BMW Informacin para los medios 12/2012 Pgina 1

El BMW M6 Gran Coup. ndice.

1.

Acertada combinacin de altas prestaciones y lujo: el BMW M6 Gran Coup. ......................................................................................... 2

2. Datos tcnicos. ............................................................................................................. 7 3. Dimensiones exteriores e interiores. ............................................................... 9

BMW Informacin para los medios 12/2012 Pgina 2

1. Acertada combinacin de altas prestaciones y lujo: el BMW M6 Gran Coup.

Estreno de la tercera variante de la carrocera del coche deportivo de altas prestaciones BMW M6: el BMW M6 Gran Coup ampla la gama, hasta ahora conformada por el BMW M6 Coup y el BMW M6 Cabrio. En esta nueva variante se combinan de manera muy lograda las altas prestaciones con refinado diseo y gran lujo. Con su propulsor V8 de altas revoluciones de 412 kW/560 CV con tecnologa M TwinPower Turbo, el BMW M6 Gran Coup es capaz de acelerar de 0 a 100 km/h en apenas 4,2 segundos. El elegante y deportivo trazado de las lneas del coup de cuatro puertas se completa con diversas soluciones especficas. Entre ellas, el techo de material sinttico reforzado con fibra de carbono. Gracias a su habitculo ms espacioso, los dos ocupantes de los asientos posteriores del BMW M6 Gran Coup pueden disfrutar de un alto nivel de confort, tambin al realizar viajes largos. Adems, incluye un tercer asiento trasero, apropiado para realizar viajes ms bien cortos. El diseo: la elegancia de la superior entrega de potencia. Los rasgos del diseo que estn relacionados directamente con las cualidades tcnicas del coche, tales como refrigeracin, geometra del chasis, peso equilibrado y aerodinmica, permiten apreciar a primera vista las altas prestaciones que distinguen al BMW M6 Gran Coup. La imagen de la parte frontal est determinada por grandes entradas de aire, faros LED de serie con orientacin del haz de luz segn el trazado de las curvas, y por la parrilla ovoide doble de la marca, en versin especficamente diseada por M para este modelo. En la vista lateral, llama la atencin que este primer coup de cuatro puertas de BMW M GmbH se diferencia claramente del BMW M6 Coup, gracias a las puertas traseras y a la distancia entre ejes 113 milmetros mayor. La lnea del techo que termina suavemente en la zaga, la lnea de la cintura que acoge las manijas de las puertas, y las superficies acristaladas que se prolongan marcadamente en la zona del montante C, acentan la silueta del coche dinmicamente alargada. Los abombados pasos de rueda permiten intuir el gran ancho de va que distingue a este modelo. Las branquias tpicas de M, la forma aerodinmicamente optimizada de los espejos retrovisores exteriores, el acabado de serie BMW Individual Shadow Line brillante, las exclusivas llantas

BMW Informacin para los medios 12/2012 Pgina 3

M de aleacin ligera de 20 pulgadas, y, tambin, los dobles tubos terminales al estilo M, acentan el carcter propio de este coup. El difusor de material sinttico reforzado con fibra de carbono, integrado en el faldn posterior, optimiza el guiado de aire en los bajos del coche. El techo tambin es de material sinttico reforzado con fibra de carbono, una solucin de avanzada tecnologa especialmente ligera. Adems de su estructura de carbono visible, el techo tambin llama la atencin por el dinmico rebaje central longitudinal. Este perfil del techo se retoma en el diseo del habitculo. El guarnecido de alcntara del techo est provisto de una franja central de piel. As como el diseo exterior brilla por la armona entre deportividad y elegancia, el habitculo se distingue por el puesto de mando tpico de los coches M, al ms puro estilo de los coche deportivos, y, adems, por su gran espaciosidad y el ambiente de refinado lujo. El conductor y su acompaante disponen de asientos deportivos M con sistema integrado de guiado de los cinturones de seguridad. El equipamiento de serie del BMW M6 Gran Coup incluye un acabado ampliado de piel Merino. En el fondo, el BMW M6 Gran Coup tiene dos cmodos asientos y un tercer asiento central, apropiado para viajes ms bien cortos. Los respaldos de los asientos posteriores pueden abatirse en relacin de 40:60. De esta manera, el volumen del maletero aumenta de 460 a mximo 1.265 litros. Motor V8 con tecnologa M TwinPower Turbo, caja de cambios M de siete marchas y doble embrague Drivelogic, diferencial activo M. El conjunto propulsor del BMW M6 Gran Coup garantiza las prestaciones que son tpicas en los modelos M. El propulsor V8 de 412 kW/560 CV con tecnologa M TwinPower Turbo tiene 4.395 centmetros cbicos. Su tecnologa incluye un sistema de sobrecarga de dos compresores turbo de acuerdo al principio Twin Scroll y un colector de escape que atiende a las dos bancadas. Adems incorpora el sistema de inyeccin directa de gasolina High Precision Injection, el sistema de regulacin variable de las vlvulas VALVETRONIC, as como el sistema de regulacin continua de los rboles de levas Doble-VANOS. El motor entrega su par mximo de 680 Nm entre 1.500 y 5.750 rpm. Su potencia mxima est disponible entre 6.000 y 7.000 vueltas, y gira a mximo 7.200 revoluciones. El BMW M6 Gran Coup es capaz de

BMW Informacin para los medios 12/2012 Pgina 4

acelerar de 0 a 100 km/h en 4,2 segundos. Su velocidad punta es de 250 km/h con corte electrnico (305 km/h con el M Drivers Package opcional). Segn ciclo de pruebas UE, su consumo promedio es de 9,9 litros a los 100 kilmetros, mientras que su valor de emisiones de CO2 es de 232 gramos por kilmetro. La potencia se traslada mediante una caja de cambios M de siete marchas y doble embrague, con Drivelogic. El sistema de control electrnico de la caja selecciona la marcha que ofrece la mejor capacidad de traccin y, adems, permite disponer de una funcin de lanzamiento en partida (launch control), con la que es posible acelerar al mximo con salida parada. Asimismo, incluye la funcin Low Speed Assistance para acrecentar el nivel de confort y la funcin Auto Start Stop para aprovechar el combustible de manera ms eficiente. El diferencial activo M del eje posterior garantiza una distribucin optimizada del momento de impulsin entre ambas ruedas, lo que permite acelerar con mayor vehemencia al salir de las curvas, o conducir con mayor seguridad si la calzada est en mal estado o si las condiciones meteorolgicas son adversas. El sistema electrnico de bloqueo de multidiscos comparte la misma red con el sistema de control dinmico de la estabilidad DSC, y distribuye la fuerza entre las dos ruedas del eje trasero de manera muy precisa y rpida, adaptndose a las exigencias que plantean las condiciones dinmicas en las que se encuentra el coche en todo momento. Chasis con tecnologa especfica, desarrollada por M. Tambin la tecnologa del chasis del BMW M6 Gran Coup fue concebida para aprovechar el gran potencial deportivo que alberga este modelo, y convertirlo en prestaciones superiores. El eje delantero de dobles brazos transversales y el eje integral posterior tienen una cinemtica especial, y sus componentes son de aluminio forjado. Gracias al anclaje del chasis mediante estructuras de soporte de grandes dimensiones, capaces de absorber ptimamente las fuerzas longitudinales y de cizallamiento, las fuerzas dinmicas actan sobre la carrocera de modo homogneo. El sistema de control dinmico de la amortiguacin DDC, en versin M especfica, est incluido de serie. Lo mismo sucede con la direccin hidrulica de pin y cremallera, con relacin variable y funcin M Servotronic.

BMW Informacin para los medios 12/2012 Pgina 5

El BMW M6 Gran Coup se ofrece de serie con un sistema de frenos de materiales compuestos de alto rendimiento, aunque es posible optar por frenos M de carbono y cermica. Los discos de cermica reforzada con fibra de carbono son an ms resistentes a altas temperaturas y, adems, pesan menos y tienen una extraordinaria resistencia al desgaste. Las teclas para ajustar todas las funciones regulables del conjunto propulsor y del chasis se encuentran dispuestas alrededor de la palanca selectora, en la consola del BMW M6 Gran Coup. De manera independiente entre s se pueden ajustar el modo DSC, la forma de la entrega de la potencia del motor, el mapa caracterstico del sistema de control dinmico de la amortiguacin DSC, la lnea caracterstica del sistema M Servotronic y el programa de cambio de marchas M DKG. De este modo es posible configurar un ajuste muy detallado del reglaje del coche. El reglaje de preferencia puede memorizarse en cualquiera de las dos teclas M que se encuentran en el volante de funciones mltiples. Exclusividad e individualismo: gama de equipamiento de alta calidad. El equipamiento de serie del BMW M6 Coup incluye, adems, llantas M de aleacin ligera de 20 pulgadas, equipamiento de piel, calefaccin en los dos asientos delanteros, espejos retrovisores exteriores e interior con funcin automtica de antideslumbramiento, alarma antirrobo y equipo de msica BMW Professional con altoparlantes de alta fidelidad. En vez del sistema de climatizacin de dos zonas, es posible adquirir opcionalmente un sistema de cuatro zonas, que incluye los mandos adicionales correspondientes en la parte posterior del habitculo. Entre los numerosos equipos opcionales cabe destacar adicionalmente los siguientes: asientos M de funciones mltiples, asientos posteriores con calefaccin, volante con calefaccin, sistema automtico Soft-Close de cierre suave de las puertas, persianas de accionamiento elctrico, nueva generacin del navegador Professional y sistema de audio Bang & Olufsen High End Surround Sound. La gama de servicios de movilidad de BMW ConnectedDrive incluye, entre otros, la pantalla virtual Head-Up-Display M con indicaciones especficas, Park Distance Control, cmara para conduccin marcha atrs, asistente de activacin y desactivacin de las luces altas, funcin de aviso de lmites de velocidad Speed Limit Info, sistema de advertencia de cambio de carril,

BMW Informacin para los medios 12/2012 Pgina 6

sistema de advertencia de abandono involuntario de carril, funcin de visin panormica Surround View y funcin de visin nocturna BMW Night Vision, con deteccin de personas. Adicionalmente es posible integrar en el coche las funciones de un iPhone de Apple o de otros telfonos mviles inteligentes, as como acceder a servicios ofrecidos a travs de Internet.

BMW Informacin para los medios 12/2012 Pgina 7

2. Datos tcnicos.

BMW M6 Gran Coup Carrocera Cantidad puertas/asientos Largo/Ancho/Alto (vaco) Distancia entre ejes Va adelante/atrs Distancia al suelo Radio de giro Capacidad del depsito Sistema de refr. incl. calef. 1) Aceite del motor Peso en orden de marcha segn DIN/UE Carga til segn DIN Peso total mximo Carga mx. ejes del./post. Peso remolcable (12%) con freno/sin freno Carga techo/carga apoyo Volumen del maletero Resistencia aerodinmica Motor Tipo/cant. cilindros/vlvulas Tecnologa de los motores

mm mm mm mm m Aprox. l l l kg kg kg kg kg kg l cX x A

4/5 5011/1899/1393 2964 1631/1612 107 12,7 80 18,5 8,4 1875/1950 535 2410 1180/1260 / / 460 0,33 x 2,30

Cilindrada real Carrera/Dimetro Compresin Combustible Potencia a revoluciones Par motor a revoluciones Sistema elctrico Batera/Lugar de montaje Alternador Dinamismo y seguridad Suspensin delantera Suspensin trasera Freno delantero Dimetro Freno trasero Dimetro Sistemas de estabilizacin

cc mm :1 kW/CV rpm Nm rpm

V90/8/4 M TwinPower Turbo con colector compartido por las bancadas, Twin Scroll Twin Turbo, inyeccin directa de gasolina (High Precision Injection), doble VANOS 4395 88,3/89,0 10,0 ROZ 98 (mn. 95) 412/560 6000 7000 680 1500 5750

Ah/ A/W

105/Maletero 210/2926

Equipamiento de seguridad

Direccin Relacin total de la direccin Neumticos adelante/atrs Llantas adelante/atrs

Eje de doble brazo transversal con elastocinemtica especfica de M; ngulo de cada ligeramente negativo; reduccin de hundimiento al frenar Eje de aluminio Integral V de brazos mltiples y con elastocinemtica especfica de M. Suspensin de efecto tridimensional, con compensacin de hundimiento al arrancar y frenar Mordazas fijas de seis bombines, discos de material compuesto mm 400 x 36, autovent. Mordazas de un bombn, discos de material compuesto mm 396 x 24, autovent. De serie: DSC incl. ABS, ASC y MDM (M Dynamic Mode), asistencia de frenado en curvas CBC, control dinmico de los frenos DBC, funcin de secado de discos y pastillas, control electrnico M de la suspensin, diferencial M activo con integracin en la red del Integrated Chassis Management (ICM) De serie: Airbags para el conductor y su acompaante, airbags laterales para el conductor y su acompaante, airbags para las cabezas adelante y atrs, apoyacabezas activos en los asientos delanteros, cinturones automticos de tres puntos de anclaje en todos los asientos, los delanteros integrados en los asientos y provistos de tensores y limitadores de tensin, apoyacabezas activos en los asientos delanteros, sensores de impactos, indicador de pinchazos Direccin hidrulica de pin y cremallera, asistencia Servotronic especfica de M :1 13,05 265/35 R20 102Y 295/30 R20 104Y 9,5J x 20 LM 10,5J x 20 LM

BMW Informacin para los medios 12/2012 Pgina 8

BMW M6 Gran Coup BMW ConnectedDrive Confort

Informacin y entretenimiento

Seguridad

Equipamiento opcional: BMW Assist, entre otros con servicio de informacin, funciones de activacin a distancia, informacin sobre el trfico Real Time Traffic Information, BMW TeleServices, integracin de aparatos externos mviles Equipamiento opcional: acceso a Internet, BMW Online, entre otros con informacin sobre plazas de aparcamiento, informacin sobre pases, bsqueda en Google, noticias, meteorologa en tiempo real, BMW Routes, funciones de oficina, streaming de audio con Bluetooth y ttulos musicales con actualizacin online, aplicaciones a descargar online Equipamiento opcional: Park Distance Control, cmara de marcha atrs, vista panormica Surround View con vista lateral Side View y vista superior Top View, visin nocturna BMW Night Vision con deteccin de personas, pantalla virtual Head-Up-Display, advertencia de cambio de carril, aviso de abandono de carril con aviso de acercamiento al coche que circula delante, informacin sobre lmites de velocidad Speed Limit Info con indicacin de prohibido adelantar, llamada de emergencia automtica ampliada

Caja de cambios Tipo de caja de cambios Desarrollos de la caja I II III IV V VI VII R Relacin del diferencial Prestaciones Relacin peso/potencia (DIN) Relacin potencia/cilindrada Aceleracin 0-100 km/h 01000 m en 4ta/5ta marcha 80 -120 km/h Velocidad mxima BMW EfficientDynamics Medidas de serie de BMW EfficientDynamics

:1 :1 :1 :1 :1 :1 :1 :1 :1

Caja de cambios M de siete marchas y doble embrague, con Drivelogic 4,806 2,593 1,701 1,277 1,000 0,844 0,671 4,172 3,154

kg/kW kW/l s s s km/h

4,6 93,7 4,2 21,8 3,6/4,5 250/305 2)

Recuperacin de la energa de frenado con indicacin de la recuperacin, funcin Auto Start Stop, uso inteligente de materiales ligeros, grupos secundarios activados segn sea necesario, bomba de la servodireccin regulada por caudal volumtrico, neumticos con menor resistencia de rodadura

Consumo segn ciclo UE Ciclo urbano Ciclo interurbano Total CO2 Clasificacin segn emisiones Clasificacin del seguro KH/VK/TK

l/100km l/100km l/100km g/km

14,0 7,6 9,9 232 UE5

3)

Datos tcnicos vlidos en mercados ACEA/Datos relevantes para la matriculacin, en parte nicamente vlidos en Alemania (pesos)

1) Cantidad de aceite de recambio 2) En combinacin con el kit opcional M Drivers Package

3) Indicacin de momento no disponible

BMW Informacin para los medios 12/2012 Pgina 9

3. Dimensiones exteriores e interiores.