Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
31Activity
P. 1
Tehilím – Salmos en Español, Hebreo y Fonética - Editorial Kehot

Tehilím – Salmos en Español, Hebreo y Fonética - Editorial Kehot

Ratings:

4.0

(2)
|Views: 15,067 |Likes:
Published by EditorialKehot
Extraído de "Tehilím – Salmos en Español, Hebreo y Fonética" de Editorial Kehot Sudamericana
Visite www.kehot.com.ar/tehilim-grande-salmos-de-la-biblia-tora-en-espa-ol-hebreo-y-fonetica.html
Los Salmos de la Biblia - La Torá tienen cualidades extraordinarias. Además de su función de alabanza y agradecimiento al Creador por toda la bondad con que riega nuestra vida cotidiana — por lo que su recitado es, de hecho, un justo reconocimiento a la Fuente de toda benevolencia — los judíos se han refugiado en la poesía de sus palabras para dar rienda suelta a sus congojas y vicisitudes, cobijándose bajo la alas suplicantes de su sagrado texto. Constituyen un dialogo franco entre el hombre mortal y su Padre Celestial, honesta expresión de sus sentimientos del memento, sean de jubilo alborozado, o solicitando la bondad Divina, e incluso Su magnánimo perdón en momentos de tribulación, recitándose de manera colectiva o individual. Esta edición española inspirara a mas de nuestros hermanos a volverse a la lectura de los Salmos de la Biblia (Torá) en forma cotidiana, y será una genuina fuente de bendiciones y piedad por parte del Altísimo, por vía de los cánticos del Rey David.
Extraído de "Tehilím – Salmos en Español, Hebreo y Fonética" de Editorial Kehot Sudamericana
Visite www.kehot.com.ar/tehilim-grande-salmos-de-la-biblia-tora-en-espa-ol-hebreo-y-fonetica.html
Los Salmos de la Biblia - La Torá tienen cualidades extraordinarias. Además de su función de alabanza y agradecimiento al Creador por toda la bondad con que riega nuestra vida cotidiana — por lo que su recitado es, de hecho, un justo reconocimiento a la Fuente de toda benevolencia — los judíos se han refugiado en la poesía de sus palabras para dar rienda suelta a sus congojas y vicisitudes, cobijándose bajo la alas suplicantes de su sagrado texto. Constituyen un dialogo franco entre el hombre mortal y su Padre Celestial, honesta expresión de sus sentimientos del memento, sean de jubilo alborozado, o solicitando la bondad Divina, e incluso Su magnánimo perdón en momentos de tribulación, recitándose de manera colectiva o individual. Esta edición española inspirara a mas de nuestros hermanos a volverse a la lectura de los Salmos de la Biblia (Torá) en forma cotidiana, y será una genuina fuente de bendiciones y piedad por parte del Altísimo, por vía de los cánticos del Rey David.

More info:

Published by: EditorialKehot on Dec 18, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/27/2014

pdf

text

original

 
Ws`de|ededb ci hbw > dëow dc ho wckoio(hbw 7: dëow dch kcw(u hbw Wohkbwo pcgetop dcwdc ch ? dc Chsh fowto Ebk Aezsp
 Tcfehek + WohkbW
Bfch Ebwcl Et}moa
Cdetbpeoh Acfbt Hs`o|etgf Wsdokcpegoio
@scibw Oepcw(Opnciteio3>>: " 0:?:
7
Fc`pcb(Cwzoÿbh u Lbiåtego
Fono gheg oqsë zopo |cp kïw eilbpkoge÷i ogcpgo dc cwtc he`pbCvtpoëdb dch Tcfehëk ‗ Wohkbw ci Cwzoÿbh( Fc`pcb u Lbiåtego) Kïw Eilbpkoge÷i ±¥ Tbdbw hbw dcpcgfbw pcwcp|odbw) Cdetbpeoh Acfbt Hs`o|etgf Wsdokcpegoio x ~~~)acfbt)gbk)op 
 
Tpodsgge÷i Cwzoÿbho=
Po`eib Iotïi Npsi`hott u btpbw
Tcvtb Fc`pcb=
 Moeo Kswfao Npsi`hott " Wfhbeke Woidfosw
Lbiåtego=
Doi Tckaei " Ps`åi Dscp
Deonpokoge÷i u Gbkzbwege÷i=
GbkzsAcfbt
Dewcÿb dc Tozo=
Hbpcio Aopkebh"Do|ed Npsi`hott¥ 0:?: `u
CDETBPEOH ACFBT HS@O\ETGF WSDOKCPEGOIO
Onøcpb ?:50( &??>?% @scibw OepcwPczý`hego OpnciteioTch)"Lov= &34 ??% 45<7+>?>?cKoeh= eilbJacfbt)gbk)op " Eitcpict= ~~~)acfbt)gbk)op_scdo zpbfe`edo tbdo pczpbdsgge÷i tbtoh b zopgeoh dch kotcpeoh qsclbpko cwtc he`pb( `omb gsohqsecp wewtcko( kcgïiegb b chcgtp÷iegb(
eighswe|clbtbgbzeow sietopeow
( toitb zbp how hcucw dc Gbzupenft |encitcw gbkb zbpho Hcu Msdëo dc
Fowonot Nsc|ýh
)Wc pcqsecpc cvzpcwo ostbpe}oge÷i cwgpetodc
Cdetbpeoh Acfbt Hs`o|etgf Wsdokcpegoio
zopo gbzeop b tpoiwgpe`epgsohqsecpo dc hbw tcvtbw)
DCPCGFBW PCWCP\ODBW
Fcgfb ch dcz÷wetb qsc zpc|ecic ho Hcu ??)>07
EKZPCWB CI EWPOCH "
ZPEITCD EI EWPOCH
Pcu( Do|edTcfehëk = Wohkbw) + ?o cd) + @scibw Oepcw = Acfbt Hs`o|etgf Wsdokcpegoio(0:?:)470 z) 1 00v?3 gk)EW@I 5>6+56>+5?:>+36+4?) Wohkbw) E) TëtshbGDD 007)0
Lcgfo dc gotohbnoge÷i= ??":?"0:?:
Fono gheg oqsë zopo |cp kïw eilbpkoge÷i ogcpgo dc cwtc he`pbCvtpoëdb dch Tcfehëk ‗ Wohkbw ci Cwzoÿbh( Fc`pcb u Lbiåtego) Kïw Eilbpkoge÷i ±¥ Tbdbw hbw dcpcgfbw pcwcp|odbw) Cdetbpeoh Acfbt Hs`o|etgf Wsdokcpegoio x ~~~)acfbt)gbk)op 
 
ZPCLOGEB DCH CDETBP
Ho gesdod dc Ie}o cwtï ci ho gbwto kcdetcppïico lpoigcwo) Ci oÿbw bpde+iopebw cw si zhogcitcpb hsnop dc dcwgoiwb( zcpb dspoitc ho WcnsidoNscppo Ksideoh wc |eb eisidodo dc pclsneodbw( ksgfbw dc chhbw msdëbw(fsucidb dc ho koqseiopeo `åhego io}e)Ch Fbtch ]poahbzhei cwto`o bgszodb gowe ci ws tbtohedod zbp pclsneodbw msdëbw) Zcwc o ho cwgowc} dc hsnop( ozoptopbi sib dc hbw gsoptbw zopo qsc wep+|ecpo dc Weionbno) Eoogb| Kbwfå( ch femb dc sib dc hbw Po`eibw hbgohcw( wbhëo|ewetop o kcisdb cwto weionbno ci Wfo`ot( lche} dc gbibgcp o msdëbw dc btpowpcnebicw)Si Wfo`ot zbp ho topdc wc zcpgot÷ dc qsc kecitpow ch pcwtb dc ho gbinpc+ noge÷i wc fo`ëo wcitodb zopo dewlpstop dc ho tcpgcpo gbkedo wo`ïtego( sio zcpwbio o ho qsc ib fo`ëo |ewtb oitcw wc qscd÷ dc zec msitb o ho |citoio(pcgetoidb Wohkbw)Ws pbwtpb kbwtpo`o cvgchcitc deniedod u ws cvzpcwe÷i cpo gohko) Gbieitciwo gbigcitpoge÷i( zcpb wei cvtcpebpe}op ckbge÷i ohnsio( hcëo how zoho+`pow dc wýzhego u oho`oi}o dch Pcu Do|ed)Ho cwgcio wc pczete÷ dspoitc wckoiow) Eoogb| Kbwfå hhcno`o o hoWeionbno oh leioh dc ho topdc dch Wfo`ot u b`wcp|o`o ch cwkcpodb pcgetodb dc
Tcfehëk
 zbp zoptc dch lbpowtcpb) Ci si ksidb dcwcqsehe`podb zbp ho |eb+hcigeo u ho nscppo( oqsë fo`ëo si fbk`pc qsc wc koitciëo gohkb) Ozopcitckcitc( tok`eåi cpo si pclsneodb) ²Zbp qså( we ib( cwtopëo ciIe}o2 Zcpb ib wc hb |cëo zcptsp`odb b otspdedb) Zbp ch gbitpopeb( eppodeo`oho gbiledcigeo u wcpciedod qsc ckoioi dc ho zo} eitcpebp)Wckoiow dcwzsåw zpcnsit÷ ogcpgo dc ws edcitedod( u hc demcpbi qsc ch|ewetoitc cpo ch ucpib dch zbp oqsch citbigcw Hs`o|etgfcp Pc`c)
Demb Po`ë Esdïi ci ibk`pc dc Po`ë Ecfsdï= ‘Tbdb hb qsc degc ch PcuDo|ed ci ws he`pb( wc pclecpc o wë( o tbdb ch zsc`hb msdëb( u o tbdow how åzbgow‛)Ch tcpgcp Hs`o|etgfcp Pc`c( ch T}ckom T}cdca( demb= ‘We toi w÷hb ho ncitcwszecpo ch zbdcp dc hbw Wohkbw( u ws clcgtb ci hb Ohtb( hbw pcgetopëo gbite+isokcitc) Hbw |cpwëgshbw dc hbw Wohkbw tpowgecidci tbdow how `oppcpow uws`ci kïw u kïw ohtb( ekzhbpoidb oh Okb dch Sie|cpwb fowto hbnpoppcwshtodbw dc `cic|bhcigeo u zecdod‛)Ch he`pb dc hbw Wohkbw &dch hotëi
 zwohksw
( dcpe|odb dch npecnb
 zwohkbe
(‘goigebicw o ogbkzoÿopwc gbi eiwtpskcitbw dc gscpdo‛%( b
Tcfehëk
&‘oho+`oi}ow‛% ci fc`pcb( lsc gbkzscwtb zpblåtegokcitc zbp qseci zowopo o hofewtbpeo gbkb ‘ch dshgc goitbp dc Ewpoch‛( ch Pcu Do|ed &u btpbw ostbpcw=O`pofok( Kbwfå( Wfhbk÷( Owol( hbw fembw dc Abpom( ctg)% u wc de|edc ciGeigb He`pbw &?+4?( 40+>0( >7+65( 5:+?:<( ?:>+?3:%) Degc ch Tohksd= ‘Kbwfådeb oh zsc`hb msdëb hbw Geigb He`pbw dc ho Tbpï( u Do|ed hbw Geigb He`pbw
E\
Fono gheg oqsë zopo |cp kïw eilbpkoge÷i ogcpgo dc cwtc he`pbCvtpoëdb dch Tcfehëk ‗ Wohkbw ci Cwzoÿbh( Fc`pcb u Lbiåtego) Kïw Eilbpkoge÷i ±¥ Tbdbw hbw dcpcgfbw pcwcp|odbw) Cdetbpeoh Acfbt Hs`o|etgf Wsdokcpegoio x ~~~)acfbt)gbk)op 

Activity (31)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Gilbert8638157 liked this
Mario Yisrael liked this
Diego Parra Requena added this note
Añadir un comentario
nougu19980 liked this
mateofravashi liked this
Federico Cantu liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->