Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
GI-18-WEB

GI-18-WEB

Ratings: (0)|Views: 308|Likes:
Published by albiinfo

More info:

Published by: albiinfo on Dec 12, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/12/2012

pdf

text

original

 
Votre info au quotidien sur
gaillac-info.fr
SPÉCIAL
FÊTES
le Mag
D é c .
2012
# 18
Le mensuel indépendant etgratuit d’information locale
Gaillac info.fr
Les Ptits Bouchons
Édition made in France
Portrait Nathalie Paz
L’étoile gaillacoise
 
N°18 - Décembre 2012 - Tirage : 5000 exemplaires - Imprimé en régionMidi-Pyrénées (France). Mensuel gratuit publié et distribué par :SARL PGCom - 29, Av de L’Europe - 81600 Gaillac
Tél.:
05 63 41 40 02 -
www.gaillac-info.frDirecteur de la Publication :
Patrice Gausserand
pgausserand@pgcom.fr
Rédaction :
Yannick Michel, Patrice Gausserand, Roxane Nicolas, Pierre-Jean Arnaud
Conception graphique et mise en page :
Emilie Marquès
Service commercial :
Caroline Sompayrac
caroline@pgcom.fr
Estelle Petitjean -
estelle@pgcom.fr
Crédits photo :
PGCom, Yannick Michel, Les Ptits Bouchons, RaynaudPhoto, Mairie de Gaillac, MJC de Gaillac.
Crédits
Photos et Copyright :
tous droits réservés textes et images sauf mention contraire.
Dépôt légal :
à parution.Ne pas jeter sur la voie publique
édito
Directeur Général :
Patrice Gausserand29, Av de L’Europe - 81600 GaillacTél. :
05 63 41 40 02
 Vous voulez communiquer dans gaillac-infole mag ? Un seul mail :
caroline@pgcom.fr
LES ESPACES DE PIQUEROUGE - Route de Saurs 81600 Gaillac - 05 63 34 80 30
Ouverture des dimanches9 décembre 
de 14h à 19h 
16 et 23 décembre 
de 10h à 19h 
Des prix et des cadeaux vous attendenttous les dimancheschez BAZARLAND !
Grand 
 
choix d’articlesde fête 
Votre actualité nous intéresse :
contactez-nous : info@pgcom.fr
 VISITE DES CHAISDÉCOUVERTE DU VIGNOBLEDÉGUSTATION GRATUITE
81150 LABASTIDE DE LÉVIS - Tél 05 63 53 73 63 - www.cave-labastide.com
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION
TOURISME VIGNERON À 
Sommaire
4 
dossier à la Une
Les Ptits Bouchons : Acte II
8
Spécial fêtes
 Agenda des fêtes
12
Vignoble
Le vignoble vu du ciel
14
Tendances
Dans la hotte du PèreNoël
16
Portrait
Nathalie Paz :Entrez dans sa danse
20
Agenda
22
Sports
UAG : Merci pour votre
conance
O
ubliée la morosité ambiante, oubliésles petits tracas du quotidien, oubliésles grands rendez-vous de 2013 avec lacrise, l’emploi et les grandes réformes.Parce que durant une quinzaine de jours,on se coupe du temps pour se retrouver enfamille ou entre amis autour de bons plats.Parce que nos commerçants et nos arti-sans participent chaque jour à faire vivreles fêtes, pour ce numéro, Gaillac Info afait le choix de la légèreté.Cette édition est celle de la musique avecun dossier spécial sur le grand rendez-vousmusical du début d’année 2013, Les PtitsBouchons. C’est aussi celle de la danseavec le portrait d’une étoile bien connue dupublic gaillacois qui chaque année se re-trouve encore plus nombreux à ses galas.Dans ce numéro, vous découvrirez aussi undossier spécial fêtes qui fait le tour des dif-férentes animations proposées dans votreville et pour les derniers indécis, nous vousproposons une sélection d’idées cadeaux.En cette période de fêtes, le temps est aus-si celui de la solidarité. Il est normal d’avoir une pensée pour toutes ces associationsqui dans notre ville se mobilisent mais aussitous les gens, pompiers, boulangers, per-sonnel soignant… pour ne citer qu’eux quivont travailler durant les fêtes pour rendreles nôtres encore plus réussies.Toute l’équipe de Gaillac Info vous sou-haite de bonnes fêtes et vous donne ren-dez-vous l’année prochaine pour de nou-veaux dossiers.Bonne lecture à tous.
 Patrice Gausserand 
 
4
• Votre info au quotidien sur
gaillac-
info.fr
gaillac-
info.fr – Décembre 2012
5
Dossier
F
ort d’une édition
2012 qui aattisé les passions et attiré lesoules, les Ptits Bouchons re- viennent en 2013 pour le plus grandplaisir du public gaillacois. Du 4 au7 avril 2013, Gaillac raisonnera auxsons éclectiques des têtes d’ache etnouveaux talents de cette année. Car,comme l’atteste Alain Navarro direc-teur d’Arpèges et rémolos :
« notre vo-lonté est d’allier au sein d’une même pro- grammation des têtes d’ache telles que Juliette Gréco, Richard Gotainer ou bienencore Manu Katché, avec des artistes dela scène émergente tels que Wax Tailor ouScarecrow ».
Bien plus qu’un spectaclec’est avant tout, en restant dèle aux ra-cines qui ont ait le succès du grand rèrePause Guitare, qu’Alain Navarro conçoitce estival comme un melting pot degenres musicaux, une ode à la musiquesous toutes ses acettes. Depuis 16 ansdéjà, l’association, véritable révélateurde talents, apparaît comme un des ac-teurs majeurs du monde musical dans larégion. Après les coups de maître réali-sés l’année dernière à Pause Guitare avecla venue de Sting et Rodger Hudson etles 120 000 spectateurs qui se sont suc-cédé sur le Festival, Arpèges et rémolosn’en oublie pas ce qui a ait sa signaturedepuis ces dernières années : une pro-grammation toujours revisitée et une volonté de surprendre toujours plus parun mélange des genres. Cette éditionne dérogera pas à la règle. Ce n’est pasmoins d’une quinzaine d’artistes qui sesuccèderont sur les diérentes scènes duFestival durant ces 4 jours.
La musique vagabonde
Porté par la volonté d’ancrer de plus enplus la maniestation dans le territoire,Alain Navarro l’atteste :
« cette année en-core, la maniestation sera l’occasion demettre en place plusieurs scènes et notam-ment des concerts gratuits chez les vigne-rons ».
Outre la traditionnelle scène de laSalle des spectacles où se produiront lestêtes d’ache, le chapiteau era lui aussison retour cette année. Lieu embléma-tique du estival de par la spécicité desspectacles qui s’y déroulent, il résumeà lui seul la volonté de l’association deaire sortir la musique de ses cadres tra-ditionnels, la aire vivre, se mouvoir.Cette année, il sera le théâtre des spec-tacles pour le jeune public mais aussiune scène à part entière pour l’hom-mage à Léo Ferré. Autre acette majeuredu Festival comme le souligne les orga-nisateurs :
« nous ne pouvions construireun évènement à Gaillac, sans prendreen compte son patrimoine viticole et sesacteurs : les vignerons ».
Ainsi, en parte-nariat avec L’Oiseau Lyre, organisatricedu ameux
« Chantons sous les toits »,
 des concerts seront organisés chez les vignerons du Gaillacois, an de airedécouvrir des artistes au public, tout enprotant d’une atmosphère chaleureuseet authentique avec une dégustation de vin à la clé. Résolument, le grand rendez vous du début de l’année 2013.
Les Ptits Bouchons
 Acte II
Prometteuse. Si un seul mot devait résumer la programmation de l’édition 2013 du festival LesPtits Bouchons, on utiliserait celui-ci. Dévoilé au grand public en novembre, le dernier cru de laMaison Arpèges et Trémolos promet son lot de surprises.
J
par Yannick Michel 
La programmation
Jeudi 4 avril
BALAFON. Rock pour enfants.Chapiteau - 14h00. A partir de 4 ans.VENDEURS D’ENCLUMES. Chanson.Salle des fêtes. 20h30.JACQUES HIGELIN. Chansons -Salle des fêtes 21h30.
 Vendredi 5 avril
ROUGE TOMATE. Chansons -Chapiteau. 14h30SCARECROW. Blues Hip-Hop. Sallede spectacle - 20h30WAX TAILOR AND THE DUSTYRAINBOW EXPERIENCE. Musiquesélectroniques. Salle de spectacle- 21h45.DJ MOULE. Bootleg - Mix. Salle despectacle - 23h15
Samedi 6 Avril
MARCEL KANCHE. Hommage à LéoFérré. Chapiteau - 16h30CHILLY GONZALES. Piano Solo.Salle de spectacle - 20h30MANU KATCHÉ. Free Jazz. Salle despectacle - 22h00RICHARD GOTAINER. Chansons ri-golardes. Salle de spectacle - 23h30
Dimanche 7 Avril
WALLY , GÉRARD MOREL, VINCENTROCA. «Trois sur vin». Chapiteau- 15h00ROBERT CHARLEBOIS. Chansons.Salle de spectacle - 16h30JULIETTE GRÉCO. Chansons. Sallede spectacle - 18h00
Réservations :
Billetterie en ligne sur le site desPtits Bouchons / Fnac.com / RéseauTickenet : Auchan. E.Leclerc. Core.Cultura.
Points de Ventes :
 Arpèges et TrémolosHôtel Rochegude. 28 rue Rochegude.81 000 ALBI
Plus d’infos :
www.lesptitsbouchons.net

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->