Musulmans ! Irez-vous pcher ce jour-l ?!

)(:
[ ]

Louqman Ingar

Adaptation, rvision et ajouts : Abu Hamza Al-Germny :

Le bureau de prche de Rabwah (Ryadh)
1430-2009

Lislam entre les mains de tous !

Au nom dAllah, lInfiniment Misricordieux, le Trs Misricordieux

Musulmans ! Irez-vous pcher ce jour-l ?!

Sommaire
Lorigine du poisson davril ............................................................................................. - 2 Les hommes qui tenaient Jsus se moquaient de lui et le frappaient en ce jour............ - 4 Une coutume religieuse trangre lIslam.................................................................... - 5 Fatwa dun grand savant ce sujet.................................................................................. - 6 -

En effet parmi les coutumes qui rsultent de notre lan enthousiaste et insouciant suivre le modle de vie non islamique se trouve une coutume trs rpandue, celle du poisson davril. Mentir durant ce jour, tromper quelquun ou le ridiculiser sont non seulement autoriss, mais encourags par ce phnomne de socit. Celui qui se montrera le plus rus, le plus malin ou fera preuve dimagination fconde et aiguise sera digne des apprciations les plus logieuses. Cette mauvaise plaisanterie cause de nombreux torts bon nombre de personnes Du point de vue de lthique, le ct pernicieux et funeste de cet vnement nest pas dmontrer. Par contre son explication historique, tant peu soit-elle authentique, est intimement lie des antcdents paens et se rvle tre tout fait dplorable pour ceux qui croient la prophtie de Jsus (sur lui la paix).

t pourtant il y a bien un jour dans lanne o nophytes et experts partent la pche pour pcher un poisson ou pcher du poison !

Lorigine du poisson davril

Les historiens ont mis des avis divergents propos de son origine. Certains historiens disent quen France, avant le 17me sicle, le dbut de lanne concidait avec le mois davril. Les Romains avaient lhabitude de vnrer leur desse Vnus pendant ce mois. La traduction de Vnus en Grecque tait Aphrodite et il est possible

-2-

que lorigine du mot avril vienne de cette nomination grecque (Encyclopdie Britannica 15me dition vol 8, p 292). Ainsi, le dbut du mois davril correspondait au premier jour de lanne et la clbration dune desse. Les gens organisaient des festivits dans lesquelles les plaisanteries et les moqueries gayaient latmosphre. Les cadeaux que lon soffrait prenaient parfois des tournures de moqueries. Et petit petit le poisson davril prit forme. Lhistoire rapporte galement une autre version de lorigine de cet vnement. Il est dit que le 21 mars tait le dbut du changement de saison. Certaines personnes interprtaient cela comme une moquerie du ciel. Puisque la nature se gausse de nous, alors nous aussi durant cette priode on va se moquer les uns les autres ; quAllah nous prserve de cette bassesse et de ce mauvais comportement ! (Britannica, vol 1 p 496). Quils laient fait pour suivre les railleries de la nature ou pour se venger delle, cela reste indtermin. On dit aussi que cette tradition trouverait son origine en France, en 1564. La lgende veut que jusqualors, lanne aurait commenc au 1er avril comme on a vu prcdemment, mais le roi de France Charles IX dcida, par ldit de Roussillon, que lanne dbuterait dsormais le 1er janvier, marque du rallongement des journes, au lieu de fin mars, arrive du printemps. Mais en fait, lanne civile na jamais dbut un 1er avril. Si lorigine exacte de lutilisation des poissons reste obscure (peut-tre lichthus chrtien), la lgende veut que plusieurs de ses sujets se rebiffassent lide quon leur chamboult le calendrier, et ils continurent clbrer les environs du 1er avril. Pour se payer leur tte, des congnres profitrent de loccasion pour leur remettre de faux cadeaux et leur jouer des tours pendables. Ainsi naquit le poisson, le poisson davril, le jour des fous, le jour de ceux qui nacceptent pas la ralit ou la voient autrement. Plusieurs usages semblent stre en fait mlangs, avec celui du carnaval :

marquer la sortie du signe zodiacal des Poissons, dernier signe de

lhiver
prolonger la priode du carme, o il ntait permis de manger que du poisson,

confondre le bent en lui offrant un poisson une poque de lanne, celle du frai, o la pche tait interdite.

Ces origines prouvent quil est regrettable que les musulmans imitent les incrdules et les insouciants Prenez garde chers musulmans, vous rendrez compte de chaque acte devant Allah !!! Ce qui suit va vous surprendre !

-3-

Les hommes qui tenaient Jsus se moquaient de lui et le frappaient en ce jour

Une troisime version est rapporte par lencyclopdie Larousse qui affirme tre lexplication la plus authentique. Elle mentionne que selon les traditions juives et chrtiennes, le premier avril correspond la date laquelle les Romains et les juifs ont fait de Jsus la cible de leurs moqueries et railleries. Cet incident est mentionn dans la bible : Les hommes qui tenaient Jsus se moquaient de lui et le frappaient. Ils lui voilrent le visage et ils linterrogeaient en disant, devine qui ta frapp et ils profraient contre lui beaucoup dautres injures (Luc 22 ; 63-65). Les textes bibliques rapportent galement que Jsus (sur lui la paix) fut tout dabord prsent la cour de justice juive avant dtre transfr au tribunal de Pons Pilate afin dtre jug. Mais ce dernier lenvoya vers le tribunal dHrode qui de nouveau le retourna chez Pilate. Selon le Larousse, le but de ce va-et-vient entre les deux tribunaux tait de prendre en drision notre prophte Jsus (sur lui la paix) et de lui infliger des peines et difficults. Le premier du mois davril commmorerait ainsi cet incident honteux. Le Larousse met encore plus demphase sur laspect tragique de cette dernire version en prcisant que le mot poisson a t substitu celui de poison dont la signification reflte la souffrance et la douleur qui entache lvnement. Ainsi, cette coutume tait maintenue en souvenir des difficults subies par Jsus (sur lui la paix). Mais tel nest pas lavis de tout le monde : un autre auteur franais a apport une explication diffrente et pour le moins originale sur le mot poisson. Selon lui, le mot poison na pas sa place dans lhistoire. Poisson est bel et bien le mot utilis ds le dpart. Cependant, il correspondrait aux initiales de 5 mots dont la signification se rapporte Jsus, fils, messie, Dieu et ranon (Encyclopdie arabe Farid wadjaddi vol 1 p 21,22). Quoi qu'il en soit, le Larousse dfend rigoureusement sa version, tmoins lappui. Mais ce quil y a de plus surprenant dans cette affaire cest que cette piteuse histoire na suscit aucun remous dans les sphres religieuses catholiques !! Quelle neffleure la sensibilit religieuse de personne cest une chose, mais que tout le monde sassocie pour clbrer aveuglement et ironiquement cet vnement pitoyable qui rappelle lavilissement dun Prophte de Dieu, cest une attitude qui interpelle notre conscience. Ces faits, au lieu dtre tourns en drision, auraient d crer lindignation et la consternation surtout dans le cur de ceux qui ont fait de Jsus la figure emblmatique la plus sacre de leur religion.

-4-

Une coutume religieuse trangre lIslam

Il nen demeure pas moins que trs probablement le poisson davril tire son origine dun vnement religieux tranger lIslam. Des ftes vnusiennes en passant par limitation des facties de la nature prtendent-ils et du souvenir des msaventures de Jsus chez les Romains, quel que soit la vraie version des faits, elle sera nanmoins empreinte didoltrie ou dimpudence ou dhumiliation qui sont des lments svrement rprimands dans lIslam et du coup estampille cette coutume du cachet de linterdiction. En rsum trois facteurs dinterdiction se dgagent de cette pratique : 1) Prohibition du mensonge et de la tromperie dans lIslam. Notre Bien-aim le Prophte Muhammad (que la prire et le salut dAllah soient sur lui) nous en a mis en garde : Malheur celui qui parle et ment pour faire rire les gens, malheur lui, malheur et destruction lui (Authentique, rapport par Abou Daoud vol 2 p 233) Notre Prophte (que la prire et le salut dAllah soient sur lui) a dit galement : Trois signes sont rvlateurs dun hypocrite : lorsquil parle il ment (Rapport par Boukhry et Mouslim) Le mensonge est en fate une grande trahison envers lautre. 2) Interdiction de la malveillance : Il est rapport du Messager dAllah (que la prire et le salut dAllah soient sur lui) que le (vrai) musulman est celui dont les autres sont protges (des mfaits) de sa langue et de sa main (Rapport par Boukhri et Mouslim) 3) Quun musulman juge de lui mme ! Une coutume dont lorigine prend sa source dans lidoltrie ou lindcence ou rabaisse un Prophte de Dieu mrite-t-elle notre adhsion ?

Le problme est que beaucoup de musulmans croient tort que lon peut mentir si cela est fait par plaisanterie !! Ceci est faux, car cela contredit en effet la parole du prophte : Je plaisante, mais je ne dis que la vrit (Rapport par Tabarny et authentifi par Al-Albny dans sahih al-jami3) Et le hadith rapport par Abou Hourayra qui raconte : les compagnons interpellrent le prophte en disant : tu nous taquines Messager dAllah ! Il rpondit (que la prire et le salut dAllah soient sur lui) : (oui), mais je ne dis que la vrit (Rapport par Attarmidhy et authentifi par Al-Haythamy) Ces deux hadiths prouvent que le musulman peut plaisanter mais sans outrepasser les limites par le mensonge et tromperie. Aussi le poisson davril est dautant plus dtestable quil nest russi chez le plaisantin que si la personne vise par cette prtendue plaisanterie se trouve dans un tat dangoisse ou danxit. Plus la personne a peur et plus la plaisanterie est russie !!! Les plaisantins nhsitent pas faire croire une mort ou une chose de trs grave notamment entre les amis ! Mais o est lamiti dans tout cela ! Lislam -5-

interdit de faire peur autrui pour rire et sesclaffer !! Justement, des compagnons du Prophte (que la prire et le salut dAllah soient sur lui) plaisantrent avec une personne endormie qui prit peur en se rveillant ; regardez la rponse claire du prophte de la misricorde : Il nappartient pas (il est interdit) au musulman de faire peur au musulman. (Rapport par Abou Dawoud et Ahmad et authentifi par Al-Albny dans sahih al-jami3) Que chaque musulman mdite ces hadiths et cesse son enttement dans le faux.

Fatwa dun grand savant ce sujet

Question pose Cheikh Al-Fawzan (membre du Comit des grands savants du Royaume dArabie Saoudite), quAllah le prserve : Il est rpandu de clbrer dans les pays non musulmans ce que lon appelle le poisson davril, le 1er jour du mois davril. Certains musulmans qui imitent les non-musulmans estiment quil est permis de mentir ce jour-l. Que pensez-vous de cette croyance et de cette imitation ? Rponse : Louange Allah, Le mensonge est absolument interdit en tout temps. Et il nest pas permis dimiter les incrdules en cela et de sassimiler eux dans ce domaine ou dans un autre, compte tenu des propos du Prophte (que la prire et le salut dAllah soient sur lui) : Quiconque sassimile un peuple en fait partie .
Extrait des Fatwas de Cheikh Salih al-Fawzan Publi dans la revue Ash-Shaqaiq, n 32 du mois de safar.

On ne devrait pas prendre cette pratique avec lgret et se laisser piger dans le filet des coutumes illicites. En rflchissant quelque peu sur lorigine et la ralit du poisson davril on comprendra, Incha Allah, limportance de ne pas aller la pche ce jour-l ou plutt au pch ce jour-l !!
Auteur : Louqman Ingar Revu, adapt et ajout : Abu Hamza Al-Germny Publi par Le bureau de prche de Rabwah (Riyadh) www

.islamhouse.com

Lislam la porte de tous !

-6-