O prazo de entrega para a prxima fase de avaliao encerra a 28 de Fevereiro de 2002. Os 183 projectos aprovados entre 1996 e 2000 envolveram a participao de 527 organizaes (263 empresas e 264 entidades no empresariais, nomeadamente instituies de investigao), o que corresponde a trs participaes por projecto. A participao das empresas esteve a cargo de 211 entidades diferentes, o que se deve ao facto de algumas empresas terem participado em mais de um projecto. Comparando com os dados do Inqurito ao Potencial Cientfico e Tecnolgico, realizado em 1995 pelo Observatrio das Cincias e das Tecnologias (OCT), constata-se que mais de metade destas empresas no registavam despesas de I&D identificadas nesta data, o que permite constatar que esta medida de apoio investigao empresarial ter contribudo de forma relevante para o alargamento do universo das empresas com actividades de investigao aplicada, considera a AdI.
A maioria do financiamento aprovado destinou-se a empresas (60 por cento), cabendo o restante a entidades do sistema de Cincia e Tecnologia (Laboratrios de Estado, outros servios estatais, centros tecnolgicos, unidades de I&D do ensino superior e instituies de interface universidade/empresa). A dinmica de investigao do ensino superior, que recebeu 16 por cento do financiamento, no deixa de ser assinalvel, nota a AdI. Outro aspecto importante o facto de quase 30 por cento do financiamento ter sido direccionado para projectos em cooperao internacional, o que, no contexto portugus, representa uma taxa significativa de internacionalizao. A partir da presidncia portuguesa da iniciativa EUREKA, no segundo semestre de 1997, a internacionalizao dos projectos passou a ser uma prioridade clara no apoio investigao em consrcio, como factor de fortalecimento do seu carcter inovador e como condio favorvel sua posterior valorizao no mercado internacional. A Agncia de Inovao, SA, participada em capitais pblicos pelo Ministrio da Cincia e da Tecnologia (MCT) e Ministrio da Economia, atravs respectivamente da Fundao para a Cincia e Tecnologia (FCT) e do Instituto de Apoio s Pequenas e Mdias Empresas (IAPMEI). O objectivo da sua actuao promover a inovao e o desenvolvimento tecnolgico facilitando o aprofundamento das relaes entre o mundo da investigao e o tecido empresarial portugus.
14 de Maro de 2002
TRIBUNA LIVRE
Os discursos da oposio ao Partido Socialista pouco trazem de novo. Dizem o que o Partido Socialista dizia do PSD, quando Cavaco Silva estava no poder. Entretanto, os tempos mudaram e as dificuldades aumentaram. No sabemos, por exemplo, o que pensa o PSD do lbis do futebol, mas sabemos que interesses representa Valentim Loureiro, como presidente da Liga Profissional de Futebol- no sabemos se far as necessrias reformas do sistema poltico, particularmente a da limitao dos mandatos dos titulares de cargos polticos, mas sabemos que Joo Jardim, referncia poltica para Ferreira Torres, intocvel na eternizao do seu poder.
Aps as eleies autrquicas, o Partido Socialista tem vindo a fazer a sua autocrtica. Antnio Guterres deu o exemplo, demitindo-se de primeiro-ministro e, assim, criou as condies para um debate no Partido que permitisse uma avaliao serena do seu Governo. Esse exemplo foi seguido em algumas estruturas do PS. E, a nvel nacional, o PS reconheceu que nem sempre foi firme na governao, que h vcios no funcionamento interno do Partido, que no deu ateno devida aos independentes que apoiaram o PS nos Estados Gerais, que no soube resistir presso de lbis, etc., mas tambm lembrou as marcas positivas da sua governao que ningum pode, honestamente, contestar, como, por exemplo, o rendimento mnimo e a rede escolar do prprimrio. Entre os mais destacados ministros do Governo do PS, Ferro Rodrigues um deles. Foi um ministro competente e determinado, levando a cabo as reformas sociais de que se incumbiu. Discordamos, por isso, do outdoor do PSD que coloca uma criana a perguntar: Pai, Ferro Rodrigues no faz parte do Governo de Antnio Guterres? que as crianas no devem ficar sem resposta. E falta neste outdoor a resposta do Pai: Sim, Ferro Rodrigues fez parte do Governo de Guterres, mas foi um dos bons ministros desse Governo. Quando se chama uma criana para intervir na poltica devia-se explicar tudo at ao fim. Se assim no acontecer, apenas se explora a inocncia das crianas e isso feio. Ningum duvida que Ferro Rodrigues foi um bom governante, marcou o Governo do PS pela positiva, concretizou os projectos com dedicao e competncia e, alm disso, sabe reconhecer os erros do Governo a que pertenceu. E saber reconhecer erros a primeira garantia de no os repetir, fazendo melhor do que o que foi feito. De Duro Barroso pouco sabemos. Sabemos que desempenhou razoavelmente o lugar de ministro dos Negcios Estrangeiros, mas esta pasta a mais fcil de um governo. Sabemos que promete hoje, o que amanh lhe dizem os do seu prprio partido, que no deve levar a cabo. Veja-se o que aconteceu com a promessa da privatizao da Caixa Geral de Depsitos. Os economistas mais reputados do PSD vieram logo dizer que isso era um erro grave. Promete que no far outra ponte em Lisboa, mas tambm o PS j disse que no o faria. Promete subir as penses, baixar os impostos, etc., tudo aquilo que, em altura de eleies, todos os outros tambm podem prometer. H mais um aspecto que torna Duro Barroso diferente de Ferro Rodrigues. Duro Barroso, quando fala, parece que est zangado e ns precisamos de um primeiro-ministro, como acontece com Ferro Rodrigues, sereno, para Governar sem se zangar com os portugueses. Os discursos da oposio ao Partido Socialista pouco trazem de novo. Dizem o que o Partido Socialista dizia do PSD, quando Cavaco Silva estava no poder. Entretanto, os tempos mudaram e as dificuldades aumentaram. No sabemos, por exemplo, o que pensa o PSD do lbis do futebol, mas sabemos que interesses representa Valentim Loureiro, como presidente da Liga Profissional de Futebol- no sabemos se far as necessrias reformas do sistema poltico, particularmente a da limitao dos mandatos dos titulares de cargos polticos, mas sabemos que Joo Jardim, referncia poltica para Ferreira Torres, intocvel na eternizao do seu poder. Promete, no entanto, muita coisa, mas como Duro Barroso j recuou relativamente privatizao da Caixa Geral de Depsitos, natural que tambm recue em tudo o que promete. As reformas mais importantes so as que fazem o futuro do Pas e essas so essencialmente duas: criar condies para que o Pas se torne competitivo numa indstria de qualidade e esta no o futebol, pois o futebol no uma indstria de qualidade e esta no o futebol, pois o futebol no
LUS ALMEIDA
19
POR FIM...
14 de Maro de 2002
A SEMANA PREVISTA
O comcio de encerramento da campanha do PS est marcado para a prxima sexta-feira, dia 15 de Maro, s 21.30h, no pavilho 4 da FIL do Parque das Naes, em Lisboa. 17 Maro domingo de eleies. Para que a vitria socialista se torne uma realidade necessrio que nem um s voto da esquerda se perca. A concentrao de votos no PS por isso essencial para que Portugal possa solidariamente prosseguir o caminho do desenvolvimento e do progresso. Com a presena do primeiro-ministro, Antnio Guterres, e do ministro dos Negcios Estrangeiros, Jaime Gama, tem lugar o Conselho Europeu de Barcelona. A Reinveno da Funo Pblica o tema do 3 encontro do Instituto Nacional de Administrao, cuja sesso de abertura ser presidida pelo ministro Alberto Martins. Os secretrio de Estado da Cooperao e do Tesouro e Finanas participam na Conferncia Internacional sobre Financiamento ao desenvolvimento, que ter lugar no Mxico. O secretrio de Estado do Ensino Superior inaugura a novas instalaes do Instituto Politcnico de Leiria. Com a presena de Jos Lamego, uma delegao da Internacional da Socialista baseada no comt para o Mdio Oriente, desloca-se a Telavive e Ramallah, na Cisjordnia, com o objectivo de promover o dilogo israelo-palestinoiano, com vista a acabar com a crescente escalada de guerra.
ACO SOCIALISTA
INFORMAES TEIS
CNE Comisso Nacional de Eleies Tel 21 3923800 Fax 21 3953543 www.cne.pt Av. D. Carlos I, 128 - 7 piso - 1249-065 Lisboa STAPE Secretariado Tcnico dos Assuntos para o Processo Eleitoral Tel 21 394 71 00 Fax 21 390 92 64 N Azul 808 200 142 www.stape.pt Av. D. Carlos I, 134 - 1249-104 Lisboa MAI Ministrio da Administrao Interna Tel 21 3233000 Fax 21 3468031 www.mai.gov.pt Praa do Comrcio - 1149-015 Lisboa Sede do Partido Socialista www.ps.pt Tel 21 3822000 Fax 21 3822016 Largo do Rato, 2 - 1269-143 Lisboa Governo Civil de Coimbra Tel 239 852801 Couraa da Estrela - 3000 Coimbra Governo Civil de Faro Tel 289 810911 Fax 289 813533 Praa D. Francisco Gomes - 8000 Faro Governo Civil de Lisboa Tel 21 3218888 Fax 213473989 Rua Capelo - 1200 Lisboa Governo Civil do Porto Tel 22 2097555 Fax 22 2097557 Rua Augusto Rosa - 4000 Porto
FICHA TCNICA
Director Antnio Jos Seguro Director-adjunto Silvino Gomes da Silva
silvinogsilva@partido-socialista.pt
Coord. Administrativo e Financeiro Jos Manuel Viegas Grafismo Miguel Andrade Redaco J.C. Castelo Branco
castelobranco@partido-socialista.pt maryr@partido-socialista.pt
Mary Rodrigues
Quero assinar o Aco Socialista na modalidade que indico Junto envio o valor da assinatura Quero renovar a assinatura Junto envio o valor da assinatura Cheque Vale de correio Nome Morada Localidade Assinaturas
Continente Regies Autnomas Macau Europa Resto do Mundo
20
Por favor remeter este cupo para: Aco Socialista Avenida das Descobertas, 17 - Restelo 1400-091 Lisboa
Paginao electrnica Francisco Sandoval Edio electrnica Joaquim Soares Jos Raimundo Francisco Sandoval Internet www.ps.pt/accao E-mail Accao.Socialista@partido-socialista.pt
Redaco, Administrao e Expedio Avenida das Descobertas 17 Restelo - 1400-091 Lisboa Telefone 21 3021243 Fax 21 3021240 Toda a colaborao deve ser enviada para o endereo referido Depsito legal N 21339/88; ISSN: 0871-102X Impresso Mirandela, Artes Grficas SA Rua Rodrigues Faria 103, 1300-501 Lisboa
12 meses