Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
P. 1
Bluwal- Pierre Bourdieu y La Miseria Del Mundo (Entrevista, 1993)

Bluwal- Pierre Bourdieu y La Miseria Del Mundo (Entrevista, 1993)

Ratings: (0)|Views: 12 |Likes:
Published by 01100001

Transcripción en francés, de entrevista audiovisual de 8 min 8 sec de duración, realizada a Pierre Bourdieu por Marcel Bluwal, el 17-08-1993. Fuente: http://www.ina.fr/fresques/jalons/impression/fiche-media/InaEdu01477/pierre-bourdieu-et-la-misere-du-monde-1993.html

Transcripción en francés, de entrevista audiovisual de 8 min 8 sec de duración, realizada a Pierre Bourdieu por Marcel Bluwal, el 17-08-1993. Fuente: http://www.ina.fr/fresques/jalons/impression/fiche-media/InaEdu01477/pierre-bourdieu-et-la-misere-du-monde-1993.html

More info:

Published by: 01100001 on Dec 09, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF or read online from Scribd
See more
See less

09/17/2013

pdf

 
Rifppf @gvpnifv y ‛Kd eizfpid nfk evmng― ,fm~pfqiz~d+ 499:)
 Edpjfk @kvxdk /
J
GM^F\^F
L
IZ^GPITVF
 
K(gfvqpf nf Rifppf @gvpnifv d edptvé rpgagmnéefm~ kd zgjigkghif apdmèdizf+ rdp zfz ~lìzfz f~ rdp zdeénid~izd~igm- Rifppf @gvpnifv fz~ mé ndmz vmf adeikkf egnfz~f n(gpihimf rdyzdmmf ndmz kf @édpm- Iknfqifm~ ékìqf nf k(Fjgkf mgpedkf zvrépifvpf rviz dhpéhé nf rlikgzgrlif fm 496>- Ik faafj~vf zgmzfpqijf eiki~dipf fm Dkhépif+ gù ik fmzfihmf fm~pf 496< f~ 4912- Pfm~pé fm Apdmjf+ ik jgeefmjf vm rpgof~ nf zgjigkghif nfz pdrrgp~z zgjidv| ? imzripé rdp kfz ~légpifz nf Cdpk Edp| f~ Ed| Xf`fp+ ikfm~fmn ef~~pf fm éqinfmjf kfz agpefz nf ngeimd~igm zgjidkf fm rpfmdm~ fm jger~f kfvp niefmzigmzye`gkitvf- Dqfj Ofdm%Jkdvnf Rdzzfpgm+ ik é~vnif dkgpz kf zyz~ìef énvjd~ia-Ndmz
 Kfz Lépi~ifpz
,491>) f~
 Kd Pfrpgnvj~igm
,4982)+ ik ef~ fm éqinfmjf kd jgmz~pvj~igm nfzpdrrgp~z nf agpjf zgjidv|+ agmnéz zvp kf jdri~dk éjgmgeitvf+ ediz éhdkfefm~ zvp kf jdri~dk jvk~vpfk f~zgjidk+ tvi rdp~ijirfm~ â kd jpéd~igm nf kd kéhi~iei~é- Nìz kgpz+ kfz pfjlfpjlfz nv zgjigkghvf zgm~imnizzgjid`kfefm~ kiéz â vm rpgof~ rgki~itvf+ jfkvi nf némgmjfp kfz iméhdki~éz f~ kfz agpefz nfngeimd~igm ? jf~ fmzfe`kf nf z~pvj~vpfz zgjidkfz fz~ djjfr~é rdp kfz imniqinvz zfkgm vm rpgjfzzvzn(énvjd~igm djjvevké tvf kf zgjigkghvf mgeef " ld`i~vz "-Rpgafzzfvp dv Jgkkìhf nf Apdmjf â rdp~ip nf 49<0+ ik né`vztvf jfz z~pvj~vpfz zgjidkfz dv jgfvp nfk(im~iei~é nfz ld`i~vnfz f~ ef~ fm éqinfmjf tvf jfz pdrrgp~z nf ngeimd~igm f|iz~fm~ ndmz kd néaimi~igmnv hgó~ ,
 Kd Niz~imj~igm
+ 4986)+ kd né~fpeimd~igm nv qpdi ,
 Lgeg djdnfeijvz
+ 49<>)+ ndmz kd jpéd~igmki~~épdipf ,
 Kfz Pìhkfz nf k(dp~ 
+ 4990)+ ndmz kfz eénidz ,
Zvp kd ~ékéqizigm
+ 4991) f~ ndmz kfz pdrrgp~zlgeef%afeef ,
 Kd ngeimd~igm edzjvkimf
+ 499<)-Kd rv`kijd~igm nf kd
 Eizìpf nv egmnf
edptvf vmf rpfeiìpf é~drf ndmz zgm fmhdhfefm~ rgki~itvfnfz dmméfz 4992- mgmèdm~ kd zgjigkghif jgeef vm gv~ik tvi rdp~ijirf â kd pfrpgnvj~igm nfziméhdki~éz+ ik z(ierkitvf ndmz k(dj~igm rgki~itvf fm v~ikizdm~ kfz eénidz f~ zgv~ifm~ kfz im~fkkfj~vfkzdkhépifmz+ kfz egvqfefm~z nf jlþefvpz f~ kfz hpdmnfz hpìqfz nf 4996- Ik néjìnf fm 0220-
É
JKDIPDHF
E
ÉNID
 
Kf ngjvefm~dipf fz~ vmf éeizzigm ~ékéqizéf zvp kf Jgkkìhf nf Apdmjf f~ zfz rpgafzzfvpz- Edpjfk@kvxdk kd pédkizf qimh~ dmz drpìz vm ngjvefm~dipf nf 498: jgmzdjpé dv eïef zvof~- Ndmz kd zétvfmjfzvp Rifppf @gvpnifv+ kf pédkizd~fvp mg~f kd rkdjf rdp~ijvkiìpf nf @gvpnifv ndmz kd zgjigkghif apdmèdizfjgm~fergpdimf+ zgvkihméf rdp k(daakvfmjf â zfz jgvpz-Ik ~ipf rpé~f|~f nf kd rv`kijd~igm nf kd
 Eizìpf nv egmnf
+ rgvp im~fppghfp @gvpnifv zvp zgm drrgp~ âkd nizjirkimf+ ndmz vm agped~ jkdzzitvf ? k(im~fpqifx nv rpgafzzfvp zf adi~ ndmz zgm `vpfdv+ nfqdm~ vmfpijlf `i`kig~lìtvf- Fkkf fz~ fm~pfjgvréf nf rpizfz nf qvf nf k(gvqpdhf+ tvi pfz~i~vf+ â k(imz~dp nv rpgof~éni~gpidk+ k(éeg~igm f~ kd rdpgkf nfz d`zfm~z+ kfz grrpieéz nf kd zgjié~é n(dvogvpn(lvi-
^
PDMZJPIR^IGM
 
 Edpjfk @kvxdk 
Ofvni ed~im+ 40 edi+ 44 lfvpfz- Vmf zfedimf nf ~gvpmdhf néoâ- Rifppf @gvpnifv adi~ â mgvqfdv zgmjgvpz zdkkf < ? kf rv`kij+ é~vnidm~z f~ ~pgiziìef àhf eïkéz d~~fmnfm~ nfrviz 0 lfvpfz dv egimz kf rpiqikìhf n(ï~pf dneiz- Tv(fz~%jf tv(ikz qifmmfm~ jlfpjlfp jlf @gvpnifv 7
 
 Rifppf @gvpnifv
Nf ~gvz kfz vmiqfpz nf kd rpd~itvf+ f~ eïef nf jfv| gù ik fz~ zfkgm mgvz jgerkì~fefm~ Sdneizzi`kfUjgeef kf edpjlé- Kfz---
 Edpjfk @kvxdk 
Kf egmnf fz~ pfnfqfmv d`zvpnf+ imf|rkijd`kf- Mgvz zgeefz ndmz kf ~ferkf nf kd zjifmjf f~ nfrvizvmf zfedimf tvf of zviz kâ+ of m(di rdz fm~fmnv vmf zfvkf agiz kf eg~ rpghpìz-
 Rifppf @gvpnifv
Kfz Cd`ykfz gm~ ~gv~ vm nizjgvpz zvp k(grrgzi~igm fm~pf k(éjgmgeif+ jf tv(ikz drrfkkfm~ k(éjgmgeifnf kd `gmmf agi+ ngm~ k(imjdpmd~igm fz~---
 Edpjfk @kvxdk 
Jfz hfmz qifmmfm~ jlfpjlfp nfz pérgmzfz--- ---ediz â zi~vd~igm jgerkf|f+ kd pérgmzf m(fz~ rdzzierkf-
 Rifppf @gvpnifv
---k(lgeef nf kd mdçqf~é+ k(lgeef nf k(immgjfmjf+ k(lgeef `ifm+ ngmj tvi mf jger~f rdz+ mf jdkjvkf rdz+ f~j- Ikz gm~ ngmj ~gv~ vm nizjgvpz jgmz~i~vé zvp k(grrgzi~igm fm~pf ngmj k(éjgmgeif nf kd mdçqf~étvi fz~ nf pìhkf fm~pf lgeefz n(lgmmfvp---
 Edpjfk @kvxdk 
Gvi+ o(é~diz ngmj â qg~pf jgvpz rv`kij k(dv~pf ogvp- Ndmz jf jgvpz+ jf tvi é~di~ ~pìz apdrrdm~+ j(fz~ tvfqgvz qgvz zfm~if+ f~ qgvz qgvz zfm~f zdmz dppï~ d~~dtvé-
 Rifppf @gvpnifv
Gvi+ o(di jgeefmjé ed jdppiìpf jgeef f~lmgkghvf ngmj of m(di rdz n(lgz~iki~é rdp~ijvkiìpf ediz+ rdp f|ferkf+ kgpztvf ik e(dppiqf nf pdjgm~fp egm ~pdqdik zvp kd edizgm cd`ykf+ ngmj tvi fz~ vm ~pdqdikn(f~lmgkghif ~gv~ â adi~ jkdzzitvf+ fvl of mf pfmjgm~pf dvjvmf niaaijvk~é- Tvfkkfz tvf zgifm~ kfzd~~i~vnfz rgki~itvfz+ im~fkkfj~vfkkfz+ zjifm~iaitvfz nfz hfmz+ ikz zv`izzfm~ vmf fzrìjf nf jldpeffz~lé~ijg%im~fkkfj~vfk+ fmaim `gm+ ik zf ~pgvqf tvf j(fz~ ~pìz `ifm- @gm+ zi of adizdiz nf k(dm~lpgrgkghif nfkd Hpìjf dm~itvf+ èd zfpdi~ fmjgpf rkvz `fdv+ rdpjf tvf of akd~~fpdiz kfz zgvqfmipz jvk~iqéz+ of ef~~pdiznfz eg~z hpfjz+ f~j-+ f~j-+ f~j- F~ zi of adiz k(liz~gipf zgjidkf gv kd zgjigkghif nf k(daadipf Npfyavz+ èdjgeefmjf â `dpnfp 3 zi of adiz kd zgjigkghif nv rd~pgmd~ dvogvpn(lvi---
 Edpjfk @kvxdk 
Kâ+ èd `dpnf-
 Rifppf @gvpnifv
---kâ+ èd jldvaaf+ `gm qgikâ- Ngmj--- f~ of niz èd zgvqfm~ fm rkdizdm~dm~ â efz jgkkìhvfz liz~gpifmz--- `gm+ rdp f|ferkf+ tvdmn o(é~vnif kfz lgeékifz nf k(éqïtvf nf Jpé~fik+ ndmz kfz dmméfz 4982+ jf tvf o(diadi~+ of adiz f|dj~fefm~ jf tvf adi~ Nv`y kgpztv(ik é~vnif Dndk`épgm nf Pgvfm+ `gm dqfj kd niaaépfmjftv(ik é~vnif kfz ~f|~fz kd~imz+ ngmj rkvz mg`kfz+ f~ tvf ik y d kd niz~dmjf liz~gpitvf- F~ of rfmzf tvf jf~~fniz~dmjf gv héghpdrlitvf+ f~j-+ gv liz~gpitvf+ fz~ f|~pïefefm~ iergp~dm~f rgvp dzzvpfp kd zéjvpi~é+ f~ngmj kd zépémi~é+ nv jlfpjlfvp- F~ egi+ jf tvf of rfmzf+ f~ zi o(di jf--- jf~~f d~~i~vnf vm rfv imtviì~f f~imzéjvpf+ j(fz~ tvf kd zgjigkghif népdmhf `fdvjgvr-
 Edpjfk @kvxdk 
Kd Eizìpf nv egmnf ? èd+ rgvp népdmhfp+ kf nfpmifp rdqé nf @gvpnifv f~ nf zfz étvirfz m(y qd rdznf edim egp~f- Vmf jfp~dimf Apdmjf rdpkf ndmz jf kiqpf fmaim nf zd zgvaapdmjf f~ fkkf rpfmn kd rdpgkf+dkgpz tvf rpéjizéefm~+ fkkf fz~ n(ld`i~vnf pénvi~f dv zikfmjf- 6< jger~fz%pfmnvz n(fm~pf~ifmz dqfj kfzpfrpézfm~dm~z nf jfz jgvjlfz zgjidkfz ~pdved~izéfz+ `pv~dkizéfz rdp k(éjgmgeif f~ kd rgki~itvf- N(vm
 
jþ~é+ k(dmdkyzf nf k(fm~pf~ifm+ f~ nf k(dv~pf+ k(fm~pf~ifm kvi%eïef- O(di é~é apdrré rdp kf zfm~iefm~ rpgagmn+ qigkfm~ tvf qgvz dqif fmqif nf ~gvjlfp rkvz+ rkvz nf hfmz+ rdpjf tv(ik é~di~ ~pìz iergp~dm~+fm jf egefm~+ tvf kfz hfmz zdjlfm~ jf tvi zf rdzzf f~ tvf kd zgjigkghif rfv~ dmdkyzfp-
 Rifppf @gvpnifv
Gvi+ ~gv~ â adi~+ k(im~fm~igm é~di~ jfkkf%kâ+ j(fz~%â%nipf nf ~pgvqfp vmf izzvf â jf~~f jgm~pdnij~igm ndmzkdtvfkkf of zviz nfrviz tvf of adiz nf kd zgjigkghif- Gm ef ni~ ? Jf tvf qgvz éjpiqf+ j(fz~ ~pìz `ifm+ediz jfv| tvi rgvppdifm~ fm ï~pf im~épfzzéz m(y gm~ rdz djjìz+ f~ jfv| tvi gm~ djjìz rfvqfm~ z(fm zfpqip  rgvp adipf fmjgpf eifv| f~ rkvz pd~igmmfkkfefm~ jf tvf+ edkhpé ~gv~+ qgvz nérkgpf- Ngmj ik z(dhizzdi~nf ~pgvqfp vmf zgkv~igm ndmz vmf répignf gù--- gvi+ kd zi~vd~igm é~di~ ~fkkf tvf gm mf rgvqdi~ rdz zf~dipf é~fpmfkkfefm~+ ngmj ik adkkdi~ ~pgvqfp vmf zgkv~igm rgvp rfpjfp k(éjpdm nf `dqdpndhf ogvpmdkiz~itvf+ nf nizjgvpz rzfvng%dmdky~itvf tvi fmjge`pf+ fmaim+ kfz fzrpi~z+ qgikâ-
 Edpjfk @kvxdk 
F~ tvi agm~ nv edk dv| hfmz-
 Rifppf @gvpnifv
F~ tvi agm~ nv edk dv| hfmz+ qgikâ+ f~ tvi agm~ nv edk dv| hfmz- Ngmj èd d é~é dzzf niaaijikf-Drrdpfeefm~+ kd agpef aimdkf zfe`kf ~pìz zierkf+ rviztvf gm rfv~ eïef ngmmfp nf jf kiqpf vmfnéaimi~igm tvi ef nérkdipdi~ `fdvjgvr ? gm rfv~ nipf tvf j(fz~ vm kiqpf n(fm~pf~ifmz-
 Edpjfk @kvxdk 
Of mf rfv| e(ferïjlfp nf pérgmnpf â @gvpnifv tvf zgm kiqpf fz~ vm kiqpf n(dv~fvp-
 Rifppf @gvpnifv
Gvi+ of rfmzf+ j(fz~ vm kiqpf n(dv~fvp tvi v~ikizf kfz fm~pf~ifmz jgeef vm imz~pvefm~ n(f|rpfzzigm rdpei n(dv~pfz+ jgeef jfp~dimz éjpiqdimz gm~ v~ikizé nfz zgp~fz nf jgkkdhfz- @gm+ kfz fm~pf~ifmz zgm~ kââ kd agiz rgvp d~~fz~fp kd qépi~é nf jf tvi--- nf jf tvi fz~ ni~+ f~ dvzzi rgvp jgeevmitvfp vmf éeg~igmtvf kf nizjgvpz dmdky~itvf mf jgeevmitvf rdz- F~ dvzzi rgvp jgeevmitvfp k(f|répifmjf tvf kfnizjgvpz dmdky~itvf dmdkyzf zdmz rgvqgip zgvqfm~ kd jgeevmitvfp- Rdpjf tvf vmf nfz jgm~pdni~igmztvf mgvz dqgmz jgmz~deefm~+ j(fz~ tvf mgvz zgeefz--- fmaim+ kd zgjigkghif+ jgeef ~gv~f zjifmjf+ fz~vm zyz~ìef nf qizigm- Ik y d vm gfik zgjigkghitvf+ j(fz~%â%nipf tvf tvdmn gm d k(gfik zgjigkghitvf+ gmqgi~ nfz jlgzfz tvf k(lgeef gpnimdipf+ mgm agpeé+ mf qgi~ rdz- F~ fmzvi~f+ gm ngi~ jgeevmitvfp â jfzhfmz tvi mf kfz gm~ rdz qvfz+ nfz dmdkyzfz nf jlgzfz tv(ikz m(gm~ rdz qvfz-
 Edpjfk @kvxdk 
Ediz nìz tvf of jgerdpf Eizìpf nv egmnf dv| hpdmnz pgedmz fvpgréfmz nf kd aim nv \I\f ziìjkf+Lvhg+ Ngz~gçfqzci+ Nijcfmz+ dqfj kfvp f|rkijd~igm nv egmnf+ dqfj kd némgmjid~igm agpjfméf nf jftvf kd zgjié~é adi~ dv| fmadm~z+ j(fz~%â%nipf dv| lgeefz+ tvdmn of kvi niz tv(gm zfm~ ndmz kf kiqpf kd rfpzgmmdki~é+ kd rpézfmjf nf jfkvi tvi rpgjìnf â k(im~fpqifx+ kd pérgmzf nf @gvpnifv+ jgeef zdnéedpjlf+ fz~ ngv`kf-
 Rifppf @gvpnifv
Gvi--- j(fz~ niaaijikf ? â kd agiz+ `gm+ o(djjfr~f kf jgerkiefm~+ zi è(fm fz~ vm---
 Edpjfk @kvxdk 
è(fm fz~ vm+ j(fz~ vmf jpi~itvf dvzzi-
 Rifppf @gvpnifv
---f~ fm eïef ~ferz+ ofm f rfv| rdz k(djjfr~fp jgerkì~fefm~ rdpjf tvf of rfmzf tvf ik y d vm faagp~nf qépi~é+ j(fz~%â%nipf tvf---

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->