:

S&B..

()
S&B..

HPCPASECO

2011


()S&B..

1.

................................................................................................................................................1
1.1 ..............................................................................................................................1
1.2 ................................................................................1

2.

...............................................................................................................................3
2.1 ...................................................................................................................................3
2.2 ..............................................................................................................3
2.3 ..............................................................................................................4
2.4 .................................................................................................................5
2.4.1

................................................................................................................5

2.4.2

.......................................................................................................................6

2.5 .....................................................16
2.5.1

.............................................................................................................16

2.5.2

...................................................................................................................16

2.5.3

..............................................................................................................19

2.5.4

........................................................19

2.5.5

................19

2.5.6

............................................................19

2.5.7

....................21

2.5.8

silos.............................................................................22

2.5.9

.......................................................................................................22

2.5.10 ............................................................................................23
2.5.11 &.........................................................................................23
2.5.12 ..............................................................................................23
2.5.13 4silos.............23
2.5.14 .............................................................................................24
2.5.15 ()...........................................................................................24
2.5.16 .........................................................................................25
2.6 ..............................................................................26
2.6.1

..............................................................................................................26

2.6.2

........................................................................................27

2.7 ....................................................................................27
2.8 .....................................................29
2.8.1

(1)............................................................................................29

2.8.2

(2)............................................30

2.8.3

(3)..................30

2.8.4

.........................................................................31

HPCPASEC

.i


()S&B..

2.9 .....................................................................31

3.

2.10

.....................................................32

2.11

................................................................................32

........................................................................................................................38

:
:

HPCPASEC

.ii


()S&B..

1.

1.1

2006/21/39624/2009/103
, ,

,
,
1.
, ,
,
.
,

,,,,
.,
,,.

1.2

,
,,,.

, (
)
.
,
()

,
. S&B .. (.
.:10717822.11.2010).(.)
, , 4.5.2 ,
192011 ,

39624/2009/103/2009,

1:,,

.
HPCPASEC

.1


()S&B..

. 4.5.32.
.

HPCPASEC

.2


()S&B..

2.

2.1

H S&B 2006/21/, ,

, , ,
.
,

.

(
39624/2009/103):

(.2.8)
(.2.4)
(.2.5)
(.2.6)

(.2.7)

(.2.9)
(.2.10)
(.
2.11)

(.2.11)
(.2.11)
51/2007
(2000/60)(.2.11)

2.2

S&B..,
4, . 4. . .
39624/2209/103/2592009 ,
,
2006/21/ 15 2006
2004/35/
152006.

HPCPASEC

.3


()S&B..

, 3
,,
,
.
:
1.
,:

(,)

,
,

2. ,
,

,
,
3.
,

:
,,,
,

, ,

,


.

2.3

S&B...

3,

.
HPCPASEC

.4


()S&B..

...,268.9,

(GRT)10.000.

. ,

.,
.
,:

(
)

,:

() ,

( ) 2.000
.
( )
(, , )
10/90 800.000 m3
.

2.4

2.4.1

,:

(),

().
()
.

().
2000/
( )
800.000 m3 70.000 /
1090.

HPCPASEC

.5


()S&B..

2.4.2

,
( )
.
, , (
) , ( )
(.12143/2452002
(714//1162002).)107178/22112010.
(1999)
,
:

Pb, Zn, Cd, Cu, Mo, Cr Ni

,
TCLP,
Pb,Cd,AsCr
Pb, Cd, As Cr
( ELT)
( TCLP, MER)

88,2 Kg CaCO3/t

1:

/
1

/
Si,Ti,Fe,Al,Ca,Pb,Cd,Zn,Cu,Mn,Mo,As,Ni,
CrS

(Toxicity Characteristic Leaching Procedure,

TCLP,Method1311,SW846,U.S.EPA1996)

(Multiple Extraction Procedure, MEP,

Method1320,SW846,U.S.EPA1996)

(Equilibrium Leach test, ELT,

EnvironmentCanadaandAlbertaEnvironmentalCenter,1986)

/
5

pH(SoilandwastepH,Method9045C,SW846,U.S.EPA1996)

(net Neutralisation
Potentialtestetal.,1978)

HPCPASEC

.6


()S&B..

,.

2:
/

SiO4

TiO2

48,07

1,33

Fe2O3

4,33

Al2O3

17,38

CaO

4,13

Pb

mg/kg

4,3

85

530

Zn

mg/kg

72,0

140

720

Cd

mg/kg

1,9

0,8

12

Cu

mg/kg

30,0

36

190

Mn

mg/kg

430,0

Cr

mg/kg

50,0

100

380

Ni

mg/kg

40,0

35

210

As

mg/kg

37,5

29

55

Mo

mg/kg

2,7

10

200

,.

HPCPASEC

.7


()S&B..

3:

TCLP
CH3COOH,
1
:4,93

CH3COOH,
1
pH:5,0
H2S04/HN03
1

9
ELT

99106 (ppb)

Pb
Cd
As
1
2
1
2
1
2
1
2

5,26

5,11

<1,0

<1,0

1,3

1,0

36

12

5,00

5,00 <1,0

<1,0

<0,2

<0,2

17,0

13,0 20,0

23,0

5,22
5,09
4,79
4,33
4,18
3,94
3,49
4,10
3,57

5,26
5,06
4,99
4,80
3,89
4,15
3,78
4,13
3,65

<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0

<0,2
<0,2
<0,2
<0,2
<0,2
<0,2
<0,2
<0,2
<0,2

<0,2
<0,2
<0,2
<0,2
<0,2
<0,2
<0,2
<0,2
<0,2

13,0
10,0
14,0
13,0
13,0
11,0
10,0
9,0
8,0

12,0
12,0
13,0
11,0
10,0
10,0
11,0
8,0
7,0

9,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0

7,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0

9,94

9,93 <1,0 <1,0

0,2

<0,2

47

<1,0

<1,0

6,08,5

<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0

5.000
50

1.000
5

40

5.000
50

Cr

5.000
50

TCLP
.
,
( ELT)
.

/
.

4:

S(%)

kgCaC03/t

kgCaC03/t

kgCaC03/t

pH

0,23

7,03

95,25

88,22

10,01

HPCPASEC

.8


()S&B..

0,23%
7 Kg CaCO3/t.
95,25KgCaCO3/t
CaO (4,13% ..). , pH
,pH=10.
(1999)
,:

Pb, Zn, Cd, Cu, Mo, Cr Ni

,
TCLP,
Pb,Cd,AsCr
Pb, Cd, As Cr
( ELT)
( TCLP, MER)

.
4,6KgCaCO3/t

5:

/
1

/
Si,Ti,Fe,Al,Ca,Pb,Cd,Zn,Cu,Mn,Mo,As,Ni,
CrS

(Toxicity Characteristic Leaching Procedure,

TCLP,Method1311,SW846,U.S.EPA1996)

(Multiple Extraction Procedure, MEP,

Method1320,SW846,U.S.EPA1996)

(Equilibrium Leach test, ELT,

EnvironmentCanadaandAlbertaEnvironmentalCenter,1986)

/
5

pH(SoilandwastepH,Method9045C,SW846,U.S.EPA1996)

(net Neutralisation
Potentialtestetal.,1978)

,.

HPCPASEC

.9


()S&B..

6:
/

SiO2

TiO2

63,32

0,17

Fe2O3

0,84

Al2O3

12,7

CaO

0,80

Pb

mg/kg

1,8

85

530

Zn

mg/kg

47,0

140

720

Cd

mg/kg

0,2

0,8

12

Cu

mg/kg

3,0

36

190

Mn

mg/kg

630,0

Cr

mg/kg

2,0

100

380

Ni

mg/kg

20,0

35

210

As

mg/kg

61,5

29

55

Mo

mg/kg

3,9

10

200

,.
7:

015RTR (ppb)

Pb
Cd
1
2
1
2
1
2

TCLP
CH3COOH,
1
4,96 4,96
:4,93

CH3COOH,
1
5,
5,
pH:5,0
0
0
H2S04/HN03
1
3,27 3,30

2
3,10 3,10

3
3,18 3,17

4
3,19 3,19

5
3,08 3,08

6
3,08 3,08

7
3,08 3,08

8
3,08 3,07

9
3,08 3,07
ELT

1 8,18 8,17

6,08,5

<1,0

<1,0

<0,2

Cr
2

24,0

20,0

<1,0

<1,0

<
1,
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0

<
1,
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0

<0
,2
<0,2
<0,2
<0,2
<0,2
<0,2
<0.2
<0,2
<0,2
<0,2

<0
,2
<0,2
<0,2
<0,2
<0,2
<0,2
<0,2
<0,2
<0,2
<0,2

3,
0
3,0
3,0
3,0
2,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0

4,
0
3,0
2,0
2,0
2,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0

<
1
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0

<1,
0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0
<1,0

<1,0

<1,0

2,0

2,3

16,0

12,0

<1,0

<1,0

5.000
50

HPCPASEC

<0,2

As
1

1.000
5

5.000
50

<1,0
50

.10


()S&B..

TCLP
.
,
( ELT)
.
/
.

8:

/
S(%)

kgCaC03/t

<0,2

4,61

pH
7.88

,
<0,2%.4,6kgCaC3/t
,:7,88.,
.

,..
()
2007, 2008, 2009
2010.

HPCPASEC

.11

()S&B..

9:

2007
M

Cu
0,2
mg/l
0
0
0
0
0
0
0
0
0,1
0,11
0
0,1
Cr
2,2
mg/l
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Zn
10
mg/l
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ni
0,5
mg/l
0
0
0
0
0
0
0
0
0,54
0,01
0,019
0
Cd
0,2
mg/l
0
0
0
0
0
0
0
0,008
0
0
0
0
Fe
25
mg/l
0
0
0
0
0
0
0
0
0,1
0
0
0
Mn
4
mg/l
0,28
1,43
1,27
1,11
0,68
0,87
0,54
0,13
0,31
0,598
0,543
0,484
Ar
0,5
mg/l
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,0013
0
Pb
0,1
mg/l
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ti
2
mg/l
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
pH
6,58,5

7,5
7,21
6,49
6,5
7,14
6,94
7,51
7,38
7,45
7,28
7,37
7,51

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

60
90
94
100
51
64
70
110
140
120
130
115

117
95,5
130
99
113
166
107
152
166
119
176
190
0,595
100
%
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
0,297
100
%
100
100
100
100
100
100
100
100
100
99
100
100
0,25
100
%
99
99
99
100
99
100
99
100
99
97
99
99
0,15
100
%
93
90
92
94
90
98
94
96
90
85
89
88
0,074

%
66
68
64
66
66
83
75
72
63
57
61
58
D.O.

HPCPASEC

.12

()S&B..

2008
M

0,2

mg/l

Cr

2,2

mg/l

0,0224

0,018

0,112

0,048

0,054

Zn

10

mg/l

Ni

0,5

mg/l

0,022

0,0339

0,0173

0,0103

0,0104

Cd

0,2

mg/l

0,007

0,0064

0,0063

0,0073

0,0054

Fe

25

mg/l

0,794

0,087

0,146

0,0507

0,068

0,277

0,192

0,124

Mn

mg/l

0,774

0,326

0,51

0,39

1,17

0,279

0,203

0,166

0,375

0,4

0,265

0,163

Ar

0,5

mg/l

0,0047

0,0022

0,0018

0,019

0,0013

0,0031

0,0021

Pb

0,1

mg/l

0,0365

0,085

Ti

mg/l

pH

6,58,5

6,38

7,09

7,29

7,45

6,98

7,33

7,58

7,63

7,45

7,44

7,3

7,57

225

130

74

35

150

48

48

40

84

64

24

20

117

123

117

186

156

218

189

164

136

129

130

139

0,595

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

0,297

100

100

100

100

100

100

100

99

100

100

100

100

100

0,25

100

100

99

99

100

100

100

98

100

100

100

100

100

0,15

100

94

88

99

100

100

100

98

100

98

100

100

100

0,074

58

64

95

100

100

100

97

100

79

98

100

100

6,4

5,9

5,1

6,2

5,6

5,4

5,8

5,6

5,9

6,2

6,1

5,8

22

32

31

32

33

32

29

26

25

23

Cu

D.O.

HPCPASEC

.13

()S&B..

2009

Cu

0,2

mg/l

Cr

2,2

mg/l

0,017

0,275

0,0244

0,364

0,0171

0,0603

Zn

10

mg/l

Ni

0,5

mg/l

0,0229

0,0179

0,0239

0,0133

Cd

0,2

mg/l

0,0224

0,0051

0,0072

0,0169

0,0141

0,00157

0,0108

0,0161

Fe

25

mg/l

0,242

0,148

0,143

0,385

0,116

0,348

0,096

0,18

0,073

Mn

mg/l

0,362

0,363

0,205

0,567

0,25

0,287

0,453

1,81

0,15

0,116

0,195

Ar

0,5

mg/l

0,0018

0,0018

0,0041

0,0037

0,0021

0,0021

0,0027

0,0028

0,0025

0,0011

0,0024

Pb

0,1

mg/l

0,023

0,0326

Ti

mg/l

pH

6,58,5

7,68

7,16

7,29

7,27

7,36

7,68

7,5

7,57

7,69

7,77

7,24

48

26

18

54

35

46

30

56

28

44

27

43

112

117

122

141

86

149

131

109

148

93

128

150

0,595

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

0,297

100

100

99

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

0,25

100

100

99

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

0,15

100

100

99

100

100

100

100

99

100

100

100

100

100

0,074

100

99

100

87

100

99

99

97

100

100

100

98

D.O.

5,9

5,9

5,7

5,8

6,1

5,6

5,8

5,5

5,7

29

28

30

31

31

29

28

29

27

28

26

27

HPCPASEC

.14

()S&B..

2010

Cu

0,2

mg/l

0,14

0,0001

Cr

2,2

mg/l

0,0375

0,013

Zn

10

mg/l

Ni

0,5

mg/l

0,0253

0,0125

0,038

0,0465

0,0288

0,0285

0,0113

Cd

0,2

mg/l

0,0069

0,0052

0,0051

0,0177

0,0073

Fe

25

mg/l

0,432

0,385

0,206

0,712

0,146

0,797

0,671

1,145

Mn

mg/l

0,466

0,233

0,29

0,354

0,827

0,176

0,175

0,328

0,187

0,122

0,24

0,27

Ar

0,5

mg/l

0,0022

0,0013

0,0022

0,0118

0,0019

0,0031

0,0031

0,0022

0,0032

0,0013

0,0022

Pb

0,1

mg/l

0,01

Ti

mg/l

pH

2
6,5
8,5

7,47

7,42

7,5

7,51

7,33

7,94

7,79

7,65

7,8

7,72

7,73

7,68

44

25

46

58

68

56

38

21

14

26

50

46

120

145

180

171

166

150

204

175

143

128

106

118

0,595

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

0,297

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

0,25

100

99

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

0,15

100

99

99

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

0,074

98

99

99

95

99

98

99

100

100

100

100

100

D.O.

5,9

5,8

5,7

5,9

5,8

5,8

5,9

25

28

29

30

30

29

30

31

29

30

27

29

HPCPASEC

.15


()S&B..

2.5

2.5.1

,
,700.000/.
150.000/.
:

SHREDDER

EXTRUDER

,
.

, 5.000 tn (open
stocks).

.
.

2.5.2

.
:
:

2,50,8mm&3,351,2mm,

0,60,15mm&1,20,3mm

0,15mm&0,30,15mm

HPCPASEC

.16


()S&B..

500.000 (300.000 , 200.000
).
:
a.
b.
c.
d. .
e.
,
.
, silos (12, 17, 4
) (
),10100TR.
Silos
.

.
:
,200t/h.
120/h.
( )
40 50 /h (
).
40/h
,
2540/h().
Silos.

,Silos
, ,
70 m2 55 m2 ,
.

HPCPASEC

.17


()S&B..

1:

.

().

HPCPASEC

.18


()S&B..

2.5.3

2.5.4

,
,
(
).
.

2.5.5

,
Scrubber,,
.

, Cemco, ,
Silos.
,
.

2.5.6

(
)(,
) , , ,
.
.

HPCPASEC

.19


()S&B..

2:

3:

HPCPASEC

.20


()S&B..

2.5.7

(, , VenturiScrubber),
.
,
. ,
, .
,50
80m3/h.

4:

(Srubber)

HPCPASEC

.21


()S&B..

5:

2.5.8

silos
9silos
silos ,
.

silos ,
.

2.5.9

silos ( 13500 )

, . silos
,.
,,
.

HPCPASEC

.22


()S&B..

17.
Otavi
.
.

2.5.10
,

.
.

.
T , ,
. Silo
Silo(5)Silos.

,,Silo.

,,.
,, Silo
Silo.

2.5.11 &
() Locker,
.
2.5.12

.

2.5.13 4silos
5
, silo ( 4).

silo.

HPCPASEC

.23


()S&B..

2.5.14

.
(
) (4) .

6:

2.5.15 ()
,1112
( )
20030.
().
200
40000.
,78
().
big bags ,
.
110.

HPCPASEC

.24


()S&B..

,

()..
,
.

2.5.16


, (2)
,
(:..1089/14122010).

(kW)

5A1/.

156,60

32/.

49,00

205,60

(5)
120m3/h50m.
(3)
50m3/h50m.
(1798/06052011)

HPCPASEC

.25


()S&B..

2.6

, ,
:

bigbags
.

( ).

.
S&B , 107178/22112010
. 4. 5. 3,
.

2.6.1

,
.
big bags
..

HPCPASEC

.26


()S&B..

7:

.


,
.

2.6.2

, (
) .
(. 12143/2452002 (
714//1162002))107178/22112010(.).

().

2.7

.
,:
HPCPASEC

.27


()S&B..

,

.
,
.
,
.

, ,
.


,
.

(2000/60/).
.

8:
(
.
HPCPASEC

.28


()S&B..

(
),

.

2.8

39624/2209/103/2592009
,
.
:

1:
,
,
.
2:
. 13588/725/2006 ,

3:
. 378/1994
(705),67/548/
. 87/2007 () ( 872),
.

2009/337/

2006/21/
.

.

2.8.1

(1)
,
, ,

:
1.
2.
3.
1 2,
( )

HPCPASEC

.29


()S&B..

( ) (),
.
:

,
,

(
),
,
.

2.8.2

(2)
,

. 13588/725/2006 ,
2009/337/19.
,():
)
91/689/
,
)
.
50%,.,
550%,.,

,
,
,

. , 5 %,

.

,<5%.

2.8.3

(3)

.378/1994
( 705), 67/548/

HPCPASEC

.30


()S&B..

.87/2007()(872),
.
,
.

2.8.4

.
3
.

(<5%)

,
.

2.9

5 6
39624/2009/103:

. ,
( 13
39624/2009/103 ), (S&B)
,:
1.
:
.
2.
:

3.

:
.

HPCPASEC

.31


()S&B..

2.10

39624/2009/103
.
:
1.
( )
.
.

.
2.
. ,

.
,

.
23.

2.11

,
(
).
:

(8, 6).
.

(9,6)

(11,6)
(12,6)

10:

B14

Silo

14.1

Silo

15

HPCPASEC

.32


()S&B..

16

silo1

B17

silo2

B18

silo3

19

silo5

20

silo6

20.1

silo8

20.2

20.3

21

22

23

CatLitter

24

()

25

()

2425.

26

P1

P2

()

P2.1

()

P2.2

P3

P21

.6/ 8

P22

.7/ 10

P23

.1

P24

.2

P25

.3

P26

.4

P27

.5BEUMER
10/

P4

BEUMER10/

P5

SiloE10/

P6

SiloZ10/

P7

Silo10/

P8

Silo10/

P8.1

Silo10/

P8.2

/12/12

P8.3

/12/12

P8.4

/12.

P8.5

31

.1

32

23
HPCPASEC

.33


()S&B..

33

34

34

45

35

56

P9

FLAKT10/

P9.1

23/2

P10

44.

P19

SiloSiloN

P20

Silo

P11

17/17

P12

SiloNo2517/

*P14

SiloNo101117/

*P15

SiloNo121317/.

*P16

SiloNo141717/

P17

Silo18Silo

P18

Silo

*14,15,16
SCRABBER
P28

Scrabber

P29

Scrabber*

P30

Scrabber*

*scrabber

PF201

PF202

PF203

PF204

PF205

PF211

17

PF212

PF213

PF214

PF215

PF206

PF207

PF208

PF209

PF210

F301

FL301

FL302

HPCPASEC

.34


()S&B..

FL303

FL304

FL305

F306

F302

FL307

FL308

FL309

FL310

FL311

FL312

FL313

17

4
FL33
FL34
FL35
FL36
FL37

()

()

()
()

( )

FL3334353637

28

()

29

()

30

()

30.1

()

31

()

31.1

()

32

DEXION

51/2007,
.

.
.
,
,.2000/60/.
. , (7)
(, , )
HPCPASEC

.35


()S&B..

,.
.

.,
5.

11:

HPCPASEC

.36


()S&B..

(Cd,

Cu,Ni,Mn,Pb,Fe,Zn)

HPCPASEC

.37


()S&B..

3.

( 39624/2009/103
2009/337/)
,:

(2009/337/)
.

HPCPASECO.

HPCPASEC

.38

9225

. 714

11 2002

........................... 1

....................................................................... 2
. .............. 3
/
/
. . ............ 4
/ . . .......................................... 5
/
/
. . ..................... 6
/
/ . ......................... 7
/
/
. . ................... 8

2002. .................... 9
( ) ... ............................................. 10

. . 33907/3456

.

(1)

:
1. 48, . 3 . 2956/2001
( 258), 45, . 14 . 2992/20.3.2002 ( 54 ).
2.
.. 21758/2195 ( /467/15.4.2002).
3.
(, 15.5.2002),
- 30 2002.
4. , ,
:
1. 30 2002

-

50 2 .
2. , 21758/2195 ( /467/
15.4.2002) 1.6.2002
30.6.2002 15 - 29.8.2002.
H
.
, 11 2002

9226

( )

(2)
.

-
5679/16.5.2002 - , 20.8.2001
.


.

/ / /.

/ 1976


.. . .
14
88
14
89

990 ..
725 ..

9
10
19
4

60
62
119
138

695 ..
945 ..
149 ..
11303 ..
33175 ..
51173 ..

(3)
.

-
5678/16.5.2002 - , 16.1.2001
.


.

. 1944
(4)
/
/ . .

:
1) : ) 164 , ) . 94/93 . / , ) . 2240/94, ) 10 . 8 .
2503/97
.
2)
, .
3) 3204/2001
/ / .
4) / / ,
:
-

/ 1978

151
157
165
170

. .
2555 ..
1750 ..
625 ..
1520 ..
18425 ..

.. 1931
12
53960 ..

/ 1971
2
. .
694
696
717

500 ..
2750 ..
14375 ..

3
719
722

2625 ..
937 ..
14380 ..

4
583
584
675
720
721

500 ..
687 ..
5375 ..
4020 ..
3493 ..

1975
2
26

7410 ..

3
11.117 ..

. 15 .. 216/73 .

9227

( )
.

.

.

.

, 16 2002

. 1698
(5)
/ .
.

:
1) : ) 164 , ) . 94/93 . / , ) . 2240/94, ) 10 . 8 .
2503/97
.
2)
, .
3) . 2926/2002

/ .
4)

, :
/ /.
1960
3

4
29
58
79

49.375 ..
10.000 ..
4000 ..
259.822 ..
4

15
3000 ..
28
1125 ..
31
8503 ..
52
6000 ..
61
3062 ..
67
3250 ..
68
6909 ..
4742 ..

.
15 .. 216/73 .
-

, 22 2002

. 1679
(6)
/
/ . .

:
1) : ) 164 , ) . 94/93 . / , ) . 2240/94, ) 10 . 8 .
2503/97
.
2)
, .
3) 2926/02

/ / .
4) /
, :
, / / /.
/
1968-1969

..
17
31

. .
220
175

876 ..
225 ..

27
12
27
28
28
29
32
27
28
31

210
218
214
192
193
162
173
213
230
179

4360 ..
2904 ..
1680 ..
1371 ..
507 ..
482 ..
378 ..
1430 ..
1452 ..
552 ..
55.189 ..

.. 1930
6
. .
2

3562 ..

9228

( )
17
192
249
339
397
432
587
611
623
633
754
774
775
824
395
191
263
406
404
409
391
401
402
407
410
335
336
361
333
334
412
393
392
331
332
363
267
181
405
411
337
338
359
360
408
265
773

3625 ..
2637 ..
4000 ..
14188 ..
5062 ..
6000 ..
250 ..
14437 ..
30375 ..
21938 ..
6000 ..
1250 ..
625 ..
7500 ..
6000 ..
861 ..
6688 ..
2790 ..
2310 ..
3900 ..
2120 ..
2415 ..
1312 ..
2915 ..
3900 ..
2500 ..
3900 ..
7050 ..
2757 ..
3403 ..
2418 ..
7245 ..
7105 ..
1717 ..
263 ..
875 ..
3375 ..
908 ..
2510 ..
3900 ..
1730 ..
3895 ..
2687 ..
3875 ..
4185 ..
6910 ..
56251 ..

8

246
261
288

16.813 ..
5.750 ..
3.500 ..

9

438
438
427

69596 ..
995 ..
201 ..
28.875 ..

566
826
827

250 ..
1020..
2400 ..
10
362
11.000..
.. 1959
4
832
35.313 ..
1032
29.188 ..
1033
30.546 ..
1036
28.437 ..
5

951

1000 ..
5495 ..

.. 1981
3
30
18.312 ..
41
6.000 ..
.. 1982
4
1248
1000 ..
1249
1750 ..
1250
375 ..
1251
60250 ..
1255
3250 ..
1258
26000 ..
1259
7250 ..
1260
2125 ..
13550 ..

.
15 .. 216/73 .
.

.
, 22 2002

.

. 1899
(7)
/
/
. .

:
1) : ) 164 , ) . 94/93 . / , ) . 2240/94, ) 10 . 8 .
2503/97
.
2)
, .

 ( )
3) 3204/2001

/ / .
4) / / , :
/ /
/.
/
1971

..
33

. .
243

540 ..

.
15
34
22
32
25
32
4
26
27

. .

71
2080 ..
247
2560 ..
112
20 ..
223
45 ..
134
37 ..
225
10 ..
69
668 ..
259
2080 ..
143
445 ..
262
13.535 ..
150
585 ..
266
2460 ..
267
900 ..
)

254
2964 ..
255
2290 ..
256
615 ..
260
2880 ..
261
1580 ..
263
140 ..
264
930 ..
265
840 ..
268
655 ..
269
900 ..
) 39.833 ..
) .. 1602 ..
) .. 587 ..

.. 1931
4
. .
2
451
452

2000 ..
1875 ..
7687 ..

5
105

900..

9229

6

. .
429
458
458
469
640
652
726

4500 ..
7937 ..
375 ..
4250 ..
9250 ..
2563 ..
1000..
7

76.000 ..
8
54
120
124
160
163
178
181
195
201
329
388
396
428
431
442
449
463
470
497
604
669
719
726
728
745
753

64.375 ..
500..
812..
18.875..
15.260..
1.125..
32125..
39312..
38875..
7500 ..
6375 ..
875 ..
875 ..
500 ..
6625 ..
47168..
2750 ..
875 ..
2625 ..
2250 ..
2875 ..
9437..
375 ..
1000..
22003 ..
23500 ..

9
781

3000 ..
12

50

2500 ..

.. 1967
3
865
3438 ..
3673 ..
4
903

3750 ..

3
861

1562 ..

9230

( )

.
15 .. 216/73
.

.

.
, 14 2002

.

. 1941
(8)
/
/ . .

:
1) : ) 164 , ) . 94/93 . / , ) . 2240/94, ) 10 . 8 .
2503/97
.
2)
, .
3) 3204/2001

/ / .
4) /
/ , :
/ / /.

/ 1971

..
20
9
17
25
37
53
58
30
59
43

. .

121
5062 ..
66
524 ..
99
42 ..
146
12 ..
193
360 ..
254
159 ..
271
207 ..
168
1076 ..
279
3162 ..
216
1795 ..
284
72501 ..

.. 1930
6
. .
192
215
233

14075 ..
9000 ..
6975 ..

9
157
219
280
390
772
811

61625 ..
65750 ..
5.625 ..
79500 ..
11625 ..
250 ..

12
106.589 ..
/ 1971
4
1005
1047

12188 ..
8812 ..

5
1002

11187 ..

6
1008

2375 ..

8
1066
1067
1079
1091
1093
1100
1104
1107
1112
1126
1057

500 ..
3125 ..
1875 ..
312 ..
687 ..
938 ..
1000 ..
750 ..
1562 ..
188 ..
15666
2375 ..

. 15 .. 216/73 .
.

.
, 16 2002

.

 ( )
. 06/6583
(9)


2002.

:
1. 35 . 6, . 2738/99.
2. 18 . 2470/97.
3. 15 .2592/98.
4. 10 . 2732/99.
5. 258783/15.05.02 . / . .
6.
2002, :
:
1. /,
:


15.5.2002 30.11.02 :
) / , 400
.
) , 600
.
) , 320 .
) , 200 .
2.
.. ( 296 2281).

.

.
, 29 2002

. 12143/02
(10)

( )
... .


) .. 2520/40
1, 3, 6, 8.
) .. 30/96 ( ~ 21/2.2.1996) .
) 1/221/65

.

9231

) 3810/22.12.2000

.
) 337/21.7.95
(), ... .
) 7.3.2001
,
/ ...
. .
) 26.9.2001

30.11.2001
, :

( ) ... ,
:
1.

.
2. (
) .
3. .

.


(300)

(200) .

.
4. :
) ,
,
.
) 5.0mg/l.
) , ,
.
) .
)
, 70 100 ml.
) = 6,5 - 8.5
)
150 .
) 200 g/
) ( ) 200 g/l

9232

( )

) () 2.000 g/l
) 10.000 g/l
) 500 g/l
) 200 g/l
) 25 mg/l
) 4 mg/l
) As 0,5 mg/l
) Pb 0,1 mg/l
) Ti 2 mg/l
1 2 3 <3 1= As, 2=Pb, 3=Ti 1, 2, 3 =
+
+
1 2 3

/
. .
.



.

.
, 24 2002

: 4090-

/

. / /
/ ....

. / : 147
11251,
. :
.
./fax: 210 8650214
210 8646939

22 - 11 - 2010
..: 107178
.: 145008, 155496, 159467, 159928,
161693, 162198, 162685, 162911,
100439, 100533, 101778, 101984,
103335, 103570, 104286, 104806,
105606, 106010, 106510, 106913,
106920, 107017, 168432
:

S & B ..
. 15, 14564 .
. ...

.:

:


, . S&B
.. .
:
1. . 1650/86 ( 160//86) ,
.3010/2002 ( 91//2002) .1650/1986
97/11/ 96/61/ ...
2.

69269/5387/25-10-90

678//90):

,
(), ()
, . 1650/1986.
3. . 3325/05 ( 68//11-3-2005):
.
4.

. 210/73 ( 277//5-10-1973) :

: 4090-
2

5.

. 2115/93 ( 15//15-2-1993) : ,
. 1428/1984

6. .. 15393/2332/2002 ( 1022//5-8-2002):
3 .
1650/1986 1 . 3010/2002
. 1650/1986 97/11/ 96/61/ .. (91).
7.

11014/703/104/2003

332//20-3-2003):

(....)

(...) 4 . 1650/1986
( 160) 2 . 3010/2002
. 1650/1986 97/11/ 96/61/ ... ( 91).
8. 13727/724/2003 ( 1087//5-8-2003):

.
9.

50910/2727/2003 (

1909//22-12-2003):

10.

39624/2209/103 ( 2076//25-9-2009):

2006/21/
11. .. 51 ( 54//8-3-2007)

2000/60/
12. 2000/60/
.
13. .13588/725/28-3-2006 ( 383/28-3-06)
.
14. .24944/1159/30-6-2006 ( 791/30-6-06)
.
15. 43504/05 (/ /1784/20-12-05)
, ,
.

: 4090-
3

16. .1739/1987 ( 201//20-11-87)

.
17. .3199/2003 ( 280//9-12-03) .
18. 37111/2021/03 (... 1391//03)

2 5
.1650/86 2, 3 3 .
3010/02.
19.

145799/05

1002/05)

15393/2332/2002 ( 1022//5.8.2002) ,
,
3 .1650/1986 (160), 1
.3010/2002 ( 91).
20. .. 19 ( 35 //3-3-2009) , , ,

21. .. 187/09 ( 214)
22. . 2876/09 ( 2234)

23. .. 189 ( 221//5-11-2009)

.
24. .. 89/10 ( 154 ) ,
.
25. .. 96/10 ( 170/)
,
.
26. . . 122343/19.1.04 /
,
,
.1650/1986 (160), .3010/2002 ( 91).
27. ...122859/2.2.04 /
13

: 4090-
4

11014/7033/14.03.03 ( 332/2003).
28. ... 2/2001, ` 15/2.2.2001

II 76/464/
4 1976
.
29. 50388/2704/ 103 ( ` 1866/12.12.2003)
2/1.2.2001

76/464/
4 1976 (` 15).
30. . 5764/21-8-2002

.
31. . 3468/6-6-2003
,
- .
32. /17.20.8(10) 4112/11-9-2003

( ,

),
,

.
33. /17.20.8 (1)/3571/21-9-2000

.
34. /17.20.8 (2) / .5449/28-11-2000

.
35. /17.20.8 (3)/ 639/ 27-3-2001

: 4090-
5

.
36. /17.20.8 (8)/ .1135 /7-3-2005


.
37. /17.20.8 (11)/ 4133 /16-9-2003
,
.
38. /17.20.8 (9)/ . 5410/ 17-12-2002

...
,
.
39. 484/18-6-2004 .., ,
,
.
40. /17.20.8 (12)/ 3410/ 6-7-2005
( diesel
diesel )
.
41. /17.20.8 (5)/ 4259/ 17-7-2001

,

.
42. . . 223/19-3-2001

()
.
43. . . 3901/1-10-1988 (. )

.

: 4090-
6

44. . /3//53491/10542/14-12-2001 .

...
.
45. . 9773/27-1-2003

.
46. . 4502/1-3-2002

.
47. . 12143/24-5-2002 ( 714//11-6-2002)
( )
.
48. . 144672/18-9-2007 . / /
....
,
S&B ...
49. . 204/1-8-07
(. . /
144679/9-8-07).
50. . 230/3-9-07 ...
(. . / 145008/3-9-07).
51. . 145008/1-11-07 /
...
52. . 12/22-1-08
... (. . / 155496/23-1-08).
53. . 155496/21-4-08 /
...
54.

171/30-6-08

...

(. . /
159467/1-7-08).

: 4090-
7

55. . 190/21-7-08
... (. . / 159928/22-7-08).
56. . 161693/3-11-08 /
. .
.
57. . 276/3-11-08
(. . /
162198/5-11-08, 162685/24-11-08).
58. . 317/1-12-08
...
. (. . / 162911/2-12-08).
59. . 162911/4-12-08 /

.
60. . 4/3/12/12-1-09

... (. . / 100439/22-109).
61. . 8221.43/02/09/26-1-2009 /
.
...
(. . / 100533/27-1-09).
62. . 137219/9-3-09 /
... (.
. / 101778/16-3-09, 106913/23-10-09).
63. . 4/10/29//24-3-09 / &
(4)
... (. . /
101984/24-3-09).
64. . 181/7-4-09 2

(. .

/ 100439/22-1-09).

: 4090-
8

65. . 100/14-5-09
(. . /
103570/15-5-09).
66. . 103570/21-5-09 /

.
67. . 124/15-6-09
(. . /
104286/16-6-09).
68. . 1769/16-6-09 2

(. .
/ 104806/8-7-09).
69. . 3662/3-8-09 / . .

... (. . / 105606/10-8-09).
70. . . /1/8250/905/2-9-09 /
/ ..
... (. . / 106010/9-9-09).
71. . 105620/17-9-09 /

.
72. . 21898/23-9-09 /
... (. . / 106510/30-9-09).
73. . 1124/21-10-09 . .
. 61/2009
... (. . / 106920/26-10-09,
107017/27-10-09).
74. . 2589/9-7-10 ....
(. . / 168432/13-7-2010).
75. . 271/10 ( 1595 / )

: 4090-
9

, .

S&B

..

.
.
1.
: S&B ..
:
(
)
: : 11.099,27 kW
:
:
700.000 MT /
500.000 /
20.000 /
200.000 /

10.000 .
: (15393/2332/2002)
) ..., 9, / 166,
268.9, 2
)
(GRT)
10.000 , 3,1 .
. 15 145 64 ,
: 210 6296000 210 6296100 ()
2.

, :
. ( ,
. -

, )

: 4090-
10

. ( )
. .
.
3.
3.1
S&B
:
(2)
.
.

7.870 kVA (6.296 kW)
.
(), ,
, .
:
1. .
2. Sultzer ( )
1830 KVA , Cummins 1.360 KVA
Deutz 2.850 VA.
3. .
4. .
5. .
6. , .
7. : 200 250 m3.
8. .
9. 730 m2
10.

10 m 15 m3

11.
.
.( ,
, )
3.2

silos

2000 ,

: 4090-
11

10- silos.

(
- ).

.

40.000 m3

1000 m2 ,
, , /
.

3.3


, (, , .
:

: , 10-12 m
40.000 .

, .

: , 6 - 8 m.
5.000 .

( 83.) ,

.
.

.

15.000 .

: 4090-
12

4.
,
.
5. (m3/):


.
( 2006) :
: 7.860 m3
: 150 m3

.
500
m3 .
( )

360 m3 / .


120 m3/h,
.
6. (/):

.
2006 :
15.824.000 lt
4.295.000 lt
45.000 lt
2.500 m3 600 m3,
300 m3
1 30 m3.
.7.
11.099,27 kW
2006 18.166.516 kWh. ( 2006)
8.

: 4090-
13

8.1.
( ): ,
, , ,
.

( SO2, NOx, CO, ).
8.2.
-

( ,

..) . 13 05 06*,
13 02 06*, 13 01 13*, 16 07 08* 100 / .
-
-
-
8.3
, :
1) , :

(. 16 06 01*, 16 06 02*, 16 06 04)

800 / .

(. 20 01 01) 2 / .

(. 20 01 40, 16 01 17, 16 01 18) 13 / .

(. 16 01 03) 3,5 / .

()

(. 08 03 18, 20 01 36)

(, , .) (. 16 01 07*,
15 02 02*, 13 05 01*) 100 / .

, ,
(. 15 02 03) 4,5 / .

(. 20 03 01) 37 / .

8.4
, :

() ,
-
( ) 2.000 .

(scrubbers)

: 4090-
14

70.000 .
9.

.
.
1.
1.1 .. 1180/81 2 . 1,
150 mg/m3 100
mg/m3 ( )
1.2.
( )
24 :
- : 100 mg/m3 ( 15% O2),
- : 1 Ringelmann,
- OX ( 2) : 2.000 mg/Nm3 ( 15% O2, 70%),
.
- SO2:

560 mg/Nm3 ( 15% .. 2) .

2.

2.1. :
. 12143/02 ( 714//11-6-2002)
( )
.
3.
: 65 dB(A) ( 2,
5, .. 1180/81, 293//06.10.81).
4.
,

4.1

: 4090-
15

4.1.1 (. .)
,
.
4.1.2.
.
4.1.3.
.
4.1.4. .
4.1.5. ,
, .
4.1.6. , ,
, .
4.1.7.
.
4.1.8.

( )
1.1.
4.1.9.

NOx , SO2
500 .
4.1.10.
. NOx,
SO2
CEN
.

.
.
4.1.11.

,

: 4090-
16

, .
. .1
/ .../ ..
.
4.1.12
(.7 . 7.3-7.21) .
4.1.13 .
4.2
4.2.1.

.

223/19-3-2001
(.7 . 7.30 -7.31).
4.2.2. (
PH) , /

.
.
, ,
.
4.3.
4.3.1. , ,
(.7 . 7.34 -7.35)
50910/2727/03 ( 1909/).
4.3.2
(.7 . 7.34 -7.35)
13588/725/28-3-06 ( 383/), 24944/1159/30-6-06 ( 791/) 8668/2-3-07 (
287/).
4.3.3 , .
2939/01 ( 179/) (..
), ..
. :

: 4090-
17

,
,
. 2939/01 ( 179/).

,
. . / 82/2004
( 64/).

,


, . / 117/04 (
82/) . / 15/06 ( 12/), 115/04 ( 80/)
109/04 ( 75/).

4.3.4.

/ .
50910/2727/2003 (
1909/)
4.3.5.
, / ,

.
( D R),
. ,
,
.
4.3.6 (
, /
)
13588/725/28-3-06 ( 383/).
4.4
4.4.1

: 4090-
18

.
4.4.2 ,
, .743/77 ( 319)
55/98 ( 58 ) , .1269/82 ( 89)
, . 2252/94 ( 192)
.
:
.

/,

..,

, .
.

(
, - )

(Contingency Plan)
,
. 2252/94 .. 11/02.

, -
-
.

4.4.3 /
8111.1/41/09/09 ( 412)
. 8180/28-5-08 / .. .
, ,
/ /
.
4.4.4
, :

pH


SS ( )

: 4090-
19

(Pb, Sn, Zn, Cr, Ni, Cu)

, .
,

.
4.4.5

.
4.4.6
.
4.4.7
.
4.5.
4.5.1. H
39624/2209/103/2009,
.
4.5.2. 1-9-2011 ,

39624/2209/103/2009,
. 4.5.3. -
.
4.5.3.

,
, .
S&B ..
/ ,
. 4.5.2 :
1) :

: 4090-
20

2) .

,
.

3)

. ,
.
4.5.4. ,

.
4.5.5. ,
, .
12143/02 ( 714//11-6-2002)
( ) .
4.5.6. ( , )
,

.
4.6.
4.6.1 ( ),
.
4.6.2. ,
PCBs .
4.6.3. -
( 10315/93 369 /24-5-93)
( 11535/93

: 4090-
21

328 ).
4.6.4. -
, .
4.6.5.
,
. 3199/9-12-03 43504/512-05.
4.6.6. - ,
1 221/22-1-65.
4.6.7.
.
4.6.8.

.
4.6.9. ,
, .. 44/87 (
15/87).
4.6.10.
.
13588/725/28-3-06 ( 383/)
24944/1159/30-6-2006 ( 791/).
, ,
.
4.6.11.
.
4.6.12.

.
4.6.13. / [... 82/2003 (
1045)]. /
[... 8243/1113/91
( 138)].

: 4090-
22

4.7
4.7.1.
.
4.7.2. ,

.
4.8. ( , ,
,
, )
:
1) .
2)
.

.
3)
- .
4)
( ).
5)

.
6) .

,
.
7)
( )

.
8)

: 4090-
23

.
:
9)
, 50
m, NATURA 2000 GR4220006
2 km,
3 m. ,
/ ,
(, , ..)

(/ ,
), // / ( 55/98, .855/78, .1147/81, 68/95
181051/2079/78/14-12-78), .
10) ,
.
11)
,


,
, ...
12) . 3028/2002 ( 153) "
".
13)
, ,
.
) .
...
21
.1650/86.
, . ,

: 4090-
24

GR4220005
GR4220006
GR4220020 :
519
) /
1. A (5) 12, .
2, ... .. 11014/703/104 ( 332)

. ,
(/ /.)

13 .

2. /

28, 29 30 . 1650/86 . 3010/2002
3. / ,

,
.
4. /

S&B ..,
.
5. ,
, , (5)
,
, 5 37111/2021/03 ( 1391).
.
6. ( ),
,
,
,

: 4090-
25

, .


. ,
... .. 54409/2632/04 ( 1931/04).

1)
1.1 . / , /
119, 10192
1.2 . / / / , , 17,11523
1.3 .... 1-3, 11523
2)
/ & /, 119, 10192
3)
/ , 1, 18510
4)
4.1 , 59, 11742
4.2 2 , 2, 10555
5)
) / /, 84100

: 4090-
26

) , 84100
) 84800

1.
2. ,
3.
4. /
5.
6. .

2010

2009

:
: . () ,
:

(MSc)

()

()

()

Pancucci Antonella ()
()
()

()

()

()

()

()

2009

2009

, . .


2000/60/.

.





.
.
: )
40 cm ( Secci)
10 m 16 m, )
(<1 mg/l).
(<0.13g/L)
. .

.
: () ,
()
.
1
. 1200
-,
16-18
600 .

.
(15-25 m) (
)
P. oceanica ( : 650/m2).

.
.
,
Cystoseira spp.,
. ,
90-100%.

2009

,
.
,
,
.

.
,
,
(
), -
.
,
.
Fe, Mn, Cu, Cd, Ni, Pb, Zn
:
-

1 2 ,
Zn 3 .
, w

500 mg/l < 7,5 100 mg/l 7,5 63 .
(<1 mg/L)
.

10

2009

, .
2000/60/

.


.

.


.

.


(
Cd,Cu, Ni, Mn,

Pb, Fe, Zn)

. (
): (), (), (),
(), () .

2009

11

, . .


2000/60/.

.





.
.
: )
40 cm ( Secci)
10 m 16 m, )
(<1 mg/l).
(<0.13g/L)
. .

.
: () ,
()
.

18001100 .
10-12
1600
. 3,5 (
70. 3,5 ) 900
1100
38 (1100 ).

.

.
.
50 m,
.

.

(DSA2) 3
12

2009

P. oceanica, 510 cm. , , ()

Posidonia oceanica 17,1m
() , 25m .

.
.

2-3 .
,
( ).
5-20 , ,
,

.
,
,
.

.

( -). 7


.
Fe, Mn, Cu, Cd, Ni, Pb, Zn
:
-

1 2 ,
Zn 3 .

,

.

500 mg/l < 7,5 100 mg/l 7,5 - 63 .

(<1 mg/L)
.

2009

13

, .
2000/60/

.



.



.

( Cd,Cu,
Ni, Mn, Pb, Fe, Zn)
14

2009