Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Le Nostre Vite in Vendita Di Michael J. Sandel - Internazionale 21.12.2012

Le Nostre Vite in Vendita Di Michael J. Sandel - Internazionale 21.12.2012

Ratings: (0)|Views: 71 |Likes:
Published by Trik

More info:

Published by: Trik on Dec 21, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/02/2013

pdf

text

original

 
Le nostre vitein vendita
In copertina
Nelle società sviluppate ormai la logica dimercato non è applicata solo allo scambio deibeni materiali. Ma governa sempre di piùl’esistenza in ogni suo aspetto
Michael J. Sandel, The Atlantic, Stati UnitiFoto di Brian Ulrich
 
38
Internazonale980|21 dcembre 2012
In copertina
 C
 sono cose che l denaro nonpuò comprare, anche se d que-st temp non sono molte. Oggquas tutto è n vendta. Facca-mo qualche esempo.
l
 
Una cella moderna: novanta dollar a not-te.
A Santa Ana, n Calorna, e n qualchealtra cttà degl Stat Unt  crmnal nonvolent possono pagars una cella pulta eslenzosa, dove non sono dsturbat daglaltr detenut.
l
 
 Laccesso alle corse rservate al 
car poolng
  per gl automoblst che vaggano sol: ottodollar.
Mnneapols, San Dego, Houston,Seattle e altre cttà statuntens hanno cer-cato d rdurre l traco consentendo a chvagga da solo d transtare nelle corse d
car poolng 
, con tarfe che varano n baseal traco.
l
 
 I servz d una madre surrogata ndana:ottomla dollar.
Le coppe occdental ncerca d uter n atto s rvolgono semprepù all’Inda, dove  prezz sono meno d unterzo d quell statuntens.
l
 
 Il drtto d sparare a un rnoceronte nero nva d’estnzone: 250mla dollar.
In Sudar-ca  propretar d ranch possono vendere acaccator l drtto d uccdere un numerolmtato d rnoceront. Il governo lo ha per-messo con l’obettvo d dare a propretarun ncentvo per allevare e proteggere lespece n va d’estnzone.
l
 
 Il numero del telefono cellulare del vostromedco: a partre da 1.500 dollar all’anno.
Un numero crescente d “medc
concerge
ofre consult va cellulare e appuntamentn gornata a pazent che pagano tarfeannual tra  1.500 e  25mla dollar.
l
 
 Il drtto a emettere una tonnellata d an-drde carbonca nell’atmosfera: 10,50 dollar.
L’Unone europea gestsce un mercato del-le emsson d andrde carbonca che per-mette alle azende d comprare e vendere ldrtto d nqunare.
l
 
 Il drtto d mmgrare negl Stat Unt: 500mla dollar.
Gl straner che nvestono 500mla dollar e creano almeno dec postd lavoro a tempo peno n un’area a elevatadsoccupazone hanno drtto a una
 greencard
che l autorzza al soggorno perma-nente.Non tutt s possono permettere questecose. Ogg, tuttava, c sono molt nuovmod per are sold. Se avete bsogno dguadagnare del denaro extra, ecco alcunealternatve orgnal.
l
 
 Attare la vostra fronte per esporre una pubblctà commercale: decmla dollar.
Nello Utah una madre sngle che aveva b-sogno d sold per ar studare l iglo ha r-cevuto decmla dollar da un casnò onlneper ars tatuare permanentemente sullaronte l’ndrzzo web del locale (le pubbl-ctà con tatuagg temporane ruttano me-no).
l
 
 Fare da cava umana nelle spermentazon farmacologche per una compagna farma-ceutca: 7.500 dollar.
La paga può varare nbase all’nvasvtà delle procedure usateper testare gl efett de armac e al males-sere procurato.
l
 
Combattere n Somala o n Afghanstan per una compagna mltare prvata: ino amlle dollar al gorno.
Lo stpendo vara nbase alle qualiche, all’esperenza e allanazonaltà.
l
 
Stare n ila per una notte al Campdoglod Washngton per tenere l posto a un lobbstache vuole assstere a un’udenza del congresso:da 15 a 20 dollar all’ora.
Alcune socetà o-rono questo servzo assumendo anchepersone senza issa dmora per are la co-da.
l
 
 Leggere un lbro (se sete un alunno d secon-da elementare n una scuola d Dallas che nonottene grand rsultat): due dollar.
Per pro-muovere la lettura, le scuole pagano  bam-bn per ogn lbro che leggono.
Scelta deliberata
Vvamo n un’epoca n cu quas tutto puòessere comprato e venduto. Negl ultmtrent’ann  mercat – e  valor d mercato –hanno governato le nostre vte come maera successo prma. Non samo arrvat aquesta condzone attraverso una scelta de-lberata: è come se c osse captata.Dopo la guerra redda  mercat e le teo-re su mercat hanno goduto, comprens-blmente, d un prestgo ncontrastato.Nessun altro sstema d organzzazonedella produzone e dstrbuzone de ben sè dmostrato altrettanto ecace nel crearercchezza e benessere. Tuttava, propromentre un numero crescente d paes adot-tava  meccansm d mercato per l unzo-namento dell’economa, succedeva qual-cos’altro:  valor d mercato assumevanoun ruolo sempre pù mportante nella so-cetà e l’economa dventava un domnomperale. Ogg la logca del comprare e delvendere non è pù applcata solo a ben ma-teral, ma governa n msura sempre pùampa la vta nella sua nterezza.Gl ann precedent alla crs del 2008sono stat un momento d esaltazone dellaede ne mercat e della deregolamentazo-ne, un’era d tronalsmo de mercat. Que-sto perodo è comncato all’nzo deglann ottanta, quando Ronald Reagan eMargaret Thatcher hanno proclamato l lo-ro convncmento che ossero  mercat, e
 
Internazonale980|21 dcembre 2012
39
non  govern, ad avere n mano le chav delbenessere e della lbertà. Questo convnc-mento è contnuato negl ann novanta conl pensero lberal d Bll Clnton e d TonyBlar, che ha attenuato ma allo stesso tem-po consoldato la duca ne mercat comemezzo prncpale per garantre l bene co-mune.Ogg questa duca vaclla. La crs nonsolo ha nstllato l dubbo sulla capactà demercat d dstrbure n modo eicente lrscho. Ha anche susctato la dfusa perce-zone dell’allontanamento de mercat dal-la morale e della necesstà d arl ravvc-nare n qualche modo. Ma non è ovvo cosasgnch tutto questo o cosa dovremmoare. Alcun sostengono che l lasssmo mo-rale al centro del tronalsmo de mercatsa stato generato dall’avdtà, che ha porta-to a prendere de rsch n modo rresponsa-ble. Secondo questo punto d vsta, la solu-zone è tenere a reno l’avdtà, esgere dabancher d Wall street pù ntegrtà e re-sponsabltà, e approvare regole sensateper evtare che la crs del 2008 s rpeta.Nel mglore de cas questa è una dagnosparzale. È certamente vero che l’avdtà hagocato un ruolo nella crs, ma c’è n balloqualcosa d pù grande. Il pù grave camba-mento degl ultm trent’ann non è statol’aumento dell’avdtà, ma l’estensone demercat e de valor d mercato a sere dellavta tradzonalmente governate da normedverse. Per afrontare questa stuazone,bsogna are qualcosa d pù che nverecontro l’avdtà: serve un dbattto pubblcoper capre qual è l posto de mercat.Consderamo, per esempo, l’aumentodel numero d scuole, ospedal e prgon
Schaumburg, Stati Uniti

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->