Embed Doc
Copy Link
Readcast
Collections

CommentGo Back

Derecho de autor

derecho de autor

droit d'auteur

) es un conjunto de normasy principios que regulan losderechosmorales y patrimoniales que laleyconcede a losautores(los

derechosde autor

), por el solo hecho de la creación de una obraliteraria, artísticao científica,tanto publicada o que todavía no se haya publicado.En elDerecho anglosajónse utiliza la noción de

(traducido literalmente como

derecho de copia

) que, por lo general, comprende la parte patrimonial de los

derechos deautor

(derechos patrimoniales).Una obra pasa al dominio públicocuando los derechos patrimoniales han expirado. Esto sucede habitualmente trascurrido un plazo desde la muertedel autor (

post mortemauctoris

). Por ejemplo, en el derecho europeo, 70 años desde la muerte del autor. Dichaobra entonces puede ser utilizada en forma libre, respetando losderechos morales.El

derecho de autor

constituyen dos concepciones sobre la propiedadliterariay artística. El primero proviene de la familia delDerecho continental,particularmente del Derecho francés, mientras que el segundo proviene delDerecho anglosajón(ocommon law).El

derecho de autor

se basa en la idea de un derecho personal delautor , fundado en unaforma de identidad entre el autor y su creación. El derecho moral está constituido comoemanación de la persona del autor: reconoce que la obra es expresión de la persona delautor y así se le protege. La protección del

se limita estrictamente a la obra, sinconsiderar atributos morales del autor en relación con su obra, excepto la paternidad; no loconsidera como un autor propiamente tal, pero tiene derechos que determinan lasmodalidades de utilización de una obra

Derechos de autor

Los escritos, las obras musicales, los diseños artísticos y otras obras de expresión artísticaoriginales están protegidos bajo la ley federal de derechos de autor, la cual le otorga al autorderechos exclusivos para utilizar las obras.Aunque los derechos de un autor son automáticos cuando se crea una obra, suele ser una buenaidea incluir un aviso de derechos de autor porque le informa al público y a la competencia que laobra está protegida.Para incluir un aviso de derechos de autor, utilice la frase “derechos de autor” o el símbolo “©” eindique el año de la primera publicación y el nombre del propietario de los derechos de autor.

Los derechos de autor se pueden registrar por medio de la Oficina del Derecho de Autor de laBiblioteca del Congreso de los Estados Unidos. Antes de iniciar un proceso de demanda porviolación de los derechos de autor ante un tribunal, los propietarios de obras estadounidensestienen que haber registrado los derechos de autor. Los derechos de autor siguen vigentesdurante setenta años después de la muerte del autor.El área de más controversia hoy día en lo que se refiere a la ley de derechos de autor tiene quever con el material de la Internet. Al igual que con todo tipo de material, es importante obtenerpermiso para utilizar fotografías, gráficas, canciones y artículos recientes que se hayan publicadoen páginas Web.La DMCA (siglas de Digital Millennium Copyright Act – Ley Derechos de Autor del Milenio Digital)está diseñada para proteger los derechos de autor sobre piezas musicales, software, artículosperiodísticos e historias que se encuentren en la Internet.

El presente documento es elaborado tomando en cuenta la importancia que tieneel proteger los desarrollos tecnológicos e invenciones que surjan del Instituto deInvestigaciones Eléctricas (IIE), incluyendo

software

y obras autorales tales comoreportes, manuales, etc.La misión del IIE es promover y apoyar la innovación tecnológica. También sebusca que los proyectos logren soluciones novedosas, mas allá del estado del arteo de la técnica. Lo anterior implica la conveniencia del IIE de apropiarselegalmente de los resultados, por medio de patentes, secretos industriales,derechos de autor, etc., ya que si no lo hace, el patrimonio inmaterial del IIE querepresenta esta tecnología novedosa podría caer involuntariamente al dominiopúblico o a terceros.Este procedimiento tiene como objetivo que el personal del IIE conozca lostrámites a seguir para solicitar un registro de derechos de autor ante el RegistroFederal de Derechos de Autor (RFDA), la protección de los derechos del IIE, y elreconocimiento para el Autor (es).Conviene aclarar que el registro de derechos de autor es público y que sus efectosson simplemente declarativos ya que el derecho de propiedad o exclusividad nacecon la obra misma, independientemente si esta registrada o no(art. 8 de la LeyFederal de Derechos de Autor, LFDA). No obstante, para iniciar cualquier accióncivil o penal contra la copia sin autorización, es necesario contar con el registro.La divulgación de una obra autoral, no afecta que siga considerándose originalaún sin registro.Una obra Autoral para que sea registrable debe ser:Original(art. 9 LFDA),lo que significa: Que la obra (Programa) haya sidoindependientementem.originada por el Autor, que no haya sido copiada, que no

sea igual o semejante en grado dem.confusión a otra obra autoral que ya sea delconocimiento público. No necesita ser única,m.puede ser parecida a otra, siempreque se haya originado independientemente yQue este fija en un medio tangible(art. 7 LFDA),escrita en papel, disco, cinta,película, etc. y quem.pueda ser recuperable.Los Derechos de Autor dan facultades de exclusividad a los Autores en aspectostales como: publicación, reproducción, edición, ejecución, representación,exhibición, adaptación, uso y explotación comercial, así mismo, oponerse a todadeformación, mutilación o modificación de la obra y el derecho de que citen suobra textualmente(art. 2, 3, 4, y 5 LFDA),también les otorga el reconocimiento asu calidad de autores. Estos derechos son perpetuos, inalineables,imprescriptibles e irrenunciables.Los Derechos de Autor no protegen(art. 18 LFDA): La idea Per se, solo suexpresión; el aprovechamiento industrial de las ideas contenidas en las obras; lapublicación de obras de arte o de arquitectura que sean visibles desde lugarespúblicos; la traducción o reproducción de breves fragmentos de obras científicas,literarias, artísticas, con fines didácticos o científicos siempre que se indique sufuente y sean textuales; la copia que sea para uso exclusivo de quien la haga; lacopia que para su uso exclusivo como archivo o respaldo realice quien adquiera lareproducción autorizada de un programa de cómputo.Las ramas de Registro de Derechos de Autor son(art. 7 LFDA): Literarias,científicas, técnicas, jurídicas, pedagógicas y didácticas; musicales, con letra o sinella; danza, coreografía y pantomímica; pictóricas, de dibujo, grabado o litografía,escultóricas y de carácter plástico; arquitectura; de fotografía, cinematografía,audiovisuales, de radio y televisión; de programas de computación; todas las quepor analogía queden comprendidas en estos tipos genéricos.El Registro de

Software

: Comprende el programa con todos sus efectosperiféricos, tales como: los programas ejecutables, fuente, objeto; el diagrama; elprograma en sus diversos lenguajes; el chip y/o la tarjeta (cuando sea aplicable);el manual de instrucciones; el formato de "pantallas"; los dibujos del programa; elsonido o música del programa; la letra de la trama o canciones; lasrepresentaciones en pantalla.La solicitud debe indicar el nombre y domicilio del autor (es) y del solicitante, lanacionalidad de este último, la rama de la obra y demás datos que provengan dela Ley y su reglamento.

DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO PARA SOLICITAR Y OBTENER ELREGISTRO DE DERECHOS DE AUTOR DE UN

SOFTWARE

, REPORTE,MANUAL U OBRA AUTORAL SIMILAR