EDICIN ESPECIAL

diciembre 2012 EDICIN No. 14 ISSN: 2256-3415 PROHIBIDA SU VENTA

Correo electrnico: periodicohumanidad@alcaldiabogota.gov.co / www.bogota.gov.co

@humanidadya

Bogot D.C.

Carta de una vecina a los bogotanos

...Imagnense que la administracin de Bogot ha decidido acabar con la basura en la ciudad y ha propuesto un plan de Basura Cero. Se imaginan ustedes que no sigamos botando los desperdicios como normalmente lo hacemos, es decir, en los ros, en las esquinas, en las calles y en botaderos al lado de la gente?. Pginas 4 y 5

El nuevo modelo de aseo para Bogot

La capital acoge desde la segunda quincena de diciembre un moderno sistema de recoleccin de basuras que crear en la ciudadana una cultura diferente en el tratamiento de residuos, dignicar el trabajo de quienes recogen la basura, vincular con remuneracin a los recicladores y bajar las tarifas. (Informe especial).

reciclar, Reducir, Reutilizar

Edicin No. 14 // Diciembre de 2012

TRABAJO DIGNO

EDITORIAL

Mensaje del Alcalde

peradores y recuperadoras ambientales, dignicar su trabajo, continuar aportando a una convivencia armnica con el medio ambiente y a un desarrollo sostenible de la ciudad. En las tradicionales bolsas negras los invito a depositar todos los dems desechos que producen nuestros hogares, como restos de comida, Bogotanos y bogotanas, residuos sanitarios y de barrido y colillas de cigarrillo. El 18 de diciembre se ha con- Este proceso hacia Basura vertido en un verdadero hito Cero inicia con el uso de la para Bogot. Ese da las bo- bolsa blanca y la bolsa negra, gotanas y los bogotanos tene- pero debemos tener en cuenmos el desafo de iniciar una ta que el aprovechamiento transformacin de nuestra re- no termina aqu, sino que lacin con el medio ambiente. aquellos residuos del proceEl nuevo esquema para el so de preparacin y consumanejo de residuos slidos mo de alimentos los vamos a que iniciar esta Administra- aprovechar en el futuro. cin requiere del compromi- Slo con la participacin de todos ser posible mejorar so de todos nosotros. nuestra caliEs de vital dad de vida. importancia Que el 18 de que, en cada diciembre comience Que nuestra uno de nuescivilidad emla verdadera tros hogares, revolucin ambiental piece por tralos nios, las bajar el ms en nuestra ciudad nias, los prximo enest en nuestras padres y los torno, eso nos manos, los invito abuelos, seaencaminar a que la hagamos mos partcia enfrentar realidad. pes de esta y mitigar los transformacin, contribu- efectos del cambio climtico. yendo con una accin muy Que el 18 de diciembre cosencilla pero de gran impor- mience la verdadera revolutancia para la ciudad y para cin ambiental en nuestra Colombia entera. ciudad est en nuestras maSe trata de que depositemos nos, los invito a que la hagael papel, el cartn, el vidrio, mos realidad. el aluminio, el plstico y los Reciban un cordial saludo y dems elementos reciclables mis deseos por una navidad en una bolsa plstica blanca en paz. que permita a la poblacin recicladora, que en adelante Gustavo Petro Urrego reconoceremos como recu- Alcalde Mayor de Bogot

monlogo del reciclador:

Redaccin Humanidad Se acabaron los tiempos de andarme cortando mientras reviso la basura, cada nada me tocaba ponerme la vacuna del ttano. Lo que viene es bueno. Ojal la gente no ponga bolsas de todos los colores y todo revuelto, eso es echar la basura en saco roto, ah s como dicen eso pa` qu home. Es que ya me imagino mi carreta llena de bolsas blancas, eso hara mucho ms fcil el trabajo, podramos recoger el doble o el triple de material con mi seora, quien es el amor de mi vida. Adems, ya no ser solo mi fuerza o la de ella la que transporte estos residuos, nos van a entregar vehculos para que nos rinda ms. Eso no quita que yo sea agradecido con mi carretica, que no produce emisiones ni accidentes y me ha acompaado en la buena y en la mala. Con Bogot Basura Cero hasta los caballos de las zorras van a tener vacaciones y buen trato. Yo si deca que la ciudad no poda seguirle dando la espalda a su destino, y era hora de que se reconociera el trabajo ambiental y social que realizamos. Son cerca de 1.200 toneladas al da, como quien dice 36.000 al mes, lo que recoge la poblacin recicladora de la basura de Bogot y eso es casi la quinta parte de todos los residuos que se producen en la ciudad. Con Bogot Basura Cero vamos a recoger ms material.

UNA VOZ EN LA NOCHE

cien pues son muchos los benecios a los que al n vamos a acceder. Me tiene medio loco que no me he podido aprender del todo la mano de letras y siglas de Basura Cero: que la EAAB, que la Uaesp, que la Pmirs, la Pgirs, que los MPR, las ZEO, la ORA, la CRA. Pero bueno, por ahora s del acuerdo sobre el auto 275 de 2011 y algo del Plan de Inclusin, a eso toca echarle cabeza, all se habla de la dignidad y el respeto para con este camello en la ciudad. Me siento orgulloso del recicle, mis hijos tambin, nada ms ayer ellos me contaron que les estn enseando a reciclar en el colegio, van avanzados en el tema, pues el reciclaje, en nuestro caso, es una tradicin familiar. Estos residuos se nos pagaban Y ahora s, lo del pblico va a solo por lo que pesaban y a pre- ser de todos, si pilla, como le decios de bodega, ahora se nos ca, ojal la gente separ la bava a reconocer la recoleccin y sura y empiece a mirarnos con el traslado. La machera. Eso s, otros ojos, pues siempre hemos para que todo funcione tene- sentido el rechazo y el sealamos que montar nuestras em- miento, eso nos har mejores presas, llamadas Organizacin seres humanos. Yo s que hay alde Recicladores gunos recicladoAutorizados Uy! Les lleg la (ORA), eso ya me navidad a la ciudad, res descarriados, lo aprend. Esta- a mi familia y a todos pero espero que asuman este reto rn encargadas los recicladores. por el bien de sus no solo de la recoleccin sino de la administra- familias y de la ciudad. Mejor cin y operacin de sus propios dicho, agarro mi zorro y me voy parques de reciclaje, lo cual, por para la casa a seguir repasando ahora, requiere de la ayuda del este regalo navideo que llega con Bogot humana, no vaya a gobierno distrital. Ya estoy en una organizacin y ser que me saquen por la tanhe hablado con todos los par- gente como otras veces. Hay ches para que tambin se aso- que estar bien concentrado.

ALCALDE MAYOR DE BOGOT / Gustavo Petro Urrego SECRETARIO GENERAL (E) / Jos Orlando Rodrguez CONSEJO EDITORIAL / Jorge Rojas, Secretario Privado Daniel Winograd, Asesor de Comunicaciones DIRECTOR / Augusto Cubides Cuadrado EDITOR / Vespasiano Jaramillo Barn REDACCIN / Yeimi Daz Mogolln DISEO / Alejandra Hidalgo y Melisa Paredes COLABORACIN / Ocina de Prensa Uaesp y Agencia Techotiba FOTOS / Diego Bautista y Ocinas de prensa del Distrito IMPRESO EN El Tiempo

Este proceso hacia Basura Cero inicia con el uso de la bolsa blanca y la bolsa negra, pero debemos tener en cuenta que el aprovechamiento no termina aqu, sino que aquellos residuos del proceso de preparacin y consumo de alimentos los vamos a aprovechar en el futuro.

EXPERIENCIA INTERNACIONAL

Edicin No. 14 // Diciembre de 2012

xito del sistema

EN EL MUNDO

El modelo de tratamiento de basuras de Bogot ha sido aplicado con xito en el mundo.

Redaccin Humanidad El sistema de Basura Cero es un cambio sustancial en la relacin entre los residuos y las personas. Se trata de una nueva forma de pensar que tiene como objetivo proteger la salud y mejorar la vida de cada persona que produce, gestiona, trabaja o es afectada por los residuos, es decir, todos nosotros. A principios de la dcada de los ochentas, un pequeo grupo de expertos en reciclaje comenz a plantear la idea del reciclaje total. Como resultado de estas deliberaciones se lleg a la construccin del concepto

de basura cero, trmino que para 1990 ya era utilizado por activistas. En 1995 se promulg una de las primeras polticas formales de este modelo en la ciudad australiana de Camberra, que promova el objetivo Ningn desecho en 2010. Desde entonces la propuesta ha sido tenida en cuenta por otros gobiernos alrededor del mundo, adoptando diferentes maneras de llevarlo a cabo pues cada plan debe ser pensado teniendo en cuenta las especicidades y necesidades de la comunidad en la que se realiza. Sin embargo, todas estas experiencias tienen

en comn el estar disfrutando de importantes benecios ambientales, climticos, sociales, econmicos y de saneamiento, a pesar de las dicultades que una transformacin como estas implica. Se han registrado muchas experiencias mundiales que muestran cmo a pesar de los diferentes contextos culturales, sociales y ambientales la propuesta ha permitido mejorar las condiciones de vida de las distintas comunidades, sin embargo, es evidente que an queda mucho por hacer, pues transformar la manera de vivir no es una tarea de corto plazo.

Resultados sobresalientes
Ciudad
Camberra, Australia

Benecios Econmicos

Benecios Ambientales

Benecios Sociales

350 nuevas fuentes de trabajo que generan ms de 10 millones de dlares australianos. 70 por ciento de los residuos generados son reciclados 250.000 toneladas anuales de productos reciclados Inversin en educacin sobre reciclaje y compostaje. o reutilizados, el 30 por ciento va al relleno sanitario. inyectan unos 20 millones de dlares australianos a la economa local. Reduccin de 65 por ciento de la cantidad de residuos que se entierra en rellenos. Se reciclaron 3,5 millones de neumticos usados desde 1997 a 2001. Se recuperaron ms de mil millones de envases de bebidas en cinco aos. La poblacin ms marginada y vulnerable, las mujeres (92 por ciento de la poblacin recicladora) fue integrada a la sociedad. Mejoramiento de la calidad de vida de 6.400 trabajadores del reciclaje.

Hlifax, Canad

Se generaron 1.000 puestos de trabajo en la industria de reciclaje.

Pune, India

Reduccin de las emisiones de metano. Incremento salarial de los recicladores. (De 1,12 dla El aumento del reciclaje se traduce en ahorro de enerres a 2,80 dlares diarios). ga, reduccin del impacto climtico y menos presin Mejora de los servicios de gestin de residuos a menor sobre los recursos naturales. costo. Ahorro de 2,8 millones de dlares al ao. Generacin de luz para el alumbrado pblico con plantas de biogs. Los adoquines fabricados con plstico triturado y hormign, que cuestan la mitad que los adoquines tradicionales, han permitido mejorar las aceras de la ciudad a un menor costo. La quema al aire libre y el vertido han prcticamente desaparecido. Separacin de residuos en la fuente. Implementacin sistemtica de compostaje puro. Construccin de cobertizos ecolgicos para almacenamiento temporal de residuos. Reduccin en el volumen de residuos.

San Francisco, Estados Unidos

Hernani, Espaa

Los ciudadanos que se vinculan al programa de compostaje reciben 40 por ciento de descuento en la tarifa Disminucin de 80 por ciento de residuos hacia el de gestin de residuos. vertedero. El sistema de recoleccin puerta a puerta es ms eco Separacin de residuos en la fuente. nmico que el sistema de contenedores usado antes. Creacin de 16 trabajos. El reciclaje ahorra dinero de recoleccin.

Programas de formacin en compostaje. La participacin activa de la poblacin en el proceso ha sido crucial para su xito.

La Pintana, Chile

Reduccin de emisiones de gases de efecto invernadero. Campaas de educacin sobre separacin en la fuente. Implementacin de la lombricultura para residuos Mejoras en los barrios, parques y centros deportivos. orgnicos.

MANIFESTACIN DE INTERS
La Unidad Administrativa Especial de Servicios Pblicos (Uaesp), convoca a los bodegueros cuya actividad econmica est relacionada con el acopio de material reciclable y que se hayan registrado en las bases de la Secretara Distrital de Planeacin:
Para ser parte del nuevo esquema de reciclaje de Bogot mediante la manifestacin de inters de ofrecer sus bodegas con punto de pesaje y as aumentar en su favor la oferta de material reciclable que puedan negociar con la poblacin recicladora. Esta manifestacin de inters deber formalizarse antes del 15 de diciembre, mediante ocio dirigido a la directora General de la Uaesp, Dra. Nelly Mogolln Montaez, en la ocina de radicacin ubicada en la Calle 52 No. 13-64. Piso 3, con informacin detallada sobre el predio. Para mayor informacin consultar la pgina web de la UAESP, www.uaesp.gov.co., y va mensaje electrnico a la direccin ybolano@uaesp.gov.co

Edicin No. 14 // Diciembre de 2012

CARTA DE LA VECINA

Una buena nueva ha llegado EN ESTA NAVIDAD

Basura Cero, el Programa distrital que transformar el manejo de un servicio pblico que ahora tendr en cuenta las tres R: Reducir, Reutilizar y Reciclar.
Bogot, Diciembre de 2012

Queridos vecinos:
Estuve escuchando en estos das muchos rumores sobre el cambio en el sistema de recoleccin de basuras en nuestra ciudad. Me gusta estar bien enterada de todo, yo no como cuento, menos de la televisin. Me puse a buscar informacin por todo lado y si vieran lo que encontr. Es tanta la emocin que se las quiero compartir.

Es mucha la basura!
Miren, el ao pasado se arrojaron 2.345.644 toneladas de basura, 70 por ciento sale de nuestras casas con un promedio de 4.561 toneladas diarias, que aumentan en las estas decembrinas, el otro 30 por ciento sale de grandes empresas, escombros, barrido y poda de rboles, entre otras. Resulta que adems de este problema hay 12 mil recicladores que recorren Bogot abriendo bolsas de basura para recuperar el material reciclable, encontrando muchos riesgos en el ocio y sin tener siquiera seguridad social.

Hay que poner el material reciclable y limpio en una bolsa blanca para facilitar el trabajo de los recicladores.
Resulta que la administracin de Bogot, o sea la Alcalda Mayor, ha decidido acabar con la basura en nuestra ciudad y ha propuesto algo llamado Basura Cero Se imaginan ustedes que no sigamos botando los desperdicios como normalmente lo hacemos, es decir, a los ros, en las esquinas, a las calles, en botaderos, al lado de la gente? Usted ha pensado cmo sera este mundo sin basura? Cuando yo era pequea y viva en el campo no haba basura. Las cascaritas las echbamos en la tierra para abono o a los animales, lo otro lo guardbamos, adems usbamos canasto o lonas para llevar las cosas y no nos sobraban tantas bolsas, porque eso s, aqu una va a cualquier tienda y llega con ms bolsas que mercado. En la ciudad parece fcil botar basura y como una pasa por el botadero muy de vez en cuando no alcanza a darse cuenta de las consecuencias.

A respetar la vida
El Programa Basura Cero explica la forma como la Alcalda piensa que podemos mejorar el tratamiento de lo que llamamos basura y dar respuesta a las necesidades de los recicladores. Le ech una ojeadita y hay varias cosas interesantes. Primero dice que los principios del Programa que surgen del Plan de Desarrollo Bogot Humana son: Respetar todas las formas de vida contando con que el hombre es parte de la naturaleza. Su vida y su ambiente dependen de su cuidado. Despus habla de Defender la dignidad del ser humano para todos sin segregar a nadie, sin ponerle problemas a la gente por pensar diferente o por ser como es. Por ltimo, deende lo pblico, primero para generar benecios generales con la participacin de todos proponiendo soluciones y echando ojo para que se invierta bien la plata y no se pierda o se la roben. Pero qu hay que hacer? Lo que nos toca hacer en casa es muy sencillo. Lo primero es poner el material reciclable y limpio en una bolsa blanca para facilitar el trabajo de los

En la bolsa negra va el resto de materiales teniendo en cuenta que el prximo ao el Distrito comenzar una poltica de aprovechamiento de orgnicos.

CARTA DE LA VECINA
recicladores, que nos van a ensear poco a poco cmo separar la basura correctamente. Lo segundo es poner en la bolsa negra el resto de materiales, hay que tener en cuenta que esto es gradual, tendremos que ir aprendiendo. Prximamente el Distrito comenzar, dentro del programa Basura Cero, una poltica de aprovechamiento de orgnicos. As, los residuos orgnicos se van a reducir 20 por ciento cada ao. En cuanto al material reciclable podemos dejar de botar 50 por ciento a la basura. Yo no s por qu han intentado asustar a la gente, si esto es una buena noticia.

Edicin No. 14 // Diciembre de 2012

SOLO HAY UN PLANETA

Es que si seguimos consumiendo as y produciendo tanta basura, deteriorando las fuentes de agua y generando contaminacin vamos a necesitar de dos planetas como este para vivir y sabemos que eso no es posible.

Respetar todas las formas de vida contando con que el hombre es parte de la naturaleza. Su vida y su ambiente dependen de su cuidado.
Es fcil! El cambio empieza tambin por nosotros. Aplicar las tres R: REDUCIR la cantidad de residuos que producimos, REUTILIZAR teniendo en cuenta que las cosas se pueden reparar o usarse de otra forma y RECICLAR aprovechando los residuos, separndolos y envindolos a centros de reciclaje para que se vuelvan a utilizar. Como quien dice, esta Navidad haremos moona, solucionaremos ms de un problema con un solo ejercicio. Con un saludo de la vecina para todas y todos.

Con el nuevo modelo se arreglarn problemas de contaminacin como los del relleno de Doa Juana.

La administracin de Bogot, o sea la Alcalda Mayor, ha decidido acabar con la basura en nuestra ciudad y ha propuesto un plan de Basura Cero.

En la ciudad se abre paso una cultura del reciclaje y de la responsabilidad ambiental.

Edicin No. 14 // Diciembre de 2012

LA FRMULA

NDO ISTIE REEX

RRR recuerda RECICLAR, REDUCIR, REUTILIZAR

Solo la decisin de transformar nuestros hbitos permitir que la humanidad logre un buen vivir.

Reciclar
Es devolver a la cadena de transformacin y uso los materiales recuperados de los residuos desechados por los hogares, el comercio y la industria. El reciclaje generalmente requiere de procesos mecnicos o industriales de transformacin que gastan otros recursos como agua y energa. Sin embargo, hay mucho que puedes hacer desde tu casa:

Reducir
Es consumir bajo la premisa de que el mejor residuo es el que no se produce. Evita el consumo de productos no reciclables, papeles plasticados o encerados, icopor, desechables, bolsas plsticas, etctera. Organiza con familia, amigos o vecinos compras al por mayor o tamao familiar.

Un lugar para cada cosa, cada cosa en su lugar

Clasicar los residuos limpios para facilitar el proceso de reciclaje. Puedes hacerlo en tres niveles segn como vayas cambiando tus hbitos: Primer Nivel. Novatos: dos Bolsas (Material Reciclable y No reciclable (incluido orgnicos). Nivel Medio. Tres contenedores (Orgnicos. Inorgnicos reciclables e inorgnicos no reciclables). Nivel Superior. Un contenedor (con transparencia) para cada tipo de residuo. (Orgnicos, papel y cartn, vidrio, metal y envases de plstico. Residuos peligrosos como jeringas y cuchillas. Otros). Preere productos recargables, esferos, marcadores, bateras o encendedores. Ten a la mano tu menaje (plato, vaso y cuchara), as evitars consumo de desechables.

Prioriza la calidad a la cantidad. Recuerda que lo barato sale caro. Sobre todo para el planeta.

No uses aerosoles.

Entre ms clasicados se tengan los residuos, ms se facilita el trabajo de los recuperadores ambientales y mejores alternativas de uso se empiezan a vislumbrar para cada uno de los materiales. Pon los residuos orgnicos tapados con ceniza y/o aserrn en un hoyo en el jardn o en una caneca agujereada con fondo de tierra o arena. En poco tiempo, sin olores ni molestias, se transformarn en compost, abono orgnico rico en nutrientes para las plantas. Tambin puedes sembrar los orgnicos al lado de un rbol para que sirvan de abono (a 20 cm. de distancia). Se puede hacer pulpa de papel macerando y remojando pedacitos de papel, luego esta se mezcla con algn aglutinante y con procesos mecnicos se puede elaborar papel reciclado, esculturas y/o artesanas.

Escoge los productos que tengan menos empaques plsticos, de aluminio o icopor. Preferible empaques de cartn, papel o vidrio, envases de vidrio y/o envases retornables.

No recibas bolsas en la tienda. Llevar bolsa de tela, canasto, lona o malla a la hora de ir de compras. Siempre ten en el bolso unas bolsas dobladas para reutilizarlas en tus compras.

Preere comprar a productores y/o en mercados locales, generalmente requieren menos embalajes y empaques, puedes reutilizar tus bolsas y empaques, adems ahorra en el transporte.

Guardar pilas, encendedores, cuchillas de afeitar, bombillos, entre otros, productos que no tienen salida de reciclaje ni reutilizacin. Esto sirve para campaas de responsabilidad eco-social a empresas productoras.

LA FRMULA

Edicin No. 14 // Diciembre de 2012

Un ciclo virtuoso
Reutilizar
Compra o intercambia productos de segunda mano. Visita mercados de las Pulgas o de coroteros. Repara muebles, ropa y electrodomsticos. Un criterio para elegir en las compras es que las cosas sean reparables y se consigan los repuestos.

Ciudadana en general, empresas y funcionarios estn en la obligacin de aportar al ciclo virtuoso de Basura Cero. Desde cada punto de la ciudad se puede participar en cualquiera de los pasos que se proponen para cambiar sustancialmente el proceso de recoleccin y tratamiento de desperdicios.

Escombros Cero
Corta el borde superior de las bolsas de productos empacados, pueden reutilizarse en las compras o para llenarlas de tierra y hacer semilleros. Las llantas pueden servir para jardines, materas, plazas, juegos infantiles, barreras de erosin, sillas o cotizas. Redisea tu ropa, aqu hay espacio para la creatividad. Al momento de hacer adornos o artesanas, trata al mximo de utilizar todas las partes, revisa que lo que se elabore tenga mayor duracin y uso que el producto que transformas. La reutilizacin requiere sobre todo de ingenio y creatividad. Aqu unos ejemplos para la navidad:

Servicio pblico de aprovechamiento a travs de las ORAs

(Organizaciones de Recicladores Autorizadas)

Separacin en la fuente

60 Centros de acopio distribuidos uniformemente

ACOPIO ACOPIO

Coronas navideas hechas con bolsas plsticas

Adornos para el rbol con tapas de gaseosa

Consumo responsable 6 Parques de Reciclaje

parque de reciclaje

Materiales: Bolsas o tiras plsticas de 20 cm., alambre y adornos. 1. Forma un crculo con alambre. 2. Ata las bolsas de plstico al crculo haciendo un nudo, teniendo en cuenta que ste quede en la mitad de la tira de plstico. Agrega ms bolsas de plstico hasta llenar el crculo completo. 3. Decrala con lo que quieras (bolas o guras navideas, etctera). 4. Pon un pequeo gancho de alambre o una cintilla para poderla colgar en la puerta.

Si lo que buscas es tener un rbol navideo original, estos adornos son lo que necesitas. Materiales: Tapas de gaseosa, cinta pegante, cinta de tela o nylon o hilo, tmperas, revistas y pegante. No se necesita mucho para hacer estos adornos navideos con material reutilizable. Bsicamente hay que decorar las tapitas, se pueden pintar o tambin decorar con imgenes de revistas. Se les pega una cinta en la parte de atrs y se cuelgan en el rbol.

Tecnologas de aprovechamiento de los residuos que llegan al relleno

Responsabilidad extendida del productor

Empresas verdes

Produccin ms limpia

Edicin No. 14 // Diciembre de 2012

OTROS HBITOS

el lenguaje del nuevo MODELO DE BASURAS

minada, cuyas frecuencias de recoleccin no se cruzan con las correspondientes al sistema de recoleccin de residuos ordinarios. Estas rutas estn diseadas para la recoleccin exclusiva de material potencialmente reciclable (MPR), con destino a centros de acopio, por parte de empresas de recicladores autorizadas, las cuales operarn el sistema de aprovechamiento de la ciudad. Las rutas ecolgicas proponen, en el marco del programa Basura Cero, mejorar la calidad ambiental y avanzar en un proceso de aprovechamiento total de residuos que supere la frmula de enterramiento.

Los das y noches de un reciclaje poco tcnico y sin remuneracin estn por terminar para miles de personas que se dedican a este ocio.

Unidad de carga
Conjunto de material apilado homogneamente sobre una paleta, plataforma, contenedor u otro dispositivo, con el objeto de facilitar su transporte.

La ciudadana cambiar los hbitos en cuanto a procesamiento de las basuras y utilizar una nueva lista de trminos para referirse al modelo que transformar gradualmente la prestacin de este servicio en Bogot.
Redaccin Humanidad slidos ordinarios. El rea del predio vara entre los 2.000 y los 10.000 metros. Por sus actividades, manejo de volumen de material, impactos urbanos y ambientales y requerimientos para su funcionamiento, necesitan de actividades que eliminen o mitiguen estos impactos. aprovechamiento y reciclaje de MPR. La calidad de ORA podr ser adquirida por cooperativas de primer nivel o por asociaciones de las mismas. Las ORA se encargarn de uno o varios centros de acopio y de las rutas de recoleccin y transporte.

Aprovechamiento
Proceso mediante el cual, con un manejo integral de los residuos slidos, los materiales recuperados se reincorporan al ciclo econmico y productivo en forma eciente, por medio de la reutilizacin, el reciclaje, la incineracin con nes de generacin de energa, el compostaje o cualquier otra modalidad que conlleve benecios sanitarios, ambientales o econmicos.

Material de rechazo
Es aquel que no se puede recuperar y que se tratar con tecnologa de disposicin nal y se someter a la forma de procesamiento identicada para su aprovechamiento (compostaje o energa).

Parques de reciclaje
Inmuebles adecuados para recibir residuos provenientes de la recoleccin selectiva realizada por las ORA y otras fuentes. En sus instalaciones se realizar la recepcin, clasicacin, alistamiento y aprovechamiento de materiales que ofrezcan condiciones del mercado e incorporacin de tecnologas sostenibles y ecientes. En los parques se podrn incorporar instalaciones para la transformacin de materiales, siempre que cumplan con las normas urbansticas, ambientales y sanitarias para los respectivos procesos de transformacin y que tengan asegurada la demanda.

Bodegas especializadas
Predios con rea mnima de 500 metros. Adems del almacenamiento, tienen pre-tratamiento o tratamiento de residuos slidos ordinarios. Este tipo de bodegas se caracteriza por actividades ms tecnicadas relacionadas con la separacin, clasicacin, embalaje y almacenamiento de material reciclable. Muestran en su dinmica comercial y operativa una especialidad en determinadas actividades y materiales.

Material Potencialmente Reciclable (MPR)

Es el material presentado por los diferentes generadores de residuos en las rutas ecolgicas, que han sido considerados por los usuarios como material para reciclar.

Organizacin de Recicladores Autorizada (ORA)

Organizacin de Recicladores Autorizada para la prestacin del Servicio Pblico de Aseo (ORA) en los componentes de

Centro de acopio
Construccin requerida para almacenamiento de residuos

Ruta ecolgica o de recicladores de oficio

Recorrido denido de manera concertada con la poblacin recicladora en un rea deter-

Con el nuevo sistema de recoleccin, los recicladores logran un reconocimiento social que mejora sus condiciones laborales y su forma de vida.

OTROS HBITOS

Edicin No. 14 // Diciembre de 2012

huella
ECOLGICA
Es el indicador que permite calcular qu tanto afecta un individuo, comunidad o sociedad el entorno, dejando una huella sobre el ecosistema. Es decir, cul es la cantidad de hectreas de tierra ecolgicamente productiva (cultivos, bosques, ecosistemas) necesaria para producir los recursos que consumimos y para asimilar los residuos que generamos. La huella ecolgica es el resultado de tener en cuenta: el consumo de comida, de combustibles para movilizarse, de energa para la vivienda y de los recursos para producir los bienes y servicios demandados. Segn los clculos cada persona en el planeta necesita un rea de 1,8 hectreas. Sin embargo, estamos utilizando en promedio 2,8 hectreas y en las grandes ciudades donde el consumo de combustible es muy alto por el uso del carro, esta demanda puede superar las nueve hectreas por habitante.

Consumo consciente
Consumir de manera consciente y responsable signica superar el pensamiento individual y que cada una de mis decisiones de consumo est asociada a un ciclo amigable del ambiente o destructor del mismo. No somos seres separados del entorno, sino que pertenecemos a l de manera compleja. Por tanto, cuidarlo es cuidarse a s mismo y al contrario cuidar de s es cuidar el entorno y construir otra visin de bienestar. El Consumo consciente implica: 1. Lo tico: es hacer consciencia de los valores que estn presentes a la hora de consumir o de decidir qu producto valoro ms frente a los otros, esto tiene que ver con el compromiso ante la naturaleza, mi salud, mi alimentacin y la de los otros. 2. Lo Ecolgico: es reexionar en todo el proceso sobre qu pasa con lo que consumo y con los residuos hasta el momento de su reincorporacin a sistemas ecolgicos.

Obsolescencia programada
Desde los aos 30 del siglo pasado comenz a manejarse en la industria el concepto de la obsolescencia programada. Esto es, la capacidad de crear productos con una vida til estimada preestablecida y, por lo general, no demasiado larga. Por ello, los consumidores nos vemos obligados a renovar ciertos productos en un tiempo ms o menos determinado, permitiendo as que la rueda del consumo nunca se pare. Esta prctica empez a aplicarse en elementos como bombillas o medias, pero hoy en da es una prctica generalizada a todos los niveles e industrias. El principio es fcil: si los ingenieros creasen productos tan buenos que durasen demasiados aos, las compaas venderan muchos menos productos nuevos y, por ende, sus ganancias seran menores. La obsolescencia programada genera gran cantidad de residuos y aumenta nuestra huella ecolgica.

3. Lo social o solidario: es saber la economa que apoyo cuando compro, del compromiso con el trabajo decente y digno y con el comercio justo y el mercado interno. Un consumidor consciente es quien cubre las necesidades generadas por la vida en sociedad, siempre teniendo en consideracin el impacto sobre el mismo, la naturaleza y los otros seres que le rodean. Por eso, un consumidor consciente busca productos sanos y orgnicos, cuida los desechos que acumula, protege los animales, construye en materiales saludables y de bajo impacto, no utiliza productos que hayan signicado explotacin laboral o sufrimiento en los animales.

Aporte a la salud
En el futuro se debe procurar que la huella ecolgica que se deje no sea la destructiva. Desde el tres de diciembre, equipos de salud del Distrito iniciaron acciones de sensibilizacin e informacin con familias y establecimientos para llevar tres mensajes clave a tener en cuenta en el nuevo modelo de recoleccin de residuos: cmo separar, benecios para la salud y el ambiente y a quin entregar, incluyendo as a recicladores de ocio y usuarios como parte fundamental. As, se llega a 277.872 familias de estratos uno, dos y tres y 10 mil establecimientos, a n de promover una cultura del reciclaje y del consumo que reduce el impacto sobre el ambiente y la salud.

10

Edicin No. 14 // Diciembre de 2012

PARA RESOLVER

CUNTO SABEMOS?
1. Le parece a usted que vivir en un mundo sin basuras es...
a. Una utopa. b. Nunca lo haba pensado. c. Una idea buena pero que no se puede realizar. d. Lo haremos en poco tiempo con la colaboracin de todos. e. Lo mejor que podemos hacer.

4. El Consumo consciente es...

a. El consumo mnimo. b. El uso de los recursos naturales. c. El que puede tener una persona antes de sentirse borracha por tomar licor. d. La auto-reduccin y autoregulacin del consumo de productos. e. Lo que su conciencia y criterio dice que consuma para no daar la tierra.

2. Le parece a usted que separar residuos es...

a. Lo mnimo que podramos hacer por la Tierra que nos lo da todo. b. Una accin que contribuye al bienestar colectivo. c. La nueva ley que dice que si no separamos nos multarn. d. Una basura, una tarea incmoda. e. Antes de que se volviera poltica pblica ya era una prctica de su vida cotidiana.

5. Basura Cero es...

a. Una poltica Distrital para mantener las calles ms limpias y reducir residuos. b. La implementacin de espacios libres de basura y escombro. c. Un programa del gobierno distrital para garantizar a los prestadores del servicio de aseo mayores ingresos. d. Una publicidad para hacer consciencia sobre la contaminacin. e. Una estrategia integral para superar las causas de la generacin excesiva de residuos solidos.

CRUCIHUMANIDAD
Horizontales
1. As se le llama al desecho de origen biolgico, va en la basura de color negro. 2. Quteme unos pesos de la tarifa. 3. Antes de Cristo. Al revs, separa y excluye de la sociedad a un grupo de personas por motivos discriminatorios, racistas o econmicos. 4. El caballero castellano Rodrigo Daz, el Campeador. Valle del Norte de Colombia que tom el nombre de un cacique legendario. 5. Uno y cien en nmeros romanos. Impulsar o estimular algo. 6. Aceite. Utilizar. 7. Al revs, recaudan lo que se les debe. Al revs, Corporacin Autnoma Regional. 8. El sol de los egipcios. Ordene la basura para su reutilizacin. 9. Cobija porttil. Terminacin verbal. 10. En la bolsa de este color van los materiales reutilizables como el cartn y el plstico. Pas la carne por la brasa. 2. Someter una materia a un determinado proceso para que pueda volver a ser utilizable. 3. Grupo de Banca de inversin, protagonista de la crisis nanciera. Al revs, preparar la tierra para la siembra. 4. Amarra, la. Hombre con extrema paciencia. Universidad Nacional. 5. Color de la bolsa que lleva lo que no es reciclable. Al revs, asunto, proceso. 1 1 2 3 4 5 6 7 8 2 3 4 5

3. Los materiales orgnicos son...

a. El nuevo nombre de los llamados aprovechables. b. Las cosas que uno pone en las bolsas. c. Qumicamente hablando son los que se encuentran constituidos por molculas de carbono. d. Aquellos que entran en descomposicin y se pudren. Sirven para el compostaje. e. Cosas que antes se movan, meneaban la cola o hacan ruidos.

Puntaje
(Reemplace las respuestas por los puntos, smelas todas y vaya a la tabla). A B C D E 1 9 7 5 3 1 2 3 5 7 9 1 3 7 9 1 3 5 4 5 7 9 1 3 5 3 5 9 7 1

6. Al revs, reconocido sello discogrco. Apellido. 7. Conjunto orogrco situado al oriente de Bogot, el cual sirve como frontera natural de la ciudad y requiere todo nuestro cuidado. Media papa. 8. Triunfar. 9. Arreglars lo que est descompuesto para que pueda volver a usarse. 10. Programa del gobierno de Bogot para reducir los residuos slidos y dignicar el trabajo del reciclaje. 6 7 8 9 10

Ahora busque su perfil

Si usted tiene entre 45 y 37 puntos es un gran emisor y le hace falta informacin. Sepa que realmente todo est cambiando. Si tiene entre 36 y 23 puntos es una persona que escucha pero que le falta informacin. Su participacin ser importante para el logro de este objetivo ambiental y social. Si tiene entre 22 y 15 puntos es una persona enterada, tiene casi toda la informacin y sabr cmo hacer de su hogar un punto de Basura Cero. Si est entre 14 y 5 puntos es una persona que propicia bajas emisiones, es decir, consciente de su huella ambiental. Su colaboracin es denitiva para el xito.

Verticales
1. Palabras o conjunto de palabras que tienen sentido completo. Al revs, nombre de consonante. 9 10

Horizontales: Orgnico, rsteme, AC, segrega, Cid, Rapu, IC, jalonar, leo, usar, cobran, CAR, Ra, separe, ruana, ar, blanca, as. Verticales: Oracin, be, reciclar, GS, arar, ata, Job, UN, negra, caso, EMI, Lucena, cerros, pa, ganar, reparars, Basura Cero.

INSTRUCCIONES
Recorte estas instrucciones y conserve en un lugar visible de su casa

Edicin No. 14 // Diciembre de 2012

11

Si lo vas a desechar, piensa primero:

LO PUEDES REUTILIZAR?
Con-suma

RESPONSABILIDAD

Por un planeta ms sano, tu actitud cuenta!

E N U N G U A R D Iplaneta N del
Fjate que las canecas de tu colegio o casa, estn ubicadas en los mejores lugares para cumplir su funcin (canecas para desechos reciclables y no reciclables). Dale nueva vida a los desechos orgnicos, produciendo abono para las plantas, creando huertas escolares y ayudando a la recuperacin de suelos.

7 pasos para convertirte

Antes de comprar algo nuevo, revisa si puedes reutilizar lo que ya tienes. As sers un consumidor responsable.

No arrojes residuos en las calles. La caneca es tu primera opcin y si no la encuentras, llvalos contigo hasta un lugar donde los puedas dejar.

Despus de consumir, separa! Elige y entrega los residuos a los recicladores o a la ruta recolectora que pasa por tu casa o colegio.

Inventa! Los desechos slidos ponen a prueba tu creatividad. Reutiliza el plstico, metal, papel, cartn, cuero, telas, para crear lo que quieras.

Ahora que sabes cmo ser un guardin del planeta, ayuda a que los dems tambin lo sean.

HBITAT - Unidad Administrativa Especial de Servicios Pblicos

12

Edicin No. 14 // Diciembre de 2012

INSTRUCCIONES

Recorte estas instrucciones y conserve en un lugar visible de su casa

Es hora de

SEPARAR
Todos los das llegan al relleno sanitario

Rene en una bolsa blanca los residuos reciclables

Lleva los residuos peligrosos al Punto Ecolgico ms cercano

PUNTO ECO
Consltalo en www.ecopunto.com.co Pilas Aparatos electrnicos y elctricos Aerosoles Bombillos Llantas Medicamentos vencidos

Rene en una bolsa negra los residuos NO reciclables

6.300

toneladas de basura

Entrgalos a los recicladores Papel y cartn: Cuadernos Peridicos Cartulina Revistas Cajas Tetra-pack Metales: Latas Tarros Aluminio Ollas y chatarra Aceros Cobre y estao Vidrio: Botellas de colonias y licores Frascos Plstico: Botellas de bebidas y de productos de aseo Tapas Empaques Cajas Baldes

Entrgalos al servicio de aseo Papel: Contaminado Revestido de plstico Papel carbn Satinado De fotografa Adhesivo Recipientes con sustancias txicas: Icopor Plsticos contaminados Residuos ordinarios: Servilletas sucias Vasos y cubiertos desechables usados Colillas de cigarrillo Residuos sanitarios: De baos, laboratorios o enfermeras.

De esta cantidad,

90%

es material que se puede aprovechar.

T puedes ayudar a recuperarlo

Reduce. Reutiliza. Recicla. Convirtete en un consumidor responsable.

L O S R E C I C L A D O R E S , amigos del planeta

Gracias a los recicladores,

1.000

toneladas de residuos inorgnicos

dejan de llegar diariamente

al relleno sanitario

y son reutilizados para producir

nuevos artculos

Esta labor tan importante la realizan

bajo condiciones muy difciles...

Por eso, es hora de agradecer y apoyar el trabajo de estos amigos del planeta.

HBITAT - Unidad Administrativa Especial de Servicios Pblicos