Universidade de Passo Fundo Faculdade de Engenharia e Arquitetura Curso de Engenharia Civil

DISCIPLINA: Saneamento I ASSUNTO: Sistemas Urbanos de Esgoto Sanitrio PROFESSORES: Dra. Vera Maria Cartana Fernandes e Eng. Vincius Scortegagna

Passo Fundo / 2012

Saneamento I - 1

8 SISTEMAS DE ESGOTO SANITRIO 8.1 Introduo Com a implantao de um sistema de abastecimento de gua, torna-se necessrio tambm o sistema de esgoto sanitrio, que tem como objetivo: - coleta e remoo rpida e segura das guas residurias; - eliminao da poluio do solo; - disposio sanitria do efluente; - eliminao dos aspectos ofensivos aos sentidos (esttica e odor); - conforto do usurio. 8.2 Conceitos - guas residurias: so os lquidos residuais ou efluentes de esgoto. Compreendendo as guas residurias domsticas e despejos industriais. - guas residurias domsticas ou despejos domsticos: so os despejos lquidos das habitaes, estabelecimentos comercias e edifcios pblicos. Incluem as guas imundas ou negras e as guas servidas. - guas imundas: parcela das guas residurias que contm dejetos (matria fecal). - guas servidas: efluentes que resultam das operaes de limpeza e de lavagem. - Despejos: refugos lquidos dos edifcios, excludas as guas pluviais. - guas residurias das indstrias ou despejos lquidos industriais: so os efluentes das operaes industriais. - guas de infiltrao: parcela das guas do sub-solo que penetra nas canalizaes de esgoto. - guas pluviais: parcela de gua das chuvas que escoa superficialmente.

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 2

8.3 CONCEPO DE SISTEMAS DE ESGOTO SANITRIO Podemos sintetizar a concepo dos sistemas de esgoto da seguinte forma:.
SISTEMA UNITRIO ou MISTO ou SEPARADOR ABSOLUTO CONVENCIONAL ou CONDOMINIAL

8.3.1 Sistema unitrio So aqueles, onde as tubulaes coletam e conduzem as guas residurias juntamente com as guas pluviais. Tem como inconveniente: - sees de escoamento relativamente grandes; - maior volume de investimento; - maior poluio das guas receptoras, devido a maior dificuldade no controle da mesma. No fluxograma da figura 01, esta apresentado as diversas formas de uso do sistema unitrio.
Fluxograma (A) Fluxograma (B)

Legenda: UP Unidade Produtora (residencial, comercial) TI Tratamento Individual (tanque sptico) RC Rede Coletora DC Dispositivo Coletor de guas pluviais (bocas de lobo, ralos, etc.) D Dispositivo (controle de vazo afluente ETE) ETE Estao de Tratamento de Esgotos DF Disposio Final (rio, mar, etc.)

Figura 01 Fluxograma dos sistemas de esgoto sanitrio unitrio.

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 3

No fluxograma (A) o esgoto proveniente das Unidades Produtoras residenciais ou comerciais so lanadas in natura na rede coletora unindo-se s guas pluviais nos perodos de chuvas. Nesse caso necessria a existncia de um Dispositivo que no permita que seja ultrapassada a vazo efluente da Estao de Tratamento de Esgotos, seu efluente ento ser encaminhado para disposio final com qualidade adequada para sua recepo, dentro de sua capacidade de auto-depurao. No fluxograma (B) foi acrescentada uma Unidade de Tratamento Individual entre as Unidades Produtoras e a Rede Coletora. O Tratamento Individual consta de um tanque sptico com a finalidade de reduzir a matria orgnica e slidos em suspenso, possibilitando assim a reduo de declividades na Rede Coletora. Uma vez que, podemos considerar para efeito de clculo, o efluente de Tanque sptico como um efluente de baixo teor de slidos em suspenso, no sendo necessrias velocidades maiores que garantam o arraste do material slido.

8.3.2 Sistema misto ou separador parcial A coleta abrange as guas residurias e as guas pluviais internas (de ptios, telhados, etc), visando a reduo das dimenses do sistema, por diminuio do volume da descarga de guas pluviais. 8.3.3 Sistema separador absoluto A coleta e afastamento somente das guas residurias, evitando-se a introduo de qualquer parcela de guas pluviais nas canalizaes sanitrias. o sistema oficialmente adotado no Brasil.

8.4 SISTEMA SEPARADOR ABSOLUTO 8.4.1 Concepo da Rede de Esgotos A elaborao de um projeto de sistema de esgotamento sanitrio compreende 03 (trs) fases distintas: Relatrio Tcnico Preliminar ou Relatrio de Estudo de Concepo; Projeto Bsico ou Concepo Bsica e Projeto Executivo.

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 4

As Normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas referentes ao Sistema de Rede de Esgotos so as seguintes: NBR 9648 Estudo de Concepo de Sistemas de Esgoto Sanitrio 1986 NBR 9649 Projeto de Redes Coletoras de Esgoto Sanitrio - 1986 Na fase de Relatrio Tcnico Preliminar (RTP) ou Relatrio de Estudo da Concepo, com a finalidade de elaborar um estudo detalhado da localidade em questo, so desenvolvidas as seguintes atividades relativas concepo da rede de esgoto: a) Probabilidade de crescimento da populao; b) Parmetros para o estudo das opes; c) Todas as opes para o sistema e respectivas estimativas de custo de implantao e operao; e d) Discutir com os lderes da comunidade as opes para os sistemas, considerando os interesses da comunidade, a operao e manuteno do sistema e seus respectivos custos. Na fase de Projeto Bsico (PB) ou Concepo Bsica o desenvolvimento do projeto consiste de: Determinao em planta na escala 1:1.000 ou 1: 2.000, das bacias e sub-bacias de contribuio e dos setores de densidades demogrficas diferentes; Localizao dos rgos acessrios da rede na planta, identificando-os por conveno adequada, comprimento e material de cada trecho da rede; Levantamento e lanamento de todas as interferncias existentes que obrigaro a uma modificao no traado ou utilizao de um nmero maior de Poos de Visita ou a utilizao de um acessrio especial tal como um sifo invertido; Perfil da rede, onde so apresentados o perfil do terreno, os rgos acessrios, a rede com seus dimetros e materiais, as interferncias, distncia entre PVs e declividade;

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 5

Memorial Descritivo e Justificativo, onde so reunidos todas as descries do sistema; Memria de Clculo, onde so apresentados os critrios de clculo, clculos hidrulicos, planilhas de dimensionamento, etc. e Planilhas oramentrias com apresentao de todos os servios inerentes construo do sistema. 8.4.2 Concepo do traado da rede de esgoto Tipos de Rede: O traado da rede de esgoto est estritamente relacionado topografia da cidade, uma vez que o escoamento se processa segundo a declividade do terreno. Assim, pode-se ter os seguintes tipos de rede: - Perpendicular: em cidades atravessadas ou circundadas por cursos de gua. A rede de esgoto compem-se de vrios coletores-tronco independentes, com traado mais ou menos perpendiculares ao curso de gua. Um interceptador marginal dever receber esses coletores, levando os efluentes ao destino final. Como mostra a figura 02.

Rio Receptador Coletores Principais

Figura 02 Rede de esgoto em forma perpendicular. - leque: o traado prprio a terrenos acidentados. O coletor-tronco corre pelo fundo dos vales ou pela parte baixa das bacias e nele incidem os coletores secundrios, com um traado em forma de leque ou fazendo lembrar uma espinha de peixe. Como mostra a figura 03.

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 6

Rio Receptador

Figura 03 Rede de esgoto em forma de leque. - Radial ou distrital: o sistema caracterstico de cidades planas. A cidade dividida em distritos ou setores independentes; em cada um chama-se, pontos baixos, para onde dirigido o esgoto. Dos pontos baixos, o esgoto recalcado, ou para o distrito vizinho ou para o destino final. Como mostra a figura 04. Esse sistema tpico de cidades que se desenvolvem ao longo das praias.

Distrito 1

Distrito 2

Figura 04 Rede de esgoto em forma Radial ou distrital. 8.4.3 Tipos de Sistemas de Coleta e transporte Os sistemas de coleta e transporte mais utilizados no Brasil so os listados a seguir:

Sistema Convencional; Sistema Condominial.

Para realizar as funes de coletar e transportar o esgoto, o sistema centralizado possui tubulaes (coletores) e rgos acessrios. As tubulaes so os meios pelos quais so conduzidos os esgotos, sendo fabricadas em vrios tipos de materiais. Os rgos acessrios so dispositivos que possuem diversas funes, entre outras, de
Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 7

acessibilidade ao sistema (manuteno), de subdividir e unir trechos de coletores e assegurar o funcionamento hidrulico do sistema, sendo fabricados tambm em diferentes materiais. Com relao tecnologia dos materiais empregados na construo dos sistemas de coleta e transporte de esgoto, tem-se a tecnologia tradicional, onde se utiliza de tubos em manilhas cermicas e/ou de concreto para a execuo dos coletores e de rgos acessrios construdos in loco; e a tecnologia 100% PVC, que utiliza tubos em PVC para a execuo dos coletores e os rgos acessrios fabricados industrialmente, tambm em PVC. A escolha do material a ser empregado na construo do sistema deve atender a fatores como:

resistncia a cargas externas; resistncia abraso e ao ataque qumico; facilidade de transporte; disponibilidade de dimetros necessrios; custo do material, transporte e de assentamento.

8.4.3.1 Sistema Convencional A concepo deste sistema est baseada na coleta individual de cada edificao pela rede coletora de esgoto, o que faz com que os tubos coletores estejam distribudos por todas as ruas da rea a ser atendida pelo sistema. Dessa forma, a ligao predial de esgoto sanitrio feita diretamente na rede coletora de esgoto, que pode estar localizada no passeio ou na via pblica, conforme estabelecido em projeto. Alm da necessidade da presena de coletores em todas os logradouros da rea assistida pelo sistema, muitas das vezes tm-se a necessidade de construo de coletores nos dois lados dos logradouros, para atender a critrios tcnico e/ou econmico. Como mostra a figura 05.

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 8

Figura 05 Sistema de esgoto convencional. Critrios Especficos a Serem Atendidos em Projetos: - Regime hidrulico de escoamento: As redes coletoras so projetadas para funcionar como condutos livres em regime permanente e uniforme, de modo que a declividade da linha de energia equivalente declividade da tubulao e igual perda de carga unitria. Na realidade, o escoamento nas redes so extremamente variveis devido s ligaes prediais, principalmente nos trechos iniciais, pois a vazo de escoamento funo das descargas dos aparelhos sanitrios conectados s ligaes prediais. Essa influncia ir diminuindo com o aumento das vazes nos coletores e mesmo nos trechos intermedirios, haver variao de intensidade ao longo do dia, conforme se pode observar no comportamento do consumo de gua ao longo de um dia. Existem muito autores que acreditam que h srie de fatores contrrios ao dimensionamento da rede coletora em regime permanente e uniforme, tais como:
Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 9

aumento da vazo para jusante em virtude dos acrscimos oriundos das ligaes prediais, variao de vazo ao longo do dia; presena de slidos; mudanas de greide ou de cotas no poo de visita de jusante, etc. - Localizao dos coletores na via pblica. A rede coletora de esgotos pode ser assentada em cinco posies diferentes, ou seja, tero par, tero impar, passeio par e passeio mpar, conforme mostra a figura 06.

Figura 06 Localizao dos coletores na via pblica. A escolha da posio da rede na via pblica depende dos seguintes fatores: Conhecimento prvio das interferncias (galerias de guas pluviais, cabos telefnicos e eltricos, adutoras, redes de gua, tubulao de gs); Profundidade dos coletores; Trfego; Largura da rua; Soleira dos prdios, etc. Quando existir apenas uma tubulao de esgotos sanitrios na rua, ela ser localizada no eixo do leito carrovel. Quando o eixo for ocupado por galerias pluviais, a tubulao ser assentada lateralmente distando 1/3 da largura entre o eixo e o meio fio sendo que, em projeto, representa-se como se somente existisse a rede de esgotamento sanitrio. Na figura indica-se a rede de esgoto sanitrio por um trao contnuo, com o sentido de

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 10

escoamento assinalado. Nesta figura 07 est indicadas a posio da tubulao de esgoto, em planta, em um cruzamento de duas ruas, com interferncia de galeria pluvial.

Figura 07 Localizao da rede de esgoto em planta. Existem casos em que, dependendo das condies da via pblica, se torna vantajosa colocao de duas tubulaes coletoras de esgotos na via pblica, chamada de rede dupla, nos demais casos chamada de rede simples. - Rede Dupla Este tipo de rede usada em pelo menos um dos seguintes casos: em vias com trfego intenso; em vias com largura entre os alinhamentos dos lotes igual ou superior a 14 m para ruas asfaltadas, ou 18 m para ruas de terra; quando existem galerias pluviais, coletores-tronco ou outras tubulaes que impeam as ligaes prediais. Neste caso a tubulao poder ser assentada no passeio, desde que a sua largura seja de preferncia superior a 2,0 m e a profundidade do coletor no exceda a 2,0 m ou a 2,5 m, dependendo do tipo de solo, e que no existam interferncias que dificultem a obra. Na impossibilidade de adoo de tal soluo, a rede poder ser lanada no leito carrovel, prximo sarjeta (tero da rua).
Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 11

A rede dupla pode estar situada no passeio, no tero, ou uma rede no passeio e outra no tero da rua. A situao apresentada na figura 08.

Figura 08 Rede Dupla. Tambm se projeta rede dupla a partir do ponto em que os coletores se tornam muito grandes e devem ser construdos em tubos de concreto com 400mm (galeria). Esses coletores no recebem ligaes prediais diretas. O mesmo acontece para coletores com profundidades superiores a 4,00 m. A 09 abaixo exemplifica esse caso.

Figura 09 Rede dupla em paralelo com coletor tronco ou com coletor profundo.

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 12

- Rede Simples Utilizada quando no ocorrer nenhum dos casos citados anteriormente. Os coletores sero lanados no eixo do leito carrovel. H ainda outros fatores que devem ser considerados na concepo do traado de uma rede coletora. So eles: - Profundidades mximas e mnimas Em funo da maior ou menor dificuldade de escavao e escoramento, na fase de concepo, sero estabelecidas as profundidades mximas que devero ser adotadas no projeto. O conhecimento do sub-solo ser indispensvel para se ter idia da presena de rochas, solos de baixa resistncia, lenol fretico e outros problemas. Normalmente adota-se como profundidade mxima dos coletores colocados nos passeios em torno de 2,0 a 2,5 m, dependendo do tipo de solo. Normalmente, a profundidade mxima nos demais casos no deve ultrapassar 3,0 a 4,0 m. Para coletores situados a mais de 4,0m devem-se prever coletores auxiliares para receber as ligaes prediais. As profundidades mnimas so estabelecidas para atender as condies de recobrimento mnimo, para a proteo da tubulao, tambm permitir que a ligao predial seja executada adequadamente. Para o coletor assentado no leito da via de trfego, o recobrimento da tubulao no deve ser inferior a 0,90m, e para coletor assentado no passeio a 0,65m. Recobrimento menor deve ser justificado. - Interferncias Dentre as principais interferncias que devem ser consideradas, destacam-se as canalizaes de drenagem pluvial, os cursos dgua que atravessam a rea urbana, subestaes enterradas e as grandes tubulaes de gua potvel. Tambm o trnsito pode ser considerado como interferncia importante, devendo o estudo da concepo da rede se pautar na minimizao de ocorrncias nesse aspecto.

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 13

- Aproveitamento de tubulaes existentes Na concepo dever ser considerado o aproveitamento do sistema de coletores existentes. Para isso, deve-se dispor de um cadastramento do sistema com, pelo menos as seguintes informaes: localizao da tubulao e dos poos de visita em planta; sentido de escoamento; dimetro de cada trecho; profundidades a montante e a jusante de cada trecho; cota do tampo dos poos de visita e cotas das geratrizes inferiores das tubulaes de chegada e sada dos poos de visita. - Planos diretores de urbanizao Ser importante que a concepo leve em considerao os planos diretores de urbanizao. Normalmente, esses planos estabelecem a setorizao de densidades demogrficas, setor industrial, sistema virio e principalmente prevem as zonas de expanso da cidade. A rede coletora dever estar capacitada a receber o mnimo de modificaes, os esgotos da rea urbana no fim do projeto (vida til do projeto). As passagens das tubulaes em locais onde no existem vias pblicas deve ser minimizada e, se possvel, acontecer em locais onde estejam as mesmas projetadas. Este sistema caracterizado ainda pela necessidade de construo de estruturas e instalaes destinadas a dar funcionalidade ao mesmo, que so: - Estao Elevatria (Ee) Conjunto de instalaes destinadas a transferir os esgotos de uma cota mais baixa para uma cota mais alta.

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 14

Figura 10 - Estao Elevatria - Sifo Invertido Obra destinada a transposio de obstculos pelas tubulaes de esgoto.

Figura 11 - Sifo Invertido

NOTA: Os sifes e linhas de recalque das estaes elevatrias funcionam como condutos forados.

- Interceptor: parte do sistema destinada a receber as contribuies dos coletores ao longo do seu comprimento; - Emissrio: parte final do sistema de coleta que recebe apenas as contribuies do interceptor a montante, transportando-as a uma estao de tratamento ou local de lanamento.

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 15

Influncia dos rgos Acessrios da Rede no Seu Traado O fluxo de esgotos que uma tubulao lana em um Poo de Visita corre por canaletas situadas no fundo. Essas canaletas orientam o fluxo, possibilitando ao projetista concentrar mais ou menos vazo em determinados coletores. As figuras abaixo mostram, esquematicamente, as plantas de fundo dos diversos tipos possveis de rgos acessrios. O incio de uma canalizao se faz sempre com uma ponta seca ou terminal de limpeza (TL) ou Poo de Visita de Cabeceira. No destaque A, tem-se pontas secas, indicando o incio de quatro coletores. o esquema caracterstico de pontos altos. No destaque B, tem-se o Poo de Visita caracterstico dos pontos baixos, para onde correm trs coletores, sendo esta a quantidade mxima de coletores contribuintes de um Poo de Visita e nas demais, as diversas possibilidades de coletores situados nas encostas.

Figura 12 Orientao do fluxo dos esgotos nos rgos acessrios. A topografia um dos fatores que devem ser considerados e em funo desta deve-se estudar as vrias possibilidades de caminhamento, optando-se pela que leve a menores profundidades dos coletores, menores dimetros e menor nmero de Estaes Elevatrias. Como mostra a figura abaixo.
Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 16

Figura 13 Traado da rede Conforme a orientao do fluxo. Assim, o sistema convencional de coleta e transporte de esgotos o sistema mais adequado quando destinado a reas com grandes concentraes populacionais. Para o dimensionamento e execuo dos sistemas convencionais existe atualmente duas tecnologias que empregam materiais diferentes, que so: - Tecnologia tradicional; - Tecnologia 100% PVC. As quais descrevermos no item sobre o dimensionamento das redes coletoras.

8.4.3.2 Sistema Condominial O sistema condominial de esgotos uma soluo eficiente e econmica para esgotamento sanitrio desenvolvida no Brasil na dcada de 1980. Este modelo se apia, fundamentalmente, na combinao da participao comunitria com a tecnologia apropriada. Esse sistema proporciona uma economia de at 65% em relao ao sistema convencional de esgotamento, graas s menores extenses e profundidades das redes coletoras e concepo de micro-sistemas descentralizados de tratamento O nome Sistema Condominial em funo de se agregar o quarteiro urbano com a participao comunitria, formando o condomnio, semelhante ao que ocorre num edifcio de apartamentos (vertical); dele se distingue, todavia, por ser informal quanto sua organizao e por ser horizontal do ponto de vista fsico
Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 17

Desse modo, a rede coletora bsica ou pblica apenas tangencia o quarteiro condomnio ao invs de circund-lo como no sistema convencional. As edificaes so conectadas a essa rede pblica por meio de ligao coletiva ao nvel do condomnio (Ramal condominial), cuja localizao, manuteno e, s vezes, a execuo so acordadas coletivamente, no mbito de cada condomnio e com o prestador do servio, a partir de um esquema de diviso de responsabilidade entre a comunidade interessada e o poder pblico. Partes Constituintes do Sistema Condominial: Ramal Condominial: rede coletora que rene os efluentes das casas que compem um condomnio e pode ser: De Passeio: quando o ramal condominial passa fora do lote, no passeio em frente a este aproximadamente 0,70m de distncia do muro; De Fundo de Lote: quando o ramal condominial passa por dentro do lote, no fundo deste. Esta a alternativa de menor custo pois desta maneira possvel esgotar todas as faces de um conjunto com o mesmo ramal; De Jardim: quando o ramal condominial passar dentro do lote, porm na frente do mesmo. Como mostram as figuras abaixo.

Figura 14 Traado da rede Coletora do Sistema condominial.

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 18

Outra caracterstica do sistema condominial est na descentralizao do tratamento dos efluentes coletados pelo mesmo. Isso ocorre devido a construo de estaes de tratamento ao nvel das bacias de drenagem, o que minimiza a construo das tradicionais estruturas de transporte de esgoto (coletor-tronco, elevatrias, interceptores, etc.), reduz o impacto ambiental nos corpos receptores e evita a utilizao de grandes reas para estaes de tratamento; alm de reduzir os investimentos em tecnologia para o tratamento dos esgotos. Como mostra a figura abaixo.

Legendas: Drenos naturais de uma bacia hidrogrfica Estao de Tratamento (ETA) Figura 15 Sistema Condominial (Descentralizao do Processo Final) Principais Vantagens: Menor extenso das ligaes prediais e coletores pblicos; Baixo custo de construo dos coletores, cerca de 57,5% mais econmicos que os sistemas convencionais; Custo menor de operao; Maior participao dos usurios. Principais Desvantagens: Uso indevido dos coletores e esgotos, tais como, lanamento de guas pluviais e resduos slidos urbanos; Menor ateno na operao e manuteno dos coletores; Coletores assentados em lotes particulares, podendo haver dificuldades na inspeo, operao e manuteno pelas empresas que operam o sistema; O xito desse sistema depende fundamentalmente da atitude dos usurios, sendo imprescindvel uma boa comunicao, explicao. Persuaso e treinamento.

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 19

Assim como o sistema convencional, o sistema condominial tambm pode ser executado utilizando a tecnologia tradicional e a tecnologia 100% PVC. Comparao entre o Sistema Condominial e Convencional Para o esgotamento de quatro quadras com o sistema convencional haver a necessidade de 80 ligaes prediais ao coletor pblico; Para o atendimento das mesmas quadras, considerando o sistema condominial as ligaes ao coletor pblico sero de apenas quatro. Como podemos ver nas figuras abaixo.

Figura 16 Sistema Convencional.

Figura 17 Sistema Condominial. 8.4.4 - Tecnologia Tradicional Como j mencionado anteriormente, os parmetros de projeto das redes coletoras de esgoto esto definidos na norma NBR 9649 da ABNT, que utiliza os conceitos de tenso trativa e velocidade crtica no dimensionamento dos sistemas de coleta e transporte de esgotos, os quais discutiremos mais tarde.
Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 20

A NBR 9814 a norma da ABNT que trata da execuo de redes coletoras de esgoto, definindo os critrios que devem ser observados na realizao das obras. A execuo do sistema convencional, com tecnologia tradicional, utiliza de um grande nmero de diferentes materiais de construo, que necessitam de tcnicas construtivas que vo de encontro ao desenvolvimento tecnolgico atual. No entanto, quando as obras so bem executadas e com qualidade, estas redes podem desempenhar de forma adequada as funes pelas quais foram construdas. A execuo das redes coletoras passam por alguns etapas. Sendo as principais:

locao da rede na via pblica ou passeio; retirada da pavimentao existente; escavao da vala; escoramento (quando necessrio); nivelamento e apiloamento da vala; assentamento das tubulaes e construo dos rgos acessrios; fechamento da vala e repavimentao.

A - Critrios Gerais De Projeto Vazo de esgoto: Em nosso pas, conforme j foi mencionado antes, os sistemas de esgotos so projetados considerando-se o sistema separador absoluto e tendo acesso rede coletora os seguintes tipos de lquidos residurios: - esgoto domstico; - guas de infiltrao; e - resduos lquidos industriais. O conjunto desses lquidos denominado esgoto sanitrio. - Esgoto domstico: O esgoto domstico um despejo resultante do uso da gua pelo homem em seus hbitos higinicos e necessidades fisiolgicas. A contribuio de esgoto domstico depende dos seguintes fatores: - populao da rea de projeto; - contribuio per capita; - coeficiente de retorno esgoto/gua; e - coeficiente de variao de vazo. Esses fatores, sero enfocados a seguir:
Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 21

Populao da rea de Projeto Como os sistemas de esgotos sanitrios so normalmente projetados para um determinado perodo, h necessidade de se fazer um estudo de previso populacional da rea a ser atendida pelo projeto. Diversos processos podem ser utilizados em estudos de previso populacional, tais como: - aritmtico; - geomtrico; - curva logstica, etc. Para a elaborao de projetos de esgotos sanitrios indispensvel conhecer como a populao se distribui na rea e fazer previso para a distribuio futura. As previses de densidades demogrficas so feitas mediante aplicao dos mtodos gerais de previso populacional, em cada uma das reas parciais em que a cidade se divide. Estas reas parciais so delimitadas em funo dos fatores que governam a intensidade de ocupao da rea urbana, tais como: condies topogrficas, facilidades de expanso da rea urbana, preo de terrenos, planos urbansticos, existncia de servio de gua, de esgoto e guas pluviais, etc. Como as redes de esgoto so normalmente projetadas para uma populao de saturao, as densidades de saturao das reas podem ser definidas pela lei de zoneamento da cidade, caso exista. Contribuio per capita A contribuio de esgotos depende normalmente do abastecimento de gua, havendo, portanto, ntida correlao entre o consumo de gua e a contribuio para a rede de esgoto. Tradicionalmente em nosso pas o consumo per capita usado para projeto de sistema de abastecimento de gua, usado para se projetar o sistema de esgoto. Convm ressaltar que, para o projeto de sistema de abastecimento de gua, adota-se o consumo per capita para satisfazer o consumo domstico, ao consumo comercial, ao consumo industrial que no utilizam gua em seus processamentos, ao consumo pblico e s perdas. Com a implantao de medidores para o combate de perdas em sistemas de abastecimento de gua, tem-se concludo que as perdas so elevadas, da ordem de 20 a 30 %, ou at mais. Assim sendo, para o dimensionamento do sistema de esgotos deve ser utilizado o consumo de gua efetivo per capita, no incluindo as perdas de gua.
Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 22

A contribuio per capita de esgoto o consumo efetivo per capita de gua multiplicado pelo coeficiente de retorno. Coeficiente de retorno: relao esgoto/gua O coeficiente de retorno a relao entre o volume de esgoto recebido na rede de esgoto e o volume de gua efetivamente fornecido populao. Do total de gua consumida, somente uma parcela retorna ao esgoto, sendo que o restante utilizado para lavagem de carros, lavagem de caladas e ruas, rega de jardins e parques pblicos, etc. De modo geral, o coeficiente de retorno situa-se na faixa de 0.6 a 0.9, dependendo das condies locais. Em reas residenciais com muitos jardins, os valores so menores, enquanto que nas reas centrais densamente povoadas os valores tendem a ser mais elevados. A norma brasileira recomenda o valor de 0.8 para o coeficiente de retorno, na falta de valores obtidos em campo. Coeficiente de variao de vazo Conhecida a populao, a contribuio per capita e o coeficiente de retorno, pode-se calcular a vazo mdia de esgoto. Entretanto, essa vazo no distribuida uniformemente ao longo dos dias. A vazo de esgoto varia com as horas do dia, com os dias, meses e estaes do ano, dependendo de muitos fatores, entre os quais, a temperatura e a precipitao atmosfrica. Para o projeto dos sistemas de esgotos sanitrios so importantes os seguintes coeficientes: - K1 coeficiente de mxima vazo diria; a relao entre o maior consumo dirio verificado no ano e a vazo diria anual; - K2 coeficiente de mxima vazo horria; a relao entre a maior vazo observada num dia e a vazo mdia horria do mesmo dia. Na falta de valores obtidos atravs de medies, a norma brasileira recomenda o uso de K1 = 1.2; K2 = 1.5. Esses valores so admitidos constantes ao longo do tempo, qualquer que seja a populao existente na rea.

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 23

Infiltraes: As contribuies indevidas nas redes de esgoto podem ser originrias do subsolo genericamente designadas de infiltraes - ou podem provir do encaminhamento acidental ou clandestino de guas pluviais. Embora a rede sempre sofra a ao dessas contribuies, a norma brasileira NBR 9649 da ABNT recomenda que apenas a infiltrao seja considerada na elaborao dos projetos hidrulicos - sanitrios das redes coletoras de esgotos. A rigor as guas pluviais no devem chegar aos coletores de sistemas separadores absolutos, mas, na realidade, sempre chegam, no somente devido aos defeitos das instalaes, mas devido s ligaes clandestinas. Para o seu controle, deve ser realizada uma fiscalizao efetiva e vigilncia constante do sistema coletor de esgotos. As contribuies devido s infiltraes incluem:

guas que penetram nas canalizaes atravs das juntas; guas que penetram nas canalizaes atravs de infiltraes das paredes dos condutos;

guas que penetram no sistema atravs das estruturas passagem, estaes elevatrias, etc.

dos poos de

visita, tubos de inspeo e limpeza, terminal de limpeza, caixas de

As taxas de infiltrao nas redes de esgoto dependem dos materiais empregados, do assentamento das tubulaes, bem como das caractersticas do solo, nvel do lenol fretico, tipo de solo, permeabilidade, etc. Nas reas litorneas com lenol fretico pequena profundidade e terrenos arenosos, as condies so mais propcias infiltrao. Em contraposio, nas regies altas com lenol fretico mais profundo e em solos argilosos, a infiltrao tende a ser menor. A norma diz que o valor do TI, taxa de contribuio de infiltrao, pode variar de 0.05 a 1.0 l/s x Km. Despejos Industriais: Ao se projetar um sistema de esgotos sanitrios, necessrio o prvio conhecimento das indstrias contribuintes, o nmero de indstrias, seu porte e suas caractersticas. De modo geral, o esgotamento dos efluentes industrias deve ser feito, sempre que possvel, pela rede pblica. O recebimento dos despejos industriais na rede coletora deve

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 24

ser precedido de certos cuidados, principalmente, no que se refere qualidade e quantidade dos efluentes. Em cada caso dever ser estudada a natureza dos efluentes industriais para verificar se esses resduos podem ser lanados in natura na rede de esgoto, ou se haver necessidade de um pr-tratamento. No se deve permitir o lanamento in natura no coletor pblico, de despejos industriais:

que sejam nocivos sade ou prejudiciais `a segurana dos trabalhos da rede; que interfiram em qualquer sistema de tratamento; que obstruam tubulaes ou equipamentos; que ataquem as tubulaes, afetando a sua resistncia ou durabilidade de suas estruturas; com temperaturas elevadas, acima de 45oC.

No que se refere quantidade de despejos, podem ser considerados dois tipos de industrias:

as que lanam na rede pblica quantidade pequena de resduos e que, sob o ponto de vista de contribuio rede, no constituem caso especial; e; as que lanam na rede pblica quantidade considervel de despejos, merecendo por parte dos rgos pblicos um estudo especial.

Para o segundo tipo de indstria normalmente os rgos pblicos limitam o valor da vazo mxima de lanamento do efluente na rede de esgotos. Pela legislao em vigor, a vazo mxima no dever ser superior a 1.5 vezes a vazo mdia diria. Para atender a essa exigncia, s vezes, necessrio que a industria construa um tanque de regularizao de vazes. Quando a indstria j se encontra instalada, a estimativa do despejo deve ser realizada atravs de uma pesquisa junto ao estabelecimento, inclusive com previso de vazes futuras. Entretanto, nos casos em que h necessidade de estimar vazes de reas destinadas s indstrias futuras, na falta de dados, pode-se admitir valores compreendidos entre 1.15 l/s x ha a 2.30 l/s x ha, quando a perspectiva de implantao de indstrias que utilizam gua em seus processos produtivos. Para reas industriais, onde sero instaladas indstrias que no utilizam quantidades significativas de gua em seus processos produtivos, pode-se estimar a contribuio de esgotos em 0.35 l/s x ha. Dessa forma ento podemos dizer que a VAZO DE ESGOTO SANITRIO composta pelas seguintes parcelas:
Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 25

Q = Qd + Qinf + Qc
onde Q = vazo de esgoto sanitrio, (L/s); Qd = vazo domstica (L/s); Qinf = vazo de infiltrao (L/s); Qc = vazo concentrada ou singular (L/s). A vazo concentrada ou singular refere-se contribuio de esgoto, bem superior quelas lanadas na rede coletora ao longo do seu caminhamento e devido ao seu valor altera sensivelmente a vazo do trecho de jusante na rede. Geralmente so consideradas contribuies concentradas aqueles provenientes de grades escolas, hospitais, clubes, estaes rodovirias, shopping center, grandes edificaes residncias e/ou comerciais, estabelecimentos industriais que utilizam gua em seu processo de produo. Clculo das Vazes de Dimensionamento Para o dimensionamento da rede coletora de esgoto, so consideradas as seguintes vazes: Incio de plano: Qi = K 2 Qd ,i + li + Qci Final de plano: Qi = K 1K 2 Qd , f + l f + Qcf (no inclui K1, pois no se refere especificamente ao dia de maior contribuio) Onde: Qi e Qf vazo mxima inicial e final (l/s); k1 e k2 coeficientes de mxima vazo diria e horria (adimensional); Qdi e Qdf vazo mdia inicial e final de esgoto domstico, (l/s); Qci e Qcf contribuio singular inicial e final (l/s); li e lf contribuio de infiltrao inicial e final (l/s). NOTA: Contribuio singular aquela cuja vazo concentrada e de valores considerveis, devendo seus valores ser distribudos como vazo em marcha para efeito de clculo. Tambm podemos considerar contribuies de reas de expanso como vazes singulares. Sempre que qualquer uma dessas vazes ultrapassar a metade da vazo de dimensionamento do trecho, ela ser considerada concentrada ou pontual.
Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 26

Qdi = contribuio mdia inicial de esgotos domsticos, l/s

Q d ,i =

C Pi qi 86400

ou

Q d ,i =

C ai d i qi 86400

Qdf = contribuio mdia final de esgoto domstico, l/s

Qd , f =
0nde: C

C Pf q f
86400

ou

Qd , f =

C af d f qf
86400

= coeficiente de retorno (adimensional);

Pi Pf = populao inicial e final (hab); ai af = rea esgotada inicial e final (ha); di df qi qf = densidade populacional inicial e final (hab/ha); = consumo de gua efetivo per capita inicial e final (l/ha.dia).

Esse mtodo tradicional vem sendo adotado para determinar vazes, na grande maioria dos projetos, pela sua simplicidade, principalmente, pela deficincia de dados que permitam a determinao por outros processos. A experincia tem mostrado que esse mtodo tem funcionado adequadamente para a determinao de vazes pequenas at as grandes, utilizadas no dimensionamento dos sistemas de esgoto sanitrio. Determinao das Taxas de Contribuio para o Clculo das Redes Coletoras As taxas de contribuio para o clculo das redes de esgoto so normalmente referidos unidade de comprimento dos coletores (metros ou quilomertros), ou unidade de rea esgotada (hectare). Para cada rea de ocupao homognea deve ser definida umas determinada taxa. Portanto, em uma bacia pode haver mais de uma taxa de contribuio. A taxa referida rea, geralmente utilizado na estimativa de vazes de reas previstas para a expanso futura, onde no estejam definidos os traados das vias pblicas. Para a determinao das taxas de contribuio, necessrio considerar as seguintes contribuies rede: - esgoto domstico; - guas de infiltrao; Se na rea existirem contribuies significativas, tais como, indstrias, hospitais, escolas, etc. essas no devem ser consideradas no clculo das taxas de contribuio. Tais

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 27

variaes, como so concentradas, devem ser acrescentadas s vazes j calculadas ao incio do trecho da rede coletora. Clculo das taxas de contribuio para redes simples: Para os casos em que h somente uma rede coletora de esgoto na via pblica, a taxa de contribuio linear pode ser calculada segundo a metodologia apresentada a seguir: - Quando referido unidade de comprimento calculado pelas expresses: - Taxa de contribuio linear para inicio do plano Txi (l/s.m ou l/s.km):

Txi =

K 2 Qd ,i + Tinf Li

- Taxa de contribuio linear para final do plano Txf (l/s.m ou l/s.km):

Txf =
onde:

K 1 K 2 Qd , f Lf

+ Tinf

Li Lf = comprimento da rede de esgoto inicial e final, m ou km; Tinf = taxa de contribuio de infiltrao, l/s.m ou l/s.km. A taxa de contribuio por unidade de rea pode ser obtida pelas expresses: - Taxa de contribuio inicial Tai( l/s.ha):

Tai =
- Taxa de contribuio final Taf (l/s.ha)

K 2 Qd ,i + Tinf,a ai

Taf =

K 1 K 2 Qd , f af

+ Tinf,a

onde: ai , af = rea abrangida pelo projeto, ha; T inf,a = taxa de contribuio de infiltrao por unidade de rea, l/s.ha. Clculo das taxas de contribuio para redes duplas: Para os casos em que h sempre duas redes na via pblica, a taxa de contribuio calculada de modo anlogo ao da rede simples. A sua determinao pode ser efetuada atravs das equaes abaixo. - Taxa de contribuio linear para inicio do plano Txdi (l/s.m ou l/s.km):
Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 28

Txdi =

K 2 Qd ,i + Tinf Lid

- Taxa de contribuio linear para final do plano Txdf (l/s.m ou l/s.km):

Txdf =
onde:

K 1K 2 Qd , f Ldf

+ Tinf

Ldi Ldf = comprimento da rede de esgoto inicial e final, m ou km; Clculo das taxas de contribuio para redes simples e duplas: Para os casos em que h redes simples e redes duplas em uma mesma rea de ocupao homognea, os coeficientes de contribuio linear podem ser calculados da seguinte forma:

Clculo do comprimento virtual da rede para a rea de ocupao homognea

Lvi , f = Lsi , f +
onde:

Ldi , f
2

L vi,f = comprimento virtual da rede inicial e final, (m ou km); L si,f = comprimento da rede simples inicial e final, (m ou km); L di,f = comprimento da rede dupla inicial ou fina, (m ou km). - Taxa de contribuio linear para redes simples - inicio do plano Txis (l/s.m ou l/s.km):

Txis =

K 2 Qd ,i + Tinf Lvi

- final do plano Txfs (l/s.m ou l/s.km):

Txfs =

K 1 K 2 Qd , f Lvf

+ Tinf

- Taxa de contribuio linear para redes dupla - inicio do plano Txid (l/s.m ou l/s.km):

Txid =

K 2 Qd ,i + Tinf 2 Lvi
Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 29

- final do plano Txfd (l/s.m ou l/s.km):

Txds =

K 1K 2 Qd , f
2 Lvf

+ Tinf

Determinao das Vazes de Dimensionamento de Cada Trecho As vazes utilizadas para dimensionamento so: a vazo mxima de final de plano e a vazo de incio de plano, de jusante, do trecho do coletor. Uma vez definida as taxas de contribuio, para se calcular as vazes de dimensionamento de um determinado trecho da rede coletora, deve-se somar as contribuies que chegam a montante do trecho com a contribuio do trecho em questo. A contribuio do trecho calculada multiplicando-se a taxa de contribuio linear pelo comprimento do trecho. CRITRIOS DE DIMENSIONAMENTO Vazo mnima considerada para dimensionamento hidrulico A norma NBR-9648/96, recomenda que, em qualquer trecho da rede coletora, o menor valor da vazo a ser utilizada nos clculos de 1,5 l/s, correspondente ao pico instantneo de vazo decorrente da descarga de vaso sanitrio. Sempre que a vazo de jusante do trecho for inferior a 1,5 l/s, para clculos hidrulicos deste trecho deve-se utilizar o valor de 1,5 l/s. Dimetro mnimo A norma NBR-9649/96, admite o dimetro de 100 mm (DN 100) como mnimo a ser utilizado em redes coletoras de esgotos sanitrios. Entretanto existem estados e concessionrias que admitem como dimetro mnimo 150 mm. Portanto, o dimetro mnimo das redes coletoras deve ser estabelecido de acordo com as condies locais. Declividade mnima Os coletores so projetados de modo a se ter a sua autolimpeza, desde o incio do plano. Para a autolimpeza, deve-se garantir, pelo menos uma vez por dia, uma tenso trativa de 1,0 Pa. (tenso trativa a tenso tangencial exercida sobre a parede do conduto pelo liquido escoando que, atua sobre o material sedimentado, promovendo o seu arraste).
Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 30

A declividade a ser adotada dever proporcionar, para cada trecho da rede, uma tenso trativa mdia igual ou superior a 1,0 Pa (0,1 kgf/m2), calculada para vazo inicial. A declividade mnima que satisfaz essa condio pode ser determinada pela expresso aproximada, para coeficiente de Manning n = 0,013 (embora o valor de n seja dependente do
dimetro, da forma e do material da tubulao e das caractersticas do esgoto, tem sido adotado o valor de n=0,0013,devido ao fato de que, em sistemas de esgotos, o nmero de ligaes, de poos de visita (PV), de tubos de inspeo (TIL e TL) e demais singularidades permanece o mesmo, independente do tipo de material da tubulao utilizada. Como tambm, devido a formao de uma pelcula de limo, as paredes da tubulao tornam-se uma superfcie uniforme e permanecem constantes ao longo do tempo, logo, a rugosidade em tubulaes de esgoto a mesma independente do material da tubulao.)

sendo:

I min = 0. 0055 Q i

0.47

Imin = declividade mnima (m/m); Qi = vazo de jusante do trecho no incio do plano (l/s). A tenso trativa pode ser calculada por:

c = RH I
onde:

c
RH I

= Tenso trativa (kgf/m2); = Peso especfico da gua (kgf/m3) = Raio hidrulico (m) = Declividade do trecho (m/m)

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 31

Declividade Mxima A mxima declividade admissvel aquela para qual se tenha velocidade na tubulao igual a 5 m/s, para a vazo de final de plano, e pode ser obtida pela seguinte expresso aproximada, para coeficiente de manning n=0.013:

I max = 4. 55 Q f
sendo: Imax = declividade mxima (m/m); Qf = vazo de jusante do trecho no final do plano (l/s). Lmina de gua mxima

2 / 3

Nas redes coletoras as tubulaes so projetadas para funcionar com lmina igual ou inferior a 75% do dimetro da tubulao, destinando-se a parte superior da tubulao ventilao do sistema e s imprevises excepcionais de nvel dos esgotos. O dimetro que atende condio Y/D = 0,75 (altura de lmina de gua,Y), e n=0,0013, pode ser calculada pela equao:

Q D = 0,0463 f I
onde: D = dimetro (m); Qf = vazo final (m3/s) I = declividade (m/m). Lmina de gua mnima

0 , 375

Pelo critrio da tenso trativa haver autolimpeza nas tubulaes de esgoto, desde que pelo menos uma vez por dia atinja uma tenso trativa igual ou superior a 1,0 Pa, qualquer que seja a altura de lmina de gua. Portanto, no se limita a Lmina de gua mnima. Velocidade Crtica Quando a velocidade final (Vf) superior velocidade (Vc), a Lmina de gua mxima deve ser reduzida para 50% do dimetro do coletor. Para o caso de se ter Y/D>0,5, geralmente o mais adequado aumentar o dimetro do coletor. A velocidade crtica definida por:
Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 32

Vc = 6 gRH
onde: Vc = velocidade crtica (m/s); g = acelerao da gravidade (m/s2); RH = raio hidrulico para a vazo final (m).

Determinao do raio hidrulico em funo do Y/D

Y D
0.025 0.050 0.075 0.100 0.125 0.150 0.175 0.200 0.225 0.250 0.300 0.350 0.400 0.450 0.500 Ou

RH D

Y D
0.550 0.600 0.650 0.700 0.750 0.775 0.800 0.825 0.850 0.875 0.900 0.925 0.950 0.975 1.000

RH D

0.016 0.033 0.048 0.064 0.079 0.093 0.107 0.121 0.134 0.147 0.171 0.194 0.215 0.234 0.250

0.265 0.278 0.288 0.297 0.302 0.304 0.304 0.304 0.304 0.301 0.299 0.294 0.287 0.277 0.250

Pode-se determinar o RH, usando a tabela de verificao das tubulaes de esgoto e a frmula abaixo:

1 2 V = RH 3 I n
onde:
V RH = nx I
1, 5

A partir da tabela de verificao das tubulaes de esgoto, que foi construida para um n=0,013, pode-se transformar para qualquer valor de n, bastanto para isso que o valor encontrado na tabela seja multiplicado pelo valor de n=0,013, e o resultado aps dever ser multiplicado pelo novo valor de n. Como pode ser visto no exemplo abaixo.
2 Q 1 = Am RH 3 I n

V 1 2 = RH 3 I n

Exemplo: Seja um trecho de tubulao com n=0,013, concreto, cujos valores so:
Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 33

D=150 mm; V

I = 3,46; Q

I = 0,0032;

Queremos determinar os valores para um n=0,010, correspondente ao PVC, D=150 mm;

V Q

I = 3,46 x0,013 = 0,045

0,045 = 4,5 0,010 0,00004 = 0,0042 0,010

I = 0,0032 x0,013 = 0,00004

O valor da relao Y/D retirada da tabela apresentada em anexo.

RGOS ACESSRIOS DA REDE: Devido presena nos esgotos de grande quantidade de slidos orgnicos e minerais e ainda pelo fato de ser necessrio rede coletora funcionar como conduto livre, preciso que as canalizaes tenham dispositivos que evitam ou minimizem entupimentos nos pontos singulares das tubulaes, como curvas, pontos de afluncia de tubulaes, possibilitando ainda o acesso de pessoas ou equipamentos nesses pontos. Basicamente, o dispositivo empregado o poo de visita, constitudo por uma construo composta de chamin de acesso na parte superior e uma parte mais ampla chamada balo. O esgoto corre na parte inferior, em canaletas que orientam os fluxos conforme a convenincia. Assim sendo, a sua definio essencial para o traado da rede coletora. Ultimamente, devido ao alto custo dos poos de visita, e evoluo dos processos de limpeza das tubulaes que hoje feita por equipamentos mecnicos, os poos de visita tm sido substitudos, em alguns casos, por dispositivos mais simples e baratos que so: - terminais de limpeza (TL): tubos que permitem a introduo de equipamentos de limpeza e substituem o poo de visita no incio dos coletores. - caixas de passagem (CP): cmaras sem acesso localizadas em curvas e mudanas de declividades. - tubo de inspeo e limpeza (TIL): dispositivo no visitvel que permite inspeo e introduo de equipamentos de limpeza. A parte de tubo compreendida entre dois acessrios chama-se trecho de tubulao.

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 34

A influncia dos rgos acessrios da rede no seu traado: O fluxo de esgoto que uma tubulao lana em um poo de visitas corre por canaletas situadas no fundo. Essas canaletas orientam o fluxo, possibilitando ao projetista concentrar mais ou menos vazo em determinados coletores. A figura abaixo, mostra esquematicamente, a planta de fundo dos diversos tipos possveis de poo de visita. O incio de uma canalizao se faz sempre com uma ponta seca no terminal de limpeza. Na figura A, tem-se quatro pontas secas, indicando o incio de quatro coletores. caracterstico dos pontos altos. Na figura 19 o ponto C, tem-se o poo de visitas caracterstico dos pontos baixos, para onde convergem coletores, nas demais as diversas possibilidades de coletores situados nas encostas.

PV ou TIL TL A PV B PV

Figura 19 Posio dos poos de visita. De acordo com a disposio das canaletas do fundo do poo de visitas, pode-se ter para uma mesma rea solues diferentes de traados conforme mostra o exemplo, abaixo.
98 97 95 94

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 35

Figura 20 Traado de coletores. A topografia um dos fatores que devem ser considerados. Por exemplo, se as curvas de nvel se desenvolvem conforme a figura acima com as ruas de pouca declividade num dos sentidos, o traado A e C no conveniente, por aprofundar muito os coletores; a soluo B mais interessante porque no sentido da pequena declividade, os trechos tm extenso de uma quadra, apenas. Poos de Visita (PV): Trata-se de uma cmara que, atravs de uma abertura existente em sua parte superior, permite o acesso de pessoas e equipamentos para executar trabalhos de manuteno. Tradicionalmente, deviam ser construdos poos de visita em todos os pontos singulares de rede coletora, tais como: no incio de coletores, nas mudanas de direo, de declividade, de dimetro e de material, na reunio de coletores e onde h degraus e tubos de queda. Atualmente, nas cidades em que se dispe de equipamentos adequados de limpeza das redes de esgoto, o poo de visita pode ser substitudo por tubo de inspeo e limpeza, terminal de limpeza e caixa de passagem. O PV no pode ser substitudo por outro rgo acessrio, nos seguintes casos: - na reunio de mais de dois trechos de coletor; - na reunio que exige colocao de tubo de queda; - em profundidades maiores de 3 m.

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 36

Figura 21 - Poo de Visita.

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 37

Tubo de Inspeo e Limpeza (TIL): Dispositivo no visitavel que permite inspeo e introduo de equipamento de limpeza. Pode ser usado em substituio ao PV nos seguintes casos:

na reunio de at dois trechos de coletor (entradas e sadas); nos pontos com degrau de altura inferior a 0.5 m; a jusante de ligaes prediais cujas contribuies podem acarretar problemas de manuteno, tais como posto de gasolina, hotis e hospitais.

Normalmente o TIL em alvenaria utilizado at a profundidade de 1.6 m, devido a problemas construtivos, e o TIL em aduelas de concreto at 3 m de profundidade. O dimetro externo de 1 m e o interno de 0.6 m.

Figura 22 - Terminal de Inspeo e Limpeza

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 38

Terminal de Limpeza (TL): Dispositivo que permite a introduo de equipamento de limpeza, localizado na cabeceira de qualquer coletor. Pode ser utilizado em substituio ao PV no incio dos coletores. Geralmente uma caixa de 0.95 x 0.95 m com um tampo na parte superior.

Figura 23 - Terminal de Limpeza Caixa de Passagem (CP): Cmara sem acesso, localizada em pontos singulares por necessidade construtiva e que permite a passagem de equipamento para limpeza do trecho a jusante. Pode ser utilizada em substituio ao PV nos casos em que houver mudanas de direo, declividade, dimetro, quando for possvel a supresso de degrau e nas mudanas de materiais.

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 39

Figura 24 - Caixa de Passagem.

Figura 25 - Caixa de Passagem (Variando o dimetro)

Figura 26 - Caixa de Passagem (Variando a direo) Tubo de Queda: Dispositivo instalado no PV, ligando um coletor ao fundo do poo. O tubo de queda deve ser usado quando o coletor afluente apresentar um degrau com altura maior ou igual a 0.5 m.
Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 40

Figura 27 - Poo de Visita com tubo de queda. Distncia entre Singularidades: O espaamento entre PV TIL ou TL consecutivos deve ser limitado pelo alcance dos equipamentos de limpeza e desobstruo. Normalmente, adota-se a distncia de 100 m. entre singularidades. 8.4.5 Tecnologia 100% PVC As redes de coleta e transporte de esgoto sanitrias executadas com material plstico consistem em um sistema concebido de forma completa, levando-se em considerao todos os fatores intervenientes no funcionamento adequado do sistema, levando-se em conta desde a qualidade dos componentes que so fabricados industrialmente, com controle rgido da matria-prima ao produto final, alm de seu manuseio, estocagem, controle dos materiais, operao e manuteno do sistema. Este tipo de sistema consiste essencialmente de uma rede de tubos de PVC, de dispositivos de inspeo, localizados em posies intermedirias, de modo a facilitar a limpeza e desobstruo quando necessrio; alm dos equipamentos de manuteno e

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 41

limpeza (equipamento de hidrojateamento). Os dispositivos de inspeo so denominados de Terminal de Limpeza (TL) e Tubo de Inspeo e Limpeza (TIL). Os parmetros de projeto que devem ser utilizados no desenvolvimento de um projeto com tecnologia 100% PVC esto listados a seguir: Coeficiente de retorno esgoto/gua = 0,80 Coeficiente de Manning n = 0,010 Teno trativa mdia igual ou maior que 0,6 Pascal (1Pa, corrigido p/ n = 0,010) Declividade mnima = 0,003 m/m Mxima lmina de gua (final do plano) = 75% do dimetro do coletor Profundidade mnima de recobrimento (leito carroavel) = 0,90 m Profundidade mnima de recobrimento (passeio) = 0,65 m Profundidade mxima recomendvel = 4,50 m Dimetro mnimo da tubulao (DN) = 100 mm Infiltrao admitida = nula Para as redes coletoras de esgoto em PVC a declividade mnima passa a ser igual a 0,003 m/m, para a vazo mnima de 1,5 l/s estabelecida em norma j mencionada. Com menor declividade requerida, devido aos tubos de PVC possurem menor rugosidade, obtm-se redes com menor profundidade, levando assim a sistemas mais econmicos quando da sua execuo. Outro aspecto a ser considerado, no dimensionamento das redes 100% PVC, a parcela de infiltrao, que com est tecnologia passa a ser admitida nula. Isto acontece, devido as juntas dos tubos serem executadas atravs de anis de borracha, garantindo a estanqueidade das mesmas; alm disso, o PVC impermevel e os TILs e TLs so peas monolticas, que possuem, tambm, estanqueidade nas juntas. A estanqueidade do sistema garante tambm que os esgotos no possam poluir o subsolo e por conseqncia o lenol fretico da rea assistida pelo sistema. A execuo de redes coletoras com tecnologia 100% PVC torna-se bastante simplificada, pois os componentes so pr-fabricados e bem mais leves (o tubo de PVC cerca de dez vezes mais leve do que o tubo cermico), o que torna a execuo uma montagem de componentes. Deve-se ressaltar tambm que, no sistema em PVC, esto envolvidos um nmero menor de itens de servios dependentes da mo de obra e que, a substituio dos rgos acessrios tradicionais por rgos acessrios em PVC, proporciona uma diferenciao quantitativa da mo de obra na execuo bastante evidente. O sistema de rede coletora em PVC constitudo, basicamente, pelos seguintes componentes:
Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 42

Tubos e conexes de PVC rgido; Terminais de limpeza (TL); Tubos de inspeo e limpeza (TIL); Equipamentos de manuteno e limpeza da rede. Os tubos e conexes de PVC rgido so fabricados de acordo com NBR 7362 Tubo de PVC rgido com junta elstica, coletor de esgoto, da ABNT, nos dimetros de 75 a 400 mm. Os tubos so fabricados em barras de 6,00 m e so dotados de ponta e bolsa para execuo de juntas elsticas. As conexes consistem de adaptadores, curvas de 45 e 90, luvas, selins, junes de 45, redues excntricas e ts. Os tubos de inspeo e limpeza (TIL) podem ser encontrados em quatro tipos diferentes: TIL Radial Rede, TIL Tubo de Queda, TIL de Passagem; TIL de Ligao Predial, alm do Tubo de Limpeza. Esses dispositivos de inspeo so empregados nos seguintes casos:

na reunio de at dois trechos ao coletor; nos pontos com degrau de altura inferior a 0,50 m; a jusante de ligaes prediais cujas contribuies possam acarretar problemas de manuteno, tais como postos de combustveis, hotis, escolas e hospitais; na subdiviso do trecho com comprimento maior que o alcance do equipamento de limpeza e estabelecido em norma; e, em pontos com mudana de material, dimetro, declividade e direo.

Figura 28 - Tubo de Inspeo e Limpeza - TIL Radial Rede.

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 43

Figura 29 - TIL Tubo de Queda.

Figura 30 - TIL de passagem

Figura 31 - TIL de ligao predial.

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 44

Figura 32 - TIL Terminal de Limpeza - executado em rede. Os tubos e acessrios de PVC a serem empregados devem atender s seguintes normas: NBR 7362/7988 Tubo de PVC rgido com junta elstica, coletor de esgoto Especificao. NBR 9051/1985 Anel de borracha para tubulaes de PVC rgido coletores de esgoto sanitrio Especificao. NBR 9063/1985 Anel de borracha do tipo toroidal para tubos de PVC rgido coletores de esgoto sanitrio dimenses e dureza Padronizao. NBR 10569/1988 Conexes de PVC rgido com junta elstica para coletor de esgoto sanitrio tipos e dimenses Padronizao. NBR 10570/1988 Tubos e Conexes de PVC rgido de junta elstica para coletor predial e sistema condominial de esgoto sanitrio Padronizao. Na execuo das redes coletoras o nmero de juntas das tubulaes menor que no tradicional, devido aos tubos serem de 6,00 metros de comprimento, alm de ser mais rpida a sua execuo, que se resume ao encaixe do anel de borracha na fenda da bolsa do tubo e posterior lubrificao da ponta do outro tubo a ser unido. Este processo se repete para as conexes, TILs e TLs. O assentamento dos TILs e TLs em terrenos firmes e secos, com capacidade de suporte satisfatria, faz-se diretamente no solo sem necessidade de bero; para terrenos que no apresente essas caractersticas, deve-se projetar bero adequado ao solo, sendo o mais comum um lastro em concreto. Os TILs e

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 45

TLs possuem um dispositivo que impede que os mesmos sejam solicitados a esforos excessivos quando do transito de veculos pesados, no havendo recalque nos mesmo.

Figura 33 - Junta elstica do tubo de PVC. A redes coletoras de esgotos sanitrios, executadas com tecnologia 100% PVC, utiliza apenas os equipamentos de hidrojateamento, suco e de televisionamento para fazer a sua manuteno, devendo ser impedido o uso de equipamentos que possam danificar os componentes da mesma; por exemplo, equipamentos mecnicos. A correta combinao entre presso e volume de gua utilizado tem significado decisivo na limpeza otimizada dos coletores. Desta forma, para cada dimetro de tubulao (ou faixa de dimetro) ter-se- um tipo de equipamento mais adequado. Assim, para dimetros at 250 mm, so utilizados equipamentos mveis, com presso da ordem de 100-150 bar e fluxo de gua em torno de at 100 l/min. J para dimetros de 300 a 900 mm so mais comuns os equipamentos montados sobre carretas, pois, necessitam de presses elevadas (100 a 275 bar). Existem ainda equipamentos que so montados em veculos populares (peruas ou mesmo caminhes), utilizados para dimetros de tubulao que variam entre 400 e 650 mm. Os equipamentos de manuteno so compostos por peas e acessrios, dentre os quais: bocais desobstrutores, mangueiras e controles. Os bocais so de vrias formas e tamanhos, com funes especficas para cada tipo de servio a ser executado. J as mangueiras utilizadas nos equipamentos de hidrojateamento, variam em comprimento e dimetro, de acordo com o fabricante, estando usualmente entre 15 e 90 m de comprimento e entre DN 10 e DN 20 mm.
Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 46

Alm dos equipamentos de hidrojateamento e suco, devem fazer parte tambm da equipe de manuteno os equipamentos de comunicao, como rdio, e de filmagem, que utiliza de circuitos fechados de televiso, com cmaras desenvolvidas especialmente para este tipo de servio. Com o emprego destes equipamentos e o emprego dos sistemas de coleta de esgoto 100% PVC, o contato do ser humano com os dejetos dos esgotos passa a no acontecer mais, possibilitando, dessa forma, ambientes de trabalho mais sadios e produtivos. Quadro Resumo Comparativo dos Parmetros de Projeto Parmetros de Projeto Coeficiente de retorno esgoto/gua Coeficiente de Manning (n) Tenso trativa Declividade mnima Mxima lmina de gua (final do plano) Profundidade mnima de recobrimento (leito carroavel) Profundidade mnima de recobrimento (passeio) Profundidade mxima recomendvel Dimetro mnimo do coletor (DN) Infiltrao admitida 0,65 m 4,50 m 100 mm 0,50 a 1,00 l/s.km 0,65 m 4,50 m 100 mm Nula 0,90 m 0,90 m Sistema 100% PVC 0,80 0,010 maior ou igual a 0,60 Pa 0,003 m/m 75% do dimetro do coletor Sistema Tradicional 0,80 0,013 maior ou igual a 0,60 Pa 0,0045 m/m 75% do dimetro do coletor

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 47

8.5 Manuteno dos Sistemas tradicionais: O funcionamento correto e contnuo de um sistema pblico de esgoto sanitrio de vital significado para a sade e o bem estar dos moradores da comunidade que por este servida. Uma rede de esgotos sanitrios projetada e executada para funcionar sob condies tcnicas que incluem, entre outras, a velocidade mnima do escoamento, a declividade da tubulao e a altura molhada, que somente podero ser garantidas com o perfeito funcionamento do sistema de operao/manuteno. Contudo, a adoo de critrios, na fase de projeto, visando a auto limpeza, poder no ser suficiente para garantir o bom funcionamento do rede coletora; pois durante a fase de utilizao, podero ocorrer problemas que acarretam srias conseqncias, dentre os quais:

Infiltrao de guas estranhas (ligao clandestinas de guas pluviais e de esgotos); Abatimento das linhas; Sobrecarga pelo excesso de contribuio; Assoreamento por acidentes externos; Ao de razes de plantas; Introduo de objetos estranhos pelas instalaes prediais e/ou rgos acessrios da rede.

A Operao/manuteno das redes coletoras de esgoto sanitrio pode ser entendida como o conjunto de atividades necessrias para garantir o controle do uso adequado do sistema e um programa contnuo de aes capazes de evitar e/ou corrigir anomalias na rede, objetivando garantir o seu funcionamento eficiente. A manuteno dos sistemas de coleta de esgotos tradicional foi realizada inicialmente com a utilizao de equipamentos que necessitavam da presena do operrio dentro do sistema, explicando assim o tamanho dos rgos acessrios destes sistemas. Com o desenvolvimento de novos equipamentos de manuteno, como os equipamentos de hidrojateamento, de suco e de televisionamento, que permite que a manuteno seja realizada sem a necessidade de acessibilidade do operrio dentro do sistema, os rgos acessrios do sistema tradicional ficaram super-dimencionados. Outro problema, talvez o mais importante, que, devido ao tamanho dos rgos acessrios, com a tampa de acesso superior de no mnimo 600 mm, e ao tamanho do dimetro das tubulaes, este tipo de sistema permite a entrada de diferente objetos em variados tamanhos, causando problemas operacionais e de manuteno de propores inigualveis.

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 48

Os equipamentos utilizados na manuteno deste tipo de sistema so os mais variados possveis, devido aos problemas de manuteno que esto sujeitos. Assim, so usados equipamentos mecnicos, que utilizam varetas metlicas para fazer a desobstruo; equipamentos de hidrojateamento, que utiliza a gua a alta presso para fazer a desobstruo e limpeza; equipamento de suco, para a retirada de objetos estranhos; equipamentos combinados (hidrojato e suco), e equipamentos improvisados, como mangueira, vergalho e outros. O porte dos equipamentos de manuteno para o sistema convencional construdo tradicionalmente deve ser de tamanho variado, pois, como j mencionado, este sistema possui tubulaes com dimetros bastante variado, havendo a necessidade da companhia de saneamento possuir equipamento de pequeno, mdio e grande porte. Os materiais utilizados na execuo das redes coletoras com tecnologia tradicional, so aqueles materiais tradicionalmente empregados na construo civil, utilizando assim, uma variedade de diferentes materiais como areia, brita, cimento, tijolo, ferro, asfalto, manilha cermica, manilha de concreto, e outros; tornando o sistema pouco homogneo em relao s caractersticas fsicas dos materiais. Isto resulta em desvantagem de desempenho nas fases de execuo, operao/manuteno e vida til do sistema. Tem-se a seguir aos tipos de materiais mais empregados na execuo dos sistemas convencionais com a tecnologia tradicional: Tubulaes - para a execuo desta parte do sistema empregado tubos de manilha cermica e de concreto de ponta e bolsa. Os tubos cermicos so padronizados pela NBR 5645/1989 nos dimetros nominal (DN) 75, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 e 600 mm, e comprimento nominal de 600, 800,1.000, 1.500 e 2.000 mm. Os tubos de concreto so padronizados pela NBR 8890/1989 nos dimetros nominal (DN) igual a 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1.000, 1.100, 1.200, 1.500, 1750, e 2.000 mm. As conexes so fabricadas com o mesmo material das manilhas cermicas. rgos acessrios so construdos com areia, brita, cimento, ferro de construo, tijolos, arruelas de concreto, lajes de concreto, tampas de ferro fundido, tubos e conexes cermicos, etc. Como observa-se, a variedade de materiais envolvida na construo dos sistemas de coleta e transporte de esgoto com tecnologia tradicional numerosa. Devido a est variedade de diferentes materiais, o sistema fica prejudicado no seu desempenho no que se refere estanqueidade, devido a falhas nas juntas, feitas com argamassa de areia e cimento ou com betume para unio das tubulaes; bem como na construo dos poos
Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes

Saneamento I - 49

de visita, tubos de inspeo e limpeza, caixa de passagem, caixa de inspeo e outros, fabricados no local de forma artesanal.

Prof. Dra. Vera Maria Cartana Fernandes