Embed Doc
Copy Link
Readcast
Collections

CommentGo Back

I Love You (Foreign Translations)

Afrikaans

Ek is lief vir jouEk het jou lief

Albanian

Te dua.Te dashuroj

Alentejano

(Portugal)Gosto de ti

Alsacien

Ich hoan dich gear

American Sign Language

With your thumb, index and pinky fingers extended,Middle and ring fingers folded down (combining signs for I, L & Y)

Amharic

Afedrishalehou

Apache

Shi ingolth-a

Arabic

Ana Behibak (to a male)Ana Behibek (to a female)

Armenian

Sirem zk 'ez

Aztec

Nimitzlaco'tla

Basc

Nere maitea

Basque

Maite Zaitut

Batak

Holong rohangku di ho

Bavarian

I mog di narrisch gern

Bengali

Ami tomAy bhAlobAshi

Berber

Lakh tirikh

Bicol

Namumutan ta ka

Bolivian Quechua

Qanta munani

Bosnian

Volim te

Bulgarian

Obicham te

Burmese

Chit Pa De

Cambodian

Bon sro lanh oon

Canadian French

: Sh'teme (spoken, sounds like this: Je t'aime)

Cantonese

Ngo oi ney

Catalan

T'estimo

Catalonian

T'estim molt ("I love you a lot")

Cebuano

Gihigugma ko ikaw

Chamoru

(or Chamorro)Hu guaiya hao Chichewa : Ndimakukonda

Cherokee

Kykeyu

Chickasaw

Chiholloli (first 'i' nasalized)

Cheyenne

Ne-mehotatse

Chinese

Wo ie niMi aime jou

Creole

Mon kontan ou

Croatian

Volim te

Czech

Miluji te

Danish

Jeg elsker dig

Dholuo

(Kenyan tribe)Aheri

Dutch

Ik hou van jou

Ecuador Quechua

Canda munani

Egyptian

Anna bahebek

Elvish

Le Melon

English

I love you

Esperanto

Mi amas vin

Estonian

Mina armastan sind

Farsi

Tora dust midaram

Filipino

Mahigita

Finnish

mina pidän sinustaMinä Rakastan Sinua

Flemmish

Ik zie oe geerne

French

Je t'aime

Friesian

Ik ha^ld fan dy

Gaelic

Ta gra agam ort

Georgian

Me shen mikvarxar

German

Ich liebe dich

Greek

S' ayapo

Greenlandic

Asavakit

Gujrati

Tane Prem Karoo Choo Hoon Tane Pyar Karoochhoon

Gypsy or Romany

Man di komova toot

Ha Yo

Nanun Dangsineul Mucheog Joahapnida : Nanun DangsineulSaranghapnida : Nanun Gdaega Joa : Nanun GdaereulSaranghapnida : Nanun Neoreul Saranghanda : Gdaereul HjanghanNaemaeum Alji

Hausa

Ina sonki

Hawaiian

Aloha wau ia oe

Hebrew

aNEE oHEIVET oTKHA (female to male)aNEE oHEIV otAKH (male to female)Ani ohev at (man to woman)Ani ohevet atah (woman to man)

Hindu

Mai tumase pyar karata hun (male to female) : Mai tumase pyarkarati hun (female to male) : Main Tumse Prem Karta Hoon : MaiTumhe Pyar Karta Hoon : Main Tumse Pyar Karta Hoon. : MaiTumse Peyar Karta Hnu. Hokkien : Wa Ai Lu Hopi : Nu' UmiUnangwa'ta

Hmong

(Laos)Kuv Hlub Koj

Hokkien

Wa ai lu

Hopi

Nu' umi unangwa'ta

Hungarian

Szeretlek te'ged

Iban

I-ee belemam

Icelandic

Eg elska thig Indi : Mai Tujhe Pyaar Kartha Hoo

Indian

Mai tumase pyar karata hun (to female)Mai tumase pyar karati hun (to male)

Indonesian

Saya Cinta Padamu (Saya, commonly used) : Saya Cinta Kamu:Saya Kasih Saudari: Aku Tjinta Padamu (Aku, not often used) : AkuCinta Padamu: Aku Cinta Kamu

Inuktitut

Nagligivaget

Iranian

Mahn doostaht doh-rahm

Irish

Taim i' ngra leat

Italian

Ti amo

Japanese

Beko ai anata.Kimi o ai shiteru

Javanese

aku trenaslirama

Joahaeyo

Saranghae: Saranghaeyo: Saranghapanida

Kannada

Nanu Ninna Preetistini

Kazakh

Men seny jaksy kuremyn

Kiswahili

Nakupenda

Klingon

Qabang

Korean

Tangsinul sarang ha yo

Kurdish

Ez te hezdikhem

Lao

Khoi huk chau

Latin

Ego Te amo

Latvian

Es tev milu

Lebanese

Bahibak Lingala : Nalingi Yo

Lingala

Nalingi yo

Lithuanian

As tave myliu

Lojban

: mi do prami Luo: Aheri Maiese: Wa Wa Malay: Saya cintamu: Sayasayangmu

Luo

Aheri

Macedonian

Sakam Te

Madrid lingo

Me molas, tronca

Malay

Saya cintakan awakSaya Cintakan

Maltese

Inhobbok

Mandarin

Wo ai ni

Marathi

Mi tuzya var prem karato

Marshallese

Yokwe yuk!

Mohawk

Konoronhkwa

Navajo

Ayor anosh'ni

Ndebele

Niyakutanda

Norwegian

Jeg elsker deg (Bokmaal) : Eg elskar deg (Nynorsk) : Ek ann thér(Old Norse) :Ej elska dej(Sunnmørsk) : Æ ælskår dæ (Sørlandsk): Æ ælske dæ (Trøndersk) : E' elska de' (Ålesundsk) Op : OpLopveop Yopuop Osetian : Aez Dae Warzyn

Onondaga

gunowe'nkhwa?

Pakistani

Muje se mu habbat hai

Persian

Tora dost daram

Pig Latin

Ie ovele ouye

Polish

Kocham cie

Portuguese

(Brazil)Eu te amo

Portuguese

(Portugal)Eu amo-te

Proto Germanic

Eka thez ann

Punjabi

Main Tainu Pyar Karna

Romanian

Te iubesc

Russian

Ya Vas Lyublyu : Y'a Liou-bliou Tibya : Ya Vac Loobyoo : Ya TebyaLoobyoo : Ya L'ubl'u T'ebya : Ju Ljublju Tebja! : LJUBLJU TEBJA! :Ya Lyublyu Tebya : Ya Polubeel S'tebya. : Ya Tebya Ljublju Ya tebyalyublu

Russian

(malincaya)Ya Tibieh Lublue

Samoan

O te alofa ya te oe

Sanskrit

Taham twan sneham karomi

Scot Gaelic

Tha gra\dh agam ort

Scottish

Sdnbyuh Ayeama