You are on page 1of 178

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

rsufESmzHk;cGifhjyKcsuftrSwf
pmrlcGifhjyKcsuf trSwf
apmifa&
wefzdk;
xkwfa0onfhtBudrf
xkwfa0onfhv

t&SifpudE? t&Sif 0go0

165^95 (3)
744^95 (12)
500
120 usyf
yxrtBudrf
1996-ck? Mo*kwfv/

- yHkESdyfol OD;0if;NrdKif (NrJ-02486)


od'dNrdKifyHkESdyfwdkuf?
trSwf 113? 34 vrf;? &efukefNrdKU/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk

- xkwfa0ol OD;&Jjrifh (01049)? wufvrf;pmay? 967? ya'om&yfuGuf?


apmfbGm;BuD;ukef;? tif;pdef? &efukefNrdKU/

- jzefcY so
d l&cdkifom;BuD;pmay
c^55 (at)? uRef;a&T0gvrf;? bk&ifhaemifyGJHkwef;?
r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
zkef;- 247807
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-2-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

xkwfa0ol\ trSm

igdkUZmvkyfuwfzdkYvJ

]]&cdkifom;wdrSm pum;yHkaygif; Zmavmuf&Sda&vJ}} vdkY


awG;MunfheDvDa&
toQifpudEeefY toQif0godkU tawG;udk
uRefawmftHhMovdkY rqHk;Edkifyg
,if;pum;yHkudk
tu&mpdkifAsm,f
pkaqmif;okawoevkyfeDa&
vkyfief;BudK;yrf;rI ZGJvHkUvudkum;
a'pmtkyfu oufaojyeDyg,ifh
a'pmtkyfrSm pum;yHkwpfckwnf; r[kwf
Oyrm Oyar,seefY
oHk;vdkYajyma& &cdkifa0g[m&udkyg
rSwfwrf;wifxm;yga&
pum;yHka0g[m& pkpkaygif;&SpfaxmifeD;yg;udk
ESpfaygif;ZmavmufMumatmif
pkaqmif;a&vJ rajymwwfyg
uRefawmfuawmh
pmrltjzpfu pmtkyftjzpfudka&mufzdkY
ESpfESpfavmuf BudK;pm;&yga&
vlrsdK;wpfrsdK;k\ bmompum;a0g[m&wda&

pmyD j rif h r S vl r sd K ;wif h a &


pmyD r [d a u vl r sd K ;r[d
EI w f w &m pmwpf a Mumif ;
pum;eef Y a jymau yH k j yif
tu & mwif A sm,f rS w f w rf ; 0if a tmif
igd k U Z mvk y f u wf z d k Y v J

&cdkifom;BuD;pmay

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-3-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


wefzdk;rjzwfEdkifa&
&wemwdjzpfawvdkY
bmomaA'ynm&Sifwd qdkyga&
,if;ydkifqdkau
a'pmtkyfa&
&cdkiftrsdK;om;dkUtwGuf
wefzdk;rjzwfEdkifa&
]]&wempmtkyfwpftkyf}} yg
,if;ydkifpmtkyfrsdK;udk
xkwfa0cGifh&&Sda&;twGuf
uRefawmf0rf;omvdkY rqHk;yg
a'pmtkyfxGuf&Sda&;twGuf ulnDa&
udkbdkrif;jzLudk
txl;aus;Zl;wifaMumif; rSwfwrf;wifyga&

wGdcsifygAsm,f
ZmwfBuD;q,fbGJUxJu
toQifok0Pomr rdbESpfyg;a&
a&Ttdk;avhvdkcsifa&
rsufpdavhjrifcsif
om;avh&Sifcsifqdka& qEpGm
oMum;rif;eefYwGdvdkY jynfhpHkvDyga&
&cdkifpmtkyfudk yHkESdyfxkwfa0pGmrSm
pmtkyfwdudk uGefysLwmpDAsm,f
puLaumif;aumif;eefYavh dkufcsif
wefzdk;avhtenf;qHk;eefY pmzwfoludk 0Dcsifa&
qEu wpfedefYxufwpfedefYydkvma&twGuf
uGefysLwmpDAsm,fyHkESdyfvdkuf,ifh -----/
a'edefYpuLaps;EIef;u wpf&dyf&dyfjrifh
t,ifxkwfa0zl;a& cJpmvHk;pmpDa&pmtkyfxuf
uGefysLwmpDpmtkyfu
tkyfwpfaxmifrSm ESpfaomif;ru ydkukefeDAsm,f
pmtkyfudk aps;wifa&mif;zdkYrvG,f
(pmzwfoltwGuf jyem)
pmtkyfta&twGufvnf; t&ifxufydkvdkY a&mif;rxGufEdkif
[l;---toQifok0PomrtrdeefYtzwGdvDzl;a&
oMum;rif;eefYwcsuf uRefawmfhudk wGdyD;uwfygzd/

&cd k i f v S j rif h
&cd k i f o m;BuD ; pmay

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-4-

&cd k i f v S j rif h
&cd k i f o m;BuD ; pmay
c(55)? uRef;a&T0gvrf;?
bk & if h a emif y G J H k
&ef u k e f N rd K U/zk e f ; -247807

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/

,cktcg toQifpudEonf touf(60)ESpf&SdNyDjzpf&m &cdkifjynfe,f armif


awmNrKUd e,f NrKd UOD;ausmif;udk xlaxmif omoemhwm0efrsm;udk aqmif&u
G af eqJ
jzpfygonf/

yH k
OD;pudE\ twKywd
toQifpudEonf &cddkifvlrsdK;&[ef;wpfyg; jzpfygonf/ 1936wGif tb
OD;atmifxGef;&SD? trd a':csif;r,fwdkYrS arG;zGm;oefYpifcJhygonf/
1955-ckkESpfrSp pmaye,fxJodkY 0ifa&mufcJhygonf/
toQifpudEtrnftjyif OD;ygu#toQifBuD;? ewfjrpfpef;atmif? ewfjrpf
armifausmf&SD? trnfcGJrsm;jzifhvnf; &cdkifdk;&maqmif;yg;rsm;udk a&om;avh&Sdyg
onf/

1/
2/
3/
4/
5/
6/

jynfwGif;rudk#f"mwfOD;&mZfordkif; (1993)
&cdkif,Ofaus;rIrsm; (2) (1993)
&cdkifyHkao0wKrsm; yxrwGJ (1994)
&cdkif,Ofaus;rIrsm; trSwf (3) (1994)
vuf0JovHk;awmf"mwfordkif;ESifh ppfawGNrdKUtaMumif; (1994)
&cdkifbmompum;vrf;Tef (1994)
&cdkif,Ofaus;rIrsm; trSwf (4) (1995)wdkY jzpfMuygonf/ tjcm;
pmtkyfrsm;vnf; xkwfa0&efpDpOfxm;&SdNyD; jzpfygonf/

toQif p ud E a &;om;jyKpk c J h a om pmtk y f p mwrf ; rsm;rS m &cdkifobm0aw;uAsmrsm; (1961)


&cdkifvufa&G;pifyHkjyifrsm; (1966)
&cdkifyHkjyifqef;rsm; (1967)
&cdkif,Ofaus;rIrsm; (1) (1969)
ipifdkif;acsmif;ordkif;ESifh ax&marmfuGef; (1975)
&cdkifjynfwpfcGifyHkjyifrsm; (1990)
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-5-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

1334 ckESpfwGif ig;Zifdkif;acsmif;wGif ausmif;awmfwGif wpf0goDwif;oHk;


cJhNyD;? 1345-ckESpfwGif ppfawGNrdKUod'dumHkausmif;rS q&mawmfOD;0d'l&u yifhac:
,if;wGifyif (,ckxd) oDwif;oHk;aexdkifvsuf &Sdygonf/
]]0goembm*Dqufwdkif;rSD}} qdkonfhtwdkif; 0goemtavsmufpmayrsm;
a&;om;NyD; ewfjrpf-OD;0go0? ewfjrpf-rmvm? ewfjrpf-armif0Ptrnfjzifh
r*Zif;rsm;wGif aqmif;yg;rsm;a&;om;zl;ygonf/
OD;pudE \
ig;pifikd ;f acsmif;ordik ;f ESihf ax&marmfueG ;f wGiv
f nf;aumif; jynf
wGif; rudk#f"mwfOD;&mZfordkif;wGif vnf;aumif;? rif;jym;wpfcGifusdef;awmf&Sif
ordkif;wGifvnf;aumif; yg0ifa&;om;cJhzl;ygonf/
,cifu OD;pudEESifhOD;0go0wdkY pkaqmif;xm;ESifhcJhNyD;aom &cddkifa0g[m&
vufa&;rlrsm;udk &cdkifa0g[m&tbd"meftjzpf pmtkyfxkwfa0&ef aumifpDacwf
umv 1982? 83? 84? 85? 86? 87 ckESpfxd BudK;pm;tm;xkwfygaomfvnf;
]]urS y}} tu&mtxdom rSwfpktaejzifh vufESdyfpuftqifhodkY a&mufcJhygonf/
t"dyg,fzGifhqdk&mvnf; rjynfhpHkcJhyg/ vHk;0rzGifhqdk&ao;aom tu&mrsm;vnf;
&Syd gao;onf/ ,cktcg xdak 0g[m&vufa&;rlpm&Guw
f o
Ykd nf a[mif;jrif;aqG;ajrh
vm txdrcHpkwfNyJvmygonf/ qufvufOD;wnf aqmif&GufjyKvkyfrnfhol
r&SdMuygojzifh MumMumxm;vQif ysufpD;qHk;HI;rIomjzpfygawmhrnf/
,if;twGufaMumifh pmayudktqHk;rcHcsif? rdrdwdkYESpfaygif;rsm;pGm pkaqmif;
vmcJhaoma0g[m&rsm;udk tysuftpD;tqHk;rcHvdk? vufrajrmuf'l;raxmuf
vdkonfhoabmjzifh rjzpfraeBudK;pm;rnfqdkNyD; pmayudkcspfjrwfEdk;aom toQif0g
o0onf rSwfpktaetm;jzifh pkaqmif;xm;cJhaom &cdkifa0g[m&rsm;udk ]]&cddkif
a0g[m&tbd"mef}} aumif;wpfapmif pHwifEdkifavmufatmif tm;xkwfaeyg
onf/ emrf? emrfpm;? Bud,m? Bud,m0daooeponfESifh t"dyg,fzGifhqdkcsufwdkYudk
vnf; twwfEikd q
f ;kH wpfu,
kd af wmfwnf; wm0ef,v
l suf tm;wwfoa&ma&;om;
aeygonf/ rsm;rMumrD &cdkifa0g[m&tbd"gefwpftkyf xGufay:vmEdkif&ef BudK;
pm;tm; xkwfaeygonf/
aemufrsm;rMumrD xGufay:vmrnfhpmtkyfrsm;rSm - OD;0go0\ 1/ euwf
ESpfq,fhckESpfvHk;wdkY\ jzpfp[eftaMumif; 2/ &cdkifbm;rJhbm;u&mwdkY\ twKywd
taMumif; 3/ &cdkifa&S;a[mif; *gxmrEmefxl;rsm; jzpfMuygonf/

OD;0go0\ twKywd
toQif0go0onf &cddkifvlrsdK;&[ef;awmfwpfyg; jzpfygonf/ 1292-ckESpf
wGif ewfjrpfurf;ajcNcHacsmif;aus;&GmwGif tzv,form;BuD; OD;armifvScdkif? trd
a':tHk;MumZHwdkYrS rD;SL;oefYpifzGm;jrifygonf/ i,frnfrSm armifEk[kac:wGifyg
onf/
Ekacgif;acsmif;ausmif; q&mawmfem*dwxHwGif &SifomraPjyK 1320
ckESpfwGif armifawmNrdKUe,f uya*gif;aus;&GmrS OD;ausmfOD;ESifh a':ykarwdkY\
ypgEk*[udkcH,l q&mawmfOD;P (omoem"Zod&dy0& "rmp&d,)tm;
OyZsm,fjyK uya*gif;&Gm e'Dodrf jrifhjrwfaom&[ef;tjzpfodkY a&mufawmf
rlonf/
1961-ckESpfwGif rif;jym;NrdKU Z,okcausmif; ynmoifMum;vsuf&SdaepOf
(1962-ckESpfwGif) &efukefrS OD;pudEa&mufvm pmaye,fxJodkY ouf0ifa&muf
cJhygonf/ xdktcgrSp &cdkifa0g[m&rsm;udk pkpnf;jcif;? OyrmpHk&cdkifpum;yHkrsm;
udk pkpnf;jcif; paompmayrsm;udk 0goemtvdkufwpfpwpfppkpnf;vmjcif; jzpf
ygonf/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-6-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


omoemhwm0efaqmif&Gufcsufrsm;rSmrdrdwdkY\ r[m'Gg&*dkPf;qdkif&m tEk&udwtjzpfjzifh vnf;aumif;? &cdkifjynf
e,f ppfawGNrdKUe,f? r[m'Gg& (oD;jcm;) *dkPf;qdkif&mNrdKUe,f oHCem,utzGJU
OuXtjzpfjzifh vnf;aumif;? 1980-ckESpfrSp (1996-ckESpf) ,ckxd omoem
wm0efudkxrf;aqmifvsuf &SdaeqJ jzpfygonf/
,cktcg toQif0go0onf &cdkifjynfe,f? ppfawGNrdKUe,f? &GmBuD;ajrmuf?
aeylcH&yfuGuf? od'dumHkausmif;wGif oDwif;oHk;vsuf omoemwm0efudk xrf;
aqmifvsuf&SdaeqJ jzpfygonf/ /

OD ; pud E E S i f h OD ; 0go0

(1)
ed ' gef ;

(toQifpudEESifh toQif0go0)toQifESpfyg;wdkY\ zdk;zD;pOfquftEG,f


rsm;rSm ykPm;uRef;NrdKUe,f? wef;pG,f&GmrS (OD;armifrJ) vSausmfaz\ trsdK;tEG,f
rsm;yif jzpfMuygonf/ wpfcsdefu ppfab;'PfaMumifh rdom;pkrsm; xGufajy;Mu
&m ewfjrpfurf;ajcodYk a&mufomG ;cJo
h nf/ ,if;rSmyifvQif tajcpdu
k cf scMhJ uygonf/
Adkvfcsif;ysHacwf ol&Jaumif;zcspfu &yf&Gmrsm;csxm;ay;cJhaomaMumifh if;
&yf&Gmudk zcspf&Gm[k ac:qdkcJhMuygonf/ aemuf ]]NcHacsmif;&Gm}} [k ac:vmcJhMu
ygonf/ ,if;rdom;pkxJwGif vSausmfazqdkolu xl;xl;cRefcRef&yf&GmwGif tBuD;
tuJq&mtjzpfjzifh uav;oli,frsm;tm; pmayoifMum;ay;jcif;? 0goem
tavsmuf oHcsyfrsm;udk pyfqdka&;om;jcif; jyKpkcJhygonf/
vSausmaf zwGif ESrjzLwpfa,muf&NdS y;D ,if;ESr\tpG,t
f yGm;rSm toQi0f go
0wdkYyif jzpfygonf/ vSausmfaz\ tpG,ftyGm;rSm toQifpudEyifjzpfNyD;? toQif
ESpfyg;rSm 0rf;uGJnDtpfudk (orD;a,mufz) tjzpf aqGrsdK;awmfpyfygonf/

vlrsdK;wdkif;vlrsdK;wdkif;wGif pum;yHkrsm; toD;oD;&SdMuayvdrfhrnf/ vl


wpfa,muf pum;ig;cGef;ajymvQif pum;yHkuwpfcGef;? q,fcGef;ajymvQif atmuf
xpfoHk;cGef;ygpNrJ jzpfonf/ ar;&mjzpfap? tcsif;csif;ESD;aESmwdkifyifMu&m jzpf
ap? EIdif;ndTefjy&mponfwdkYjzpfap pum;yHkrsm;onf tvGeftoHk;0ifMuav
onf/ pum;yHkrsm;wGif ]]tpwGifxHk;jzpfaw}} qdkonfhtwdkif; awGUxdcHpm;jcif;
paom jzpf&yfwdktay:tajccH wDxGifvmcJh&jcif; jzpfygonf/ pum;yHkrsm;
wGif rif;ESifhywfoufaompum;yHkjzpfvQif ]]&mZyHk}} [kif; wdkif;jynfvlxkESifhywf
ouf&mjzpfvQif ]]xHk;yHk}} [kif; ac:Muavonf/ xHk;yHkOyrm[lorQwdkYonf om"
uxJwGif tusHK;0ifavonf/ xdkYaMumifhpum;yHkonf "avhxHk;pOfdk;&mydkif;tae
tm;jzifhjzpfap pum;wefqmqifp&m Z0evuFm&taejzifh jzpfap toHk;usav
onf/ pum;yHkqdkonfrSm om"uwpfckudk OyrmyHkaqmif wdkwdkESifhvdk&if;od
atmif tusOf;csHK;cdkif;EIdif;ajymaompum; jzpfonf/
xdkYjyifpum;yHkwdkYrS vlU"avhordkif;,Ofaus;rIqdkif&m tusifhpm&dwponfrsm;
udk trsm;BuD;&&SdEdkifavonf/ pum;yHkudk b,facwfb,fumv b,fvufxuf
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-7-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


uyif pwifay:aygufvmonf[k ordkif;tjrifjzifh wifjy&ef jzpfEdkifrnf
r[kwfawmhacs/ bmompum;ay:aygufvmonfuyifp? vlrsm;\ pum;ajym
,Ofaus;vdrm rIukd wpfpwpfpwd;k wufvmapjcif;jzifh pum;yHrk sm;udk tawGUtMuKH
jzpf&yfrsm;tay: twdkcsHK; rSwfwrf;armfuGef;ozG,f wDxGiftoHk;jyKvm&jcif;
jzpfonf/
&cdkifpum;yHkrsm;udk &cdkif&mZ0ifwdkYvnf;aumif;? &cdkifomjcif;? tvuFm
tzGJUtEGJUponfwdkYvnf;aumif; awGU&onf/ xdkYaMumifh rif;a&;jynfa&;wdkY
vnf;aumif; twdwfwabmifpeJtjzpfwdkYvnf;aumif; vlxkutoHk;jyKcJh
aMumif;awGU&onf/ Oyrm- rif;[m&D (oD&dok"rm&mZm) rif;vufxufwGif
trwfBuD;iukovESifhaygif;zufjcif;? trwfBuD;udk,Hkpm;rdjcif;twGuf vlxku
wabmifazmf&mwGif---]]uRefESifholaumif;twlaygif;? olaumif;uRefapmfeHvdrfhrnf/}}
]]jzm;cef;opfikwfay:rnf}} [k qdkyHkjyKcJhMuonf/
,if;odkYwdwfwabmifwdkY pum;yHkrsm;udk xda&mufpGmtoHk;jyKxm;onfrsm;
udk awGUEdkifonf/
&cdkif&mZ0ifwGifa&S;usaom pum;yHkwpfckudk awGU&onf/ &cdkif"avhxHk;pOf
dk;&mtjzpf ,ckwdkifwnfNrJ&Sdaeaom pum;yHkjzpfae\/ if;pum;yHkrSmqdkvQif
]]eD0ifwl;qdkif;qmbDvl;vma&}} [laompum;yHkwnf;/ yHkjyifjzpf&yfrSm "n0wD
acwfrwdkifrD a&S;OD;&cdkifa0omvDjynfwGif jArmod'drif;vufxufbDvl;zsuf&ef
txdwfwvefYjzpfcJh&onf/ bDvl;wdkYonf nqdkif;qm eHeufqdkif;qmwdkY NrdKUxJ
jynfx0J if vlrsm;tm;zrf;pm;cJMh uonfq\
kd / xdt
k csed u
f p ,if;tcsed f vlrsm;
rSm tdrfrSrxGuf0hHMubJ a&SmifMuOfdk;jyKcJhMuonf/ xdkYaMumifh ,ckwdkif qdkif;qm
bDvl;vmonf[k tpOfpum;dk;pum;yHk ajymvmMuonfudk avhvmawGU&Sd&ay
onf/ tus,fudk &cdkif&mZ0ifESifh &mZ0ifvuFmwdkYwGif zwfIEdkifygonf/ tusOf;
azmfjy&aomf jArmod'drif;om;onf aeYudkxGuf awmupm;&m bDvl;zrf;pm;cH
&onf/ wdkif;jynfvnf; qdwfokOf;wdrfaumrIodkY qdkufa&mufcJh&onf/ xdkYaemuf
tZKerif;ESifhErm,krS arG;zGm;aomrm&,krif;onf xdkbDvl;&efudk NzdKcGif;av
onf/ use&f pfaomjArmod'rd if;\ orD;awmfpk w
d mrmvmESihf qufcv
H suf a0om
vDrS "n0wDodkY a&TUajymif;vmNyD; wdkif;jynfNrdKU&Gm wnfaeavonf/
xdkYaMumifh ---- ]]azGazG&Sm&Sm? &yf'domudk? vSnfhumywfvsuf? eHeufqdkif;qm?

nqdik ;f qmud?k a0omvDrnf? xdo


k nfjynf? aeonfr&Sm;? vltrsm;ud?k zrf;jim;
om? pm;Muygaomf? jynfompdk;jcif;? xdkonfrif;vnf;? qifjrif;&xm;?ajconfrsm;
ESi?hf vlom;pm;MuL;? awmbDv;l ud?k ESpOf ;D aygif;qdik ?f ppfa&;NyKd iaf omf}} [l a&S;xH;k
&cdkif&mZ0ifvuFm qdkcsuf&Sdonf/
xdkodkY&mZ0ifudktajccHvsuf &cdkifvlrsdK;qufordkif;udk atmufyguJhodkYvnf;
pum;yHkwnfxGifcJhMuao;onf/
&cdkiftp = tZKeu/
&cdkiftp = rm&,ku/
&cdkiftp = &DBudKifu/
(a&BudKif&mNrdKifawmu[lvdk)
&cdkiftp = NrHKu
(NrHKvlrsdK;u? awmBuD;rsufrnf;u[lvdk)
&cdkifeD&m = &DBudKifrSm/
,if;odkY&mZ0ifwdkYomru avQmufxHk;rif;trdefYawmfOya'xHk;wdkYrSvnf;
pum;yHkrsm; awGUEdkifonf/ Oyrm- r[mynmausmftrwfBuD;avQmufxHk;wdkYwGifjrefrmudkjy'g;? ukvm;udkrJem/
ukvm;rSmNrD? oufrSmNcD/
jyLudktajrmuf? wvdkif;udktaumuf? ukvm;udkrD;ayguf/
rD;vGefaomfcspfonf? a&vGefaomfyspfonf/
olrdkufudkEdkifrnfvdkrl? ajrmufjrifh/
olawmfaumif;Opmudka&rSm ypfaomfvnf; repf? rD;rSmypfaomfvnf; rcspf?
NrdKUajymif;rsm;vQif jynfoljynfom;rD;odkYylonfom/
ponfrSm vdk&if;oHk; yHkjyKrSwfavmufaompum;jzpf&m pum;yHkyif jzpfav
onf/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-8-

if;jyif - a&S;usvGef;aom 'o&mZmrif;vufxuf u0dausmftrwfBuD;


pum;yHkudk awGUEdkifonf/ ]]&[ef;odum? rif;rSmbdoduf? olawmfpdwfonf? rzdwf
usifhdk;? jrwftrsdK;}} qdkonfrSm xHk;"avht&jzpfap? pum;yHkt&jzpfap trsdK;rsdK;
ESifh oufqdkifonfh&mZyHkvnf; jzpfonf/ e&rdwfvSvufxuftrwfBuD; 0drv?

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


ppfwaumif;pm; 0drv? av;NrdKUpm;u0dausmf? av;NrdKUpm;odkufwufivufHk;wdkY\
pum;yHkrsm;udkvnf; &cdkif&mZ0ifwdkYwGif awGUEdkifavonf/ rif;xD;vufxuf
uRerf aumif;vQif toQi?f om;raumif;vQif tz? orD;raumif;vQif trd? r,m;
raumif;vQif - vif}} ponfjzifh ynwfOya'rsm;onf pum;yHjk zpf&yfrsm; om"u
[k qdkEdkifonf/
xdkYaMumifh &cdkifvlrsdK;wdkY a&S;a[mif;pmayvuFmvnf;aumif;? &mZ0if
vnf;aumif;? rSL;rwfynm&Sdrsm; xHk;a[mif;om"uyHkjyKajymqdk&mwdkYvnf;
aumif;? toH;k jyKcjhJ cif;rSm xif&mS ;onf/ pmayvuFmrsm;rS pum;yHrk sm;um; trsm;
tjym;yif/ atmufyg&cdkif&mZ0ifvuFmwpfydkif;wpfp pum;yHkrsm;pGmudk pyfqdk
xm;aMumif; awGUEdkifonf/
]]PfynmcsKyf >cef;ES,ftkyfvsuf? rvIyfrvSnfh? pdwfudkwnfhrS? aMumifvuf
onf;0Suf? anmifvQifMuufodkY? trsufudkwefY? aZmrmefGefY? t"GefYjrifhusif?
jrufopfyifvQif? rcRwftyifaooGm;oGifodkY yHkjyifudkom axmufpem}} (&cdkif
&mZ0ifvuFm)
ppfa&;ppf&mESifhywfouf vdktyfaomtcsuf? pGefYpm;&rnfhtcsufwdkYudk
vnf; &cdkif&mZ0ifpum;ajyayrl atmufygtwdkif;jyqdkxm;cJhonf/
ppfBuD;a&mufvQif ol&Jaumif;udk &Sm&m\/
trIBuD;a&mufvQif cifyGef;aumif;udk &Sm&m\/
&efoludkatmifvdkvQif Oyg,fig;yg;jzifh &Sm&m\/
trsdK;udkvdkojzifh olwpfa,mufudk pGefY&m\/
&Gmwpf&Gmudkvdkojzifh trsdK;udkpGefY&m\/
Zeyk'fudkvdkojzifh wpf&GmudkpGefY&m\/
rdrdtusdK;jzpftHhonfudk jrifojzifhum; ajrjyiftm;vHk;udkaomfvnf; pGefY&m
\/ owdAswdESifhjynfhpHkaomtmZmenfyk*dKvfwdkY\ pGefYpm;rItwGuf ]]a,musfm;wdkY
rSm t&m&mudkazG&SmBudK;yrf;? &SmEdkifpGrf;u? pdwf0rf;tvdk? jynfhonfqdk\ [l
vnf;aumif;? wdkif;jynfudkaqmif&Guf&m jynfBuD;0efudk tdk;wefqefcyf? rif;usifh
0wfESifh avQmufywfoifhpGm? pD&if&monf[l vnf;aumif; wpfOD;ESifhwpfOD;
qufqH&mvnf; ]]r[kwfrcHcGef;wHkYjyef [kwfaomfvnf;HI; vlBuD;rkef;? rSm;rSm;

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-9-

rSefrSef? acgif;iHkYcH? tpOfrrkef;? vlBuD;oHk;}} [kvnf;aumif; (NrdKUwnfvuFm)wdkuf


du
k rf jyKvyk t
f yf rpD&iftyfonft
h &m ]]om;orD;rdu
k f vGeq
f ;kd npfvnf; wdu
k f u
kd f
rsufjrif? rdbcifwdkY? pD&ifuGyfnyf? rjyKtyf}} [kvnf;aumif; "rowfusrf; pD&if
xHk; odkYjyqdkxm;onf/
usrf;*efedwdygVdyk'fygXf*gxmrsm;onf pum;yHkjzpfvm&aomtaMumif;pm
rsm;udk awGU&onf/ ]]|me |meaumov? tw[dw y&[dw? ykxkZaem? Or
waum? wd0*F? e'D0*F oabm,Sd ua&m[d}} ponfjzifh ygVdESifh pum;a&m
pum;yHktjzpfoHk;EIH;onfrsm;udkvnf; awGU&onf/ &cdkifyHkjyifrsm;wGifvnf; pum;
yHkjzpfvm&aom yHk0wKrsm;trsm;tjym;yif awGUEdkifonf/ ivufHk;trwfBuD;
avQmufx;kH ud;k um;wifomG ;aom zm;jyKwaf uyHjk yifrmS ]]zm;jyKwaf uudk ausmuf
om;ESifhxkvD aMumwufvD}} [laompum;&yfjzpf&yfudk ]]eDjrifhvDtl;&ifhvD}} ]]iNyD
pkwfikyfpyfvD omaumif;vD}} qdkaompum;yHktvm;uJhodkY vnf;aumif; ]]qdkvD
uJvD? rIwfvDa&mifvD? ref;vD&rf;vD}} [laomtoHk;tEIef;uJhodkYif; pum;yHkOyrm
,lum toHk;jyKaeMudk; jzpfvmavonf/ pum;yHkESifhtwl ]ajymcJeuf qdkcJ
euf}} ]]BuD;vDcsOfvD oHy&moD; a&SmufoD;ydkif}} wkYdrSm xyfwlpum;yHkoGm;&Sdonf/
xdkYjyif &cdkifyHkjyifwdkYvnf; pum;yHk? pum;oHk;cGef;? wpfcGef;udk wojympDwefzdk;
ay; 0,f,l&jcif;taMumif;ESifhpyfqdkifaomyHkjyifrsm;udk awGU&onf/ xdkum;(1) enf;auavhrypfauh? rsm;auavh rvdkufauh/
(2) tdrfrSmr,m;udk pum;ukefrajymauh/
(3) rNyD;cifrjrifpDauh/ (vSnf;ukefonfola|;yHkjyif &cdkifyHkjyifqef;rsm;rS)
aemufyHkjyifwpfckvnf; pum;ESpfcGef;wpfcGef;udk tojymwpfaxmifwefzdk;
ay; 0,f,laMumif;udkvnf; awGU&onf/
(1) taumif;udk tqdk;vkyfvdkYr&/
(2) tqdk;udk taumif;vkyfvdkYr&/
,ckjyqdkcJhNyD;aom pum;yHkrsm;rSm &cdkifvlrsdK;wdkYtawGUtBuHKtjzpfoepf
xHk;"avhdk;&mtpOftvm vlaerItajctaewnfwGifrl tMuH&nfPf&nft&?
tpOftvm ajymqdktoHk;jyKvmcJh&aom pum;yHkrsm;om jzpfavonf/ odkYaomf
&cdik w
f EYkd w
I w
f iG f atmif;aeorQaom pum;yHw
k u
Ykd kd tvv? tESpEf pS f EIu
d ,
f &l mS azG
EdkifrS pum;yHkrsm;udk pkpnf;rI rSwfwrf;wifrINyD;qHk;Edkifrnf jzpfonf/ trSefqdkvQif
pum;yHkwDxGifjzpfvm&rnfh puf,E&m;udkum; &yfwefYvnf; r&Edkifacs/ pum;

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


yHkcsJUNrJ us,fvmpNrJ? wdk;vmpNrJom jzpfacs&mum; wpfpwpfpus,fyGmrnfrSmum;
rvGJay/ aemufqHk;vlrsdK;jyKef;wD;rSyif pum;yHkpum;qef;opfrI wdk;yGm;rI &yfoGm;
ayvdrfhrnf/ xdkYaMumifh &cdkifpum;yHkrsm;udk rSwfwrf;wifxm;&efrSm &cdkifvlrsdK;
&Sdaeoa&GU umvywfvHk;vdktyfaernfomwnf;/
,ckwifjyvwHaompum;yHkrsm;onf (t&SifpudEESifh t&Sif0go0)igwdkYESpf
&Snfvrsm;pkpnf;&SmazG &&Sdxm;aompum;yHkrsm;yif jzpfonf/ pum;yHkrsm;udk
pkaqmif;yHkrSm vlwdkYpum;ajymwdkif;ajymwdkif; em;pdkufae pum;yHktjzpftoHk;
jyK&ef xkwfEIwf,lxm;jcif; ponfjzpfonf/ odkY wpfpwpfp wpfa&GUwpfa&GU
jcawmifydkYyrm pkaqmif;vmcJh&m tckqdkvQif &cdkifpum;yHkckESpfaxmifausmftxd
pkaqmif;xm;&SdNyD; jzpfygonf/ odkYpkaqmif;&&Sdxm;aom pum;yHkudkMunfhaom
tm;jzifh &cdkifwdkYonf pum;yHkrsm;udk tav;teufyHkjyKajymqdkvmcJholrsm;jzpf
aMumif;udk od&SdEdkifayonf/
pum;yHkrsm;onf ynm&SdwdkYtoHk;jyKcJhaom xHk;yHkjzpf olUt&mESifholtm;
avsmfpGmta&;ygt&ma&mufavonf/ pum;yHkrsm;udk avhvmrSwfom;xm;aom
tm;jzifh pum;ajymwdkif;ajymwdkif; xHk;yHkom"uwdkYjzifh ajymqdkEdkifpGrf;&Sd
Pf<u,f0aom ynm&SifwpfOD;jzpfEdkifonf/ tac:cHEdkifonf/ r[mynmausmf
trwfBuD;onf rdrd\avQmufxHk;rsm; pum;yHkrsm;udk Oyrmjzifh csJUxGifzGifhjytoHk;
csavh&SdcJhjcif;udkvnf; erlem,lMuap&efESifh xdkodkYynm&Sdrsm; Pf&nfoGm;udk
odxm;Muap&ef toHk;csEdkifMuap&ef odkY&nfTef; wifjytyfygonf/
]]xHk;rSDusrf;vm? odkYt&mwGif ynmrajymif arm[axmif? oHaMumify'?
y&rwdkY a'goxlxl? jiLpkapmif;ajrmif;? raumif;pdkuf? olrdkufuka#? oacsFocsFm?
nDnmajrmufjrifh? wjzifhpkwfiJh? uJh&JUIwfcs? qdkjyefuvnf;? jrLrQroef;? rEGrf;av
&m? Oyrmum;? **Fga&aMum? wdkufvTifharsmonf? oabFmwdkYwrf;? qdyfurf;rjrif?
yifv,fjyif? b,fwGifb,fodkY? a&mufwdkYoenf;? tonf;a<uvk? wkkESifh? Adkvf
xkrsm;pGm? vlwpfumxuf? oDwmjrpfurf;? odEdkifpGrf;onf? ajzmifhwrf;rwdrf;?
&Gufodrf;&GufzGifh? qdkufoifht&yf? avuyfavaMumif;? rapmif;&atmif? aqmif
Edkifoltm;? wpfa,mufom;om? xif&Sm;ausmf&Sdef? rmvdefac:Mu? xdkESpfqaomf}}

(r[mynmausmf avQmufxHk;yDrlrS)
OD;pudE(&cdkif\)23.8.86

OD;0go0(ewfjrpf)

23.8.86

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-10-

u
1/ uBuD;cacG;rwufcif aA'ifoifcsif/
2/ uckeftp taoQu/
3/ ujcif;rSm ausmufjcif;yg/
4/ ujcif;tp vufNcDu/
5/ ujcif;tp taoQu/
6/ upyf&mrSm &efyg/
7/ upyfBuD;au &efjzpfaw/
8/ upyfoef&ef&a&/
9/ upGmxufckefpGmrsm;/
10/ uqkefe,kef rdkCf;xpfHk/
11/ uqkefyljyif; awmfovif;/
12/ uwdrwnf opmr[d vl'dXd/
13/ uwdrxm;cif owdxm;/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/

uwdrrSef opmrwnf vloa0/


uwdk;qDrdkCf;&Djzpf/
uaxmif;uyg;azmifzsuf0g;odkY/
uPefY^vefYudktajcmufvSef;a&ydkif/
uPefY^vefYrSmydkif tOjyifxGufaw/
uPefY^vefYvnf;qHk;>cef;vnf;qHk;/
uPef;opfjrpf& &vdkY/
uzefzsm;csD;yg/
ujrif;aMumx t&Suf&/
u&m; uxm; tvm;vm;/
u0gndKjr Mwif;aqmf{nfhonfvm/
u0geufqH&nfqD;u {nfhonfvm/
u0yfNcDuif;avQmuf (a,Smuf)awydkif/
u[eftp vufzsm;u/
u[eftp taoQu/

uk
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/

um
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

umrig;yg;qm;tvm;/
umrwPSm ork'&m/
umrwPSm[lorQ rD;ru/
um,tiGdU xdtwGdUudk vdkufpm;aomol tqdyf[l/
um,tiGdU tqdyfxd/
umvuED waygif;vrSm xvDyGD/
umvajymif;jyef usifhrrSef/

ud
1/ udavomrD;t[defBuD;u tuef;ozG,fjzpfwwfaw/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-11-

uk#Dtdrfysuf tysifcuf/
ukvm;udkajcmuf EGm;udkaiguf/
ukvm;udkaxmif; EGm;udkarmif;/
ukvm;udkrEdkifvdk pm;zdkrSmrD;xnfh? 0oJhawmifudk xD;wifukvm;udk &SifjyK/
ukvm;udkrEdkif &cdkifudkrdef; (ar;)/
ukvm;udkrD;ayguf? wvdkif;udk taumuf jyLudk tajrmuf/
ukvm;udk rJem Armudkjy'g;/
ukvm;udkowf ZD;udkcGuf/
ukvm;cwfaw&D ukvm;zifqD;zdkYravmuf/
ukvm;cwfaw&D ukvm;oHk;zdkYravmuf/
ukvm;csif;twlwl bmblutomcH/
ukvm;a*gif; trmeufayguf/
ukvm;qifzrf; t,rf;um&/
ukvm;qdyfcGm r&rmqdyfuyf/
ukvm;awm(wdkuf)rSm usm;a&mufawydkif/
ukvm;wdkufrSm usm;0if0ifvdkY/
ukvm;eD&m csD;azmifom/
ukvm;EGm;rSef yef;oD;EGm;jzpf/
ukvm;eefYEGm; owfEdkifrSwmvm;a&/
ukvm;eefYr,m; owfEdkifrSwmvm;a&/
ukvm;eefYEGm; EGm;eefYukvm;/
ukvm;ykZGef q,fhESpfwef/
ukvm;AZD EGm;AZD/
ukvm;rauw xdk;- xdk;vdkY/
ukvm;r MuufO&GD q,fcgeefYrusD/
ukvm;rMuufO&GD - &GDvdkY/
ukvm;rSm rkwfqdwf[drS ow0grSm qlNzdK;rS/
ukvm;rSmNrD oufrSmNcD/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


29/
30/
31/
32/
33/
34/
35/
36/
37/
38/
39/
40/

ukvm;ysufu ouftvG,f/
ukvm;0ufom;pm;a&ydkif/
ukvm;oD wpDjzpf/
ukvm;oD/
ukokdvfwpfyJ i&Jwpfydm/
ukvm;tdkau - acsmif; &cdkiftdkau - ausmif;/
ukvm;tdkau EGm;ausmif;us/
ukokdvfudkajrmuf i&JudkaMumuf/
ukodkvfuwpfyJ i&Juwpfydm/
ukodkvf&Sm tjypfvm/
ukodkvfvnf;& 0rf;vnf;0/
ukodkvf tukodkvfrSm rD;tHk;jym/

udkuf
1/ udkufawcGD;vnf;ra[mif a[mifa&cGD;vnf; rudkuf/
2/ udkufrEdkif rGm;r&/
3/ udkufrEdkif rGm;r& tdk;yrmP/

uk d i f ;
1/
2/
3/
4/
5/

uJ h

udkif;udkuRef;rSD uRef;udkudkif;rSD/
udkif;awmrD;avmif ow0gMuH&mr&/
udkif;awmrD;avmif avmifdkU/
udkif;rSmukef ,mrSmpm; ,mrSmukefudkif;rSmpm;/
udkif;cufcGwfjywf yifNcD&if;rSmowf/

aumuf

1/ uJh&JUckESpf&uf csD;rGrf;ckESpfcg/
2/ uJh&JUwpfcg csD;rGrf;wpfvSnfh/
3/ uJh&JUrI csD;rGrf;rI pHkprf;ajrmfaxmufjyK/

1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/

aum
1/ aum"trsuf jyifrxGuf&/

uif ;
1/ uif;NcDrsm;wdkif; tvm;r,if (vQif)/
2/ uifpGef;dk;eD iif - iifvdkY/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-12-

aumufu& rif;us/
aumufuvD aumufuvuf ia[mufwGif;/
aumufnif;rEGJU aumufMurf;EGJU/
aumufnif;rEGJU aumufa&mif;EGJU/
aumufnif;raysmif; qefMurf;aysmif;/
aumufaESmif;auqifpm om;aESmif;auuRefpm/
aumufESHaumuf aumufvdkY/
aumufESHaumufolu tESHBuD;vdkcsif/
aumufrGD;pyfawom; aumufusdyusd/
aumufrGD;pyfawom; aumif;usdK;ryGm;/
aumuf&mrSm -uGdU uGdU&mrSm vdrf/
aumuf&mrSm - uGdU uGd&mrSm vdrf vdrf&mrSmuspf/
aumufdk;NcDrSm vyGDxa,mif/
aumufdk;yHkudk cGD;apmifh/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/

20/ aumif;wdkif;pm; 0rf;ydkufum;vdkY oDwwfaw/


21/ aumif;wdkif;rvdkufEdkif qdk;wdkif;rypfEdkif/
22/ aumif;wdkif;vnf; rvdkufauh qdk;wdkif;vnf; rypfauh/
23/ aumif;wHkwcg qdk;wHkwvSnfh/
24/ aumif;aumif;raumif;aumif;ESpfckaygif;?raumif;wGifus,ftaumif;us,f
25/ aumif;rSef;a,rxif? usdK;rSef;a,rod/
26/ aumif;rSef;od wcdcd/
27/ aumif;rSef;od omtdwpdkpdk/
28/ aumif;&maumif;aMumif; enf;cHawmif;/
29/ aumif;&mudkwk raumif;&mudkxk/
30/ aumif;&mudkajym vlrdkufem;rSm aqmufcwfMum;/
31/ aumif;&mudkvkyf? csD;usL;oHrMum;&? raumif;&mudkvkyf uJh&JUoHqlyGufnH
32/ aumif;vQufESifhcH? qdk;vQufESifhpH/
33/ aumif;vQufESifh qHk;/
34/ aumif;tm;BuD; ysufpD;wdkif/
35/ aumif;tm;BuD;avh ysufpD;a&/

aumufdk;yHkjrifwdkif; qGrf;rwifEdkif/
aumufdk;yHkjrifwdkif; &Sdrcdk;Edkif/
aumufdk;yHkrSm tyfaysmuf/
aumufdk;rD;uwpfcsufom om;r,m;rD;u wpfoufyg/
aumufdk;rD;ydkif wpfcsufawmuf/
aumufdk;&DpGwf cgrusa&ydkif/
aumufoD;0if;0if; awmfovif;/
aumufolrpm;avmuf ajzmifholpm;rukef/

aumif;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/

aumif;uaumif;,ifh qm;iefa&/
aumif;uaumif;,ifh ESmacgif;zsufaw/
aumif;uaumif;,ifh rrSef/
aumif;uaumif;,ifh rGefurrGef/
aumif;uaumif;,ifh atmufNcD&if;rSm ydk;xdk;a&/
aumif;uaumif;,ifh rrGef/
aumif;aupH qdk;au cH/ (raumif;aucH)
aumif;auwouf qdk;auwcsuf/
aumif;auvdkuf eHauypf/
aumif;uifudktrdk;? urmNrDBuD;udk tcif;? jrifhrdk&fawmifudk acgif;tHk;/
aumif;uifysH0J iSufol&Jvnf; NrD0,fwpfcguspNrJ/
aumif;uiftpudk &Smr&a&ydkif/
aumif;uiftpudk &Sma&ydkif/
aumif;usdK; qdkjypf/
aumif;pDvdkvdkY w&m;em? ylqdylqmwdGU/
aumif;pDvdkvdkY w&m;em 'lememeefYjim;/
aumif;pGm raumif;pGm em;rvnf 0rf;wif;auusD/
aumif;wpfcg qdk;wpfvSnfh/
aumif;wlqdk;zuf oDwl&Sifzuf/

uH
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-13-

uHuajrmufrS pD;yGm;jzpfaw/
uHulrS xifay:/
uHaumif;a&EGm; usm;udkufvdkYroD/
uHudkr,Hk uH,Hkarudk Munfhuwf/
uHudk,Hk rD;yHkudkckefrqif;auh/
uHudk,HkvdkY ql;NcHKudkreif;auh/
uHudkvufqkyf tvkyfuif;u qif;&JpG/
uHMurmiif NyD;vQifrvGwf/
uHoQifvkyf bkef;oQifpm;/
uHcRefrS MuHwdkif;NyD;ajrmufaw/
uHiif&m yg/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26//
27/
28/
29/
30/
31/
32/
33/
34/
35/
36/

3/ uefrSm&Dvnf;uefrSm? acsmif;rSm&Dvnf;acsmif;rSm/

uHaqmif atmifpNrJ/
uHqdk;rom;vm;&mwdkif; rdk;vdkufvdkY&Gm/
uHqdk;rdk;arSmif cdk;pm;cGD;a[mif/
uHxdkuf&mrSm em;/
uHxrf;vmpGmudk vlrjrif? 0efxrf;vmpGmudk vljrif/
uHem? 0#fem/
uHyD;pm;rnf xdkifreDauh/
uHypfcs&mrSm- cH/
uHrul Pfxlwdkif; rGJ/
uHraumif;vdkY raumif;jzpfaw/
uHraumif;vdkY vljzpfusdK;reyf/
uHraumif;vkdY taMumif;rvS/
uHraumif; taMumif;udkxdk;cs/
uHraumif; taMumif;ryg/
uHrvdkuf &TDeef;rSmvnf; rpHxdkuf/
uHr[dtdk;rSmig;owpf ausmufom;jzpf/
uHr[da&cGD; csD;ajcmufudkvnf; rpm;xdkuf/
uHr[da&cGD; vdyfudkawmif vdkufrrD/
uH[drS xifay:/
uH[drS xifay:? xifay:rSausmfMum;/
uH[drSxifay:? Pf[drSjrifajrmf/
uH[drS vwfvma&/
uH[da&usm; vm;vm;csif; orifudkjrif (wGdU)/
uH[da&cGD; NyD;NyD;csif; tpmudkjrif/
uH[da&om; usm;udkufvdkYroD/

uef Y
1/ uefYulwpfvuf oifykef;zuf/

uef
1/ uefvdkYom prf;&a&? ruefaurdk; xdk;rnf/

urf
1/ urmucsD;ajcmufudk &DqGwfvdkYEl;a&ydkif/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

urmBuDvdkY O'gef; (0'gef;) rusD/


urmysufzdkYcg vljzpfusdK;reyf/
urmrD;avmif om;aumifckxdkif/
urmrD;avmif om;aumifwufeif;/
urmNrDBuD; &TDiGDoD;/
urmvqef; wpf&ufuyif/

urf ;
1/ urf;axmifh (awmif;)NydKrSm &yfrSm;/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

uef
1/ uefuk@vm? ,rHkemrSm? y'krmMumrayguf? uif;pGef;ayguf/
2/ uefwl;tdrfaqmuf? csrf;oma&muf/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-14-

urf;em;opfyif/
urf;em;opfyif rif;ca,musfm;/
urf;NydKwpfcg urf;qef;wpfvSnfh/
urf;NydKrSm &yfcDrSm;/
urf;NydK &Gmqkwf/
urf;om;aygufrSm AsdKif;apmifha&ydkif/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

uk u f
1/ ukudKom; cGD;pmyD;/

uk e f
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/

ukefacgifwpf0uf? tif;wpf0uf cefYZem *g*a,mf (avQmf)/


ukeful; vmbfjrif/
ukefpsD;EIH; vludkrajym&/
ukefykwfjrifwdkif; qGrf;rwifEdkif/
ukefrSmtwGuf v,frSmtnuf/
ukef&mukefa& 0a&r[d/
ukefonforD;cg;vS v,fonforD;0rf;vS (0rf;0)/
ukefoifh&mukef rukefoifh&m rukef&m/

uk e f ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/

ukef;uay:ukef;upD; eHuay:eHupD;/
ukef;aMumif;rxif &DaMumif;xif/
ukef;cgrS wHk;vHk;ay:/
ukef;rSmem;yif; &DrSmAusif;/
ukef;rSmvnf;rus &DrSmvnf;rus/
ukef;rSmw0uf &DrSmtqHk;/
ukef;arSmuf0rf;upD; 0rf;arSmufukef;upD;/
ukef;vGwfau &ifrvGwf &ifvGwfau ukef;rvGwf/
ukef;om;&ifom; rcGJjcm;/

udk,f
1/ udk,fuusL; 'l;udkvnf; r,Hk&/
2/ ukd,fucspfcif olrMuif cifrifp&mr[dyg/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-15-

3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/

udk,fuw&m;udkapmifhrS w&m;ujyefapmifhrnf (zdkY)/


udk,fuvludkdkoDrS vluudk,fudk dkoDrnf/
udk,fuvnf; 'l;udkr,Hk 'l;uvnf; udk,fudkr,Hk/
udk,fuvnf; vludkr,Hk vluvnf; udk,fudkr,Hk/
udk,fum;rpGef; jrifhrdk&fawmifudk rSDa,mifvSrf;/
udk,fum;vGwf qifaygifBuD;rSm ywHk; (tNrD;)usyf/
udk,faumif;udk,fpH udk,fraumif;udk,fcH/
udk,faumif;olaumif; awmaumif;Oa'gif; (0a'gif;)/
udk,faumif;olaumif; 0g;aumif; awmif;/
udk,fudkapmifhpnf;Edkifauavh EIwfudkrapmifhpnf;Edkif/
udk,fBuD; dkU rsufpdi,fa&- qif/
udk,fBudKufpGmudk udk,f&moda&/
udk,fBudKufauoum csdKa&/
udk,fBudKufolBudKuf qif;dkUvdkuf/
udk,fBudKufolBudKuf oabmcsdK/
udk,fBudKuftcspf udk,frBudKuf trdkuf/
udk,faMumifhpdwfaMumifh Asm,axmif;/
udk,fcif wpfoufvHk;Muif/
udk,fcEmvGwf qifajymifBuD;rSm ywHk; (rwHk;)usyf/
udk,fcsif uwif&TDeef;
udk,fcsif opfcufwJeef;/
udk,fcsifajzmifhwef; udk,frcsifuvefY>cef;/
udk,fcsif;pm nmwmoem; arwmxm;/
udk,fcsif;pm rem/
udk,fcsif;pm arwmw&m; tNrJxm;
udk,fcsif;pmrS csrf;om/
udk,fcspfol udk,fpDvSpNrJ/
udk,fpDudk,fpD 0efudkcsD/
udk,fwpfaMumif; olwpfaMumif;/
udk,fwpfcg olwpfvSnfh/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


33/
34/
35/
36/
37/
38/
39/
40/
41/
42/
43/
44/
45/
46/
47/
48/
49/
50/
51/
52/
53/
54/
55/
56/
57/
58/
59/
60/
61/
62/

udk,fwpfvSnfh olwpfvSnfh/
udk,fwpfjyef olwpfjyef/
udk,fawGUBuHKrS ,HkMunf&/
udk,fxJuoGD;vnf; oDab;udkyGm;? awmxJuqD;vnf; oDab;udkwm;/
udk,feefYcif rdwfaqG&if;/
udk,fxD; udk,fyg;/
udk,feefYcif rd&if;z&if;/
udk,faxmifa&av;cuf udk,fyg;rSmus/
udk,faxmifa&pl; udk,fygrSmpl;/
udk,feefYcspf BudKufolr,Sm;/
udk,feefYwl cspfwlr[d/
udk,feefYwl &G,fwlroQm;/
udk,feefYwef;wl cspfaomol wvlr[d/
udk,feefYxyfwl udk,fom[l/
udk,feefYruGm xufuyfyg/
udk,feefYruGm t&dyfyg/
udk,feefYrqdkif cGifhrydkif/
udk,feefYrawmf rjyK&m/
udk,feefYrwef rif;jzpfMuH/
udk,feefYrwef tzdk;BuD;rSm txkyfoef/
udk,feefYrwef tbmBuD;rSm vdkifzif;oef/
udk,feefYtwl cspfolr[d/
udk,fEIwfo&rf; jypf'PfcH&/
udk,fylpGmudk udk,f&moda&/
udk,fazmfa&qD; udk,frpm;Edkif/
udk,fazmfa&;rD udk,fudkavmif/
udk,fazmfa&;rD udk,fowfvdkYroD/
udk,fraumif;au udk,fcH/
udk,frvHk ykef;roD/
udk,frvSpGmudkrjrif olrsm;rvSpGmudkjrif &,fcsif/

63/
64/
65/
66/
67/
68/
69/
70/
71/
72/
73/
74/
75/

udk,frvSpGmudkrjrif olrsm;rvSpGmudk jrifa&/


udk,frGD;pyfawarsmuf udk,fhudkajcmuf/
udk,frGD;a&arsmuf udk,fhudkajcmuf/
udk,fhrsufcsD;udk,frjrif olrsm;rsufcsD;udk,fjrif/
udk,f&D; udk,fwm/
udk,f&dyfwlpGm xufMuyfyg/
udk,f&dyfruGm twlyg/
udk,fvkyfpGm udk,fomcHpm;&/
udk,fvkyfrS udk,fpm;&/
udk,fvdkpGm udk&mod&/
udk,f0,fEGrf;yg; yifyef;jim;u trdaomfvnf; om;awmfcJ/
udk,f0efaqmifrdef;r azmifpD;a,musfm;
udk,foefY ,eHYrvdk/

udk,fh
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-16-

udk,fhudk,fudkyif pdwfBuD;0if/
udk,fhudk,fudkyif q&mxif/
udk,fhudk,fudkyif jrwfonfxif/
udk,fhudk,fudkyif vSonfxif/
udk,fhudkudk,fazmf rolawmfckESpfyg;/
udk,fhukd,fudkom tm;udk;&m/
udk,fhudkudk,ftxifBuD; oGD;em;xif&muf/
udk,fhudk,fudktxifBuD; t&D;usrSod/
udk,fhudkedrfhcs apmifhoDv/
udk,fhaMumif;&if;eefY udk,fcH/
udk,fhcsD;udk vlzifrSmokwf/
udk,fhcsD;udk udk,frTD;a&/
udk,fhcsD;udk udk,fhazmfjy/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/
33/
34/
35/
36/
37/
38/
39/
40/
41/
42/
43/

udk,fhcsD; udk,fhzifrSmuyf/
udk,fhcsD;reH vlcsD;eH/
udk,fhNcHrSmayguf udk,fhEGm;/
udk,fhig;yd udk,faumif;a&/
udk,fhig;yd udk,fcsD;rTrf;/
udk,fhig;yd udk,frTD;a&/
udk,fhpum;eefY udk,fhyg;a&mif/
udk,fhpnf;udk udk,fazmufaw/
udk,fhpdwf udk,frydkif/
udk,fhpdwfudk,frydkif tEdkifr&/
udk,fhpdwfeefYEIdif; rdkif;/
udk,fpGmaumif;a& vlpGmraumif;/
udk,fpGmudkvnf; rrSD vlpGmudkvnf; rvSrf;/
udk,fpGmudkvnf;rrSD vlpGmudkvnf; rpkwf/
udk,fhpGmyD;rS olUpGm&/
udk,fhpGmomaumif; olrsm;pGmraumif;/
udk,fhZmwfeefY udk,f/
udk,fhwm0efeefY udk,f/
udk,fhwmvHkrS olUwmudkwdk;/
udk,fhwm0ef udk,fpD&Guf (od)/
udk,fhwyf udk,fcsdK;/
udk,fhwyf udk,fazmuf/
udk,fhwyf udk,fvHka,mifxdk;/
udk,fhwyfrvHkbJ vlwyfudkrzmauh/
udk,fhwyfvHkrS vlwyfudkxdk; (zm)/
udk,fhxrif;pm;vdkY a,muruRJudkausmif;a&/
udk,fhxufusL; 'l;udkvnf; r,Hk/
udk,fhxufBuD;armifBuD; udk,fhxufi,farmifaoQ/
udk,fhxufBuD; vlBuD;r[d/
udk,fhxufcspfol wvlr[d/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-17-

44/
45/
46/
47/
48/
49/
50/
51/
52/
53/
54/
55/
56/
57/
58/
59/
60/
61/
62/
63/
64/
65/
66/
67/
68/
69/
70/
71/
72/
73/

udk,fhxufwwf jrwfolr[d/
udk,fhxufom q&mrSwf/
udk,fhxufom rBudKuf/
udk,fhxufom remvdk/
udk,fhxufom jrwf&mr[d/
udk,fhxuftjrwfr[d ysm;xuftcsdKr[d/
udk,fh'a,mpGef udk,feif;rd/
udk,fh'l;udk,fcRef vl&nfrGef/
udk,fh'l;udk,fr,Hk&/
udk,fhEdkUrvHkbJ vlEdkYudkrzHk;Edkif/
udk,fhykwfqDeefY vlab;udkzspf/
udk,fhaygifudk vludkvSpfjy tem&mjrif/
udk,fhaygifudk vludkvSpfrjyauh/
udk,fhaygifom; udk,fvdrf/
udk,fhaygifom; udk,fvSD;/
udk,fhzJudk,fcsdK; udk,fudk;usa&/
udk,fhzJ udk,fcsdK; udk,fxdk;udk,fpm;/
udk,fhzufolUzuf MunfhvdkYajymrS trSefw&m;us/
udk,fhzifrEdkifbJ omMuLaomufcsif/
udk,fhzifrSmyDG; udk,fvSpfjy/
udk,fhrsufcsD; 'jyKwfoD;udkrjrif vlrsufcsD; ESrf;pdudkjrif/
udk,fhrSmr[d jynfrSmr[d/
udk,fha&m*g udk,f&moda&/
udk,fh&GmeefY udk,fhZmwf/
udk,fh&GmrSmMuufz vl&GmrSm Muufr/
udk,fhvlolUzuf/
udk,fhvufckyfxJu&D oGefcsifoGef arSmufcsifarSmuf/
udk,fhvufndK; udk,fhrsufpdrSmxdk;/
udk,fhvSH udk,fhyg;rSmpl;/
udk,fhvQm udk,fudkufrd/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


74/
75/
76/
77/
78/
79/
80/
81/
82/
83/
84/
85/
86/
87/
88/
89/
90/
91/
92/
93/

2/
3/
4/
5/

udk,fh0efrSef udk,fjyef&/
udk,fh[efeefYudk,f/
udk,fhtaMumif; udk,f&moda&/
udk,fhtwwfeefY udk,fhyg;rSmpl;/
udk,fhtwwfeefY udk,fcH/
udk,fhtxkyfudk,fxrf; udk,fhvrf;udk,fa,Smuf (avQmuf)/
udk,fhtxkyf udk,fzGifhjy/
udk,fhtjypfudkudk,frjrif vlrsm;tjypfudkjrif/
udk,fhtjypfeefYudk,fcH/
udk,fhtrdkufudk odynm[d/
udk,fht&D;us aiGaMu;udkriJh&/
udk,fht&D; (ta&;)BuHK iGDukefzdkY raMumufauh/
udk,fht&D;xuf vlt&D;rBuD;/
udk,fhtouf udk,f&mcspf/
udk,fhtoufxuf olUtoufrwif;/
udk,fhtm; udk,fudk;/
udk,fhtm;udk,fudk; udk,fh'l;udk,fcRef/
udk,fhOrS OrSwfaw/
udk,fhtdrfrSm udk,frif;/
udk,fhtdrfrSm Muufz? olUtdrfrSm Muufr/

uswdkif;vnf; raumufauh &wdkif;vnf; r,lauh/


uszefrsm;jynfh ,dkzefrsm;ukef/
usraumuf aysmufr&Sm/
usrGdefYeefY x&H&uf- &ufvdkY/

usm;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/

ud k ;
1/ udk;uG,f&mwpfql rSDcdk&mwpfck/
2/ udk;q,fhudk;vefudk;yif;uef usifoefwNAD; pnfwwD;/

us
1/ uswdkif;vnf; raumufauh &wdkif;vnf; rjzKef;auh/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-18-

usm;udkqD;wif wifvdkY/
usm;udkvnf;aMumuf usm;csD;udkvnf; aMumuf/
usm;udkufcgrul y&GwfqdwfudkufcgulzdkYvm;/
usm;udkufcgrul awmif;usdKifudkufcgula&/
usm;udkufpGmxuf iifpGm&d/
usm;udkufzdkYEGm; awmpa,mif/
usm;udkufzdkYEGm; awmem;a,mif/
usm;udkufvdkYroD zm;udkufvdkYoD/
usm;udkjrifa& cGD;ydkif/
usm;udkaMumuf usm;&ifcGif0ifNyD;/
usm;udkaMumufvdkY&SifBuD;udk; &SifBuD;usm;xufqdk;/
usm;udk EGm;tyfa,mif/
usm;udkrxD usm;vufrSmoD/
usm;udkjrifau cGD;cg;oD;a&/
usm;udk,dk;vdkY Aufpm;a&/
usm;udka,Smif qifeefYwGd/
usm;NcD&mxuf AufNcD&mrBuD;/
usm;a*gif;rSmeDa&oef; usm;udkraMumuf/
usm;a*gif;rSm oef;&SmrSm;/
usm;pm; pm; usm;iwf iwf/
usm;q&m usm;vufrSmoD;/
usm;q&m usm;vufrSmoD >rDq&m>rDvufrSmoD/
usm;qdk;xuf vlqdk;cuf/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/
33/
34/
35/
36/
37/
38/
39/
40/
41/
42/
43/
44/

3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/

usm;xuf iv0gBuD;/
usm;eefYqif v,fjyifuscgrS odrnf/
usm;eefYNrDudk &DrSmwGdvnf; q,fEdkifcJ/
usm;rwHk;udk qGJa&ydkif/
usm;rwHk;udk qGJa&vufp aemif;aemif;qGJ/
usm;rwHk;rSm cJ0gcsdKifa&ydkif/
usm;r[dvdkY orifxa&/
usm;&SdrSm acsmfvJowf/
usm;vnf;oD awmvnf;BuD/
usm;oxmrS EGm;csrf;om (EGm;vGwf)/
usm;oem;rS EGm;csrf;om/
usm;oDau Aufxa&/
usm;oDudk toufoGif;a&ydkif/
usm;oDNyD;rS o&Jx/
usm;oDNyD;rS &JpGrf;jy/
usm;oDNyD;rS pGrf;&Jjy/
usm;oydwf 0if0ifvdkY/
usm;oGD;aomufrwwf/
usm;oGD;aomufrS &J/
usm;[kef [kefvdkY/
usm;tdyf&mrSm EGm;vma&mufa,mif/

usD;uef;awmif;arSmuf/
usD;uef;tm jynfom/
usD;uef;tm rMumpDauh csDzm;a[mufraMumufvDauh/
usD;udkbkwfrdkoD bkwfudkusD;rdkoD/
usD;wrmtpm0cgrS XmeudkysH yHkoPmefodkY/
usD;zdkqJusdefwocs usD;rqJusdefav;ocs/
usD;vefYpm; pm;vdkY/
usD;vefYpmpm;a&ydkif/

aus;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/

usd
1/ usdusdyufyuf Aifausmf[if;ydkif/

usD;
1/ usD;uef; ckefykwf (cifykwf) &efwjcKwfjcKwf/
2/ usD;uef;csif;twlwl vdkif(vnf)jzLu tomcH/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-19-

aus;uRefudk rNydKifpD&/
aus;uRefdk;au toQiftusdK;/
aus;oQifxuf<uD;oQifjrifh/
aus;Zl;uef; vrf;rjrif/
aus;Zl;acszsuf anmifvifMuufodkY/
aus;Zl;oQifudk aus;cufeefYowf aus;Zl;qyf/
aus;Zl;oQifudkjypfrSm; cGD;ydkif0ufydkifoD&/
aus;Zl;oQif aus;yifayguf/
aus;Zl;NcD &Dydkifcrf;/
aus;Zll;wdkuf aus;cufepfa,mif epfwwfaw/
aus;Zl;wdkuf pkwfpkwfepf/
aus;Zl;jyKvnf; aus;Zl;wHkYjyef 'g;eefYpH/
aus;Zl;jyKvnf; aus;Zl;rxif tuef;oGif/
aus;Zl;rwif rQifBudK;iif/
aus;Zl;rwif &efwHkYcsif/
aus;Zll;rod 'kuwGdU/
aus;Zl;rod vl'd|d/
aus;Zl;vnf;jyK& wleefYvnf;txkcH&/
aus;Zl;odwwf olawmfjrwf/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


20/ aus;Zl;odvsuf -----------21/ aus;Zl;[drS usdK;aMumif;jy/

ausmuf
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/

us,f
1/ us,fvQifcsJU usOf;vQifcsHKU/
2/ us,fvQifcsJU yJhvQifzJh usyfvQifowfyif; acsmifvQifxGif;/

ausm
1/ ausmrS - <um;/

ausmf
1/
2/
3/
4/

ausmfrS - anmf/
ausmfrS anmf? ykyfrS ay:? ac:rS vm/
ausmfa&rdef;r vifr&/
ausmfomausmf vifr&/

usif
1/ usifudkif udkifvdkY
2/ usifoeftdk MuufESifr&/
3/ usifoeftdk ,ifESifr&/

usif h

ausmufaumif;wpfvHk; csif;vufrSmqHk;/
ausmufaumif;wpfvHk; om;aumif;wpfa,muf/
ausmufudknpfvdkY qDrxGuf/
ausmuf- ausmufcsif;cwf/
ausmufBuD;uGJ uyfr& (qufr&)/
ausmufapmif;xuf &Dapmif;xuf/
ausmufapmif;oHapmif; &Dapmif;xuf? rdef;rapmif;u omvdkYxuf/
ausmufaqmifudk NcDeefYuef (ausmuf)a&ydkif/
ausmufqdkpGm BuD;BuD;i,fi,f &DrSmjrKyfaw/
ausmufwHk;udk cGD;a[mifa&ydkif/
ausmufwHk;udkjyKwfvdkY rESL;/
ausmufwHk;udk&DrSmcsa&ydkif pkwfpkwfjrKyf/
ausmufwHk;eefY zdowfvdkYrvJ iGDxkwfeefYzdowfrSvJ/
ausmufeefYxk,ifh zm;jyKwfaurSm aMumwuf,ifh (<u- <uufwuf,ifh)
ausmufyHkrSm i0uf&pf &pfvdkY/
ausmufNyD;rS 0efcs/
ausmufjyifrSm 0g;yifrayguf/
ausmufjyifrSm 0ufwl;rSm;/
ausmufrsdK;rSef TefrSmrepf/
ausmuf&pfauqD usdef;tnif;oD;/
ausmuf&pfauom; ESrf;zwfpm;/
ausmufom;udk jyKwfawydkif/

ausmif;

1/ usifhMuHtm;xkwf usdK;r,kwf/
2/ usifhwwfrS oljrwf/

1/ ausmif;urIcif; &Gmrqif;vdkYr&/
2/ ausmif;utrI &GmrSmuyf/
3/ ausmif;BuD;ajymifajymif 0rf;acgifacgif (0rf;a[mif;a[mif)/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-20-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


4/ ausmif;pum;ausmif;rSmxm; &Gmpum;&GmrSmxm;/
5/ ausmif;pum; &Gmudkvm; rIyGm;/
6/ ausmif;pm;eefYausmif;xdkifwudkifwnf; (wpfudkif;wnf;? wpfcsufwnf;)
twlwl/
7/ ausmif;eDMum q&mudkrdkoD/
8/ ausmif;eDMumvD rdkufvD/
9/ ausmif;ajymifvdkY qGrf;acgif/
10/ ausmif;ajymifvdkY 0rf;a[mif/
11/ ausmif;om;udkaxmif; EGm;udkarmif;/
12/ ausmif;om;Bu;D armifoQiu
f rkd do
k D armifoQiBf u;D yi;f udk rdo
k ?D yi;f Bu;D
bkef;BuD;udkrdkoD/
13/ ausmif;trI &GmrSmywf/

usdK;
1/ usdK;aMumif;rod vl'd|d/
2/ usdK;pGmxuf aumif;pGmawmfod,ifh/
3/ usdK;&musdK;a& ckefvdkYyif/

Mum
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/

usyf
1/ usyfvD nyfvD/
2/ usyfvDnyfvD wxGwf<uD/

usd y f
1/ usdyfrSmw&m &mrSmwa,muf

Mum;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

usd e f
1/
2/
3/
4/

Mumau aAgif;apmufaw/
MumMumxm; rIdwufaw/
MumMumeD tcufeefYwGDU/
MumMumeD tcsufeefYwGDU/
Mumyifatmufu zm;oli,f? Mumzufxufwufrif;rlcsif/
Mum&mrSm - aES;/
Mum&mrSm - aES;? NyJ&mrSm - NzJ/
Mumdk;Mumyif/
Mum&Snfpm;zdkYoGm;? tdk;udkrrGm;auh/
Mum&Snfpm;zdkYoGm;? tdk;udka,Smif (a&Smif)
MumvDESpfvD vIyfvDjrKyfvD/

usdefpmusrS vlvS/
usdefqJrS touf&Snf/
usdefqJvD touf&SnfvD/
usdefud usdefum/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-21-

Mum;wdkif;em;raxmif&? jrifwdkif;rMunfh&/
Mum;wdkif;em;raxmif& jrifwdkif;rajym&/
Mum;NyD; oljrwf/
Mum;zl;rS em;&nf0/
Mum;zl;rSem;&nf0? vSLNyD;(wwf)rS tusdK;&/
Mum;a&em; yif;uGefaqmif/
Mum;&mMum;pD rjrifpDauh/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

BuD

Munf

1/ BuDpyfoefau&ef&a&? rdk;BuD;oGefauuefaygufaw/

1/
2/
3/
4/

BuD;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/

BuD;BuD;i,fi,f? olUt&meefY? olwGifus,f/


BuD;cgarmifBuD;? i,fcgarmifaoQ/
BuD;csifqDBuD;? iGDxkyfeefYzdu - ydjym;/
BuD;csifqDBuD; qifudkvlpD;/
BuD;csifqDBuD; awmifzl;bk&ma;tmufu/
BuD;Edkif i,fnOfh;/
BuD;&mBuD;a& cGD;BuD;a,mif/
BuD;&mBuD;a& bl;oD;BuD;a,mif/
BuD;&mBuD;a& bl;oD;BuD; tv,faumifrSmwpdwnf;/
BuD;&mBuD;a& vufyHyifydkiftESpfr[d/
BuD;&mrSoef jynfh&mrSmjznfh/
BuD;vmvdkY cGmwdkif;a&/
BuD;vDcsOfvD/
BuD;vDcsOfvD orm&moD; a&SmufoD;ydkif/
BuD;av;vHk; VBuD;tqGD;qHk;/
BuD;ol0rf;acgif; i,folatmif;/
BuD;aomtrIi,fpD i,faotrIyaysmufpD/

Munfh
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/

BuJpDBuJpJ/
BuJpDBuJpJ vliawudktajymcJ/
BuJpDBuJpJ tajymcJ/
BuJpJysuf tajymcuf/
BuJBuJqdk Mum;Mum;ajz/

Munfhauum;aysmf udkifaua,mf jrifolarSmufvJ ezl;uGJ/


Munfhaujrifa& udkifauysufaw/
Munfhcgawmif jrifcgajymif/
MunfhcsifqDMunfh 0Jhavav/
Munfhwufaubm0em rMunfhwufauwPSm/
Munfhzefrsm; i,f/
Munfhzefrsm; i,f erf;zefrsm; ajy/
Munfhzefrsm; vS/
Munfhzefrsm;au vS? Mum;zefrsm;au em;,Of/
Munfhzefrsm; vS xzefrsm; eD&mr&/
MunfhvD 0D;vD/

aMum
1/
2/
3/
4/
5/

BuJ
1/
2/
3/
4/
5/

MunfndK&m wPSmyg/
MunfjzLrSo'g? cspfcifrSjrwfEdk;/
MunfjzLvdkYyD; oDqD;udkrQ tmausmufcs/
MunfomMunfndK wPSmrydkauh/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-22-

aMumuom;vnf;om; &ifuom;vnf;om;/
aMumom;aumif;vdkY 'kwfawmif;a&/
aMumom;udkjy 'Pf&mudkjrif/
aMumom;&ifom; cGJrxm;/
aMumom;txuf treuf/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

29/
30/
31/
32/
33/
34/
35/
36/
37/

Muuf
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/

Muufurwdk; Tef;uwdk;/
Muufuef; qefawmuf/
Muufuef;qef& &vdkY/
Muufuef;qeftdk; wGdUa&ydkif/
Muufuef;tpmaumuf ausmufcJudkawmuf/
MuufudktNcDMunfh vludktrlMunfh/
MuufudktNcD vludktrI/
MuufcsD;ckwfpm; pum;rsm;/
MuufacsudkpGefxdk; - xdk;vdkY/
MuufcsdKifBudK; qifcsdKifaujywf/
Muufa*gif;qdwfrcH qifcRef;xdk;rcH/
Muufpyg;pm; x&HBuD;/
Muufpyg;udk ,ufawydkif/
Muufwaumifukefa,mifpm;r vifaxmif;r/
Muufwaumif rSefaxmifdkUwdkuf/
Muufwcg,ufau t&mrjrif 0ufwcgwdk;au 0ufwdk;jrif/
Muufwnfom; usm;udkuf/
MuufeefYAusif;/
MuufESpfaumif ta&mifcGJwdkuf/
MuufysHrus pnfum;vS/
MuufzifrSm &DqHk; - qHk;vdkY/
MuufrwpfcGef;? MuufzwpfcGef;/
Muufrwdk;yJ Tef;wdk;/
MuufrwGefvdkY rdk;rvif; MuufzwGefrS rdk;vif;a&/
Muufrraumif; 0wif;eefYypf/
Muufr- raumif; 0wif;eefYypf? r,m;raumif; tdrfqdk;eefYypf/
MuufrSmtdk; vlrSmtrsdK;/
Muufrsufoifh oifhvdkY/

Muufrsufoifhydkif tuef;a,mif/
Muuf,uf - ,ufvdkY/
Muufvnf;rwdk;? Twfvnf;rwdk;/
Muufi,fudk pGef&Jxdk;a&ydkif/
Muufarmufudk tqdwfrcHa&ydkif/
Muuftoufwufpl;rSm/
MuufOrSmydkif tp&Smr&/
MuufOtESpf xef;tjrpf/
MuufOta&mif? wdrfawmifozG,f? rif;a&;us,f/

Muif
1/ MuifemrS cspfcif/
2/ MuifemrScspfcif? cspfcifrS oem;/
3/ Muif&mMuifa& cifrifrIr[d/

BudKuf
1/ BudKufauvm? vdkufauac:/
2/ BudKufrS ESpfouf/
3/ BudKufr&Suf? cspfr&Suf? idkufr&Suf? iwfr&Suf/

aMumuf
1/
2/
3/
4/
5/
6/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-23-

aMumufuraMumuf? &GHa&/
aMumufuraMumuf 'l;wHka&/
aMumufauiwfaw? &Jaujrwfaw/
aMumufau zuf&Gufvnf;xajcmuf/
aMumufaurGJ &Jaucsrf;om/
aMumufauvGJ oJauqJ/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/

aMumufw0uf vefYw0uf/
aMumufawqdk rsufvHk;cs,fjy/
aMumufawqdk,ifh wdk;ajcmuf,ifh/
aMumufwdkif; rajcmuf&/
aMumufwdkif; rajcmuf& ajcmufwdkif; raMumuf&/
aMumufwdkif; rajcmuf& zsufwdkif; rysuf&/
aMumufwwfrS ajcmufaw/
aMumufwwfrS vGwfaw/
aMumufzefrsm; udk,hfvufndK;udk udk,faMumuf/
aMumufrSvGwfaw? jzwfrSjywfaw/
aMumufrSef;od rsufpdjyL;jy/
aMumufrSef;od vufoD;jy/
aMumuf&GUHrS trINyD;a&/
aMumufvD ajcmufvD/
aMumufvD ajcmufvD? ajrmufvD ajrmufvD/
aMumufvdkYroD cGwfvdkYoD/
aMumufvdkYroD &SufvdkYoD/
aMumufauvGwf &JauckwfrSmus/
aMumufvQifroD? &JvQifrif;jzpf/
aMumufauvGJ? &Jaurif;jzpf/
aMumufvQif &efuif;/
aMumufvQif &efuif;? vSnf;vQif oefY,Sif;/
aMumuftm;BuD; aMumufcsD;,dk/
aMumuftm;xuf &Suftm;oef/
aMumuftm;roef &Suftmoef/
aMumuftm;oef pum;rjyefEdkif/

aMumif
1/ aMumifum;upyf <uufoDa&/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-24-

2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/

aMumifusrus cGD;usus/
aMumifBuD; usm;jzpf/
aMumifBuD; usm;jzpf? zGwfBuD; rD;ausmif;jzpf/
aMumifcsD; iydxif/
aMumifcsD;eH eHvdkY/
aMumifcsD;rH rHvdkY/
aMumifcsD;udkifrda&ydkif/
aMumifusyf? qifacsmif/
aMumifcGwf? aemufruspDauh/
aMumifpm xkwfaw/
aMumifwpfaumiftwGufeefY <uufwpOfvHk;jyKef;/
aMumifawmif; ig;ajcmufawmif;rd/
aMumifawmif; ig;apmifhcdkif;/
aMumifxif ,kefxif/
aMumifeif;vdkY c&if;rBuD/
aMumifeif;vdkY qD;ESif;r<uD/
aMumifeif;vdkYqD;ESif;r<uD vDxvdkY ausmufwHk;r&GdU/
aMumifeif;vdkY eEGif;roD/
aMumifr[dvdkY <uufxa&/
aMumifrom;ajymif; ajymif;vkdY/
aMumifrSmydkif udk,fhcsD;udk,fzHk;/
aMumifa&muf <uufwdef;a&ydkif/
aMumifa&SmifvdkY <uufusyf/
aMumifvmau <uufaysmuf aysmufvdkY/
aMumifvm <uufukyf/
aMumifvm <uufNyD;/
aMumifvmoH <uufrMum;/
aMumifvufonf;0Suf anmifvQifMuufodkY/
aMumifvufonf;0Suf vdkcgrSxGuf/
aMumifvufonf;0Suf ta&;usrSxGuf/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


32/
33/
34/
35/
36/
37/
38/
39/

aMumifoDwif;oHk; <uufudkjrifau &TifNyHK;NyHK;/


aMumifolawmf/
aMumifolawmfydkif rusifhauh 0Holawmfydkifusifh/
aMumifol0efwdk csD;udkawmifrS vludkrjy/
aMumifoHMum;au <uufwdef; (wdwf) a&ydkif/
aMumifoHyD;<uufvefYNyD;a&ydkif/
aMumiftdkau <uufrav;/
aMumiftdkudk <uufrxD/

3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/

aMumif;
1/
2/
3/
4/
5/

aMumif;Mursm; Asm,yGm;/
aMumif;Mursm; aomuyGm;/
aMumif;prxif vrf;rjrif/
aMumif;rwGif vrf;rjzpf/
aMumif;&mrxif tyf&mxif/

Murm
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

Muyf
1/ Muyfcdk;vdkrS Muyfpif&Sm/
2/ MuyfpifNydKrS aMumifwwfrSef;od/
3/ MuyfpifrSmwifxm;? aMumifpm;/

MuKwf

Murmudk,dk; uHtusdK;/
Murmudk,dk; uHtusdK;? wndK;i,fi,freD&/
Murmiif udkifiif&mvufeufjzpf/
Murmiif NyD;vQif rvGwf/
Murmaqmif NyD;aomfrvGwf/
Murmaqmif NyD;a,SmifrvGwf/
Murm,Gif;,dk? ysufpD;vdkau? toGm;wjcm;? teDrSm;\/

Murf ;

1/ MuKwf&mxuf jcKwf&mrsm;/

1/
2/
3/
4/

MuH
1/ MuHauvnf; txrajrmuf rMuHauavh txajrmuf/
2/ MuHpDauavh uHacsmfauvGJ/

MuHpDauavh tvGJvGJ/
MuHEdkifau ynm[d wnfMunfauorm"d/
MuHwdkif;vnf; rjzpf jzpfwdkif;vnf; rMuHEdkif/
MuHwdkif;vnf; rajrmuf ajrmufwdkif;vnf; rMuHEdkif/
MuHwdkif;ratmif? aqmifwdkif;rajrmuf/
MuHwdkif;atmif? aqmifwdkif;ajrmuf/
MuHzefrsm;au tawG;acgifa&/
MuHwdkif;rcsdK? vljrifwdkif;rdk;/
MuH&mr& igh'ku/
MuH&nfudkjrifrS MuHzwfudkpkwf/
MuH0,fvdkYpm;cDqdk? ajrmufO0,fpm; oGm;csD;wuf/
MuHaomfvnf; ajrmufEdkifcJ? ,laomfvnf; &EdkifcJ/
MuHUN*dKydkifusifh? qwfN*dKydkif rusifhauh/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-25-

Murf;Mum;
Murf;Mum;
Murf;Mum;
Murf;Mum;

vD0if/
vD0if? pyfMum; zdkwdef0if/
vD0if? pyfMum; &D0if/
vD0if? ykwfMum; EGm;csD;0if/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


5/
6/
7/
8/

Murf;paxmif - axmifvdkY/
Murf;aygufuRHEkwf&? pum;uRHEkwfr&/
Murf;ydk;udkrmefyg tdrfudkrD;wdkuf/
Murf;ydk;Oudk vdyfOjzpfa,mifajym/

uG r f ;

BudK;MumNcDvnf; &SnfvGef;? pmaoQNcDvnf; wdkvGef;a&/


BudK;Mum&Draomuf? pmvrf;ra,Smuf (avQmuf)/
BudK;Mum&Draomuf? pmvrf;ra,Smuf? ESrf;ratmuf/
BudK;Mumvnf;oefvGef;a&? *Grf;cdk;aoQvnf; i,fvGef;a&/
BudK; BudK;csifNid tdk; tdk;csif;xd/
BudK;csif;xm;BudK;csif;Nid? tdk;csif;xm; tdk;csif;xd/
BudK;pm;rS bk&m;jzpfaw/
BudK;eefYEGm; ZufeefYjrif;/
BudK;aESmifcsdKifxm; om;r,m;/
BudK;NzD MuufNyD;/
BudK;a&rdkCf;vnf;r&Gm? &Gma&rdkCf;vnf; rBudK;? NidK;a&vifvnf; rowf/
BudK;vnf;wif;? rQm;vnf;wif;/
BudK;vHEGm; rQm;csdyfig;/

auR;

1/
2/
3/
4/

BudK;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/

uGrf;w,mnuf qD;wpftdk;aomuf/
uGrf;wpf,mnuf xrif;wpftdk;usuf/
uGrf;jrifau uGrf;? qD;jrifau qD;/
uGrf;oD;BudKuf &D;pm;udkvdkuf/

1/ auR;cgwpfvkyf ,lcgwpfykwf/
2/ auR;arG;okwfoif aus;Zl;&Sif/

uRJ
1/ uRJudkEdkifpDvdkau ezm;/
2/ uRJudkajcmuf vltdkaysmuf/
(uRJudkEdkifpDvdkau- ezm;? jrif;udkEdkifpdvdkau- Zuf? qifudkEdkifpDvdkau-cRef;)

3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/

uGm
1/ uGmomuGm& vGrf;prajy/

uG e f
1/ uGefjzefY - jzefYvdkY/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-26-

uRJNcD&mudk zm;oli,f yifv,fxif/


uRJcavmif;qGJ - qGJvdkY/
uRJNcD&mwpfcsuf qdwfNcD&m q,fcsuf/
uRJiwf&DrSm usa&ydkif/
uRJiwf&Daomuf/
uRJqdk;au ESmacgif;BuD;/
uRJqdk;au ESmacgif;BuD;? vlqdk;au- aMumom;BuD;/
uRJwpfzuf? EGm;wpfzuf/
uRJxuf xrf;ydk;oef/
uRJem;rSm apmif;wD;a&ydkif/
uRJEdkifcHwifom;BuDa& (zifaygufaw)/
uRJEdkifr[kwf avmif;Edkif/
uRJEGm;0,fau v,fxGef? vludk0,fau apuRef/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/

6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/

uRJESpfaumifcwfawMum; jrufBuD(oD)/
uRJESpfaumifcwf&mrSm jrufrcHEdkif/
uRJNyD;&mrSm zsmqdk;yg/
uRJNyD;&mrSm zsmqdk;&Gifh - &GifhvdkY/
uRJjrufpm;&m i,ufzvm - zvm/
uRJrSmN*dKodef vlrSmeHydef? EGm;rSm N*dKwkwf/
uRJrSmpm;vQufyif vlrSmMuHvsufyif/
uRJrSmpm;vQufyifoD? vlrSmMuHvsufyifoD/
uRJrSmezm; BudK;eefYEGm;/
uRJrSm&iftHk? qifrSmzeyf/
uRJrSm&iftHk qifrSmzeyf? 0bkwfauvdkifqpf? Muuftjrpf/
uRJ&Diwfus - usvdkY/
uRJdkif;? EGm;dkif;? ,OfvG,f vldkif; ,OfcJ/
uRJvdkifrSm wHk;qGJyga,mif/

uRefeefYolaumif; twlaygif;? olaumif;uRefapmfreHvm;/


uRefynm NcDrkwfrSmwnf/
uRefjzpf usD;jzpf/
uRefjzpf olaumif;jzpf/
uRefraumif; toQifa*gif;/
uRefrdkufudk,Hk toQifudk ykef/
uRefrdkufudk,Hk toQiftoufukef/
uRefrdkufudk tuRrf;0if toQifudkdkoDuif;/
uRefrdkufudk tuRrf;0if toQifudk,fusdK;,kwf/

uRef ;
1/
2/
3/
4/

uRuf
1/ uRufuRufql &DylrSwf/

uRef;ay: - ay:vdkY/
uRef;ay:oJydkY/
uRef;om;csif;twlwl NrdKU0if,ifolu tom,l/
uRef;om;NrdKUa&muf ua&mufuaxmuf/

uRrf ;
1/ uRrf;usif&m vdrm/
2/ uRrf;rS avmifrSef;od/

uRH
1/ uRHNyD;rS vGefa,mifxif/

<uD

uRef
1/
2/
3/
4/
5/

1/ <uDudka*gif;wif zGJudka*gif;&Guf/
2/ <uDtef,HSK;rHk wyGJMuHK ukef,SHK;wpfacguf? vifukef,HSK; ig;yg;arSmuf/

uRefcHrsm; uRefpdwfayguf/
uRefxufatmuf oayguf/
uRefeefYrwef wpfyGifhyef;? woefvHk;vHk; wuHk;uRefeefYr&avm/
uRefeefYrwef rif;jzpfMuHonf/
uRefeefYrwef rif;jzpfMuHonf? trSefrSefwefYwefYckESpfvwGif rif;jzpftHh/

<uD;
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-27-

1/ <uD;usNrDxl/
2/ <uD;wifuRefjzpf/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


3/ <uD;wif oQifbk&ifqyfvdrfhrnf/
4/ <uD;wifNrDus/
5/ <uD;wifNrDus vifqHk;&/
(<u;D wifNru
D s? om;ig;&xuf? tdrrf mS aygufa&muf? uif;pGe;f [if;u ydak umif;pG)

6/
7/
8/
9/
10/

<uD;awmif;udkudkif NrDawmif;udk&Guf/
<uD;xlryl yGD;xlr,m;/
<uD;yD;auqHk; awmif;aurkef;/
<uD;rsm;auavh ryl yGD;xlauavh r,m;/
<uD;rsm;auavhryl oef;xlauavh r,m;/

<uuf
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/

<uufuvnf; 0ufjzpfcsif/
<uufudkuf udkufvkdY/
<uufudk aMumif&a&ydkif/
<uufudkrEdkif usDudkrD;wdkuf/
<uufudkrmefyg usDudkrD;wdkuf/
<uufpum;udk Al;awmif;em;raxmif? Al;awmif;pum;ud<k uufem;raxmif
<uufpkwf&DrSm epfawydkif/
<uufwGif; >rDatmif;/
<uufem;&Gufudk qifrSmwyfa,mif/
<uufyg;a&muf ig<uuf? iSufyg;a&muf igiSuf/
<uufvnf;roD? Al;awmif;vnf;ruGJ/

c
c cc

<u,f
1/ <u,f0 remvdk/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-28-

1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/

c pyfau uRefkyfaygufaw/
cAsmudkyif &TDa,mifxif/
cAsmeefY &TD/
carmif;yifrSm? anmifvQifuyfa&muf? trsdK;aysmufvdrfh/
carmif;rsuf0D? urmvHk;udk jcufvdkYeD/
carmif;oHk;Budrf aus;oHk;Budrf ajcmufBudrfyGifh,mrdk;us,m/
carmif;oHk;Budrf? aus;oHk;Budrf? rSefeef;oHk;qifh rSif;usdK;yGifh,m rdk;us,m/
crGD;pmeif rjyif;pDauh/
c&D;udktjyif;rvm;auh? rD;udkt<uif;rxm;auh/
c&D;wGifvdkY &GmpOfrod/
c&D;rod ta&mufvm;? tcsdefrod t0pm;/
ckckef ptdkuRwf/
ckroDcif y'def0ifrpGufauh/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/

2/ cJ eefY&TDpif t0D;yif/
3/ cJ; 0gwaumif rpm;avmuf? usm;waumifavSmuf/

ckroDcif yifvDyifpGwf0if/
c&if;Mum;udk rodvdkY&DrSmepf/
c&if;Mum;eefY &Dcyfawydkif/
cdkifudk;aMumif; wrdk;aqmif;/
c&rf;yifrifh Al;&myGifhu wdkif;cGifjynf&Gm qlyGufpGmwnf;/
c&rf;ydef'g;wHk; vlydefPfwHk;/
c&rf;oD;qGwfawydkif qGwf? rHkvmOEkwf rEkwfauh/
c&rf;oD;ydefydef 'g;wHk;csdef/
c0JyGifhrHk zHkyGifhp eawmfv/

ac:
1/ ac:rSxl;? xl;rSausmf/
2/ ac:rSxl;? zl;rSa&mif/
3/ ac:rSxl;? rac:yJxl; tl;/

cuf

cg;
1/
2/
3/
4/

1/ cufcJ;jyem ajzpGrf;Edkifbd? ynm[d/


2/ cufcufcJ;cJ; ausmfvTm;rSol&J/
3/ cuf&m cufqpf/

cg;pnf;wjcm; wifwjcm;/
cg;pnfwjcm; xdkcsifhwjcm;/
cg;vnf;rvS 0rf;vnf;r0/
cg;omcg; wrmyif qD;zuf0if/

cif
1/ cifrifrS &if;ESD;
2/ cifrifrS &if;ESD;? MunfjzLrS o'g/
3/ cif&mqGDrsdK; NrD&m[if;aumif;/

ck
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

ckacsmif aemifusyf/
ckESpfacsmif ckESpfajrmif/
ckESpfESpf aumufa&mif;/
ckESpfESpf aumufa&mif; pum;a[mif;/
ckESpfESpf aumufa&mif; rIda&mif;a&mif;/
ckESpfESpfcsD;ajcmufudk &DqGwfvdkYESL; tpdkeHa&/
ckESpf&D w&Drpyf/

cd k i f ;
1/
2/
3/
4/

cJ ;

cdkif;aumif;wdkif; rcdkif;&? pm;aumif;wdkif; rpm;&/


cdkif;wdkif;rvm;&? yD;wdkif;rpm;&/
cdkif;wdkif;rvm;&? vm;wdkif;rcdkif;&/
cdkif;onfhuRef? xGefonfhEGm;/

acgif

1/ cJ; cufvm MuHazmf&Sm/

1/ acgifurdk;,dk wtdrfvHk;pdk/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-29-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


2/ acgifrdk;,dkysuf ysif&cuf/
3/ acgif;0,f&m vufzm;awmif;a&ydkif/

cef Y
1/ cefYpmxuf EIwfpm,if/

cwf
1/
2/
3/
4/
5/
6/

ck e fc

cwfcsifqDcwf wdkifurvGwf/
cwfwufxuf yJhwuf&Snf/
cwfwdkif;vnf vloHpnf/
cwfwwfawuRJ rcwfauavh tN*dKoGD;/
cwfwwfawuRJ tpOfN*dK,uf/
cwfwwfawuRJ EGm;udka,Smif? kef;wwfawuRJ EGm;udkiSm;/

1/
2/
3/
4/

ckefawmufiSufudk usD;uef;xdk;a&ydkif/
ckefykwfudk Zuef;ausmuf - ausmufvdkY/
ckefykwfjrifwdkif; qGrf;rwifEdkif/
ckefrSzm; pm;rSusm; wGefrSMuufz/

cd k ;c

acwf

1/
2/
3/
4/
5/

1/ acwfraumif;rSm vljzpfaw/

cyf

cdk;wwfawvl ,dk;wwfaw/
cdk;jypfxuf ,dk;jypfBuD;/
cdk;&mvdkuf BudKufawvm;vdkY rdef;p&mrvdk/
cdk;0SufrIaMumifh jypf'Pfaxmif;/
cdk;olxuf ,dk;oli&JBuD;/

1/ cyfwdkif;ief &rf;NAJqm;/

csDc

cH

1/ csDwpfaMumif; qwfwaMumif;/
1/ cHolrem owfolem/

csD ;c

cefc

1/
2/
3/
4/
5/
6/

1/ cEmajymif;vnf;? *kPfMuufoa&? jyefYESHUwnf/


2/ cEDw&m;onf;cHjim;u bk&m;aomfrS csD;rGrf;Mu\/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-30-

csD;udkcGD;Edkifa&ydkif/
csD;udkjrif ,ifoa0xdk;/
csD;udkjrif ,iftHk/
csD;udk&Sm ykZGefa*gif;rSm wGd/
csD;Muif; - Muif;vdkY/
csD; (acs;) jcif;xuf yD;jcif;aumif;/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/
33/
34/
35/
36/

37/
38/
39/
40/
41/
42/
43/
44/
45/
46/
47/
48/
49/
50/
51/
52/
53/

csD;ajcmufudk csD;pdrf;vkyf/
csD;ajcmufudk &DqGwf/
csD;pdkufau oD;ygpNrJ/
csD;pdkufMum usm;pm/
csD;pdkufMum usm;pm;? xrif;pm;Mum 'gpm;/
csD;pdkufzdkYcgrS csD;udkif;wH&Sma&/
csD;pdkufzdkUcgrS csD;azmifom&Sma&/
csD;pdkufrwwf ESpfcgjyef/
csD;pdkufrsm; cGD;rpm;/
csD;pdkufolxuf jrifol&Suf/
csD;wpfa,mufaygufau? aygufawvlvnf;eHa&? raygufawvlvnf;eHa&/

csD;wjyKwfjyKwfN*dKoGD; iajymufBuD;NyD;/
csD;wef;oG,f oG,fvdkY/
csD;wHk;BuD; cGD;rpm;/ (pum;BuD; vlr,Hk)
csD;eefYig;wefrQm; rQm;vdkY/
csD;ygzefrsm; cGD;rpm;/
csD;yufudkMuuf ,uf ,ufvdkY/
csD;yufudkvuf0g;eefYowf owfvdkY/
csD;yufrSm i0uf&pf &pfvdkY/
csD;ayguf&mrS csD;yg/
csD;ykwfudka&mif; a&ydkif/
csD;yHkudkjrif ,ifwHkHk/
csD;yHkrSm csD;avmufaysmf/
csD;ydk;eD&m csD;azmifom/
csD;ydk;aysmf&m csD;yufrSm/
csD;ryg tpmrjzpf/
csD;raygufab;a&muf/ vDrpkef iGDukef/
csD;r& oD;r&/
csD;rGrf;BuD; uJh&JU&ma&muf/
csD;rGrf;ckESpf&uf uJh&JUckESpf&uf/

csD;rGrf;wpfcg uJh&JUwpfvSnfh/
csD;rGrf;xufuJh&JUrI,if (vQif)/
csD;rGrf;rvGefpDauh tjypfwifr,ifpDauh/
csD;rGrf;a,mifa,mifeefY acsmufwGef;cs/
csD;rGrf;&mra&muf ESdrf&m&muf/
csD;rGrf;vD zsif;vD/
csD;rSm&TDus rypfEdkif? vufndK;rSmcsD;vl; rjzwfEdkif/
csD;rHSa&cGD;ydkif/
csD;,dkNyD;rS tayguf&Sm/
csD;a&m oD;yg/
csD;a&m oD;a&m/
csD;vnf;rjzpf oD;vnf;rjzpf/
csD;vdkufau- Iyfaw? iSm;vdkufau- ,kwfaw/
csD;vHk;oD;vHk;/
csD;om,dk aMumufawvdkYrqdk/
csD;tdk;udkvufndK;xdk;rd/
csD;tdk;udkoumtdk;a,mifxifvdkYEIdufrd/

acsmfc
1/
2/
3/
4/
5/

acsmfvJau? NcDudktjypfwif/
acsmfvJ 'l;udkqJ/
acsmfvJNyD;rS 'kwfudkif/
acsmfvJ zdxdkif/
acsmfvJ&mrS a&mxdkif/

csufc
1/ csufwwfrS usuf/
2/ csufwwfrS usuf? ajymwwfrS pl;/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-31-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

18/
19/
20/
21/
22/

3/ csufwwfrS usuf? &SufwwfrS &Suf/


4/ csufxm;a&ig; aMumifpm;/

csif ;c
1/
2/
3/
4/
5/

csif;cGD;udkwdkifrSm csdKifowfaoydkif/
csif;enf;au ykvJavSmuf/
csif;zifvGJ - vGJvdkY/
csif;vufrSm y'jrm;a&muf/
csif;yg;rSm ywjhrm;qHk;a&ydkif/

csd K ifc
1/ csdKif&mrsm;auNrJ cGwf&mrsm;au- vJ/

csOfc

cspfc
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/

cspfoludkvnf; rompDauh? rkef;oludkvnf; rempDauh/


cspfolr& rkef;olus tdk'ku/
cspfolrkef;ol ESpfvlum;? 'kuwGdrS odMu&/
cspfowfrowfMuifemowf/
cspf[efjyK acsmufxJcsrnf? owdwnf/

1/ csOfaygifeefYpm; axmywfvDcsOfwuf/
2/ csOfoD;eefYqm;? twlxm;? rpm;rnfol? usefrnfvm;/
3/ csOfoD;eefYqm;? twlxm;? vQmzsm;tdajE r&acs/

cspfaMumufdkGwf? wynfh0wf/
cspfcifjcif;BuD;? vGef&if;ESD;? ypnf;a&m,Suf? arwmysuf/
cspfcifaygif;oif; rdwfaqG&if;? ysuf,Gif;aemifcg [dwwfpGm/
cspfcsif;rwl oGD;csif;rrQ/
cspfpudk&SnfpD? rkef;pudkwdkpD/
cspfp cifp? Muifemp/
cspfawqdk Ekwfyifrquf/
cspfwdkif;vnf;r& &wdkif;vnf;rcspf/
cspfwHk;? cifwHk;? &TifNyHK;NyHK;/
cspfrScifrif? cifrifrS&if;ESD;/
cspf&mcspfawrBudKuf/
cspf&mra&muf ESpf&ma&muf/
cspfvnf;yg;pyf rkef;vnf;yg;pyf/
cspfvHk;vHk; rkef;wHk;wHk;/
cspfvdkYac: avmfrm&ma&muf/
cspfvQufeefY rkef;? NyHK;vsufeefY idk/
cspfoludk&SmauwGDU? oDoludkMumaurdefY/

acsmufc
1/ acsmufeufBuD;rSm ausmufcJcsa,mif/
2/ acsmufrod urf;rod/
3/ acsmufrSmacsmuf awmifrSmawmif/

acsmifcsc s
1/ acsmifauoyfyif; usyfauxGif;/

acsmif ;c
1/ acsmif;um;ti,f eHapmufaoQ/
2/ acsmif;aumufau avmif;udkajzmifh/
3/ acsmif;aumufwdkif; avmif;raumufEdkif/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-32-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/

11/
12/
13/
14/
15/

acsmif;aoQti,f apmufeufaw/
acsmif;i,fvQuf? &D0ifeuf/
acsmif;wpfzuf 0ufvufrD;uif/
acsmif;&mi,fa& apmufeufaw/
acsmif;&mi,fa& apmufeufaw? vl&mi,fa& pum;<u,f/
acsmif;&mi,fa& &D0ifeufaw/
acsmif;&DeefY jrpf&Dra&m/
acsmif;dk;wdrf uRefdk;rwdrf/
acsmif;dk; ajrmif;dk;wdrf uRefdk;rwdrf/
acsmif;dk;wdrfvdkY rsdK;dk;rwdrf/
acsmif;0wdrfvdkY acsmif;zsm;eufaw/
acsmif;om;vrl;ydwf qHzsm;nDpD/
acsmif;om;wkwfcg? iz,Hkrudkuf? iz,Hkudkufcg acsmif;om;rwkwf/

csd e f
1/ csdefcGifvQm w&m;om/

csH K
1/ csHKrSvHk zHk;rSykef;/

csd K

csyf

1/ csdKaompum;ajymolrsm;udk owdxm;/
2/ csdKomrS emaysmf/
3/ csdKomrSemaysmf emaysmfrSqDavQmf/

1/ csyfqdkem;cyfu rD;awmuf/

csrf ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/

csrf;omrsm;vnf; tjypfruif;/
csrf;omolaemufu qif;&JtpOfvdkuf/
csrf;omtp A[kokw/
csrf;omtwl qif;&JtrQ/
csrf;twl yltrQ/

NcD

csrf;cg&DcsdK; ESif;awmwdk;/
csrf;cg&DcsdK; ESif;awmwdk;? ylcgrD;vHI ykqdk;csHK/
csrf;yltrQ wlwuG/
csrf;&mrSm - pGwf? rGwf&mrSm - iwf? vJ&mrSm - owf/
csrf;&mtp em;0u/
csrf;omau qGDrsdK;rsm;/
csrf;omauavh udk,fwGif;okc r[du rcHpm;&/
csrf;omqif;&J ESpfckwGJ/
csrf;omwpfcg qif;&JwpfvSnfh/
csrf;omrsm; &m*yGm;/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-33-

1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/

NcDacsmfau acsmfywfpD EkwfracsmfpDauh/


NcDacsmfauvJ EkwfacsmfauvGJ/
NcDacsmfauvJ Ekwfacsmfaui&J/
NcDacsmfauvJHk? Ekwfacsmfau i&JbHk/
NcDacsmfxuf Ekwfacsmfcuf/
NcDacsmfvufacsmf wcg&m/
NcDNcDcsif;csdyf? vdkif- vdkifcsif;ndwf/
NcDqD;NyD; 0cGufudkcGJ/
NcDrus vufrus/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/

NcDrpGrf; uif;pGef;Nidjyef/
NcD&mESpfzuf tcscuf/
NcD&m [if;aumif;/
NcD&m[if;aumif;? cif&mqGDrsdK;/
NcDvSrf;us,fau NyJa&/
NcDvSrf;us,fau NyJa&? pum;us,fau (a*gif;)uGJa&/
NcDvSrf;us,fau NyJa&? tywfrsm;au NrJa&/

Ncd K if h
1/ NcdKifhavSmifiSuf? NrHK;rdig;/
2/ NcdKifhavSmifiSufa,mif? NyD;a,SmifrvGwf? oHo&m0#f/

ajcmuf
1/
2/
3/
4/
5/
6/

jcL
1/
2/
3/
4/

jcL&mrSm
jcL&mrSm
jcL&mrSm
jcL&mrSm

ukvm;rZD;NcHK/
pmAl;awmif;odkuf/
oMum;vufnif;/
oyGwftl/

ajcmufwdkif; raMumuf&/
jcmufwdkif; raMumuf&? ajrmufwdkif; rajrmuf&/
ajcmufwdkif; raMumuf&? vSnfhwdkif;rvnf&/
ajcmufjypfpif nif;yifr[d/
ajcmufjypfpif nif;yifr[d? ardkUudk,frSm acsmwdwd/
ajcmufvwcg? vpEmrSm? &m[kyg/

jcKyf

jcnf

1/ jcKyfjcnfxuf? &ufjcnfenf;/
2/ jcKyfeDustyf oHcsD;rwuf/
3/ jcKyf&mxuf? zm&mrsm;/

1/ jcnfudkqGJ;wdkif; cs (csm;)ua&/

jcif

jcef

1/ jcifaxmifxJu vufoD;jy/
2/ jcaoFhrSef? rSifqHzm;&m;? &ifum;um;/
3/ jcaoFhvnf;r[kwf? cGD;vnf;r[kwf/

1/ jcefacsmif;&Gmol,l? tysdKjzL? Munfholrsm;vS? rjrif&/

NcH K

jcif ;

1/ NcHKwykwf ,kefwaumif/
2/ NcHKxJ cJ;ypf/

1/ jcif;&mESpfq,f? toG,foG,f/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-34-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

Ncd K ;
1/ NcdK;i,fwxdk; vufwcsdK;/

cG g
1/ cGmcGmaygif;rS aumif;? eD;eD;uyfuyfrav;jrwf/
2/ cGmwdkif; a&/
3/ cGma&qdk tyg;uyf/

cG D ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/

cGD;um;ra[mif ausmufwHk;a[mif;/
cGD;udkupyf yg;pkwfem;,uf/
cGD;udkupyf yg;,ufem;,uf/
cGD;udkupyf yg;,ufem;,uf? taoQudkupyf a*gif;xufNcDxuf/
cGD;udkqJ;csif? cGD;oQifrsufESm Munfhaumif;a&/
cGD;udknpm aMumifudkrdk;aomuf/
cGD;udkypf bk&m;rSmxd/
cGD;udk,HkdkU? tdyfrSxnfh? ykPm;rSm ai;aw;aw;/
cGD;udk&efrlrdkufaomol? &efolvnf;cGD;? cGD;vnf;cGD;/
cGD;udkoum? aMumifudktkef;oD;/
cGD;usrus aMumifusus/
cGD;cvkwfrSm a&Smufjcrf; (cGef;)xdk; xdk;vdkY/
cGD;ac:wifvHk; tcsdefjzKef;/
cGD; csD;rpm;&au a*gif;udkufaw/
cGD;csD;rSm qefpdBuJ; BuJ;vdkY/
cGD;NcDusdK;eefY ,kefvdkufaw/
cGD;NcDusdK;eefY vdyfaygifusdK;/
cGD;a*gif;rSm csD;rSHrSHvdkY/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-35-

19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/
33/
34/
35/
36/
37/
38/
39/
40/
41/
42/
43/
44/
45/
46/
47/
48/

cGD;pyg;rpm; aMumifpmnufraumuf/
cGD;qefpm; tpmrBuD/
cGD;wxyfiwf? cGD;oQifq,fxyfiwf/
cGD;wa[mifudk&m vm;vD? rD;wjrifudkrvm;vDauh/
cGD;awmufo&uf? a&maESm,Suf? o&ufyifrif;? oD;csdKuif;/
cGD;awmuf[if;eefYcGD; oDqD;? MuufeefYAusif; wlwlyif/
cGD;xD;cGD;r tdyfzdkYus? eD&moHk;ywfvSnfhpNrJ/
cGD;em; avmufudkufawydkif/
cGD;em;rSm apmif;wD;a&ydkif/
cGD;ydkif pl;wdkufwdkif;vdkuf trdkuf/
cGD;ydkif wkwkac:vm pl;pl;wdkufvdkuf/
cGD;ydkif 0ufydkif/
cGD;zifudk avmufudkuf udkufvdkY/
cGD;zif,uf ,ufvdkY/
cGD;jzpfNyD;aemuf csD;pm;zdkUpGmraMumuf/
cGD;rwHk;udk usdefawmufpGyf pGyfvdkY/
cGD;rSmcsD;rpm;&au a*gif;udkufaw/
cGD;rSmESma&mif aMumifrSmezl;? vlrSm'l;/
cGD;rSmoum? aMumifrSmtkef;oD;? vlrSmbdef;/
cGD;l;aumif;pm; wrGef;wnfh/
cGD;vnf;ausmf? aMumifvnf;ausmf/
cGD;vuf0g;rSm rD;avmifa&ydkif/
cGD;vuf0g;rSm rD;avmiftcH&cuf/
cGD;avmufusNyD; NyD;dkU/
cDG;vdrm rwHk;ukyf? vlvdrmaemufudkqkwf/
cGD;0rf;rSmqefpm;? tpmrBuD/
cDG;om;apmif; oDzdkcgrS vwHkjrnfa&/
cGD;om;ESmacgif; tMuHaumif;erf;vnf;erf;&? ig;csyf&/
cGD;om;&efwdkuf vlrjzpf/
cGD;oDaumifudk Vif;wqGJ; qGJ;vdkY/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


49/
50/
51/
52/
53/
54/
55/
56/
57/
58/

cGD;oDaumifrSm Vif;wus usdkU/


cGD;oDjzef; jzef;dkU/
cGD;oDvdkY t&Dr&/
cGD;olcdk; tdk;vdkifrSmpGyf/
cGD;a[mifpGmudk&mMum;a&? 0ufxdk;pGmudk rjrif/
cGD;a[mifwdkif; ausmufcJrypfEdkif/
cGD;a[mifwdkif; xMunfh nOfhtdyfysuf/
cGD;a[mifwdkif; xrMunfhEdkif/
cGD;a[mifoHMum; vl[dvm;vdkY? rdef;zdkYrvdk/
cGD;temudk avmufudkufawydkif/

cG w f
1/
2/
3/
4/

cGwfwwfvD,ifh jywfvD,ifh? ajymwwfvD,ifh jrwfvD,ifh/


cGwfxm; a&rId[if;ykwf? pm;ikwfus/
cGwf&mwjcm; us&mwjcm;/
cGwf&mwjcm; rSwf&mwjcm;/

* cc
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

cRef ;
1/ cRef;cRef;rdef; ,Gef;,Gef;ajz/

>cef ;
1/
2/
3/
4/

>cef; >cef;csif;csdyf/
>cef; >cef;csif;csdyf? vdkif vdkifcsif;ndwf/
>cef; tvmudk uvefYrjrif/
>cef;vmrSef; uvefYrod/

*CeP
*krpdkuf qifaygifBuD;udk cvkyfwdkuf/
*krpdkuf trdkufjzpf/
*krxm; trIyGm;/
*krxl *ludkrjrif/
*krxl *ludkrjrif? *kxlrS jrLudkjrif/
*&ifoD;rpm;yJ? txifrBuD;auh/

*k
1/ *kuefwl; *k&DBudKifaomuf/
2/ *kuefwl; *k&DxGuf/
3/ *kacsmif aemifusyf/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-36-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/

*kpnf aemifysuf/
*kwrsdK; aemifwrsdK;/
*keD&TD eufjzefiGD/
*kjrif naysmuf/
*k&DwGif;wl; *k&DBudKifaomufcsif/
*kvif,l *kom;rGD;csif/
*koHwcGef; *kwcGef;/
*koHwrsdK; *kwrsdK;/

4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/

*l
1/
2/
3/
4/

*loQd*lwm tjzmjzm/
*loQd*lwm tjzmjzm? a&mufvmrpJ woJoJ/
*lysufrSm ratmif;& vlysufudk raygif;&/
*lvDus 0ufa,mif wGDUra,Smif/

a*gif;aqmifrSm a*gif;a,Smifjzpf/
a*gif;aqmifvnf;jzpf& emrnfvnf; ysuf&/
a*gif;w&mudk&m pm;vD? a*gif;wvHk;udk rpm;vDauh/
a*gif;wifAs&Gwf &GmpOfxGuf/
a*gif;wHk;jcif;twlwl xdyfuGufutom,l/
a*gif;wHk; a*gif;wHk;csif;/
a*gif;xufopfcuf/
a*gif;xuf NcDxuf/
a*gif;rvHk pGmrvHk/
a*gif;&GDrsm;vdkY wuf&GDrrsm;/
a*gif;&GD&mrsm;a&? wuf&GDrrsm;/
a*gif;vm;wdkif; rwHk;yg/
a*gif;vHkau pGmrvHk? pGmvHkau a*gif;rvHk/

8ef

a*:

1/ *Ew&m; vufudkifxm; trSm;r[d ynm[d/

1/ a*:&mjyefrS vefrSef;od/

*k P f

*d k P f ;

1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/

1/ *dkPf;csif;wl&maygif;? rsdK;csif;wl&mpyf/

a*gif ;
1/ a*gif;udkausmufvdkY rmefryg? csD;tdk;uGJrS rmefyg/
2/ a*gif;udkndwf pdwfudkod/
(a*gif;udrk ausmufauavh? ruvmudak usmufau?a*gif;udak usmufawrnfa&)/

3/ a*gif;aqmifwwdkif oGD;pkwfNydKif/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-37-

*kPfudk,lwwfrS tusifhudkusifhwwfrS/
*kPfqdkif *kPfNydKif/
*kPfeefYwefa,mif? usifhMuHaqmif/
*kPfrvdk *kPfydk? *kPfvdk *kPfNydK/
*kPfr[dolu *kPfjycsif/
*kPfr[d todrvkyfcsif/
*kPfarmufurme? ESdrfhcsu edrfh0g'/
*kPf[drS xifay:? xifay:rS ausmfapm/
*kPf[drSxifay:? rsufESm[drS yGifhvef;/
*kPf[lorQ? t00udk? rme&SdoGm;? raxmifvTm;&/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


11/ *kPftoa&? jynfhNzdK;<u,frS wifhw,f/

*H k ;
1/ *Hk;aumuf aumufaw/
2/ *Hk;rpm;yJ Hk;rvm;auh/

j*if ;
1/ j*if;uyf uyfvdkY/
2/ j*if;rpm;yJ qif;rvm;&/

N*d K
1/
2/
3/
4/

C
N*dKukyf[d&m N*dKukyfvm/
N*dKusdK;em;&GufyJh wif,GJU,GJU/
N*dKusdK;eHvdrf wifydefydef/
N*dKusdK;a&EGm;vm;? tpG,fusdK;a&>rDa[muf/

Cc
1/
2/
3/
4/
5/

*G
1/ *Gwdkufrdef; &Twdkufajz/

Cm&mr[d? om&mr[d/
Cm&m0go? udprsm;ajrmif? vlUabmif/
Cm&m0go? jyKMutdrfaxmif? csdKifaESmifrvGwf?
C&m0go? jyKMutdrf&m? vlU&Gm/
C&m0gaom trIyGm;/

aCm
aCmcc
1/ aCm&m0daom? jyif;pGmqdyfawmuf? ief;>rDa[mufodkY/
2/ aCmoutvSL? zGD;zGD;jzL/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-38-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/

igh

1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/

ic
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/

iuef;prf; prf;vdkY/
iuef;eefYydxdkif usifudkifa&ydkif/
iuef;v,fxGef xGefvdkY/
iuef;vrf;jy/
iuef;oD? iapGay:vdrfhrnf/
iusm wudk,fvHk; zifcsOf;/
iusm oumpm;/
iMuHKpm; iql0/
iapmuf iapmuf tdrfwdkif;a&muf/
(iapGom;udk wefa,mifrpm;? vGefa,mifpm;vdkY? bm&JbrSmcsD;>yef;vm;a&)

10/ iqdk;qif ivSarsmufjzpf/


11/ i&Juvma&vl jymylraMumuf/

i&Juvnf; ajcmuf? ukodkvfuvnf; ajrmuf/


i&JudkaMumuf? e&ufudka&muf/
i&Judka,SmifEdkif? 0#fudkra,SmifEdkif/
ikyfBudwfxuf? vdkifndwfrsm;/
ikyfc&rf; NrDMurf;Murf;/
ikyfzkwfpm;vdkY axmywfvDcsOfwuf/
ikyfeefYxrif;wcgNcD NcDEdk;Edk;/
ikyfzkwfvdkY ig;aMumfeHYeHY/
ikyfoD;aumufzdkYvm;&if; e*g;a&muf/
ikyfoD;udk ikyfydk;pm;/
ikyfoD;xJrSmeDa&ydk; tpyfudkraMumuf/
ikyfoD;rSefckESpfvH &Dikwfpm;auavhpyfaw/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-39-

ighudkEIef; wHk;vdrfhrnf/
ighudk,fomig EIdif;p&m/
ighudk,fxufig txifBuD; oGD;em;xifa&muf/
ighjcifaxmifvnf; 0wfaMumifurxGufcsifod/
ighjcHrSmayguf ighEGm;/
ighig;udkig ig;ydysifysifig;ajcmufysifysif/
ighpum;udk EGm;&/
ighxufdk; olcdk;/
ighxufom q&mr[d/
ighxufom jrwf&mr[d/
ighxufomol ZrLrSm r[d/
igheD&m pmwuGuf/
ighaemufuvdkuf ighcsD;ypf/
ighydkifvl ZrLrSmr[d/
ighykwfudkig IyfIyfum;um;/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/

ighzifrSm tolUcsD;vJ/
ighr,m;vSrvS ighrsufpdxJ0ifMunfh/
igh&Dudk igoGef- oGef arSmuf - arSmuf/
ighvl olUzuf/
igh0efigxrf; Zmyifa&mufa&muf/
ighorD;vSa&qdk uG(aumh)jya&/
ighorD;vSa&qdk a,mif;rudkjrif;pD;vdkYjy/
ighom;yka0 vm;&mwdkif;rSm uGufay:a&/
ighom;yka0 vm;&mwdkif;rSm qvm;ay:a&/

ig
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/

iguxD;dk;vmvdkY/
igac:vdkY olrvm olac:rS igvm;&/
igcsif uwif&TDeef;/
igiifvdkY olryg oliifrS igyg&/
igrEdkifau Edkifolay:vdrfhrnf/
igrEdkifau Edkifolzsufvdrfhrnf/
igrGD;pyfawarsmuf ighudkajcmuf/
igrS ig[/
igdkUbif;usD uydkifacsmif;rSm vGwfygvD/
igvnf;wpfa,muf i&aumuf/
igOD;igpm; olOD;olpm;/
igOD;igpm;vD? olOD;olpm;vD/

ig;
1/ ig;uifudk aMumif&a&ydkif/
2/ ig;uifudkwGdUvdkrpm; aMumifiEGm;/
3/ ig;aumif;twGuf Mum;u ig;0uf'PfcH&/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-40-

4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/
33/

ig;udk ig;csif;rQm;/
ig;udkEIef;vdkY ckckef? avmif;eHrSmowf ptdkuRwf/
ig;udk&DrSm&Sm iGDudkNrdKUBuD;jyBuD;rSm&Sm/
ig;udkvdk&DrSm&Sm iGDudkvdk NrdKUrSm&Sm/
ig;udkvdk&DrSm&Sm ynmudkvdk NrdKUrSm&Sm/
ig;udkvdk [if;udkawmif;/
ig;BuD;udkjrif ig;aoQudkypf/
ig;BuD;udkvdk ig;aoQeefYrQm;/
ig;BuD;&DeufrSmeD? pum;a[mif; pum;rSef vlBuD;olrrsm;rSmeD ([d)/
ig;BuD;tmeEg&au toHrMum;? igtkwfwaumif&au wtkwftkwf/
ig;clEkwfcrf; ig;wef0rf;/
ig;cHk;rwpfaumifoD; wvSDvHk;ykyf/
ig;cHk;rSmvnf; ig;cHk;owd ig;ref;rSmvnf; ig;ref;owd/
ig;csif;rwl ig;ZrL/
ig;csif;twlwl iawmufwlutom,l/
ig;ajcmufpm;vdkY csD;ajcmufpdkufawvl/
ig;ajcmufawmif;udk aMumifapmifh/
ig;ajcmufzsmrSm aMumifvmusa,mif/
ig;pmeefY tdkifydkifr[d/
ig;pDcg;aoQ i,f&mi,fa& yifv,ful;Edkifa&/
ig;pdrf;udkjrif ig;uifudkypf/
ig;wrom;udk? vlq,from;owfvdkY rukef/
ig;axmifol jyifjzLoef; usD;uef;tpm/
ig;axmif >rDus/
ig;yg;umr uawmh0/
ig;yg;umr >rDqdyfrQ/
ig;yg;oDv cg;0wfykqdk;? rSefusifhdk;/
ig;ydwpfyuf? qm;wpfyuf/
ig;ydr&cif zufcif;/
ig;ydr&cif zufcif;? om;r&cif ykcGufqif/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


34/
35/
36/
37/
38/
39/
40/

ig;ydoQm;udk yspfrSmuif uifvdkY/


ig;yDoQm; yspfrSmuyf uyfvdkY/
ig;ydzkwfudk q&mrjyenf;rus/
ig;ydrpm; qm;rpm; ukvm;&Gmudkvm;/
ig;ydaumif;vQuf qm;uzsuf/
ig;ydaumif;vQuf avmufuzsuf/
ig;ydaumif;vQuf avmufaomaom/

iJ h
1/ iJhnmvdkUoem;? 'kursm;/
2/ iJhnmoem;? Asm,yGg;/

i,f
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/

(ig;ydaumif;aomf?avmufESifhomau?pOfvmxHk;a[mif;?wdaumif;utaygif;tazmf?a,SmufeefYaysmf)

41/
42/
43/
44/
45/
46/
47/
48/
49/
50/

ig;ydudkvnf;pm;? owdudkvnf;xm;/
ig;ydkif; urf;wif/
ig;ydkif; urf;wif? wifvifbvif/
ig;yspfudk aMumif&a&ydkif/
ig;NyDpkwf? ikyfpyfvD? omaumif;vD/
ig;yGuf&nfeefY? 0ufom; eefYrpm;a&ydkif/
ig;yGuf&mrSm ig;pmcs/
ig;z,Hkudkufcg acsmif;omrwkwf? acsmif;omwkwfcg ig;z,Hkrudkuf/
ig;r[dvdkY rQdKifpGefa&/
ig;ref;igqif&mig;vm;? ig;vnf;waumif ykpGefaMumif/

51/ ig;ref;ig;qifom yifv,fu;l Edik pf mG ra[muf? rQKd iif g;vnf;yifv,fu;l Edik af &(wm)

52/
53/
54/
55/
56/
57/
58/
59/
60/
61/

ig;rdk;qdkau bk&m; ig;ajcmufudkau zkwfNyD;om;/ (irdk;)


ig;rSmig;oavmuf? r,m;rSm qHawmuf/
ig;,ufaoQudk jymrSmvl;a&ydkif/
ig;l;eefYjzml;/
ig;&HUqdk zrf;xm;? ig;clqdk &Twfypf/
ig;&HUjrifauqkyf ? ig;cljrifau&Twf/
ig;vGefrS uGefjyefY/
ig;a[mufu BudK;udkcsdKif/
ig;a[mufudkr&au wGif;udkzsuf/
ig;tkwfwaumif&au wtkwftkwf/

i,furdz rqHk;r? tm;ca&vnf; t'gBuD;/


i,futusifh BuD;a,mifyg/
i,fusdK; i,fem/
i,fcgBuD;csif? BuD;vmrSi,fcsif/
i,fcgpdkuf? BuD;a,mifvdkuf/
i,fcgAmZl0wf? BuD;cgAmZlcRwf/
i,fcgrdz rqHk;ru? rdzwvnf &efolrnf\/
i,fcgarmifi,f? BuD;cgarmifBuD;/
i,fcg&Guf? BuD;cgzuf/
i,f&mi,fa&? jcmaumifrsdK;/
i,f&mi,fa&? prHkYeufqD;0ifa&/
i,f&mi,fa&? pmaoQrsdK;/
i,f&mi,fa&? emrnfubwkwfBuD;/
i,f&mi,fa&? ykZGefpdwfautrsdK;/

aiguf
1/ aigufirf;rSef;od? wdwfwdwfeD/

aigif ;
1/ aigif;NyD;rS? vifr&rSef;od/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-41-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

6/ idkwHk &,fwHk avmubHk/


7/ idk&midka& rsuf&nfrxGuf/
8/ idktm;xuf &,ftm;oef/

iwf
1/ iwfawtcg? tpmr&TD;Edkif/
2/ iwfvdkYrpm;? rGwfvdkYpm;/
3/ iwfvdkYroD? rGwfvdkYoD/

jiif ;
1/ jiif;a&rEdkif? ckefa&rvGwf? EGm;vdkifyif;rm acgif;avmif;pGyfa,mif/

ik w f
1/ ikwfrdoJwdkif? wufEdkifzsm;a&muf/

ajimif U
1/ ajimifhwumajimifh aomuajimifh/

iH
1/ iHNrD? iHjruf/

Nid r f
1/ NidrfNidrfeDvD zdpD;vD/

ief ;
1/ ief;uvnf;ief;apmif;? rGef;uvnf; rGef;apmif/
2/ ief;wifvdkY &dwfvDqdk ief;&SmrwGDU &D>rDwGDU/

Nid K ;
1/ NidK;a&vifvnf; rowf? BudK;a&rdkCf;vnf;r&Gm/
2/ NiKd ;a&vifvnf; rowf? BuKd ;a&rdC
k ;f vnf; r&Gm?udu
k af wcG;D vnf;ra[mif/

irf ;
1/ irf;zrf;? pkef;zrf;/
2/ irf;zrf;? zrf;vdkY/

iG D
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/

id k
1/
2/
3/
4/
5/

idkauvnf;pm;? &,fauvnf;pm;/
idkpm;? &,fpm;/
idkwcg? &,fwvSnfh/
idkwwfawom; EdkUpdkU&/
idkwHkwcg &,fwHkwvSnfh/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-42-

iGDukefvlyef;/
iGDudk&a,mif&Sm? pdrufoHk;pGJ rqif;&J/
iGDudkvdkcsifauavh om;r,m;udp pdwfrcs&/
iGDpm;e*g;/
iGDwyJeefY ig;BuD;a*gif;udkudkifa&/
iGDawmifrSmem;? iGDusD;? &TDawmifrSmem; &TDusD;/
iGDxkyfudkvlcdk;? tom;wdk;vdkYyD;/
iGDeefYr0,f uRefrrnf/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/

10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/

iGDay;EdkifrS t&majrmuf/
iGDyD;rSqef&? orD;yD;rS oruf&/
iGDryg t&mrajrmuf/
iGDr[du 'l;l;[mvm? iGD[duvmyg vmyg/
iGDr[d uwdrwnf/
iGDr[dau Aezl;odkufwl;/
iGDr[dau vl&mr0if/
iGDr[dyJ vDoefBuD;/
iGDr[dyJ tdwfBuD;/
iDGr[d toHk;BuD;? qefr[d tpm;BuD;/
iGDoHk;rIxuf? iGD&SmrIcuf/
iGD[dcgvmyg vmyg? iGDr[dcg 'l;l;[mvm/
iGD[drS xifay:/
iGDtaMumif; aygif;rSod/
iGDtaMumif;eefY rkef;wD;a&/
iGDtaMumif;eefY toufoD&a&/
iGDtaMumif; yef;bJrod/
iGDtaMumif; yef;bJrod? oHtaMumif; yef;xdrfrod/

p
pc

iS u f
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/

iSufrSmtpmxkwf? jzLrSmcsD;xkwf/
iSufrSmtqHk;iHk;? vlrSmtqHk;'kef;/
iSufrSmtawmif? ig;rSmrwHk;/
iSuf0gjrnf? {nfhonfvm/
iSufo&rf; uyfpdrd/
iSufo&rf; uyfpdrd? vlo&rf; ab;Murf;wGdU/
iSufo&rf; vlMurf;vufrSmxd/

iSufudkNcdKifhrSmavSmif- avSmifvdkY/
iSufudkrod Z&ufudkNcdK;xif/
iSufBuD;NcDvnf; &SnfvGef;a&? pmacsNcDvnf; wdkvGef;a&/
iSufBuD;wvSrf;? pmacsq,fvSrf;/
iSufBudK;Mum? toHom? OucsOfvSyg/
iSufysufuwdkif;vSnfha&? vlysufu pum;wwfaw/
iSufraumif;jrnf jrnfvdkY/
iSufrSmpmr&D? rif;rSmomuD/
iSufrSmysH&if;oD? vlrSmMuH&if;oD/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-43-

1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/

pum;uaomwmyef? tusifhu cGD;oPmef/


pum;uaomwmyef? tusifhu wmawvef/
pum;aumif;ajym ukvm;a&mufaw/
pum;aumif;ajym ia,mif;zDvm/
pum;aumif;rSm pum;a&mif;yg/
pum;aumif;vQuf? cRwf,Gif;cuf/
pum;aumif;vQuf? ,HkzdkYcuf/
pum;aumif;oavmuf ,HkzdkUaMumuf/
pum;udk? ukefa,mifrajym&/
pum;udk ukefa,mifrajym&? twwfudkukefa,mifroif&/
pum;udkcsdKcsdK? tajymudkwdkwdk/
pum;udkcsdKpD? ajzmifhrwfpD/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/
33/
34/
35/
36/
37/
38/
39/
40/
41/
42/

pum;udkwefpD? tvkyfudkMuHpnf/
pum;udkaemuf? oabmudkayguf/
pum;udkjznf;jznf;? tvm;udkrQOf;rQOf; (rQdKif;rQdKif;)/
pum;udkvnf; tydkrajymauh? r,m;udkvnf; tvdkrvdkufauh/
pum;udktwef? tusifhudktrSef/
pum;udk t,rf;rajym&? tcsdefudktvum;rjzKef;&/
pum;udk r,rf;rajym&? tcsdefudk tvTJrjzKef;&/
pum;udk tatmif? r,m;udk taygif/
pum;BuD; vDoHyg/
pum;BuD; vlr,Hk/
pum;BuD; vlr,Hk? csD;wHk;BuD; cGD;rpm;/
pum;us,fauuGJ? tvSrf;us,fauNyJ/
pum;uRHauEIwfr&? Murf;aygufuRHauEIwf&/
pum;csdK vlvdk/
pum;csdK vlvdk? pum;Murf; vlrcefY (vlrkef;)/
pum;qdk awmifydkifrarmufauh/
pum;pum; ajymzefrsm;? pum;xJu pum;&/
pum;pum; ajymzefrsm;? pum;xJu Zmwdjy/
pum;pum; ajymzefrsm;? pum;xJu enf;em&/
pum;pum; ajymzefrsm; pum;xJu &efudk&/
pum;qdkrwif;auh? ynmvdk rysif;auh/
pum;qdkrydkauh? vlrdkufeefYa&m raESmauh/
pum;qdkrydkauh? r,m;qdk wdkYrxdauh/
pum;wpfcGef; woef;wef/
pum;awmufqwf? vludkif;jzwf/
pum;wwfu apmifhcJonf? w&m;wwfu ajzmifhcJonf/
pum;wwfu &efr&/
pum;eD pum;&/
pum;enf; &efpJ/
pum;enf; &efpJ? pum;rsm; &efyGm;/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-44-

43/
44/
45/
46/
47/
48/
49/
50/
51/
52/
53/
54/
55/
56/
57/
58/
59/
60/
61/
62/
63/
64/
65/
66/
67/
68/
69/
70/
71/
72/

pum;ajymp&mr[d? ighr,m;0rf;BuD;a&/
pum;ajymwdkif; t&mr0if/
pum;ajym&m eEGif;yg/
pum;ajym [kwfEdk;Edk;? tvkyfrSm oa0xdk;/
pum;ajym tcsdyfyg? ruvmaqmif; wapmif;um/
pum;jym taESmifhrvGwf toGm;rvGwf/
pum;ajymt&m[d? tvkyftBuH Zmr[d/
pum;rNidrf Nydef;oGrf;yp/
pum;rqHk; aMumif;rqHk;/
pum;rqHk; vrf;rqHk;/
pum;rwnf vloa0/
pum;rwwf xHk;udkrSwf? w&m;rwwf ,Hk;(Hk;)udk uyf/
pum;rajym 'Hkrdarm/
pum;rajym AaAmrSwfvm;/
pum;r[d pum;&Sm? vdyfaemufukef;rSm trGD;um/
pum;rsm; Mum;ysif;uyf/
pum;rsm; Mum;ysif;uyf pyg;vHk;tpm;uyf/
pum;rsm; MuufcsD;ckwfpm;/
pum;rsm; pum;zD;oifh/
pum;rsm;wdkif; t&mr0if/
pum;rsm; yprSm qdwfcsD;0if/
pum;rsm; zsif qdwfcsD;0if/
pum;rsm; rkom;yg/
pum;rsm; - rkef;? toHk;BuD;- jyKef;/
pum;rsm; - &ef? tpm;rsm; - zef/
pum;rsm; trSm;ygwwfaw/
pum;rSm tcsuf? rQm;rSmt[uf/
pum;rSm tajym? r,m;rSm; tacsm/
pum;rSm tajym? tvkyfrSm BudK;pm;/
pum;rSmatmuf? tpm;rSm aemuf/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


73/
74/
75/
76/
77/
78/
79/
80/
81/
82/
83/
84/
85/
86/
87/
88/
89/
90/
91/
92/
93/
94/
95/
96/
97/
98/
99/
100/
101/
102/

pum;vGef uRefjzpf/
pum;t0Sef rDwmvGef/
pum;OD;rSm? ewfOD;yg/
p au - um;a&/
p au - &ufaw/
pMumdkufvD? aMumwufvD (<uwuf = <uufwufvD)/
pMumvnf;ydkif? vSHysHvnf;&? a0omvDrSmpjE/
pMumvSHysH? a0omvDrSm udk;qufpH/
pMum0#gudkNcDuef? jrifhrdk&fawmifudk a*gif;qdkuf? rdkufawvl/
p e 0 rod? bdk;odk;BuD;/
peDom; rD;yGm;,rf;us/
peD aomMum &ufuef;rwif&m/
peD t*Fg rdkCf;rsm;&Gm (rdk;Cf;jyif;&Gm)/
peD t*Fg rdkCf;rsm;&Gm? &GmvDrdkCf;ouf ckESpf&uf/
pyg;oQifudk arsmufajcmuf/
pyg;oQifudk arsmufESif/
pyg;pdxJrSmqef? vl0rf;xJrSm Pf/
pyg;pdxJrSmqef? vl0rf;xJrSm tBuH/
pyg;w&m wodk;um? av;&mwcsyf? pyg;oQifrcpyf/
pyg;woD;? om;woD;/
pyg;awmrSm ief;&Sm - &SmvdkY/
pyg;awmrSm arsmufusdKifus a&ydkif/
pyg;yGJwHk; usm;&JwHk;/
pyg;zsif; zsmjyif (wvif;jyif) vlzsif; &Gmjyif/
pyg;vnf;rjzpf qefvnf;rjzpf/
pyg;rSmvnf; r0if qefrSmvnf; r0if/
pyg;rSmtvHk; rkefYrSmtjzKef;/
pyg;vJau NcdK;pm;a& a,musfm;vJau odk;a&/
pyg;vJau ,IH; rknif;vJau usHK;/
pyg;vHk;rsm;au tpm;uyf ig;awmifoludk tzrf;uyf/

103/
104/
105/
106/
107/

pyg;vHk;rsm;au tpm;uyf vloa0udk tajymuyf/


pyg;vSef;a&wcGufavmuf bJief;pm;a&w&mavmuf/
pyg;0gqdk qD;jymodk/
pdkuftvdkuf qdk;aumif;jzpf/
pdkuf0if - 0ifvdkY/

pm
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-45-

pmuwwf,ifh tajymta[mrwwf/
pmuvnf; a'gif;NcDavmufvSrf;csif/
pmuvnf; a'gif;jzpfcsif/
pmudkusuftH aA'ifrSmtMuH/
pmudkzwf,Of jrif;udkpD;,Of/
pmudkAl;awmif;u qHk;ra,mif/
pmusufolxuf Mum;ol&/
pmaoQNcDvnf;wdkvGef; BudK;MumNcDvnf;&SnfvGef;/
pmaoQwaumif aMumom;&ifom;Ekwfau rusef/
pmaoQwaumif vlwaxmif/
pmwaMumif;rSm if;q,fcgyg/
pmw&TDMum; Vif;w(waumif)em;a&ydkif/
pmwwfusL; tl;jzpf/
pmwwfyDwwf ra[mwwf/
pmem;yif;udk tESifcuf/
pmem;yif;udk tESifcuf ig;awmifoludk tzrf;cuf/
pmem;yif;udk tESifcuf vluef;xdkufudk tajymcuf/
pmem;yif;udk tESifcuf vlnufudk tajymcuf/
pmysH a*gif;uGJ/
pmAl;awmif;odkuf&mjcLvm oyGwftluomvdkUjcL/
pmrckef AsdKif;rvm;/
pmrwwfau pmwwfa,mifa,mif yk&ydkufudk eHyg;arQmif/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


23/
24/
25/
26/
27/
28/

pmrwwfau vrf;em;rSmzwf/
pmrwwfau turf;eefYwl? &ufuef;rwwf tusdK;eefYwl/
pmr&DrsdK; trGD;wacsmif; uRwftHhpdk; omuDEG,fdk; rsdK;a&mpdk;/
pm&GD;xuf pmysifcuf/
pm&GD;xuf pmzwfcuf/
pmoiftp earmu/

pm;
pm;cc
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/

pm;auukef vSLaujrwf/
pm;aucsD;jzpfaw/
pm;MuL;teuf udk,frwuf/
pm;cgusm;pm; - pm;? iwfcgusm;iwf - iwf/
pm;cgig;ausmf? a,mf (avQmf) cg iusD;? axmifrSmus iuef;BuD;/
pm;cgikyf ajymcgirkwf/
pm;cgeD;xrif;yGJ tvkcH&/
pm;cgeD;avmifyGef; NcDeefYuef/
pm;csifau xrif;aumif; rpm;csifau xrif;csdKif; (csrf;)/
pm;csifau'ufwdefnm rpm;csifaui0uf/
pm;p&mxuf a,mfp&mcuf/
pm;p&mrjrif aygifp&mr[d iHk;wdwd/
pm;p&m&Smr& ta,mf*g*us/
pm;p&mr[d a,mfp&m[d/
pm;p&mvnf; qefr[d yD;p&mvnf; iGDr[d/
pm;apmifac: ausmufapmifvdkuf/
pm;pGmxuf ypfpGmukef/
pm;awmhausmif;? vufqD;awmhuef? tdyfawmh p&yf/
pm;eDus aMumifzm;/
pm;Edkifau oHoydwf? rpm;Edkifau a&m*g/
pm;ygqdk (tdk;rSm)ukef/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-46-

22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/
33/
34/
35/
36/
37/
38/
39/
40/
41/
42/
43/
44/
45/
46/
47/
48/
49/
50/
51/

pm;ygqdk,ifh udk,fpm;,ifh/
pm;NyD;au avmifyGef;rSm csD;pdkuf/
pm;NyD; vufroGDUpDauh/
pm;NyD;aomufNyD; vkyfvufqD;? xm;zdkYrsufESm vrf;aMumif;rSm/
pm;zefrsm; oGm;&J/
pm;zefrsm; oGm;&J eDzefrsm;NrJ/
pm;zdkYu vufwqpf? ajymvDzdkUu armfuGef;jzpf/
pm;zdkYu vufwqpf? ajymvDzdkYu rdkudk;ESpf/
pm;zdkYtcg OD;aqmif? vkyfzdkYtcg ab;a,Smif/
pm;rNcDqefwusDravmuf? tdyfrNcDpnfwD;vdkY rEdk;/
pm;vdkYrNcDoQoQm;&D? pm;vdkYraumif;Nydef;ta*gif;/
pm;rSef;aomufrSef;oda,mif tdk;oHcGufoH wnHnH/
pm;&uwavmifyGef;? tvkyfuyifyef;/
pm;&au ausmufzsmudv
k nf;xrf;? rpm;&au *Gr;f awmif;udv
k nf; rxrf;
pm;&au wpfcsuf rpm;&au wouf/
pm;&uHMuHKvdkY rkwfqdwfysm;pGJ/
pm;&cgwcdcd rpm;&cg w'd'd/
pm;&cg w[m;[m;? r[m;&cg vlarG;om;/
pm;&cg w[D;[D;? rpm;&cg wpDpD/
pm;&cg vif? rpm;&cg eif/
pm;&cg oum rpm;&cg cg;wrm/
pm;&cg ocif rpm;&cg trdvif/
pm;&ikyfzkwf? tdyf&zsmqdk;pkwf/
pm;&ikyfzkwf? tvkyfrSm wukwfukwf/
pm;&pGmeefY ausmif;oQifnif;qJpGmeefY r&Sd/
pm;&wqkwfwvkwf 0wf&tpkwfpkwf/
pm;&wqkwf? tvkyfrSm wpkwfpkwf/
pm;&&m MoZm? aysmf&medAmef/
pm;&mpm;a&? ZmrSef;rod/
pm;a&uqm;eefY vkyfauu tm;eefY/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


52/
53/
54/
55/
56/
57/
58/
59/
60/
61/
62/

pm;a&;xuf eDa&;cuf/
pm;vDorQ oJ&Dus/
pm;vlw&m vkyfvlwpfa,muf/
pm;vnf;pm; vkyfvnf;vkyf/
pm;vdkYrNcDqefwusD? tdyfvdkYr& qifatmfrSx/
pm;vdkuf rnfvnf;? oJw,Syf,Syf? ypfvdkufrnfvnf; qDw&TJ&TJ/
pm;ol[du owfol[d/
pm;ol[dvdkY owfol[da&/
pm;aomufr0 ig;umr/
pm;OD;pm;aMumif eHaysmifaysmif/
pm;OD;pm;aMumif tv,fa&mif/

pD ;
pD;wufrS,Of? csdKifwufrScdkif/
pD;yGm;jynfhrI jcawmifpk/
pD;yGm;jynfhrI jcodkYpk/
pD;yGm;NydKif tEdkifvk a'gock/
pD;yGm;Opm? &SmMuHcg? &&m&aMumif;? ydk;&Gufajymif;odkY/

1/
2/
3/
4/

pkaygif;vkyfaqmif NyD;ajrmufatmif/
pkzefrsm; jcawmifydkYjzpf/
pkzefrsm; ysm;vydkYjzpf/
plVvdyfBuD;udk &DrSmvGwfawydkif/

pk

pd
1/ pdauaoQ- pdauaoQeefYtm;vHk;ukef/
2/ pdjcuf - pdjcuf/

pl ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/

pd U
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/

1/
2/
3/
4/
5/

pdhpdhMunfh &J&Jjrif/
pdhpdhrufrufoHk;wwfrS pD;yGm;wuf/
pdhpOfyGJ zifuGJa&/
pdhpyfrSaocsm? aocsmrS cdkifvHk/
pdhrufpkaqmif; oaX;avmif;/
pdhrufrS <u,f0/
pdhrufrS Opmwuf/
pdhrS yGm;/
pdh&mezm pdawmufusm/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-47-

pl;udkpl;csif;xGif/
pl;udkpl;csif;xGif avmif;udkavmif;csif;q,f/
pl;udkrGdU&m rD;udkurvm/
pl;us0ufa,mif wGdUra,Smif/
pl;Mum;Al;oD; opfMum;0g;yspf/
pl;Mum;rSm Al;oD;a&ydkif/
pl;cufrSm xrdefqdk;Nid- NidvdkY/
pl;ajimifh0ifEkwf&efvG,f? aomuajimifh0if Ekwf&efcJ;/
pl;wdkufwdkif;udkuf trdkufjzpf/
pl;0if&mudk aygufqdef&mvkyfaw/
pl;eD&mpl; aqmufeD&maqmuf/
pl;rSmzufuszuf'ku zufrSmpl;us? zuf'ku/
pl;rSmzufus zufayguf? zufrSmpl;us zufayguf/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

ap
1/
2/
3/
4/
5/
6/

pif
apwemeefYyD; oDqD;udkrQ tma*smufcs/
apwemrSm a0'emjzpf/
apwemvGefau ujrif;&ma&mufau/
apwemvGefau wGefYa&/
apwemvGefau wGefYa&? 0D&d,vGefau qGHUa&/
apwemtavQmuf tusdK;a&muf/

1/ pifjzLdk;ajzmifh ewfvlapmifh/

ppf
1/ ppfBuD;a&mufvQif ol&Jaumif;udk &Sm&\/
(trIBuD;a&mufvQif cifyGef;aumif;udk &Sm&\)(&efoludkatmifvdkvQif Oyg,fig;yg;jzifh jyK&m\/)

2/ ppfxJ0if &efESifhvufxyfMuHK/
3/ ppfra&mufrD jrm;ukef/
4/ ppfoHyD;rS jrm;cRef/

pnf
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/

pnfum;wpfcg okefzsif;wvSnfh/
pnfyifwcg ysufjym;wvSnfh/
pnfoHruif; [mvyif;/
pnf;urf;apmifhxdrf; ab;&efNidrf;/
pnf;pkyfw&m vif;uGif;wcsdef;/
pnf;rus enf;rus/
pnf;rus ESJrus/
pnf;ryg enf;ryg/
pnf;ryg ESJryg/
pnf;rydkif enf;rydkif/
pnf;rydkif ESJrydkif/
pnf;rod enf;rod/

pd k u f
1/ pdkufawcgzHk? oD;a&cg Al;oD;/

pd k i f
1/ pdkifwDtem tpOfyg/

pOf ;
1/ pOf;pm;zefrsm; tMuHaumif;&/

apmuf

apm

1/ apmufxdk;rdk;arQmf/
2/ apmufrSef;rxif eufrSef;rod/
3/ apmufrSef;rod acsmufrSef;rod/

1/ apmapmx eDwydkwuf/
2/ apm&euwfeefY ,SOfvdkYrGD;a&om;/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-48-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

apmif h
1/ apmifhEdkifau tusdK;[d MuHEdkifau ynm[d (,Sd)/
2/ apmifhvdkYarQmf ay:vmjcif;r[d/
3/ apmifhvdkYomapmifh& ay:vmcg ZmvJr[kwf/

pyf
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

pyfudktv,furxrff;auh &yfudka*gif;raqmifauh/
pyfMum;zdkwdef0if Murf;Mum;vD0if/
pyfMum;&D0if ykwfMum;EGm;csD;0if/
pyfMum;&D0if rsdK;Mum;olpdrf;0if/
pyfrS ikyfoD;rSef;od/
pyfvnf;pyfum ikyfoD;rSm tzdk;em/
pyfvnf;pyfjyefcHvnf;cH& ikyfoD;rSm tzdk;us/

pd w f
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/

pdwfuMunfjzL tvdkwl/
pdwful;pdwfom;/
pdwful;eefY utdyfzl;pm;/
pdwful;eefY qDtdk;arSmuf/
pdwful;eefY vdyfOwl;/ (pdwful;ESifhvdyfOaumif;) (pdwful;ESifhvdyfOa&mif;)
pdwfaumif;au tacgif;usef/
pdwfudkowf tjypfvGwf/
pdwfudkowf tjypfvGwf? Ekwfudkxdef;tjypfNidrf;/
pdwfudkoma[m zbk&m;/
pdwfudktvdkvdkuf trdkufjzpf/
pdwfaMumifh udk,faMumifh Asm,axmif;/
pdwfaMumifhBuD vufaMumifhoD/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-49-

13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/
33/
34/
35/
36/
37/
38/
39/
40/
41/
42/

pdwf<u udk,f&G/
pdwfaqmifwdkif; udk,fyg/
pdwZa&m*g qD;ul;vdkYr&/
pdwfwjynf vlwjynf/
pdwfwl wouf pdwfrwl wcsuf/
pdwfwlwouf pdwfrwl wreuf/
pdwfwl ydwfjzL? pdwfrwl rJaMumif;xl/
pdwfwl- rjzL pdwfrwl rJwl/
pdwfwlvdkY MunfjzLauavh trduefYvefYqdef; (qD;)/
pdwH - pdwf/
pdwfxm;wwfrS jrwf/
pdwfxm;dk;ajzmifh ewfvlapmifh (ESpfouf)/
pdwfaxmif; udk,fajymif;/
pdwfeDbHkzsm; vleDwHk;Mum;/
pdwfeD0wzsm; vleDjcHKMum;/
pdwfyg udk,fa&muf/
pdwfygvdkY udk,fryg/
pdwfyifyef;udk,fEGrf;/
pdwfayguf pdwfa&muf/
pdwfayguf ezl;acguf/
pdwfysdK udk,fEk/
pdwfaysmfw[m[m pdwfraysmfwpmpm/
pdwfA&csm udk,fqif;&J&m/
pdwfraumif; udk,fajymif;/
pdwfraumif; Asm,axmif; a&m*gpkaygif;/
pdwf,if (vQif)trSm;yif/
pdwf&dU udk,frcsd/
pdwf&dU udk,fEGrf;/
pdwf&d udk,f&dU/
pdwfa&mufwdkif; ukd,fra&muf/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


43/
44/
45/
46/
47/
48/

pdwfvm;&mudk,fyg/
pdwfvm;&mudk,fyg cufawum/
pdwfvdkodkYvdkuf vlirdkuf/
pdwf[dwdkif; udk,fryg udk,fygwdkif; pdwfr[d/
pdwf[dwdkif; rvdkufEdkif/
pdwftvdkvdkuf trdkufjzpf/

pH k
1/ pHkus - us? rus - us/
2/ pHkprf;qifjcif rSm;r0if/

pk e f
1/ pkefpkef? qefqef/

pH

pk e f ;

1/ pH*dk;udkqifeif;vdkY wdk;rjym;/
2/ pH*dk;jyifrSm <uufaoQNyD;a,mif/
3/ pH*dk;avmufyif aZmufreuf/

1/ pkef;us - usvdkY/
(pke;f ewfa,mifa,mif? arSmaf ,mifa,mifEiS hf csKd ompum;ajymolrsm;udk owdxm;)

2/ pkef;zrf; ief;zrf;/
3/ pkef;zrf; - zrf;dkU/

pef
1/ pEul;rSm tESpfjynfh? Zuef;rSm tqDrJh/

pG m

prf ;

1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

1/ prf;zDprf;zwf/

pd e f
1/ pdefem;a#gif;a&mifeefY yg;ajymif (em;ajymif)/

pd e f ;

pGmuydwfrS pdwfuay:/
pGmwcGef; a*gif;wcGef;/
pGmwcGef; ypwcGef;/
pGmxdkif&m wifyg;yg/
pGm&Gum rGm&Gum/
pGmvHkau a*gif;rvHk? a*gif;vHkau pGmrvHk/
pGmtdkrNidrf wifyg;BuD;/

pG J

1/ pdef;oD;vuf&Gwf MuHrwwf/

1/ pGJvrf;rIaMumifh ab;'Pfaxmif;/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-50-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/

pG w f
1/ pGwfaux oGdUauxdkif/

pG e f h
1/ pGefYpm;rSa,musfm; ckefrSzm;/
2/ pGefYpm;rSa,musfm; ckefrSzm;? wGefrSMuufz/

q&mrjy ig;ydzkwfcg enf;rus/


q&mrjy enf;rus/
q&mrjy enf;r&/
q&mroif enf;rjrif/
q&mrsm; om;oDa&/
q&mvnf;rjzpf wynfhvnf; rjzpf/
qvm;ay: - ay:vdkY/
qvm;tdwfrSm qef[da&ydkif/

qm;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/

q
qcc
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/

qjyifAvdeefY txifrBuD;auh/
q&maumif;wynfh pmaumif;wwf/
q&maumif;wynfh yef;aumif;yef/
q&maumif;wynfh tESpfjynfh/
q&maumif;xH enf;rcH *kPfrmefcwif;wif;/
q&mudkjyef tmacgifudkvSHpl;/
q&mcsif;wlauavh ynmcsif;rwl/
q&m - q&meefY? vufpowfawmh Al;q&m/
q&mxufu q&dvkyfcsif/
q&mraumif; wynfhaumif;/
q&mraumif; wynfhaumif;? om;orD;raumif; rdba*gif;/
q&mraumif; wynfhwum tyg,fpm/
q&mrjy ig;yduifudk enf;r&/

qm;wusyf oyHkwusyf/
qm;wefysm;wef/
qm;eefYcsOfoD;? ,rf;eefYrD;/
qm;jzL; jzL;dkU/
qm;jzef; jzef;dkU/
qm;rygig; ayghysufysuf/
qm;ryg ysm;vnf;rcsdK/
qm;ryg t&omuif;/
qm;r& &Dr&/
qm;NrJwGif; ig;wtdk;ukef/
qm;NrJ NrJdkU/

qD
1/
2/
3/
4/
5/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-51-

qDumvdyfaomufwdkif; txifrBuD;auh/
qDjcif &Djcif/
qDwcg &DwvSnfh/
qDwjcm; &Dwjcm;/
qDe,fysm;cGyf EGm;oif;cwf/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/

qDeefY &D/
qDeefY&DaoQmif uGmjcm;a,mif/
qDydkif tayguf&Sm/
qDjzpf&Djzpf/
qDrD;ajymifajymif vwef;aqmif/
qDavmif ESrf;zwf/
qD0,f&mvufzm;ygwdkif; acgif;0,f&mvufzm;awmif;/
qDonfr vufckwf/

ql
1/
2/
3/
4/

qJ
1/ qJcsifqDqJ armifrav;/
2/ qJzefrsm; au-xHk

qD ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/

qlqlylyl tyluif;yD;aomutD;/
qlwwfuqJ wwfaw/
qla,mifum;apmifh? ewfa,mifrapmifh/
ql;ajimifh ig;pif; vlcyif;/

qD;udkcsOf; tm;rudk;auh udk,fvnf;tm;jyKzdkYvdk/


qD;udkvnf;wdkuf udk,fvnf;npf/
qD;usrf;zwf&m em;axmifyg? olemaumif;enf;enf; (Edk;Edk;)
qD;pm; uGrf;pm;
qD;pGrf;rpGrf; o&JMurf;rSod/
qD;q&mudk vlemuoif/
qD;q&mqD;prf; wtdrfvHk;vef (ao)/
qD;rSmElemrsuf ul;&cuf/
qD;vnf;tem? temvnf; qD;/
qD;vdyfrSm twdk? r,m;rSm tysdK/
qD;oru raxmif;xm olemurcHcsd/
qD;oruH olemuH/
qD;orrSm tdk [l&m;rSmysdK/

q,f
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

q,fuef&Daomuf? q,f&Gma&muf/
q,fcGef;ajymvdkY wcGef;rxif/
q,fawmif;BuJvdkY wawmif;r&/
q,fawmif;axmif;vkdY wawmif;r&/
q,frdq,fjzm/
q,f&ufwdwd prf;rwdGU (qm;rwGd)
q,f&ufwdwd prf;rwGdU qJhw&ufjzm; qm;eefYpm;/

quf
1/ qufqHraumif; taygif;rqefY/

qk

qif

1/ qkawmif;rS jynfh? pkaqmif;rS [d/

1/ qifu - upyf? qdwfoDwwf/


2/ qifu BuDpyf? qdwfoDwwf/
3/ qifupyfpGm qdwfrcHom/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-52-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/
33/

qifuef;awmwdk;/
qifuef;awmwdk; acsmufudkxdk;/
qifuef;awmvm; acsmufurf;yg;/
qifudkqifcsif;zrf;/
qifudkqifeefYcsdKif/
qifudkvlpD;/
qifBuD;wdkif; rsufpdrBuD;/
qifMurf;uusHK; vlMurf;urkef;/
qifMurf;cRef;ESdrf/
qifacsmif aMumifusyf/
qifNcD&m qdwfcGgeefYwdkif;/
qifNcD&mrxif qdwfNcD&mxif/
qifNcD&mrSm ESif;aygufus usvdkY/
qifpm;rpm;auh? qdwfpm; - pm;/
qifpm;vdkY rukefqdwfpm;vdkYukef/
qifpD;w&m jrif;pD;waxmif/
qifpD;vdkY jrif;&H/
qifpG,fudk jywfaw'g; c&rf;oD;rSm pkwfzGm;zGm;/
qifpG,frSefdk; ydk;rxdk;/
qifwaumifrpm;avmuf? usm;wpfaumifavSmuf/
qifwzuf qdwfwzuf/
qifwzuf jrif;wzuf/
qifw0if jrif;wNyD; (jrif;wxGuf)/
qifwdkif;vnf;rvS wwdkif;vnf; r&/
qifem;&Gufudk 0ufwufa,mif/
qifeif;vdkYroD qdwfeif;vdkYoD/
qifeefYqdwf qdwfeefYqif/
qifeefYqdwf EdIif;a&ydkif/
qifESmarmif;udk cGD;arQmf- arQmfvdkY/
qifypyfrSm ESrf;pdusa,mif/

34/
35/
36/
37/
38/
39/
40/
41/
42/
43/
44/
45/
46/
47/
48/
49/
50/
51/
52/
53/
54/
55/

qifaygufBuD;udk ZD;pdeefYypfa,mif/
qifaygifBuD;udk ,ifaumifavmufrSwf/
qifaygifBuD;udk csDydk;&ef&Sm? arsmufrmefyg/
qifajymifBuD;rSm udk,fum;vGwf rwHk;usyf/
qifzdk;waxmif aMumifzdk;wodef;/
qifzdk;xuf cRef;zdk;BuD;/
qifzdk;ydkifvdkY? cRef;zdk;rydkif/
qifjzLaygifusdK; xD;jzLndK;/
qifjzLrsufESm qifrJrMunfh0hH (rMunfhom)/
qifaAG? jrif;aAG? uRJEGm;aAGxuf ewfaAGtrsdK;omvdkYqdk;/
qifrSmcsD;wHk; ydk;rSmawmifukef;/
qifrSmqifpm qdwfrSmqdwfpm/
qifrSmusifi,f csD;ydk;rSmyifv,f/
qifrSmvnf; qiftm; qdwfrSmvnf; qdwftm;/
qifvm- vm? jrif;vm - vm/
qifvm;au vrf;rvdk/
qifvm; vrf;jzpf (vrf;xGif)/
qifvnf;oefvGef;a&? jrif;vnf;,ifvGef;a&/
qifvnf;oefvGef;a&? jrif;vnf;,ifvGef;a& qdwfrSaumif;a&/
qifvdkufrS usrGdefY&Sm/
qifoDudk qdwf&DeefYzHk; a&ydkif/
qiftdyf&mrSm qdwfvmEId;a,mif/

qif ;
1/
2/
3/
4/
5/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-53-

qif;&Jau
qif;&Jau
qif;&Jau
qif;&Jau
qif;&Jau

i&JeefY &efruif;/
qGDrsdK;rawmfcsif/
&efrsm;a&/
vl&mr0if/
vlra[muf ykZGefjzL ig;ra[muf ([kwf)/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/

1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

qif;&Jau vifr,m;&efjzpfaw/
qif;&Jau cdk;Edk;Edk;/
qif;&Jcsrf;om tem;rSm/
qif;&Jcsrf;om tjypfom/
qif;&Jwcg csrf;omwvSnfh/
qif;&Jrwl csrf;omrrQ ighb0/
qif;&Jrsm;tjypfyGm;/
qif;&JvD a&m*gESdyfpufvD/
qif;&Jom; v,fvkyfrdkCf;acgifa&/
qif;&Jom;oD pnfrwD;/
qif;&Jom; vlysif; wedrSmoHk;cgzsm;/
qif;&Jolvlr[kwf ykZGefjzLig;r[kwf/
qif;&Jtwl csrf;yltrQ/
qif;&Jtm;& <u,f0remvdk/

aqmif;cguRefNyD; rD;vHI&mrSm zrf;vdkYwGdU/


aqmif;cgicl ylcgi0uf/
aqmif;cgqD;ydkif/
aqmif;cg&DcsdK; ESif;awmwdk;? ylcgrD;vIH apmifBuD;csHK/
aqmif;cgvlysif; wedrSmoHk;cgzsm;/
aqmif;cgtdyfruf ua&mufuaxmufruf/
aqmif;&moDjymodkv 0gBuD;rrD;wzGm/

qwf
1/
2/
3/
4/

qwfusa&/
qwfwpfaMumif; csDwpfaMumif;/
qwfrSmtN*dKvfaMumifh qHk;,HI;/
qwfrSmtN*dKaMumifhqHk;,HI; zm;rSmtoHaMumifh oDqHk;/
(qwfrSmtN*dKaMumifh qHk;,HI; zm;rSmtoHaMumifh oDqHk;? vlrSmtrsdK;aMumifh ysufjyKef;)

5/ qwfvSD;&mrSm cGD;arQmf - arQmfdkU/

qd k i f

q'f

1/ qdkif&mqdkif rydkif/

1/ q'efqifjzLrsdK;rSefau qifrJzGm;dk;r[d/

qd k i f ;

qd w f

1/ qdkif;vnf;rus AHkvnf;rus/

aqmuf
1/ aqmufcwfw&m aAmwlwcsuf/
2/ aqmufjzpfrS ausmif;wum/
3/ aqmifwdkif;atmif MuHwdkif;ajrmuf/

aqmif;
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-54-

1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/

qdwfudkjrifrS qifudkcvkwfcwfaw/
qdwfuG,f&m t&yfr[d/
qdwfcsD;w&m qifcsD;wwHk;/
qdwfcsdKifa&BudK;eefY qifudkcsdKifvdkYr&/
qdwfNcDw&m qifNcDwacsmif;/
qdwfqdwfaoQpm;qdk qdwfom;xnfh/
qdwfqdwfeDu waxmifwef qdwfqdwfreDu taxmif;cH/
qdwfqdwfeD pqDrSwfvm;/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/

7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/

qdwfwaMumif; qifwaMumif;/
qdwfw&m qifwaumif/
qdwfw&GD BudK;w>cD/
qdwfzefrsm; temjzpf/
qdwfroDcif Oudkazmuf/
qdwfroDcif t&DEDS;/
qdwfrSmqdwfpm? qifrSmqifpm/
qdwfrSmqdwftm; qifrSmqiftm;/

qk w f
1/ qkwfaupl;? pm;aul;? erf;aurl;? y'dkif;oD;ydkif/

qH
1/
2/
3/
4/
5/
6/

qHudkomcs rmercs/
qHxHk;cs tNrdwfeefY pum;ajymtcsdyfeefY/
qHxHk;waxmif ta*gif;wvHk;/
qHxHk;xdyfwif vifr&/
qHxHk;vnf;xHk;& acgif;vnf;NzD;& yef;vnf;yef&/
qHyifjzLoDrif; wcGefwdkifxl/

qef ;
1/ qef;wdkif;rvS dk;wdkif;rt/
2/ qef;&mqef;pD ratmufpDauh/
3/ qef;vQifwcsuf dk;vQifwouf

qef
1/
2/
3/
4/
5/
6/

qefxrif; qm;[if;euf/
qefepfBudwfp&mr[d vludk<uD;twd/
qefeefYxif; rD;eefY&D/
qefykwfrSm <uufaoQus- usvdkY/
qefzdk;xuf &Dzdk;BuD;/
qefjzLqefeDaxmif;rSoda& vlaumif;raumif; aygif;MunfhrSoda&/
qefr[d iGDomt&if;/
qefr[dyJ usDaqmuf/
qefr[dyJ ykwfBuD;/
qefr[dyJ ykwfBuD; 0efr[dyJ txkyfBuD;/
qefr[d tpm;BuD;/
qefr[d tpm;BuD; iGDr[d toHk;BuD;/
qefrSmvnf; r0if pyg;vnf; r0if/
qef&Dpyg; 0ajymxGD- jynf"n0wD/
qef&if; ememzGwf/
qefvnf;rjzpf pyg;vnf; rjzpf/
qefatmufeefY ig;ajcmuf/
qefatmufvdkY qGrf;avmif;/

qefaumif;raumif; axmif;rSod/
qefaumif;raumif; axmif;rSod vlaumif;raumif; aygif;rSod/
qefukef xrif;auR;/
qefukef NrDvD;/
qefpOfwdkif; usrGdeYfrvdkufEdkif/
qefwpdeefY xrif;rjzpf/

qH k ;
1/ qHk;prjrif aMumif;vrf;oGif/
2/ qHk;prjrif yifv,fjyif/
3/ qHk;prjrif tmumjyif/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-55-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


4/ qHk;r cJcuf MuJpJ ysuf/
5/ qHk;r - rcH vliMuH/
6/ qHk;r - rEdkif ysufacsmfwdkif/

qG D
1/
2/
3/
4/
5/
6/

qd k
1/ qdkcJ pD? NrJpD? qdkvG,fpD? ajycJpD/
2/ qdkrnfa,mifa,mifeefYzHk; idkrnfa,mifa,mifeefYNyHK;/
3/ qdkomqdk rydkauh idkomidk rsuf&nfrpdkauh/

qG J

qd k h

1/ qGJaumif;wdkif;qGJ NyJHkom/

1/ qdkYzefrsm; Ekwfcrf;&J/
2/ qdkYrEdkif zmr&/

qG r f ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/

qd k ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/

qDGcsif;csHKrSvHk rsdK;csif;xyfrS jrwf/


qGD - qGDcsif;xyf? rsdK; - rsdK;csif;pyf/
qGDw&m rsdK;waomif;/
qGDrsdK;csif;&efwGdU woufeefYrrdefY/
qGDrsdK;vif Muifemowf? tjyifvif iifumowf/
qGDrsdK;om;csif; rpdrf;um;&/

qdk;auypf aumif;auvdkuf/
qdk;auavh armifcspfol aumif;auavh armifcspfol/
qdk;auowf dk;auiwf/
qdk;aumif;rod vliwd/
qdk;qdk;aumif;aumif; oDa,mifaygif;/
qdk;wcg aumif;wvSnfh/
qdk;wl aumif;zuf/
qdk;zG,faumif;zG,f ESpfaxGudk Pf0,fpl;cs y@dw/
qdk;vGef;u axmifus dk;vGef;u t
qdk;vGef;uaxmifus dk;vGef;u r&/
qdk;vQifcH aumif;vQifpH/
qdk;vQifypf aumif;vQifvdkuf/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-56-

qGrf;cHeD,ifh iSufoifh/
qGrf;qefwJ <uufcsD;us/
qGrf;wpftkyfeefY bk&m;aygif;&efwdkuf/
qGrf;wpftkyfeefY bk&m;pHkzl;/
qGrf;wifvnf;rrSD qGrf;<uif;vnf;rrSD/
qGrf;wifvnf;rrSD qGrf;qkwfvnf; rrSD/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

13/ Z0J; r&? Z0g r&/

Zm
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/

Z
Z
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/

Zum us,fa&/
Zuef;a*gif;jzLcg,l/
Zuef;w&TDMum; AsdKif;em;a&ydkif/
Zuef;ydkiftmdkUpm;/
Zuef;ydkif tmdkUpm; cGD;ydkif0kwf vdkYrpm;auh/
Zuef;rsufpd pGefrsufpd/
Zuef;vnf;tmtm? cJ;0gvnf; 0g0g? jynf&GmomvSNrdKU"n (0g0gjrnfoH)
Zuef;tm rMumpDauh csDzm;a[muf raMumufvDauh/
Z&ufodkufrSm aMumifvmusa,mif/
Z&uftdk; NydK - NydKdkU/
Z&yfeefYrD;oGD; wHwm;eefYcsD;/
Z0J; Z0gr&/

Zm- Zm - ZmeefY Zmvnf;r[kwf nmvnf;r[kwf/


Zmwd - Zmwd rsdK;dk;Zmwd vljrifwdkif; rod/
ZmwdwvHk; tcufqHk;/
ZmwdwvHk; tjrwfqHk;/
ZmwdwvHk; trSefoHk;/
ZmwdrrSef rsdK;roef/
Zmwdrmef cufxefrS rif;rsdK;rSef (rsdK;dk;rSef)
ZmwdrsdK;rSef tzdk;wef/
ZmwdrsdK;rSef atmufusrcH/
ZmwdrSef- rrSef trltusifhudkMunfh/
Zmwdudk a,mif,rf;rSod/
Zmwdtem vSMumrdrSm 0rf;xJyg/
Zmwdtem 0rf;xJyg/
Zmwdtem 0rf;xJyg AdaEmukvdkY r&yg/
ZmywdoQpfaomif; &SduHaMumif;/
Zmyif vmvD igrxD/
ZmavmufyifBuD; iGDxkyfeefYzd- ydjym;/
ZmtkyfeefY ig;zkwfMuyfpif wifzdkYa&mif/

Zd
1/ Zdcdk;eefY &Sdcdk; wcsufwnf;/
2/ ZdwifeefY OD;wifwlwlyif/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-57-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/

ZD ;
1/ ZD;udkcGwf r,m;udkowf/
2/ ZD;acsmif;&DeefY jrpf&Dra&m/
3/ ZD;pDudk xef;oD;vkyf/

Zuf
1/ Zufudkudkif NyD;EdkifvGwfcJ/
2/ ZufBudK;eefYjrif; rQifBudK;eefYuRJ/

Zmwfcsif;rwl rMunfjzL/
Zmwfcsif;rwl tvdkwl/
Zmwfwlom;pm; ysufjym;&/
Zmwfrwl trluGJjym;/
ZmwfrSmvlysuf? tdrfrSmMuufeuf? Murf;rSmtuGyf/
Zmwfor yp? tl;yp? taoQyp/
Zmwfor- r,m;? EGJoryg;? zJor ('*Fg;)/

Zrf
1/
2/
3/
4/

aZmuf
1/ aZmufqdkau a*smuf/
2/ aZmuf0ifvD eufvD/
3/ aZmuf0ifvDeufvD eufvDaZmuf0ifvD/

ZrL'dwfuRef; edrdwfxGef;/
ZrLrSm wvlray:/
ZrLrSm,Sm; igwum;/
ZrL&pf&TDpif rif;oHk;0if/

ZG J ;

aZmif

1/ ZGJ;aumif;rS atmifyGJ&/
2/ ZGJ;oefrS atmifvH&/

1/ aZmifqdkau - 'ef;? 'ef;qdkau - aZmif/


2/ aZmifyifvm; - aZmifyifvm;eefY aZmif;vnf;r[kwf jAufvnf;r[kwf/

ZG e f ;

aZmif ;

1/ ZGef;BuD;&m [if;zwfyg/

1/ aZmif;vnf;rjzpf? 'ef;vnf; rjzpf/


2/ aZmif;xufvD jywfvD/

Zmwf
1/ Zmwfuawmhwrwf& vif;uGif;eif;rdawmh wq,favsmf&/
2/ Zmwfcsif;rwlauavh arwmomy"me/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-58-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/

psD;pm ESmpm? tbmBuD;rSm txkyfyg/


psD;wifpyg; tzsif;rsm;/
psD;yGJrSm irGJodkuf/
psD;yGJrSm vlrGJodkuf/
psD;rSmpum; tdrfrSmr,m;udkawmif rajym&/
psD;a&mif;pm; rkom;yg/
psD;oifhrS ukefpGefa&/
psD;oHk;ESmoHk;/

psmef
1/ psmefupyfMuL; psmefBudK;jywf? uef;reefY&wwf/

ps

psm

1/ psmye jymusrS jyefawmhrnf/

1/
2/
3/
4/

psD ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/

psD;udkMunfhvdkY yg;yg;vDS;/
psD;csif;wl OD;ol,l/
psD;pum;psD;rSm tdrfpum;tdrfrSm/
psD;pum;rSm rkom;yg/
psD;pum;rSm trSm;yg/
psD;pum; twnfr[d/
psD;pum; tdrfrSmr,m; - rajym&/
psD;pm ESmpm/

nuvnf;aumif;? vuvnf;aumif;? yHkaumif;wpfck ajymjyyg/


nZmvnf; rvmauh? tylvnf; r&Smauh/
najymatmuf? edefYajymaemuf/
nOD;u idka&vlvnf; uRJwr? rdk;aomuf idka&vlvnf; uRJwr/

nm
1/
2/
3/
4/
5/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-59-

nmpm; 0g;pm; / (nmpm;? ysmpm;? 00pm;)


nmpm; omaygif;/
nmpm;omaygif; ? xdkvlrsm;udk a,SmifMunfaumif;/
nmEdkifau orm"d? vdrfEdkifau ynm[d/
nmvJb,faxmif wufwufajymif/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

7/ anmifyGifha&cg,l/
8/ anmifjrpfudkwl; ykoifOay:/

nD
1/
2/
3/
4/
5/

nDnmx<uvkyfaqmifrS atmifjrifMu/
nDeefYtnf;udk w&m;qdk? tnf;udkrsuf&nf,dk/
nDeefYtnf;rw&m;cs? tnf;rrsuf&nfus/
nDrQrSor/
nDtnf;udkESpfOD; N*dK;Oyrm/

Pf
1/ PfynmcsKyf >cef;ES,ftkyfodkY/
2/ PfrGJuif;xl; rdkufaomol twlraygif;&/

nm

nnf U
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/

1/ nmxg;ig; aMumifpm;/
2/ nmxm;ig; avmufaomaom/

nnfh udkuaMumif edefYudkarmif/


nnfhcg&DcsdK; uef;usif qDtdk;eefYrSm;/
nnfheufvD wqD>rvD/
nnfheufvD wqD&JvD/
nnfheufodkifacgif pqDarQmif/
nnfhajymatmufMunfh? edefYajymaemufMunfh/
nnfhrdkufodkifacgif arSmifrdkufxJ wdrfwdkufuzHk;/
nnfharSmifrod Muufrsufpd/
nnfh&Snf tdrfrufrsm;/
nnfhtcg vltjcif;udk rajym&/
nnfhtdyfawcg rD;rxGef;yJ rtdyf&m/

T w f
1/ Twfudkrjrif tpmudkomjrif/

anmif
1/
2/
3/
4/
5/
6/

Xg

anmifuyfrsdK;a&m woabm/
anmifpdavmufvSL anmifyifBuD;avmuf&/
anmifanmifjrnf aMumifrSef;od/
anmifyifudk rEdkif? ykxdk;udk zsuf/
anmifyifBuD;vSL anmifpdavmufr&/
anmifyifBuD;atmuf anmifyifaoQrayguf/

1/ Xgejcm;rl? udk,fhtdrfolvnf;? trl uGJ;jywf? usifhazmufwwf/


2/ Xge- Xge aumov/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-60-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

w
w
1/ wum igqdkwdkif;/
2/ wumyg;uqdak u emyga&qmyga&? bke;f Bu;D yg;uqdak u pm;vdu
k af omufvu
kd f

3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/

wqwfqwfjcifcwfarmifa,? cyfzefrsm;au tdk;jynfha&/


wPSmuif;ajymif acrmaomif/
wPSmudktazmfvkyf? oHo&mpkyfpkyfjrkyf/
wPSmeefYwlbd jrpfr[d/
wPSmayr cspforQ rD;rQruyl/
wPSmjrpfr yifv,f0/
wPSmrSm rsufpdr[d/
wPSm&ruf vludkzsuf/
wPSmvGef uRefjzpfaw/
wPSmonf tuef;eefYwl/
wPSmoef ylyef&/
wPSmtvdkodkYvdkuf trdkufjzpf/
wwdkif;vnf;r& qifwdkif;vnf; rvS/
wynfhraumif; q&ma*gif;/
wynfhraumif; q&maumif;? om;orD;raumif; rdza*gif; (acgif;)/
wynfhrvdrm q&moDwif;roHk;om/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-61-

19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/
33/
34/
35/
36/
37/
38/
39/
40/
41/
42/
43/
44/
45/
46/
47/
48/

wynfhvdrm q&mtmywfvGwf/
wynfh&Sm q&meefYwGdU/
waygifeD wpf&TDcef;/
waygif? ed'gef;? udef;tcef;/
waygif;wefcl; awmifvDjrL;/
waygif;wefcl; jrLzHkzHk/
waygif;wefcl; vDyGDjrL; (rdk;oufMuL;)/
waygif;wefcl; vD[l;[l;/
waygif;&Gufusif &GufEkqif/
waygif;v vDyGD xGm;xGm;BuD/
wydkUwGJ waygif; jymrIefYaqmif;/
wydkYwGJ waygif; jrLaxmif;axmif;/
wrmpum;rajymMum;ESifh e0HyD,Hajymqdk&ef/
wrm- wrmcg;wrm? wrmyifu Zmwdjy/
wrmoumxnfhvnf; rcsdK/
wref;aumif;auaysmif; vlaumif;au aygif;/
wref;wjynf Gefwpfjynf/
w&m;udkapmifhNyD;rS w&m;ujyefapmifh/
w&m;udk&Sm tcsufudkzsuf/
w&m;udk&Sm tcsufudkcGg/
w&m;udk ewfapmifh/
w&m;udkvdkuf wPSmudkypf/
w&m;usifhwwf olawmfjrwf/
w&m;MuL;aurGJ? tpm;MuL;au ab;/
w&m;qHk;jzwf "rowf/
w&m;wwfajzmifhcJonf pum;wwfapmifhcJonf/
w&m;emcdkuf yDwdjzpf/
w&m;eefYvGJ? tyg,fi&JqGJ/
w&m;zufvdkuf bk&m;BudKuf/
w&m;rwwf Hk;udkuyf? pum;rwwf xHk;udkrSwf/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


49/
50/
51/
52/
53/
54/
55/
56/
57/
58/
59/
60/
61/
62/
63/
64/
65/
66/
67/
68/

w&m;rSef - ewfvlom"kac:/
w&m;vnf;em&a,mif? tqmvnf;ajya,mif/
w&m;qdkaomf&JvSap? pum;qdkaomf NrJvSap/
w&m;vGJ ewfvlvSnfhrMunfh/
w&m;onf vludkrsufESmrvdkuf/
w&m;MoZmNrdKuf&om? csdefcg&Sdcdkuf aomufoHk;vdkuf/
wkwfeefYukvm;/
wkwfeefYukvm; cg;rSysufjym;/
wkwfeefY 0uf/
wkwfrsufESm 0ufrMunfhom/
w&GdU&GdUvm; zefrsm;a&muf/
wv*FEGD peD&efzuf wjcufjcuf/
wv*FEGD pyg;usDrSmxm;/
wv*FEGD &GmvDrdk;oufckESpf&uf/
wv*FEGD yGD;wvifedBudK;/
wvif;vnf;yGJ ykwfvnf;qGJ/
wvdkif;udktaumuf? ukvm;udkrD;ayguf? ysLudktajrmuf/
wvdefwGuf iSuftrsdK; aumif;uifNydKrSmpdk;/
wvdefwGuf iSuftrsdK; tyifrSm rem;dk;/
w0J;vnfvnf vliapG/

wH
1/ wHigem;eD;au - wHig ? rkqdk;em;eD;au - rkqdk;/

wpf
1/ wpfudkifwnf; ig;yd/
2/ wpfaumif&vnf; orD;arxGD; csifxGD;pm;rnf/
3/ wpfaumif&vnf; tmpm;zdkY ESpfaumif&vnf; tmpm;zdkU/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-62-

4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/
33/

wpfuefu&D wpfuefrSmxnfhrjynfh/
wpfudk,faumif;MuH txD;usef/
wpfausmif;w*gxm wpf&Gmwyk'fqef;/
wpfausmif;wnf;eD wpf&Dwnf;aomuf/
wpfcgaumif; aumif;enf;enf; (Edk;Edk;)/
wpfcguszl;rS owd&a&/
wpfcgckefzl; a&EGm;? cgwdkif;ckefa&/
wpfcgcdk; q,fcgcdk;csif/
wpfcgcdk;wpfcgwGDU uHutqDG;/
wpfcgpm; rvkyf&? woufpmMuH/
wpfcgpH wpfcgcH &pNrJ/
wpfcg wpfcgeefY/
wpfcgyD; wGdwdkif;awmif;/
wpfcgjyzl; olUaus;Zl;/
wpfcgajym woufrSwfxm;/
wpfcgraumif; q,fcgraumif;/
wpfcgrus owdr&/
wpfcgrajymifh q,fcgrajymifh/
wpfcgrjyef tem*grf/
wpfcgrrd wpfcgrd/
wpfcgr,Hk q,fcgr,Hk/
wpfcgrod q,fcgrod/
wpfcgrod q,fcgod/
wpfcgroD ysOfzdk;rod/
wpfcg& a&aMumif;xif? &Gmem;acsmif;? vrl;ydwf? csD;wHk;0if/
wpfcgvmtm;em? ESpfcgvm tm;em/
wpfcgvdrf- vdrfoltjypf? ESpfcgvdrf vdrfcHoltjypf/
wpfcgod q,fcgod/
wpfcgoDbl;rS ysOfzdk;em;vnf/
wpfcsufckwf ESpfcsufjywf/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


34/
35/
36/
37/
38/
39/
40/
41/
42/
43/
44/
45/
46/
47/
48/
49/
50/
51/
52/
53/
54/
55/
56/
57/
58/
59/
60/
61/
62/
63/

wpfcsufudk wpfouf,l/
wpfcsdef;cGwf ESpfcsdef;jywf/
wpfjcm;vlxuf udk,fvlnuf/
wpfjcm;vlxuf vl,Hkcuf/
wpfNcHKuG,fbd wr,frd/
wpfcGef;pum; wpfoufxm;/
wpfcGef;ajym ESpfcGef;em;vnf/
wpfpdauqdk wpftdwfau/
wpfpdauqdk woufpm,l/
wpfpdauqdk- wpfpdaueefY tdwfjynfh/
wpfpdaemufu wpfpdvdkuf jzpfcsifpGmjzpf/
wpfpufwpfpuf uszefrsm; tdk;jynfh/
wpfpufwpfpuf ,dkzefrsm; ukef/
wpfZGef;udk&mjrifa& wpftdk;udk rjrif/
wpfZGef;,lc wpfa,mufr/
wpfnnfhvHk;avSmfa&avmif;? ckef;wdkifurvGwf/
wpfnnfhtdyfysuf q,fnnfhtdyfr0/
wpfawm0if wpfjyifoef;/
wpfawmifyD; wpfvH,l/
wpfawmifjy wpfvHjrif ynmoQif/
wpfwufpm;vnf; MuufoGef? ESpfwufpm;vnf; MuufoGef/
wpfwef? ul; wdk;udkaMumuf q,fweful; wdk;eefYwGdwwfaw/
wpfweful;wdk; jrwf&mydkY/
wpfwGif;0if wpfaumif<uuf/
wpfxnf& tvSNydKifcsif/
wpfcsufqdk wpfouf,l/
wpfcsdef;cGwf ESpfcsdef;jyKwf/
wpfxnf0wf &Sm;&Sm;/
wpfxnf0wf&Sm;&Sm;? wpfxyfpm; um;um;/
wpfxpfcGwf ESpfxpfjywf/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-63-

64/
65/
66/
67/
68/
69/
70/
71/
72/
73/
74/
75/
76/
77/
78/
79/
80/
81/
82/
83/
84/
85/
86/
87/
88/
89/
90/
91/
92/
93/

wpfaxmifjrif wpf&mpGefY/
wpfxyfpmudk wpfoufpmxif cGD;tjrif/
wpfxyfpm;um;um; wpfxnf0wf&Sm;&Sm;/
wpfxGmjy wvHjrif/
wxGmrcGg tyfezm;rSm jcnfrQifyga,mif/
wpfem;qdk wpfaAGvm;rdef;/
wpfem; wpfaAG/
wpfem;eefY wpfaAG wpfcsufwnf;/
wpfedYwpfcgoD&rSm/
wpfedwpfjcm; &Denf;ig;/
wpfedUwpfedY umv&GDU/
wpfedUwpfjcm; oDzufeD;/
wpfedxufwpfed oD&ufeefYeD;/
wpfedxufwpfed w&TD&TDeJY tcsdefukef/
wpfeD,Gif;cRwf wvrGwf/
wpfeDvHk;uwJ wdkufawMuufr OcgwpfvHk;wnf;/
wpfESpfvHk;pmoifa& urSef;crSef;rod/
wpfESpfvHk;pmoifa& ZmrSef;rod/
wpfEG,fiif wpfNcHKyg/
wpfylrSm ESpfylxyfavmif;/
wpfylrSmESpfylavmif; taMumif;urvS/
wpfyifvJrl wpfyifxl/
wpfykwfwnf;qef wpfdkifwnf;pyg;/
wpfzD;uvGwf ESpfzD;xyf/
wpfzD;xuf ESpfzD;r[d/
wpfzufurf;NydK wpfzufurf;qef;/
wpfazmif0g; wpfvHk;eefYuef/
wpfazmif0g; wpfvHk;eefYuef auavhtcsnf;ESD;/
wpfrdkCf;v,fxGef EGm;xD;rSef; EGm;rrSef;rod/
wpfrdkCf;atmufwGif wpfa,mufray: ig&mZm/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


94/
95/
96/
97/
98/
99/
100/
101/
102/
103/
104/
105/
106/
107/
108/
109/
110/
111/
112/
113/
114/
115/
116/
117/
118/
119/
120/
121/
122/
123/

wpfNrDwnf;eD wpf&Dwnf;aomuf/
wpfrIazmf ESpfrIay:/
wpfa,mufupyf wpf&GmvHk;udk trsdK;rSwf/
wpfa,mufupyf tom;uyf/
wpfa,mufaumif;u wpfa,mufzsuf/
wpfa,mufaumif;u wpfaomif;ysuf/
wpfa,mufaumif;pm; wpfa,mufrjriftm;/
wpfa,mufaumif;pm; wpfa,mufvm;/
wpfa,mufuHudk wpfa,mufrSD/
wpfa,mufudkEIef; wpf&GmvHk;/
wpfa,mufcsrf;om wpfa,mufrjrifom/
wpfa,mufpum; wpfa,mufem;/
wpfa,mufpum; wpf&mem;/
wpfa,mufpum;? wpf&mem;? wpf&mpum; rif;yg;Mum;/
wpfa,mufpum; wpf&GmMum;/
wpfa,mufpm; wpfa,muf0/
wpfa,mufqufqef azmufrjyefbJ tvGefcJ;/
wpfa,mufqif; wpfa,mufwuf/
wpfa,mufwpfcg wpftmem/
wpfa,mufwpfcg wpftmem yJ;omwpfjym; tvum;/
wpfa,mufwpfcsuf ausmif;om;vuf/
wpfa,mufwpfcsuf olowfvuf/
wpfa,mufwpfenf; csif;ixifrSm aemufzifvGJ;/
wpfa,mufwpfOD; aus;Zl;jyKum wpfOD;jyefcg rrdefY&m/
wpfa,mufwpfOD; cspf[efjyKvnf;? wpfOD;rSefpGm r,Hk&m/
wpfa,mufxuf wpfa,mufom? vSMumrSmwpf ighrSmESpf/
wpfa,mufzuf wpfa,muftom,l armifvlrSmwpf ighrSmESpf/
wpfa,mufbkef;uHudk wpfa,mufrod/
wpfa,mufbkef;udk wpfa,mufrSD/
wpfa,mufbkef;oef wpfa,mufvef/

124/
125/
126/
127/
128/
129/
130/
131/
132/
133/

wpfa,mufraumif; wpfaomif;tyg,fvm;/
wpfa,mufarwm wpfa,mufrSm/
wpf&D;Edk; vmEdk;Edk;/
wpf&D;tdyfaysmf pufawmfac: armifawmfvmEdk;Edk;/
wpf&ufukef wpf&ufqHk;/
wpf&ufukefoDjcif;eefY wpf&ufeD;/
wpf&ufwpfjcm; &DeefYig;/
wpf&ufwpfxGm r[mrked Zmavmufr0D;/
wpf&ufwpf&ufeefY vomukef vmHkr[d/
wpf&ufwpfrsdK; t&D;oQifrSm wdk;omwdk;/

134/ wpf&ufomaumif; wpfvaumif;ESifh vlyg;0um vl,kwfrmudk raygif;&m/

135/
136/
137/
138/
139/
140/
141/
142/
143/
144/
145/
146/
147/
148/
149/
150/
151/
152/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-64-

wpf&pfwpf&pf wufzefrsm; awmifxdyfa&muf/


wpf&pfwpf&pfeefY txpfuRwf/
wpfdkifwnf;pyg; wpfykwfwnf;qef/
wpf&Gmupyf wpfjynfvHk;udk trsdK;rSwf/
wpf&Gmpum; wpfjynfvHk;Mum;/
wpf&Gmwnf;eD wpf&Dwnf;aomuf/
wpf&Gmrajymif; olaumif;rjzpf/
wpf&Gmvm; wpfusDaqmuf/
wpf&Gmvm; wpftm;xm;/
wpf&Gmom;wpfrsdK;pD? ruvmaqmif; wpfapmif;pD/
wpf&GDwpfzsif wpfpif;wif/
wpf&Gef;ay: ESpf&Gef;wif/
wpfvrSmoHk;cg wpfcgzsm;q,f&uf/
wpfvDus- usvDywfpD ESpfvDus rcHpDauh/
wpfvifoD wpfvifr& e*g;r/
wpfvifoD wpfvifr& [dELr/
wpfavmif;wuftuGJ; wpfavmif;wuftayguf/]
wpfvkyfauR;zl; olUaus;Zl;/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


153/
154/
155/
156/
157/
158/
159/
160/
161/
162/
163/
164/
165/
166/
167/
168/
169/
170/
171/
172/
173/
174/
175/
176/
177/

3/
4/
5/
6/
7/

wpfvHjyvdkY wpfawmifrjrif vliwif/


wpfvHk;udk&mjrifa& w>ywfudkrjrif/
wpfvHk;aMumifh wpf>ywfudkqGwf/
wpfvHk;jy ESpfvHk;em;vnf/
wpfvHk;jy ESpfvHk;jrif/
wpfvHk;jyvnf; q&m ESpfvHk;jyvnf; q&m/
wpf0J;vnfvnf &[wfES,f/
wpf0Jvnfvnf oHo&mES,f/
wpfom;rGD; wpfoGD;vS/
wpfoufaumif;ol yk*dKvfjzLudk vG,fulcP&Smr&/
wpfoufpmudk wpfxyfpmxif cGD;tjrif/
wpfoufpmudk rjrif? wpfxyfpmudkjrif/
wpfoufeefY ajcmufv/
wpfoufroD ESpfoufoD/
wpfoufvkyf wpfqkyfrpm;&/
wpfoufvHk;pm;a&uGrf; or&mwpfjcrf;/
wpfoufvHk;zHk;vm ukef;cgrS ay:vm/
wpfoBuFefvGefvDywfpD wpf0guRwf apmifhdkUeD/
wpfoef;wef zGJ;cGHjzpf/
wpfodef;wef &TDcGufxJ cGD;oD;jzef;/
wpfOD;aus;Zl;? wpfOD;jyKu? wpfOD;jyefcg? rrdefY&m/
wpfOpm;vnf; MuufoGef? ESpfOpm;vnf; MuufoGef/
wpfOD;aus;Zl;? wpfOD;jyKu wpfOD;jyefcg rrdefY&m/
wpftdrfwnf;iGD wpfcGufwnf;ig;/
wpftdyf&mwnf;tdyf? wpfvuf&mwnf; pm;/

wd
1/ wd&pmefudk rsufESmMunfhau *kPfya&/
2/ wd&pmefrSm pm;vsufyif vlrSmMuHvsufyif/
3/ wd&pmefrSmpm;vsufoD vlrSmMuHvsufoD/

wD
1/ wDudkqm;eefYwdkUa&ydkif/

wD ;
1/ wD;zefrsm; yef;usm;jrnf/
2/ wD;zefrsm; yef;usm;jrnf? ajymzefrsm; pum;wnf/
3/ wD;orQvnf vloHpnfudk 0D;0D;Munf/

wk
1/ wkwkac:vm pl;pl;wdkufwkduf/

wl

wm
1/ wmudkvGefvdkY 'lxdk;a&/
2/ wmr&GD; wGDUra,Smif/

wm&Snfau aESmifhaES;a& (MuefYMuma&)/


wm&Snfau aAgif;apmufaw/
wm&Snfpm;zdkYoGm; tdk;rrsm;auh (tdk;rudkufauh)/
wm0wom zsmqdk;um/
wm;rEdkif qD;r&/

1/ wleefU0&D; (vludkxm;bd) EGm;udkawmifrS xrf;ydk;rwif&/


2/ wlrS& zGwfrSjzL/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-65-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


3/ wl,ifhr[kwf [kwf,ifhrwl/
4/ wl&m- wl&m ? aygif;zufyg/

11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/

aw;
1/ aw;oGm;rudkuf pnf;rudkuf/

wnf
1/
2/
3/
4/

wnfMunfau orm"d? MuHEdkifau ynm[d/


wnfxm;a&bk&m; Zmyifem;em;/
wnfNyD;bk&m; vif;wem;/
wnfaomufrGJ; vnfaomufaupGJ;/

awmif
1/ awmiftaMumif;udk ,kefod? ,keftaMumif;udk awmod/

wnf U

awmf

1/ wnfhwnfhajymrS twefusa&/
2/ wnfhwnfhajym vleefYroifh/

1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/

awm
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/

awmjrifwdkif;rSm qifr[d? &Gmjrifwdkif;rSm ynm[d r[d/


awmrSmpum; awmrSmaysmuf/
awmrSma&mufau qifESmarmif;? tdrfrSma&mufau vloaumif;/
awmrSmvnfvdkY yGJrSmjy/
awm0if r&a&- cJ;0gydkif/
awmom;udkajcmuf ukvm;udk aiguf/
awmom;NrdKUa&muf ua&mufuaxmuf/
awmom;&Jau qGJxkwf&a&/
awmom;&J NrdKUom;xufuJ;/

awmaumif;0a'gif; (Oa'gif;)/
awmaumif;0ga'gif;? udk,faumif;oaumif;/
awmaumif;0ga'gif;? udk,faumif;oaumif;? 0g;aumif;awmif;/
awmMuufudkvdk tdrfMuufeefYzrf;/
awmpum;awmrSm xm;? &Gmpum;&GmrSm xm;/
awmqifajymif ,ifaumifavmufrrSwf/
awmxJuqD; oDab;udkNidrf;? udk,fxJu oGD; oDab;udk yD;/
awmeufvD usm;&JvD/
awmeufvD qifcsD;wGDUvD/
awmrD;avmif awmaMumifvufcarmif;cwf/

awmfuawmf,ifh ravQmf/
awmfpDwefpD oHk;wwfpD/
awmfpkwf- pkwfaw/
awmf&mwef&m oHk;wwfyg/
awmf&mrSmreD avQmf&mrSmeD/
awmfa&qdk arsmufujy/
awmfovif;eD ykZGefoD/
awmfovif;eDyl usufusufql (uRwfuRwfql)/
awmfovif;rdkCf; csD;>yef;xdk;/
awmfovif;v uefYvefYqD/

wuf
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-66-

1/ wufp&Sdau wufcsifcsif/
2/ wufwHk;cgqif 0ifwHk;cgpm;/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


3/ wufwHk;ysdKwHk; udk,fawmifhwHk;/
4/ wuf&GDrsm;dkU a*gif;&GDrrsm;/

3/ awmufawrD;udk &DeefY qGwfawydkif/


4/ awmufawrD; &J;&J;nD;/

wif
1/
2/
3/
4/
5/

awmif
wifcgbk&m; pm;cg<uuf/
wifwpfjcm; a*gif;wpfjcm;/
wifwpfjynf a*gif;wpfjynf/
wifxm;a&xD; NrDBuD;ruspDauh/
wifvHk;a& cGD;ac:a& 'g;oGD;a&eefYyif tcsdefukefa&/

1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/

wif ;
1/ wif;a&BudK;jywfaw/

wd k i f ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/

wdkif;udkvnfvdkY jynfudkywf/
wdkif;jynfqlyGuf jynfvHk;nuf/
wdkif;jynfql rif;ylpNrJ/
wdkif;jynfysuf bkef;BuD;eefY cGD;t,ifiwf/
wdkif;jynfocif jynfoQifrif;om y"ge/
wdkif;jynftwGuf pOf;pm;vnf;tl;? rpOf;pm;vnf; tl;/
wdkif;jynftvdkuf ighausmufqpf/
wdkif;jynftvdkuf trdkufrqdkom/

awmuf
1/ awmufusmaqmif;au A*FvD NrDrSmeD ukvm;rsdK;/
2/ awmufwJ;qdkvdkYyif vdyfvm;zGwfvm;/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-67-

awmifuqwfzm; ajrmufudkvm;aomf? usm;rif;tpm jzpfawmh&mtHh/


awmifudkjyif;jyif; rwuf&/
awmifudkjyif;jyif; rwuf&? pum;udk Murf;Murf;rajym&/
awmifudkvGefvdkY rdkCf;udkysH/
awmifBuD;z0g;atmuf vIdif;BuD;vSDatmuf/
awmifBuD;xJrSm awmifaoQcdk/
awmifpOfurf;a&muf/
awmifpOfurf;a&muf ua&mufuaxmuf/
awmifpOf&TDwGufr&/
awmifqdkau ajrmuf? ajrmufqdkau awmif/
awmifwuf0g;&pd? jrpfqif;ig;&pD/
awmifxufurD;zGm awmifatmufurD;vIH/
awmifxkd;&Dus wpfq,fMuJauig;awmif;&/
awmifydkYxufjcydkYjrifh/
awmifydkYr[dvdkY MuufcsD;pkjrifh/
awmifydkYrIdeefYac: (cdk)om;eefY/
awmifNydK&m jrufyg/
awmifrus ajrmufrus/
awmifra&muf ajrmufra&muf/
awmifjrifwdkif; pEul;eHUomr[d/
awmifrSmawmif acsmufrSmacsmuf/
awmifrSmvnf;rus ajrmufrSmvnf; rus/
awmifvDvmrdk;yga& ajrmufvDvmrdk;vefa&/
awmifatmufuausmufwHk; awmifxufodkYwif/
awmifatmufuwrf;cGef awmifxufodkYwif/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

wyf

awmif;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/

1/ wyfaygufudkzmEdkif EIwfaygufudk rzmEdkif/


2/ wyfysufrSm Adkvfrvkyfauh/

awmif;usOfxdk;pGmudk&moda& vlqdk;pGmudk rod/


awmif;qdk;wHk;qdk; ypfdk;xHk;[d avmutm;vHk;om;orD;udk rkef;dk;xHk;r[d/
awmif;auum;rkef; yD;auqHk;/
awmif;qdk;wHkqdk;tvdk&Sdcg oHk;p&m/
awmif;udkvuf,m? zsmudkvuf0J? zmcsKyfaoQudk? tonf;pGJ/
awmif;cHjcif;xuf yD;urf;jcif;jrwf/
awmif;w wdkif;vnf;r&? rawmif;wyJvnf; &/
awmif;wufrS& ajymwwfrSyD,/
awmif;wwfrSwfwwf olawmfjrwf? ryD;ygvdk o0efwdk/
awmif;wHktp rsufuGif;u/
awmif;zefrsm;aurkef; yD;zefrsm;au ukef (,HI;)/
awmif;rSmruef dkifrSmrjynfh/
awmif;rSmrjynfh wHkrSmxnfh/
awmif;rSmravmuf wHkrSmtavSmuf/
awmif;rSmtuGyf vlrSmt0wf/
awmif;rSmtuGyf vlrSmt0wf avmif;rSmtpyf/
awmif;vGef;au rkef;? qdk;vGef;au wHk; (touf)/

wd w f
1/ wdwfwdwfeDwpD? wdwfwdwfpm;qdwfom;/
2/ wdwfwdwfeD axmifwefa&/
(wHcGefr[da& &xm;? rif; r[da& wdkif;jynf? Mumr[da& &Duef? xD;rwifa&
ykx;kd )

3/ wdwfwdwfeD wpDrSwfvm;/
4/ wdwfwdwfeD 0HcH&ma&muf/

wH
1/ wHigem;eD;auwHig rkqdk;em;eD;au rkqdk;/
2/ wHpdk;vufaqmifaxmifem;a,mif/
3/ wHwm;vnf;avsmufoma,mif? avmif;vnf;0ifoma,mif/

wef

wwf
1/
2/
3/
4/
5/

1/
2/
3/
4/
5/
6/

wwfuwwf,ifh rrSef/
wwfautvkyfus/
wwfawynmreDom/
wwfawa,mifa,mif eyfawa,mifa,mif/
wwfvdkYrvkyf iwfvdkYvkyfaw/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-68-

wefauum;qD;? vGefauum;zD;/
wefaqmifrkef;ia[muf wGif;aumufaumuf? jymyifrSmowfESpfydkif;jywf/
wefaqmifrkef;ia[muf "m;aqmufavmuf/
wefaqmifrkef; ewfawmfaumufavSmfpm;/
wefaqmifrkef;v ajymifajymify/
wefzdk;xufa,mf (avsmf)zdk;BuD;/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


7/ wef&mwefpD rvGefpDauh/

wd k ;

wef ;
1/
2/
3/
4/

1/ wdk;wdk;pm;qdk qdwfom;xnfh/
2/ wdk;wdk;ajymqdk wjynfuMum;/
3/ wdk;wdk;ajym jynfysufaw/

wef;cl;uqkef usifyGJBuHK/
wef;cdk;jyif;xef arm*vmef? vmbfvmaygbd oD0vd/
wef;wm;xufu cGD;udkausmufcsa&ydkif/
wef;wm;rSmcsD;? p&yfrSmrD;oGD;/

wGm;
1/ wGm;zefrsm;a&muf ajrmufzefrsm;ajrmuf/

wd r f
1/ wdrfrSef;rxif eufrSef;rod/

wGD U
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

wH k
1/ wHkPSDbma0g wdwfwdwfeDbd oarm"d/

wH k ;
1/
2/
3/
4/

wHk;qdkauwdkuf? usm;qdkau udkuf/


wHk;qdk;uawmif rIdaygufEdkif/
wHk;qdk;udk&mausmf vlqdk;udk rausmfauh/
wHk;a[mif;udkazmf atmufpzdk&a&? pum;a[mif;udkaz: &ef&a&/

wGDUu&mxif&majym tl;orm;/
wGDUMuHK[drS enf;em&/
wGDUwdkif;vnf; rcspfauh? cspfwdkif;vnf; rdwfrzGJUauh/
wGDUrqkwf wdkufxkwfrS a,musfm;t[kwf/
wGDUra,Smif wmr&GD;/
wGDU&maumufcs em*dE/
wGDU&mocsKif; 'g;rqdkif;/

wG u f
1/ wGufcsufeefY rSef;csufrudkuf/

wd k

wG i f ;

1/ wdkaupyf &Snfaujzwf/
2/ wdkwdkeefYvdk&if;/

1/
2/
3/
4/
5/

wdk U
1/ wdkYp&mzmvm (zl;) iydrSmpku&m/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-69-

wGif;xGufausmufrSef zdk;xdkufwef/
wGif;xGufausmufrSef; zdk;xdkufwef? rsdK;aumif;oefYpif xdkYwlyif/
wGif;xGufausmufrSef tzdk;wef/
wGif;xGuf<uuf wGif;0ifcuf/
wGif;rSef;rod acsmufrSef;rod/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/

wG e f ;
1/ wGef;vSefvQif txufa&muf rwGef;vSefvQif uRefoayguf/

xrif;nD;au toufr&Snf/
xrif;wpfqkwf &Dwpfrkwf/
xrif;qkwf ZD;uef;azmuf/
xrif;raumif; a,mufrudkrmefyg/
xrif;&nf acsmif;&DpD;/
xrif;0vdkY yHkuef/
xrif;0 tHBudwfjy/
x&Hcsif;xyf&uf tuGufcsif;wl/

x
xd

x
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/

xrdef*gapmif; r0wfaumif;/
xrdefqdk;rSm pl;cufNid- NiddkU/
xrdefwcgcg vifwpf&m/
xrdefwdkavmif; r0wfaumif;/
xrdefwdkavmif; jrifraumif;/
xrdefvS,f&mMum vif&rMum/
xrdefraumif;? wHyufudktm;udk;/
xzefrsm; xdkif&muyf/
xzefrsm; eD&mr&/
xrif;udk ukefa,mifpm;Edkif pum;udkukefa,mif rajymEdkif/
xrif;cJudkvnf;jy wkwfudkvnf;rdk;/
xrif;csdKif; (csrf;)udk oif;ykwfxdk;dkUr&/
xrif;pm;qD; r,m;usm;udkuf qif;rvdkuf/
xrif;pm;NyD; vkyfvufqD;? xm;zdkYrsufESm vrf;aMumif;rSm/
xrif;pm;NyD; vkyfvufqD; wifrSmvufokwfausmif;udkwkwf/
xrif;pm;0rf;aygif/
xrif;xkyfudk&mjrifa& wkwfudkrjrif/
xrif;qkyfudkvnf;jy? wkwfudkvnf;jy/

1/ xdxdaxmif;axmif; taMumif;r[kwf/
2/ xd&mu awmuf/

xD ;
1/
2/
3/
4/

xD;xrf;vrf;a,Smf? ua&mufuaxmuf/
xD;rEdkif qdkUr&/
xD;rEdkif zmr&/
xD;rSmcdkif tvkyfrSmpm&if;udkif/

xk
1/ xkrSuGJ NzJrSNyJ/

xl
1/ xl&mu0if yg;&muaygufxGuf/
2/ xl&mrSmxJ;/
3/ xl&mrSm xyf/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-70-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

4/ xdkuf&mrSm em;? vm;&mrSm jim;/

4/ xl;aucRef rcRefauwHk;/
5/ xl;auxl; rxl;aul;/
6/ xl;csifqDxl; tl;atmuf/

xd k i f
1/
2/
3/
4/
5/

xuf
1/ xufrSjruf jrufrStmrSmaxmuf/

xif
1/
2/
3/
4/
5/
6/

xifwdkif;rvm;& 0ifwdkif;rpm;&/
xifwdkif;jrifwdkif; rajym&/
xifwdkif;vkyf trSm;csOf;jzpf/
xif&majym wGdU&mqdk tl;ydkif/
xif&mjrif&majym trSm;jzpf/
xifomxif rjrifpDauh/

xdkifeDau taumif;om;? xvm;rS usdK;rSef;od/


xdkifeDvdkYryD; vkyfNyD;rS pm;&zdkY/
xdkifzefrsm;NrJ; uzefrsm;pGJ;/
xdkif&mrSm;au ig;iwfaw/
xdkifomxdkif r,dkifpDauh/

axmuf
1/ axmufxm;au aESmifh,Sufaw/
2/ axmufrSuef uefrSusm;jzpf/

axmif
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/

xif ;
1/ xif;rD;usDxuf &m*rD;BuD; omvdkYBuD;/
2/ xif;r>cD &Drcwf 'dkifempyl t&yf/

xpf
1/ xpf&mxpfawt&m rjrif/

xdkuf

axmifudkrjrif &mudkjrif/
axmifudkjrif &mudkpGefY/
axmifus urf;us/
axmifus- us? urf;us- us/
axmifwefpum; &,fvQifysufjym;/
axmifa&muf - a&muf? urf;a&mufa&muf/
axmifvGef;u rme? ESdrfhcsu edrfh0gw/
axmifomaxmif rarmif;pDauh/

axmi
axmifh f

1/ xdkufcsifqDxdkuf armifrBudKuf/
2/ xkdufrSwefa& wefrSxdkufaw/
3/ xdkuf&mrSmem;/

1/ axmifhwdkif;rSmyg igq&m/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-71-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

xyf

xH k

1/ xyfvDoGm;csD;xyf/

1/ xHkawvHkaw eypwd/

xd y f

xH k ;

1/ xdyfudkykwfNyD;rS uefawmh/
2/ xdyfuGJ;rS owfrSef;od/

1/
2/
3/
4/
5/
6/

xk w f
1/ xkwfcsif;cwfrS aygufrSef;udkoda&/
2/ xkwfcsif;jrifrS taygufxif/

xHk;ydkifNcD &DydkifaESmuf/
xHk;jzpf &Djzpf/
xHk;okwf rQdKUydkif/
xHk;[drSrSef bkef;[drSpH/
xHk;a[mif;rS yHkwif/
xHk;a[mif;rS oufoDjzpf/

xd k

xef ;

1/
2/
3/
4/

1/ xef;oD;<uDcdkuf usD;em;cdkuf/

xrf ;
1/ xrf;ydk;usdK;wdkif; tydkrvdkufEdkif/

xdkcsifh xdkcsifheefY w&ufukef/


xdkra&muf a'ra&muf/
xdka,mifa,mif a'a,mifa,mif/
xdkvnf;r[kwf a'vnf;r[kwf/

xG u f

xd e f ;

1/ xGufaweDvnf; aemufukef;? 0ifa&eDvnf; aemufukef;/


2/ xGufwHkwpfcg 0ifwHkwpfvSnfh/
3/ xGufoGm;qifpG,f 0ifonfr[d/

1/ xdef;vdkYrEdkif ausmif;vdkYr&/

xd r f

xG i f

1/ xdrfcdk;? vdrfcdk;/
2/ xdrfrSwdrf ydefrSIyf/

1/ xGifrS xGif/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-72-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/

'
'
1/
2/
3/
4/

'jyKwfoD;aumif; ig;ukef/
'a,mwpfjcm; wpfoD;wpfjcm;/
'a,mr& 'oD;r&/
'a,mvnf;qHk; 'g;vnf;qHk;/

'g
1/ 'ga'gifpyg; ,ldkUpm;? twdk;'g*sD qyfrusD/
2/ 'ga'gif&au qifudk0,fpD;/
3/ 'geoDvryg oDcgrSod? xD;eefYzdeyfryg EGDcgrSod/

'g;
1/
2/
3/
4/
5/

'g;udkoHcsD;zsuf vludk t&ufzsuf/


'g;acsmifuRwfau 'g;aqmufomusef/
'g;apmif;xuf &Dapmif;omvdkYxuf/
'g;wHk;wHk;eefY c&rf;ydefudk vSD;a&ydkif/
'g;wHk;wHk;eefY 0g;vHk;yGwfudk cGwfawydkif/
'g;eefYaygufqdef tvD;csdef 'g;xufaygufqdef rvD;vm;/
'g;aESmifhrvGwf 'g;oGm;vGwf/
'g;aESmifhvGwfau 'g;oGm;rvGwf 'g;oGm;vGwfau 'g;aESmifhrvGwf/
'g;jyifysufqdk; taxmifhxdk;/
'g;rxufu 'g;oGD;ausmufudktjypfwif/
'g;rvnf;qHk; zGwfvnf;qHk;/
'g;jrudk wEa*gif;&dwf/
'g;jrwef;*g;tdkifypfig;? qGDrsdK;udkawmif yD;rpm;/
'g;a&mif;eefY qm;a&mif;MuHK/
'g;vnf;xufwHk;? Pfvnf;&ifhwHk;/
'g;vnf;xufod,ifh eDvnf;xGufod,ifh/
'g;vnf;r& zGwfvnf;r&/
'g;oGm;xufu avmifoGm;uomvdkYxuf/
'g;oGm;rvGwf 'g;aESmifhrvGwf/
'g;oGm;rSm &yfeDrSm;/
'g;taMumif;udk yef;xdrfrod/

'k
'g;au'g;csif; wkwfauwkwfcsif;/
'g;au'g; 0g;au0g;/
'g;aumif;wpfvuf vlwpfouf/
'g;udk'g;zsuf oHacs;wuf/
'g;udkzsuf0g;rsuf vludkzsuft&uf/

1/ 'keefYa';/
2/ 'ka&;oYla&;/

'l

('g;udzk suf 0g;rsu?f vluzkd sut


f &uf? om;udzk sut
f rd? orD;udzk sut
f z? [if;udzk suif yd)

1/ 'l'ljrnf armif;rSef;od/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-73-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

'l ;
1/
2/
3/
4/
5/

'uf
'l;qdkau aygif? aygifqdkau 'l;/
'l;eD&m'l; aygifeD&maygif/
'l;NrJrS aygifum;/
'l;,m;acgif;xJu vufoD;qkyfjy/
'l;l;[mvm aygifa'rSm/

1/ 'uf&'ufus/
2/ 'uforES,f &ufuef;&SnfodkY/

'd k i f
1/ 'dkifrcsdKcif 0dkif;om;csdK/
2/ 'dkifroa&cif 0dkif;omoa&/

a'
1/ a'ydkif,kef awmNcHKwdkif;rSm wGDU,ifh/
2/ a'b0a'udk,fpH xdkb0xdkudk,fcH//
3/ a'0vDxdk;vD? <uD;wifvD/

'd k i f ;
1/ 'dkif;*sD[d,ifh uef[d,if? bm;bl[d,ifh qef[d,ifh/

a'guf

a'g
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/

a'goudkarwmeefY atmifpD&monf/
a'goudkxdef; &efukdNidrf;/
a'goudka,Smif arwmaqmif/
a'goBuD;pum;wdk avmbBuD;pum;ydk/
a'goBuD; arwmeefYzdkU/
a'goBuD; &efrNidrf;/
a'goBuD;vQif pum;wdk rmeBuD;vQif pum;ydk/
a'goBuD;ol cGD;eefYwl/
a'goBuD; t&D;udk,fzdkY/
a'gow&m; &SdroGm;&/
a'gozkHk;vTrf; rjrifuef;/
a'gorD;BuD; &efrNidrf;/
a'goudkvdkuf trdkufjzpf/
a'gotrsuf udk,fusdK;ysuf/
a'gotrsuf jyifrxGuf&/

1/ a'gufqdkau a'guf/
2/ a'gifus -us? jAm;us- us/
3/ a'gifvnf;rus? jAm;vnf;rus/

a'gif ;
1/ a'gif;vnf;rjzpf? usD;vnf;rjzpf/

'd w f
1/ 'dwfyif;qdkem;rvnf em;yif;qdkrS em;vnf/
2/ 'dwfyif;eefYem;yif; wpfcsufwnf;/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-74-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

'k u f

'd k ;

1/ 'kucHrS okc&/
2/ 'kuudk&Smol 'kueefYwGdU/
3/ 'kueefY&if;rS okc&/

1/ 'dk;xdk;*sifayguf vlvm;ajrmuf/
2/ 'dk;rGda,mifrGda&/
3/ 'dk;vJa,mifvJa&/

'k w f
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/

'kwfuifa[mufudkcsdKif/
'kwfusrS 'g;jyrSef;od/
'kwfcsdKifBudK;owf/
'kwfwpf&m 'g;wpfcsuf/
'kwfxdk; zmxrf;/
'kwfxdk; zmxrf;? xD;xrf;vrf;avQmuf/
'kwf - 'kwfcsif;? 'g; - 'g;csif;/
'kwfr& 'g;r&/
'kwfrdef; (ar;) aqmufdkufajz/
'kwfvm'g;eefYum? 'g;vm;'dkif;eefYum/
'kwfpGJa,mifpGJa&/

"
"
1/ "e*kPfudkjy wedusocFg&/
2/ "vdhudkvnf; rzsufauh? qef;wdkif;vnf; rvdkufauh/
3/ "vdhwl&maygif;? rsufESm[d&m apmif;/

"mwf
1/
2/
3/
4/
5/

'H k ;
1/ 'Hk;qdkau 'dkif;/
2/ 'Hk;uuvdkY/

"mwfcdkufeefY ewfwdkufMuHK/
"mwfcsif;cdkufrS ewfcsif;BudKufaw/
"mwfawmfrSwfvdk; udk;uG,fvm? uvyfay:a&mufrS ig;rsufpdrSef;od/
"mwfawmfrSef &Day:ysH/
"mwfzufqdkif&m qD;zufyg/

"rf

'k e f ;

1/ "rw&m; vufudkifxm; trSm;r[d&m/


2/ "rowfudk wapmif;xm; ,rf;ul;w&m;trSm;rSm;/

1/ 'kef;eefY[m&d ocsr<uif;/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-75-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/

e
e
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/

e*g;rD;awmufawydkif/
e*g;rsufapmif; taMumif;r&GD;/
e*dkacsmrS vlvS/
e*dkwkef ykqdk;csHKvdkYrvHk/
e*dk[drS e*dkif;xGufaw/
eysdK;awmrSm EGm;tdyf tdyfvdkY/
eysdK;yifpdkuf yHkryg/
eysdK;oD;oQif tcGHpm;? avmif;oQifawmifaMumif;vm;/
eysdK;oD;pm;zdkYvm;rdef;? tcGHESD;NyD;om;vm;/
eysdKoD;yD;a& bkef;BuD;rS pmwwfaw/
eysdKoD;rSef; ZmrSef;rod/
ezl;ZmrSm MumyGifha&/
ezl;awGU 'l;awGU(wnfh)/
ezl;rSm&TD 'l;rSmiGD/
earmu p? u? c? * oiftHtp yxr/
e0HyD,H qDxd*Grf;/

em;

em
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/

emcgem omcgom/
emprsm;au oD? a,mf (avQmf) prsm;au BuD/
emwwfaub0em? remwwfau wPSm/
emzsm;vdkY roD? 0g<um;vdkY oD/
emrnfucsrf;omatmif? rGJ;&mrSm wufwufajymif/
emrnfu ZD0u? oDa&cg taoQu/
emrnfu "eygv rGJ;&mrSm zGJ;jymus/
emrnfu kyfqdk;? tvSrSm rdk;xdk;/

emrnfuqdk;? udk,fcsrf;om/
emrnfwl emrfwlr,Sm;/
emrnfwl kyfwlr,Sm;/
emrnfwl oHwlr,Sm;/
emrnfomqdk; kyfrqdk;/
emom cHcuf/
emvnf;em eHvnf;eH/
emvdkuqD remvdku &D/
emvdku uwdk;? remvdku rpiftdk;/
emvdku oQoQm;zuf? remvdku 'jyKwfzuf/
emvdkau NyHK;? remvdkau rkef;/
emvdkau tcspf? remvdkau tjypf/
emvdkau tjypfrjrif? remvdkau tjypfjrif/

1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

em;eefYyg;/
em;eefYrem? z0g;eefYem/
em;yif;w&m;em? rsufuef;vrf;jy/
em;&GufudkrEdkif qHxHk;udkqGJ/
em;&GufudkrEdkif tN*dKudkudkif/
em;&GufyJhrS vdrfrSef;oda&/
em;[ddkU yg;Mum;&a&/

1/
2/
3/
4/

edudkuarmif nnfhudkaMumif/
edcH nnfhpH/
edcH nnfhpH nnfhcHedpH/
edjcif;um;aemuf nnfhum;atmuf/

ed

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-76-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


5/
6/
7/
8/
9/
10/

22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/
33/

edajymvQif aemufudkMunfh? nnfhajymvQif atmufudkMunfh/


edrqHk;? nnfhrqHk; wpftHk;tHk;/
edrdwfaumif;jcif; (NrdKUajrmufOD;rSm) tifoQpfyg;/
edrdwfeefY wnf&TDcdkifjynf/
edjrifnaysmuf/
edomukef rdk;omcsKyf/

eD
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/

eDuvnf;xGuf? 'g;uvnf; xuf/


eDuvnf; yl? NcdK;uvnf; MuL/
eDuvnf; yl? yGD;uvnf; xl/
eDudkydk;peD; wka&ydkif/
eDcsifwdkif;vnf; reD&? oDcsifwdkif;vnf; roD&/
eDacsmif oDusyf/
eDeefYv &TDeefYjr/
eDylcdkufpyg;vSrf;? rdkCf;&Gmcdkuf &DcHvdkuf/
eDylpGmudk&m cHcsifa&? em;ylpGmudk rcHcsif/
eDylxuf em;ylcufaw/
eDyl yGD;xl/
eDyl&ifhvD yGD;,m;vD/
eDyloefvD yGD;,m;vD/
eDjrifhvD tl;&ifhvD/
eD&mwum armifjzLyg/
eD&mwum owdudkxm;rrSm;/
eD&mwpfjcm; pm;&mwpfjcm;/
eD&mwpfjcm; xdkif&mwpfjcm;/
eD&mxuf xdkif&mcuf/
eD&mr[d jyifxm;'kef;ydkif/
eD&mNrJ;rS tajcpGJ/

eD&mrSm; &Diwf/
eD&eftcuf cGm&efruf/
eDvnf;xGufp? 'g;vnf;xufp? Pfvnf;&ifhp/
eDvnf;xGufod,ifh 'g;vnf;xufod,ifh/
eDvnf;0ifaysmuf rdk;vif;aomuf/
eDvnf;0ifaysmuf rdk;vif;aomuf &cdkiftvif;a&muf/
eDvnf;0ifaysmuf &cdkifa&muf/
eD0ifpyg;vSrf; rdk;vif;Muufwif/
eD0ifqdkif;qm nqdkif;qm (qm)/
eD0ifwl; qdkif;qmbDvl;vma&/
eD0ifvD wqD>rvD (pqD>rvD)/
eDtmHkwuf y'krmMumyGifh/

eD ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/

eD;au &efol? 0D;a&MunfjzL/


eD;wMuufMuuf 0D;woufouf/
eD;eD; - eD;eD;eefY uyfr&/
eD;&mrSm cdk/
eD;&mrSm cdk? ckd&mrSm tajcpdkuf/
eD;vQufeefY0D;/

Ek
1/ EkrSmig;&m &ifhrSmwpfusdyf a0oE&maemufqHk;ydwf/

El
1/ ElzdkYtp ,m;a&/
2/ El&mrS 0JpGJ;/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-77-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


3/ El&mrSm 0JpGJ; vJ&mrSm zdaxmif;/

Ed k i f
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

enf ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

enf;ui rsm;u0/
enf;auyvJ;avSmuf/
enf;wdkif;avhrypfauh rsm;wdkif;avh rvdkufauh/
enf;wGdUr[kwf udk,fwGdU/
enf;ed,rSD0J&/
enf;&mrSmzdwf zdwf&mrSmpOf/
enf;vQifEIwf rsm;vQifxnfh wdkvQifjzwf &SnfvQifpyf/

Edkifwdkif;vnf; rESdrf& ESdrfwdkif;vnf; rcH&/


Edkifxufuvl rjyKrl&/
Edkifa&uRJ wifom;BuD/
Edkifa&uRJ rSmaemufu/
Edkifvdkoludk tatmifyD;au pdwftD;a&/
EdkifvQufeefY,HI;/
EdkifvQufeefY,HI;? ,HI;vQufeefY Edkif/

aemuf
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/

e,f
1/ e,fusL;vGef ab;'Pfoifh/

euf
1/ eufjzef- eufjzef wpfcgavh&ufrvGef/

eif
1/ eifdkUarwm acsm&m/
2/ eifvm;igvm;/

eif ;

aemufukef;aumif;vdkY 'kwfawmif;a&/
aemufudkqkwfvSnf;'kwf &Sdudkwdk;xrf;ydk;/
aemufusau |if;wrSmtdk; vlrSmtdk;/
aemufusau atmufusa&/
aemufaMumif;awG;q rrdefYMuESifh/
aemufaMumif;jyefawG; toJ;uGJ;/
aemufaMumif;odcsif &mZ0ifudkMunfh/
aemufaMumif;odrS ZGJwuf<u/
aemufcgyD;rnfqdk wGdUwdkif;awmif;/
aemufqHk;ydwf tdwfeefYvG,f/
aemufrSrGD; olutBuD;cH/
aemufrSrGD;oludk armifOD;rSnfhcsif/
aemufrSDx&H [daumif;jyef/

aemif

1/ eif;NcD&m/

1/ aemifcgvm aemifcgpsD;/
2/ aemifw- wpfzefylyefr&? >rDygaoQudk tm;yg;us/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-78-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

aemif ;

eyf

1/ aemif;aemif;udkifrS awmifhawmifhusa&/

1/ eyfusD0rf;0/
2/ eyfawxrif;- atmufu/

ewf
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/

ed r f h

ewfu&mrSm usD;armh- armhvdkY/


ewfu&mcsD;yg/
ewfudkrnfum vlUtpm/
ewfudk,dk;vdkY vlUtpm/
ewfudkvnf; r,dk;auh? pkef;udkvnf; rysdK;auh/
ewfausmufcJ;/
ewfBuD;xuf ewfaoQwif;/
ewfBuD;xuf ewfaoQ&J/
ewfMurf;udk ywfMurf;eefYwdkuf/
ewfMurf;eefYywfMurf; ywfMurf;eefYewfMurf;/
ewfawmfjymodk csD;rwfwwf,dk/
ewfawmfjymodk ESif;pGwfpdk/
ewfwdkYzef &Dueftoifh Mumtoifh/
ewfyD; MuufO/
ewfjynfudkjy cGD;0rf;acgif;udkjrif/
ewfjynfbHkeefYodMum;/
ewfjynfbHkeefYodMum; vlUjynfapmifhxdef;w&m;/
ewfjynftqkwf ,dk;wkwf/
ewfjyif;owf- owfvdkY/
ewfremvdk pkef;remvdk/
ewfrrQ vlru/
ewfrSmtiGdU? vlrSm twGDU/
ewf&TwfrD;ausmif;/ (rdkufl;a&;qefol)/

1/ edrmefudkac: 0gBuD;udkrdef;MunfhcDarh/

eH
1/ eHrSykyf ykyfrSeH/
2/ eHrSykyf ykyfrSay:/
3/ eHvnf;eH emvnf;em/

eef ;
1/ eef;acgifxuf iSufcsD;yg/

erf ;
1/ erf;auum;csD pm;auoDtmom0wD/
2/ erf;vnf;erf;& ig;csyf&/

ed r f h
1/ edrfhwHkwpfcg jrifhwHkwpfvSnfh/

Ed k Y
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-79-

1/ EdkYwpf0uf &Dwpf0uf/
2/ edkUvHkaucsufrvHk csufvHkauEdkUrvHk/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/

3/ EdkUtdk;udkzGifh csD;tdkyGifh/

EI d ;
1/ EId;olxcdk; cdk;oldk;/

EG m ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/

EGm;u0rf;vQm;&Snf toQifu olawmif;pm;/


EGm;udkuusm; usm;udkEGm;/
EGm;u0,f,ifh BudK;zdkUrpOf;pm;
EGmudkarmif; ukvm;udkaxmif;/
EGm;udkarmif; r,m;udkaxmif;/
EGm;uGJ; usm;udkuf/
EGm;c&rf;oD;/
EGm;N*dKeefY EGm;rGD;/
EGm;iwf&Dus/
EGm;wpfbuf uRJ;wpfbuf/
EGm;wpf&mudk xdef;ausmif;Edkif? rdef;rwpfa,mufudk rxdef;Edkif/
EGm;wifyg;udk usm;udkuf/
EGm;ysif;oD;ayguf vlysif;qD;aomuf/
EGm;NyD;&m zsmqdk;yg/
EGm;NyD;&mrSm zsmqdk;&Gifh- &GifhvdkY/
EGm;rwpfaxmifxdef;ausmif;Edkif? orD;wpfa,muf rxdef;Edkif/
EGm;rvnf; wpfzuf? EGm;xD;vnf; wpfzuf/
EGm;r0,fcifu aumufdk;yHk/
EGm;rsdK; (arsm) ab;apmif; avmif;rsdK;ysufvuf (yufvuf)/
EGm;rSmMuHpHk ig;rSmiz,Hk/
EGm;rSmpm;vQufyif vlrSmMuHvQufyif/

EGm;rSmpm;vQufyifoD vlrSm MuHvQufyifoD/


EGm;&Jusm;qGJcH&/
EGm;oDaumifudk Vif;wqGJ; - qGJvdkY/
EGm;oDaumifudk Vif;wus- usvdkY/
EGm;aoQEdkU EGm;rBuD;pdkY/
EGm;tdkau tdk; vltdkau t,dk;/
EGm;tdkwifydefN*dKrnD cwfcDjyefvnf; tvGJvGJ/
EGm;tdkxuf vltdknuf/
EGm;tdk jrufEkBudKuf/
EGm;tdk jrufEkBudKuf? vltdk tysdKBudKuf/
EGm;tdkvsif acsmuf? vltdkvQif arQmuf/

EG , f
1/ EG,fvdrfywf jywfwwfaw/
2/ EG,fvdrfywf jywfwwfaw vlvdrfowfoDwwfaw/

ES
1/ ESruarmif armifur,m;/
2/ ESrudkvdkcsif armifudkaygif;/
3/ ESrrsm;armif jcnfcifpGyf/

ES i f ;
1/ ESif;awmwdk;vnf;cH& vif;zufvnf;vdkuf&/
2/ ESif;aygufwpf&m rdkCf;oD;wpfayguf/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-80-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

14/
15/
16/
17/

ES p f
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/

ESpfcgroD wpfcgoD/
ESpfqlryGifh wpfqlyGifh/
ESpfoufuysm;oum rESpfoufu cg;wrm/
ESpfoufau cg;awmif; rESpfoufau awmifapmif;/
ESpfoufrS rufarm/
ESpfouf&m MoZm aysmf&medAmef/
ESpfcsdKufrSBudKuf/
ESpfcsdKufrS BudKuf? BudKufrSvdkuf/

ES r f ;
1/ ESrf;wpdeefYqDrjzpf qefwpdeefY xrif;rjzpf/
2/ ESrf;wpdeefY qDrjzpf xrif;wpfvHk;eefY csD;rjzpf/

EI d i f ;
1/ EIdif;,SOfcsufcsdef okcrdef/

EI w f
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/

EIwfrSmum;ysm; 0rf;rSmcg;/
EIwfrSmum;ysm; 0rf;rSmrQm;/
EIwfwpf&m pmwpfvHk;/
EIwfvQmwpf&m ajymwHkygvnf; tu&mwpfvHk; EdIif;&ef,HI;cJh/

EIwfudkxdef; &efNidrf;/
EIwfudkxdef; &efNidrf;? pdwfudkowftjypfvGwf/
EIwfaMumifhvufaMumifh ab;&efaxmif;/
EIwfaMumifhoD vufaMumifhBuD/
EIwfcrf;xuf oGm;&Snf/
EIwfcrf;yJhcsif; rD;rrIwfauh/
EIwfcrf;rGD;xuf oGm;&Snf/
EIwfcrf;rGD;&SnfeefY qD;vdyfwdkaomufcsif/
EIwfcrf;rGD;&SnfeefY [if;&nfaomufcsif/
EIwfcsdKrS vlvdkonf/
EIwfcsdK oQdKwpfyg;/
EIwfquf crufjzpf/
eIwfqufcruf vufzufwpfcGuf/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-81-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

yg
1/ ygPdtm"m "ltm"g/

yg;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/

y
y
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/

yuwd'g;xuf Ekwf'g;xuf/
yqmyGm; aomursm;/
ywum oD;cdkuf/
ywjrm;udk 0g;SL;xif/
ywjrm;ppf GefrSmrepf/
ywjrm; qefuGJ;usdK; tzdk;jynfwef/
ywjrm;rSef GefrSmrepf/
ywjrm;a&mifxuf ynma&mifawmuf/
ywjrm; a&mifeefY yg;ajymif;/
ywdkif;yef; ysm;cyfawydkif/
yxrukef odMum;ukef/
yxrcgu ysm;oum aemifcgrS cg;wrm/
y&ygcsdyfwuf - wufvdkY/
y&yGDqHjcLvdkuf/
yvDywm aygif;rsm;pGm/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-82-

yg;udkqGJ; em;udkowf/
yg;udkvdkcsif pHudkvufwdkY/
yg;pyfupm;csifjyef 0rf;uvufrcH/
yg;pyfuysm;oum 0rf;ucg;wrm/
yg;pyfuysm; 0rf;urQm;/
yg;pyfubk&m;- bk&m;? vufu um;&m;- um;&m;/
yg;pyfudk[ tlrudkjrif/
yg;pyfMurm vufaMumifhem/
yg;pyfq&m zifurm/
yg;;pyfwpfcGef; pGmwpfcGef;/
yg;pyfwpfrsdK; pGmwpfrsdK;/
yg;pyfeefY &if;pm;/
yg;pyfNzJ;wdkif; &,fa,mifrxifauh/
yg;pyfbk&m; vufum;&m;/
yg;pyfrSm Muuftdyf - tdyfvdkY/
yg;pyftusifh 0rf;tcsifh/
yg;pyftvdk 0rf;rvdkufEdkif/
yg;eefYem;/
yg;ydef&mrSm t&DwGefY/
yg;aysmif&mrSm oGm;usdK;/
yg;aysmif oGm;usdK;/
yg;aysmifoGm;usdK; em;yJhyg;,GJU/
yg;&mu aygufxGuf/
yg;&muaygufxGuf xl&murJ;om;wuf/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/

25/ yg;&mu aygufxGuf? xl&mu0if/


26/ yg;&nfrppf em;&nfrppf/
27/ yg;dkufvdkY em;udkufaw/

yd
1/ ydxdkifrsufuef; rcGJwef;/
2/ yd&mrS jym;/
3/ yd&mrSjym; jym;&mrS nyfjym;/

yD
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/

yDwyif oQifwyg;/
yDwyifvHk; bkef;BuD;,yfawmif/
yDwyifvHk; bkef;BuD;,yfawmif 0g;wpfHkvHk; olawmfrawmifrGdefY/
yDjzpfNyD;aemuf cH&J;&zdkY/
yDjzpfNyD;rS wldkufcHzdkYpGmudkraMumuf/
yD,cspfcif oem;Muifvnf;? aemifcgrkcs uGJwwfpG/
yD,0gpm csdKom,m/
yD,0gpm ajymwufrS vloxm/
yD,oxm cspfarwm

yk
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/

yD ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/

yD;cgr,l awmif;cgr&/
yD;p&mvnf; iGDr[d pm;p&mvnf; qefr[d/
yD;p&mvnf; iGDr[d NyD;p&mvnf; NrDr[d/
yD;wdkif;rpm;& pm;wdkif;ryD;&/
yD;wdkif;rpm;& xifwdkif;rvm;&/
yD;wdkif;rpm;& 0ifwdkif;rrsdK&/
yD;wdkif;r,l& ,lwdkif;ryD;&/
yD;wwfrS& auR;wwfrS 0/
yD;rI,lrI jyefyD;rI/
yD;vQifaumif; ryD;vQifapmif;/
yD;olarwm cspfol,lyg/
yD;olarwm ,lolopm/

yD;uyD;,ifh r&/
yD;uyD;,ifhr& auR;uauR;,ifh r0/
yD;auuvdk rdef;auqdk/
yD;auqHk; ryD;aurkef;/
yD;urf;EdkifrS ESpfouf? ryD;urf;Edkif &efzuf/
yD;urf;EdkifrS atmifjrif/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-83-

ykuefrSmjrif;? ZGef;rSmjrif;/
ykZGefpdwfau ta*gif;udkqdwf- qdwfvdkY/
ykZGefpdwfau ta*gif;udkqdwf wNzdwfNzdwf/
ykZGefjzLig;r[kwf orufpD vlr[kwf/
ykZGefrSm csD;xkyfta*gif;rSmtkyf/
ykqdk;ryg trd&Gmawmif rvm;om/
ykwD;wpfzuf 'g;wpfvuf/
ykwdk &efvdk/
ykxkZOfqdk tvSvdk/
ykxkZaem Orwaum/
ykxkZOf[lorQ tl;wpfydkif;/
ykrS ck/
yk&pfeyif; usdef;tnif;/
ykvif;xJrSm &Dudkjrifa&ydkif/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

3/ ay:&mu wufpD;/

15/ ykvif;xJrSm &Dudkxnfh ZDwnfhjrif/


(yk0gjzL yk0gyg; Muufom;xkyf pGef;wwfaw wpf&yfolwpf&Gmom;?&nf;pm;xm; vGrf;wwfaw)

16/ ykoifvnfndwf wpfusdwfusdwf/

yuf
1/
2/
3/
4/
5/
6/

yl
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/

ylaurD;vIH/
ylaurD;vIH ykqdk;csHK/
ylcgrD;vIH ykqdk;csHK aqmif;cg&DcsdK;ESif;awmwdk;/
ylqmau aomursm;/
yl&mrSm &DwGif;xJ uspGmeefYtqifoifh/
yl&mrSm &Dylxyfavmif;/
yloludk ulolr[d/
yloludk rD;wdkuf [dkufoludk tNyD;cdkif;/

yif
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/

yJ ;
1/ yJ;yifvJ&m zHkqif/
2/ yJ;avSmfpm;vD 0rf;yG(aygh)vD/

aygh
1/
2/
3/
4/

ayghauavQmha& avQmhauNyDusa&/
ayghpDvdkvdkY rSifudkxdk; rSiftwGufvD;/
ayghysufysufqm;rwef pum;rNcDiH/
ayghauavh- av;vH? jrKyfauavh- av;vH/

yifyef;qif;&J &efwGdUrsm;/
yifyef;'kudwa&m*g&/
yifrc&rf; a&m>yrf;pdkufu c&rf;omvD; Al;roD;/
yifv,fjrpfrSm ig;ydcwf- cwfvdkY/
yifv,fxJrSm qm;cwf- cwfvdkY/
yifv,frSm tyfus - usvdkY/
yifv,fork'&mudk vufvGwful;a&ydkif/
yifv,fork'&mudk t,m;ul;a&ydkif/

yif h
1/ yifh&pfydkifydkif rMuHEdkifau &cdkifjynfodkYoGm;
2/ yifh&pfrEdkif? &cdkifudkrD;/

ay:
1/ ay:pc&rf;oD; xyfcsif;nD;/
2/ ay:rnfvdkY zHk;cgrS uGif;vHk;uRwfus/

yufukef;0efxrf;udk&m cHEdkifa& ? em;0efudkrcHEdkif/


yufukef;0efcsd em;0efrcsd/
yufusdvm;&m aMumif;ray:/
yufusdvm;&m vrf;ray:/
yufyif;qHkrS xufyufMuHK/
yufyif;eefYxufyuf wpfcsufwnf;/

yif ;
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-84-

1/ yif;uGefaqmifa&em; wpdhavhrMum;/
2/ yif;wGef;dk;&Snf dk;&Snfyif;wef; jrpfv,facgif zDvmwef;/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

2/ ydkif&mydkif&m rqdkif/
3/ ydkifomydkif rqdkif/

ypf
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/

ypnf;uvnf;rGJ temuvnf; onf;/


ypnf;udkvk ukwfudkxk/
ypnf;r[dau todrvkyfcsif/
ypnf;rSef trTrf;wifzdkYrvdk/
ypnf;[du vdkwdkif;&/
ypnf;[lu dkoD&/
ypnf;Opm rmeom/
ypnf;Opm vlrdkufeefY twlreD&m/
ypnf;Opm ocFg&/
ypnf;Opm ocFg&? 'geukodkvfxGuf u&m;tdk;/
ypfwdkif;axmif axmifwdkif;us/
ypfrEdkif cgrus/
ypf&mwpfjcm; us&mwpfjcm;/
ypf&mrrSef xd&mrSef/
ypfvdkufzdkYvnf; tqDcJ? rsdKvdkufzdkYvnf; oJoQyfoQyf/
ypfvdkufzdkYvnf; tom;? rsdKvdkufzdkYvnf; tdk;/

yd k i f ;
1/ ydkif;rSjywf oifrSwwf/

yOf ;
1/ yif;zac:vdkY rxl;? csD;vl;atmif zac:rSxl;/

ynf
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/

yd k u f
1/ ydkufaxmif aMumifus/
2/ ydkufeefYrwef uGefrSmravmuf ig;vdyfausmuf/
3/ ydkufrSmvnf; ruef? uGefrSmvnf; rqefY? ig;uefYvefY/
(ydkufonfig;aumif;rpm;? vuform;tdrfaumif;reD? yef;bJ'g;aumif;rudkif)/

4/ ydkufonfaA:vm azmufonfa*gif;xuf/

yd k i f
1/ ydkifqdkif,ifh tpdk;r&/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-85-

ynmum;&Sd Opmum;aemuf/
ynmudkenf;a& rrSwf&/
ynmudkenf;a& rrSwf&? Opmudk rsm;a&rrSwf&/
ynmudkvdk tdka&r[d/
ynm*kPfa&mif xGef;vif;ajymif/
ynmqnf;yl;*kPftxl;/
ynmqnf;yl; jrwfaus;Zl;/
ynmqdkau &Gef;oD;rSmavmufvnf; tpGef;r[d/
ynmPfr[dau todrvkyfcsif/
ynmwwfu *kPfrme/
ynmwwfu *kPfarmufjy/
ynmwwfyGef oljrwfrGef/
ynmwwfajrmuf *kPfudkarmuf/
ynmwwfrI vHkYvjyK/
ynmwwfol rmexl/
ynmjynfhpHkrS vl*kPfwef/
ynmjzifhcsifhcsdef okcrdef/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/
33/
34/
35/
36/
37/
38/
39/
40/
41/
42/
43/
44/
45/
46/
47/

ynmrrnf vlivnf/
ynmrrSD i'koD/
ynmr& 'kuus/
ynmr& 0efxrf;us/
ynmr[du uRJ;aemufEGm;aemuf/
ynmr[d 'kueefYwGdU/
ynmr[d vl'd|d/
ynmr[d vl'd|d? axmif;rSod/
ynmrme *kPfudkjy/
ynmrSm oQifom&d? tqif;rSmoQifupnf;/
ynm&J&ifhyGJv,fwifh/
ynm&Sm yrm olawmif;pm;/
ynm&Sm yrm olzkef;pm;/
ynmvdk rysif;auh Opmvdk rjiif;auh/
ynmvdkOpmeefY&if; OpmvdkynmeefY&if;/
ynmvGefuJ? vludkrav;/
ynmonfudk BuD;onfi,fonfrqdk&m/
ynm[du Ekwfapmifh&/
ynm[du <um;0grydk *kPfrvdk/
ynm[dum; pum;vGefrajym/
ynm[dqdk *kPfrydk/
ynm[dwdkif; avmbudk owfEdkifcJ/
ynm[d a'gotrsuf jyifrxGuf/
ynm[deefYaygif;azmf ab;&efuGm/
ynm[deefYaygif;oif; ab;&efuif;/
ynm[dESpfa,mufvm; vrf;v,fvyf/
ynm[drsm; wpfcGef;ajymu tzdk;e* xdkufwefvS/
ynm[drS xifay:/
ynm[drS xifjrifEdkif/
ynm[drS ay:vGif? ay:vGifrSxif&Sm;? xif&Sm;rS ausmfapm/

48/
49/
50/
51/
52/
53/
54/
55/
56/
57/
58/
59/
60/
61/
62/
63/
64/

ynm[drS ajrmfjrif/
ynm[drS tcGifhod/
ynm[drS t&D;t&mod/
ynm[drS todydkif/
ynm[d owd&cJ/
ynm[daomfvnf; owd&cJ/
ynm[d- [d&m ynm[dvm/
ynm[dtrsuf jyifrxGuf/
ynm[d[k qdkwHkbdvnf; owduif;uGm [dwwfpGm/
ynm[lu &cJ;pG/
ynm[l&m BuD;i,frqdkom/
ynm[l&m wwfaumif;pGm/
ynm[lonf rdk;aygufES,f/
ynmtwwf xGufu&m;tdk;rSwf/
ynmtwGuf rcGg&uf urmGefwHk;buf/
ynmtrsdK; jrwf&TDtdk;/
ynmta&mif xGef;vif;ajymif/

ynf ;
1/ ynwfudkvnf; ry,fauh? y&rwfudkvnf; rvGefauh/

ayguf
1/
2/
3/
4/
5/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-86-

aygufqdef'l;om;uGJ;zdkYcg tckwpfq,f0if/
aygufqdef&mudkrjrif tyfayguf&mudk jrif/
aygufqdef&m rxif tyf&mxif/
aygufwl;rSmydkif udk,fh&ifwGif;udk,uf (ruf)/
aygufawezl; rxl;Asm/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

5/ ykwfqdkau0xkyf 0xkyfqdkauykwf/
6/ ykwfrSmdkifrSm jznfhvdkYjynfhEdkif? 0rf;wpfxGmrSmjznfhvdkYrjynfhEdkif/
7/ ykwfrSmvnf;ruef dkifrSmvnf; rjynfh/

aygif
1/ aygifwkwfauvkyfaw a*gif;wkwfaupm;a&/
2/ aygifwef&Snfwdkif; iSufBuD;r[kwf/

yk y f

aygif ;
1/
2/
3/
4/

1/
2/
3/
4/
5/

aygif;cDyufpuf raygif;tyf/
aygif;rSmtuGyf vlrSmt0wf/
aygif;rSmtuGyf avmif;rSmtpyf/
aygif;&zdkYvnf; tcuf? raygif;jyefvnf; pdwfuGuf/

ywf
1/
2/
3/
4/
5/

yH h
ywfMurf;eefYewfMurf; ewfMurf;eefYywfMurf;/
ywfxufAHkrom/
ywfrSmiyif odkufrSmivufHk; ,MwmrSmiukov/
ywfvnf;rjzpf AHkvnf;rjzpf/
ywfoHMum; ewfreDEdkif/

1/ yHholr[dESdyfol[d/

yef ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/

yd w f
1/ ydwfwxGmeysdK;oD;ydefusm/
2/ ydwfrSvHk vHkrS&Dr0if/

yk w f
1/
2/
3/
4/

ykyfrSeH eHrSykyf/
ykyfrSeH eHrSa[mif/
ykyfrSay: aMumfrSanmf/
ykyfrSay: [kwfrSausmf/
ykyfrS&mysdKus/

ykwfMum;EGm;csD; rsdK;Mum;olpdrf;
ykwfMum;EGm;csD;0if rsdK;Mum;olpdrf;0if/
ykwfcsKyf/
ykwfcsKwfvifr&/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-87-

yef;aumif;tGefYcsdK;/
yef;aumif;yefcJ;& vifaumif;&cJ;pG/
yef;udktaMumif;jyKdkU a&SmufcGef;udka*gif;rSmwif/
yef;wumyef;xuf r,m;yef;eefYom;yef;trGD;qHk;/
yef;wefa,miforD; csD;wefa,mifjzpf/
yef;xdrfacgufawmuf rpm;avmuf/
yef;xdrfrwwfcif &TDcdk;oif/
yef;xdrfdk;dk; trd&TDSudkwpfrwfcdk;/
yef;xdrfvnf;rjzpf yef;yJvnf;rjzpf/
yef;xdrfoD acguf,Smjzpf/
yef;yifrSmtyGifh vlrSmtusif/
yef;yGifh&Gef yefol,Sm;/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/

yef;yGifh&Gef yefol,Sm;? t&G,fvGef ,lol,Sm;/


yef;bJorm;? 'g;aumif;rudkif vuform;tdrfaumif;rydkif/
yef;bJoHvdrf yef;xdrf&TDcdk;/
yef;rLBudKifBudKifrTD; tdrfNcDpm&if;yD;/
yef;owif;vDnif;aqmif? vlowif;vlcsif;aqmif/
yef;taMumif;aMumifh 0g;jcrf;udka*gif;rSmwif/
yef;teHUum;vDpkefrTD;? ynm[dteHUum; xufatmufrTD;/

yk H ;
1/ yHk;xufzmrom ruvmxuf pH*dk;rBuD;/

yk e f ;
1/ ykef;wHk 0SufwHk/

yd k

yd e f

1/ ydkauzsuf vdkaupGuf/
2/ ydk&mydk rvdkpDauh/

1/ ydefeJavmif;ydkif wpfzufapmif;axmif/
2/ ydefeJoD;cGHudk EGm;&pf- &pfvdkY/
3/ ydef&mrSmIyf Iyf&mrSmukyf/

ykd U

yH k

1/ ydkUum; (zdk;acgif) iSufudk Zuef;vdrfa&ydkif/


2/ ydkYa&vufp ul;wdkYqdyfa&mufa,mifydkY/

1/ yHkwdkywfp/

ysm

yk P f

1/ ysmacsmif;udk tqefrwdk;auh/

1/ ykPm;udkjrifau cGD;a[mif/
2/ ykPm;EGm;a&mif; vwaygif;/
3/ ykPm;jrif aA'ifMunfhcsif/

ysm;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

yH k ;
1/ yHkrus ywfrus/
2/ yHkrus [efrus/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-88-

ysm;eefYpm; qm;ygrS/
ysm;eefYpm; qm;ygrS vlacsmvS rSJUygrS/
ysm;ydkifcsdKpD wrmydkifrcg;pDauh/
ysm;jrufjymudk,uf (vsuf)/
ysm;rSm tcsdKavmif;/
ysm;&nfikyf&m ysm;csD;ay:/
ysm;&nfwpufaMumifh rdxDvmwjynfysuf/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


8/
9/
10/
11/

ysm;&nfeefY 0rf;Ekwf/
ysm;vnf;pGJ;ompD &Snfhvnf;avQmufompD/
ysm;tpOfcsdK vltpOfrcsdK/
ysm;tpOfcsdK vltpOfrdk;/

aysmuf
1/ aysmufawvl&SmauwGdU oDa&vl MumaurdefY (arh)/
2/ aysmufrqHk; ypfrrkef;/
3/ aysmufr&Sm usraumuf/

aysmf

ysd K ;

1/ aysmfauyef;axmf (uRef;)vm;/
2/ aysmfyGJMuHK oDyGJ;qHk/
3/ aysmfyGJ;vm; oDyGJjim;/

1/ ysdK;axmifrdk;acgif/
2/ ysdK;ratmifyJ rdkCf;acgifwkef;rSm tHk;dkUwufum rdkCf;BuD;&Gm/

jy

ysuf

1/ jy'g;wpfvrff;? oHwpfvrf;/

1/ ysufcsdysufacsmf vliavmf/
2/ ysufvHk;ysufacsmf vliavmf/
3/ ysuftpOf ysifcP/

jym
1/ jymudka*gif;wif <ududka*gif;&Guf/
2/ jymawmif;udkudkif zGJ;awmif;udk&Guf/
3/ jymodkwydk;wGJ; oQifBuD;vlxGufyGJ;/

ysif ;
1/
2/
3/
4/

ysif;au ywif; (uRef;)vm;/


ysif;au ykvif;qGJ/
ysif;&dqif;&J; vnf;aomufpGJ;/
ysif;&daomol a&m*gxl/

jym;
1/ jym;jym;0yfrS 'l;axmufrSef;oda&/
2/ jym;&mrSmyd yd&mrSmzd/

yspf

NyD ;

1/ yspfrSmuyf- uyfvdkY/
2/ yspf&mrSm zspf/

1/ NyD;a,SmifrvGwf oHo&m0#f/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-89-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/
33/
34/

jyK
1/ jyKvQiftopf ysufvQifta[mif;/
2/ jyKolr&Suf jrifol&Suf/

jyK
1/ jyLudktajrmuf wvdkif;udktaumuf ukvm;udk rD;ayguf/

jynf
1/ jynfum;wjynfwGdU,uf toufravmuf/
2/ jynfudkr& Am&Pm rif;udkrrSwf jA['wf/
3/ jynfBu;D 0efukd td;k wefqefcyf? rif;usi0hf wfEiS ahf vQmufywfoifph mG pD&if&monf/

4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/

jynfoQifarSmufrSm; tvm;vm;/
jynfxJta&; aygufeefYaus;/
jynf&D;xuf 0rf;&D;cuf/
jynf&GmpnfrI azmufum;jyK/
jynf&Gmajymif;rsm; raumif;pm;/
jynf&Gmrom jynfolem/
jynfolUtwGuf igaMumifhMu l;&mus/

ajym
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

ajymcJ;euf qdkcJeuf/
ajymjcif;rawmf rqDavQmf/
ajymp&mwGif pum;cuf xm;p&mwGif r,m;cuf/
ajympm&mr[d ydawmufyifudk vufndK;xdk;vdkYajym/
ajymp&m&Smr& ighr,m;0rf;BuD;a&/
ajymwdkif;r,Hk&? awmif;wdkif;ryD;&/
ajymwwfrS em;0ifcsdK/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-90-

ajymwufvD,ifh jrwfvD,ifh? cGwfwwfvD,ifh jywfvD,ifh/


ajymwwfa[mwwf uvlwwf/
ajymwwfa[mwwf olawmfjrwf/
ajymwwfa[mwwf olawmfjrwf ryD;ygvdkol 0efwdk/
ajymwwfa[mwwf odkufcGJ;jrwf (vGwf)/
ajymzefrsm; pum;&/
ajymzefrsm; qdwfcsD;0if/
ajymzefrsm; Zmwdjy/
ajymzefrsm; r,m;pum;atmif/
ajymzefrsm; trSm;ygwwfaw/
ajymrem qdkr&Suf/
ajymrem qdkr&Suf MuJpJzsuf/
ajymrem qdkr&Suf tajym&cuf/
ajymrdajym&majym rSm;rSef;rod/
ajym&mrSmowd usifh&mrSmorm"d/
ajyma&cg irkwf pm;a&cg ikyf/
ajyma&cgtvG,f vkyfawcgcJ;/
ajyma&cgOD;BuD; pm;a&cga*gif;BuD;/
ajymvDuJ;vD/
ajymvDuJvD ref;vD&rf;vD/
ajymvDuJ;vD rIwfvDa&mifvD/
ajymvDzdkYu rdkudk;ESpf? pm;vDzdkYu vufwqpf/
ajymvDorQ oJ;&Dus/
ajymvDorQ tbmaoQrSmatmufuus/
ajymvDonf;vD ref;vD&rf;vD/
ajymvdkYrusD vlumeD (umESL)/
ajymvdkYrem qJ;vdkYr&Suf BuJ;pJ;ysuf/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

jyif

jyef

1/ jyifvlcspf wGif;vldkuf/

1/ jyefcgcl;rnf [if;&,fa&/

Nyd K if

Nyd e f ;

1/ NydKifavmif;Edkif&Sd uRJEGm;Edkifaemuf/
2/ NydKifvDtdk pyfysOfr&/

1/ Nydef;awmrSm 'g;u- uvdkY/


2/ Nydef;r,m;yJajrmuf,m;a&/
3/ Nydef;okwfyp w&G&G/

Nyd K if ;

NyH K

1/ NydKif;wdkifjrKyf- jrKyfdkU? pkef;pkef;jrKyfaw/

1/ NyHKNyJ;- NyHK;NyJ tajymcJ/

ajymif

NyH K ;

1/ ajymifavSmifoa&mf vlysufaysmf/

1/ NyHK;wdkif;r&,f/
2/ NyHK;uwD (jyKef;ywD) vifoD[if; rpm;vDauh/

ajymif h

Nyd K

1/ ajymifhoufauwoufpm rajymifhoufau wpfeyfpm/

1/ NydKvwfaraMumuf tdrfudkaxmuf/

ajymif ;
yG

1/ ajymif;wHk;wif- wifvdkY/
2/ ajymif;axmif- axmifvdkY/

1/ yG&mrSma&mif a&mif&mrSm aygufuGJ/


2/ yG&mrSma&mif a&mif&mrSm zG/

jyKwf

yG g ;

1/ jyKwfrESL;vl ajymcufxl/
2/ jyKwfdkUrESL; vlausmufwHk;/

1/ yGg;rSwdk; wdk;rS<u,f/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-91-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

yG D ;
1/
2/
3/
4/
5/

yGD;nif;xl&mrSm ElempGJ/
yGD;nif;xl&mrSm 0JempGJ/
yGD;xlauavhr,m; <uD;xlauavhryl/
yGD;rSmaygif rdkCf;rSmawmif/
yGD;[dolnif; pGJ;zdkYraMumuf/

yG J ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

yGJ;p&dwfxuf jyifp&dwfBuD;/
yGJ;p&dwfrusDcif jyifp&dwfawmif;/
yGJ;wifjyifwif/
yGJ;jy- jyvdkY/
yGJ;jy- jyifjy/
yGJ;NyD;r@yf ajcmuf- ajcmufuyf/
yGJNyD;rS zsmcif;/

z
z
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/

yG ih f
1/ yGifhyGifhajymrS tvif;em;vnf/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-92-

zeefYwrl nDwltvm; arwmxm;/


zeefYwrl nDwltvm; oabmxm;/
zeefYwrl rdrlwpfjcm;/
zeefYrwl om;rlwpfjcm;/
zeefYrawmf rdrlrpyf/
z? zdk;? zD;? Zl? Zm? Ek? tem? pOfvmrysuf ckESpfquf/
z rom rdrem/
zrSmwpf&m rdrSmwpfa,muf ua&mufuaxmuf/
zrSmwpf&m rdrSmwpfa,muf vifcdk;a,Smuf/
za,mif;wdkifpm; taMumyg zefovd zefovuf raumif;um/
za,mif;eDyl MumjzLeDxdk;/
z&J;pdhwGif;us/
zHkoD;wpfvHk;eefY tdrfvHk;ukef/
zavmif;ppf rif;ppf/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

zm
1/
2/
3/
4/
5/

zJ ;
zmwpfvHk; Al;wpf&m/
zmxuf Al;rBuD;/
zmr& qdkUrEdkif/
zm&pGmxuf topfjyKjyifpGmu ydkaumif;od,ifh/
zmom;xlxyf tyfoGm;pyf/

1/
2/
3/
4/
5/

zm;
1/
2/
3/
4/
5/

zJ;bdef;t&uf vludkzsuf toufwpfcgoDtHh&m/


zJ;dkfufMuufwdkuf vlirdkuf/
zJ;orm; pum;rwnf&m/
zJ;orm; wef;um; EGJ;q&myg;/
zJ;orm; wef;um; tvum;/

az:
zm;udkwkvdkY ckckef ausmufyHkrSmowf ptdkuRwf/
zm;usrus aMumifus- us/
zm;ckefvdkY zHkrx/
zm;i,fauavh jcaoFhrif;udk Edkifao;/
zm;jyKwfau ausmufom;eefYxkvDaMumufwufvD/

1/ az:rSay: ay:rSxif&Sm;/

zif
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

zd
1/ zdrSyd xdrSwGdU/

zD ;
1/ zD;raumif; 'Pfraumif;/

zifudkrEdkifbJ omulaomufcsif/
zifudkvSpfjyNyD;rS ptdkrSef;oda&/
zifwpfjcm; wifwpfjcm;/
zifwpfjcm; acgif;wpfjcm;/
zifwpfcGef;? y pwpfcGef;/
zifrSm avmufudkuf awydkif/
zifrSm avmufus- usvdkY/

azgif
1/ azgifyg; - yg;vdkY/

zl ;
1/ zl;pmyg rvGwf&m/
2/ zl;pmyg 0D;eD;rqdkom/
3/ zl;wHk;vHk;wHk wefaqmifrkef;/

azgif ;
1/ azgif;um;/
2/ azgif;rSyG yGrS&G/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-93-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

zd w f

zsm

1/ zdwfcsif;zdwf udk,fhtdyfrSmzdwf/
2/ zdwf&mzdwfrpOfpDauh/
3/ zdwf&mrSpOf pOf&mrS&Gifh/

1/ zsmusodkufaw/
2/ zsmvdyfacgif; cGD;0if qHk;csif;/
3/ zsmvdyfacgif; cGD;0ifa&ydkif/

zk w f
1/
2/
3/
4/

zsuf
zkwfpm; uifpm;
zkwfxm;a&iyd [drSef;awmifrod/
zkwfpm;pm;vdkY/
zkwf0if0ifvdkY/

1/ zsufawvnf;udk,f&Hawmf ysifa&vnf;udk,f&Hawmf/
2/ zsufawvnf; yef;xdrf ysifa&vnf;yef;xdrf/
3/ zsufrSysuf oGD;rSxuf/

jzm;

zrf ;

1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/

1/ zrf;&a& Zuef;ydkif/
2/ zrf;&a& Zuef;ydkif? usdef;udusdef;um/

zH k ;
1/ zHk;csifqDzHk; ukef;ukef;ay:/
2/ zkef;xm;orQ ukef;cgrSay:/
3/ zkef;rvHk ykef;roD/

zd k ;
1/
2/
3/
4/
5/

jzm;cef;vdkY opfikwfay:/
jzm;rSm wvwfdkifrSmtuyf/
jzm;rSmwvwf vlrSmoGm;uRwf/
jzm;rSmjzm; oD? uvefYrSm tqD/
jzm;&DeefY rdkCf;&Dra&m/
jzm;l;eefY ig;l;/
jzm;oifhvDoifh &GufudkzGifh/
jzm;oifhvDoifh tqifoifh/
jzm;owfvref/

jzL
zdk;pOfabmifquf qGDrysuf/
zdk;zdk;- zdk;zdk;eefY EdkUwpftdk;ukef/
zdk;vSrdrSm ESpfcgema&/
zdk;olawmf jzpfrSef;rodjzpf/
zdk;olawmf vrff;rSm;qef&/

1/ jzLrnfvm;zGyf rzGyfonfxufnpf/

NzJ ;
1/ NzJ;rSNyJ; vSJ;rSvJ;
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-94-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

jzpf
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/

zG w f
jzpfaMumif;oHo&m ighMurm/
jzpfwHkwpfcg ysufwHkwpfvSnfh/
jzpfwHkysufwHk avmubHk/
jzpfNyD;rS aemifw&/
jzpfjyefysufjyef avmu"H/
jzpfvQif ysufpNrJ;/
jzwfwwfrSjywf vSLwwfrSjrwf/
jzwfxHk;vdrm ynmausmf/

1/ zGwfurdausmif;jzpf acsmif;ajrmif;rNidrf;om/
(zGwfurdausmif;jzpf acsmif;ajrmif;rNidrfom? uRefuolaumif;jzpf jynf&Gmrcsrf;om)

2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/

jzKef ;
1/ jzKef;rSjyKef; qHk;rSwHk;/
2/ NzdKrSNydK cGJ;rSuGJ;/

zG J

zGwfudkufw[rf; vdyfudkufwef;vef;/
zGwfBuD;au rdausmif;jzpfaw/
zGwfaMumjympk/
zGwfnDaemif jymawmif&xm;qdkuf/
zGwfxGufrS awmifydkYrSef;od/
zGwfydkifvQmESpfcG/
zGwf zGwfcsif; rwHk;,Suf/
zGwfrxHk; zGwfvdkifrSmywf/
zGwfr& 'g;rtqHk;/
zGwf&DrSm jym&Djzpf/
zGwfwwfrSjzL ,lwwfrS &/

zG y f
1/ zGJudkaxmif; vdkYqefaumif;r&/

1/ zGyfrSjzL wlrS&/
2/ zGyfvDnpfvD BuD;vDrdkufvD/

zG J ;
1/
2/
3/
4/

zGJ;awmrSm &DoGefa&ydkif/
zGJ;yHk&Dus &Smr&/
zGJ;&mxuf jym&mnuf/
zGJ;&mrSm jym&mus/

zG ih f
1/ zGifh[rajym aj*moDarm/
2/ zGifh[rajym 'Hkrdarm/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-95-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

9/ Al;awmif; - vay:usdKufxrf;/
10/ Al;xufzmrom/
(Al;eefu
Y &m; twlxm; Al;xufu&m; rvD;vm uReef efo
Y al umif;twl aygif;olaumif;uReaf pmfreHvm;)/

11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/

Al;eefYwefauAl; zmeefYwefauzm/
Al;eefYzHk a&m,SufNcHK zHkomoD; Al;roD;/
Al;ay:- ay:a&/
Al;&GufqdkauMum >Aufqdkau,if (vQif)/
Al;vHk;em;rxGif/
Al;oD;eefYwefauAl;oD; c&rf;oD;eefYwefauc&rf;oD;/
Al;oD;rS t&D;awmfa&/
Al;oD;vnf; tcdk;cH&od,ifh xdyfudkvnf; txdk;cH&od,ifh/

aA

1/ aA'ifudk,Hk,ifh aA'ifq&mudk r,Hk/


1/
2/
3/
4/

Audkifrydkifcspf usm; rD;ausmif;ydkif rudkufauh/


Ausif;wpfudk,fvHk; 0rf;csOf;/
AaAgu - qdk? tusdK;u - u/
AaAgu - qdk tusdK;u - u em;yifuem;axmif tuef;uMunfh/

aA:
1/ aA:vmra[mufwm aA:vm/
2/ aA:vmvma0: (atmf)vm/
3/ aA:vma0: (atmf) vmighyg;rsm/

Al ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/

Aif ;

Al;aumif;rSpifcH vifaumif;rSwpfoufpH/
Al;qdkau zHkroD;/
Al;wpifaumif; vifaumif;wpfa,muf/
Al;wpf&mzmwpfvHk;/
Al;wpf&m taygufudkydwfqdkYEdkif? vlwpfa,mufyg;pyfudk rydwfEdkif/
Al;awmif;pum;udk <uufem;raxmif <uufpum;udAk ;l awmif;em;raxmif/
Al;awmif;xJ <uuf0ifa&ydkif/
Al;awmif;ESpfvdkY tdk;jcrf;ay:/

1/ Aif;xrf;xuf tydk;oef/

Ad k i f ;
1/ Adkif;0gjcnfEk ajymqdkjyK/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-96-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

aAmif

1/ aAmifAifcwf a*smif*sifvIyf/

b
1/ busdKifrS bdkifusrSef;od/
2/ brod bkrod/

AH k
1/ AHkwpf&m ywfwpfcsdef;/
2/ AHkvnf;rus qdkif;vnf;rus/
3/ AHkt&mAHk ywft&mywf/

bm
1/ bm&J;borD; qHxHk;BuD; [efvD[efvS vifr&/
2/ bmom[du ,Ofaus;rI[dpNrJ;/

Asm
1/ Asm'dwfyD; vGJ;a&vdkYr[d/

bm;
1/ bm;bmudkufvnf; ,if;usm; tda,mifudkudkufvnf; ,if;usm;/
2/ bm;bmpm;zdkYqdk tpm;zdkYawmifravmuf/
3/ bm;bmpm; tmvnf;pm;zdkY/

Asd K if ;
1/ AsdKif;ukvm;aumuf EkwfoD;aumufwdkif; NcDraumuf/
2/ AsdKif;jzLwusdKifMum; Zuef;waumif;em;a&ydkif/
3/ AsdKif;jzLv,fMum; Zuef;em;odkY/

bD

(AsdKif;a[mufvdkifapmif; ig;udkacsmif; &aMumif;rjrif AsdKif;EkwfoD;rSm &DnDwif)

1/ bDvl;touf Al;awmif;rSm/

AG D

bk

1/ AGDp&mjzpfvD &J; aumif;pm;vD/

1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-97-

bkrod brod/
bk&m;um;atmuf arsmufum;txuf/
bk&m;ig;ql av;ql a,SmifEdkif t&mwqlZmxGufrl/
bk&m;wpfql *lwpfvHk;/
bk&m;awmxGuf&m rmefewfarSmifh/
bk&m;wifrnfysif aMumift,ifpm;/
bk&m;ay: cGD;ydkif/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/

bk&m;ay:vnf;rrD AEKvvnf;rrD/
bk&m;zl;zuf ausmif;wufzuf/
bk&m;zl;zuf *l0ifzuf/
bk&m;zuf toif&Sif/
bk&m;zuftouf&Sif? w&m;zuftrsufpif/
(bk&m;zuftouf&iS f w&m;zuftrsupf if? ol,w
k af ygif;zuf trsu0f if)
bk&m;Asm'dwf rdzAsm'dwf/
bk&m; - bk&m;udk;zefrsm; bk&m;udk,fwdkif vljrifwdkif;udkr - rEdkif/
bk&m;rNyD;cif jirf;rzsuf&/
bk&m;vnfzl; vdyfOvnf;wl;/
bk&m;avmifay: aygufau,l raygufauuvSL/
bk&m;0rf;yl wGdUcg,l/
bk&m;aomfrS 0dygufrvGwf/
bk&m;tmPm rif;rSmwnf/
bk&ifpum; rdk;BudK;oGm;/
bk&ifwpfcGef; rdk;BudK;wpfcsuf/

b,f
1/ b,faxmifnmvJ; wufwufrGJ;/
2/ b,fbufu0if nmbufuxGuf/
3/ b,fvJ;nmaxmif pD;yGm;aqmif/

abmf
1/ abmfjzL rSwfvdkY0,f cJ;rjzLeefYrSm;/

bif
1/ b*FgqJhESpfNrdKU &cdkifpdk;/

bd w f
1/ bdwf(Adwf)tdrfaumif; ausmif;aqmufEdkif/

ab;

bef ;

1/ ab;&efudka,Smif BuD;yGg;aqmif/

1/ bef;a&mifaumif;vdkY,lrSm; <uD;awmif;&GufeefYjim;/

bJ ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/

bd e f ;
bJ;udkufdkU temr&/
bJ;yg;pyf qif0if/
bJ;yg;pyf qif0if ausmufzsmBuD;rD;avmif/
bJOeefY z&JoD; (tqdyfrd)/
bJOrSm tpudk&Sma&ydkif/
bJOrSm tp&Smr&/

1/ bdef;pm;csif;twlwl wpfvHk;tydk,SLcsif/

bk w f
1/ bkwfudkusD;rdkoD usD;udkbkwfrdkoD/
2/ bkwfvufpudk bkwfNzD/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-98-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

bH k
1/ bHkqdkif AvmcsOf;om/

bk r f
1/ bkrdeufoef NrDjrwfrGef/

bk e f ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/

bkef;uBuD;,ifh tESrf;raysmuf/
bkef;BuD;auavh toufr&Snf touf&Snfauavh bkef;rBuD;/
bkef;BuD;udkvSL vludkvufp/
bkef;BuD;ausmif; acgifwuf armifoQifaZw0efacgifxufwuf/
bkef;BuD;pmcs rD;ausmif;rif;a&ul;oif/
bkef;BuD;pmcs rD;ausmif;rif;&Duif;jy/
bkef;BuD;eefYbD; t0D;BuD;/
bkef;BuD;ysHvnf;rrD xD;wifyGJ;vnf;rrD/
bkef;BuD;rSm yGJ; vlrSmaX;/
bkef;BuD;rSmyGJ vlrSmrGJ/
bkef;BuD;rSmoHk;ausmif; rdef;rrSmoHk;vif/
bkef;BuD;rSm tpm;/
bkef;BuD;vnf;rjzpf wef;BuD;vnf;rjzpf/
bkef;BuD;trI&GmrSmywf/
bkef;BuD;o&zkwf0if armifoQifausmif;acgifxufwuf/
bkef;oQifa&muf bkef;rJhaysmuf/
bkef;oQifvkyf uHoQifpm;/
bkef;csif;wlauavh uHcsif;rwl/
bkef;csif;rwl uHcsif;rrQ/
bkef;[du tcgrJh rId yGifhyD;&/

1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-99-

rulnDcsifeD raESmuf,Sufauh/
raumif;au ausmif;udkydkY/
raumif;aucH aumif;aupH/
raumif;au cEmudk,foGD; azmufxkwfvDS;/
raumif;auwpfcsuf aumif;auwpfouf/
raumif;auoGefoif ysufaujyKjyif/
raumif;udkwkvG,f taumif;udkwkcJ;/
raumif;udkxk taumif;udkwk/
raumif;udky,f aumif;&mudkTef/
raumif;udkMunf aumif;udkwnf/
raumif;udkypf aumif;udkvdkuf/
raumif;waumif; atmifausmf&ufawawmif; rdkCf;cgvDcgoHk;p&m/
raumif;wpfcg aumif;wpfcg/
raumif;wpfaumif; ukvm;yg;rSma&mif;/
raumif;wpfvSnfh aumif;wpfvSnfh/
raumif;xuf taumif;nuf/
raumif;aygif;zuf wjcufjcuf/
raumif;jrifoGefoif tcspfjrifNyHK;oGif/
raumif;rItwkvG,f aumif;rIwk&efcJ;/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/
33/
34/
35/
36/
37/
38/
39/
40/
41/
42/
43/
44/
45/
46/
47/
48/
49/

raumif;a&[if;udk Zmyifxnfhxnfhraumif;/
raumif;a&oGD; cEmudk,frS azmufxkwfvSD;/
raumif;vnf;cH aumif;vnf;pH/
raumif;vnf;cH aumif;vnf;pH uHomtrd/
raumif;oludkMunf aumif;oludku,f/
raumif;oludky,f aumif;oludkq,f/
raumif;[if; iydxnfhvnf; raumif;/
ruefauoGef rpGefaujyef/
rudkcspf trdkufjzpf/
rMum;csif emcsifyg,ifh/
rMum;pzl; Mum;pzl;/
rMum;pzl; Mum;pzl; qifrcsD; eysdK;zl;/
rMunfhcsif jrifcsifyg,ifh/
rBudKufaupm; BudKufauxm;/
rBudKufauypf BudKufauvdkuf/
rBudKufvQifcg; BudKufvQifysm;/
rMuHEdkif rIdifumai;/
rac:csifeDvdkY&a& rawmfcsifvdkYr&/
rac:csif vmcsifyg,ifh/
rac:yJ;eefYxl; raomufyJ;eefYrl;/
rac:yJ;eefYxl; tl;/
rac:yJ;rxl;& ryD;yJrpm;&/
rcdkif&Dtdk; 'kwfrdk;auuGJ/
rckwfwwfaw aMumifydkif/
rcHau &efpum;/
rcsdvdkYeHwdrf; ,drf;a,mifxif/
rcsdvdkYoGm;MuJ; &,fa,mifxif/
rcsD;rGrf;oifholudk rcsD;rGrf;&m/
rcsufyJ;usuf rESyfyJ;eyf/
rcspfauavh rrkef;pDauh/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-100-

50/
51/
52/
53/
54/
55/
56/
57/
58/
59/
60/
61/
62/
63/
64/
65/
66/
67/
68/
69/
70/
71/
72/
73/
74/
75/
76/
77/
78/
79/

rcspfauavh atmifhumerf;/
rcspfvdkvdk 0rf;xJodk/
rcsdKyJ;pm; rvdkyJ;jim;/
rcsdK&mrSmcg; rawmf&mrSmxm;/
rcsdK&mrSm cg; rvm&mrSm wm;/
rcGg&uf&uf rnmzrSm teDcuf/
rpm;csifaui0uf pm;csifau 'ufwdefnm/
rpm;csifcg;wrm pm;csifysm;oum/
rpm;csifwpfrkwf pm;csifwpfvkwf/
rpm;csifaumufcsifyg,ifh/
rpm;pmjzpf pm;pmjzpf/
rpm;pDcsif rjrifpDauh/
rpm;wuGef pm;tdk;oef/
rpm;wuGef pm;tdk;oef wpfZGef;,lc wpfa,mufr/
rpm;wuGef wpftdk;oGef; t&m,lc wpfa,mufr/
rpm;wwfcifoif pm;wwfcgqJ;csif/
rpm;xdkuf tdk;rSm ig;owpf ausmufom;jzpf/
rpm;Edkifaua&m*g pm;Edkifau oHoydwf/
rpm;yJ;0 r,lyJ;&/
rpm;yJ;0 rvSyJ;y/
rpm;&au apmufaoQz pm;&aubkaoQz/
rpm;&auwtmtm pm;&auw[m[m/
rpm;&aueif pm;&auvif/
rpm;&aurmefyg pm;&au0rf;om/
rpm;&cif aus;Zl;oQif pm;&auqHudkifcsif/
rpm;&cifwMuifMuif pm;&auqJ;csif/
rpm;&pGmudkvlrjrif r0wf&pGmudkvljrif/
rpm;&wjcjc pm;&&Tifysys/
rpm;&wpdpd pm;&wcdcd/
rpm;&wylyl pm;&wulul/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


80/
81/
82/
83/
84/
85/
86/
87/
88/
89/
90/
91/
92/
93/
94/
95/
96/
97/
98/
99/
100/
101/
102/
103/
104/
105/
106/
107/
108/
109/

rpm;&wtDtD pm;&w[D[D/
rpm;&xuf r0cuf/
rpm;&xuf r0nuf/
rpm;&yJ; anmfcH/
rpm;&yJ;anmfcH 'Pf0a&/
rpm;&yJ;anmfcH atmifAvrduH/
rpm;&r0wpfcg rajymvDauh/
rpm;&vdkuf trJ;wpf oJeefYypf/
rpm;&vHk;vHk; pm;&wNyHK;NyHK;/
rpm;&tcsif; pm;&qDxrif;/
rpm;&trJ; oJ;eefYMuJ/
rpm;&ig; avmufaomaom/
rpm;&ig; avmufwuf/
rpD;ppf rqifjcifbJ trsufrxGuf&/
rpD;rpyf yg;t&dudk em;rSm[yfa,mif/
rpDrpyf zJ;xydefrSm Avmcwf rtyfr&m xydefMum; yJavSmfyg/
rpDrpyf xydefAvmcwf rtyfr&m aygifcsdKifMum;rSm oef;MuJyg/
rpOfpDcsif r&GifhpDauh/
rapmif;rajrmif; teDaumif;/
rpkwfpDcsif tyfeefYjcnfrQif/
rpGrf;aqmifEdkif rudkifpDauh/
rqDrqdkif uydkifom;udk 'g;eefYdkif/
rqJ;cifem rowfcifaMumuf/
rqdkifrydkif rajymEdkif/
rqdkrajym awrdvm;/
rqdkrajym rwD;rjrnf/
rwpfaxmif wpfaumifzGg; ig[Jha,musfm;/
rwpf&mom;/
rw&m;aomol e&uf,l/
rwD;rjrnf rajymrNyD;/

110/
111/
112/
113/
114/
115/
116/
117/
118/
119/
120/
121/
122/
123/
124/
125/
126/
127/
128/
129/
130/
131/
132/
133/
134/
135/
136/
137/

rwlau rwkauh/
rawmfau Aar:rvkyfauh/
rawmfau raz:auh/
rawmfqdkvdkYrvGwf rcspfqdkrS vGwfaw/
rwif;ravQmh tv,ftvwfusrSom/
rawmufyJ;rxd rxdyJrwGdU/
rawmif;auqHk; awmif;aurkef;/
rwwfcgvkyfcsif wwfcgrvkyfcsif/
rwwfenf;cH q&mxH/
rwwfyJ;eefY q&mcH/
rwwfyJ;ref; &rf;wwfaw/
rwwfomMuH EGm;eefYxGef/
rwwfomMuH EGm;eefYxGef oDvwfrnfaMumuf aygufwl;ayguf/
rwwfoluajym rodolu,Hk/
rwdk;q&m r[m*g/
rwdk;auavh rqkwfauh/
rwGef;vSef uRefoayguf wGef;vSeftxufa&muf/
rxcif'kwfudkifrS rNydKcif axmufcHrS/
rxm;&monfum;yGD; ryGm;&monfum;rD;/
rxdyJ;rawmuf rawmufyJravmif/
rxlcifx rvJciful/
rxl;aul; rl;aurl;/
rxdkifcif NcDqefYcsif/
rempDcsif aqmufeefYxGif emvwfrnfaMumuf aygufqdefayguf/
remwwfu wPSm? emwwfu b0em/
remvdkau cg;wrm? emvdkau ysm;oum/
remvdkau csOfoD; emvdkau tcsdKoD;/
remvdkau 'jyKwfzuf emvdkauoQoQm;zuf/
(remvdkau'jyKwfzufrSmvnf; rtdyfom emvdkauoQoQm;zufrSmvnf; tdyfom)

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-101-

138/ remvdkau &efpum;/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


139/
140/
141/
142/
143/
144/
145/
146/
147/
148/
149/
150/
151/
152/
153/
154/
155/
156/
157/
158/
159/
160/
161/
162/
163/
164/
165/
166/
167/
168/

remvdkau tjypf emvdkau tcspf/


remvdkau tjypfjrif emvdkau tjypfpif/
remvdk rqdkauh/
remvdk rqdkauh rajymcsif rac:auh/
remvdktjypfyHk emvdk tcspfyHk/
reD;r[yf rpyfrqdkif c,if0g;udk 'g;eefYdkif/
rESL;reyf tajymuyf/
raemjzLtlpif; ajcmufjypfuif;/
reufudkqGrf; nudkyef;/
rEdkifoludk EkdifolESdyfpuf/
rEdkifoludk Edkifolvkpm;/
reHyJ;rykyf rykyfyJ;reH/
rESyfyJ;ESyf rcsufyJ;usuf/
ryD;urf;Edkif&efzuf yD;urf;EdkifrSESpfouf/
ryD;csifrjrifpDauh/
ryD;csifr[d rvm;csifrod/
ryD;yJrpm;& rac:yJ;rxl;&/
raygufauvSL aygufau,l/
ray:cifNyHK; ay:cgrSzHk;/
ray:cif zHk;/
rypfomrcGg&uf aemufqHwuf (wif;)/
raygif;aurod rxdaurem rjzpfaur,Hk vliEHk/
raygif;vnf;cuf aygif;vnf;cuf/
ryef&omzef;&rSm yefcsifyg,ifhwufzdkYjyif tyif&if;rSm ql;cufeefY/
rykyfyJ;reH reHyJ;rykyf/
rykyfyJ;reH r[kwfyJrausmf/
rykyfray: r[kwfrausmf/
rydkrvpf wef;oHk;wdkuf/
rydkrvGef usifhoHk;MuH/
rysufcif t,ifysif/

169/
170/
171/
172/
173/
174/
175/
176/
177/
178/
179/
180/
181/
182/
183/
184/
185/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-102-

186/
187/
188/
189/
190/
191/
192/
193/
194/
195/
196/
197/

rysif;r&d vHkUv[d/
rysdKyJ;tdk/
rNyD;cif rcsD;rGrf;&/
rNyD;cif rjrifpDauh/
rjynfha&tdk; a*smif*sifcwf/
rajymauavh ipajyydk,pfaw? ajymauavh ipajyydkrdkufaw/
rajymcsif qdkcsifyg,ifh/
rajymcsifrac:pDauh remvdkrqdkcDauh/
rajymwwf qJ;a&eefYwl/
rajymwwf qJ;a&eefYwl? rxdkifwwfNzJ;a&eefYwl/
rajymwwfowfaweefYwl? rvkyfwwfzsufaweefYwl/
rajymyJ;eD &D;rusD/
rajymrqdk awrdvdk/
rajymrqdk tvdkrjynhf/
rajymrNyD; rwD;rjrnf/
rajymrNyD; rwD;rjrnf? pnfykwfau/
rajymrNyD; rwD;rjrnf rnforkwfau pnfykwfau/
(rajymrod rxdrem roDrMuyf roifrwwf vltysif;au tzsif;rSwf)
rajymra[m aj*moDarm/
rajymra[m 'Hkrdarm/
rNydKifcsif rqdkifpDauh/
rajymufrusm; pifpGmxm;/
rajymifhwpfcsuf ajymifhwpfouf/
rjywfrvyf qHk;ruGyf/
rjyefrvSef onf;nHhcH/
rNydefrzsif; EIwfcHwGif;/
rNydKcifaxmufcHrS rvJ;cif'kwfudkifrS/
rzufvdkuf rdkufzufyg/
razmufrjyef jrwfedAmef/
rzdwfpDcsif wvif;jyif/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


198/
199/
200/
201/
202/
203/
204/
205/
206/
207/
208/
209/
210/
211/
212/
213/
214/
215/
216/
217/
218/
219/
220/
221/
222/
223/
224/
225/
226/
227/

rzdwfpDcsif rpOfpDauh/
rjzwfau rjywf/
rzGDr&m usm;acgif;rSm oef;udk&Sm/
rzGwfaurjzL rwlaur&/
rzGwfyJjzL rwlyJ;&/
rr- rreefY&Sdudkomwdk;/
rar:yJ- rarmufauh/
rjrm;cif jim;/
rjrifcsif Munfhcsifyg,ifh/
rjrifpzl; jrifpzl;- l;a&eefYwl/
rjrwfauavh r,HI;pDauh/
rajrmufyJ rajrmuf/
r,m;upH vifucH/
r,m;aumif;&GD; 0gBuD;reefYjim;/
r,m;udkxd rcsdatmifem/
r,m;udkaxmif; EGm;udkarmif;/
r,m;udkaygif pum;udkatmif/
r,m;udkrEdkifpDauh rif;udkrNydKifvDauh/
r,m;udkoif ZD;udkzsif/
r,m;udkowf ZD;udkcGwf/
r,m;cspfolr,m;i,fol tylrpJ;woJ;oJ;/
r,m;csrf;om vif'Pfyg/
r,m;q&m vifijym/
r,m;qHawmuf vif'kwfaxmuf/
r,m;eefYEGm;/
r,m;eefYvif usm;eefYqif/
r,m;eefYvif ysm;eefY,if/
r,m;eefYvif oGm;eefYvQm/
r,m;ESpfa,mufcsif tyl0if/
r,m;aESmif;vif aESmif;ucg;cg; aumufdk;rD;u&Sm;&Sm;/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-103-

228/
229/
230/
231/
232/
233/
234/
235/
236/
237/
238/
239/
240/
241/
242/
243/
244/
245/
246/
247/
248/
249/
250/
251/
252/
253/
254/
255/
256/
257/

r,m;ygom; aemufuxm;/
r,m;ysdKeefYviftdk/
r,m;ajymwpfn vlajymwpfv/
r,m;r&cifvdkcsif &cDauavh auR;&efcJ;/
r,m;rvS wpfb0/
r,m;rSmqHawmuf ig;rSmig;oavmuf/
r,m;rSmtysdK qD;vdyfrSmtwdk/
r,m;,lrsm; tylyGm;/
r,m;&D;xuf 0rf;&D;cuf/
r,m;&D;xuf tmPm&D;cuf/
r,m;vnf;r& tuvnf;us/
r,m;vnf;r& tuvnf;us/
r,m;vnf;0 om;vnf;0/
r,m;vdrm Opmwdk;yGm;/
r,m;vdrm OpmrjzKef;/
r,m;om;aMumifh wpfjzm;aESmif;/
r,m;tvdkodkYvnf; rvdkufauh pum;udkvnf; tydkrajymauh/
r,m;tvdkodkYvdkuf trdkufjzpf/
r,lqdk vG,ftdyfjynfh/
r,lyJ;vdkuf rdkufvdkYqdk/
r,lyJ;vdkuf rdkufawvdkYqdk ,lvdkYvdkufBudKufawvdkYqdk/
r,drf;rapmif; olawmfaumif;/
r,Hkau ighudkrdef;/
r,Hkwpf0uf ,Hkwpf0uf vSMumjzLrSm pOf;pm;csuf/
r,HkzHkpdkuf rayguf ighudkac:cvdkuf/
r&aur,lvdkYqdk/
r&au rvSvdkYqdk/
r&aut&if; &autjrwf/
r&cgNcDudkif &cgqHudkif/
r&cgtm;vdkuf &cg[m;wdkuf/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


258/
259/
260/
261/
262/
263/
264/
265/
266/
267/
268/
269/
270/
271/
272/
273/
274/
275/
276/
277/
278/
279/
280/
281/
282/
283/
284/
285/
286/
287/

r&om zsm,lc/
r&D;ac:cg;EGJUjy/
r&nfrSef;yJ kyfaqGzrif;jzpf/
r&nfrSef;yJ tjrulrif;rl/
rdk;wpfcsuf dk;wpfouf/
r&GwfckefvdkY t&mra&muf/
r&Gwfxuf vluomvdkYvdrf/
r&GwfroDcif y'def0if/
r&GwfroDcif yifvDyifpGwf0if/
r&SufraMumuf o&ufyif udk;wefaumufa,mif/
rvmcif BudKwifysif/
rvmcsif0D; vm;csifeD;/
rvD;rpm; vliEGm;/
rvJ;cifxl rxlcifx/
rvnfaurywf vnfrSywfaw/
rvkyfrudkifrpm;Edkif/
rvdrmwpfcgrdkuf oHk;cgrdkufrcH/
rvHk'l;wif0wf/
rvdkau uGmpmyD;/
rvdkauraumif; vdkauaumif;/
rvdkcsifaucg;wrm vdkcsifauysm;oum/
rvdkcsif ,lcsifyg,ifh/
rvdkcsif bDvl;r vdkcsifewfwrQ/
rvdkcsifrvS vdkcsifvS/
rvdkcsiftjypfyHk vdkcsiftcspfyHk/
rvdkcsiftjypf vdkcsiftcspf/
rvdkcsifwcsyfwdk;/ (wcsyf- wusyf)/
rvdkqdkxnfhomxnfh/
rvdkwuGef,lcsifjyef/
rvdkwpfrsdK; vdkwpfrsdK;/

288/
289/
290/
291/

rvdkraumif; vdkcsifaumif;/
rvdka& vifr,m;ydkif (wjcufjcuf)/
rvSauavh armifvS rBuD;auavh armifBuD;/
ravQmufrywf arsmufta*gif;rSm qdwfN*dKwwfa,mif/
(ravQmufrywf,ek t
f a*gif;rSm uRNJ *Kd vw
f wfrtyfr&m vdyaf emufuek ;f rSm trG;D um)/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-104-

292/
293/
294/
295/
296/
297/
298/
299/
300/
301/
302/
303/
304/
305/
306/
307/
308/
309/
310/
311/
312/
313/
314/
315/
316/

rompudkaqmif ausmif;pudka,Smif/
romwpfacguf ausmif;q,facguf/
romwpfvSnfh omwpfvSnhf/
romvnf;w omvnf;w/
rodaurdef; rpifauqD;/
rodcgNyHK;[ef odcgylyef/
rodacguf&uf t0ifeuf/
rodqdwfqdwfeD roDvSHeefYxdk;/
rodqHk;,HI; vliwHk;/
rodrjrif txl;xif/
rodolausmfvm; odolazmfpm;/
rodolxuf (odvQuf) tvZDudktajymcuf/
roDcifuyif Vif;wiif/
roDcifuyif t&Diif/
roDzl;tavmif;zdk;rod/
roDr&Sif wef;BuD;wif/
rolawmfudkaygif; ysufpD;aMumif;/
rolawmfudkaygif;az:rSm;rHk oHom,HI; (HI;)/
rolawmfcGg olawmfaumif;&Sm/
raomufrpm; vliEGm;/
raomufrpm; vliEGm;? aomufvdkufpm;vdkuf r,m;cspf/
rowfcifuyif idkcsif/
rowfyJ;wGJ; rNzJ;yJNyJ;/
r[dau0rf;pm [dauwefqm/
r[dcgeif [dcgvif/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


317/
318/
319/
320/
321/
322/
323/
324/
325/
326/
327/
328/
329/
330/
331/
332/
333/

10/ rm,majymbd rwdudk owdeefYom aygif;az:&m/


11/ rm,mrsm;pGm rwumudk owdeefYom aygif;az:&m/
12/ rmvzHkqD; emrnfBuD; aomufolrsm;vS vufcwfrus/

r[dcgeif [dcgtoQif/
r[dpmjzpf [dpmjzpf/
r[dpGmxuf rodpGmcuf/
r[dawmif;w [daMumif;Mu/
r[dyJ;eefY brf;jya&/
r[dvdkY&SmcD &cDauhavh toHk;rus/
r[doludk [dolukef;jcpf Avmjzpf/
r[dOpm awmif;wyg udk,fomyyifyef;um/
ra[mufqdk >rDa[mufMum;/
r[kwfaucH [kwfaupH/
r[kwfauem (qm) [kwfauom/
r[kwfrcH cGef;wHkYjyef [kwfaomfvnf;,HI; vlBuD;rkef;/
rtaMumif;aMumifh toufajymif;/
rtyfr&m usm;NcD&m- &DrSmyg/
rtyfr&m zGJ;cGHxufvlpD;yg/
rtdyfEdkifol nnfh&Snf tdyfEdkifolnnfhwdk/
rtdyfyJ;eefY rufwJhtdyfruf/

(rgvzHkyifjzwf yefuGifcwf tz0gBuD;0,fryD;orD;tysdK armif;wvif;rSm &yfapmufidk)

rd
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/

rm
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/

rmeBuD;t&D;udk,fhzdkY/
rmecsrS edrfh0gw/
rmeqdkau awmifydkifarmuf tajymrSm olrsm;atmuf/
rmew&m;NrDBuD;xm;? 0D&d,udkaqmif jrifhrdk&fawmif/
(rmew&m;NrDBuD;xm; 0D&d,udkaqmifjrifhrdk&fawmif orm"dw&m;&TD*lxm;)
rmevnf;xGufoludkzsufu udk,fysufwwfaw/
rm,mxuf vdrfnmcuf/
rm,meefYvdrfnm ESpfjzma&m vdrfnmursm;/
rm,my&d,m,f 0ajym<u,frSvlvnf/
rm,majymxl Pfrsm;ol twlraygif;&m/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-105-

rdaumif;zcifausmufrsuf&Sif/
rdanmifqdk aMumifawmif;xm;rdef;/
rdanmifeefYaMumif tac:omvGJ;wpfcsufwnf;/
rdwpfa,muf zwpf&m/
rdwpf&m zwpfa,muf/
rdwpf&m zwpf&mom;/
rdwpf&m zwpfom;/
rdwpf&mom; tajymcuf/
rdwlzom; oabmxm;/
rdeefYrwl zrlrpyf/
rdzusdefqJ; wrGJ;rGJ;/
rdzpum; wpfrgcg; ysm;oumvdkxm;/
rdzpum; em;raxmif jyL;oD;jymoD;arQma,mifarQmwwfaw/
rdzpum;em;raxmif om;waumifeefY wGJ;vDwGJ;avmif;/
rdzpdkuf trdkufrqdkom/
rdzwpfdkuf pkwfpkwfepf/
rdzESpfyg; yD;pyfrS r,m;rnfa&/
rdzESpfyg; rxdrf;jrm;au r,m;rrnf 0rf;Muif jrifrzGm;auom;rrnf/
rdzyD;pyfrS vufxyf&mrnf/
rdzysufom;orD;nuf/
rdzAsm'dwf bk&m;Asm'dwf/
rdzraumif; om;orD;a*gif;/
rdzraumif; om;orD;tjypfxrf;/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/
33/
34/
35/
36/
37/

14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/

rdzrdwm &DZvm/
rdzrdwm &DoDwm/
rdztvdkuf pdkufusifhdk;/
rdrem zrom/
rdrdudk,fudk txifBuD;uJ; t,lpGJ;u oHo&mvrf;? atmufodkYvSrf;/
rdrdudk,fom tm;xm;&m/
rdrdZmwdjyefawG;bd/
rdrdeefYwl cspfolr[d/
rdrdb0 jyefawG;Mu/
rdrdrSm tjypfruif;yJ olwpfyg;tjypfudkrajym&/
rdrdvm&m jyefMunfhyg/
rdrdtrSm;udk 0efcHwHkbd ynm[d/
rdrdtoufxuf wdkif;jynfeefYtrsdK; cspfjrwfEdk;/
rdom;wpf&m zom;wpfa,muf/

rD ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/

rD;udkupyfu avmifwwfaw/
rD;udkupyfu avmifwwfaw cGD;udkupyfu udkufwwfaw/
rD;udkupyfuoDa& rif;udkupyfuBuDa&/
rD;ausmif;rif;udk &Dul;oif/
rD;ausmif;rif;udk &DrSmcsa&ydkif/
rD;ausmif;&J;&m usm;&J;&m Murmr,dk;om/
rD;BuD;aurD;Edkif &DBuD;au&DEdkif/
rD;cJjymzHk; (tHk;)/
rD;cJjymzHk; wpftHk;tHk;/
rD;cdk;<uufa,Smuf/
rD;cGufajymifajymif tdrfwpfaqmif/
rD;pwpfzuf &DrIwfwpfzuf/
rD;wpfjrifudk rvdkufvDauh cGD;wpfa[mifudk &mvdkufvD/

rD;ylwGif za,mif;uifodkY/
rD;jyif;avmif vDjyif;wdkuf/
rD;yGm;,rf;us/
rD;roDcif qDavSmuf/
rD;roD &Drcrf;/
rD; >rD olrdkuf a,SmifcGgxdkuf/
rD;&DvD ab;qdk;BuD;/
rD;avmif&mrSm qDvmavSmufa,mif/
rD;avmif&m vDyifh/
rD;avmif&mrSm avmifpmypfa,mif/
rD;avmif&m vDvmpNrJ/
rD;avmif vDaqmif/
rD;avmifavmifrSef;rod jymusrSavmifrSef;od/
rD;avmifopfikwf zkwfxifrSm;/
rD;vGefaomfcspfonf &DvGefaomfyspfonf/
rD;oGD;yHk Zuef;em;/

rk
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-106-

rkqdk;wpfouf qD;wpfcGuf (yGuf)/


rkqdk;eefYeD;aurkqdk; wHig;eefYeD;au wHig/
rkqdk;aemufu cGD;wpfaumufaumufvdkufa,mif/
rkqdk;aemufu cGD;vdkuf- vdkufdkU/
rkqdk;rudk t0wfeefYajcmufajcmufvdkY/
rkqdk;rcsOfaygifckESpfawmif usdK;vQifusdK; rusdK;vQifrdk;udkxdk;/
rkqdk;rvufvyfcgjrif 0rf;iwfcgrjrif/
rknif;vJ;auusHK; pyg;vJau,HI;/
rknif;vJauoaX; pyg;vJaurGJ/
rkom;ryg vuFmrcsdK/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

rl

ar:

1/ rlv *efysuf/

1/ ar:omar: rarmufpDauh/

ar

ruf

1/ arwpfacsmif; armifwpfajrmif;/
2/ arwpf&Gm armifwpfNrdKU/
3/ arwufpm; MuufcH/

1/
2/
3/
4/

rnf

rif ;

1/ rnfolrjyK rdrdrI/

1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/

rnf ;
1/ rnf;jym ykqdk;/
2/ rnf;&mrnf;a& tqDcJ/
3/ rnf;&mrnf;a& tqDcJ jyefvdkYMunfhtonf;pGJ/

arm
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/

ruvmudk ausmufpGmeefY a*gif;udkausmufpGmeefYwpfcsufwnf;/


ruvmp &mp pgwDp rpauh/
ruvmxuf pH*dk;rBuD;/
rufarmu wPSm/

armrS yef;rSef;od/
arm[BuD;ol cGD;eefYwl/
arm[BuD;ol pum;tdk a'goBuD;ol pum;wdk/
arm[BuD;ol tuef;eefYwl/
arm[awmifBuD; um&HqD; vrf;rSefrod/
arm[zHk;vTrf; awmifrSef; ajrmufrSef;rod/
arm[zHk;vTrf; tjrifuef;/
arm[arSmif ta&mifzHk; wdrfwdkufutHk;/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-107-

rif;uusifhysuf jynfvHk;nuf/
rif;uyxr igu'kwd,/
rif;uzsuf jynfvHk;ysuf/
rif;um;tvGwf jynfOyg'f/
rif;aumif;vQuf rif;arQmifzsuf/
rif;udkNydKifau vSDepfaw/
rif;udkrrSwf jA['wf jynfudkr& Am&P/
rif;usifhvGJbd jynfol&d/
rif;BuD;pm;zdkYpGmudk pm;awmfcsufaMumif;Mu&/
rif;BuD;wpfcgxGuf yJavSmfq,fcgusuf/
rif;BuD;vnf;jynfoQif igvnf;jynfoQif/
rif;BuD;'a,mydk;wHk;/
rif;BuD;vnf; rif; igvnf; rif;/
rif;BuD;vnf; &TDoQifiGDoQif igvnf; &TDoQifiGDoQif/
rif;BuD;vufrSm &TDpif0if - 0ifdkU/
rif;BuD;tkef;oD;pm; ivmatmifMum;uqdrfha&/
rif;ca,musfm; urf;em;opfyif/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/

rif;w&m; uRJ &GD; Mum;rSm ighuRJwpfaumif/


rif;w&m; uRJ &GD Mum;rSm a&mufawydkif/
rif;w&m; uRJ&GD Mum;rSm 0ifau-qHk;/
rif;w&m;ighvif bk&ifigha,Smuf oabFmolBuD; igh0&D; (OD;&D;)/
rif;wnfMunfrS jynfom/
rif;eefYrdef;r tqdyf[daomow0g tuRrf;r0if&m/
rif;eefYtuRrf;0if rif;'Pfoifh/
rif;b@mudk udk,fhpGmrSwfvdkY wNyHK;NyHK;/
rif;bkef;oef vSHysHpMum qdkufa&mufvm/
rif;r[dau wdkif;jynfvnf;rwifhw,f/

rd k u f
1/
2/
3/
4/

armuf
1/ armufvGef;u zdwfuswwfaw/

(rif;r[daomwdik ;f jynf? tqefr[daompyg;? &Dr[daomMum? tpG,rf [d aom>r)D

armif

28/ rif;r[daomwdkif;jynf &Dr[daomuef teHUr[daomaygufyef;/


29/ rif;r[daomwdkif;jynf &Dr[daomMum trIr[daom&SdeD/

1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/

(rif;r[daomwdkif;jynf teHYr[daomaygufyef; tESpfr[daomvufyH? ynmr[daomol)

30/
31/
32/
33/
34/
35/
36/
37/
38/
39/
40/
41/

rdkufauavhcspfvSatmif qdk;auavh cspfvSatmif/


rdkuf&mrSmvuG,fxuf rdkufaw/
rdkufoabm0if twwfoif wwfyifoludk zsufwwfqdk/
rdkufaomtMuH idkufaomPf/

rif;rSmomuD iSufrSmpmr&D/
rif;rSmopm vlrSmuwd/
rif;rSm tporw/
rif;rSmtrsdK; MuufrSmtdk;/
rif;rSmtrsdK;r[d &DrSmtdk;r[d/
rif;avmif;rSef &xm;qdkufvdrfhrnf/
rif;opmazmuf jynfvHk;acsmufcsm;/
rif;oHk;au'g;wHk;vnf;xufaw/
rif;oHk;rif;aqmifjzpfvdkY pm;&pGm&m aumif;uaumif;,ifhtaMumeefY/
rif;[m&DarSmufrSm; tvm;vm; [m&Dvnf;oD jynfvnf;BuD/
rif;tvdkodkYvdkufrS rif;BudKuf/
rif;tmPm jynfolrcHom/

armifur,m; ESruarmif/
armifqdk;ac:wdkif;vnf; rqdk;? armifaumif;ac:wdkif;vnf; raumif;/
armifwpf&muyif[dvDywfpD vifr[durwifhw,f/
armifaz:atmif rif;avmif;xD;jzLaqmif; tzcsif;zdkxD;&dyfcdk/
armifrif;arwm ighMurm/
armifvdrfuvnf; armifvdrf? armifnmuvnf; armifnm/
armifvdrfeefYarmifnm/
armif0guvnf; armif0g? armif,Hkuvnf; armif,Hk/
armif0geefY armif,Hk/
armifomjzLolawmfvkyf tdrfudkvufrjzKwf/
armifouf&Snfac:wdkif;vnf; oufr&Snf/

rwf
1/ rwfudktifaxmif rwfrSmr,m;eefY/
2/ rwfudktifaxmif? vifr&/
3/ rwfwwfrl;rdkif rMuHEdkif/

rpf
1/ rap&pdwf >cef;ES,fcsdyfvQuf/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-108-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

arwf

ref ;

1/ arwmudkaqmif a'goudka,Smif/
2/ arwmw&m; &Sdaqmifxm; a'go&efpG,f uif;aysmufajy/
3/ arwm&Sdxm; tcspfrSm;/

1/ ref;vD&rf;vD ajymvDuJ;vD/
2/ ref;vD&rf;vD rIwfvDa&mifvD/

rd e f ;

rd w f
1/
2/
3/
4/

1/ rdef;rudkrEdkif qHxHk;udkudkif/
2/ rdef;zefrsm; pum;&/
(rdef;rcyfodrf; rdzcifESifh vifom;xdef;vdkY Nidrf;onfb,frSm,SdtHh&mvdrfh)
3/ rdef;rijym zkef;p&m/
4/ rdef;rwdkYPf taumufMuHu vifrGefa,musfm; i&J;vm;\/
5/ rdef;rNED &TDyD;vdkYr&/
6/ rdef;rycufwGif; a,musfm;yif;avmif;/
7/ rdef;rysif;NcDqifh a,musfm;ysif;aMumcif;/
8/ rdef;rysif;rysif;aqmif;cgMunhf? a,musfm;ysif;rysif; rdkCf;cgMunfh/
9/ rdef;rzsuf jynfysufaw/
10/ rdef;rb,fudkif zkef;p&mwdkif/
11/ rdef;rb,fudkif zkef;p&mwdkif a,musfm;b,fudkif usm;rEdkif/
12/ rdef;r- rwrf; t&G,fvGefu&Suf&jyef/
13/ rdef;rrm,m aqmif;vyrm/
14/ rdef;rrm,mxuf a,musfm;vdrfnmu omvdkYrsm;/
15/ rdef;rrm,m oJudk;jzm/
16/ rdef;rrD;ae azmifpD;a,musfm;? urf;em;opfyif rif;ca,musfm;/
17/ rdef;rrsm;au MuufOrusuf/
18/ rdef;rrsm;udk om;wpf&mjrif NrD;wpfaxmif& pdwfrcs&/
19/ rdef;rrsm;udk om;wpf&mjrif vifwpfaxmif& pdwfrcs&/
20/ rdef;rrSm qHxHk; a,musfm;rSmvufHk;/
21/ rdef;rrSmwif a,musfm;rSm&if/
22/ rdef;rrSm&Gmr[d a,musfm;rSmocsKif;r[d/

rdwfqGDrjzpf rdkufqGDjzpf/
rdwmyHk pl;cuftHk/
rdwfzsm;0ufjcif oloQifr,m; rif;xm;Opm rudkif&m/
rdwfxuf0ufjcif;? aMumxuftreuf/

rk w f
1/
2/
3/
4/
5/

rkwfqdwfxufoGm;&Snf/
rkwfqdwf&SnfeefY aq;vdyfwdkaomufcsif/
rkwfqdwf&SnfeefY EdkYaomufcsif/
rkwfqdwf&SnfeefY [if;&nfaomufcsif/
rkwfqdk;udk pdkifuoif/

rmef
1/
2/
3/
4/
5/
6/

rmefudkolUzdkY [efudkudk,fhzdkY/
rmefudk [efaqmif/
rmefudk [efvkyf/
rmefygauavhyg armif;wvif;wdkif rygpDauh/
rmefygqefpm;/
rmefyg0rf;a[mif;avmif;/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-109-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


23/
24/
25/
26/
27/

11/
12/
13/
14/
15/
16/

rdef;rvif a,musfm;oQif/
rdef;rvSvQuf qHxHk;zsuf/
rdef;rvSvQuf tusifhzsuf/
rdef;rtBudKuf tvdkvdkuf rdkufpGmxufrdkuf/
rdef;rtdkau &ufuef;wwfcH a,musfm;tdkau usrf;wwfcH/

rH k

rd k ;

1/ rHkvmOEkwfrEkwfauh c&rf;oD;qGwfawydkifqGwf/

1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

rk e f ;
1/
2/
3/
4/
5/

rkef;autjypf cspfautusdK; jrwfEdk;rSo'g/


rkef;pudkwdkpD cspfpudk&SnfpD/
rkef;pm; cspfpm;/
rkef;wdkif;x&m csD;pdkufiwf/
rkef; - vHk;vHk; cspf- usHK;usHK;/

rdk;xpkefvD neD&rf;ayguf/
rdk;vif;Muufwif eD0ifpyg;vSrf;/
rdk;vif;rsufESmjrif nnfhtoHMum;/
rdk;vif;a&cJ;0gydkif awm0ifcuf/
rdk;oD;ewfawmif &cdkifom;rSm vufzsm;a&mif/
rdk;aomufidka&vlvnf;uRJ;wr nOD;idka&vlvnf; uRJwr/
rdk;aomufjrifnaysmuf/

rsm;

rd k C f ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/

rdkCf;aygufozG,f ynmus,f/
rdkCf;jyif; vDjyif;yg/
rdkCf;rSmawmif yGD;rSmaygif/
rdkCf;,dk;0g;pGwf vl,dk;0g;iwf/
rdkCf;&Gma&pmAl;awmif;/
rdkCf;OD;awmifydkY rdkCf;aESmif;iSufpkwf/

1/ rsm;u0 enf;ui/
2/ rsm;rsm;vkyf enf;enf;pm;/
3/ rsm;&mrsm;a& ryGm;/

rdkCf;ukefrSxGefcs/
rdkCf;aumif;&TDxD;aqmif;/
rdkCf;udkapmifhvdkYysdK;MuJ/
rdkCf;BudK;wpfcgypf vDaMumwpfaxmifjywf/
rdkCf;BudK;ypf&m x&Hum/
rdkCf;BudK;ypf&m zsmqdk;um/
rdkCf;BudK;ypf&m vuf0g;um/
rdkCf;BudK;oH ZGef;oHMum;/
rdkCf;apmifhysdK;&ifh? rwfudkapmifhvifr&/
rdkCf;xpkefvD neD&rf;ayguf/

rsuf
1/
2/
3/
4/
5/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-110-

rsufuef;vrf;jy em;yif;w&m;em/
rsufuef;vrf;jy tusdK;qG (aqmh)/
rsufuG,fwpfrsdK; rsufarSmufwpfrsdK;/
rsufuG,frSm uecdk rsufarSmufrSmysm;odkYcsdK/
rsufpduef;olwqDudkraMumuf/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/
33/
34/
35/

rsufpduef;ol o&JudkraMumuf/
rsufpdudkESdyf vdkifudkndwf/
rsufpdwpfESdyf vQyfwjyuf/
rsufpdwwf,ifh vufrwwf/
rsufpdxuf [l&m;rwif;/
rsufpdrMunfh rsufESmrMunfh/
rsufpdjrifxuf aA'ifrom/
rsufpdjrifem;jrif/
rsufpdrSm jymypf/
rsufpdrSm&D em;rSmqD 'EDrSmqm; 0rf;rSmcg; (ysm;)/
rsufpdrSm trdkufzHk;/
rsufpdtBudKuf tmHknpfudk vdkufrdaomol ab;&efxl/
rsufpdtmHk em;tmHk/
rsufESmuZD;uGuf tajymu u0geuf/
rsufESmuZD;uGuf tajymum; wrmcuf/
rsufESmBuD; rsufESmi,f/
rsufESmBuD;&m [if;zwfyg/
rsufESmMunfhau rsufcrf;wdka&/
rsufESmcsdK oQdKwpfyg;/
rsufESmxm;u rmefygkyfBuD; ZD;uGufBuD;/
rsufESmydk;roD rsufESm&Dwif;wif;/
rsufESmr& yg;ausmufus/
rsufESmr[dom;&Dcef;ig;/
rsufESmr[dom; tdkifypfig;/
rsufESmrSm yg;&J;xdk; jrif- csif;r rSef;od/
rsufESmrSm &DqGwf/
rsufESm&cH a'goxef rsufESmr& yg;ausmufus/
rsufESm& pGm&/
rsufESmvdk rsufESm&/
rsufESmvGJ cJypf/

36/
37/
38/
39/
40/
41/
42/
43/
44/
45/
46/
47/
48/

rsufESm[d&m &if;/
rsufESm[d&m &if; pnf;pdrf[d&myif;/
rsufESm[d&m [if;zwfyg/
rsufESmodcsif; tajym&uyf/
rsufESmod zdpD;/
rsufjzLqdkufvD q&mBudKufvD/
rsufjrif[drS udk,fwGdU&/
rsufarSmufuuFg (**Fg) rvkyfygESifh/
rsufarSmufwpfrsdK; rsufuG,fwpfrsdK;/
rsufarSmufrsufuG,f wnfwefYap/
rsufarSmufrSm ysm;vdkcsdK rsufuG,frSm uecdk/
rsufarSmufrSm ysm;oum rsufuG,frSm cg;wrm/
rsuf&nfpm/

rsOf ;
1/ rsOf;rsOf;jznf;jznf;wpfcsufwnf;/

arsmuf
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-111-

arsmufudkuf cGD;ydkif/
arsmufudkqvGJ; qGJa&ydkif/
arsmufudk eef;wif- wifvdkY/
arsmufudk eef;wif jynf&GmrtD;csrf;/
arsmufudk rD;p tyf- tyfdkU/
arsmufusdKifMum;rSm cGD;usa&ydkif/
arsmufajcmuf- ajcmufaw/
arsmufajcmuf rajcmufauh/
arsmufN*dKvdyfrGD; ykZGefoGD;/
arsmufi,ufEIdufawydkif/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/
33/
34/

3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/

arsmufeuwfeefY ,SOfvdkY&a&om;/
arsmufaESmif0ifau &Gmysufaw/
arsmufjy qefawmif;/
arsmufjy jyvdkY/
arsmufjzpf- jzpfrSef;rod/
arsmufrem;rSm em;a#mif;qGJa&ydkif/
arsmuf- rjzpfpGmuaumif;od,ifh/
arsmufrSmvnf; ywHk;wpfck ow0grSmvnf; uHwpfck/
arsmufrSmojym; 'kef;rSmpnf& wjyjy/
arsmufrSm ojym&- &vdkY/
arsmufrSm tem&a&ydkif/
arsmufrSmtkef;oD;&- &vdkY/
arsmufvD;awmif- awmifvdkY/
arsmufvnf;rjzpf- vlvnf;rjzpf/
arsmufvuPmeefY rGD;a&om;/
arsmufvufrSm iydrSH- rSHvdkY/
arsmufoum jcifa&ydkif/
arsmufom;ac:wdkif; r,m;rjzpf/
arsmufom;pm;csif- arsmufrsufESmrMunfhauh/
arsmufom;awmfwdkif; r,m;rjzpf/
arsmufopfudkif;a,Smuf- a,SmufvdkY/
arsmufopfudkif; vufvGwfusa,mif/
arsmuftkef;oD;&a&ydkif/
arsmuftdkNcHKMum; vltdkausmif;vm;/

rsdK;Mum;au olpdrf;0ifa& ykwfMum;au EGm;csD;0ifa&/


rsdK;csif;qGDcsif;aygif; Orifopfacgif;atmif;/
rsdK;csif;wl&mpyf qGDcsif;wl&mxyf/
rsdK;csif;wl qGDrsdK;vm/
rsdK;csif;wl rsdK;csif;vm/
rsdK;csif;wl&m&if; qGDcsif;wl&myif;/
rsdK;csif;rwl qGDcsif;rpyf/
rsdK;csif;om;csif; qGDrsdK;&if;/
rsdK;pdrrSef zdk;rwef/
rsdK;pdrSefrS yifr- oef/
rsdK;dk;rrSef zdk;rwef/
rsdK;dk;rSefrrSef trlusifhudkMunfh/

jr
1/ jrxGef;abmfolawmfvkyf tdrfudkvufrjzKwf/

NrD
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/

rsd K
1/ rsdKvdkufzdkYvnf;tdk; ypfvdkufzdkYvnf; tom;/

(rsdKvdkufzdkYvnf; qDMunf&TJ&T ypfvdkufrnfvnf; oJESifhoQyfoQyf)?/


2/ rsdK;udkcspfau uRefjzpfaw NrDudkcspfau wDjzpfaw/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-112-

NrDudkcspfau wDjzpfaw/
NrDudkcspfau wDjzpfaw rsdK;udkcspfau uRefjzpfaw/
NrDudkprf;vdkY c&rf;ysdK;/
NrD<uif; rD;<uif; a&m*g<uif;udk tcsif;rxm;&/
NrDxl<uD;us/
NrDedrfh&macsmufus ukef;jrifh&mydkY/
NrDedrfh&m vSHpdkuf/
NrDawmif;udkudkif <uD;awmif;udk&Guf/
NrDrSm&mvl;a& usa&vdkYrqdk/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/

jruf
1/
2/
3/
4/
5/

jrufudkjrif NrDudkod/
jrufudkjrif NrDudkod Mumudkjrif&Dudkod/
jruf&SnfauvJ pum;&SnfauvGJ/
jruf[d&muRJvm/
jruf[d&muRJvm tysdK[d&m vlysdKvm/

jrif
1/
2/
3/
4/
5/

jrifaurvGwf ayg&dom'f/
jrifum;jrifbl;,ifh rod/
jrifwdkif;rawmif;&? awmif;wdkif;ryD;&/
jrifwdkif;rajym& xifwdkif;rvkyf&/
jrifzefrsm;i,f erf;zefrsm;jy,f/

1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/

jrif U
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

jrifhwHkwpfcg edrfhwHkwpfvSnfh/
jrifhrdk&fwmifudk ZD;pdeefYausmufcJypfa,mif/
jrifhrdk&fawmifudk rkef;nif;pdeefYypfvdkYrNydK/
jrifh&muaxmuf edrfh&muESdrfh/
jrifh&mrSmjrifh ajrmuf&mrSmajrmuf/
jrifh&mrSm vDowfaw/
jrifh&mrSm vDowftudkif;jywf/

jrif;udkpD;,Of pmudkzwf,Of/
jrif;udkpD;,Of pmudkzwftH/
jrif;udkEdkifvdk Zuf? qifudkEdkifvdk cRef;/
jrif;csD;pdkuf&m iGDyg/
jrif;NcDcGg vifuGm[if; rpm;vDauh/
jrif;pD;rwwf wifaygufwwf/
jrif;wpfzuf qifwpfzuf/
jrif;rudkqm;jy- jydkU/
jrif;rwrf; rudkNcHuvGwfawydkif/
jrif;aumif;vQuf aomifwdrfzsuf/
jrpfBuD;ig;pif; wpif;0ifyg upyg/
jrpfBuD;wdkif; ig;rBuD;/
jrpfwpfzufrSm igh,ifabmif/
jrpfBuD; au&DpD;om/
jrpfwpfzufrSm 0ufvufuif/
jrpfv,faumifrSm qm;vSDarSmufa,mif/
jrpfaomifaMumifhysuf vltaygif;taz:aMumifh ysuf/

Nrd K if
1/ NrdKifaumif 0a'gif; (Oa'gif;)

ajrmuf
1/ ajrmufOrpm;cifuyif oGm;csD;wif/
2/ ajrmufOrSwfvdkYpm; Nydef;OeefYrSm;/
3/ ajrmufOD;rnfom eef;awmf&m bkrdeufoef NrDjrwfrSef/

jrif ;
1/ jrif;urvIyf cHkuvIyf/
2/ jrif;aumif;auavh cGgvdyfaw/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-113-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

2/
3/
4/
5/
6/

ajrmif ;
1/ ajrmif;i,fwpf&m acsmif;i,fwpfck/
2/ ajrmif;i,frckefavmuf avmif;i,fravSmfavmuf/
1/ jrwfrnfvm;ESif;cH wyGm,GU (avQmh)/
2/ jrwfvQuf,HI; ,HI;vQufjrwf/

NrdKUajymif;rsm; jynfolem/
NrdKUajymif;rsm; jynfol&d tdrfajymif;rsm;tdrfoQif&d/
NrdKU0efrif;oem;rS axmifoHk;vus/
NrdKUom;uRef;a&muf ua&mufuaxmuf/
NrdKUom;uRef;a&muf uRJ;NcD&mrSm 'l; ('Hk;) aygufaqmuf/

rGD U
1/ rGDU&mrSmodyf vSDcg;&if;rSmtdyf/

jrKyf
1/ jrKyfauavh- av;vH ay:auavh av;vH/
2/ jrKyfwHkay:wHk avmubHk/

rG J
1/
2/
3/
4/

jref
1/ jrefrmudkjy'g; ukvm;udkrJ;em/

NrH K

rGJcsifa&cGD; jymyHkurx/
rGJzdkYtp 'ga'gifus/
rGJ&mrSm wufwufjym/
rGJ&mrSmjym&mus/

rS m

1/ NrHK'g;rSmydkif wpfzufcGwf/
2/ NrHKNrHKpm; MuHKMuHKjrnf/

1/ rSmvdkYxm; tvm;oifh/

rS m ;

Nrd K

1/
2/
3/
4/

1/ NrdK'g;rSmydkif wpfzufcGwf/
2/ NrdKpum;ydkifwpfcGef;ajym/

NrdK U

rSm;bl;NyD;rS trSefw&m;udk&/
rSm;rSm;rSefrSef a*gif;iHkUcH tpOfrrkef; vlBuD;oHk;/
rSm;&mwpfcg rSef&mwpfcsuf/
rSm;&m[du rSef&m[dpNrJ/

rS D

1/ NrdKUayguf v,fa&mif;/

1/ rSDcdkzG,f&m [dxdkufpGm/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-114-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


2/ rSDcdk&mwpfql udk;uG,f&mwpfck/

rS e f ;
1/ rSef;csufeefY ESrf;xGufrudkuf/
2/ rSef;ajceefY wGufajcrudkuf/
3/ rSef;ajceefY xGufukefrnD/

rS i f ;
1/ rSif;clcsOfjyif; o&ufuif; rnif;eyef o&ufwH/

rI d i f ;

rI d

1/ rIdif;p&DEk yk&pfawmif om;wpfa,mufz vlysdKa,mif/

1/ rId&rsufESm (vGef0rf;om)/

arS m uf

rT D ;

1/ arSmufcsufau- arSmuf vSefcsifau- vSef/

1/ rTD;auyef eHauypf/

rS w f

rQm;

1/ rSwf&mwpfyg; cGwf&mwpfjcm;/
2/ rSwfolxufcGwfol,if/

1/ rQm;rSmwpm uGefrSmwpfcsdef;/

rQif

rk w f

1/ rQifBudK;eefYuRJ ZufBudK;eefYjrif;/

1/ rkwfvDa&mifvD ref;vD&rf;vD/

rQO

rS e f
1/
2/
3/
4/
5/
6/

1/ rQOfaoQeefYpm;NyD; pcef;BuD;eDa&/
rSefuif;wpfvSnfh xif;wpfvSnfh/
rSef&mudkajym em;cg;/
rSef&mqdkemvdkcHcuf a'goxGuf/
rSef&majymopm/
rSef&mrusifh Edkif&musifh/
rSefvQifokc rSm;vQif'ku/

>rD
1/ >rDq&m>rDvufrSmoD usm;q&musm;vufrSmoD/
2/ >rDqdyfxuf umr*kPfqdyfu wydk;wuf/
3/ >rDygvnf;qHk; om;vnf;qHk; ,lusHK;r& c0grrSm tm;yg;us/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-115-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/

>rDroD 'kwfrusdK;/
>rD- >rDcsif; NcDudkjrif/
>rDrSmydkif vQmESpfcG/
>rDa,wpfNcHKaMumifh ozef;wpOfysuf/
>rDa[mufcg;ydkufaqmif/
>rDa[mufudk ia[mufvm;rdef;/
>rDa[mufwydkif vif;>rDwydkif;/

ajrmuf
,

1/ ajrmufwdkif;rajrmufauh ajcmufwdkif;raMumufauh/
2/ ajrmufyD;au oGD;em;xifa&mufaw/
3/ ajrmufvdkuf0wom csvdkufcsD;yHkrSm/

1/ ,Mwmaumif; rif;avmif;aysmuf/
2/ ,Mwmudk yw&meefYcsD (acs)/

jr H K ;

,m

1/ jrHK;rdig;/
2/ jrHK;rdig; NcdKifhavSmifiSuf/

1/
2/
3/
4/
5/
6/

>r
1/ >rvD- >rvD? zGvD- &GvD/

,moQifudk arsmufajcmuf/
,moQifudk arsmufESif/
,m*keefYxrif;yspf tac:omvGJ wpfcsufwnf;/
,m;&mrSm vmjcpf/
,m;a&qdk uvdwdkuf/
,m;a&qdk eHudkxkd;/

,D ;
1/ ,D;wD;,m;wm; ajymMujim; pum;twnfr[dacs/
2/ ,D;wD;a,mifawmif awmifajrmufrod/
3/ ,D;wD;a,mifawmif tarmufawmifrSef; ajrmufrSef;rod/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-116-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

6/ ,ufoJharSmufcHk pm;rukef/

,l
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/

(,ufoJhodyfauavh y,GdefYMum;u ig;rwif y,GdefYodyfauavh ,ufoJh Mum;u ig;rwif)

,lcsifauavh yD;rS&/
,lwdkif;r& yD;wdkif;rpm;&/
,lzefrsm;ukef pkzefrsm;awmifydkYjzpf/
,lzefrsm;ukef xnfhzefrsm;jynfh/
,lrnf- ,lrnfeefY ar&mjzpfaw (armifrjzpf)/
,lrIrSm cdk;rIyg/
,lvdkYvdkuf BudKufawvdkYqdk? r,lyJvdkuf rdkufawvdkYqdk/
,laomfvnf; &EdkifcJ BuJaomfvnf; ajrmufEdkifcJ/

,if ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

a,
1/ a,au- a,aueefY wedukef/

,pf
1/ ,pf&m,pfaw rl;a&vdkYrqdk/

a,m
1/ a,m,ma,m,meefY tm;vHk;ukef/

,Of
1/ ,Ofaus;rItp bmomu/
2/ ,Ofaus;rItp obifu/
3/ ,Ofaus;rItppf vltESpf/

a,mf
1/ a,mfzdkY[d pm;zdkYr[d/
2/ a,mfzdkYr[d pm;zdkY[d/

a,muf

,uf
1/
2/
3/
4/
5/

,if;uGdUrSma&muf ,if;wwfeefYavSmf/
,if;ydkifrifudk q,faumifyifxdk; armifrEdk;/
,if;ydkifvlqdk; q,faumifyifNidK; armifrEdk;/
,if;ykwfu,if;qef/
,if;avmif;rSm wuf ,if;wwfeeYfavSmf/
,if;vdkYMuHrS twefusa&/
,if;olpum; av;eefYpm;/

1/ a,musfm;aumif; armif;rwpfaomif;/
2/ a,musfm;BudKufpdkufpdkufvm/
3/ a,musfm;cspfr,m;i,f rdef;rcspf tdk;ykwfau/

,ufzefrsm; ydk;avmufay:/
,ufzefrsm; aMumifcsD;ay:/
,ufzefrsm; tjrpfay:/
,ufoJhMum;eefY y,GdefUMum;/
,ufoJhMum;dkU ig;rwif wifa&ig;udkaMumifpm;/

(a,musfm;wHcGefvl&nfcRefu aumif;uifwrGwfMu,fudkqGwfvnf; rvGwf pwrf; &NrJvrff;wnf;)/

4/ a,musfm;wefcdk; rdk;ES,fBudK;/
5/ a,musfm;wdkYbkef; rdkCf;odkYcsKef;/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-117-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


6/ a,musfm;wdkYbkef; vufHk; rdef;rwdkYbkef; qHxHk;/
(a,musfm;wdkYrSm t&m&mudk azG&mBudK;yrf; &SmEdkifpGrf;u pdwf0rf;tvdk
jynfhonfqdk\/)
7/ a,musfm;'lvm rdef;rrD;,yf/
8/ a,musfm;ysif;rysif; rdkCf;cgMunfh rdef;rysif;rysif; aqmif;cgMunfh/
9/ a,musfm;azmifpD; rdef;rrD;ae/
10/ a,musfm;b,fudkifusm;rEdkif rdef;rb,fudkif zkef;p&mwdkif/
11/ a,musfm;rSm q,ftdrfwuf q,ftdrfqif;/
12/ a,musfm;rSm&if rdef;rrSmwif/
13/ a,musfm;rSm vdrfnm rdef;rrSm rm,m/
14/ a,musfm;vufarmif; qifESmarmif;/
(a,musfm;om;wdkY r,m;udkvQif ighom;vif[k toQifcHurSm;avpG)/
15/ a,musfm;tppf trGD;odyfodyf (trGD;wpfodkuf)/
16/ a,musfm;tprf;oHk;cg/
17/ a,musfm;tdkusrf;wwfcH/
18/ a,musfm;tdkusrf;wwfcH rdef;rtdk &ufuef;wwfcH/
19/ a,murEdkYudk orufpdkYa&ydkif/
20/ a,muruRJ;pm; ighEGm;a,mf (avQmf)/
21/ a,murEdkYysOf;udk rqGJ0HhwHk qGJ0HhwHk/
22/ a,muroDpGmeefY ig;clpl;pGmeefY tidkajzmifh/
23/ a,muroDpGmeefY ig;clpl;pGmeefY tqifoifh/ (wcsufwnf;)
24/ a,murtjypf qefwopf ajymwwfa[mwwf opfcGJvGwf/
25/ a,murtdrfwuf orufrsufESmi,f/
26/ a,mufzac:cH zJomukef/
27/ a,mufzac:wdkif; tnf;rudkr&/
28/ a,mufzac: aysmfvHk;qdkY/
29/ a,mufzcGD;ac: &GmvHk;ausmf/
30/ a,mufzzufu vIdif;rom/
31/ a,mmufzruvm raqmif;om awmrSmaygufzuf [dyg,ifh/
32/ a,mufza,mufzeefY vG,ftdwfudkEIduf/

33/ a,mufzudk&Sm a,murvm/

a,mif
1/
2/
3/
4/

a,mifwda,mifawmif ua,mifacsmufcsm;/
a,mifwda,mifawmif baZmifrod/
a,mifwda,mifawmif tarmifawmifrSef; ajrmufrSef;rod/
a,mifaemufudk qHxHk;yg/

a,mif;
1/ a,mif;cwf apmif;cwf/
2/ a,mif;a,mif;rdef; ,GJU,GJUajz/

,k w f
1/ ,kwfoljrwfol ESpfvlum; trluGJjym; vGefjcm;em;\/

,rf ;
1/ ,rf;eefYrD; twlrxm;&m/
2/ ,rf;yHkrD;us/
3/ ,rf;zrf;prf;zrf;/

,d r f ;
1/ ,drf;rS wdrf;rSef;od/

,H k
1/ ,Hkau uRefjzpf/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-118-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


2/ ,HkusHKau toufqHk;/
3/ ,HkMunfrItwGuf &wufyGm;/
4/ ,Hkom,Hk ryHkauh/

,H k ;
1/ ,Hk; (Hk;) rod iGDukef tcsdefrod wedukef/

,k e f
1/
2/
3/
4/
5/

&

,kefawmifNyD; cGD;ajrmufvdkuf/
,kefxif aMumifxif/
,kefaxmif aMumifus/
,kefydkifrysif;&dauh vdyfydkifvHkYv[d/
,kefeefYvdyf tNyD;NydKif/

&
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/

,d k
1/ ,dkzefrsm;ukef uszefrsm;jynfh/
2/ ,dk;a&cgig; yg;a&cgzm;/

,H I ;
1/
2/
3/
4/

,HI;vQufeefY tEdkif&/
,HI;vQufeefY tEdkif&? rkef;vQufeefY tdrfaxmifus/
,HI;vQufEdkif EdkifvQuf,HI;/
,HI;vQufjrwf jrwfvQuf,HI;/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-119-

&au &ompm;/
&au &ompm;? r&au qm;eefYqm;/
&cdkifua0g[m& Armuayg&mP/
&cdkifusifhxHk; w&GmhoHk;/
&cdkifeD&m &DBudKifrSm/
&cdkifom;onf;NcDrIdif;p&D/
&cdkiftprm&,ku/
&cdkiftp NrHKu/
&cdkiftp &DBudKifu/
&cdkiftp ousu/
&cdkiftp tZLeu/
&pGmudkrvdk vdkpGmudkr& tdk'ku/
&wem[d&m &wevm/
&xdkufonfvmbf ry,ftyf/
&zdkYjrifau bm;bmezl;udkvnf; odkufwl;/
&rIxufoHk;rIvG,f/
&a&cgr,l ,la&cg r&/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/

7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/
33/

&a&cg r,lvdkuf vufcpJ;jzpf/


&vD,ifhwvuf rdwfaqGysuf/
&vD vdkvD tdkwpD/
&omau yompm;/
&omajcmufyg; vQmzsm;rSem;vnf/
&om yompm;/
&[ef;usefaubk&m; vlusefau odMum; uRJEGm;usefau ywjrm;/
&[ef;? rif;? rD;? tqdyf[daomow0gi,fonf[l rrSwf&m/
&[ef;rSmMuHKauwifh ow0grSm qlauwihf/
&[ef;odum rif;rSmbdoduf olawmfpdwf? rzdwfusifhdk; jrwftrsdK;/

&m
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/

&m*w&m; arwma,mifa,mif vSnfhjzm;aqmif/


&mZ0wfab;vGwfauavh oDab;uurvGwf/
&mZ0wfab;<uD; NyD;vdkYrvGwf/
&mZ0wfab; vGwfEdkifcJ/
&mZ0wftdk; 'kwfeefYxdk;/
&moDrydkif qD;rudkifauh/
&moDrod yef;eefYnd/
&moDtvdkuf qD;udkwdkuf/

1/
2/
3/
4/
5/
6/

&Daumif;aomufcsif usdef;wdkif;udk0if/
&Duefwefqm wHigvufoHk;/
&DudkcsufvdkY tzwfrwif/
&DudkcGufvdkY aMumif;rxif/
&Dudkrjrifcif avmyifha&/
&Dudkrjrifcif avmyifh om;r&cif ykcGufqif(ykcGuf&uf)/

&D

&DBudKif&m jrufEk&m/
&DaMumifh Gefjzpf/
&Dcsrf;aomufcsif aqmif;cgvmvwf/
&Diwfol &DwGif;vl;us/
&DpD;urf;NydK/
&DpD;wpfcg &DomwpfvSnfh/
&Dpkef azmifrsdK;/
&DwdrfrSmepfaw/
&DwdrfrSm epfvdkYoD/
&DwGif;us vdyfydkif/
&Depfol 0g;xdk;ul/
&DeefYNrD zufeeYfjruf/
&Dedrfh&mpD; rD;xd&mavmif/
&Dedrfh&mpD; taMumoifh&mtD;/
&DywfrSm ig;ywfzrf;a&ydkif/
&DjyifrSm pm&GD;- a&ydkif/
&DjyifrSm aomifwif/
&Drjynfha&tdk; a*smif*sifcwf (abmifbifcwf)/
&Drjrifcifuyif avmyifha&/
&Draemuf Mumrpkwf/
&Dra&muf Mumrayguf/
&DrvIyf Mumrpkwf/
&Dr[dau tdk;cGufudk rmefyg/
&Dr[dyJ Mumjrifh/
&Dr[dyJ apmufeufaw/
&Dr[dyJ apmufeufaw ypnf;r[dyJ *kPfarmufaw/
&Dr[d&mrSm csD;udkifrd/
(&Dr[daomuef tqHr[daompyg; w&m;r[daomrif;rsdK; qdk;aumif; rodaomrD;
c&D;a&muf&mvm;wwfaom >rD/

34/ &Dr[d tdk;cGufudkrmefyg/


&cd k i f o m;BuD ; pmay
-120-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


35/
36/
37/
38/
39/
40/
41/
42/
43/
44/
45/
46/
47/
48/
49/
50/
51/
52/
53/
54/
55/
56/
57/
58/

&Drsm;&m rdkCf;vdkufvdkY&Gm/
&Drsm; &DEdkif rD;rsm; rD;Edkif/
&Drsm;vdkY ig;rod/
&DrsdK;wHk; rq,faumif;/
&DrsdK;xif;wHk; toHk;rus/
&DjrifhrS avmyifha&/
&Djrifhau Mumvnf;jrifh/
&DjrifhMumjrifh toQifjrifhuRefwif/
&DjrifhwHk MumjrifhwHk/
&DjrKyfwpfcg &Day:wpfvSnfh/
&DrSmavmif;avSmfvdkY aMumif;ray:/
&DrSmtqHk; ukef;rSm t0uf/
&DrSmtdk;r[d rif;rSmtrsdK;r[d/
&Dvmajrmif;yD;/
&DvdkufNrDvdkuf/
&Dvdkuf NrDvdkuf aygif;oifvdkuf/
&Dvdkuf NrDvdkuf oD;ESHpdkuf/
&Dvdkuf vDvdkuf &Gufudkwdkuf/
&DomwpfvSnfh qDwpfvSnfh/
&D[dau ig;[da&/
&D[dwdkif; Mumrayguf/
&Dtvdkuf Mumtvdkuf/
&Dtvdkuf ig;tvdkuf/
&Dtvdkuf vDtvdkuf/

l
1/ llyifyif cspfuRrf;0if/

l ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

l;uGefaqmif 0a,mifpm;
l;uGefaqmifvdkY vlwyfem;rSm csD;pdkuf/
l;uGefaqmifvdkY tdrfOD;rSmcsD;pdkuf/
l;csifqDl; armifbkef;atmufu/
l;pm;oGyfpm;/
l;a,mifr[kwf oGyfa,mifr[kwf (cvIyfvIyf)/
l;a&qdk xucsif/

1/
2/
3/
4/

&JauMuH aMumufaujyef/
&Jaurif;jzpf/
&JauavhroD oDauavh tyg,frvm;/
&Ja&usm; ckwfrSmusa&/

&J

&nf ;
1/ &nf;pm;udkvdrf vifudkusdef/
2/ &nf;pm;wpfaxmif vifwpfa,muf/
3/ &nf;pm;wpf&m vif,Smwpfa,muf/

&D ;
&,f

1/ &D;vm0wfvm/

1/ &,fpm;idkpm;/
2/ &,fwpfcg idkwpfvSnfh/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-121-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/

&,f&maemufu idk&myg/
&,fvnf;&,f idkvnf;idk/
&,fvnf;&,fzdkY 0rf;yef;rom/
&,fvG,fu idkvG,f/
&,fvQiftoHus,f? vm;vQiftvSrf;us,f/
&,fvQifaxmifwefaompum; ayghysuf/
&,ftm;xuf idktm;oef/

&if ;
1/
2/
3/
4/

&pf

a&m

1/ &pfcwf apmif;cwf/
2/ &pfcsifqD&pf arrBudKuf/

1/ a&m*gwpfcsuf qD;wpfcGuf/
2/ a&m&m- a&ma& raESm/
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

d k i f

&ufaumif; edom wevFm/


&ufuef;&S,f- &S,fvdkY/
&ufjcnfxuf jcKyfjcnfrsm;/
&ufpufNyD;rS aemifw&/
&ufpufrS bk&m;jzpf/
&ufpufrS &mZm? &mZmrS rif;jzpf/
&ufxm;ruvm rdkCf;&GmpGmeefY tqifoifh/

1/ dkifeefYwefdkif ykwfeefYwefykwf/

d k i f ;
1/ dkif;jy pdkif;jy rjyKvkyf&/
2/ dkif;dkif;pdkif;pdkif; rudkif;dkif;&/

a&muf

&if
1/
2/
3/
4/
5/

&if;jzwfzsm;jzwf/
&if;&m- &if;&m uvefYrSm tqDjcm(cg)/
&if;&m- &if;&m pm;awmfac:/
&if;&m- &if;&m oGD;eD;&m/

1/
2/
3/
4/
5/

&ifcsif;[yf vdkifcsif;,Suf (EGJ)/


&ifqdkifwGdUrS owdjy/
&ifavmufwifrS cg;avmufus/
&ifvGwfau ukef;rvGwf ukef;vGwfau &ifrvGwf/
&ifoGD;[lu cspfr0/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-122-

a&mufrac:vdkYrxl; arsmufrac:rS xl;/


a&mufrvufjcif;udk rId[if;cl;umuyif od,uf(,ifh)/
a&mufrvSdkUEIwfcrf;qdk; EIwfurwwfyg;uwwf/
a&mufa&mufcsif; aqmufeefYxGif;/
a&mufa&mufcsif; z&JoD;udk vHk;jywfoGif;/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

12/
13/
14/
15/

a&mif
1/ a&mif&ifzifrSm yefZif;iSuf0ifa&ydkif/

a&mif U

&ef

1/ a&mifh&JrS wif;wdrf/
2/ a&mifh&JrS wif;wdrf wif;wdrfrS awmfwef/
3/ a&mif;&if;i,faygif; rdwfqGDa[mif;/

1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/

&yf
1/ &yfudka*gif;raqmifauh pyfudktv,fu rxrf;auh/

&d y f
1/ &dyfjcnfq,fyg; wpfyg;rod/

k y f
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/

kyfvSwdkif; pdwfrvS/
kyfvSwdkif; ynmr&/
kyfvS 'ku/
kyfoD;u uvdkY/

&efudkqdk tN*dKoGD;/
&efudk&efcsif;qdkif avmif;udkavmif;csif;NydKif/
&efudk&efcsif;rwHkY&/
&efudk0,fzdkYrvdk/
&efpudkwdkpD cspfpudk&SnfpD/
&efwHkYrjyefol jrwfrGef/
&efwHkUrrl &efrjyK/
&efrvdk &efNydK &efvdk&efydk/
&efvdkau &efydka&/
&efolwpfa,muf ab;'Pfa&mufu 0rf;ajrmufxifpGmrjyK&m/

&rf ;
kyfuysm;oum pdwfucg;wrm/
kyfacsmvsuf tusifhysuf/
kyfacsmvsuf tusifhysuf vljzpfvsufrodcuf/
kyfqdk;vdkY &Gmrausmf vlqdk;rS&Gmausmf/
kyfqdk;aomfvnf;trsdK;u &TDeef;quf/
kyfemrfESpfyg; rcGJjcm;/
kyfrvSpGm y"ger[kwf ynmomy"ge/
kyfrvSol uJh&JUyl/
kyfrSmwpfrl [efrlwpfjcm;/
kyf&nfacsmvnf; tayguftacgif; vllAl;awmif;/
kyf&nfacsmvQuf tusifhysuf/

1/ &rf;NAJqm;avmif; arSmufawydkif/
2/ &rf;NAJpeJ tcsrf;onf;? trf;eefY'vuf toufxGuf/
3/ &rf;vDref;vD? rIwfvDa&mifvD/

k e f ;
1/
2/
3/
4/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-123-

kef;EdkifrSvGwf/
kef;EdkifrSvGwf? jzKwfEdkifrSjywf/
kef;EdkifvGwfcJ oHo&m0J/
kef;vdkYrvGwf oHo&m0#f/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/

d k
1/ dkoDav;pm; tusdK;yGm;/

d k ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/

dk;auiwf qdk;auowf/
dk;om;pm;rukef/
dk;&mudkvnf; rzsuf& qef;wdkif;vnf; rvdkuf&/
dk;&if;rdwfaqG BuD;aygif;av/
dk;dk;eefY qef;/
dk;dk;eefY Muufolcdk;BuD;/
dk;vGef;auEk qdk;vGef;au axmifus/
dk;vGef;u t qdk;vGef;u axmifus/
dk;vGef;u (olrsm;) tl;jrif/
dk;vQifwpfouf qdk;vQifwpfcsuf/

&D G
1/ &GDwGufreH uRefcH&/

&G D ;
1/ &GD;vGef;ur& ylvGef;u aomu/

&G m
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/

&Gma& rdkCf;vnf; a*gif;xuf xGufa&eDvnf; aemufukef;/


&GmorQ rdkCf; uHqdk;r*gif;xuf/
&GmorQ rdkCf; ryGifhOD;za*gif;wmrSm/
&GmorQ rdkCf; a*gif;xufrSm/
&Gmom;aumif;vQuf &GmoQifzsuf/
&Gmom;nDau EGm;cGwfpm;/
&Gmom;tvSL &GmolBuD;aumif;rI/
&GmolBuD; xHk;Al; vlwdkif;oHk;/

a&T
&GmuqD;orudk &Gmom;toHk;rcs/
&Gmaumif;&Gmaumif;vdkY rsufvHk;&mESpfvHk;/
&GmudkvGefvdkY &Gufudkwdkuf/
&GmoQifraumif; &Gmraumif;/
&GmoQifraumif; &Gmraumif; tdrfoQifraumif; tdrfraumif;/
&Gmem;ubk&m; &Gmom;rdkoD/
&Gmem;ujruf &GmEGm;rpm;/
&GmbHk uGrf;tdwf/
&GmbHkv,fNrD pnf;urf;r[d/
&GmysufrSm tdrfraqmufauh/
&Gmjrifwdkif;vnf; ynm,Sdr[d/

1/ a&T;pkvdkYyJ& csyfjzpfrS csrf;om? csrf;omrS <u,f0/

&G u f
1/ &Gufusifjyefp waygif;v/
2/ &Gufykef; opfoD;/
3/ &GufzGifhvDwdkuf jzm;oifhcdkuf (vdkuf)/

&G i f U
1/ &Gifhjym/
2/ &Gifhjymowf/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-124-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/

&G w f
1/ &Gwfvm;ig;BuD;a& oDvm;om;vSa&/
2/ &Gwfawig;BuD;? qHk;a&om;vS/

&G H
1/ &GHu &GHa&- raMumuf/
2/ &GHzG,fnpfnL; rpifpkxuf txl;,kwfrm vlrdpmudk a,SmifMuOf&m/

&G e f

1/ &Gef(vGef) a&yef; teHYjy,f/


2/ &Gef (vGef) a&yef; bk&m;wifr&/

1/ Iwdkif;,Of qifwdkif;vS/

&S m ;

&S n f

1/ &Sm;yiftdkvD tESpfjynfhvD/
2/ &Sm;&Sm;um;um; wxyfpm;<um;csif/

1/ &Snfaujzwf wdkaupyf/
2/ &Snfvdkupyf wdkvdku jzwf/
3/ &SnfvQifpyf wdkvQifjzwf usyfvQifoyfcwf/

&Sd U
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/

&SdUxHk;udkvnf; ry,fauh psD;oHk;udkvnf;rvG,fauh/


&SdUraqmif aemufrvdkuf ab;wdkufrjzpf&m/
&SdUrwdk;om aemufrqkwfom/
&SdUr,Sif;au aemufvnf;r,Sif;/
&SdUromudk aemufromu ydkY/
&SdU,Sif;rS aemuf,Sif;/
&SdUvla[mif;rsm;ajympum;udk a,Smif,Sm;vGJz,f rypfy,f&/
&SdUomcdk; tNidK;eefY/
&SdUa[mif;pum;odvdkjim;? udk;um;p&m ausmufxufpm/
&SdUa[mif; xHk;vufudkifoHk;/

&S O f U

&SdUuxHk;a[mif; ry,faumif;/
&SdUuEGm;ajzmifhajzmifhvm;au aemufuEGm;vnf; ajzmifhajzmifhvm;a&/
&SdUudkwawmifMunfhau aemufudkwvHMunfh/
&SdUudkwpfawmifwdk;au aemufudkwvHqkwf/
&SdUudkwdk;wif;ykwf aemufudkqkwf pl;cvkwf/
&SdUcdk;yg,ifhqdkNyD; vufoD;jy/
&SdUcdk;yg,ifhqdk tNidK;raysmuf/
&SdUjcLau aemufvnf;jcL/
&SdUaqmifaemufvdkuf toifhjzpf/

1/ &SOfhvnf;avQmufom ysm;vnf;pGJom/

&S u f

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-125-

1/
2/
3/
4/

&SufpaoQeefY t&D;ac:/
&SufpEdk;eefY uRefrudk ,dk;xnfh/
&Sufawqdk aygifudkvSefjy/
&Sufawqdk &SDudkwdk;/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/

5/ &SufzG,fuif;rJh vliBuJ/
6/ &Suftm;aoQeefY bmtDac:/

&S i f
1/
2/
3/
4/
5/
6/

&Sifbk&ifcsD; (acs;) iGDudk;odef;


&Sifbk&ifpm;zdkYpGm qif;&Jom; ylyif&/
&SifrjyKcif vlxGufcsif/
&Sif&D;xuf em&D;cuf/
&SifvQufoD oDvQuf&Sif/
&SifolyD;rS oDol&/

H I ;
1/ HI;wHkjrwfwHkupm;ukef r,HkvQifprf; jymusvrf;/

&T D
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/

&TDU&mqdkau zsmurx/
&TDuJ iGDuJxuf vltuJcwf&efcJ/
&TDaumif;u txkcH wynfhaumif;u tqHk;trcH/
&TDaumif; ta&mifwifzdkY rvdk/
&TDausmif;ajymifajymif 0rf;acgifacgif/
&TDausmif;ajymifajymif 0rf;a[mifa[mif/
&TDiGDtuJ yef;xdrfrSod/
&TDiGDtuJ yef;bJrod/
&TDpifvnf;npf BuD;vnf;rjzpf/
&TDpiftppf za,mif;jzpf/
&TdawmifrSmem; &TDusD; iGDawmifrSmem; iGDusD;/
&TDxkyfudkcdk; oJxkyfeefYus/

&TDxkyfvdkYaumufcDrSm; oJxkyfeefYjim;/
&TDem;a#mif;eefYyg;ajymifa&/
&TDeefYcJ *a[pyfr&/
&TDeefYiGD wpfjcm;pD/
&TDeefYiGD &DeefYNrD eDeefYv/
&TDyef;wl iGDyef;ajymuf/
&TDzHkoD;pm;vdkY csD;0ga&/
&TDzdk;acgif az:udkw yGm;rD;Asm,/
&TDjzpfiGDjzpf/
&TDr[da&bk&m;udk vlrdkoD/
&TDvnf;rjzpf iGDvnf;rjzpf/
&TDavmifyGef;rSm cGD;oD;jzef;a&/
&TDvrf;iGDvrf;azmuf/
&TDvHk;atmifac:vdkYrxl; csD;vl;atmifac:rSxl;/
&TDorifZmuxGuf rif;BuD;wmuxGuf/
&TD[drS trsdK;awmfcsif/
&TD[d&TDyg; iGD[diGDyg;/
&TDtaMumif;udk za,mif;od/
&TDtaMumif;udk za,mif;od? vltaMumif;udk aygif;rSod/
&TDtdk;vnf; vdkcsif? rsufpdvnf;yGifhcsif? om;vnf; &Sifcsif/

,
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-126-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

2/
3/
4/
5/
6/
7/

vmcsifaueD;? rvmcsifau 0D;/


vmrnfhab;BuD; t0D;uwm;qD;/
vmrnfhab;BuD; t0D;ujrif touf&Sif/
vmrnfhab;BuD; t0D;u (a,Smif) vGwfajrmufatmif/
vm&mvmvwf tzdk;oQifrSm txkyfjywf/
vmorQodyf bBuD;tdwf/

vm;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/

v
v
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/

vaumif;enf;wl oHyl&nfeefYwkduf/
vudkvGefdkU Mu,fysHa&/
vuG,fxuf rdkufawr[d/
vuG,fxuf rdkufawvl/
vuG,fodkifacgif rdk;arSmifOrSif/
vwydk;wGJ &xm;qGJ/
v y-*Pef;/
vy a&mifeefY ta&mifcwf ([yf)/
vrHk;oD; yGJ;cg,l/
vomwHk; Adkif;iif/
vomwHk; Adkif;iif? eDylwHk; pyg;vSrf;/
vomonfcdkuf rtdyfcif Adkif;iifvdkuf/
voD? vuG,f wpDvnf/

vm
1/ vmau oGm;au[yf/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-127-

vm;aut&dyfyg ajymautcsdyfyg/
vm;wdkif;usdK;r[d? ajymwdkif; a'grpd/
vm;wdkif;rcdkif;&? cdkif;wdkif; rvm;&/
vm;wHkcgcg vmwHkacgufacguf/
vm;zefapmufapmuf c&D;a&muf/
vm;zefrsm; aMumif;vrf;wGif/
vm;&mwdkif; Pfynm/
vm;&mwdkif;rSm armifBuD;yg/
vm;&mwdkif;rSm armifpHaz: 0wrf;ay:a&/
vm;&mvm;a& pdwfrMunf/
vm;&mvm;a& Zmvnf;(rSef;)rod/
vm;a&qdk,ifh aemufqkwf,ifh/
vm;a&EGm;udk zdxGef/
vm;a&-- vm;a& ulwdkYqdyfrSm ikwfpkwfpkwf/
vm;&if; tqifoifh/
vm;vD&mrSm aMumifeHom/
vm;omvm; rjim;pDauh/
vm;oGm;reD vloH>cD/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/

vD
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/

vDpkef&Gufwdkuf jzm;oifhcdkuf (vdkuf)/


vDjyif;rSm rdkCf;jyif;yg/
vDyGD&Gifh&m zsmqdk;[yfyg/
vDvm&Gufvdyf vDwdwf&GifhzGifh/
vDvdkufjzm;vdkuf &Gufudkwdkuf/
vDvdkuf&mrSm xydefqdk;yg/
vDvdkuf&mrSm zsmqdk;[yf&Tifh &TifhvdkY/
vDvHk;rSmydkif vlrISwfrSwif;? vltzsif;/
vDoifhjzm;oifh &GufudkzGifh/
vDvnf&mrSm csD;yg/

vk
1/ vkpm; cdkufpm; (wdkufpm;)/

vl U
1/ vlUjynfapmifhxdef;w&m;? ewfjynfbHkeefYodMum;/
2/ vlUjynfewfjynf wvJ;vJ;/
3/ vlUjynfrSm NcD&mayga&/

vl
1/
2/
3/
4/
5/

vluusrf;wwf trdowf/
vluiawmif;pm;? EGm;utvsm;&Snf/
vluqif;&Jom;? EGm;u tvsm;&Snf/
vluwb0jzpf,ifh toufravmuf/
vlujrif; ab;'Pfoifh/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-128-

28/
29/
30/
31/
32/
33/
34/

vluvludkr,Hk? udk,fu'l;udk r,Hk/


vluvS,ifh pdwfaumufaw? EGm;uvS,ifh N*dKwdka&/
vlutqGD; pdwfxm;BuD;/
vlaumifzkwf ikwfpkwfxa&ydkif/
vlaumif;au oaumif;/
vlaumif; auoaumif;? awmaumif; au0a'gif; (Oa'gif;)/
vlaumif;au oaumif;? 0g;aumif;au awmif;/
vlaumif;eefYvlqdk;? raygif;dk;/
vlaumif; raumif; iGDeefYaygif;rSod/
vlaumif; raumif; aygif;rSod? qefaumif; raumif; axmif;rSod/
vlaumif;vlqdk; aygif;dk;r[d/
vlaumif;olaumif; BudrfESmarmif;/
vludkcpyfau uRefkyfaygufaw/
vludkw&m;cs udk,furus/
vludkyif,Hkauavh uHudkr,Hk&/
vludkajymzdkYqdk pkef;ususvdkY/
vludkajymzdkYqdk vQm,rf;,rf;eefY/
vludkajymtwm;r[d? udk,fhudkajym tHkpdpd/
vludkraumif;MuHrd ab;&efxd/
vludkraumif; rMuHaumif;/
vludkraumif; rMuHaumif;? udk,fhxufrSmyif &m*sD0if/
vludkraumif; rMuHaumif;? MuHrdacsu ab;oifhpG/
(vlurkd aumif; rMuaH umif;? raumif;ud,
k w
f iG f ud,
k &hf ifwiG ;f rSm Ny;D vd0Yk if)
vludkraumif; rMuHaumif;? raumif;udk,fhwGif udk,fh&ifwGif;rSm &m*sD0if/
vludkremvdk udk,fhrSmtusdK;r[d/
vludkrEdkif qHxHk;udkudkif (qGJ)/
vludkrjrif oQifudkukef;wdkuf/
vlrdkufudka&Smif? vlavSmifudk cg/
vludk,Hkau ukef/
vludk,Hkauavh pum;udkukefpifa,mif rajym&/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


35/
36/
37/
38/
39/
40/
41/
42/
43/
44/
45/
46/
47/
48/
49/
50/
51/
52/
53/
54/
55/
56/
57/
58/
59/
60/
61/
62/
63/
64/

vludk,Hkau vl,Hkowfu oufoD&/


vludk&nfpl; udk,fhzifjyL;/
vludkvlcsif;Munfh &,fzG,fjrif/
vludkvlcsif;&if; iGDudkiGDcsif;&if;/
vludktcsdef rapmifhqdkif;Edkif/
vludktjypf&Sm udk,fhrSmtemeefY/
vludktrlMunfh MuufudktNcDMunfh/
vludk,fcEm yef;yrm/
vlus,fwifjyef wrwfwef/
vlus,fowfcH zdk;rwef/
vlusifhrusifh cGD;usifh-usifh/
vlusdK; wufusdK; avmif;tqdk;/
vlMum;r0if yGJjyifrjyL vlicsK/
vlBuD;aurdkufaw a,mifBuD;au idkufaw/
vlBuD;au arsmufxD;/
vlBuD;qdk;au ajyEdkifcJ? taoQqdk;au ajy&efvG,f/
vlBuD;wdkif; t&mra&muf/
vlBuD;wdkif; t&mra&muf? opfyifBuD;wdkif; toHk;r0if/
vlBuD;xuf vlaoQwif;/
vlBuD;&Sufau&,fa&? vlaoQ&Sufauidka&/
vlBuD;trsuf jyifrxGuf/
vlBuD;t&m vli,fudkyD;/
vlBuD;t&m vli,fudkyD; t&D;rvS/
vlBuJpJysuf tajymcuf/
vlaMumufvSnf;atmuf rcdkom/
vlMurf;udk ewfMurf;rEdkif/
vlMurf;eefY ewfMurf;? ewfMurf;eefY ywfMurf;/
vlcsD;udk udk,fhwifrSmokwfaw/
vlcsD;eefY 0ufrGD;pyfaw/
vlcsD;ur[kwf ewfcsD;&m/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-129-

65/
66/
67/
68/
69/
70/
71/
72/
73/
74/
75/
76/
77/
78/
79/
80/
81/
82/
83/
84/
85/
86/
87/
88/
89/
90/
91/
92/
93/
94/

vlcsD;omeH udk,fhcsD;reH/
vlaoQxuf vlBuD;nuf/
vlcsif;wlauavh ynmcsif;rwl/
vlcsif;wlauavh trlcsif;rwl/
vlcsif;wlauavh touf,SLjcm;em;/
vlcsif;wlvQuf taygif;cuf/
vlcsif;rwl tuif;xl/
vlcsif;twlwl? uvlwwfu tom,l/
vlcsdK pdwfaumuf? vlajzmifh pdwfwdk/
vliwdkudk tajymcuf? ig;awmifoludk tzrf;cuf/
vli,fudk cdkif;p&m? 'g;i,fudk cGwfp&m/
vlpum;eefY psD;vm;a&/
vlpum;eefY &TDnmvGrf;a&/
vlpGmudk udk,fhpGmvkyfdkU? toQif,lcg ighrSmwHk;wHk;/
vlpGmqdkvdkcsif udk,hfpGmqdk rjycsif/
vlpGmeefY [efvkyfaw/
vlapmfolapmfeHa&yif/
vlapmfudk t&SifcH/
vlpGrf;aumif;jy? t&mr[kwfonf oDqHk;&/
vlpGrf;rpGrf;udk yGJ0ifcgrSod/
vlq&yfca& tajymcJ/
vlqdk;udkxm; wHk;qdk;udk awmifrausmf&/
vlqdk;udka,Smif usm;qdk;eefYwGdU/
vlqdk;aemufu tvif;vdkuftjypfjzpf/
vlqdk;eefY iGD wlreD/
vlqdk;eefYaygif;ol? xyfwlwvJvJ/
vlqdk;eefYvlaumif; aygif;dk;r[d? tjzLeefYtrJ a&mdk;r[d/
vlnufudk tajymcuf/
vlnufudk; tajymcuf? pmem;yif;udk tESifcuf/
vlwaMumif;qdk udk,fwaMumif;ajym/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


95/
96/
97/
98/
99/
100/
101/
102/
103/
104/
105/
106/
107/
108/
109/
110/
111/
112/
113/
114/
115/
116/
117/
118/
119/
120/
121/
122/
123/
124/

vlwaMumif;qdk olwaMumif;ajym/
vlwjynf pdwfwjynf/
vlw&m 0g;w&m/
vlwOD;pD 0goemwpfckpD/
vlwnfusifudk rcifvDauh/
vlwdktajymcuf avmif;wdktavSmfcuf/
vleDNcHKMum;? pdwfeD0wzsm;/
vleDwHk;Mum; pdwfeDbHkzsm;/
vleyfudk vlyg;vdrf/
vleyf csrf;om/
vleyfeefY vlyg;/
vleefYaygif; aumufnif;aygif;vnf; raumif;/
vleefYrwl ewfeefYrrQ/
vleefYrwl oleefYrwl/
vleefYrwl trlokef/
vleefYrwef rif;jzpfMuH/
vleefYravmuf arsmufeefYarSmuf (avSmuf)/
vlydvdkYroD wHk;ydvdkYoD/
vlyg; ykvif;us/
vlykpdwfwdk cGD;yk&efvdk/
vlykpdwfwdk vlcsdKpdwfaumuf/
vlyktajymcuf? vSDwdktavSmfcuf/
vlyufpufudk &uf&ufcGmrS? ab;uif;pG/
vlyifBuD; vlBuD; Al;oD;/
vlyifBuD; vlBuD;bdk;odk;/
vlyifBuD; vlBuD;bdk;odk;? vlyifi,f vli,fESpfjynfh/
vlaygif;vlaz:? roifhawmfu? "eOpm? ysufpD;&m\/
vlydefPfwHk; c&rf;ydef'g;wHk;/
vlysufpum; vlnufMum;/
vlysufqGrf;wif? vcsmwif/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-130-

125/
126/
127/
128/
129/
130/
131/
132/
133/
134/
135/
136/
137/
138/
139/
140/
141/
142/
143/
144/
145/
146/
147/
148/
149/
150/
151/
152/
153/
154/

vlysif;qD;aomuf? EGm;ysif;oD;ayguf/
vlysif;vHkUv wcP/
vlysdKr,m;vdk tdk;udkazmuf/
vlysdKr,m;vdk tdk;udkazmuf? tysdKvifvdk tdk;udkarSmuf/
vlysdKtysdK0ifp Zrf;wwfrS/
vljyqGrf;wif/
vlajympum;eefY cGD;a[mifa&/
vlajympum;eefY NrdKacspsD;vm;a&/
vlajymifhpdwfwdk vlcsdKpdwfaumuf/
vlzeyfudkxrf;rS udk,fhzeyfudkvlxrf;rnf/
vlzsufpum; ,Hkjim;utrSm;/
vlazsmif;wdkif; raysmif;&/
vljzpfvsuf rodcuf/
vljzpfvsuf rodcuf? vlacsmvQuf tusifhysuf/
vlAl;awmif;udk raygif;vDauh/
vlaAmerf;udk &DTtdk;yD;a&ydkif/
vlru ewfrrQ/
vlraumif;udk aygif;az:rd? MuufacsNcDrSm qHjcnfNid/
vlrpGrf;udk ewfra&/
vlrpGrf;jyif; csD;rGrf;zsif;/
vlremvdkem;? cGD;remvdkoGm;/
vlremvdk ewfremvdk/
vlray:cif csD;ay:a&/
vlr&,fqef;/
vlra&mufjrifhrdk&fawmif? cGD;ra&muftdrfrdk;acgif/
vlroD iGDr,Sm;/
vlr[kwf olr[kwf/
vlr[kwf oQifr[kwf/
vlrif;bkef;BuD; ewfrif;reDEdkif/
vlrdkufuif;xl rdkufaomol twlraygif;&m/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


155/
156/
157/
158/
159/
160/
161/

vlrdkufudkewfjynfjy? cGD;zif0udkjrif&/
vlrdkufudkewfjynfwif? jrifhvdkUckefcs/
vlrdkufudkEdkifvdkaomf? zsm;a,mif;/
vlrdkufudk ,HkMuolaygif; ysufpD;aMumif;/
vlrdkufusifhMuH zdk;rwef/
vlrdkufaMumifh ynm[dysufpD;&/
vlrdkufw&m uJh&JUygvnf; ? ynm[dwpfa,muf? csD;rGrf;aysmuf\/
(vlrdkufw&m csD;rGrf;ygvnf;? ynm[doluJh&JUrlum;? xdkolydefndK;owif;qdk;\)

162/
163/
164/
165/
166/
167/
168/
169/
170/
171/
172/
173/
174/
175/
176/
177/
178/
179/
180/
181/
182/
183/

vlrdkufaemufrS tMuH&/
vlrdkufeefY iGDtwlreD/
vlrdkufeefYaygif; vlrdkuf? olawmfaumif;eefYaygif; olawmfaumif;/
vlrdkufeefYaygif; trIwaomif;/
vlrdkufom;&rf;um; vlvdrmom;,Ofyg;/
vlrkef;rS touf&Snf/
vlrsm;au csD;rsm;a&/
vlrsm;auaomif;oH Muufrsm;au csD;pdkeH/
vlrsm;csD;eefY 0ufrGD;pyfaw/
vlrsm;pdwfudkodvdkrl udk,fhpdwfeefYEIdif;/
vlrsm;ajymwv? r,m;ajym wn/
vlrsm;a,mifdkU a,mifpGm&m/
vlrsm;a,mifdkU a,mifpGm&m? tarmifawmifrSef; ajrmufrSef;rod/
vlrsm;vdkY yGJrpnf/
vlrsm;om;orD;udk cspfaurkefYukef/
vlrsm;tjypfudk jrifauNyHK;? udk,fhtjypfudk jrifau zHk;/
vlrsm;tjypfudk&mjrifa& udk,fhtjypfudk rjrif/
vljrifauMunfhr& vlrjrifau cdk;a&/
vljrifwdkif; ynmr[d? awmjrifwdkif; eHYomr[d/
vljrifwdkif; rdk;? MuHjrifwdkif; rcsdK/
vljrifwdkif;rkef;? pqDpkef;/
vlrGJudk uRJcwfaw/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-131-

184/
185/
186/
187/
188/
189/
190/
191/
192/
193/
194/
195/
196/
197/
198/
199/
200/
201/
202/
203/
204/
205/
206/
207/
208/
209/
210/
211/
212/
213/

vlrGJudk ysm;xdk;a&/
vlrGJudk ewfjrifa&/
vlrGJudk olaumif;jyK iGDeefYwaMumifhMu/
vlrGJ oGm;&J/
vlrSmaemifw [dwwfpG/
vlrSmEIwfAGD? EGm;rSmukef;AGD/
vlrSm0wfa&mif? avmif;rSmpyfa&mif/
vlrSmtusifh bHkqifhqifh/
vlrSmtMuH ckrSm tqH/
vlrSmtcspf? MuufrSmtjrpf/
vlrSmtqHk;Zmwf? oHrSmtqHk;tyf/
vlrSmtrsdK;udkcspf? cGD;rSmtdk;udk BudKuf/
vlrSmtrsdK;? MuufrSmtdk;/
vlrSmt0wf? awmif;rSmtuGyf/
vlrSmt0wf awmif;rSmtuGyf avmif;rSmtpyf/
vla,mifola,mif aMumifoDwif;oHk;/
vl,kwfrmBuD;yGm; wdkif;jynfraumif;pm;/
vl,kwfvlMurf; vlo&rf;udk? aygif;az:rjyK? a0;uGmrI/
vl,kwfvlpkwf vliEkwfudk? raygif;az:& odtyfpG/
vl,kwf[d&m vl,kwfvm/
vl,HkudkyHk toufukef/
vl,Hkowf oDwwfaw/
vl,Hkowf oDwwfaw? EG,fvdrfywf jywfwwfaw/
vl,dk;0g;iwf? rdkCf;,dk;0g;pGwf/
vl&wwfcsD; aygufurTD;? qif;&Jom;csD;aygufueH/
vl&mBuD;a& cGD;BuD;a&ydkif/
vl&mi,fa& pum;<u,f/
vl&mi,fa& pum;<u,f? acsmif;&mi,fa& apmufeufaw/
vl&mi,fa& pmaoQrsdK;/
vl&Jr&J yGJ0ifMunfhrSod/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


214/
215/
216/
217/
218/
219/
220/
221/
222/
223/
224/
225/
226/
227/
228/
229/
230/
231/
232/
233/
234/
235/
236/
237/
238/
239/
240/
241/
242/
243/

vl&nf0rS yg;eyf/
vldkif;,OfcJ? qifdkif;,OfvG,f/
vldk;auiwf? vleyfrS csrf;om/
vldk;au e? vleyfrS 0/
vldk;udk olcdk;xif/
vl&Gmacsmif;udk0ifau aygif;udkIyf? vlMum;0ifau 'l;udkIyf/
vl&GmrSmMuufr? udk,hf&GmrSm Muufz/
vlvlcsif; aygif;az:cuf/
vlvlcsif; ,Hk&cuf/
vlvlcsif; trluGJ/
vlvJ awmifrGdefYrxlEdkif/
vlvnf;rjzpf? oQifvnf;rjzpf/
vlvnf;rjzpf? arsmufvnf; rjzpf/
vlvifvkyf/
vlvdrmaemufudkqkwf? cGD;vdrmywHk;ukyf/
vlvdrmt&modwwf tjypfvGwf/
vlvdrfvlaumufudk rjrif? opfvdrfopfaumufudk&m jrif/
vlvdrfvlaumuf rpm;avmuf/
vlowif;udk vlcsif;aqmif? yef;owif;udk vDnif;aqmif/
vlorkwfau opfikwfuvnf; usm;jzpfaw/
vlo&rf; ab;'Pfxd/
vlo&rf; ab;'Pfxd? 0ufo&rf; uyfpD;rd/
vlom;orD; rGd;pyfdkUBuD;? csD;oD;pif,ifh NyD;c,uf/
vlolav;yg; wyg;yg0if igrxif/
vla[mif;pum; xHk;yHkxm;/
vltaumif;udk taygif;zsufaw/
vl- taygif;taz:aMumifh ysuf/
vl- taygif;taz:aMumifhysuf? jrpf- aomifaMumifhysuf/
vlta&mifeefY cGD;a[mifa&/
vltvdkuf aygif;oif;vdkuf/

244/
245/
246/
247/
248/
249/
250/
251/
252/
253/
254/
255/
256/

vltvdkudk ewfrvdkufEdkif/
vlemtvdkvdkuf aygif;oif;xdkuf/
vltvdkvdkuf aygif;oif;rS BudKuf/
vltvdkodkYvdkuf udk,fhtvdkodkYyg/
vl\qEudkodvdkygu? aMu;&D; iGD&D; aygif;oif;MunfhrSodyga&/
vltdrfudkvm;a&Muuf NcDrSmcsD;rHS/
vltdrfxrif; vSDum;&if;/
vltdrfvm;EGm; w&m;yg? vltdrfvm;om; pum;yg/
vltdkau ukef;? qiftdkau usHK;/
vltdkau arsmuf? EGm;tdkau acsmuf/
vltdkau aomufcH? tdrftdkau axmufcH/
vltdk tysdKeefYjim;/
vltdk tysdKeefYjim;? tcsdK&Sm oumeefYjim;/

vl ;
1/ vl;aumufrS Murf;aygufzm/

av
1/ avomrw Mum;umrQ r,Hk&/

avh
1/ avhusifhrS uRrf;usif/
2/ avhusifhrS uRrf;usif? uRrf;usifrS wwfod/
3/ avhvmrS A[kokwwdk;/

av;
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-132-

1/ av;zufav;wef oHBudK;eefYqGJ? NrdKUoHwGJ/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

11/ v,fvkyfvnf; rdkCf;acgif cdk;pm;vnf; cGD;a[mif/


12/ v,fonforD; 0rf;vS (0)? ukefonforD;cg;vS/

2/ av;jzmMoC yifv,fr/
3/ av;twwfrSm olrsm;rwl bapmjzL/

vJ
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

avm
vJusauNcDudkrmefyg (qJ)/
vJusNyD;rS awmifrGdefYudk owd&/
vJcgrul xcgul/
vJcgrxl xcgxl/
vJpGmr[kwf xdkifpGm&m/
vJ&mrS zdxdkif/
vJ&mrS zdaxmif;/

1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/

vnf
1/ vnfaomufaupGJ? wnfaomufau rGJ/

v,f
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/

v,fcxuf acsmif;cBuD;a&/
v,fwrdkCf;xGefdkU EGm;xD;rSef; EGm;rrSef;rod/
v,fxGefudkMumpD wvif;odrf;udk ,ifpD/
v,fxGefeDwGif; EGm;aysmufaw/
v,fxGefvm&if; EGm;udkrdh (arh)/
v,fxGeftp eH,kefv/
v,feefYpyg; r,m;[d&m aygif;ygpGmwnf;/
v,feefYpyg;udk usDoGif;rS pdwfcs&/
(v,frSmpyg;udk usDoGif;rSpdwfcs&? tdrfrSmr,m;udk t&G,fvGefrS pdwfcs&)
9/ v,frSmtnuf ukefrSm twGuf/
10/ v,frSmtykyf qD;rSm tnuf/

avmuvl jypfuif;olr[d/
avmu&D;&m tdyfrufom/
avmuvlUbHk tvHk;pHk tukefysufpNrJ/
avmuvlU&Gm rsufvSnfhom/
avmuDavmukwf? r,kwfwdk;yGm;? tusdK;rsm;/
avmusdwfwvGJ wifwvGJ/
avm? 'g? armaMumifh toufajymif;/
avmbBuD;u avmuE&oifh&/
avmbBuD; pum;ydk? a'goBuD;pum;wdk/
avmbBuD; rD;a,mifyl/
avmbwPSm tjypfom/
avmbwdkufwGef; tjrifuef;/
avmbrD;BuD; xdefxdefnD;rQ/
avmbrsdKodyf olawmfpdyf/
avmbvGefuJ? vlrdkufcJ? ab;BuD;rsm;pGm wGdUMuHK&m/
avmboef avmuE&oifh/

avmf
1/ avmfvnf;u t&SufuGJcH&/
2/ avmfvnf;jyif;xef ujrif;oef? vif;jyefjzpf&/

vuf
1/ vufBuD;au qif;&Ja&/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-133-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/

vufaMumifhBuD EIwfaMumifh oD/


vufaMumifh EIwfaMumifh ab;&efaxmif;/
vuPmaumif;wdkif; rif;avmif;rjzpf/
vufckwfxJu &Dydkif/
vufckwfxJrS &D oGefcsifoGef? arSmufcsifarSmuf/
vufNcDtm;udk; uHr,dk;auh/
vufqD;NyD;rS EdkYcGufvm/
vufaqmifygwumBuD;? vufaqmifryg ijymBuD;/
vufaqmifyg wumBuD;? vufaqmifryg p&mBuD;/
vufaqmifyg wumBuD;? vufaqmifryg wcgBuD;/
vufaqmifyg wumawmf? vufaqmifryg wumacsmf/
vufaqmifygwNyHK;NyHK;? vufaqmifryg wjiL;jiL;/
vufqmifyga&{nfhonfrsdK; tdrfoQifpdwfrqdk;/
vufaqmifrpm;? wvif;om;/
vufaqmifrpm;? r,m;rrnf/
vufaqmifryg zHkjymjym/
vufaqmifryg zHkjymjym? vufaqmifygysm,dysm,m/
vufaqmifryg zHkjymjym? vufaqmifygrS &Tifysys/
vufaqmifryg rmZmrjzpf/
vufaqmifryg rEmefrpl;/
vufaqmifryg rsufESmr&/
vufaqmifryg vufq,fjzm yPmjyK/
vufndK;Tef&m acsmif;jzpfyg/
vufndK;raumif;? vufndK;udkjzwf? vufrraumif;- vufrudk jzwf/
vufndK;axmif? ajymifajymifawmuf/
vufndK;rSm csD;vl;rjzwfEdkif? csD;rSm&TDus rypfEdkif/
vufwaxmufwifw&m tdrf&myg,l (e,fcsJUol)/
vufwefNcDwef za,mif;wef/
vufwdkYpepf/
vufwdkYpepf? arSmifcdkjzpf/

32/
33/
34/
35/
36/
37/
38/
39/
40/
41/
42/
43/
44/
45/
46/
47/
48/
49/
50/
51/
52/
53/
54/
55/

vufxdyfxuf vufonf;&Snf/
vufeefYz0g; vQmeefYoGm;/
vufeefY&GD; NcdeefYzsuf/
vufyHqdk vufzefMum? vufzefqdk vif;zefMum;/
vufyHxif;wHk; toHk;rus/
vufyHxif;wHk; toHkrus? tESpfryg Avcsm/
vufyHyifrSm Z&ufusa,mif/
vufzsmuGwf/
vufarsmuf NcDarsmuf/
vuf&d NcD&d/
vuf0JMunfhauavh ighpGmAsm? vuf,mMunfhauavh ighpGmAsm/
vuf0Jxdk;qdk vuf,mxdk;/
vuf0J vuf,m ighpGmAsm/
vuf0Jvrfudkvnf; rvdkufvDauh/
(vuf,mvrf;udv
k nf; rvdu
k v
f aD uh tv,fajzmifh ;kd vrf;f rd;k &mvdu
k v
f )D
vuformtvkyfudk arsmufzsufaw/
vuform;tvkyfudk arsmufrvkyfEdkif/
vufomjrif vufonf;&Snf/
vufonf;udkqdyf vufom;em/
vufonf;Mum;pl;0if? r,m;xd rcHcsif/
vufonf;Mum;pl;0ifa&ydkif/
vufoifh&m pm;awmfac:/
vufoifh&mxdkif? pm;oifh&m udkif/
vufokwfvnf; rjzpf [if;&nfvnf; rjzpf/
vufODyxr csD;rGrf;Muvnf;? aemifcgrkcs? ,IyfcspNrJ;/

vif
1/ vifucH r,m;upH/
2/ vifaumif;udk&Sm zkef;p&mwdkifeefYjim;
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-134-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/

vifaumif;r,m;cH&rsm;? r,m;aumif; vifcH&ol,Sm; (enf;)/


vifaumif;r,m; rdzk&m;/
vifaumif;r,m; rdzk&m;? om;aumif;rdcif awmifeef;oQif/
vifaumif;&GD; bdef;csD;eefYjim;/
vifaumif;&GD; vifqGD;eefYjim;/
vifaumif;tdrfoQif NyHK;oGifoGif/
vifudkrdkoD r,m;tyg,fvm;/
vifudkdkoD ewfjynfa&mufEdkif/
vifudk tdrfOD;ewf? a,murudk rdzrSwf/
vifBuD;zuf&rf;? omudkerf;? vifi,fvrf;u NyHK;wwfaw/
vifuGmrdef;r woo? vifoDrdef;r www/
vifqdkau pyg;vifudkawmif rpdkufcsif/
vifqdk;r,m; wzm;zm;/
vifqdk;r,m;? wzm;zm;? om;qdk;trd w&d&d/
vifeefYr,m;? wvjcm;u? azmufjym;wwfvS? xd,/
vifeefYr,m; ,ifeefYysm;/
vifeefYr,m; vQmeefYoGm;/
vifraumif; raxmif;wm? vifr[dr&&m/
vifraumif; r,m;? u&m;uxm;? om;raumif; trducsdu&d/
vifraumif; r,m;tyg,fvm;/
vifr&cif ykcGufqif/
vifr&cif vufonfrudkac:csif/
vifr&cif om;rGD;csif/
vifr&pGmrSm em;yJh/
vifr&pGmrSm yg;,GJU/
vifrsdK;udk yD;a&cGuf? r,m;rsdK;udk yD;a&cGuf (cGJ? jcm;)/
vifvdkwHk; em;yJha&/
vifom;raumif; r,m;tyg,fvm;/
vifom;&vG,f armifzGm;&cJ/
vifom;vdkcsif MuifcsifcufcJ/

33/ vifom;tay:? ukPm? arwmw&m;? tNrJxm;/

vif ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/

vif;uJh? wHk;wHk;? zsmqdk;zHk;? zsmqdk;udkvSpf? Vif;wudkuf/


vif;uGufxuf pnf;rom/
vif;csLvnf;a&muf? rD;ausmif;aysmuf/
vif;csL[d&m rD;ausmif;rvm/
vif;zufvnf; vdkuf&? ESif;awmwdk;vnf; cH&/
vif;vif;pifrS jypfjypfjyKef;rSef; oda&/

vpf
1/ vpf[if;jcif;onf ysufpD;jcif;w&m;/

vdkuf
1/ vdkufvnf;vdkuf,ifh pdwfrcsifh/

vd k i f
1/
2/
3/
4/
5/

vdkifBudK;w&m ezm;BudK;wyif/
vdkifcsif;,Suf &ifcsif;[yf/
vdkifajcmif;udk ausmfaucsD;jzpfaw/
vdkifawmfndwf pdwfawmfod/
vdkifyif;csif;wdkif;vma&/

avmuf
1/ avmufuavmuf,ifh
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-135-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

5/ vmbfvmr& avmuwd/

avmif
1/ avmifAGef;qD;usa&/
2/ avmif&mrSm tnufyHk/

vd y f
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/

avmif;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/

avmif;um;oHk;vH aygif;ajcmufvH/
avmif;udkvdkuf dkUaygif;qif/
avmif;udkavmif;csif;q,f/
avmif;udkavmif;csif;q,f? qifudkqifcsrf;zrf;/
avmif;epf&mrSm ESpfowf&ma&muf/
avmif;Edkifau&Sdu? uRJEdkifauaemufu/
avmif;ykwdktavSmfcuf? vlykwdktajymcuf/
avmif;aygufudkwufusdK;eefY avSmfa&ydkif/
avmif;aygufeefY wufusdK;/
avmif;aygufeefY aygif;ayguf? vufusdK;eefY wufusdK;/
avmif;raumif;rSm pyfraumif;wifa&/
avmif;raumif; avmif;oQifa*gif;/
avmif;raumif; avmif;oQifa*gif;? om;orD;raumif; rdza*gif;/
avmif;rSmpyfa&mif? vlrSm0wfa&mif/
avmif;&auwwfr&? wuf&au avmif;r&/
avmif;twdk tavSmfcuf? vltwdk tajymcuf/

vdyfudkwkdkU arsmuftxkcH/
vdyfudk &DrSmcs idkjy/
vdyfudka&mif;dkU vdyfudk0,f/
vdyfMuHKpGmudk vdyf&moda&/
vdyfckefdkU zkefrx/
vdyfaoQz ig;0D udk,fh&ifatmufu ESpfckpD/
vdyfa*gif;/
vdyfa*gif;ydkif xGufwHk 0ifwHk/
vdyfa*gif;ydkif rwGuf0HhwHk wGuf0HhwHk/
vdyfaemufukef;udk aMumifjcpfjcpfdkU/
(vdyfaemufukef;&TDcsjrif? arsmufrif;&Gmudk0if? &Gmol&Gmom; axmif;xkESuf? qHk;&ouf? cEmysuf)/

11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/

vdyfylpGmudk vdyf&moda&/
vdyfr& zGwfr&/
vdyfrSmydkif udk,fhzufudk,uf/
vdyf& zGwf& (pm;)/
vdyfvnf;r& zGwfvnf;r&/
vdyfvef- vefa&/
vdyfvdkvHkUv[d? ,kefydkifrysif;&dauh/
vdyf- udk,frSm qdwfN*dKwwfa,mif/

vmbf
1/
2/
3/
4/

vk y f

vmbfpm;w&m;olBuD; axmifem;eD;/
vmbfyD;vmbfpm; axmifem;yg;/
vmbfyD;vmbf,l rsm;&efol/
vmbfvmyGm;bd oD0vd? wefcdk;jyif;xef arm*vmef/

1/ vkyfp&mvnf; tvkyfr[d? pm;p&mvnf; qefr[d/


(vkyfp&mvnf; tvkyfr[d? pm;p&mvnf; qefr[d?0wfp&mvnf;t0wf pkwf? wpfxnfvSnfp&mr[d)

2/ vkyfawutm;eefY pm;a&u qm;eefY/


&cd k i f o m;BuD ; pmay
-136-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/

9/ vrf;em; ysm;oef;/
10/ vrf;rod cGD;aemufvdkuf/
11/ vrf;opfxGif pl;0ifcH&/

vkyfawvnf; yef;xdrf? zsufawvnf; yef;xdrf/


vkyfzdkYcgac:? pm;zdkYcg[m/
vkyfzdkYcg a*gif;a,Smif? pm;zdkYcg a*gif;aqmif/
vkyfzdkYcg vmygvmyg? pm;zdkYcg oGm;yg- oGm;yg/
vkyfzdkYcg avmu0wf? pm;zdkYcg yg;udkowf/
vkyfzdkYcg tzyg;rSm? pm;zdkYcg trdyg;rSm/
vkyfzdkYcg OD;BuD; pm;zdkYcg a*gif;BuD;/
vkyf&pGmxuf ajym&pGmcuf/ (nuf)/
vkyf&mrSmvnf; ryg? pm;&mrSmvnf; ryg/
vkyf&mvkyfaw t&mrjrif/
vkyfvDorQ tbmaoQrSm oJ&Dus/
vkyfvnf;vkyf& rsufESmr&/
vkyfvnf;vkyf& tjypfwifvnf;cH&/
vkyfolwwdkifvkyf? pm;olwwdkifpm;/
vkyfolwpfa,muf pm;olw&m r0pm/

vd r f
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/

vef
1/ vef&m- vefa& jyefa&vdkYrqdk/

vrf ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/

vrf;urvm; aMumif;uvm;/
vrf;aumufudk&mvm;vD? vlaumufaemufufdk rvm;vDauh/
vrf;aumufudkvdkuf vlaumufudkypf/
vrf;udkxm;dkU aMumif;uvm;/
vrf;prjrif aMumif;rxif/
vrf;qHk;au &GmudkwGdU/
vrf;em;uyEJoD; vlwdkif;ykwfaw/
vrf;em; BudrfESmarmif;/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-137-

vdrfp&m &Smr& udk,faygifom;udk,fvdrf/


vdrfp&m &Smr& NcDNcDcsif;vdrf/
vdrfpGmr[kwf nmpGm&m/
vdrfpGmr[kwf 0gapmf&m/
vdrfEdkifau ynm[d? nmEdkifau orm"d/
vdrfzefrsm;au trSefjzpfaw/
vdrfzefrsm; MuufwGefUay:/
vdrfzefrsm; BudK;&Gef;ay:/
vdrfzefrsm; pum;rSefvsuf ,Hk&cuf/
vdrfzefrsm;jywf vJzefrsm; 'l;uGJ/
vdrmautzdk;xdkuf? rvdrmau tqdk;jzpf/
vdrmZuef;csD;pm;/
vdrmwwfaMumif; enf;cHawmif;/
vdrmwwfpD ESHUpyfpD/
vdrmwwfpD ajymwwfpD/
vdrmyef;bJ? oHESrf;qGJ/
vdrmjrifysif; qif;&Jtm;&/
vdrmjrifysif; qif;&Jtm;&? <u,f0remvdk? udk,fhxufomrBudKuf/
vdrmrS <u,f0/
vdrf&mrSm BudK;&Gef;ay:a&/
vdrf&mrSm qvdrf/
vdrf&mrS r&Gwf/
vdrfvnfvSnfhzsm; rm,mrsm;/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

17/
18/
19/
20/
21/
22/

vH k ;
1/
2/
3/
4/

vHk;csif;aumif; aygif;azmfr&/
vHk;csif;aumif; taygif;r&/
vHk;pd ywfpd uGufwdkufrd/
vHk;wefaygufwef uGufrqef/

vG , f

vHk U

1/
2/
3/
4/
5/
6/

1/ vHkYvrxl uHrxl/

vd k
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/

vdk&mr& aMomf'ku/
vdk&mvdka& ydka&r[d/
vdkvQifMuHq enf;vrf;&/
vdkvQif&atmif enf;vrf;aqmif/
vdkoluRJpm; ausmfjzLa,mf (avQmf)/
vdkonfom[d ydkonfr[d/

vdkauxnfh ydkauzJh/
vdkcgzuf rvdkcgxGuf/
vdkcgzuf &cgxdyfESuf/
vdkcgr& &cgrvdk/
vdkcgroHk; csifcgoHk;/
vdkcgroHk; &cgjzKef;/
vdkcsifauysm;oum? rvdkcsifau cg;wrm/
vdkcsifau armifjzL? rvdkcsifau rJwl/
vdkcsifwb0? rvdkcsifwcP/
vdkcsifavmb ab;wGdU&/
vdkcsifavmb? rcdkifcsif a'go/
vdkcsifavmb tdyfMuL;xde/
vdkpGmudkr&? &pGmudk rvdk/
vdkpGmxuf r[dpGmcuf/
vdkawmifhrif;wm/
vdkwmrif;wm oHk;p&m/

vG,fa,mifeefYcuf? wdrfa,mifeefYeuf/
vG,fa&qdk wdrfudkysHcsif/
vG,fa&qdk jrifhrdk&fawmifudk wufcsif/
vG,fvG,feefYr,Hk&/
vG,fvG,f- vG,fvG,feefY awG;r&/
vG,fomvG,f cufcJ;cJ;/

vG w f
1/ vGwfvm; a&ig;BuD;? oDvm;a&om; vS/
2/ vGwfvyfa&;tp OD;Owru/

vG e f
1/
2/
3/
4/
5/

vGefusL;rdu 0efcszdkYtoifh/
vGefusL;rdrS aemifw&/
vGefusL;rdorQ 0efcsawmif;yef/
vGefa&yef;udk bk&m;wifdkUr&/
vGefvDorQ uefawmhcs/

vG r f
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-138-

1/ vGrf;eDwHk;rSm armifa&mufvm/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

7/ vSLwwfrS jrwf? jzwfwwfrS jywf/


8/ vSLwwfrS jrwf? zGyfwwfrS jzL/
9/ vSLEdkifauwum rvSLEdkifau ijym/

vS
1/
2/
3/
4/
5/
6/

vS*kPfudk;dkU rmexl? ,lolr[diHk;wdwd/


vS*kPfudk;dkU rmeaxmif? vifom;r& aigif;zdkYus/
vSpDcsifvdkY rsufESmcs,f? yg;pyfu NyJNyJ/
vSpDcsifdkU rsufESmcs,f? yg;u,GJU,GJU/
vSwdkif;rvdkufauh? rvSwdkif;rypfauh/
vSpGmudk rufdkUtcufMuHK&/

vS nh f
1/ vSnfhzefrsm;vnf/
2/ vSnfhzef rm,m &m*wPSm/

avSmf

vS D
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/

1/
2/
3/
4/
5/

vSDudkvdkufdkU aygif;qif/
vSDxdk; zmom;/
vSDepf&mrSm ESpfowf&ma&muf/
vSDeH'g;xpf/
vSDeHESpfzufeif;/
vSDyktavSmfcuf? vlyktajymcuf/
vSDyufp0grul;om ajrmif;i,frckefom/
vSDaysmufudk vSDeefY&Sm/
vSDOL;xuf xdk;0g;,if (vQif)/

vS p f
1/ vSpfjyrS idkufusa&/

vI d i f ;

vS L
1/
2/
3/
4/
5/
6/

avSmfzefrsm; urf;em;a&muf/
avSmf&if;epf/
avSmfvD epfvD/
avSmfvD epfvD? vIyfvDjrKyfvD/
avSmfvnf; avSmf,ifh avmif;r&GDU/

1/
2/
3/
4/

vSLauum;jrwf pm;auum;ukef/
vSLaujrwf pm;auukef/
vSLautusdK; jrwfEdk;o'g/
vSLwwfauR;wwf jrwf/
vSLwwfrS jrwf/
vSLwwfrS jrwf? cRwfwwfrS uRwf/

vIdif;BuD;au urf;udkcGg/
vIdif;BuD;urf;a&muf tm;vHk;aysmuf/
vIdif;BuD;vSDatmuf? awmifBuD;z0g;atmuf/
vIdif;vDjzm;oifh? &GufudkzGifh/

avSmuf
1/ avSmufcsifqDavSmuf ravmuf/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-139-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

vI y f
1/
2/
3/
4/

vIyfwdkYvIyf,ifh EkwfvdkYr&/
vIyfzefrsm; vIyf? jyKwfzefrsm; El;/
vIyfvD jrKyfvD/
vIyfvD jrKyfvD? zkwfvD anmfvD/

1/ vSHysHydkifpdk; pjEm;rsdK;? a0omvDrSm udk;qufpdk;/

vS r f ;
0

1/ vSrf;rrD urf;olr[d/

1/
2/
3/
4/
5/
6/

vQm
1/
2/
3/
4/

vQmpuftmpuf NyD;vGwfcuf/
vQmpuftmpuf vGefxufjruf/
vQmzJhig;/
vQmzJhig;? tmpdusm;/

0xkyfqdkau ykwf/
0xkyfqdkau ykwf? ykwfqdkau 0xkyf/
0NzD;odyfeefY oef;iif- iifdkU/
0NzD;odyfeefY oef;pdiif/
0a& qla&eefYyif? taoQ&mrGD;a&/
0vD wkwfvD/

0g
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-140-

0gBuD; aygif;,ifh 0gBuD;rpm;,ifh? 0gBuD;raygif;,ifh? 0gBuD;pm;,ifh/


0guRwfcgeD; awmfovif;v uefYvefYqD/
0guRwfwcg w&m;em? oBuFefoHk;&uf t&ufESuf/
0gacgifvuvefY? uRJ;wreefYrz/
0gp&m[dau 0gom0g? vdrfp&m[dau vdrfomvdrf/
0gpGmr[kwf nmpGm&m/
0gqdkNcDatmuf t&dyfaysmuf/
0gqdk0gacgif &Dazmifazmif/
0g&mrSm eEGif;Al;/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


10/
11/
12/
13/
14/
15/

22/ 0g;vHk;&SnfeefY ,rf;a&/


23/ 0g;txif;udk oHk;zdkYr&a&ydkif/

0g0gjrifwdkif; bkef;BuD;r[kwf/
0goem yg&modkYvdkuf/
0goem bm*Dqufwdkif;rSD/
0goem[d&m txHkyg/
0goemtvdkuf aumif;usdK;jzpf/
0goemtvdkuf qdk;aumif;jzpf/

0d
1/
2/
3/
4/

0denf;wwfau jypfvGwfaw/
0dyem avmbom/
0d&d,udkaqmif jrifhrdk&fawmif/
0d&,
d udak qmif jrifrh &kd af wmif? rmew&m; NrBD u;D xm;? orm"dw&m; &T*D x
l m;
(0D&d,vnf;xl? uHvnf;ul? vG,fulcP? urf;udk&)
5/ 0d&d,vGefau qGHUa&? o'gvGefau wGefUa&/

0g;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/

0g;aumif;au awmif;/
0g;aumif;au - awmif;? udk,faumif;oaumif;/
0g;aumif;au - awmif;? udk,faumif;oaumif;? awmaumif;0ga'gif;/
0g;udktzsm;? MuHudkt&if;/
0g;uGJ&D0if rsdK;uGJolpdrf;0if/
0g;pjzmrSmydkif wzufcRef/
0g;qGD;udk cRefdkUr&/
0g;w&m vlw&m/
0g;awmudk qifeif;a&ydkif/
0g;awmrSm 0g;vS&GD;/
0g;awmrSm 0g;vS&GD; ydk;pm;eefYwGdU/
0g;ESrf;udkoHk;zdkYr&/
0g;rsufBuD;au 'g;yJha&/
0g;rsufzsufau 'g;ysufjzpf/
0g;a&mif;rD;avmifa&ydkif/
0g;vHk;acgif;xJ vya&/
0g;vHka;cgif;xuf rdkufaw/
0g;vHk;eefYcsD;okwfawydkif/
0g;vHk;eif;wHk? 0g;jcrf;eif;wHk/
0g;vHk;yGwfeefY csD;udkif; udkif;dkU/
0g;vHk;zGwf (pum;)/

0D ;
1/ 0D;csifqD0D; zl;ZmygaueD;/
2/ 0D;woufouf eD;wjcufjcuf/

a0
1/
2/
3/
4/

a0omvDurf;axmifhNydKpGmrSm? aumorDuEGm;r? aygifusdK;a&/


a0omvDMuuf usdef;&Drsuf/
a0omvDMuuf usdef;&Drsuf uefazt&uf/
a0omvDNrdKU &wemrdkCf; &GmoGef;NzdK;/

0J
1/ 0J rul;/

0,f
1/ 0,fcgwtmem a&mif;cgwyJ/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-141-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


2/ 0,f&mvnf;rusawmif;&mvnf; ra&muf/

0if ;
1/ 0if;0if;ajymifwdkif; &TDa&mifr[kwf/

0uf
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/

0ufqDeefY 0ufaumifudkaMumf/
0ufxD;tm;udk;/
0ufxD;tm;udk; tm;udkudk; tusdK;rvS jzpfwwfpG/
0ufykyfudkypf? qwfykyfudkvdkuf/
0ufjzpfNyD;aemuf csD;udkra,SmifEdkif/
0ufjzpfNyD;aemuf csD;pm;zdkYpGmudk r&SufEdkif/
0ufrwifudk awmif;usOfudkuf/
0ufra&mufwef;awmif? vlra&mufjrifhrdk&fawmif/
0uf0Hwifom;udk awmif;usOfudkufawydkif/
0ufom;uifarmifoQifzdkY? ig;ajcmufvSrf;Zuef;zdkY/
0ufom;eefY ig;AGuf&nf zpm;a&ydkif/
0ufom;rpm; 0uf&nfpm;/
0uf[kyf- [kyfdkU/

0wf
1/ 0wfusD wef;usD/
2/ 0wfapmfudkvljrif? pm;apmfudk vlrjrif/

0#f
1/
2/
3/
4/

0ef
1/
2/
3/
4/

0if
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/

0#fBuD;yg bk&m;&[Emvnf; rvGwf&m/


0#femuHem/
0#feefYMurm rvGwfyg/
0#frSmtNrJ i&JrSm ty/

0ifau0ifcsif; aqmufeefYxGif;/
0uFEDMuHpDaESm ysufrom;/
0ifaygufi,f xGufaygufus,f/
0ifaygufwpf&m xGufaygufwpfaxmif/
0if&m0ifpD rxGufpDauh/
0if&mtyfayguf xGuf&maygufqdef/
0ifa&eDvnf; aemufukef; xGufa&eDvnf; aemufukef;/
0if&efvG,f xGuf&efcJ/

0efxrf;vmpGmudkjrif? uHxrf;vmpGmukd rjrif/


0efeefYtm; av;eefYjrm;/
0efr[dyJ txkyfoef/
0efonfvmau [efonfa,Smif/

0rf ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-142-

0rf;pmxuf yef;pmcuf/
0rf;wxGm? ork'&m/
0rf;xJrSm qefjym- jymdkU/
0rf;xJork'&m tl**Fg/
0rf;emxuf vGrf;emcuf/
0rf;eefYrvG,f om;rrnf/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/

0rf;eefYrvG,f om;rrnf? rdzESpfyg; rxdrf;jrm;? r,m;rrnf/


0rf;yl- 0rf;ylcsif;/
0rf;&D;xuf vGrf;&D;cuf/
0rf;&D;0rS qGrf;&D;vS/
0rf;vnf;r0? cg;vnf; rvS/
0rf;0aucg;rvS? cg;vSau 0rf;r0/
0rf;0rS cg;vS/
0rf;om0rf;enf; ESpfckwGJ/

o
o
1/ oumudkarsmufjcif- jcifdkU/
2/ oumudk tcsdKavmif;/
(oumacsmifrmS ausmo
f mOD;z v,fvyk pf w
k pf w
k jf rKyf pH*;kd a*gif;wifikd Ukd 0if)
3/ oumcsdK ysm;vufatmuf/
4/ oumeefYysm;? wrmeefYtcg;/
5/ oumrSwfdkUpm;? ikyfBudwfeefYrSm;/
6/ oMum;rSwfdkUpm; qm;eefYrSm;/
7/ oMuZfzifqdkuf 'dk;EG,f&pf/
8/ oMuZfzifqdkuf 'dk;EG,f&pf? toufw&mvlwxGm/
9/ ocifaMumifhMu uRef0rf;0/
10/ ocifraumif; uRefraumif;/
11/ ocif&Jau uRef&Ja&/
12/ ocifjrifhau uRefwifha&/
13/ ocifvnf;rdkuf uRefvnf;rdkuf/
14/ ocifvnf;rdkuf uRefvnf;rdkuf tjypfrqdkom/
15/ ocif0rf;0 uRefaMumifhMu/
16/ ociftmPm uRefrSmwnf/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-143-

17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/
33/
34/
35/
36/
37/
38/
39/
40/
41/
42/
43/
44/
45/
46/

ociftm;& uRef0rf;0/
oZifyef;cdkif wNrdKifNrdKif &cdkifbk&m;aygif;/
oZifyGifhp eawmfv? oZifvnf;yGJ wydkwGJ/
oXD;pnf;pdrf vlrGJudkyD; tdyfdkUr& waMumifhMu/
oXDvnf;vl igvnf;vl/
oXD;vnf;vl igvnf;vl? trIcsif;uGJ ZmaMumifhvnf;/
oXD;oabFmysufpGmu? t&D;rBuD;? qif;&Jom; ZGef;aysmufpGmut&D;BuD;
owdudkq,f pdwfudkajz? oHa0w&m;tNrJxm;/
owdudkaqmif tdka,mifrqif;&J/
owdudk vdkonfom[d ydkonfr[d/
owdwvHk; tNrJoHk/
owdxm;u 0ajym<u,f? tdk;rsm;u oGm;usdK;vG,f/
owdrusyf qifudkcEkcwf/
owdrxm; vGJacsmfrSm;/
owdrrl *ludkrjrif/
owdwlu &cJpG/
owif;&Daomuf rdkCf;&Daomuf? r {&m? vifudk;a,muf/
owdk;bk&m toQif0ufpm;? pm;a&0g/
oem;au oDema&mufaw/
oem;oifhnm 'kuom/
oem;rSMuifem? MuifemrScspfcif? cspfcifrSMunfjzL/
oem;vdkY ig;0DyD; nDapmfeHa&/
oydwfcg tdyfcg/
oyGwftl qHjcLvdkuf/
oabmaumif; tacgif;usef/
oabm,Sdua&m[d/
obifxGef; jynfpGef;/
obifonfpum; tl;pum; taoQpum;/
obifonfb0 tl;wrQ/
oabmufwxnf tv,fxGm;nuf tem;ysuf/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


47/
48/
49/
50/
51/
52/
53/
54/
55/
56/
57/
58/
59/
60/
61/
62/
63/
64/
65/
66/
67/
68/
69/
70/
71/
72/
73/
74/
75/

orm"dw&m; &TD*lxm;? 0D&d,udkaqmif jrifhrdk&fawmif/


ormq,fcGuf vufwbGuf/
ormrwwf vludkowf/
orD;unm t&G,fvGefu armifzGm;rdb t&Suf&/
orD;udkzsuf trd? om;udkzsuf tz/
orD;wpfaumif EGm;wpfaxmif/
orD;yD;rS oruf&/
orD;rdef;r t&G,fvGefu armifzGm;rdzt&Suf&/
orD;rGD; orufzdkY/
orD;a,mufz &efr&/
orD;a,mufr &efr&/
orD;vdrm [if;wpfcGuf? orufvdrm &TDwcGuf/
orD;[du armifzGm;aMumifhMu&/
orD;[du armifzGm;aMumifhMu&? toD;[du tyifysufpD;&/
orD;[ddkU a,murtawmfcH&/
orD;tvS rdk;yef;z/
orufudk olcdk;xifvdkY vSHeefYxdk;/
orufrSef; olcdk;rSef;rod? Z&ufrSef; csdK;rSef;rod/
orufpDvlr[kwf? ykZGefjzL ig;r[kwf/
orufvdkcsif orD;eefYrQm;/
orufopf abmufNcdK;pm;dkU rdkCf;&Gma&/
orifrGD;,ifh usm;pm;,ifh/
ork'&m 0rf;wxGm/
ork'&m [lo&GdU &Dtjynfh? awm[lo&GdU xif;twd/
ork'&m&Dudk wpfa,mufwnf; aomufdkUrukef/
ork'&mtv,f <uef;0,fr[d/
o&D&"mwf xGwftjrwf/
oa&&m,dka& aMumufawdkUrajym/
o&rf;xol tylrpJ woJoJ/

om
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/

omMuLvnf; aomufcsif? EIwfcrf;rGD;vnf; r&dwfcsif/


omMunfnif;nif;{omjcif;/
omcgom emcgem/
omaygif; nmpm;/
om,mNcDiH e0ifyD,H/
om&myif;/
oma&cgaygif;? emcgapmif;ESifh? omaygif;nmpm;? xdkvlrsm;udk owdxm;/
oma&cgom? ema&cgem/
omvdumiSufudk pum;oif- oifdkU/
omvdumiSufydkif csD;w>ywf>ywf/
omoemudk omoemxJu (vl) zsufrSysuf/
omoemw0uf rif;aumif;wquf/
omoemy vljzpfusdK;rvS (reyf)/
omom,m,m ajymqdkwwfrS ESpfouf/

om;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-144-

om;aumif;wpfa,muf ausmufaumif;wpfvHk;/
om;aumif;rdcif awmifeef;oQif/
om;aumif;rdcif awmifeef;oQif? vifaumif;r,m; rdzk&m;/
om;udkzsuf tz? orD;udkzsuf trd/
om;udkocif vifudkbk&m;? a,murudk tzxm;/
om;udkodyf[ef trdrTef/
om;udk,dk;vdkY rHkUukef/
om;udktcspf NrD;udktESpf/
om;udktzru,fEdkif? tzudk om;ru,fEdkif/
om;BuD;au NrD;wGJvGJ/
om;BuD;au tzt&m tnf;rBuD;au trdt&m/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/

om;BuD;au trda&Smif? orD;BuD;au tza&Smif/


om;auR;rI r,m;auR;rI wpfckynmudk,fpDyg/
om;csif;wlauavh oGD;csif;rwl
om;pOfNrD;quf jrpfvufwuf/
om;qdk;rdcif wpfMuifMuif om;aumif;trdwcdcd/
om;qdk;trd w&d&d vifqdk;r,m; wzm;zm;/
om;qdk;trd tdrfuNyD;/
om;wpf&mjrif oQifw&mjyK edAmefqk/
om;wpf&mjrif NrD;w&m&? &G,frvGefu pdwfrcs&/
om;wpf&mjrif toufyifBuD; oDcgeD;vnf; rdef;rwdudk pdwfrcs&/
om;wpfudk&mjrifa& TwfuGif;udkrjrif/
om;aESmif;uReft&m/
om;aESmif;uReft&m aumufaESmif;qifpm/
om;raumif;tz? r,m;raumif;vif/
om;raumif;tz? r,m;raumif;vif? wynfhraumif;q&m/

41/ om;orD;raumif; rdza*gif;/


42/ om;orD;raumif; rdza*gif; ? avmif;raumif; avmif;oQifa*gif;/
(om;orD;rdkuf? vGefqdk;npfvnf;? wdkufdkufrsufjrif? rdzcifwdkYpD&ifuGyfnyf rowftyf/)

43/
44/
45/
46/
47/

od
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

(om;raumif;tz? r,m;raumif;vif? wynfrh aumif;q&m? uRerf aumif; ocif? orD;raumif; trd)

27/
28/
29/
30/
31/
32/
33/
34/
35/
36/
37/
38/
39/
40/

om;oDvifqHk; <uD;wifNrDus/
om;owfvGwf bJOygbk&m;/
om;owfa,musfm; tyg,fvm;/
om;OD; NrD;OD; tl;l;/
om;ath (&,fh)trl&m tzeefYeD;pyf/

om;r,m;aMumifh wjzm;aESmif;/
om;r&cif ykcGufqif/
om;rdkCf;BudK;puf zudkzsuf/
om;?NrD;?jrpf?wD?<uwf?*Rwf?cRwf?rjywfpOfvm ckESpfjzm/
om;rSmtydef? Al;rSmtvdef/
om&DrSmtdyfvdkY om;&Dem;udkpm;a&/
om;&D0dkif; rwwfcif AHkazmufoif/
om;vl;usrS Murf;aygufzm/
om;vnf;qHk; vifvnf;oD <uD;vnf;wif/
om;vifraumif; r,m;tjypfwpfaomif;/
om;vdkwHk;vifoD/
om;orD;aMumifh wjzm;aESmif;/
om;orD;rsm;vD xrif;tdkBuD;vD/
om;orD;raumif; rdz? uRefraumif; ocif/

odum;od,ifh rjrifzl;/
odMum;yD;ESif;? vufeuf&if;ESifh? rif;rm&,k? wnfjyKtp? NrdKU"n/
odMum;vufcs vlvufcs/
odMum;vufcs ewfvufcs/
odcgylyef roDcgNyHK;[ef/
odwdkif;vnf; rajymauh? [dwdkif;vnf; rpm;auh/
od&modpD rjrifpDauh/

oD
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-145-

oDauum;rd cspfawoludk&SmauwGdU/
oDauNrDBuD; &Sifau&TDxD;/
oDauavhw&uf rGD;auavhw&uf/
oDcgNyD;rS &,fvdkYjy/
oDcsifa&usm; awmajymif;/
oDacsmifeDusyf/
oDpDvdkau &DeefYyuf? &SifpDvdkau 'kwfeefYESuf/
oDpm &Sifpm/
oDpGmeefY tdyfpGmrxl;/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/

oDqkudkawmif; emqkodkYa&muf/
oDwl&Sifzuf aumif;wlqdk;zuf/
oDzdkYcgNyD;rS vwHkjrnfa&/
oDzdkYwcg &SifzdkYwcsuf/
oDzdkYwcg &SifzdkYwvSnfh/
oDzdkYEGm; awmpa,mif/
oDzdkYtp Murmiif/
oDzdkYtp zsm;a&/
oDzdkYtem qD;ryg/
oDab;MuHK &J*kPfjy/
oD&moDcsifa& rajymcsif/
oD&moDzdkY 0rf;usrwefY/
oD&moDa& ighavmufrem/
oD&D;xuf em&D;cuf/
oD&D;xuf &Sif&D;cuf/
oD&D;&Sif&D; ESpfckwGJ/
oDa&vlMumaurd? aysmufawvl&SmauwGdU/
oDvteHY xufatmufESHU/
oDvm;ca&om; tvSy? &Gwfvm; a&ig; tBuD;oef/
oDvwfrnfaMumuf ewfudk;uG,f/
oDvwfrnfaMumuf aygufxl;ayguf/
oDvdkYawmif 0rf;usrwefY/
oDtwl &SifrlruGJ/

ol U
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/

oD ;
1/
2/
3/
4/

oD;aumif;vdkcsif tyifjyKpk/
oD;cgrvm rSnfhcgra&muf/
oD;csdefwefoD; yGifhcsdefwefyGifh/
oD;&m,dka& aMumufawvdkYrqdk/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-146-

olUuHeefYol/
olUudkcspfrS udk,fhudkcspf/
olUudkwacsmif;xdk;au? udk,fhudk av;acsmif;xdk;/
olUudkremvdk udk,fhrSmtusdK;r[d/
olUudkdkoDrS oluvnf;dkoDrnf/
olUaus;Zl;udkvnf; ruef;auh? t&dyfcdktcufudkvnf; rcsdK;auh/
olUacwfeefYol/
olUpGmudkvdkcsif udk,fhpGmeefY&if;/
olUpGmudkvdkcsif olUudkdkoD/
olUqefpm; olUMuuf/
olU'g;eefY olUudkcGwf/
olUeD&meefYol/
olUeD&meefYol toHk;0if/
olUbk&m;xuf ighbk&m;om/
olUbkef;eefYolUuH/
olUbkef;eefYolUuH? olUvufHk;eefY olUynm/
olUr,m;udkvdkcsif olUvifudkowf/
olUr,m;rsuf&nfusrS udk,fhr,m;0rf;0/
olUromigydkY? ighromolydkY/
olUjrifrrSef? igjrifrSef? trSefvSbd? vliwd/
olU vludk,fhzuf/
olUvlighzuf/
olUvSHeefY olUudkxdk;/
olUr,m;udkzsuf? ewfjynfwuf? wzufig;&m? t&Hyg/
olUoufoDrS udk,fhoufcsrf;om/
olUtjypfeefYolcH/
olUt&meefY olwGifus,f/
olUt&dyfudkvnf; cdk? olUtcufudkvnf; csdK;/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


29/
30/
31/
32/

24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/
33/
34/
35/

olUtdk;eefY olUudkxdk;/
olUtvdkodkYvdkufrS olBudKuf/
olUtvdkodkYvdkuf olcspfaw/
olUtdk; eefYolUqef wefHkcyf/

ol
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/

olu&m0ufowfBuD;? udk,fhvQmudk,fjzwfvSD;/
olaumif;om;vnf;? rlxm;aumif;vQuf? taygif;zsuf/
olaumif;olpH olraumif;olcH/
olcdk;u vlatmf/
olcdk;udk wEa*gif;&dyfaw/
olcdk;udk 'g;jruqHk;r/
olcdk;udk 'g;dk;urf;/
olcdk;udk oDazmfnd/
olcdk;- cdk;u <uif;usef? rD;avmifu r<uif;usef/
olcdk;- cdk;NyD;rS xdk;uGif;x/
olcdk;wnnfhysuf? tdrfoQifq,fnnfhysuf/
olcdk;xGufNyD;rS vSHudkif/
olcdk;r,m; ridk0Hha,mif/
olcdk;&TD& wjyjy/
olcdk;vnf; cdk;cD? tdrfoQifvnf; tEdk;eD/
olcdk;vufu ol0ufvk/
olcdk;[d&m 0efxkyfvm/
olpdrf;cspf qGDrsdK;qJoavmufom/
olaX;csD;aygufau tpdkreH? qif;&Jom;csD;aygufau tpdkeH/
olaX;jzpf uRefjzpf/
olaX;rSmoabFmarSmufpGmxuf? qif;&Jom;rSm cGufaysmufpGmcufaw/
olwaMumif; udk,fwaMumif;/
olwcg udk,fwcg/

olwjyef udk,fwjyef/
olwrif; udk,fwrif;/
olwvSnfh udk,fwcg/
olwvSnfh udk,fwvSnfh/
olwudk igwrif;/
olawmfaumif;udk ewfaumif;apmifr? csrf;om&/
olawmfaumif;udk ewfaumif;r/
olawmfaumif;udk raumif;MuHu ab;&efc/
olawmfaumif;udk raumif;MuHwwf? wd&pmefxuf? vGefnpfywf/
olawmfaumif;udk raumif;MuHrd ab;&efxd/
olawmfaumif; Opmudk? &DrSmypfvnf; repf? rD;rSmypfvnf; rcspf/
olawmfaumif;eefYeD olawmfaumif;? olrdkufeefYeD olrdkuf/
(olawmfaumif;eefYaygif;au pm;aomufrukef? olrdkufeefYaygif;au avQmf armif;(rif;)rukef/)

36/
37/
38/
39/
40/
41/
42/
43/
44/
45/
46/
47/
48/
49/
50/

olawmfaumif; ryD? usifhrnD? usifhcDjyefvnf;? tvGJvGJ/


olawmfaumif;,Ofyg;? ol,kwfrmom; &rf;um;/
olawmfaumif; [d&molawmfaumif;vm/
olawmfrudk 0NzD; (a*gif;NzD;) vSLa&ydkif/
olawmfreefYa*gif;NzD; bkef;BuD;eefYwumr/
olawmfvrf;rSm; qef&/
olawmif;pm;vufeefY &TDavmif;yGef;udk EIdufawydkif/
olemvGefrS qD;orudk&Sm/
olrem udk,frem/
olrod udk,fydk;/
olrod udk,fydk; armif,mEdk;/
olrdkufudk emvdkrI ajrmufjrifh/
olrdkufudka,Smif &efukdatmif/
olrdkufpum; &maxmifrsm;vnf;? pD;yGm;uif;bd? usdK;r[d/
olrdkufeefYaygif;rI? xyfxlwvJvJ/

51/ olru
kd t
f vSLjyKygrlum; &G,cf sLr*fzv
kd ?f olrvdw
k nf;/ qkurkd awmif;? cs;D rGr;f aMumif;om/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-147-

52/ olrsm;udkcspfcifrS olrsm;ucspfcifrnf/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


53/
54/
55/
56/
57/
58/
59/
60/
61/
62/
63/
64/
65/
66/
67/
68/
69/
70/
71/
72/
73/
74/
75/

82/
83/
84/
85/
86/
87/
88/

olrsm;udkraumif; rMuHaumif;/
olrsm;udkraumif; rMuHaumif;? udk,fhyg;rSma&mif;/
olrsm;udk remvdk udk,fhrSm tusdK;,kwf/
olrsm;udk av;pm;rS olrsm;u av;pm;rnf/
olrsm;udkvnf; r,Hkauh? ,Hkyif,Hkauavh ryHkauh/
olrsm;uRJpm; ighEGm;a,mf (avQmf)/
olrsm;idkcg ig&,f? igidka&cg rcHcsif/
olrsm;pm;zwfudk aumufpm;rSm;/
olrsm;pdwfudkvdk udk,fhpdwfeefYEIdif;/
olrsm;wHxGD;udk aumufrsdKrSm;/
olrsm;xufausmrS<um;/
olrsm;xufxl; tl;/
olrsm;emau emywfpD? udkremauusD/
olrsm;em;a#mif;eefY yg;ajymifa&/
olrsm;ESmacgif;eefY vD,SL/
olrsm;r0vdkY? udk,frpm;&/
olrsm;rdkCf;cg;a&aomufcgaomuf? raomufautl;/
olrsm;rsufcsD;udk&m jrifa&? udk,fhrsufcsD;udkrjrif/
olrsm;a,mifvdkY? a,mifpGm&m/
olrsm;a,mifvdkY a,mifpGm&m? tarmifawmifrSef; ajrmufrSef;rod/
olrsm;l;cgl;/
olrsm;&,fcg tuRefem;yif;udk vufwdkYyg/
olrsm;vnf; rpm;&? udk,fvnf;rpm;&/

ao
1/ aocsmrSvkyf? r,kwf/

oJ
1/ oJawmrSm &DoGefoGefvdkY/

onf;
1/ onf;cHau edAmefa&mufaw/
2/ onf;cHoJydkYa&/
(onf;cHoJydkY? oJydkYuRef;ay:? uRef;ay:jrufayguf? jrufaygufEGm;pm;? EGm;pm; csD;pdkuf)/

3/ onf;cH aomifay:a&/

aomh

(olrsm;om;r,m; wpftdrfvm;pGmudk&m jrifa&? udk,fhom;r,m;q,ftdrf vm;pGmudk rjrif)/

76/
77/
78/
79/
80/
81/

ol,kwfeeYfolaumif; raygif;dk;rSef/
ol,kwfAgvm? vlU&yfNrDrSm? taqGcifyGef;? rrGef;tyf/
ol,kwf[d&mol,kwfvm? olaumif;[d&m olaumif;vm/
oldkUvSJxm; rId[if;ykwf? pm;ikwfus/
olvkyfig& rrSwfMuESifh/
olodr[kwf udk,fod[kwfESifh todvkyfbd? vliwd/
olOD;olpm;? igOD;igpm;/

olrsm;om;rGD;vdkY rrGD;autNrHK/
olrsm;twGuf i0uf0rf;us/
olrsm;tay: roifhrawmfrjyK&m/
olrsm;tjypfudk rajymcif? udk,fhtjypfudk t,ifI/
olrsm;tjypfudk jrif? udk,fhtjypfudk rjrif/
olrsm;tyfudk cdk;au? udk,fhrSmaygufqdefaysmufwwfaw/

1/ aomhoGrf;a[m&rf;? vliMurf;/

ouf
1/ oufBuD;pum;? oufi,fMum;/
2/ oufBuD;w&pf? pkwfpkwfepf/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-148-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


3/ oufBuD;w&pf? oufi,fjypf? iawrSm vlrjzpf/

8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/

oif
1/ oabFmqifau oHrIdudkrESajrmauh/
2/ oabFmysuf&mrSm csOfaygif[if;a&mif;vdkY vdkufrrD/
3/ oifrSwwf jrifrSrSwf/

oif h
1/
2/
3/
4/
5/

oifh&moifhaMumif; enf;cHawmif;/
oifh&moifh&m pm;awmfac:/
oifh&moifh&mxdkif/
oifh&moifh&m vufwdkYac:/
oifholoifhol vufwdkY,l/

oif ;
1/ oif;aygif;xdk;u avmif;oQifcH/
2/ oif;vGefa&uRJudk jrufaumif;yD;vD zifcRef;vD/

odkuf

opf
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

opfMum; 0g;yspf? pl;Mum; Al;oD;/


opfBuD;trsuf jyifrxGuf/
opfikwfjrifhwHk jrufjrifhwHk/
opfp&SnfpD? oHpudkwdkpD/
opmrrSef uwdrwnf vloa0/
opfwpfyifaumif; iSufwpfaomif; em;Edkif/
opfwdkif;vnf; r,lauh? a[mif;wdkif;vnf; rypfauh/
opfyifaumif; vDnif;om/
opfyifaumif;vnf; tacgif;trsuf? usD;aygif;zsuf/
opfyifaumif;vQuf 'def;aemif;zsuf/
opfyifudk ti,fujyKpkrS? om;orD;udk ti,fuqHk;rrS/
opfyifBuD;vwf tudkif;jywf/
opfyifBuD;atmuf? opfyifi,frayguf/
opfyifajzmifhu wufcJvS? trSefajymu em;cg;vS/
opfyifopfauavh raumif;auy,f/
opfydkif;0g;ydkif;udk&mausmf? vlvdkifydkif;udk rausmfvDauh/
opfr&cif 0g;azmifnyf/
opfa&mif;0g;a&mif; rwufaumif;/
opf0g;BuD;pGmudk&m jrifcsif? vlBuD;pGmudk rjrifcsif/

1/
2/
3/
4/

opfudkif; arsmufavQmuf/
opfaumuf0g; aumufudk&mjrifEdkif? vlvdrfvlaumufudk rjrifEdkif/
opfaumif;wpfyif vlaumif;wpfa,muf/
opfudkeif; opfusdK;? 0g;udkeif; 0g;usdK;/
opfudk0g;rSD? 0g;udkopfrSD/
opfudkt&if; pyfudktv,f rxrf;auh/
opfMum; 0g;yspf/

odkufusrf;zwf&m em;axmifyg/ Opm&enf;enf; (Edk;Edk;)/


odkufq&m bk&m;zsufrSm raMumufyg/
odkufwl;tl;jzpf/
odkufrSmtqHk; ivufHk;? olrsm;EIef; wHk;vdrfhrnf/

od k i f
1/ odkifacgifnOfheuf reD&uf(&)/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-149-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


2/ odkifacgufxuf nnfhreuf/

o'f
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

aomuf
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

aomufpm;,pf0 vlAmv/
aomufa&tdk;rSm wDwufaw/
aomufvDiwfvD ig;umrD/
aomufvDiwfvD qm;ief&D/
aomufvDiwfvD tmomrNyD (jy,f)/
aomufvdkufpm;vdkuf r,m;cspf/
aomufvdkufpm;vdkuf r,m;cspf? raomufrpm; vliEGm;/

oyf
1/ oyfyif;dkuf- dkufvdkY/

aomif
1/
2/
3/
4/
5/

aomifaMumifh jrpfysuf/
aomifwif- wifvdkY/
aomifjyifrSm &GwfawcGD;ydkif/
aomifrwif &Drus/
aomif[d&m aomifxGef;/

ok w f
1/ okwfoifrS pifMu,f/
2/ okwfoifrS ,Sif;vif;/

oH

owf
1/
2/
3/
4/
5/
6/

o'grwwf pmrwwf/
o'g(oxm) wdk;yGm; tusdK;rsm;/
o'ga,mifa,mif wPSmaqmif/
o'g(owm)vdkYyD;? oDqD;udkrQ tma*smufcs/
o'gvGef wPSmuRH/
o'gvGef wGefYa&/
o'gvGef wGefYa&? 0d&d,vGefau qGHUa&/

owfpGmrem qJpGmem/
ow0gwpfOD; uHwpfck/
ow0gwpfOD; rDScdk&mwpfck/
owdr[dyJ &efpriifauh/
owf&Jau cH&J&zdkY/
owfvdkYrem qJvdkYem/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-150-

1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/

oHudkcGwfvdkY rnf;om;rwuf/
oHudkcGwfvdkY rnf;om;rwuf? &DudkcGwfvdkY t&mrxif/
oHudkravmuf yDudkavSmuf/
oHudk oHcsD;pm;/
oHudk oHcsif;dkuf/
oHudk oHcsif;dkuf? vludkvlcsif;wdkuf/
oHudk oHzsuf oHcsD;wuf/
oHCmtm; bk&m;rqefom/
oHawGcJ;? om;wpfrSwfxif/
oHyk&moD;ydkif BuD;vDcsOfvD/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/

8/ oHk;rIxuf &SmrIcuf/
9/ oHk;rIvG,f &SmrIcJ/
10/ oHk;omoHk; rukefpDauh/

oHyloH&J? avmifrD;cJxuf? aomurD;usJ? omvGefuJ/


oHrSm tyfqHk;? vlrSm ZmwfqHk;/
oHrSm tyfqHk;? vlrSm bdef;qHk;/
oHa,mZOfBudK; jywfEdkifcJdk;/
oHa,mZOfrD; xdefxdefnD;rQ/
oHvQufoGm;udk erf;rda& ykPm;ydkif/
oHvQufoGm;udk vQufrSm;/
oHvQufoGm;udk &yfrSm;/
oHo&maMum qHkvnfEGm;/
oHo&mxJ w0Jvnfvnf &[wfES,f/
oHo&mxuf 0rf;pmcuf/
oHokbk&if? toQifaumif;rI? wnfxm;jyK? om"krac:avmuf/

oGm;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

oef

oGY d

1/ oef&moefa&? BuD;a&r[d/

1/ oGdUauxdkif pGwfaux/

oef ;

oD G ;

1/ oef;acgifxuf nOfhreuf/

1/ oGD;csif;wlrS cspfMunfjzL/
2/ oGD;csif;rwl rMunfjzL/
3/ oGD;jzpf jynfjzpf/

oH k ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/

oGm;udk oGm;ydk;pm;
oGm;BuJvZD? rsufqefeD? *kZrDrom;/
oGm;csD;pifywfpDvdkY? MuH0,fpm;cDqdk? ajrmufO0,fpm;vma&/
oGm;csD;wif MuH0,frpm; ajrmufOpm;/
oGm;eefYqef teDr[d/
oGm;r[dyJ tdk;rGm;csif/
oGm;rIajymrI? pm;aomufrI? owdjyKu ab;rc/

oHk;auum;ukef vSLauum;jrwf/
oHk;ausmif;xdkif bkef;BuD;? oHk;vif& rdef;r/
oHk;wHk;ukefrS cGD;csD;rSef;oda&/
oHk;xyfxrif; oHk;pdravQmh/
oHk;ESpfcsD;ajcmufudk &DqGwfvdkYESL;/
oHk;ESpfcsD;wHk; &DqGwfvdkYESL;/
oHk;ESyftdyf oHk;cgpm;/

aoG ;
1/ aoG;zsm;vSnfhaqmif rm,maumif/

oQif
1/ oQifBuD;vmvnf;owf? oQifi,fvmvnf; owf/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-151-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/

4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/

oQifbk&ifudk;uG,f&mrSm tjypfajym/
oQifbk&ifwpfcgxGuf yJavSmfq,fcgusuf/
oQifbk&ifw&m;eefY nDrnD toD;udkpm;Munfh/
oQifbk&ifwifhrS NrdKUjrifh/
oQifbk&ifbkef; rdkCf;odkYcsKef; awmifykef;reDom/
oQifbk&ifrSm;au (jynfol) ysif&efrvG,f/
oQifr0ifcif ausmif;xdkifcsif/
oQifrSm oDv vlrm pm*/
oQif&JatmifzG,f rmefatmifydkY- ewfra&/
oQifvnf;rjzpf vlvnf;rjzpf/
oQifvnf;r[kwf vlvnf;r[kwf/

[dcgocif r[dcg iwif/


[dcgtoQif r[dcgeif/
[dwdkif;vnf; rpm;&? ajymwdkif;vnf; r,Hk&/
[dwdkif;vnf; rjyauh/
[dwdkif;vnf; rjyauh? odwdkif;vnf; rajymauh/
[da&EGm;vnf; ukyfyD? &cDa&EGm;vnf; ukyfyD/
[dvDorQow0g oligup tedp/

[l ;
1/ [l;&mynm orm;rSm/

a[m
[

1/ a[mcgw&m; vkyfcgtrSm;/
2/ a[mvDorQ oJ&Dus/

[
1/ [cguyif tlrudkjrif/
2/ [&Zm; y&Zm;rSwfvm;/

[if ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/

[m
1/ [mp&D &yf- &yfvdkY/
2/ [m&Dvnf;oD jynfvnf;BuD/

[d
1/ [dcgwefqm r[dcg 0rf;pm/
2/ [dcgrjrif r[dcgjrif/
3/ [dcgvif r[dcg eif/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-152-

[if;udkzsuf iyd? vludkajym owd/


[if;udkzsuf iyd? orD;udkzsuf trd/
[if;wtdk; qm;jrnf;wGif;ukef/
[if;zwfyg&m rsufESmom/
[if;raumif;au iydudk ,dk;a&/
[if;r[d*efwdkY? vlr[digdkU/
[if;rnfrsm; eyfpmrjynfh/
[if;rSmavQmhdkU ig;rSmxdk;/
[if;&nfaumif;vQuf iydzsuf/
[if;&nfaumif;vQuf qm;uzsuf/
[if;&nfaumif;vQuf qm;uzsuf? orD;aumif;vQuf trdzsuf/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


12/ [if;&nfwpfcGuf ZGef;q,fvuf/
13/ [if;&Guf [if;&nf/

[d w f
1/ [dwfBuD; [efBuD;/
2/ [dwfBuD;wdkif; r[ef/

[if
1/ [oFmv,fMum; Zuef;em;/

[k w f
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/

[dkuf
1/ [dkufrSarmrSef;udkod/

[d k i f ;
1/ [dkif;qdk t&G,ftdk/

a[mif
1/ a[mifa&cGD;udk vlrxD/
2/ a[mifa&cGD;vnf; rudkuf? udkufawcGD;vnf; ra[mif/

[kwfum; [kwf,ifh olrcHcsd/ (rcHom)/


[kwfau0H r[kwfaucH/
[kwfauom r[kwfauem (qm)/
[kwfpGmqdk emvdkcHcuf/
[kwfwdkif;rSef&majym raESm/
[kwfr[kwfolcdk;eefY tdrfoQif&moda&/
[kwfr[kwf tolUvufudkzuferf;zdkYvnf;/
[kwflylarmifjzLrE&m;/
[kwfrSausmf ykyfrSay:/

[ef

(a[mifa&cGD;vnf;rudkuf? udkufawcGD;vnf; ra[mif? NidKa&vifvnf; rowfBudK;a&rdkCf;vnf; r&Gm)/

1/
2/
3/
4/
5/

3/ a[mifvGef;a&cGD; vlrav;/
4/ a[mifwdkif;vnf; rypfauh? opfwdkif;vnf; rvdkufauh/

a[mif;
1/ a[mif;yifa[mif;auavh raumif;auypf/

[yf
1/ [yfwGif;rGJ/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-153-

[efudkudk,fhzdkY rmefudkolUzdkY/
[efrus yefrus/
[efr& brf;r&/
[efvD [efvG/
[efvdk [ef&/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/

V
V
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/

(taumufoHk;q,f ig>yef&nf? >yef&SnfnDr igyifc yifcvufatmuf Ausif;awmuf? Ausif;


awmuf vufatmuf i&aumuf? i&aumuf vufatmuf? ESmacgif;ayguf/)

VBuD; tkyf&mBuD;a&? BuD;av;vHk; wpfvHk;tygt0if/


Vif;wiSufydkifvdkifusifusifeefY/
Vif;wiSuf toufrpm;/
Vif;wxuf aemufustdk;r&/
Vif;wrIdifrIdifvdkY/
Vif;w0J/
Vif;w0J0JvdkY/
Vif;w0Ja& EGm;toHk;rus/
Vif;wavmufawmh iSufwdkif;ysHEdkifa&/
Vif;wxuf iSufwdkif;vS/

16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/
33/
34/

t
t
1/
2/
3/
4/
5/
6/

tupyf u &ef&a&/
tupyfeefY usifjzpfaw/
tupyfoef &efjzpfaw/
turwwf NcDusdK;wwf/
turwwf NcDacsmfwwf/
turwwf zsmusdK;wwf/

turSm tckefyg/
tumudkcGm tESpfudkwGdU w&m;udk&Sm udk,frSmwGdU/
tumudkcGm tESpfudk&Sm/
tumudkypf tESpfudk,l/
tumBuD; ig;&m tumi,fwpfaxmif/
tumxuf tESpfBuD;/
tukodkvfudkazsmuf? ukokdvfudkajrmuf/
taumufcsif; taumuf? tvdrfcsif; tvdrf/
taumufwpfaxmif 0uFbmawmif/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-154-

taumifeefY vufeefYr&Sd/
taumif&mi,fa& jcmaoQrsdK;/
taumif&mi,fa& pmaoQrsdK;/
taumif&mi,fa& pEul;ES,f/
taumifomBuD; vlAl;oD;/
taumif;udktqdk;vkyfr&? tqdk;udk taumif;vkyfr&/
taumif;ajymau ia,mif;zvm/
taumif;ajym tqdk;Mum;/
taumif;rSmtqdk;yg? tqdk;rSm taumif;yg/
taumif;vkyfcg vlrod? raumif;vkyfcg vlod/
taumif;vkyf tqdk;jzpf/
taumif;tuef; cawmufyef;? a'gufvef;wcsyf iGDwrwf/
taumif;tqdk; aygif;ESpfrsdK;/
tuef; pqDraMumuf/
tuef;rSm nnfheefYed wvJvJ/
tukeft&odwwfrSvQif? udpBuD;i,f? aqmif&GufvG,f\/
tausmcH vefwwfaw/
tusifhaumif;wdkif; trsdK;raumif;? trsdK;aumif;wdkif; tusifhraumif;/
tusifhaumif;rS vlaygif;qefY/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


35/
36/
37/
38/
39/
40/
41/
42/
43/
44/
45/
46/
47/
48/
49/
50/
51/
52/
53/
54/
55/
56/
57/
58/
59/
60/
61/
62/
63/
64/

tusifhacsmf i&J&Gm/
tusifhqdk;oGrf; vlAGDMurf;/
tusifhxl; AsL;rSmus/
tusifhysuf atmuf&euf/
tusifharSmufrSm; i&Jvm;/
tusifhrSef edAmefa&muf/
tusifhrSef opH/
tusifhvGef edAmefacsmf/
tusifhudkaqmif tjypfudka,Smif/
tusdK;udkvdkvdkY anmif&Davmif; ywfxrf;usa&/
tusdK;udkvdk tjypfydk/
tusdK;taMumif;udk pHkvifa,mifrodyJ t,rf;rjyK&/
tusdK;taMumif; qdk;taumif;/
tMum;tjrif[drS A[kokwwdk;/
tBuD;a*gif;aqmif ti,faemufvdkuf/
tBuD;rSm ol&m? ti,frSm ydkifp&m/
tBuD;&Sufau &,fa&? ti,f&Sufau idka&/
tMunfhwwfrS jrif/
tMunfhwwfrS jrif? tqD;wwfrS pif/
taMumoifh&m tD;/
taMumoifh&m tD;? tem[d&m xD;/
tMuif[drS tcspf[d/
taMumufvnf; cH&od,ifh? csD;vnf;,dk&od,ifh/
taMumuf[drS t&Suf[d/
taMumifrSm tusm;jzpf/
taMumif;udkrodvdkY za,mif;udk iydxif/
taMumif;qHkau &J*kPfjya&/
taMumif;eefY tusdK;? tusdK;eJY taMumif;/
taMumif;ay:rS tMuH&Sm/
taMumif;rvS [efrus/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-155-

65/
66/
67/
68/
69/
70/
71/
72/
73/
74/
75/
76/
77/
78/
79/
80/
81/
82/
83/
84/
85/
86/
87/
88/
89/
90/
91/
92/
93/
94/

taMumif;rod rSif;usdK;pd zkwfysmpm; zefqdrfhqdrfh/


taMumif;rodvdkY iydudkzkwfpm;rd/
taMumif;avQmf awmifay:&DpD;/
taMumif;odcsif/
taMumif;odcsifrS? t&dyftuJudk em;vnf/
taMumif;oifh? ausmufjyifu&Dqif;/
taMumif;[du Zuef;ydkif0dkif;tm/
taMumif;[drS tusdK;ay:/
tMuHaumif;wpfcsuf? teDaumif; wpfouf/
tMuHukef *VKefqm;csuf jymudkvQuf (,uf)/
tMuHBuD; ysufpD;wdkif/
tMuHqef; &[ef;ausmif;eefYreD&/
tMuHwl &efolrSwf/
tMuHwl &efol? tvkyfwljiLpl/
tMuHrwl tdrfolrjzpf/
tMuHrwwf ormefcwf? tvkyfrjrif &Jom;0if/
tMuHrEdkif Pfrydkif/
tMuHrsm; Pfaumif;ay:/
tMuHvdkau a*gif;oHk;vHk;udkrdef;/
tMuHvdkau 'l;oHk;? acsmif;udkrdef;/
tMuHvdkau oltdkuawmif;/
tMurf;rI tEkeeYfatmif/
tuGJ[du &D0ifa&/
tuGJ[du &D0ifa&? tayguf[du vD0ifa&/
tuGyfwpfcsuf vufwpfcsuf/
tuGyfr[da&Murf; y&rf;ywm/
tuGyfr[da& Murf; y&rf;ywm? tzr[da&om; u&m;uxm;/
tuGyfr[dMurf; tysufvG,f/
tuRrf;0if tyifaygufaw/
t<uD;wif oQifbk&if qyfvdrfhrnf/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


95/
96/
97/
98/
99/
100/
101/
102/
103/
104/
105/
106/
107/
108/
109/
110/
111/
112/
113/
114/
115/
116/
117/
118/

tcgaumif; vwaygif;/
tcgaumif;vnf; tvmaESmif;/
tcg;tief rSefrrSefudk a0zefpOf;pm; y@dwfrsm;/
tcufudkGwf tudkif;udkjzwf/
tcufudk t&GufzHk;/
tcufudk t&GufzHk;? tESpfudk tumzHk;/
tcufBuD; t&dyfNrdKif/
tcufBuD; t&dyfNrdKif? toufBuD; todydkif/
tcuftcJudk ausmfvTm;Edkifbd &Jowd/
tcuftcJudk ajz,Sif;Edkifbd ynm[d/
tcifac: orD;udkvdkcsif/
tcifac: orufawmfcsif/
tacgufudkcGg tESpfudk&Sm/
tacgufudkypfrS tESpf&/
tcsdrSm tacsmifxkwfaw/
tcsdtacsmif/
taoQudkupyf a*gif;xufNcDwuf/
taoQudkupyf a*gif;xufNcDwuf cGD;udkupyf yg;,ufem;,uf/
taoQcgeif BuD;cgvif/
taoQcgtl;acs? BuD;cgtl;BuD;/
taoQxuf tBuD;nuf/
taoQrod rif;rod bkef;BuD;rod/
tcsufudkrod orufudkolcdk;xif/
tcsufudkrod orufudkolcdk;xif? iSufudkrod Z&ufudkNcdK;xif/
(tcsufusus? wpfcGef;[u? &maxmifodef;aomif;? pum;aygif;vnf;? NydKysufuGJ)/

119/
120/
121/
122/
123/

tcsuftcsmr[d ysufpD;&/
tcsuftcsmrod ysufpD;&/
tcsuftvufydkifrS tEdkif&/
tcspfudkwPSmzHk;? tESpfudk tumzHk;/
tcspfudkypf w&m;udkvdkuf/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-156-

124/
125/
126/
127/
128/
129/
130/
131/
132/
133/
134/
135/
136/
137/
138/
139/
140/
141/
142/
143/
144/
145/
146/
147/
148/
149/
150/
151/
152/
153/

tcspfudk zsuf? w&m;udk ruf/


tcspfudkjrifauNyHK; tjypfudkjrifauzHk;/
tcspfudk,Hk iGDukeftyf? tdrfaxmifjyKef;wwf/
tcspfudk,Hk toufukef/
tcspfudk&SnfpD &efudkwdkpD/
tcspfBuD; arsmufxD;udkvnf; ewfom;xif/
tcspfBuD; trkef;BuD;wwfonf/
tcspfBuD; trsufBuD;/
tcspfaMumif;aMumifh toufajymif;/
tcspfaMumifh tjypfjzpf/
tcspfiGdUaMumifh ab;'Pfaxmif;/
tcspfaqmif trdkufarSmif/
tcspfawmfrS trsufawmf,S/
tcspfyHk toufukef/
tcspfrnD vuG,foD/
tcspfrsm; aomuyGm;/
tcspfrsm; trsufyGm;/
tcspf&D;xuf ppf&D;cuf/
tcspf&D;xuf rif;&D;cuf/
tcspf&D;xuf 0rf;&D;cuf/
tcspf&D;xuf tmPm&D;cuf/
tcspfvmauNyHK; tjypfvmau zHk;/
tcspf0if tuef;oGif/
tcspf0if tjypfpif/
tcspf0if tjypfrjrif/
tcspfonf arhqD;eefYwl/
tcspfonf tuef;eefYwl/
tcspf[du tjypf[d/
tcspf[du tjypf[d? tqpf[du tjrpf[d/
tcspf[lorQ 'kuom/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


154/
155/
156/
157/
158/
159/
160/
161/
162/
163/
164/
165/
166/
167/
168/
169/
170/
171/
172/
173/
174/
175/
176/
177/
178/
179/
180/
181/
182/
183/

tcspf[lorQ vSonfom/
tcspfOD; NrD;OD;&awmif rarhEdkif/
tcsdyfrSm tapmif;yg/
tcsdefumvudk tvGJoHk;pm;rjzKef;&/
tcsdefumv rqdkif;wG/
tcsdefukefqHk; xrif;jzKef;/
tcsdefukef jyef,lr&/
tcsdefudkom vltEdkif,l&rnf? vludk tcsdefrEdkifap&/
tcsdefwef EGm;ydefuefvdrfhrnf/
tcsdefwef tdrfudkjyef/
tcsdefe*? zdk;xdkufvS/
tcsdefeefYjzm;&D vludkrapmifh/
tcsdefaESmif;vnf; tcgaumif;od,ifh/
tcsdefrawmftcgroifh? uHhaumfyifrSm omEdk;yGifh/
tcsdefrawmf tvm;roifh/
tcsdefrodt0pm;? c&D;rodta&mufvm;/
tcsdef,Sdcdkuf vHkYvpdkuf/
tcsdefvGJau xrif;iwfawqdka&a,Smif/
tcsdefvGefau jyefr&/
tcsdKrsm;au &DavSmuf? &Drsm;au tcsdKavSmuf/
tcsdK&Sm oumeefYwGdU? tysdK&Sm unmeefYwGdU/
tcsdK[d&m ,ifem;vm/
tNcDav;acsmif;om; igrpm;? zGwfutdrfarQmif igra,Smif/
tajctaet& usifhoHk;rS ae&mus/
tajcteDr[dyJ pdwfeDjrifh/
tNcdK;MuL? eDylvwfaw? uwkwfacsmif rJa'gifrdudk? vGrf;wwfaw/
tcGHudkcGg tESpfudk&Sm/
tcGHudkypf tESpfudk,l/
t*k&DwGif;wl; t*k&DBudKifaomuf/
ta*gif;um;vGwf NrD;wHk;usyf/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-157-

184/
185/
186/
187/
188/
189/
190/
191/
192/
193/
194/
195/
196/
197/
198/
199/
200/
201/
202/
203/
204/
205/
206/
207/
208/
209/
210/
211/
212/
213/

ta*gif;cs&m tNcDod/
ta*gif;wjynf wifwjynf/
ta*gif;ray:cif zifay:/
ta*gif;r& tNcDr&/
ta*gif;rvGwf rwHk;rvGwf/
ta*gif;r[d rNcDr[d/
tN*dKudkrEdkif em;&Gufudkudkif/
ti,fcgBuD;csif BuD;cgi,fcsif/
tidkufw&mjynfhau w&D;&/
tidkvG,fvsuf tSdKufcuf/
tjiif;BuD;a&vl cGD;eefYwl/
tjiif;BuD; &efjzpf/
tjiif;tcHkjzpfyGm; pD;yGm;ysufjym;&/
tNidK;oef&efrsm;a&/
tpaumif;cPaygif;? taESmif;rwdkif ysufpD;Edkif/
tpaumif;rS taESmif;aocsm/
tpp t&m&m r,m;vdrmrS <u,f0/
tpxGifau xHk;jzpfaw/
tpraumif; taESmif;raocsm/
tpraooyf aESmif;vnf;raooyf/
tpmudk&mjrifa&? axmifacsmufudk rjrif/
tpmudk&mjrifa& rQm;udkrjrif/
tpmudkvnf;jy 'kwfudkvnf; jy/
tpmrjzpf temjzpf/
tpmvnf;qD;? qD;vnf;qD;/
tpm0au Xmeudkjyef/
tpmvnf;qD;? qD;vnf; tpm/
tpm;udkpkwf tvkyfMum/
tpm;BuD;au csD;tefa&/
tpm;BuD;au pm;ydk;eifhvdkY oDwwfaw/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


214/
215/
216/
217/
218/
219/
220/
221/
222/
223/
224/
225/
226/
227/
228/
229/
230/
231/
232/
233/
234/
235/
236/
237/
238/
239/
240/
241/
242/
243/

tpm;MuL;au oD? w&m;MuL;au BuD/


tpm;BuD;au tpD;avmifa&/
tpm;BuD;au tdk;wpfacsmif;ypf&a&/
tpm;MuL;ZlZum pm;ydkYeif;vdkY oD&a&/
tpm;MuL;euf udk,frwuf/
tpm;MuL;ol udk,frql/
tpm;qif;&J teDrGJ/
tpm;wpfqkyfeefY cg;ykyfrS tdrfudkjyef&/
tpm;wpfqkyf tajymwykwf/
tpm;wpfqkyf tvkyfrSmwukyfukyf/
tpm;wpfqkyfeefY yg;tkyfcH&/
tpm;wpfvkyf tajymwpfqkyf/
tpm;woydwf? vdkifudkndwf? ttdyfnOfhvHk; xrif;jzKef;/
tpm;yifyef; t0wfEGrf;/
tpm;rnDau tifa&? tvkyfrnDau yifa&/
tpm;rawmfwpfvkyf? tajymrawmfwpfcGef;/
tpm;rawmfwpfvkyf? tvSrf;rawmfwpfvSrf;/
tpm;ryg tpmrjzpf/
tpm;r[duRef,Sm? t0wfr[d Avmcsm/
tpm;r[dyGwf? t0wfr[d pGwf/
tpm;r[dodkifacgifrGwf? t0wfr[d rGef;wnfhcsdKif; (csrf;)/
tpm;rSm a*gif? tvkyfrSm a,Smif/
tpm;rSm plZum? ttdyfrSm umve*g;/
tpm;rSm vufwpfqpf? ajymvDzdkY rdkCf;udk;ESpf/
tpm;vGefau ab;? w&m;MuL;au rGJ/
tpm;vGefau aw;? tajymvGefau qJ (rkef;)/
tpm;vGefau tef? pum;vGefau cH/
tpm;0a&cGD; ra[mif/
tpm;oHk;xyf t0wfvif;,wf/
tpm;tpm r0pm t0wfvif;,wf cg;qD;ywf/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-158-

244/
245/
246/
247/
248/
249/
250/
251/
252/
253/
254/
255/
256/
257/
258/
259/
260/
261/
262/
263/
264/
265/
266/
267/
268/
269/
270/
271/
272/
273/

tpm;tpmr0pm? tdyf&mzkef;qdk;? tkef;aumufdk;/


tpm;twGuf t&Suf&/
tpm;twGuf toufoD&/
tpm;taomuf rD;a,mifawmuf? tvkyftudkif csD;rEdkif/
tpm;taomuf rD;a,mifawmuf? tvkyftudkif ikwfwkwfxdkif/
tpm;taomuf rD;a,mifawmuf? tvkyftudkif rwfwwfxdkif/
tpdxJu tanmufxGuf/
tpnf;BuD;au jywfuswwfaw/
tpifqD; ra&mEdkU&D rif;omuD/
tppf[dau twk[d/
tpOfyg tnmwef;vef;Al;c&rf;/
tpOfrSmrwl trGDr&/
tapmif;rSm tcsdyfyg/
tpdrf;vnf;avmif ta&mifvnf;avmif/
tpdk;&trIxrf;? urf;em;opfyif/
tpGufjrifaux? toGdUjrifauxdkif/
tqrwef tzdk;BuD;rSm txkyfoef/
tqmus,fau vmbfydwfaw/
tqmrajy ig;umar/
tqDwjcm; tom;wjcm;/
tqJvnf;cH yGD;&Gufvef/
tqHjynfha&pyg;ESH idkufaw/
tqufyg NyD; rvGwf&m/
tqifjcifuif;u 'kueefYwGdU&/
tqifwwfrS vS? tyD;wwfrS &/
tqifwwfrS vS? tvSLwwfrS &/
tqifrwwf rvS? tajymrwwf axmifus/
tqif;aumif;vQuf tusifhysuf/
tqif;udkruf ysufreefYjim;/
tqif;rvS&mrSm yGD;xl/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


274/
275/
276/
277/
278/
279/
280/
281/
282/
283/
284/
285/
286/
287/
288/
289/
290/
291/
292/
293/
294/
295/
296/
297/
298/
299/
300/
301/
302/
303/

tqif;rSm oQifupnf;? ynmrSm oQifom&dykw&m/


tqpfwdkau MuHcsdKrGm;a,mif/
tqpf[du tjrpf[d/
tqpf[du tjrpf[d? tcspf[du tjypf[d/
taqmufudkacguf tarmufem/
taqmufxuf tarmufoef/
tqdyfyifudk&Davmif;- avmif;vdkY/
tqefavSmfrS toifhus/
tqef;wwf axmifem;uyf/
tqef;jrif aumif;a,mifxif/
tqef;jrifwdkif; rvdkufEdkif/
tqef;jrifvdkufwdkif; &GHzG,fjzpf/
tqHk;rowf avmb"mwf/
tqdk;udkvQif taumif;ysif? aumif;usifwHkvpf? tqdk;jzpf/
tqdk;udkvQif taumif;ysifrjzpf? taumif;udk tqdk;ysifrjzpf/
tqdk;rSm taumif;yg/
tqdk;[dau taumif;csrf;om/
tqdk;[dau tqdk;a&muf/
tqdk;[drS taumif;oufom/
tqdktaumif; usdK;taMumif;/
tqdk;taumif; rpOf;pm; vliEGm;/
tnpfBuD; iSufzsm;oifh/
tnpftaMu;[d&m ,ifa&mufvm/
tanmif;cHcg yg;pyf? t&omcHcgvQm (,Sm)/
tanmif;cH tqDpm;&/
tnHhcHau zdpD;a&/
tnmwef;wef; Al;c&rf;/
tnD[dau ,iftHka&/
tanmfcHau anmf0a&/
tanmfcHau tem&if;a&/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-159-

304/
305/
306/
307/
308/
309/
310/
311/
312/
313/
314/
315/
316/
317/
318/
319/
320/
321/
322/
323/
324/
325/
326/
327/
328/
329/
330/
331/
332/
333/

tnufqdk;[d&m cGD;csD;yg/
tnuf[dvQif cDG;rpif/
twkudkyif tppfxif/
twkjrif twwfoif/
twlwlrJ wl EIwfcrf; wdk;r&rf;auh/
twufrSm tvufxGuf/
twuf&Snfvwf tudkif;jywf/
twift,Suf a'goxGuf/
twif;BuD;au jywfaw/
twif;BuD;au jywfaw? tavQmhBuD;au rjrnf/
twif;BuD;rId[if;? ESpfacgufcsdK;? tdk;xJ0if/
twif;cHau usm;&JudkufvdkY oDwwfaw/
twif;cHau vefwwfaw/
twif;pum;r,m;udkawmif rajym&/
twdkuftqdkif rvkyfudkif&/
twdkif[du tazmuf[d? tazmuf[du twdkif[d/
twdkif;xuftvGef? wrf;cGefeefY ukum;/
twdkif;twm r[duysufpD;&/
tawmifanmif; udkif;a[mif;rSmem;/ (us)
tawmifrayguf ysHra&muf/
tawmif[dvsuf ysH&efcuf/
tawmif;rsm;au rkef;/
tawmif;rsm;rkef;? tyD;rsm; ,HI;/
tawmif;[drS tyD;[d/
twwfcH irSefuRefjzpf/
twwfcH odef;wefOD;ztlcsmvSDrSm wufcwfus/
twwfqef;&[ef; ausmif;eefYreD&/
twwfeefY wla& rdwfaqGr[d/
twwfynmudk enf;onf[l rrSwf&/
twwfynm enf;i,frqdkom/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


334/
335/
336/
337/
338/
339/
340/
341/
342/
343/
344/
345/
346/
347/
348/
349/
350/
351/
352/
353/
354/
355/
356/
357/
358/
359/
360/
361/
362/
363/

twwfynm &cJpGm/
twwfvGef ykefuef&ma&muf/
twdwfuuH ypKyef? w&HrpJ? cH&NrJ/
twef&maumif; tvGefraumif;/
twdefteuf odwwfrS ynm[d/
twdrf;tapmif;udk owdxm;u rrSm;/
twdkudk rMunfhauh t&Snfudk Munfh/
twdk;rsm; t&if;jyKwf/
twGdUtMuHK[drS enf;rsdK;pHk/
tawG;acgifvdkY a*gif;ajymif/
twGufay: tMuH&/
twGif;vl jyifvljzpf/
twGif;vlrdkoDau jyifvlrdkoD/
twGif;om; tm;emrS jyifom;tm;em/
txrsm;au xdkif&muyf (usyf)/
txtxdkif ,drf;,dkif,dkif? tpm;wqkyf ikwfpkwfpkwf/
txD;qdk ,ifzdkudkawmif rem;&/
txJu 0rf;omvHk;? jyifu rkef;wHk;wHk;/
txJu qHjcL oyGwftl/
txJ0rf;om jyifrmefyg/
txnfpkwfvnf; &TDxkyfwJhjry0g/
txnfr[dyJ txkyfoef/
txnfoefwdkif; 0efrrSef/
txnfhcH vGefygvD,uf? tdyf&matmuf acsmufcGufeuf/
tx,frsm; r,m;ajym/
txufudkMunfhvnf; aumif;uif? atmufudkMunfhvnf; NrDjrif/
txufudk b0*f? atmufudk t0Dpd/
txufprav? atmufMuuf&Snf? tv,foufykef;? pyg;usHK;/
txufodMum;? atmufe*g; tv,fbk&m;/
txifBuD; oGD;em;xifa&muf/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-160-

364/
365/
366/
367/
368/
369/
370/
371/
372/
373/
374/
375/
376/
377/
378/
379/
380/
381/
382/
383/
384/
385/
386/
387/
388/
389/
390/
391/
392/
393/

txifBuD; oGD;ajrmufaw/
txifBuD; atmufoGD;ajrmuf/
txifeefYtjrif rqifjcifu? vGJrSm;wwfaw/
txifoJvdkY tjrifenf;a&/
txrf;xuf tqGJvD;a&/
txdkifudkNrJpD tvkufudkMuHpD/
txdkifBuD;zifyda&/
txdkifrwwf NzJpGmeefYwla& tajymrwwf qJpGmeefYwla&/
taxmif;vnf;cH yGD;&Tufvef/
txkyfoefwdkif; 0efryg/
txdef;r[d jcnfcify&rf;ywm/
txdef;r[d jcnfcif tzr[dom; tuGyfr[dMurf;/
txHkyg&m 0goem/
txGufvG,fvQuf t0ifcuf/
txGuft0if Iqifjcif/
txGuft0ifIqifjcifrS usdK;,SdpG/
temBuD;qD;wdkufr0if/
temcHrS tompH&/
temwpfjcm; qD;wpfjcm;/
temeefYqD; wnfhatmifyD;/
temay: 'kwfus/
temrjrif qD;rwif/
temrod qD;r[d/
temrod qD;r[d tem[d&m qD;csuf&Sm/
temrod qD;r[d temodu qD;[d/
temr[dvdkY uefaumufudk rD;xdk;/
temr[d tem&Sm/
temr[d tem&Sm? temr& ptdkjy?
temrsm;au oD? <uD;rsm;au BuD/
temjrif ,ifBuJO/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


394/
395/
396/
397/
398/
399/
400/
401/
402/
403/
404/
405/
406/
407/
408/
409/
410/
411/
412/
413/
414/
415/

temjrif ,iftHk/
temrSefuif; qD;0g;uif;/
tem&Sm txpfwGdU? tjypf&Sm temwGdU/
temvnf;pm; ,ifvnf;pm;/
tem[dau ,ifoda&/
tem[d cEkxd/
tem[d&m ,iftHkvm/
tem[da&tdk; 'kwfrdk;auuGJ/
tem;ywfvnf arsmufzsufaw tvnfwdk; 0ufi,fwdk;/
tem;ruGyfaw Murf; tysufvG,f/
tem;raemuf tv,faemuf/
teDr[d avmufudkufcGD;/
teD;rTD;rS t0D;BudKif/
teD;rTD;rS t0D;BudKif tawG;aumif;rS todydkif/
tElrge qHk;rMu/
tElawmrSm yGD;xlu vlacsmvkyf/
tElawmvlacsm/
tenf;jrifwdkif;rypfauh? trsm;jrifwdkif; rvdkufauh/
teufxdk; tusdK;,kwf/
tEdkifajym a'goyg/
tEdkifr& vufeufcs/
teyfvGef zsmxrf;usa&/
(teHYaumif;raumif; ESmacgif;rSod& t&omaumif;raumif; vQmzsm;rSod)

416/
417/
418/
419/
420/
421/
422/

tEG,fudkruf trsdK;udkrzsufauh/
tEG,fudkvnf; rzsufauh Opmudkvnf; rrufauh/
tESpfudktumzHk; tcspfudk wPSmzHk;/
tESpfrod rSif;usdK;pd zkwfysmpm; zefqdrfhqdrfh/
tESpfr[da&awm Muufqlyif rif;rl/
tESrf;cHau bmusa&/
tESrf;cH ywfxrf;us/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-161-

423/
424/
425/
426/
427/
428/
429/
430/
431/
432/
433/
434/
435/
436/
437/
438/
439/
440/
441/
442/
443/
444/
445/
446/
447/
448/
449/
450/
451/
452/

tESrf;xuf toGwfwydk;om/
tyg;eD wjcufjcuf t0D;eDwoufouf/
tyg;rTD;rS ta0;BudKif/
tyD;vG,fvQuf tawmif;cuf/
tyD;vG,fvQuf awmif;&cuf/
tyD;[dau t,l[d/
tyD;turf;[drS taz:&/
tykaoQr&cif ykcGufqif/
tylcsif;wlauavh qif;&Jcsif;rwl/
tay:uysm;oum txJu cg;wrm/
tay:uysm; txJu rQm;/
tyifaumif;vQuf NydKifanmifzsuf/
tyifaumif;vQuf NydKifanmifzsuf kyfacsmvsuf tusifhysuf/
tyifaumif;vQuf NydKifanmifzsuf toDaumif;vQuf ydk;avufzsuf/
tyifudkppf tjrpfNrDu/
tyifudk toD;owf/
tyifBuD;wdkif; toHkr0if/
tyifBuD;wdkif; toHk;r0if vlBuD;wdkif; t&mra&muf/
tyifBuD; t&dyfNrdKif toufBuD;todydkif/
tyifBuD; toD;i,fa& anmif/
tyifBuD;atmuf tyifaoQrayguf/
tyifaoQatmuf tyifBuD;rcdkom/
tyifwdkif; tyGifhryGifh/
tyifwdkif; tyGifhryGifh vljrifwdkif; todPfrvif;/
tyifxuftcufoef/
tyif&mi,fa& tESpfjynfh/
tyifvJ&m EG,fjywfyg/
tyifoef cufvefus/
tyifht&pf rEdkif &cdkifudk rdef; (ar;)/
taygufBuD;rSm tqdkYBuD;vdk/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


453/
454/
455/
456/
457/
458/
459/
460/
461/
462/
463/
464/
465/
466/
467/
468/
469/
470/
471/
472/
473/
474/
475/
476/
477/
478/
479/
480/
481/
482/

taygifqdkau tzdk;rwef/
taygif;vG,fvQuf t,Hkcuf/
taygif;toif;tvdkuf qdk;aumif;jzpf/
tydwfoDrS tqdkYvHk/
tykyfudk jrifau ,iftHk/
tykyf[du teHYvm/
tyHkajym vleefYraESm/
taysmfMuL; tysif;xl/
taysmfvdkuf pD;yGm;qkwfepf/
taysmfoef tysif;vGef/
tysufjrifjyKjyif raumif;jrif oGefoif/
tysufvG,f tjyKcJ/
tysuftysufeefY ESmacgif;oGD;xGuf/
tysufcuf tzsufvG,f/
tysif;BuD;ol a&m*gxl/
tysif;BuD; tiwfeefYwGdU/
tysdKraoQ vifvdk tcgudkwefYvdkYr&/
tysdK&Sm ttdkeefYjim;/
tysdKvifvdk tdkudkarSmuf vlysdKr,m;vdk tdk;udkazmuf/
tysdK[d&m vlysdKvm? jruf[d&m EGm;vm/
tysdK[d&m vlysdKvm toD;[d&m iSufvm/
tjyKxuf tzsufvG,f/
tjyKrSm trlyg/
tajymu 0wbHk raemu uvdrfNcHK/
tajymudkif;jzwf vlaqmufcwf/
tajymaumif;rS em;axmifaumif;/
tajymaumif;rS em;0ifcsdK/
tajymaumif;vQuf tvkyfcuf/
tajymaumif; taxmif;csrf;om/
tajymBuD; t,Hkcuf/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-162-

483/
484/
485/
486/
487/
488/
489/
490/
491/
492/
493/
494/
495/
496/
497/
498/
499/
500/
501/
502/
503/
504/
505/
506/
507/
508/
509/
510/
511/
512/

tajymqdkauawmifvdkarmuf tvkyfqdkau olrsm;atmuf/


tajymwpfcGef; t&,fwpfcGef;/
tajymwwfu &efr&/
tajymwwfrS tEdkif&/
tajymrawmfwpfcGef;? tvm;rawmfwpfvSrf;/
tajymrwwf qJpGmeefYwl/
tajymrwwfaxmifus tqifrwwf rvS (arsmufr)/
tajymrwwf tywfrNyD/
tajymrSm wjypfjypf tvkyfrSm wrljzpf/
tajymrSmatmuf tpm;rSmaemuf/
tjyif;BuD; &efjzpf/
tjyif;BuD; ysufpD;wkdif/
tjyif;vGef &ef&wwfaw/
tjyif;oef &ef&/
tjypfudkyif tusdK;xif/
tjypfudkazsmuf i&JudkaMumuf/
tjypfudka,Smif tusdK;udkaqmif/
tjypfwif r,ifauh pum;ajym rMurf;auh/
tjypfygauzHk;zd tcspfvmau NyHK;pd/
tjypfr[d tjypf&Sm/
tjypfudk&Sm temudkwGdU/
tjypf&Sm temwGd tcspf&Sm unmwGd/
tjypf[da&tdk; 'kwfrdk;Munfh/
tjypf[da&tdk; 'kwfrdk;cguyifuGJ/
tjypf[da&tdk;ykwf rzkwfcifuyif uGJ/
tNydKiftqdkif uRJEdkifvk a&ydkif/
tajymifhMunfhau tajymifh taumufMunfhau taumuf/
tjyef[du tvSef[d&rnf/
tNydef;tvkyf raocsm Avmjzpf/
tyDG;jrif tyifod/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


513/
514/
515/
516/
517/
518/
519/
520/
521/
522/
523/
524/
525/
526/
527/
528/
529/
530/
531/
532/
533/
534/
535/
536/
537/
538/
539/
540/
541/
542/

tyGifhaumif;au wpfcuf tcufaumif;au wpfEG,f/


tyGifhvGef teHYjy,f/
tzxuf om;Ausif; wpf&ufBuD;/
tzoDau yef;wpfyGifhndK;a& trdoDau udk,fvHk;ndK;a&/
tzowftz&ifcGif0ifNyD; trdowftrd&ifcGif0ifNyD;/
tzoQpfaomif; om;udk;aomif;/
taz:aqmif axmifus/
taz:eefYuGJ usm;qGJcH&/
taz:aumif; jypf'Pfwpfaomif;/
taz:ryg rvm;&m/
taz:r& cGD;avmufus/
raz:r0if uRJoif;pif/
taz:rsm;au &Ja&/
taz:rsm;au &Ja& tywfrsm;au NrJa&/
tzwfrwif/
tzHk;tydwfoDrS vHkcsHK/
tzdk;ukefdkU *kPfrxif/
tzdk;wef rsdK;rSef/
tzdk;xuf tabmifBuD;/
tzdk;xdkufwef tcsdefrSef/
tzdk;enf;tdk;uGJeefYus/
tzdk;yD;tabmif Zmr,Sm;/
tzdk;rukef *kPfrxif tzdk;ukefrS *kPfxif/
tzdk;rwef rsdK;rrSef/
tzdk;a,'g; NrD;udkif/
tzdk;vm;au tzdk;uyf tabmifvm;au tabmifuyf/
tzdk;vnf;wef tabmifvnf;wef/
tzdk;owf tzdk;&ifcGif0ifNyD; tabmifowf tabmif&ifcGif0ifNyD;/
tzsm;udkeif; t&if;uaxmif t&if;udkeif; tzsm;uaxmif/
tzsufvG,fvQif tvkyfcuf/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-163-

543/
544/
545/
546/
547/
548/
549/
550/
551/
552/
553/
554/
555/
556/
557/
558/
559/
560/
561/
562/
563/
564/
565/
566/
567/
568/
569/
570/
571/
572/

tzsuform; tajympum;/
tazsmif;wwf aysmif;yga&/
tjzLeefYtrJa&mdkUr[d vlqdk;eefYvlaumif; aygif;dkUr[d/
tjzLrSm trJuGufxif/
tajzaumif; taxmif;csrf;om/
tjzpfudkajymau tjcif;/
tjzKef;rsm;au jyKef;wwfaw/
tjzKef;rsm;au jyKef; toHk;rsm;au ukef/
tbmudkudkufvnf; ,if;usm;tabmifudkudkufvnf; ,if;usm;/
tbmpm;zdkYqdk tmpm;zdkYawmifravmuf/
tbmpm; tmvnf;pm;zdkY/
tbmvnf;pm; tmvnf;pm;/
tabmifa,Smuf (ta,muf) eefYaysmf/
tabmif tabmifeefY a*gif;rSmqHyifwufwufajymif/
tr&mudE&D? r'D? orLv? awmf0if&mrSm av;a,mufom/
trm&Gwfjrifwdkif; ra[mfo"gowd&/
trdaumif;rS om;aumif;&/
trdudkausmf &D;awmfudkvGrf;/
trdukdyD;vdkY tzr&/
trdudk;&Gmvnfau orD;q,f&Gmvnfa&/
trdrvS wcP/
trdrvS wcP r,m;rvS wb0/
trdrkefYa&mif; om;rif;avmif;/
trluGJ wvGJpD/
trJdk;[if;tdk; tm;rem/
trJvnf;qHk; ig;vnf;qHk;/
tarmvnf;yef; udk,fvnf;EGrf; 0efxrf;vnf;us uHqdk;r/
trdkufudkyif tvif;xif/
trdkufudka,Smif tvif;udkaqmif/
tarmufudkacguf taqmufem/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


573/
574/
575/
576/
577/
578/
579/
580/

tarmufxuf taqmufBuD;/
tarmufxuf taqmufoefuRefa,z'g;/
tarmifrdwm acsm&m/
tarmifvnf;a&muf ighEGm;aysmuf/
tarmifvnf;a&muf EGm;vnf;aysmuf? tarmifolcdk; igr,dk;/
tarmiftarmif a,mifawmifawmif tarmifawmifreS ;f ajrmufreS ;f rod/
trdef; (tar;)[drS tajz[d/
trdef;[drS tajz[d? ta&mif;[drS t0,f[d/

581/ trsm;aumif;a,mif vdv


k m;aqmif [efaqmifpum;ajymolrsm;udk owdxm;

582/
583/
584/
585/
586/
587/
588/
589/
590/
591/
592/
593/
594/
595/

trsm;tusdK;aqmif udk,fhtusdK;atmif/
trsufudkwefY aZmrmefTwf/
trsufudk,Sm; t&Sufudkxm;/
trsufausmufrSef GefrSmrepf/
trsufBuD;u ysufpD;&/
trsufBuD; ysufpD;wdkif/
trsufxm; &efyGm;/
trsufxm;dkU trSm;eefYwGdU/
trsufxGufvG,f a'gopG,f/
trsufxGufvG,f a'gopG,f? vufvGefNyD;rS aemifw&/
trsuf0if tuef;oGif/
trsdK;uw&my'umoD; (oabFmoD;)u wpfvHk;/
trsdK;aumif;wdkif; tusifhraumif;/
trsdK;udkxd rcsda,mifem/

(trsdK;udkvdkojzifh olwpfa,mufudk pGefY&m\/ &Gmwpf&Gmvdkojzifh trsdK;udk


pGefY&m\? Zeyk'fudkvdkojzifh wpf&GmudkpGefY&m\/ rdrdtusdK;jzpftHhonfudk jrifojzifh um;?
ajrjyiftm;vHk;udkaomfvnf; pGefY&m\/)

596/
597/
598/
599/

trsdK;q&m tm;rem/
trsdK;rawmf trGDr&/
trsdK;rkef; tqHk;ckESpf&uf/
trsdK;rsm;au pm;tdk;rzGifhEdkif/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-164-

600/
601/
602/
603/
604/
605/
606/
607/
608/
609/
610/
611/
612/
613/
614/
615/
616/
617/
618/
619/
620/
621/
622/
623/
624/
625/
626/
627/
628/
629/

trsdK;rsm;au xrif;iwfaw/
trsdK;rSefrS tzdk;wef? tzdk;wefrS trsdK;rSef/
trsdK;oefYpif om*D0if/
tjrifenf;vdkY txifoJa&/
tjrifrvS olawmfrqHawmufcs? zdk;olawmfqHxHk;BuD; ? bkef;BuD;a*gif;NzD;/
tjrifrSef tMuH&/
tjrifvG,fvQuf tvkyfcuf/
tjrifomqdk; omuDrsdK;
tjrifhMuH *Ref;jyefqif;vdrfh/
tjrifhwuf trSnfhpm;&Edk;Edk;/
tjrpfcdkif vDwdkuf ruRwfEdkif/
tjrpf&SmNrDu tjypf&Smudk,fu/
tjrwfudkvdkvdkY ESif;cHwpfyGg,G/ (avQmh)/
tjrwfudkvdk t&if;eefYESD;/
tjrwfxJu t,HI;us/
tNrHKrom;&au xl;cRef/
trGD;udkEkwf tom;uem/
trGD;csif;wlauavh ta&mifcsif;uGJ/
trGef;wifvD *kPf,G (avsmh) vD/
trSm;udkypf trSefudkvdkuf/
trSm;wGdUrS trSef&/
trSm;yifjrif tjypfwif r,ifauh[k (OD;)/
trSm;jrifjyKjyif? raumif;jrifoGefoif/
trSm;[du trSef[d/
trSm;[drS trSefw&m;&/
trSm;trSef [daumif;jyef/
trSm;trSef ESpfwefudk a0zefpl;cs y@dw/
trSDr[d eD&mrus/
trIjzpf t&if;vdkuf/
trIvSefau jcif;ay:a&? vlvSefau tjcif;ay:a&/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


630/
631/
632/
633/
634/
635/
636/
637/
638/
639/
640/
641/
642/
643/
644/
645/
646/
647/
648/
649/
650/
651/
652/
653/
654/
655/
656/
657/
658/
659/

trSnfhw0if;0if; tuif;wNzdKufNzdKuf/
trIdufwp jy'fxdavmif/
trIdufudkvSpfau uif;ay:a&/
trIdufudkvSpfuif;ay:a&? pum;a[mif;udkazmf &ef&a&/
trIduf[d cGD;csD;yg/
tarSmifudkcGm tvif;udk&Sm/
tarSmifudkypf tvif;udkvdkuf/
trSefrxif qifudkrjrif/
trSefudk ajymvleefYroifh/
trSefudkvdkuf trSm;udkypf/
trSefajymau em;axmif&cufaw? opfyifajymifhau twwf&cufaw/
trSefajym emomcHcuf/
t>rufajym tvif;em;vnf/
t,lwdrf; tpdrf;jzpf/
ta,mfrsm;auBuDa&? temrsm;au oDa&/
ta,mfvnf;us vif;bufvnf;vdkuf&/
t,ifursdK;vnf;vm; *krsdK;vnf;vm;/
t,ifuvl armifomjzL/
t,ifu0dyguf *kxufyuf/
t,ifMuHauvGJ? tNyD;oefauvJ/
t,ifMuHrS twefus/
t,ifpm;auEGm;? aemufpm;au usm;/
t,ifrl aemufrl omxl;/
t,ifvmdkU aemufusa& (ixm)/
t,ifvdkau vrf;tdkudkvdkuf/
t,ifvdkau ttdkeefYjim;a&/
t,ifvdkau ttdkeefYjim;? tvSvdk arsmuftdkeefYjim;/
t,ifoD aemufoDomxl;/
t,OfMuL; tl;jzpf/
t,yfavmif tacgifxd/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-165-

660/
661/
662/
663/
664/
665/
666/
667/
668/
669/
670/
671/
672/
673/
674/
675/
676/
677/
678/
679/
680/
681/
682/
683/
684/
685/
686/
687/
688/
689/

t,dk;eefYeif wpfcsufwnf;yif/
t,HI;xJu tjrwf&/
t,HI;rcH tEdkifr,l/
t&xuf tursm;/
t&xuf toHk;rsm;/
t&omcHcgvQm? tanmif;cHcg yg;pyf/
t&myeH yif;cH/
t&myD;rS t&D;yg/
t&mr[kwf Mum;0if,Iwf toa&,kwf/
t&m&mudk csdefqEdkifbd ynm[d/
t&m&mxuf rodcuf/
t&m&mrSm iGDryg vl&mra&muf/
t&m&mrSm iGDomrlv/
t&m&mrSm Pfynm/
t&D;ac: orufawmfcsif/
tl;uau toGwfMunfh/
tl;u taumif;udk uJh&JUcsif/
tl;udk xrif;yD;vD >rvmvD/
tl;udkESif;awmwdk;xnfh/
tl;pum; xif&majym/
tl;q,fcGef;ajym taumif;wpfcGef;yg/
tl;xuf toGwfuwpfrl;om/
tl;xuf toGwfnuf/
tl;aemufu toGwfvdkuf/
tl;r [if;cl; t*wl;/
tl;r [if;cl; t*wl;? wcgcl;wrdk;pm/
tl;r [if;cl t*wl;? wcgcl; trsdK;jyKef;/
tl;vufrSm csD;rSH- rSHvdkY/
tl;vdrmau pmwwfaw/
tl;vdrmau pm;&a&/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


690/
691/
692/
693/
694/
695/
696/
697/
698/
699/
700/
701/
702/
703/
704/
705/
706/
707/
708/
709/
710/
711/
712/
713/
714/
715/
716/
717/
718/
719/

ta&twGufrsm;,ifh ta&tcsif;r[d/
ta&;usoGD;eD;&mpD/
ta&;BuD;au oufvHkaumif;&zdkY/
ta&;BuD; oGD;eD;&mcdk/
ta&;BuD;rS taMumif;ay:/
ta&;MuHK &J*kPfjy/
ta&;xJrSm t&may:/
ta&;ay: t&ma&mufrS vlawmf/
ta&;rppf ab;jzpfwwf/
ta&;ray: t&mrxif/
ta&;ray: t&mra&muf/
ta&;[dvQif taMumif;ay:/
t&nfudkjrifrS tzwfudkpkwf/
t&nfr& tzwfr&/
t&nfrHk tzwfrHk/
t&nfrsm;pD qm;iefpD/
t&nfvnf;r& tzwfvnf; r&/
t&nfMuL;au tzwfyga&/
t&nfMuL; tidkxl;/
ta&m0if dkoDjcif;uif;/
ta&m0if txJ0if jyifxGuf/
ta&m0if tyifayguf/
t&ufrl; uRJcdk;ay:/
t&uf,pfcgrS trsdK;om;pum;ajymjzpfaw/
t&uf,pf rdkufpdwfay:/
t&if;urwuf tzsm;uwuf/
t&if;udkppf tjrpfNrDu/
t&if;BuD; tjrwfBuD;/
t&if;xJu *g*us/
t&if;xuf tpD;BuD;/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-166-

720/
721/
722/
723/
724/
725/
726/
727/
728/
729/
730/
731/
732/
733/
734/
735/
736/
737/
738/
739/
740/
741/
742/
743/
744/
745/
746/
747/
748/
749/

t&if;xuf tzsm;oef/
t&if;jzwf tzsm;jzwf/
t&if;rppf wufcwfvdkuf/
t&if;rppf tzsm;rppf/
t&if;r& tESpfr&/
t&if;r& tzsm;r&/
t&if;r[dukef odMum;ukef/
t&if;r[dolu tjrwfBuD;vdkcsif/
t&if;r[d tzsm;r[d/
t&if;vJ;au tzsm;xif;jzpf/
t&if;vJ tjrpfjywf/
t&if;vIyf tzsm;wGefY/
t&if;tzsm;jzpf/
t&pfazmf tajrmifhay:/
t&yfulyg vlulyg/
t&yfaumif;rS tavmif;vS/
ta&muftayguf[drS pnfyifom,m/
ta&mifaumif;wdkif; ausmufaumif;r[kwf/
ta&mifawmufwdkif; pdefr[kwf/
ta&mif0if;wdkif; &TDr[kwf/
ta&mif[wfwdkif; pdefausmufrrSwf&/
ta&mif;avmifau tpdrf;vnf;avmifa&/
ta&mif;[drS t0,f[d? trdef;[drS tajz[d/
ta&mif;t0,f[drS pnfum;/
t&dyfaumif; iSufwpfaomif;cdkEdkif/
t&dyfudk cDG;a[mifa&ydkif/
t&dyfudkvnf;ckd tcufudkvnf;csdK;/
t&dyfudkvdkcsif eDyludk rvm;auh/
t&dyfjyvdkY taumifrjrif/
t&dyfrvmcif eDyluapmifh/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


750/
751/
752/
753/
754/
755/
756/
757/
758/
759/
760/
761/
762/
763/
764/
765/
766/
767/
768/
769/
770/
771/
772/
773/
774/
775/
776/
777/
778/
779/

t&dyfjrif taumifxif/
t&dyfvdk tyifcdk/
t&dyftuJudk em;rvnf csDoi,fusm;pmjzpf/
t&dyftuJudkodrS tusdK;[d/
tkyfuaomwmyef tusifhuwmwDvef/
tkyfqdk;auavh trsdK;&TDeef;ol/
tkyfqdk;ol uJh&JUyl/
tkyfrsdK;oHk;q,fjy jydkU/
tkyf&mqdk;a& trsdK;&TDeef;quf/
tkyf&mqdk;a& t&nfrSmyef;Zif;rd/
tkyfvSvsuf tusifhysuf/
t&rf;wdk;wdkif; vdkpdk;rjynfh/
tkdtoDr[d ysufpD;wdkif/
tdk;udkcGD;rGm;a&ydkif/
tdk;udk tom;zHk;? tvif;udk trdkufzHk;/
tdk;wjcm; tom;wjcm;/
tdk;yifBuDBuD t&Dyifcef;cef;/
tdk;r& t&Dr&/
tdk;r[dvqm vIyf(vdk)wdkif;&/
tdk;jrufaw cGD;ydkif/
tdk;rGm;auoGm;usdK;vG,f? owdxm;au wdk;yGm;<u,f/
t&G,fudkaxmuf ESpfa,mufus wpfykvif;/
t&G,fvGef ,lol,Sm;? yef;yGifh&Gef yefol,Sm;/
t&Gufxuf tcufrsm;/
t&Sdqifacgif; rHkYoef;axmif;/
t&SdxGm; nuf taemufysuf? tv,fwdk; &TDxD;rdk;/
t&SnfudkomMunfh twdkudk rMunfhauh/
t&Sufuif;au taMumufvnf;uif;/
t&Sufuif;rJh vliBuJ/
t&Sufudkxm; trsufudk,Sm;/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-167-

780/
781/
782/
783/
784/
785/
786/
787/
788/
789/
790/
791/
792/
793/
794/
795/
796/
797/
798/
799/
800/
801/
802/
803/
804/
805/
806/
807/
808/
809/

t&SufeefY vlvkyf? toufeefY vlrvkyfauh/


t&Sufr[dau BuJ;pDBuJ;pJ;/
t&Suf[drS taMumuf[d/
t&Sufcsif;twlwl touf,SLuGJ/
tvum;eD tusdK;r[d/
tvum;eD tcsdefukef/
tvum;eD tvum;jzpf/
tvum;yD; &GD;cs,fzdkYrvdk/
tvum;&wdkif; r,l&/
tvum;&a&EGm; oGm;udkNzJMunfhzdkYrvdk/
tvum;& 0rf;jynfha,mifpm;/
tvum;& tvum;ukef/
tvum;& tvum;pm;/
tvmaESmif;auavh tcgaumif;od,ifh/
tvm;rsm;au rkef;? toHk;rsm;au jyKef;/
tvm;wvrf; tvmwvrf;/
tvm;&Gef tjyefcuf/
tvm;vm; tyg;yg;/
tvm;[drS tvm[d? tvm[drS tvm;[d/
tvm;tvm[drS cifrif&if;ESD;/
tvdZDxdk; tusdK;,kwf/
tvdh0goem ypfcGmr&/
tvD;oef *Ref;jyefqif;/
tvktiif a'goyif/
tvSLtvSLeefY wtdwfukef/
tavhtvm[drS Pfjrifajrmf/
tvJ;rsm;au 'l;uGJa&/
tvnfudkrvdkufpm;auh ao&nfudkrBudKufrSm;auh/
tvnfrsm;au rkef;? toHk;BuD;au jyKef;/
tvufwjcm; tNcDwjcm;/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


810/
811/
812/
813/
814/
815/
816/
817/
818/
819/
820/
821/
822/
823/
824/
825/
826/
827/
828/
829/
830/
831/
832/
833/
834/
835/
836/
837/
838/
839/

tvifvdkuf tjypfjzpf/
tviftyif/
tvif;udk&Sm trdkufcGm/
tvdkufrodu t&Suf&/
tvdkufrodau tm;rem&ma&muf/
tvdkuftvm[drS tqifajy/
tvkyfudkrSefpD toHk;udkwefpD/
tvkyfudk&mNydKif tpm;eefY t0wfudk rNydKifauh/
tvkyfudkoef tpm;EGHrS csrf;om&/
tvkyfwljiLpl? tMuHwl &efol/
tvkyfxuf tajymvG,f/
tvkyfrjrif awmif;&ufoif/
tvkyfrjrif awmif;&ufoif? tvkyfrwwf ormefcwf/
tvkyfrjrif &Jom;0if/
tvkyfrvkyfcif pm;aygufoif/
tvkyfrvkyfyJ zJomvdkcsif/
tvkyfr[dau tpm;vnf;r[dEdkif/
tvkyfr[daMumifudk&DcsdK;/
tvkyfrm ulvD? tpm;rSm rNcDwNcD? t0wfrSm A'g;&D/
tvkyfrSm widkufidkuf? tajymrSm wjypfjypf/
tvkyfrSm olrsm;atmuf? tajymrSm awmifvdkarSmuf/
tvkyf-vkyfrS tusdK;cHpm;&/
tvkyf[drS tpm;[d/
tvkyftudkif ikwfpkwfxdkif? tpm;taomuf rD;a,mifawmuf/
tvkyftMuH pnf;rvGef&/
tvdrfeefYtnm/
tvdrfeefY twGefY/
tvdrm tvdrmcsif;/
tvdrfrdef; taumufajz/
tvdrfrsm;au MuufwGefU0ifa&/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-168-

840/
841/
842/
843/
844/
845/
846/
847/
848/
849/
850/
851/
852/
853/
854/
855/
856/
857/
858/
859/
860/
861/
862/
863/
864/
865/
866/
867/
868/
869/

tvdrfrsm;au jywf? EIwfzefrsm;au uRwf/


tvdrfrsm;au jywf? xzefrsm;au txdkifuyf/
tvdkukefwef tMuHvdk&if;/
tvdkBuD; t&enf;/
tvdkBuD; t&enf;? tysdKBuD; trdqJ/
tvdkrwl rMunfjzL/
tvdkrwl tdrfolrrnf/
tvdkrNyD; tjzm;0D;/
tvdkvdkuf trdkufapmfum;a&/
tvdk[dcg ighudk&Sm? pm;zG,faomufzG,f ighudky,f/
tvdk[dcg igem;yif;udk vufwdkYyg/
tvdk[dcg&au aus;Zl;oQif/
tvGeftusL; ezl;eefY'l;/
tvGeftuRH tzdk;BuD;rSm txkyfoef/
tvGrf;xuf tyef;cuf/
tvGrf;ruf tcufMuHK/
tvSacsmif- acsmifa&/
tvSacsmifrS tavSmifusa&/
tvSqifau arsmufjzpfaw/
tvSxl; bDvl;jzpf/
tvSL'ge pdkufysdK;rS okc&rSm/
tvSLyGJwpfcgvkyf Nydwmav;aumifjzpf/
tvSL&SifrSef;odatmif r@yfwdkifwufjy/
tavQmufaumif; taxmif;csrf;om/
t0gBuD; eEGif;Al;jzpf/
t0Drpd o&Drdk;BudK;ypf/
t0Drwwf udk,fiwf/
t0D;ua,Smif &efuif;ajymif/
t0D;uvmrnfhab; ajrmfawG;/
t0D;uvludk t0wfeefYajcmuf tyg;uvludk tdrfeefYajcmuf/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


870/
871/
872/
873/
874/
875/
876/
877/
878/
879/
880/
881/
882/
883/
884/
885/
886/
887/
888/
889/
890/
891/
892/
893/
894/
895/
896/
897/
898/
899/

t0D;udk t0wfeefYajcmuf tyg;udk tpm;eefYajcmuf/


t0D;eDpHka,mifrdef;? tyg;eDpHka,mif Munfh/
t0D;eD woufouf? tyg;eD wjcufjcuf/
ta0qdk oa0xdk;a&/
ta0qdk t&G,ftdk/
t0,fusrS t0us,frSef;oda&/
t0,fcH uRefjzpf/
t0ifeuf txGufcuf/
t0ifvG,fvsuf txGufcuf/
tpm;ryg A&csm pm;p&mr&Sd <uD;twd/
t0wfr[d ykwfcsKyfeD/
t0wfr[d rGef;wnfhcsrf; tpm;r[d odkifacgifrGwf/
tojympm;NyD; zvmpum;rajymauh/
to&Dr[d'Hk;pHrd uRef&Sufawvnf; Ekrcsd/
tom - tomvm; zefrsm;a&muf/
tom;udkvdkvdkY tdk;udkawmif;a&/
tom;pm; aygufaw/
tom;xJu avmufjzpfaw/
tom;ruyf tdk;zwf cGD;rGm;a&ydkif/
tom;ruyf tdk;zwfwl umr*kPf/
tom;rjzpf jynfcsOf;jzpf/
tom;jrifauvm tdk;jrifaucGg/
tom;a&mifaumif;wdkif; rdef;raumif;r[kwf/
tom;vdktdk;awmif;/
tom;vGwf acsmifa&/
tom;vGwf vleyfa,Smif/
tom;0if;0g t&omcsdKtD; &eHYrGD; roHk;pGJ&/
todacguf&uf t0ifeuf/
todwvHk;tjrwfqHk;/
toDudkvdrfr& t&Sifudkvdrf&/

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-169-

900/
901/
902/
903/
904/
905/
906/
907/
908/
909/
910/
911/
912/
913/
914/
915/
916/
917/
918/
919/
920/
921/
922/
923/
924/
925/
926/
927/
928/
929/

toD;udkvdk tyifudkudkif orD;udkvdk trdtzudkwdkif/


toD;wpf&mtnmwpfck/
toD;jrifwdkif;pm; tqdyfoD;eefYrSm;wwfaw/
toD;rSmo&uf t&GufrSmvufzuf tom;rSm0uf/
toD;oD;u tyifysufpD;&/
toD;oD;u tyifysufpD;&? om;orD;[du rdzt&Suf&/
toD;[du iSufa&muf? tysdK[du vlysdKa&muf/
tonf;qefcg A&if*sDem/
tonf;rMuif ttlMuif? ttlrMuif tonf;Muif/
toufudk ynmapmifh/
toufudk&m toDcH? tusifhrazmufjyef/
toufBuD;wdkif; ynmr[d/
toufBuD;wdkif; ynmr[d tyifBuD;wdkif; tESpfr[d/
toufBuD; ykwD;vufudkifvkyf/
toufBuD; t&ufeefYrd/
toufBuD; todydkif/
toufqHzsm; onf;tl,m;/
toufwpfacsmif; roDaumif;/
toufwpf&m csD;wjzmjzm/
toufw&m reD& trSIw&mwGdU/
toufw&m vlwpfxGm/
toufwpf&mvlwpfxGm? oMupfzifqdkuf 'dk;EG,f&pf/
toufxuf t&Sufwif;/
toufeefY vlrvkyfauh t&SufeefYvlvkyf/
toufroD tvSLrajrmuf/
touf&Snfauavh bkef;rBuD;? bkef;BuD;auavh toufr&Snf/
touf&SifvQuf vD,SLcuf/
touf&SifvQufoD toufoDvQuf &Sif/
toufvnf;qHk; w&m;,HI;/
toufvnf;qHk; OpmjyKef;/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


930/
931/
932/
933/
934/
935/
936/
937/
938/
939/
940/
941/
942/
943/
944/
945/
946/
947/
948/
949/
950/
951/
952/
953/
954/
955/
956/
957/
958/
959/

toifvnf;rif; igvnf;rif;/
toif;BuD;au rif;rEdkif/
topfudkyifaumif;a,mifxif? ta[mif;jrifu ypfcsifvS/
topfjrifwdkif; rvdkufauh? ta[mif;jrifwdkif; rypfauh/
topfjrif vdkcsif? ta[mif;jrif ypfcsif/
towfvnf;cH yGD;&Gufvef/
towfvnf;cH& a,mfvnf;a,mf&/
todyftodkaumif;rS yGm;wdk;/
toHum;EGm; vlum;zm;/
toHum;0ufoH NcD&mum; vlNcD&m/
toHaumif;vQuf em&efcuf/
toHMum;oem; rsufESmjrifcspfcif/
toHaMumifh zm;oD/
toHk;BuD;au jyKef;? tajymBuD;au rkef;/
toHk;xuf tjzKef;rsm;/
toHk;xuf toJ;BuD;/
toHk;eefYtjzKef; wefawmfHkoHk;/
toHk;vG,fvQuf t&cuf/
toHk;vGef uReft&ma&muf/
toGm;udkaES;aES; pum;udkjznf;jznf;/
toGm;wpfwdkif tjyefwpfwdkif/
toGm;vGwfdkU taESmifhrvGwf/
toGDUjrifau xdkif? tpGwfjrifau -x/
toTD;udkjrif wGdUtxif? toGif[du rsufESm0/
toGifrwl tdrfolrjzpf/
toQifaumif; uRefyef;aumif;yef&/
toQifaMumifhMu? uRef0rf;0/
toQif;yD;a& t0wf r0wf&ufjcwuf/
toQifyifBuD;vnf; tcsD;tajrmufr[du rBuD;yGm;/
toQifjynfrSm reD& awmif;arSmufxdkif/

960/
961/
962/
963/
964/
965/
966/
967/
968/
969/
970/
971/
972/
973/
974/
975/
976/
977/
978/
979/
980/
981/
982/
983/

toQifrGD; edcsif;BuD;/
toQifjrifh uRefwifh/
toQif;&Jau uRefvnf;&J/
toQif;vnf;,pf uRefvnf;,pf trdkufrqdkom/
toQif0rf;0 uRefaMumifhMu/
toQiftmPm uRefrSmwnf/
toQiftm;& uRef'Pf0/
ta[mif;jrifwdkif; rypfauh topfjrifwdkif; rvdkufauh/
ta[mif;[du topfcsrf;om/
ta[mif;topf ESpfrsdK;jzpf topfaumif;pNrJ/
tttdrfruf rufaumif;/
tOig;vnf; jyifwuf tOr[dig;vnf; jyifwuf/
tOD;pm;aMumif eHaysmifaysmif/
tOD;pm;aMumif tv,fa&mif/
ttlMuifrS tonf;Muif? tonf;MuifrS ttlMuif/
ttlqGJiif tonf;Muif/
ttlwif;rS oDvajzmifh/
ttlwdkpum;rsm;/
ttlrwif; oDvrajzmifh/
ttdyfudkrvGefauh tvdkudk rBuD;auh/
ttdyfBuD;ol nnfhwdk? rtdyfEdkifol nnfh&Snf/
ttdyfrSmumve*g; tpm;rSm ZlZum tvSLrSm a0oE&m/
ttdyfvGefauab; toHk;BuD;aurGJ/
ttdyfvGefarm[ trsufBuD;a'go/

tm
1/ tmuvl tluom;/
2/ tmumysH0J NrdKUoHwGJ/
3/ tm*g0k,l ,lolv,fvkyf pkef;pkef;jrKyf/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-170-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/

2/ tlr- rawmifh oDvrajzmifh/

tmpdxnfhxm;a&usm;ydkif/
tmPmudk oHk;wwfrS? *kPfudkxm;wwfrS/]
tmPmudkoHk;wwfrS? ywjrm;udk wefzdk;odwwfrS/
tmPm[dwdkif; roHk;&? Opm[dwdkif; rjzKef;&/
tmemzsuf jym;pdjzpf/
tmr0EHcHNyD;rS aemufudkvGJ/
tmHkw&m; rvdkufpm;/
tmHkvdkufpm; oDvw&m;ysufjym;/
tmvJravmuf vQmvJravmuf/
tmomrNyD ig;umrD/

tD ;
1/ tD;(at;)a,mifeefY tylqdkuf/
2/ tD;oludk &Dul? yloludk tylwdkuf/
3/ tD;twl yltrQ/

at
1/
2/
3/
4/

tm;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/

tm;uvnf;BuD; pnfuvnf;wD;/
tm;uvnf;enf; usm;uvnf; qGJ/
tm;udk;vdk tm;aMumjywf/
tm;BuD;au tmywfrvm/
tm;BuD;&m aemufudkyg/
tm;BuD;&m tmywfrvm/
tm;emuGefaqmifvdkY 0a,mifpm;/
tm;emuGefeefY xnfhravmuf/
tm;em tusdK;,kwf/
tm;rwef rmefudkavsmh (a,Smh)/
tm;rem yg;rusdK;? a,murudk ezm;xdk;/
tm;r[dauavh Pf[dEdkifrS/
tm;r[dvdkY qm;eefYpm;au &ifqma&/
tm;[daomol tm;enf;oludk rESdyfpuf&/

atudk,f atb0rSmpH? xdkudk,f xdkb0rSm cH/


atZrL ighydkifvlr[d/
atawau- ataw/
atedjrif eufzefaysmuf/

tJ ;
1/
2/
3/
4/
5/

tJ; tJ; - tJ; tJ; eefY wtJ;wnf;/


tJ;tHk;tmrcH/
tJ;tHk;cHwdkif; tmrcH&mra&muf/
tJ;tHk;cHrS ESpfouf/
tJtHk;cH&m 0uFyg/

tnf ;
1/ tnf;udkBuD; tzt&m? tnf;rBuD; trdt&m/

tuf

tl

1/ tu&mwpfvHk; bk&m;wpfql/
2/ tufcsD;qdk,ifh udk,fpm;,ifh/

1/ tlrawmifhrS oDvapmifhEdkif/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-171-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

5/ atmufusau aemufusa&/
6/ atmufnHhcHau zdpD;a&/
7/ atmufrJhndK csdKygvsuf? remvdk iyduzsuf (qm;uzsuf)/

3/ tufrdrS xufyufusrSef;od/

tif

(atmufrJhndKcsdKygvsuf remvdk iyduzsuf wlESpfudk,fcspfygvQuf remvdk Mum;uzsuf (trdzsuf)?

1/ tusESifhokwf rsufESmZD;uGufkyf/

8/ atmufatmufpyfpyf? <uufem;&Gufudk ? qifrSmwyfa,mif/


9/ atmufatmufpyfpyf vdyftudk,frSm? qdwfN*dKvfwyfa,mif/

tif ;

atmif

1/ tif;rSmwuGuf? qD;rSm wpfcGuf/

1/ atmifausmfac:au &ifoHay:a&/
2/ atmifausmfac:cg bk&m;rxl;/
3/ atmif&matmifpD r,HI;pDauh/

td k u f
1/ tdkufpGmeefY &DwGif;xJuspGmeefY tqifoifh/
2/ tdkuf&mrSm [dkuf/

atmif h

td k i f
1/
2/
3/
4/

1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/

tdkifBuD;wdkif; ig;r[d/
tdkifwpftdkifrSm iNyDrwpfaumif rrGD;om/
tdkifwGdUwdkif; NcDqD;/
tdkifxuf vdyfBuD;
(tdkifypform;ig;? EGJq&myg;? 'g;jrwef;um;? qGDrsdK;udkawmif;yD;rpm;Edkif? tdkifjrifwdkif; Mumrayguf)

5/ tdkifjrifwdkif; Mumrayguf? pum;ajymwdkif; t&mra&muf/


6/ tdkifrSmeDvdkY rD;ausmif;udk&ef&Sm/

atmuf
1/
2/
3/
4/

atmufuusau zufudkuf/
atmufuvnf; eD&? &Dyufvnf;cH&/
atmufua[mif;avmif; rkefYqD;aygif;/
atmufua[mif;avmif; jrifraumif;/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-172-

atmifhEdkifau tusdK;[d/
tw[dw y&[dw/
tyfezm;rSm jcnfrQifyga,mif/
tyfeefYxGifzdkYpGmudk aygufqdefeefYaygufa&/
tyfaygufw&m aqmuf&mwcsuf/
tyfaygufw&m zmom;zm/
tyfaygufw&m zmom;zm? tvkyftudkif ikwfpkwfxdkif/
tyfzsm;cefY tyfezm;/
tyfzsm;&mudk aygufqdef&mvkyf/
tyf&mxifvdkY aygufqdef&mrxif/
tyf&D;rxif tyfaMumif;rxif/
tyfvm;&m jcnfrQifyg/
tyf0if aygufqdefxGuf/
tyfoGm; '&pD zmom;pD/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

td w f
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/

td r f
tdwfaygufqef,dk? tajymydk pum;,dk/
tdwfaygufqef,dk? tajymoef pum;vGef/
tdwfaygufeefY qefcH/
tdwfaygufeefY zm;aumuf/
tdwfrSmryg tdrfrSmr[d/
tdwfoGef zmarSmuf/
tdyfMuL;arm[? vdkcsifavmb/
tdyfMuL;vGefol a&m*gxl/
tdyfuGefaqmifu EId;&cuf/
tdrfrufaumif; aemufxyfrufcsif/
tdrfrufeefY aygufrif;jzpf/
tdyf&mrSmaemuf x&mrSm t&if/
tdyf&m0ifcg rD;xGef;yg/
tdyf&m0ifcg rD;rxGef;yJ rtdyf&m/
tdyfvdkYrNcD pnfwD;vdkY rEdk;/
tdyfvdkY rNcD pnfwD;vdkY rEdk;? pm;vdkYrNcD qefwusDravmuf/
tdyfolxuf tdyfuGefaqmifoludk EId;&cuf/

1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/

tk X f
1/ tkXfMum; anmifayguf/
2/ tkXfMum; jrufayguf/
3/ tkXfta&ma&m ausmufta&ma&m/

tk y f
1/ tkyfxdef;olaumif;rS Nidrf;csrf;/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-173-

tdrfucGg tdyf&mzsmqdk; tkef;aumufdk;/


tdrfur,m;udk pum;tukefrajymauh/
tdrfuvmcg tcyfcyf? ul;wdk;qdyfrSma&muf ikwfpkwfpkwf/
tdrfutqGD; armif;umBuD;/
tdfrfBuD;ysOfaxmif ykZGefaMumif/
tdrfMuufcsif; tdk;rnf;okwf/
tdrfoQifudk {nfhonfESif/
tdrfoQifraumif; tdrfraumif;/
tdrfoQifraumif; tdrfraumif;? &GmoQifraumif; &Gmraumif;/
tdrfwaqmif rD;wajymif/
tdrfwdkif;vnf yGJwdkif;i/
tdrfwdkif;vnf yGJwdkif;jy/
tdrfwGif;tdrfy? ESpfXmewGif? tdrfwGif;pum;? jyifrajym&/
tdrfwGif;x&H? tjyifrum&/
tdrfur,m;? tdrfaMumufusm;/
tdrfaxmifjyK vG,frIrxifauh/
tdrfaxmifjyK trIA&AGD/
tdrfaxmifvnf;BuD vifvnf;oD? <uDNrDvnf;us uHqdk;r/
tdrfaxmift&D; cufrBuD;/
tdrfem;uqD;orm;udk orm;a,mifrxif/
tdrfeDvlw&mxuf a'oE&w&ufxGufolu wefzdk;[d/
tdrfeD;csif; csD;yHkjrifvdkY 0ufrGD;pyf/
tdrfeD;csif; qGDrsdK;vkyf&ef [if;cGufjyef/
tdrfeD; 0ufa&mif;/
tdrfjyef uRJEGm; tpm;rpm;/
tdrfrom {nfhonfrvm/
tdrfr[d &mr[d jyifxm;'kef;ydkif/
tdrfrSmvSDum;? avmif;rSm{&m? vSnf;rSm0ifdk;/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


29/
30/
31/
32/
33/
34/
35/
36/
37/
38/
39/
40/
41/
42/
43/
44/

tdrfarQmif rwHk;jywf wjzwfjzwf/


tdrf&mwnfxm; BudK;eefYEGm;/
tdrf&mwnfaxmif BudK;eefYaESmif/
tdrf&mwnfaxmif vlwdkYabmif/
tdrf&SdurD; tdrfa'gufudk rul;pD&/
tdrf&Sdyl tdrfa'guf rcsrf;om? tdrfa'gufuyl tdrf&Sd rcsrf;om/
tdrfomvdkY {nfhvm/
tdrfolr,m; azmufjyefjim;u? "eOpmrwif&m/
tdrfolrdef;r? wd,? pdrufroHk;? t,rf;jzKef;u jyKef;wwfpG/
tdrfolrdef;r? wd,? pdrufroHk;rS? csrf;omMu/
tdrfolvdrm Opmrukef/
tdrftdkau usm;uef/
tdrftdkauaxmuf vltdkau aomuf/
tdrftdkau raxmufauh? vltdkau raomufauh (rjrifrawmf)/
tdrftdkudk tysifcuf? vltdkudk qHk;rcuf/
tdrftdkudk tysifcuf? vltdkudk jyKpkcuf/

td k ;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/

tk e f ;
1/ tkef;wyifeefY uRJwreef rz/
2/ tke;fyifrSm ojymuyf- uyfvdkY/
3/ tkef;oD;cGH aMumif&DMuuf? wa&moHeefYESuf/
4/ tkef;oD;cGHeD? aMumif&DudkMuuf? wa&mwH [efa,mifvkyfau aus;kyfiSufeefU/

td k
1/
2/
3/
4/

tdkauaomufyD;? NydKau axmufyD;/


tdkBuD; qif;&J wzJGzGJ/
tdkpm rif;pm/
tdk&mtdka& N*dKrusdK;/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-174-

tdk;uryl pavmif;yl/
tdk;utyJh? pavmif;u&GJU/
tdk;uif;ylrSm &Daygufusa,mif/
tdk;aumif;rS &DvHk? tdrfolaumif;rS vHkNcHK/
tdk;BuD;uGJauavh tdk;aoQ[da&/
tdk;BuD;uGJ tdk;jcrf;usef/
tdk;uGJzdkxJ oGif;a,mif/
tdk;uGJrSm &Dxnfhavmif;/
tdk;aoQwpfvHk; cGufaoQzHk; jyHK;odjyHK;oGif 0gBuD;rvif/
tdk;csif;xm; tdk;csif;xd? BudK;csif;xm; BudK;csif;Nid/
tdk;wvHk; cGufwcsyf/
tdk;awmfvkyf zkwf&if;urusuf/
tdk;wdkif;vufus? cGufwdkif;i/
tdk;wef qefcyf/
tdk;eefYqef wefHkcyf/
tdk;wef qefcyf? jynfhusifh0wf/
tdk;eefY wefHk qefcyf/
tdk;eefYwefHk qefcyf? vleefYwefHk 0wf/
tdk;eefYweftdk; cGufeefYwef cGuf/
tdk;eefYwefHk zHk;? vleefYwefHk oHk;/
tdk;aygufeefY &DcH? awmif;aygufeefY qefcH/
tdk;zHk;vHkvdkYtdk; zifutayguf/
tdk;zdkxJ roGif;cif vSa,mifysif/
tdk;rylbJ cGufyl/
tdk;rvHk tHkuyGifh/
tdk;rSmxnfh cGufrSmus/
tdk;rSmjynfhrS cGufrSmxnfh/
tdk;rSmzdkysuf uGJ;jctuf cwfvdkYr&/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


29/ tdk;,GJUudk pavmif;,GJUeefYzHk;/
30/ tdk;avmif;udk rD;ausmif;wufawydkif/

2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/

O
O
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/

OudkvdkdkU Muufrudk tpmauR;/


Oa'gif;udk pmuwHkYjyefcsif/
Oa'gif;udk pmqHk;ra,mif/
Oa'gif;udkrif;wif pGmudkjzefYjy/
Oya'w&m; uavmifzsm;/
Oya'[m cg;rSmyg/
Oy'gefaMumifh Oyg'fa&muf/
Oy'gefpGJvrf;&m wPSmyg/
Oykwfvufpudk OykwfNzD/
OaysmufMuufr? NrDtjyifudk NcDwif,ufodkY/
OaysmufMuufr? om;aysmufEGm;r/
OzdkYMuufr[kwf? csD;pdkufzdkY Muufr&m/
O,mOfaumif;vQuf? aygif;jrufwuf/
O,mOfrSm arsmuf&Davmif;a&ydkif/
Ovnf;r[kwf yef;vnf;r[kwf/
OMowGefusL; vwefcl;/
OMo&Daomuf rif;qufaysmuf/

OD;ueif; yJhuay:? yJhueif; OD;uay:/


OD;uay:OD;upD;? yJhuay: yJhupD;/
OD;BuD; OD;BuD;eefY ukwfudkzdpD;/
OD;BuD;- OD;BuD;eefY ziftludkEkwf/
OD;a*gif;um;vGwf? rwHk;usyf/
OD;a*gif;w&m ynmwpfck/
OD;N*dKvfudkrEdkif em;&Gufudkudkif (qGJ;)/
OD;pyg; yJhajymif;? yJhpyg; OD;ajymif;/

Opf
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/

OD ;
1/ OD;ueif; yJhuaxmif/
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-175-

OpmuHapmifh? toufPfapmifh/
Opmudk rsm;a&rrSwf&/
Opmudk rsm;a&rrSwf&? ynmudk enf;a&rrSwf&/
Opmudkvnf; rrufauh? opmudkvnf; razmufauh/
Opmudkvnf; vk? wkwfudkvnf; vk/
Opmudkvdk? OpmeefY&if;/
Opmaysmuf? wpfa,mufudk,dk;/
OpmjynfhrI jcodkYpk/
Opmr[du MuHwdkif;rajrmuf/
Opmr[d uwdrwnf/
Opmr[d uwdrwnf vloa0/
Opmr[dueif? Opm[du toQifocif/
Opmr[d vSL&Jbd vlcsrf;om/
Opmrsm;ajrmif rmeaxmif/
Opmvdku rysif;&/
Opmvdku cufcJrS? r*fzdkvf&vdku usifhMuHrS/
Opmvdk ynmeefY&if;/
OpmvGefu rme<u/
Opm[d&m rsufESmyg/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0


20/
21/
22/
23/

OPQR

Opm[d&m &if;? rsufESm[d&m yif;/


Opm[d&m Opmvm/
Opm[d&if; rsufESmyif;/
Opm[dvnf; rvSL&Jau vlrGJ/

OH K
1/ OHKcHrEmef jzpf/
2/ OHKwvSnfhzGif;wvSnfh/
3/ OHKrcH*gxm rpl;/

{
1/
2/
3/
4/
5/

{&mjrKyfrS avmif;aygufrSef;od/
{nfhcHaumif;rS {nfhonfvm/
{nfhonfaumif;u tdrfom;pm;rukef/
{nfhonfMumaurkef;/
{nfhonf nnfheuftwnf;cuf/

1/
2/
3/
4/

wd,rl? lyaumif;vQuf? qHxHk;zsuf/


wd,rl? lyaumif;vQuf? tusifhzsuf/
wd0u? e'D0u/
wd[lu aumufwwfpG/

&cdkifbk&ifrif;ygBuD; wnfxm;udk;uG,fca& oQpfaomif;bk&m;rS


kyfvHk; kyf<uwdudk ajrmufOD;NrdK UrS udka&Tarmifom
yD;ydk Ua&yHkudk armifarmifapm jyefvnf &GD;qJGazmfjyygonf/

NMNMNMNMNMNMNM

NMNMNMNMNMNMNMNM

MNMNMNMNMNMNMN

{
rsufESmzHk; t"dyg,f

NMNMNMNMNMNMNMNM

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-176-

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

&cdik
f eG zYf ;l trSwf (2) xGuNf y;D aemufyikd ;f rSm &cdik
f eG zYf ;l trSw(f 3)
udk 1995ck? Mo*kwv
f rSm xkw0f cD yga& ,if;pmtkyu
f pNy;D au
&cdkifGefYzl;0wKNydKifyGJudkavh vkyfcyga&/ &cdkifGefYzl;trSwf(4)
twGuf NydKifyGJ0if 0wKwdudk 1995-ck? pufwifbmv (30)&uf
aeY aemufqHk;xm;Asm,fydkYygvdkY zdwfac:cyga&/
,auavhoG a'edew
Yf ikd f NyKd iyf 0JG if0wK(10)yk'&f m a&muf
awtjyif &cdik
f eG zYf ;l (4)twGuf aqmif;yg;pmrla&muf&rdS rI mS avh
tvGefenf;yg;a&? &cdkifGefYzl;pmtkyf qufwdkufxGufvmzdkYeefY
aqmif;yg;aumif;wdyEkH ydS t
f u&mwifEikd zf t
Ykd wGuu
f m; pOf;pm;r&
jzpfeyD gAsm,f/
&cdik pf myDukd cspjf rwfE;kd a& pmzwfy&dowftwGuf &Sad &pmrl
acseefjY zpfawydik f xkwv
f u
kd yf gau du
k pf m;eDa&vdYk xifvu
D wfzYkd
Asm,f----/

&cd k if o m;BuD ;pmyD

STSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTST

STSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTST

TSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTS

{
xifuwfygzdY Ak sm,f

&cdkifdk;r r*Zif;
HI

STSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTST

&cd k i f o m;BuD ; pmay


-177-

udk
em,u
oQiftkef;? "nOD;
pmwnf ; csKyf
armifpHazmf
pmwnf ;
&rm0wDynmpm& yef;atmif
armifcf ikd af tmifUkd u OD;aqmifNy;D
&cdik af 0g[m& &cdik b
f mompum;rsm;jzifh
pdik q
f ufrjywf xkw0f v
D m;&ef
BuKd ;yrf;eDygonf/

OyrmpHk &cdkifpum;yHk L

L t&S i f p ud E ? t&S i f 0 go0

{Zmukefvm;csi
m;csifh f
t*Fvdyfwda& - t*Fvdyfa0g[m&tbd"mefudk xkwfaw
*smrefwda& - *smrefa0g[m&tbd"mefudk xkwfaw
uRefawmfa& - &cdkifa0g[m& tbd"mefudk xkwfaw

&cdik
f eG zYf ;l (3)rSm 0wKwNkd yKd iyf t
JG wGuf pmrlzw
d af c:cyga&/ ,if;NyKd iyf JG udk 0ifNyKd iaf & 0wKwx
d rJ mS
&cdik f ;kd &myHak jym0wKwu
d kd ]]&cdik f ;kd &m 0wKrsm;} vdYk emarwyfAsm,f pmtkyt
f jzpfxw
k af 0ygarvdYk
uReaf wmfuwdjyKcyga& ,if;ydik u
f wdjyKNy;D a&avmufuyif a'edeYf xd &cdikd f ;kd &m0wKwpfy'k af vh
ra&mufvmvDAsm,f a&muf&edS aD & 0wKwed efY yD;ydaYk & pmrl&iS w
f u
d kd azmfjyygar/
1/ i0ga,
armifjyL; (oHw)JG
2/ vlqdka&ow0g
rif;jym;rif;ode;f ZH
3/ vdyu
f rmr
vSr;kd (ppfawG'*D &Daumvdy)f
4/ iysif;axG
yef;ajrmif;cdik af pmode;f
5/ mPfrv
D Ykd touf&iS &f pGm
oef;vIdif(wref;om;)
6/ r,m;unmapmoEm
rcifodef;(aygufawm)
7/ cG;D pum;udk usm;,Hv
k Ykd
rif;jym;rif;ode;f ZH
8/ raumif;mPfeefYab;'Pf
a':a&Tped jf zL (uefqyd )f
9/ oHu;kd armif;
bodef;wif(aygufawm)
10/ ewfjynfus bke;f Bu;D
&rm0wDvaS tmifa&T
11/ em;yif;tpdik f
ewfjrpfrmC
12/ zm;jyKwaf u
jrwfapm(ajrmufOD;)
13/ BudK;udk;vH
ausmfaZmfxGef;
14/ tzd;k oQiaf jyma& euw0f wK
q&mcspf(ppfawG)
15/ pmraoQ
cifow
D mat;? at;at;rl
txu(3) ppfawG
16/ tbmoruf txG;D aoQ
vSvpS ef;? at;at;ZH
txu(3) ppfawG
pkpak ygi;f (16)yk'&f m a&mufygord ahf & ,if;xJu d;k &m0wK[w
k rf [kwf avh rppfaq;
&ygord hf a'(16)yk'x
f u
J kd yHEk ydS zf v
Ykd J rjzpfEikd yf g? ,if;(16)yk'u
f kd pmtkyt
f jzpfxw
k yf gau &cdik o
f m;wdrmS
&cdik f ;kd &m0wKa& ]]Zukev
f m;csi}hf } vdYk wjcm;vlrsKd ;wd rD;ygau? uReaf wmfZmydik af jymvdu
k &f ygzv
Ykd ?J

toQif p ud E
toQif0go0dkU&GD;a& taumif;qHk;? tpHkqHk;
taooyf q H k ;

&cdkifa0g[m&tbd"mef

udk0,fzdkY

apmifheDuwfyg/
&cd k i f o m;BuD ; pmyD

&cd k i f v S j rif h
&cd k i f o m;BuD ; pmay
-178-

You might also like