pmrsufESm 2

( 2012ckESpf 'DZifbmv 25&uf )

25-12-2012

a&S;a[mif;ausmif;awmfBuD;jyKjyifrr;f rHvsuf&dS qufo,vL'gef;Ekif G G f S d

u aqmufvkyfvSL'gef;cJhaom ESpaygif; 80ausm&dS a&S;a[mif; f f ausmif;awmfBu;D tm; jyKjyifrr;f rH G vsuf&Sdonf/ (0JyHk) tqdygausmif;awmfBu;D jyKjyif k rGrf;rHrItwGuf o'gwwftm; o vSL'gef;vdkygu vSL'gef; vdkolrsm;onf b'Eauo& zkef; 09-1047221? OD;ndKcif zkef; 09-2007399? OD;vdIif0P zkef; 09-2020005? OD;rsKd;0if; zke;f 09-2150527odqufo,f Yk G rEav; 'DZifbm 24 12vrf;ESi14vrf;Mum;*lBu;D wduf ar;jref;vSL'gef;EdkifaMumif; od& hf k rEav; atmifajrompHNrKd Ue,f twGif;&Sd ou&mZf 1288ckESpf onf/ (046)

t,f'DwmUtmabmf

&moDOwkajymif;vJrIESifU wd& pmefwdkh\ul;pufa&m*g

wpfaeYwjcm;wd;k yGm;vmaom ,aeYurmvO;D a&ESitrDvutpm;tpmab;uif;a&;? h l hf kd f pm;eyf&umzlva&;ponfwukd zGUH NzKd ;qJEiirsm;wGif OD;pm;ay;aqmif&uvsu&&m pduysK;d d kH Ykd dk f H G f f dS k f a&;udtajccHaom jrefrmEkiitaejzifh v,f,mvkyief;ESiqufE,aeaom arG;jrLa&; k d f H f hf T f wd&pmefwdkY\ usef;rma&;apmifha&SmufrIrSm ta&;BuD;onf/ use;f rma&;ESihf nDwaom wd&pmefrsm;udk arG;jrLrSomvQif v,f,mvkyief;cGiwif G f f f G vkyftm;tjynfht0oHk;EkdifNyD; t&nftaoG;jynfhrDaom arG;jrLa&;xGufukefrsm;udkvnf; jynfyodkY ydkrdkwifydkYEdkifrnfjzpfonf/ pm;eyf&dumzlvHka&;twGuf OD;pm;ay;&rnfhenf;wl tpm;tpmab;uif;a&;onfvnf; ta&;Bu;D vmonf/ pdkufysKd;arG;jrLa&;vkyfudkifolrsm;ESifh jynfolrsm;tm;vHk;onf wd&pmefrsm;wGifjzpfyGm; wwfaom ul;pufa&m*gjzpfaponfh a&m*gyd;k ? a&m*gyd;k udvufcEiaom vufcaumifEihf k H kd f H S a&m*gul;pufEionfh ywf0ef;usitaetxm;ponfo;kH rsK;d wdEiywfoufaeonf/ a&m*g dk f f h Yk S hf ydk;jzpfaom AufwD;&D;,m;? Adkif;&yfpfponfhuyfyg;oefaumifrsm;onf a&m*gydk;vufcHEkdif aom vufcHaumifrsm;jzpfonfh uRJ? EGm;? 0uf? odk;? qdwfponfh wd&pmefrsm;&SdaeNyD; a&? ajr? av? obm0ywf0ef;usiEihf &moDOwkajymif;vJjcif;wdEihf qufE, ul;pufa&m*g f S Yk S T f jzpfyGm;vm&onf/ &moDOwkazmufjyefajymif;vJjcif;aMumifh aqmif;cdiursm; ysoef;&mvrf;aMumif;ajymif; k S f H vJvmNy;D MuufiuwyauG;a&m*gyd;k ysUH ESUH rIrsm;jzpfym;cJonf/ jcif? ,ifwrS wpfqifh vlEihf S f k f G h Ykd S wd&pmefoYkd ul;pufEiaoma&m*gyd;k rsm;onf rd;k &GmoGe;f rIrsm;jcif;? a&Bu;D jcif;? pdxi;f qrsm; dk f k kd jcif;? tylcsdefvGefuJjcif;ponfwdkYaMumifh aygufyGm;Edkifonf/ urmBuD;ylaEG;vmjcif;aMumifh jcifaygufyGm;rIrsm;vmNyD; iSufzsm;a&m*g? aoG;vGefwkyf auG;a&m*gponfwdkYjzpfyGm;rIrsm;vmonfudkvnf;owdxm;Mu&rnf/ okawoDrsm;\ a&m*gysUH ESraA'qdi&mavhvmcsursm;t& 2100jynfEpwif iSuzsm;a&m*gysUH ESUH jzpfym; YH I k f f h S f G f G rIonf urmhvlOD;a&\ 40&mcdkifEIef;rS 60&mcdkifEIef;txd jzpfvmEkdifonf[kqdkonf/ odjYk zpf&m &moDOwkazmufjyefajymif;vJraMumifh wd&pmefw\ ul;pufa&m*gumuG,f I Ykd a&;twGuf ZD0vHNk cKH a&;udtav;ay;Ny;D umuG,aq;rsm;tcserex;kd &ef? rd;k av0oqdi&m k f d f S f k f owif;tcsutvufrsm;udk od&avhvm&efEihf use;f rma&;qki&mtajccHumuG,apmifh f dS S d f f a&SmufrIrsm;udk aqmif&Guf&efwdkY vdktyfygaMumif; a&;om;wifjyvdkuf&ayonf/
Nir;f okcvlruna&;toif;odY k d I l D rEav;NrdKae a':xm;&iftm; Y &nfp; tvSL&Sif OD;ausmrif; l f -a':at;at;jrifh rdom;pk wdkYu armfawmf,mOfwpfpD;? ewfa&uefaus;&Gm &yfr&yfz d rsm;u vlemwif,mOfwpfpD; ESihf tvSL&Sirsm;u tvSLaiG f rsm; vSL'gef;&m toif;Ou| ESifhtzGJUwdkYu vufcH&,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTmjyefvnf ay;tyfpOf/

pnf;urf;rJU,mOfrsm;tm; a&Smifwcifppfaq;ta&;,l
rEav; 'DZifbm 24 rEav;NrKd U\,mOftpD;a&onf tdrfaxmifpkwpfpkvQif tenf; qH;k qkiu,fwpfp;D &Srnfjzpfonf/ d f d toufrjynfao;aom ausmif; h om;? ausmif;olrsm;onf pufb;D pD;ouJoqiu,fuvnf; pD;eif; h Ykd dk f kd armif;ESifaeMuNyDjzpfonf/ ausmif;om;? ausmif;olrsm; qkdifu,fpD;eif;rI rsm;vmojzifh ,mOfarmif;vdipifrsm;udk avQmh k f ayghvdkufavsm jyKvkyfcGifhay; xm;onf/ odaomfvnf; pnf;urf;rJ,mOf Yk h armif;olrsm;jym;vmonf/ qkdif u,fO;D xkyaqmif;&rnfpnf;urf; f h udk vdkufemjcif;r&Sdojzifh aeYpOf ESitrQ ,mOfxe;f wyfzUJG rS a&Smif hf d wcif uGif;qif;ppfaq;rIrsm; aqmif&Gufvsuf&Sd&m ,mOfxdef; wyfzUJG &Jtyausmp;kd rd;k ESihf wyfzUJG k f f 0ifrsm;onf 'DZifbm 23&uf eHeuf 9em&Du 22vrf;ESifh86 vrf;axmifhwGif ppfaq;rIrsm; aqmif&GufMu&m ,mOfarmif; vkdifpifr&Sdolrsm;? ,mOfvdkifpif r&Sdolrsm;? owfrSwfxm;onfh azmif;<ueHygwfjym; rwyfqif olrsm;? qdiu,fO;D xkyraqmif; k f f olrsm;tm; ppfaq;ta&;,lrI rsm;aqmif&GufMuaMumif; od& onf/ (atmufyHk) (007)

a&TqHEG,fq&mawmf\ 0dZmwr*FvmESifU ukodkvfjzpfaq;Hk? aq;cef;zGifUyGJusif;y

rEav; 'DZifbm 24 rEav;NrdKU EdkifiHawmfy&d ,womoemhwuovtaqmif d kd f (18)taqmifrLS ; jrefrmpmayXme enf;jypmcs"ruxdu a&TqE,f H G q&mawmf"r"& b'E0g,rm eE\ oufawmf(40)ESpfjynfh 0dZmwr*FvmESia&TqE,"r"& hf H G f rsm;jzifh O,smOftwGi;f vSnvnf hf jyoay;ojzifh uav;i,frsm; aysmf&TifESpfNcdKufvsuf&SdaMumif; od&onf/ (atmufy) (030) kH ukovjf zpfaq;H?k aq;cef;zGiyJG kd hf usi;f yonf/ tqdygaq;cef; &efueNf rKd U k k rS taxGaxGa&m*guk q&m0ef BuD;rsm;jzpfMuaom a'gufwm cifcifxm;? a'gufwm0if;xl; ausmf OD;aqmifaom q&m0ef rsm;? rEav;NrdKUrS a'gufwm

OD;boef;? a'gufwmOD;rsKd;jrifh? a'gufwmcifpdk;pdk;0if; OD;aqmif aomq&m0efrsm;? a'gufwm rsK;d oufEif OD;aqmifaom oGm;ESihf kd cHwGif;qkdif&m q&m0efrsm;u tcrJhukodkvfjzpf aq;0g;uko ay;rnfjzpf&mrnforqdaq;0g; l k ukorIc,EiaMumif;ESihf ,if;rm H l dk f yifNrdKUe,f qifwJaus;&GmwGif vnf;aeYpOf eHeuf 8em&DrS nae 3em&Dtxd tcrJuoay;rnf h k jzpfaMumif; od&onf/

tyef;ajztem;,lzG,faumif;aom rEav;&wemyHkwd&pmefO,smOf
rEav; 'DZifbm 24 rEav;NrKd UwGif t&dytm0go f aumif;rGeNf y;D tyef;ajztem;,l Ekiaomwpfcwnf;&Sonf&wemyHk df k d h wd&pmefO,smOfBu;D onf te,f e,ft&yf&yfrS vma&mufvnf ywfMuolrsm;? NrKd UwGi;f rStem;,l tyef;ajz&ef vma&mufMuol rsm;jzifh pnfum;vsuf&Sdonf/ &wemyHkwd&pmefO,smOf twGif; jynfolrsm;pdwf0ifpm; zG,fjzpfap&ef &Sm;yg;awmdkif; wd&pmefrsm;udkvnf; jyoxm; &Sdonf/ vltrsm;pdwf0ifpm;Mu onfh ae&mrsm;rSm usm;? qif? arsmufvGJausmf? a&jrif;? Mu,f vdy?f a>r? 0uf0ponfwrm pdwf H h Ykd S 0ifpm;zG,taumif;qH;k ae&mrsm; f jzpfMuonf/ tywfpOf pae? we*FaEG H;k ydwf&ufrsm;wGif a>r? arsmuf? qifwdkY\ ya'omuyGJrsm;jzifh {nfhcHazsmfajzay;NyD; O,smOf twGif;vnf; taysmfpD;bm*D

rsm;? qduum;rsm;vnf;pDpOfay; k f xm;onf/ xdkYjyifuav;i,frsm;aysmf&Tif ap&eftwGutaysmp;D jrif;ykav; f f

jrefrmUvufa&G;pif ,l-19toif;wGif
&wemyHkabmvHk;toif;rS &SpfOD;ta&G;cs,fcH&
rEav; 'DZifbm 24 jrefrmhvufa&G;pif ,l-19t oif;wGi&wemyHabmvH;k toif; f k rS&pO;D ta&G;cs,c&Ny;D &wemyHk S f f H abmvHk;tu,f'rD oifwef; ausmif; avhusifhoifMum;ay; xm;aom tm;upm;orm;rsm; jzpfonf[k qdkonf/ jrefrm ,l-19toif;tm; *smrefenf;jy zdi'&pfEihf vuf k f S axmufenf;jy OD;nDnvwfwu D Ykd tm;upm;orm; 28OD;a&G;cs, f yxrwef;vd*Nf yKd iyoYdk 0ifa&muf f JG ,SOfNydKifoGm;rnfjzpfonf/ &wemyHkabmvHk;toif;rS a&G;cs,c&olrsm;rSm oefZifnKd ? f H Y atmif[def;pdk;OD;? [def;aeqef;? aemifaemifvwf?xGe;f vif;atmif? di;f ol&?jynfpatmif?rsK;d udxe;f I h kH k G wdkYjzpfNyD;oefYZifndKESifh [def;ae qef;wdrm jrefrm ,l-16rS vuf Yk S a&G;pifrsm;jzpfaMumif; od&onf/ (043)

owif;pmudk rEav;NrdKY ? jynfBuD;wHceNf rdKY e,f? &efue-rEav;vrf;rBuD;? bd;k &mZmvrf;ESi{0&wfvrf;Mum;? G kf Uf

owif;pmwdkufwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ aMumfjimXme zke;f 02-66651/

pmrsufESm 4

25-12-2012

321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

tajccHyef;uav;rsm;vef;apcsif enf;vrf;wDxGif
rwwfEkdif?aqGrsKd;&if;csmvlcHr&Sdqdkawmh NrdKUausmif;rSmrtyfEkdifMu bl;/ NrKd Uausmif;(tajccHynmtxufwef;ausmif;-pOfu;l )rSmxm;Eki?f h d tyfEkdifwJh uav;awGausmif;tyfzdkY vSnf;eJYoGm;MuwJhaeYu yOr wef; qufrwufEkdif? ausmif;rtyfEkdif&SmwJhuav;wdkY idkMuowJh/ uav;awGidkMuawmh olwdkYrdbrsm;vnf; b,fvdkpdwfxdef;Ekdifyghr vJ rdcifrsu&nfusawmhwmaygh/ tajctaeu tJovdygyJAsm}}[k f k ajymjyavawmh Mum;&olwyif &ifrmxd&emusif rsu&nf0csiray Ykd S S f J f d onf/ awmyef;uav;rsm; rsuf&nfuswJhaeYudkrarhEkdif?olwdkYav; awGrsuf&nfodrf;um NyHK;EkdifzdkYenf;vrf;BuHq pGefYpm;&rnfaygh/ pOfhul;e,frSmpGefYpm;wDxGifcJh&aom ausmif;ykef;uav;rsm; tajctae? tcsetcg? ae&ma'o\ tcuftcJ? aus;vuf d f rdbrsm;\ vktifqE? awmyef;uav;rsm;\ qEEihf arQmre;f csuf d S f S awG jynfhpHkapzdkY a&S;tpOftvmcsrSwfxm;aom BudK;eDpepfukd &J&J jzwfawmufum? enf;vrf;BuHq? vrf;opfwDxGif&ef pma&;ol pOf;pm;&awmhonf/ awGUNy?D [kwNf y?D 'Dvyvy&awmhrnf/ A[drod? kd J k f k wdkif;rod? jrpful;acsmif;jcm;oGm;vm&cufcJ vdktyfonfhae&m (aus;&Gmrsm;) yOrwef;rS owrwef;xd oif,lcGifh&Ekdifrnfh ausmif;ykef;uav;rsm;zGifhEkdifa&;udk xkdpOfu NrdKUe,fynma&;rSL; (q&mBuD; OD;vSatmif? pavZmwd)xH wifjy&m? q&mBuD;u]]udatmifjrifh 'Dtvkyukd cifAsm;vkycsiwhJ qE&ae&if vkyyg? k f f f dS f NrKd Ue,fxrm 'grsK;d b,f&mawGrmzGizYkd vdtyfovJ? aoaocsmcsm J S G S hf k pDrHcsufuav;qGJNyD; vkyfMuwmaygh}} [k oabmwlcGifhjyKojzifh xkd aeYu wpfaeYvHk;pma&;ol 0rf;omNyHK;&TifEkdifcJhonf/ pma&;olwdkY pGefYpm;wDxGif&rnfh ausmif;ykef;uav;awGu eD;pyf&m tajccHynmtxufwef;ausmif;ESitajccHynmtv,f hf wef;ausmif;rSm ausmif;tyf? pm&if;oGif;? pmajzawmhausmif;BuD; rSm vmajz? ausmif;Bu;D u atmifpm&if;xkway;&rSm jzpfygonf/ f odjYk zifh xkEpf xdtcseu pOhu;l NrKd Ue,fwif oGm;vma&;cufc?J d S k d f f G yOrwef; qufae? quftyfzdkY cufcJaom azmfjyyg&GmtcsKdUwGif ausmif;aqmifwdk;csJUzkdY a'oxGuf opf0g;ausmif;aqmifjzpfap aus;&Gmu wm0ef,?l q,fwef;atmif?bJUG &vli,fxutulq&m? J q&mrawGukd &GmuEkioavmuf xkuoifwvpm (axmufyaiG) d f d f h hJ hH cs;D jri?hf tJ'pepfjzifh pOfu;l tajccHynmtxufwef;ausmif;rSmpm&if; D h oGi;f &GmopfBu;D &GmrSm wpfausmif;? {&m0wDjrpftnmtqefc&D;? ta&SUurf;rS ijyif;tif;&GmrSm wpfausmif;? rdk;&moDjrpfa&BuD;csdef uav;awG avSjzifh ausmif;wuf&aomqnfonf tajccHynm

armifaMumUOD;

87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

tajccHynma&;&ifav;p&m? txl;ojzifrvwef;tqifynm h l h a&;uydpd;k &drz,jf zpfonf/tpd;k &rlvwef;ausmif;wGiaewJh uav; k f G f tcsKUd eD;pyf&mbuausmif;(bke;f awmfBu;D oifrvwef;ausmif;rsm;) l odYk a&TUajymif;wufMuonf/ buausmif;rsm;\vdtyfcsuutpd;k & k f dk ESijhf ynfoujznfqnf;ay;oifonf/buausmif;wGiaeonfuav; l h h f h rsm;rSm trsm;tm;jzifh qif;&JEr;f yg;rdom;pkrsm;rS uav;rsm;jzpfMu G onf/ uav;aps;onfrsm;udk ulnDMuyg qif;&JEGrf;yg;aom rdom;pkrsm; 0ifaiG? oHk;aiGtcsKd;rnDbJ 0if aiGuenf;aeojzifh ta<u;EGxrm twd;k ESiacs;&wJq;l ykxrm epf H J S hf h H J S jrK yae&&Smaom rdom;pk0ifuav;rsm;onf rlvwef;ynma&;wpf f 0ufEiausmif;xGuum rdbuduav;aps;onfb0jzifh rEav;NrKd U S hf f k um;*dwftcsKdUwGif iHk;Oa&mif;? pmuav;acGa&mif;? a&cJa&tdwf uav;awGa&mif;? trsKd;rsKd;enf;vrf;&Sm? ormtmZD0tvkyfjzifh axmufyaeMu&onfrm oem;p&mygyJ/ tcsKUd u yDetwcy;kd um hH S H d f HG trIdufyHkwGif yvwfpwpfaumuf? aeyl&Sdefujcpfjcpfawmuf olwdkY av;awGuawmh oJorr(onf;onf;rnf;rnf;) ZGebJEiaygh/ jrif J J J J S hf awGU&ol&ifrSm roufomvSay/ awmyef;uav;ursm; rsuf&nfuswJhaeU rMumrDwpfaeY pae? we*FaEGausmif;ydwf&ufwGif pma&;ol onf pOfu;l tajccHynmtxufwef;ausmif;rS a'ocH q&mOD;jrifh h aqG tajccHynmtxufwef;ausmif;jy(um,)udk tazmfvkyf pOfu;l NrKd Uajrmufvuf 10rdi0ef;usif ajcvsiom;&aom &GmopfBu;D h k f f G &GmodYk xGucMhJ uonf/ clv,f&m? clv,ftif;udk auGUausm oGm; f G f &onf/ clv,f&Gmqdkwm apwDtdk? bk&m;ysufae&mu ysL'*Fg; a[mif;awGUonfqaom&Gm?ysLordi;f okawoevkyoifaomae&m kd k f h opfjzpfonf/ pma&;olwdkYtzGJU pma&;ol? q&mOD;jrifhaqGESifh ynma&;rSL;Hk; u pma&;av;wkdY oHk;a,muf &ifzdkzdkacR;pdkpdkESifh &GmopfBuD;&GmodkY a&mufconf/ ausmif;om;rdbtdrrm tarmajz a&aEG;Murf;0di;f hJ f S k zGUJ aomufNy;D vm&if;udpajymavawmh tdr&irbu pdwraumif; f S f d f pGmajym&SmonfrSm]] q&mBuD;a& &Gmu av;wef;atmifwJh uav;tm;vHk; NrdKUausmif;rSm yOrwef;qufwufcsifMuwmaygh/ 'gayrJhwwfpGrf; EkdifoltcsKdUom NrdKUrSm ydkYxm;NyD; ausmif;tyfEkdifMuw,f/ qif;&JwJh rdom;pkrsm;&JUuav;awGuawmh NrKd Up&dw?f aexdipm;aomufp&dwf k f

txufwef;ausmif;rSmpm&if;oGif; qnfBuD;&GmrSmwpfausmif;? vufyefvtajccHynmtv,fwef;ausmif;rSmausmif;pm&if;oGi;f S vufyefv-EG,um;vrf;ab;u a&Smufyif;kd &GmrSmwpfausmif; S f kH ponfh 10 *Pef;rausmfaom tajccHynmtv,fwef;tqifh yOwef;rS owrwef;txd ausmif;yke;f uav;rsm;zGiEicMhJ uonf/ hf dk f ,ckawmh w&m;0iftajccHrlvwef;vGefausmif;[l ynma&; Xmeu wDxGifcGihfjyKcJhNyD;jzpfonf/ tajccHynmrlvwef;ausmif;cJGuav;rsm; pma&;ol EG,fHk? usnfawmufayguf? uefawmif(ukef;jrifh&Gm) pmoifausmif;rsm;odkY ausmif;ppfc&D;oGm;&awmh? EG,fHkuawmh tpd;k & todrwaus;&Gm? ynma&;XmetodtrSwjf yKausmif;jzpfNy;D S f a&Tvyief;aMumifh &Gm&,fvtopfjzpfwnfvmaom usnawmuf k f Ykd f aygufEiuefawmifuawmhNrKd Ue,fajryHwif w&m;0ifyg0ifjcif;r&Syg/ S hf k G d pma&;ol pOhful;NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;Hk; NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL;ESifhawGUNyD; xkdtaMumif;aqG;aEG;awmh NrdKUydkifBuD;u pma&;oltm;]]NrKd Ue,fajryHrm rygao;wJh usnawmufaygufeuefawmifrm k S f YJ S ausmif;zGicijhf yKxm;wJup q&mwdvywm w&m;r0ifb;l aemf}}[k hf G h d Yk k f Oya'pnf;rsOf;pnf;urf;pum;qdkvmawmhonf/ olYpm;yGJay:u t*Fvyvkd pmtkyxBl u;D ukvnf;jyonf/ pma&;olu rDjS irf;pmtkyf d f f d ukawmh av;pm;yg\/ odaomf pmtkyBf u;D orm;r[kw?f enf;vrf; d Yk BuHqNyD; vufawGUtvkyfjzpfatmifvkyfcsifol/ aemufqHk;rSmawmh pma&;olu NrdKUydkifBuD;tm;]]NrdKUydkifBuD; usnfawmufaygufudk EG,fHk trSwf(1)ausmif;cGJ? uefawmifudk trSwf(2)ausmif;cJGqdkNyD; vkyfyghr,f}} [k ajymaom tcg NrdKUydkifBuD;u rsufESmxm;wif;&mu NyHK;vmNyD; ]] [kwfNyDAsm? 'Dvq&if&ygw,f}}[k acgif;ndwoabmwlcawmhonf/ ,ckawmh kd kd f hJ wkdif;a'oBuD;ynma&;rSL;\ rEav;-rdk;ukwfc&D;pOfwGif udk,fxl uk,xausmif;aqmuf tiSm;q&mrsm;jzifh pmoifaeaom EG,kH d f f trSw(1)ausmif;ESihf EG,kH trSw(2)tajccHynmrlvwef;ausmif; f f f cGukd 0ifMunf?h axmufcay;cJojzifh w&m;0ifausmif;zGicitoD;oD; J H h hf G hf &aecJNh yaygh/ D wpfcsdefu pGefYpm;cJh&aom twdwfudkjyefawG;rdawmh yDwDudk cHpm; aerdqygyJ/ ,ckNrKd Uay:&yfuuawGrm uav;aps;onfrsm;? J G f S uav;pm;yGx;kd vkyom;rsm; pmoifEizapwemnausmif;awG zGihf J f dk f Ykd ay;apcsifygaMumif; tBuHjyKa&;om;vkduf&ayonf/

rif;vScHwyfwdkufyGJrS ordkif;ajc&mrsm;
bk&m;rS qD;BudKwdkufcdkuf&ef ae&m,lonhf OD;uif;bk&m;onf xlxJaom tkwfwHwdkif;&SdNyD; xkxnfaumif;aomeH&Hrsm;&Sdonf/ xaemif;uefonf OD;uif;bk&m;\ajrmufbuf&S xlxcicaom d J kd f hH uefaygif;kd onf xaemif;uef\ta&SUbufwif cdicaomodrawmf G k f hH f Bu;D &Sonf/ xdUk aMumifh OD;uif;bk&m;?odrawmfBu;D ?xaemif;uefwYkd d f onf zkdcaemufqdkifyHkoPmef&Sdonf/ xdktcgb*Fvm;ajcvsif wyf&if;a&SUodkU csDwufEdkifjcif;r&Sd? odkUaomf t*Fvdyfppfwyfrsm; tiftm;jznfwif; jyif;xefpmwducuraMumifh jrefrmwyfrsm; h G k f kd f I rif;vSNrKd UtpGeue;f &Gm ,cktrSw(6)&yfuuoUkd qkwcmwyfqMJG u f k f G f f G onf/ jrefrmwdUk bufrS awmif0efrif;r[mrif;xifrif;vSo[olEihf D S rif;&JGefUwdkU xdkwdkufyGJwGifusqHk;onf/ jrefrmwyfrsm;onfwpf vufrNy;D wpfvufr ckcwucu&if; wyfpOfrysuqwcmvmum H kd f kd f f k f G rif;vSNrKd UrS ckcMH uonf/ rif;vS cHwyfrS jrefrmwyfrsm;onf t*Fvyf d wyfrsm;udk tajrmufrsm;jzifh qD;BudKypfcwfMuonf/ t*Fvdyfwyf rsm;cHwyfrS udu(100)cefUtuGmoda&mufaomtcg jrefrmppfonf k f Yk rsm;onf opfyifNcHKykwfrsm;udk tumtuG,f,lum qD;BudKwdkuf cduMf uonf/ t*Fvywyfrsm; ,if;odUk Munf;aMumif;jzifh cswufae k d f D pOf jrpftwGif;rS t*Fvdyfa&wyfudk rif;vScHwyfrSOD;aqmif ckcH wducuorm vufa&G;Bu;D ? avSoif;xdurif;xif? rif;vS? &Jacgif? k f kd f l S k f ol&ewUkd jzpfonf/ d f

rauG;vSjrifU

rauG;wdi;f a'oBu;D txufrif;vSNrKd UodUk a&mufwe;f a&mufcuf k k kd a'ocHpmayorm;wpfOD;\ tultnDjzifh rif;vScHwyfBuD;ESifh rif;vSwpf0dkuft*Fvdyfwyfrsm;ESifh jrefrmwyfrsm;wdkufyGJjzpfyGm;&m ae&mrsm;odkY avhvmcGifh&&SdcJhonf/ t*FvywUkd onf 1885ckEpf Ed0ifbm14&ufwif txufjrefrm d f S k G EdkifiHudkodrf;,l&ef if;wdkU\ e,fjcm;NrdKUjzpfaom o&ufNrdKUrSp ppfcsDcJhonf/ jrefrmwdkUuvnf; a&aMumif;csDa&SUajy;wyfwGif ppf onf&ruf(3400)? tajrmuf(11)vuf? pdeajymif;(10)vufwjYkd zifh J f zGUJ pnf;cswufonf/ (1) qifaygif0e,fpyfppfatmifcef;cHwyf? (2) D J xl;aygufcwyfuwkw?f (3)yef;awmfjyifcwyfuwkw?f (4)auGUacsmif; H H cHwyf?(5)rif;vScwyfrsm;jzpfMuonf/ aemufaMumif;jyef t&efwyf H (rif;Bu;D ol&r[mrif;acgifordeA&rf;(ac:)rif;vuf0g;Bu;D )\wyf f rsm;onf rif;vScwyfteD;wGif ae&m,lxm;onf/ t*Fvywonf H d f Ykd xdaeUrGe;f wnftcsewif qifaygif0e,fpyf ppfatmifcef;uwkwf k h d f G J udk 0ifa&mufwucuonf/ Ed0ifbm16&ufwif xl;aygufcuwkwf kd f kd f k G H udk 0ifa&mufwucuonf/ tiftm;csi;f rrQ jrefrmwdUk qkwcm kd f kd f f G cJh&onf/ yef;awmfjyifcHuwkwfwGif wyfpGJxm;aom rif;&JGefU\ wyfESifhyl;aygif;vdkufonf/ xl;aygufcHuwkwfrS qifaygif0JNrdKUudk xyfror;f ,lNy;D Ed0ifbm 17&ufwif auGUacsmif;cHwyfEirif;vScwyf H d k G S hf H udkodrf;,l&ef t*FvdyfwdkUcsDwufcJhonf/ auGUacsmif;cHwyfudk {&m 0wDjrpftwGi;f rS tajrmufrsm;ESiypfcwf? aoewfrsm;ESivnf; ypf hf hf cwfMuonf/ xdkUaemuf yXme*dk&frSwpfqifh ukef;aMumif;csDwuf ESpf zufnywuonf/ xdwuywif auGUacsmif;cHwyf rGe;f vG1em&Dwif f kd f k kd f JG G J G t*FvywvufoUkd usom;onf/ wpfcsewnf;wGif t*Fvywonf d f Ykd G d f d f Ykd rvGe&mrS yef;awmfjyifcuwkwqoUdk qufvufcswufonf rvGef f G H f D D rS yef;awmfjyifcuwkwoUkd oGm;&mvrf;wpfavQmuf jrefrmwyfrsm; H f oJ B uD ; rJ B uD ; qD ; Bud K ypf c wf w d k u f c d k u f o nf / jref r mwyf r sm;\ jyif;xefpGmckcHrIaMumifh t*Fvdyfwyfrsm;rMumcPaemufodkY jyef&onf/ aemufq;kH wGif vltiftm;?vufeuftiftm;rrQojzifh yef;awmfjyifcHuwkwfvnf; t*FvdyfvufodkUusqHk;cJh&onf/ jrefrmwyfrsm;onf yef;awmfjyifcuwkwrqwcmNy;D OD;uif; H f S k f G

kd f t*FvyppfAvrLS ;a[;(Major Hill)onfAvrLS ;qifyqef(Simpd f kd f cHwyfudkZGwf0ifNyD; pD;eif;wdkufcdkuf&ef tBuHay;onf/ cHwyfab;? qifajcavQm? avSum;rsm;rScwyftay: &ifwm;txd H csufcsif;csDwuf wdkufcdkuf&eftrdefUay;onf/ Adkvfa'geufwdkUu cHwyftay:xyf&dS pBu&ifwm;cHuwkwqoUkd cufcpma&mufom; f D J G G MuNyD;jrefrmppfonfrsm;ESifh vufwpfurf;wdkufyGJjzpfyGm;onf/ rGe;f vGJ 3em&Drp cHwyftwGi;f vufwurf;wduyjJG zpfpOftrSwf S k f (12)b*Fvm;ajcvsiwyf&if;onf cHwyf\awmifbufrauGUNy;D jrpf f S urf;yg;bufwGif ae&m,lvdkufNyD; cHwyfta&SUbufwHcg;rBuD;rS xGufvmaom jrefrmppfonfrsm;udk qD;BudKwdkufcdkuf&m jrefrm ppfom;trsm;tjym;usq;kH onf/ jrefrmwdbufrS &SorQvtiftm;? Yk d l vufeuftiftm;? rD;ausmufrsm;jzifh tpGr;f ukeccaomfvnf; vuf f k H eufcsi;f rQwrIr&Sjd cif;? uRr;f usirumjcm;jcif;wdUk aMumifh xdaeU Ed0if f I G k k bm 17&uf nae 3em&D 15rdepftcsewif rif;vScwyf t*Fvyf d f G H d wdUk vufousq;kH oGm;onf/ rif;vScwyfwuywif jrefrmwdbufrS Ykd H kd f JG G Yk usq;kH olaygif;(170)? 'Pf&m&olaygif;(40)? okUH yef;tjzpf tzrf;cH& olaygif;276OD;&Sconf/ t*FvybufrS Adv*sL&Dtygt0if ppfAm&D d hJ d f k f wyfom;(3)OD;usq;kH r'&yfwyf&if;?b*Fvm;wyfwUkd rS wyfom;27OD; jyif;xefpm'Pf&m&cJonf/ G h ,cktcg rif;vScHwyfwdkufyGJwGif usqHk;oGm;aom Adkvf*sL&DESifh ppfAm&Dwyfom;wpfOD;\ tkwf*ludk txufrif;vSNrdKU trSwf(6) &yfuGuf? NrdKUe,for0g,rtoif;ydkifajray: jrifawGUEdkifonf/ vGeconf(6)ESpavmufu vef'efrm&SwhJ Adv*sL&D\ aqGpOf f hJ h f S d kd f rsK;d qufwcsKUd rif;vSua&mufvmNy;D Adv*sL&D\tkw*ukd oefU&Si;f kd k f f l a&;vky?f aq;okwNf y;D tav;jyKom;MuaMumif;? pmayrdwaqGwpfO;D G f u&Sif;jyonf/ rdrdpdwfxJwGif tawG;wpfck0ifvmonf/ e,fcsJU\ usL;ausmppfwif vltiftm;?vufeuftiftm;rrQaomfvnf;jrefrm f G rsKd;cspfwyfom;rsm;onf aoG;ajruscH wdkufyGJ0ifoGm;cJhMuonf/ odUk aomfvnf; rif;vScwyfwuywiusq;kH cJMh uonfh jrefrmbk&if H kd f JG G f wyfrawmfrS wyfrLS ;?wyfom;rsm;\ tkw*rsm;udk &SmazGMunfaomf f l h vnf; tkw*wpfcwpfavrQrawGUcJ&ojzifpwxwif wpfEEcpm; f l k h h d f J G YkH HYk H &onf/
son)tm;

25-12-2012

pmrsufESm 5
rEav; 'DZifbm 24 jrefrmwpfEiiv;k H wGif &yfuuf dk f H G udk ud,pm;jyKNy;D &yfuutusK;d k f G f pdwaumif;? apwemaumif;jzifh f wm0ef,aqmif&uay;rnfh &yf l G f uGuftkyfcsKyfa&;rSL;udk jynfol rsm;ud,wif qEtavsmufa&G; k f dk cs,wifajrmufaeMuNyjD zpfonf/ f yxrtqifh q,ftdrfpk rSL;rsm;udk tdraxmifpk 10pkvQif f udk,fpm;vS,fwpfOD;qEjyK a&G; cs,f a y;&onf / xd k Y a emuf q,ftdrfpkrSL;rsm;xJrS &yfuGuf tkycsKya&;rSL;udk a&G;cs,ay;Mu f f f &rnfjzpfonf/ xdkYaMumifh 'DZifbm 22&uf u rEav; atmifajrompHNrdKU e,f rif;wJtuif;&yfuuf urm D G vHk;ausmif;wGif q,ftdrfpkrSL; 310OD;rS &yfuGufudk,fpm;jyK tkyfcsKyfa&;rSL;udk NrdKUe,ftqifh wdi;f tqifenf;pepftwdi;f vQKd U k h k 0SuqErrsm;jzifh &yfuuBf u;D Muyf f J G a&;tzGUJ rS pnf;urf;ESitnD pepf hf wusa&G;cs,ay;MuaMumif; od& f onf/ (0JyHk) tvm;wl NrdKUe,ftwGif;&Sd &yfuu(19)&yfuurS &yfuuf G f G f G tkycsKya&;rSL;rsm;udvnf; 'DZif f f k bm 26&ufaemufq;kH xm; a&G; cs,ay;Mu&rnfjzpfaMumif; od& f onf/ (007) rsm;uvnf; 0di;f 0ef;ulnapcsif k D aMumif; jynfwGif;c&D;oGm;rsm; u vdkvm;vsuf&SdaMumif; od& onf/ (atmufyHk) (001)
1098765432121098765432109876543210987654321 1098765432121098765432109876543210987654321 1098765432121098765432109876543210987654321 1098765432121098765432109876543210987654321 1098765432121098765432109876543210987654321 1098765432121098765432109876543210987654321 1098765432121098765432109876543210987654321 1098765432121098765432109876543210987654321 1098765432121098765432109876543210987654321 1098765432121098765432109876543210987654321

jynfolrsm;udk,fwdkif qEtavsmuf &yfuGufudk,fpm;jyK tkyfcsKyfa&;rSL;a&G;cs,f

OD;ydefwHwm;a&&SnfwnfwHUapa&;twGuf pufbD;pD; jzwfoef;jcif;rjyK&efvdk

EdkifiHwumtqifUrD wHwm;OD;avqdyfESifU teD;ywf0ef;usifrsm;wGif oefh&Sif;apvdk

rEav; 'DZifbm 24 rEav; tjynfjynfqkdif&m EkdifiHwumtqifhrD wHwm;OD; avqdy avqdyEiteD;0ef;usif f f S hf rsm;wGif Ediiwum pHcsepe;f k f H d f H T ESitnD oef&i;f oyf&yfr&apvdk hf Y S I dS aMumif; c&D;oGm;jynfowpfO;D xH l rS od&onf/ rEav; tjynfjynfqkdif&m avqdytjyifbuf um;&yfem;&m f ae&mrsm;wGif <uyf<uyftwrsm;? d f xrif;bl;cGrsm;ponfh trdursm; H I f

r&Sonfukd awGU&Som;ygu rnf d d G uJhodkY rSwfcsufay;oGm;rnfudk rawG;0HhaMumif;? if;trdIufrsm; udk oufqdkif&m Xmersm;rSvnf; k pepfwusr&Sd pGefYypfxm;jcif; &Si;f vif;ay;apvdaMumif;?jynfol aMumifh avqdyf\tvSudk zsuf qD;vsu&aMumif;? avqdycef;r f dS f aqmif oef&i;f oyf&yfr&aomf Y S I dS vnf; avqdycef;raqmiftjyif f bufESifh ywf0ef;usifrsm;wGif trdursm;? uGr;f aoG;rsm; pGeypf I f Yf xm;aMumif;? avqdyonf EkiiH f d f jcm;c&D;onfrsm;? jynfypD;yGm;a&; vkyief;&Sirsm; 0ifxuom;vm f f G f G aomae&mjzpfjcif;aMumifh if;wdYk avqdyfwGif oefY&Sif;oyf&yfrI

ausmufpr;f abmf'D yEGyaxmUtyGia&mif;tm;aumif;vsuf&dS d H Uf ausmufpr;f abmf'a&cJom;tyGiEirsufprm;Edif d D Uf S Uf d S k

rEav; 'DZifbm 24 rEav;NrdKUawmfpnfyifom ,ma&;aumfrwD?r[matmifajr ausmufrsuf&wema&mif;0,f a&;pcef;y&d0PtwGi;f ?taemuf k f bufjcrf;&Sd eDjymwef;wGif yEGHy axmhausmufyGifhtjzLrsm; xkwf vkya&mif;0,fraps;uGu0ifvm f I f onf[k od&onf/ ausmufpr;f abmf'yEGyaxmh d D H wpfyGifhvQif aiGusyf 1500rS aiGusy3000txdta&mif;t0,f f oGufpjyKvmonf/ (0JyHk)

rIcif;owif;
c&D;onfwif,mOfwdrf;arSmuf wpfOD;aoqHk;? 22OD; 'Pf&m&
&rnf;oif; 'DZifbm 24 &rnf;oif;NrdKUe,f anmif av;yif&mteD; &efue-rEav; G k f um;vrf;rwGif c&D;onfwif ,mOfwpfp;D opfyifEiwurNd y;D S hf kd f a&ajrmif;xJoYkd wdr;f arSmufom; G ojzifh c&D;onftrsK;d orD;wpfO;D aoqH;k Ny;D 22OD;'Pf&m&&Sconf/ d hJ jzpfpOfrSm a&Tacwfref;c&D; onf,mOfvdkif;rS ausmfwifh(b) OD;ode;f atmif? ysO;f rem;NrKd Uaeol armif;ESifvmaom 'dkifem,mOf

b^----onf 'DZifbm 13&uf eHeuf 10em&DcGJu awmifrS ajrmufodkY armif;ESifvmpOf rdkif wkdiftrSwf (292^294)Mum; ta&muf um;&Sywef;jyKwxuf f f G Ny;D um;vrf;ta&SUbuf&dS opfyif tm; 0ifwurum a&ajrmif;xJ dk f d odYk vJuswr;f arSmufom;onf/ d G ,mOfwdrf;arSmufrIaMumifh a':wifatmif a&at;&Gm wyf uke;f NrKd Ue,faeolaoqH;k Ny;D usef c&D;onfrsm; 'Pf&m&&SdMu&m om; &efatmif qwfom;aus;&Gm G a&pBuKd NrKd Ue,faeolonf uvyf cHkjzifh a&eHcyf,laepOf a&eHcyf cGuf oHui;f ESia&eHwi;f oHyuf kd hf G kd wdYk yGwwurNd y;D a&eHwi;f teD;rS f kd f G rD;pwifavmifuRr;f cJ&m uvyfckH h

ausmufpr;f abmf'a&cJom; d D tjzLwpfyivQif tenf;qH;k aiG G hf usyfodef; 40rS aiGusyfodef; 50 cefaygufaps;&S&m yEGyaxmhtyGihf Y d H ESiausmufpr;f abmf'tyGia&cJ hf d D hf om;wdrm qifwaekww&uf Yk S l f MunfvQirsuprm;,Gi;f Ekionf/ h f f d S d f ausmufpr;f abmf'a&cJom; d D ppfvQif Munfvif a&rSefuef xJxnfvuaomtcgausmuf h kd f pdr;f abmf'[rawGU&awmhbJ a& D k yvHpyrmom awGjY rifMu&onf/ k D ,ck&ufydkif;wGif yEGHyaxmh ausmufpdrf;yGifhrsm;vnf; BudKuf a&pBudK 'DZifbm 24 a&mif;BuKd u0,fypjH zifh aps;uGuf f kH rauG;wdi;f a'oBu;D a&pBuKd k 0if oGufvufvmNyDjzpfaMumif; NrKd Ue,fwif rd;k aESmif;rd;k raumif; G od&onf/ (025) cJhaomfvnf; rdk;pkdufoD;EHSrsm; wl;uke;f &Jpcef;rS pcef;rSL; 'kw, txGuEe;f aumif;vsu&onf/ d f I f dS &Jtyoef;aZmfaxG;ESiwyfzUJG 0if k f hf xktwlMuufoeersm;vnf; Yd G f D rsm;onf jzpf y G m ;&mod k Y oG m ; txGufEIef;aumif; vdIifvIdif a&mufMunfhIppfaq;NyD; 'Pf ay:vsuf&SdNyD; aps;EIef;rSmvnf; &m&olrsm;tm; &rnf;oif;cdif odoomomrusbJ awmiforsm; k d l jynfolYaq;HkodkY ydkYaqmifay; ESifh yGJpm;Mum;rQwvsuf&Sdonf/ onf/ trIESifhywfouf ,mOf armif; ausmfwifhtm; wl;ukef; &Jpcef;rS (y)304 (u)338^337 jzifh ta&;,lxm;aMumif; owif; &&Sdonf/ (105) tif*sifESihfa&eHcyfypnf;rsm; rD; avmifoGm;cJhonf/ tqdygrD;avmifrEiywfouf k I S hf &efatmiftm; o&uf&pcef; J rS trIzGifhta&;,lxm;aMumif; owif;&&Sdonf/ (078)

rEav; tr&yl&NrdKUe,f&Sd vGefcJhaomESpfaygif; 150ausmf yk*Hrif;vufxufwGif NrdKUpma&;OD;ydefwnfaqmufcJhaom OD;ydef wHwm;a&&SnfwnfwHhap&ef a&S;a[mif;okawoe? trsKd;om; jywdkufESifhpmMunfhwkdufOD;pD;Xme(rEav;)u pufbD;pD;eif; wHwm;ay:jzwfoef;jcif;rjyK&ef wm;jrpfxm;aomfvnf; vduem k f rIr&SdaMumif; od&onf/ OD;ydewwm;udtoH;k jyK a'ocHrsm;onf awmiforef&mESihf f H k G tr&yl&udk qufo,om;vmEkiNf y;D tqifajyMuaMumif;? puf G f G d bD;pD;eif; jzwfoef;jcif;rjyK&ef pnf;urf;owfrw aMunm S f xm;onfhtjyif wHwm;t0ifrsm; wpfaycefYjrifhaomwef;rsm; jyKvkyfxm;aMumif;? EkdifiHjcm;c&D;oGm;{nfhonfrsm;tjyif jrefrm Ekiiwpf0ef;vH;k u vma&mufMunftyef;ajzvsu&aomaMumifh d f H h I f dS a&&SnfwnfwHh&efvdktyfaMumif; od&onf/ aeYpOfjzwfoef;oGm;vmMujcif;udk a&S;a[mif;okawoe trsKd;om;jywdkufESifh pmMunfhwkdufOD;pD;Xmeu 'DZifbm 1&ufrS 7&uftxd pm&if;rsm;aumuf,c&m EkiijH cm;c&D;oGm;{nfonf l hJ d f h 4297OD;? jrefrmEkiiom;vlBu;D t&G,f 10779OD;ESihf uav;t&G,f d f H 573OD;&S pufb;D pD;a& 586pD; jzwfoef;cJaMumif;? wpf&ufvQif d h pufb;D tpD;a&ysr;f rQ 80cefaeYpOfjzwfoef;aeaMumif; avhvm Y awGU&S&onf[qonf/ d k kd odkYjzpf&m wefzdk;rjzwfEkdifaom a&S;a[mif;tarGtESpfjzpf onfh OD;ydefwHwm;BuD;tm; a&S;rlrysufa&&SnfwnfwHhapa&; twGuf todpw"mwfjzifh pufb;D pD;eif; jzwfoef;jcif;rjyK&ef d f vdytyfouJoYkd a'ocHrsm;uvnf; 0di;f 0ef;xde;f odr;f &efvtyf k f h k kd aeNyDjzpfygaMumif;.../ (043)

a&pBudKNrdKYe,fxGuf MuufoGefeDrsm; rEav;aps;uGufodkh ydkhay;vsuf&Sd

a&pBuKd NrKd Ue,f rD;avmifuRe;f aus;&Gm 0ef;usifrS xGuf&Sdaom Muufoeersm;udk rEav;NrKd Uay: G f D odkY wifydkY&ef uwm;csdefNyD; um; ay:okwifaeonfu(atmufy) Yd kd kH awGUjrif&ojzifh aps;EIe;f udar;jref; k Munf&m wpfymaiGusy1000 h d f aps;&SdaMumif; tqdkygaus;&GmrS MuufoepuawmifowpfO;D \ G f kd f l ajymjycsut& od&onf/(148) f

ydawmufyifa&eHarSmr;D avmif f
o&uf 'DZifbm 24 rauG;wdi;f a'oBu;D o&uf k NrdKUe,f ydawmufyif a&eHarSmf a&eHvuf,ufwi;f wdr?f a&T&moD G ukrPvyuutwGi;f 'DZifbm D kf G f 19&ufnae 5 em&Du rD;avmif rIjzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm a&T&moDukrPD vkyfuGuftwGif;&Sd wGif;trSwf GS-55 a&eHwGif; a&eHcyfvkyf

pmrsufESm 6

25-12-2012
jynfaxmifporwjrefrmEkiiH k d f awmf orwBuD;ESihf tzGJUonf 2012ckEpf azazmf0g&D 11&ufu S ppfukdif;wkdif;a'oBuD;okdY vm a&mufonfc&D;pOfwiaumvdyf h G f ESpfcktm; wuokdvftqihfokdY wkd;jrifhay;cJh&mwGif or0g,r aumvdy(ppfui;f )vnf; yg0ifchJ f kd onf/ EkdifiHawmforwBuD;\ vrf; TefrSmMum;csuft& or0g,r aumvdyf(ppfudkif;)tm; or 0g,rwuov(ppfui;f )tjzpf dk f kd 2012ckESpf azazmf0g&D 12&uf jynfaxmifpkaeYwGif qkdif;bkwf wifum pwifzivpcNhJ y;D k;H vkyf G fh S f xk;H vkyenf;rsm;ESitnDwuovf f fh dk tqihfzGJUpnf;ykHukd txufXme tqihqihowifjycJ&mwGif jynf f f Ydk h axmifpk orwjrefrmEkiiawmf d f H tpk;d &tzGUJ \ 2012ckEpf ZGef 31 S &ufwiusi;f yonftpnf;ta0; Gf h trSwfpOf(20^2012)t& or 0g,rwuokdvf(ppfukdif;)\ zGJU pnf;ykHukd twnfjyKcJhonf/ xdkYaemuf or0g,r0efBuD; Xme\ 2012ckESpf ZGef 21&ufpGJ yg aMumfjimcsutrSw29^2012 f f jzihf or0g,rwuov(ppfui;f ) dk f dk tyfyusi;f yjyKvyonf/ JG k f tcrf;tem;wGif cdiynma&; k f rSL;OD;jrifhatmifu trSmpum; ajymMum;Ny;D tvSL&SiO;D pd;k wifu f h ausmif;aqmifopfaqmufvkyf vSL'gef;&jcif;\&nf&,csursm; G f f udk &Sif;vif;ajymMum;onf/ xdUk aemuf ausmif;tkyq&mBu;D f tjzpfokdY tqihfwkd;jrifhzGihfvSpfcJh onf/ or0g,rwuovf (ppf dk uki;f )\&nfre;f csurm jynfwi;f d S f S G jynfy pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;ukd vufawGUusus 0ifa&mufvyuif k f dk Ekiaomacwfrp;D yGm;a&;pDrcefcJG d f D H Y rIynm&yfrsm;? a&mif;0,fa&;pDrH cefcrynm&yfrsm;oifMum;wwf Y JG I ajrmufap&ef?tvkytuditcGifh f k f tvrf;taejzih0efBu;D XmetoD; f oD;vufatmuf&Sd tpkd;&r[kwf aomtzGJUtpnf;rsm;? yk*vdu bPfrsm;? yk*vupD;yGm;a&;vkyf d ief;&Spm&if;tif;?pm&if;ukiEiprH d d f S hf D cefYcGJrIynm&yfrsm;ESihfywfouf aomvkyief;u@rsm;wGi0ifa&muf f f vkyuiEiaomtcGitvrf;rsm; f dk f dk f fh &&SEionfor0g,rwuovf d dk f h dk (ppfui;f )onftrsK;d om;a&;pdwf dk "mwfEivra&;pdw"mwfjynf0 S fh l I f h aom or0g,rpD;yGm;a&;ynm uRr;f usirwwfajrmufonfynm fI h wwfrsm;arG;xkway;&ef&nfre;f f S csursm;xm;&SNd y;D wm0efcygarmu f H csKya'gufwm&D&0if;ESifh uxdu f D rsm;?vufaxmufuxdu q&m? q&mrrsm;jzifh Muyfrwfaqmif &GufoifMum;ay;vsuf&SdaMumif; od&onf/ axG;jrifEi(ppfui;) h dk f dk f OD;jrifhvGifu aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;um ausmif; aqmifopftm; cdiynma&;rSL; k f OD;jrifatmif? NrKd Ue,fynma&;rSL; h a':ESi;f OD;ESitvSL&SiO;D pd;k wifwUkd hf f h u ausmif;aqmifopftm;zJBuKd ; jzwfzGifhvSpfay;cJhaMumif; od& onf/

trsKd;om;a&;pdwf"mwfESifU vlrIa&;pdwf"mwf tajccHaom or0g,rwuokdvf(ppfukdif;)

ppfudkif; 'DZifbm 24 or0g,rwuov(ppfui;f ) dk f dk zGihfyGJtcrf;tem;ukd 2012ckESpf 'DZifbm 5&ufu usi;f y&m or 0g,r0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oef;xGe;f u wufa&mufzivpf G fh S ay;cJonf/ h or0g,rwuov(ppfui;f ) dk f dk onf,cifu ucsi?f csi;f ESippfui;f fh dk ponfjh ynfe,fEiwi;f a'oBu;D S hf dk or0g,roifwef;ausmif;tjzpf 1982 ckEpf Zefe0g&D 10&ufwif S G pwifwnfaxmifconf/ 1993 hJ ckESpf ZGef10&ufwGifusif;yonfh jrefrmEkdifiH ynma&;aumfrwD tpnf;ta0;\ oabmwlcijfh yK G csut& 1996ckEpf ar 26&uf f S wGif or0g,raumvdy(ppfui;f ) f dk tjzpf tqihw;dk jrium ausmif; f hf om;? ausmif;olrsm;tm; vufcH pwifoifMum;cJhNyD; 1996ck ESpf pufwifbm 17&ufwGif or0g,raumvdyf (ppfukdif;) zGihfyGJukd usif;ycJhonf/

ausmif;aqmifopfvTJajymif;ay;tyfyGJusif;y
ausmufqnf 'DZifbm 24 rEav;wdi;f a'oBu;D ausmuf k qnfNrKd Ue,f taemufom*&(pHjy) aus;&GmtajccHynmtv,fwef; ausmif;(cG)wGif 'DZifbm 12&uf J eHeuf 8em&Du tvSL&SiO;D pd;k wifh f (orm"dausmif;wdu)rdom;pku k f ukefusaiGusyf odef;(250)jzifh aqmufvkyfvSL'gef;cJhaom oGyf rdk;? eHuyf tvsm;ay(90)? teH ay(30)? tjrif(12)ay&Sd pmoif h ausmif;aqmifopf vTajymif;ay; J

tkef;'kwf&Gm tajccHynmrlvwef;ausmif;zGifUyGJusif;y
armfvl; 'DZifbm 24 ppfui;f wdi;f a'oBu;D tif;awmf kd k NrKd Ue,f armfv;l aus;&Gmtkypk tke;f f 'kwaus;&GmwGif 'DZifbm16&uf f eHeuf 9em&DcGJu tajccHynm rlvwef;ausmif;zGiyukd tqdyg hf JG k ausmif;usi;f y&m ppfui;f wdi;f kd k a'oBu;D vTwawmfu,pm;vS,f f kd f OD;wifjrif?h uomcdiynma&;rSL; k f 'kwd,TefMum;a&;rSL;a':vSvS jrif?h aus;&GmtkycsKya&;rSL;OD;ausmf f f aX;wdUk u zJBuKd ;jzwfzivpay;Ny;D G hf S f (,myHk) ppfudkif;wdkif;a'oBuD; vTwawmfu,pm;vS,u tzGihf f kd f f

rsm;udjk yefvnfay;tyfum &yfr?d &yfzwpfO;D u aus;Zl;wifpum; trSmpum;ajymMum;onf/ vSL'gef;&m wm0ef&Sdolrsm;u jyefvnfajymMum;cJhaMumif;od& (142) qufvuf cdiynma&;rSL; vufcH&,lNyD; *kPfjyKvufrSwf onf/ k f 'kw,TeMf um;a&;rSL;utajccH d ynmrlvwef;ausmif;zGiyusi;f y hf JG &jcif;ESihf ynmoifMum;a&;wdUk udk &Si;f vif;ajymMum;Ny;D wm0ef&ol dS rsm;u vdktyfonfrsm;udkajym Mum;cJhonf/ xdkUaemuf tvSL&Sifrsm;u ausmif;twGuf uGeysLwmESpp?kH f f CDMAw,fvze;wpfv;? ADkd D k f kH wpfv;kH ? DVDpufwpfv;kH ?rD;tm; jripufwpfv;kH ? yefum11vH;k ESihf hf rdwL ul;pufwpfv;kH wdUk uday;tyf k ,ckuoUkd aiGvaumifwmvkyf hJ J ief;rsm;udk wpfcxufruaqmif k &Gufvdkygu aumifwmwpfckpD twGuf rwnfaiG&if; aiGusyf q,foef;pD xyfrxnf0if&rnf H h jzpfaMumif;? tao;pdwftcsuf tvufrsm;od&vygu jrefrmEdiiH dS kd kf awmfA[dkbPf &efukefbPfcGJ zke;f 01-543532? 01-559278? jrefrmEdiiawmfA[dbPf0ufbf k f H k qdk'f www.cbm.gov.mmrSm tao;pdwf pHkprf;ar;jref;Edkif aMumif; od&onf/ (047)

ukrPDtzGJYtpnf;rsm;rS EdkifiHjcm;aiGa&mif;0,fa&;vkyfief;tm; vma&mufpHkprf;rIrsm;jym;vsuf&Sdae

&efukef 'DZifbm 24 bPfr[kwaom ukrPtzGUJ f D tpnf;rsm;taejzifh EdiijH cm;aiG k f a&mif;0,fa&;?vJv,a&;vkyief; S f f Money Changer rsm;vkyfudkif &efEivipifavQmufxm;&efvm S hf kd f a&mufpprf;rIrsm; rsm;jym;vsu&dS kH f onf/vdipifavQmufxm;&efvm k f a&mufpprf;onfurPaygif;50 kH h k D ausm&aeNy;D vma&mufavQmuf f dS xm;onfhukrPDrsm;xJrS owf rSwxm;aomtcsutvufrsm; f f ESijhf ynfponfavQmufvmckepfck h kH h T udk kH;pm&if;ydkif;qdkif&mrsm;tm; ppfaq;rI pwifjyKvkyfaeNyDjzpf onf/ xdUk tjyif ukrPEpcuvnf; D S f k kd rMumrD vdipifrsm;xkway;oGm; k f f rnfjzpfNy;D EdiijH cm;aiGa&mif;0,f k f vJvS,fa&;vkyfief; Money
Changer vdipifukd tqdygukr k f k

PDEpctm; vdipifxway;Ekif S f k k f k f d &ef aemufqHk;tqifh ppfaq;rI rsm;jzpfonfh aiGvTJvkyfief;vkyf udkif&mwGif pepfwus&SdrI? vkHNcHK rIEihf aiGtwk?tppfcjJG cm;EdirI &S?d S k f r&SdwdkUudk aoaocsmcsmppfaq; um tqdygppfaq;rIrsm;atmif k jrifoGm;ygu vdkifpifxkwfay; oGm;rnfjzpfonf/

098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321

,mOfaMumydwfqY kd rI rjzpfay:ap&ef oufqdkif&mu aqmif&Gufay;apvdk

rHk&Gm 'DZifbm 24 ppfui;f wdi;f a'oBu;D rH&mNrKd U kd k k G e,ftwGi;f aexdivsu&aom k f f dS jynfovxonf acwfrzUHG NzKd ; l l k D vmonfESifhtrQ ,mOfoHk;pGJrI yrmPonfvnf;,cifEprsm; S f xuf ydro;kH pGvmvsu&onf/ k kd J f dS ,if;tajctae wpf&yf aMumifh NrKd UwGi;f &Svpnfum;&m d l ae&mtcsKd U wG i f rMumcP ,mOf aMumydwqrrsm;jzpfym; f Ykd I G vsu&&m oufqi&mrSunD f dS kd f l ajz&Sif; aqmif&Gufay;apvdk aMumif; pmoifausmif;om; rsm;tm; BudK^ydkUvkyfudkifaeol wpfOD;uajymMum;onf/ &mESifhcsDaom ausmif;om;? ausmif;olrsm;wufa&mufynm oifMum;vsu&aomtrSw(1) f dS f tajccHynmtxufwef;ausmif; BuD;wnf&Sd&m rdwfqufvrf; (ac:) aps;vrf;rBuD;onf aps;a&mif;? aps;0,foGm;vm olrsm;ESiuepnf ydUk aqmifajy; hf k f qGvsu&aom,mOfBu;D ? ,mOf J f dS

i,frsm;armif;ESiajy;qGaejcif; f J wdUk aMumifh ,mOfaMumydwqUkd rI f rMumcPjzpfyGm;vsuf&Sdonf/ rGe;f vGxrif;pm;ausmif;qif; J csewif ,if;vrf;rBu;D rSm,mOf d f G aMumydwqUkd aerIaMumifh ausmif; f om;?ausmif;olrsm;aetdrtoD; f oD;odkU tcsdefrDxrif;pm;jyef Edi&eftvGecufcvsu&aeonf kf f J f dS [k if;ausmif;wGif ynmoif,l aeaom e0rwef;ausmif;ol wpfOD;u ajymMum;onf/ ausmif;om;? ausmif;olrsm; tcserom;vmEdia&;ESihf ukef d f D G k f pnfydkUaqmifolrsm; tqifajy acsmarGUap&ef tqdkygvrf;r BuD;tm; wpfvrf;armif;pepf wpf&yftaejzifh oufqi&mu kd f pnf;urf;wusowfrwaqmif S f &Guay;rnfqygu trsm;jynfol f kd oGm;vma&;twGutxl;tqif f ajyacsmarGUrnfjzpfaMumif; a' ocHjynfoltcsKdU\ ajymMum; csuft& od&onf/ udkwdk;(csif;wGif;)

yef;rHvmawG a&Tbrm vdiviay: NyD k kd S I f Id f

a&Tbdk 'DZifbm 24 a&TbdkNrdKU\ taemufbufESifh cifOD;NrdKUe,f\ taemufbuf aus;&Gmrsm;wGif yef;rHvm? a*:zD k xky?f yJrsK;d pH?k xdi0rfy(B1)?ukvm; k f J yJjzLBuD; (B2)ESifh yJwDpdrf;wdkUudk pdkufysKd;vsuf&Sdonf/ acsmif;ajrmif;eD;onfh pducif; k f rsm;rSm a&wif pdkufysKd;MuNyD; reD;onfhpdkufcif;rsm;rSm ajr atmufa&?a'otac:ig;ayguf wGif;rsm;wl;NyD; pdkufysKd;vsuf&Sd onf/ ,ckvkd oD;ESrsm;tm; pyg;pduf H k vdr&Ekionfh uke;f uGursm;wGif Yk d f f pdkufysKd;Muonf/ pyg;pdkufvdkY& onfh a&0if{&d,mrsm;wGif rdk; pyg;ESiaEGpyg; ESpo;D pduysK;d Mu hf f k f onf/ oD;ESrsm;udvnf;ESpo;D pduysK;d H k f k f MuNyD; yef;rHkvmESifh a*:zDxkyf odrf;NyD;onfhtcgwGif yJrsKd;pHkESifh yJwDpdrf; xyfNyD;pdkufMuaMumif;? tckavmavmq,fwGif 'DZif bmv vv,favmufupNyD; anmifyifBu;D pk? uRe;f v,f? uRe;f pG,?f rSeawmaus;&GmawGu yef; f rHvmrsm; wpf&ufvQiaxmfvm k f *sDav;?ig;pD;cefY a&Tbdkudk0ifae wmawGU&aMumif;? a&TbdkrSwpf qifh eD;pyf&ma'orsm;odUk jzefjY zL; a&mif;csaeaMumif;a'ocHawmif olwpfO;D \ajymMum;csut&od f &onf/ (atmufy) kH

25-12-2012

pmrsufESm 7
rSL;ESiausmif;tkyBf u;D wku trSm fh Yd pum;ajymMum;MuNyD; aus;&Gm tkycsKya&;rSL;ESiausmif;tusK;d f f fh awmfaqmifOu|wkdYu aus;Zl; wifpum;ajymMum;Muonf/ qufvuf taqmifopf zGihfyGJtxdrf;trSwftvHrsm;ukd aus;&GmtkycsKya&;rSL;u wm0ef f f &Sorsm;xHay;tyfNy;D ausmif;om;? d l ausmif;olav;rsm;u wkdif;&if; om;k;d &m0wfprsm;jzihf ujyazsmf Hk ajzwifqufMuonf/ tqkyg0efxrf;aqmifopfwif d G ynma&;q&m?q&mrrsm;wnf;ckd aexki&eftwGujf zpfNy;D tvsm; d f 75ay?teH 21ay?tjrihf 13ay us,0ef;um oGyr;dk ?tkwnyf ig; f f f cef;wGyg&S aus;&Gmjynfovxk J d l l xnhf0ifaiGusyf 47odef;jzihf tukeftuscH aqmufvkyfxm; aMumif; od&onf/ (148)

tajccHynmtv,fwef;ausmif;cGJ 0efxrf;aqmifopfzGifUvSpf
yckuL 'DZifbm 24 rauG;wkdif;a'oBuD; yckuL NrdKUe,f udkif;(pHjy)aus;&GmwGif tajccHynmtv,fwef;ausmif; cGJ 0efxrf;aqmifopf zGifhyGJudk 'DZifbm 22&uf eHeuf 10em&D u tqkdygaus;&Gmausmif;0if; twGif; usif;yonf/ tcrf;tem;wGif 'kw,NrKd Ue,f d tkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfpkd;xif? vufaxmufNrKd Ue,fynma&;rSL; OD;MunfNir;f ESiaus;&GmtkycsKya&; d fh f f rSL;OD;Munfci0if;wku zJBuKd ;jzwf kd f Yd zGihfvSpfay;Muonf/ (atmufy) Hk xkdYaemuf'kwd,NrdKUe,ftkyf csKya&;rSL;?vufaxmufynma&; f

csif;jynfe,fig;vkyfief;OD;pD;Xme kH;zGifUyGJusif;y
[m;cg; 'DZifbm 24 arG;jrLa&;ESia&vkyief;0efBu;D fh f Xme csi;f jynfe,fig;vkyief;OD;pD; f XmekH;zGihfyGJtcrf;tem;ukd 'DZif bm 23&uf rGef;vGJ 2em&Du tqkygk;H a&SUusi;f yonf/ d tcrf;tem;okYd csi;f jynfe,f 0efBu;D csKyEijfh ynfe,ftpk;d &tzGUJ f S 0if 0efBu;D rsm;?jynfe,ftqihXme f qki&mwm0ef&orsm;?ig;vkyief; d f dS l f OD;pD;XmerS wm0ef&Sdolrsm;wuf a&mufMuonf/ a&S;OD;pGm pduysK;d a&;ESiarG;jrL k f fh a&;0efBu;D OD;Aefaxmif;?ig;vkyief; f OD;pD;Xme'kw,TeMf um;a&;rSL;csKyf d 0efaqmifrvyief;rsm;aqmif&uf I k f G vsuf&Sdonf/ aiGvcEIe;f xm;rSm Western JT Union bufu owfrSwfxm; onfEe;f xm;twki;f jynfyEkiiH h I d d f uaiGay;ykonforS 0efaqmifc Yd h l ay;&rnfjzpfonf/ xkdYaMumifh jynfwGif;rS aiG xkwfolonf bPfvkyfief;pepf t& CB bPfu0efaqmifcay; kd &efrvkaMumif; od&onf/(047) d OD;ausmrsK;d 0if;ESia'ocHig;arG;jrL f fh a&;vkyfief;&Sif OD;ygarmifwkdYu csi;f jynfe,fig;vkyief;OD;pD;Xme f k;H ukd zJBuKd ;jzwfzivpay;MuNy;D G fh S f csi;f jynfe,f 0efBu;D csKyf OD;[ke;f idi;f uk;H qki;f bkwudk pufcvkwf k d f ESyzGivpay;onf/ d f hf S f xkaemuf jynfe,f0efBu;D csKyf Yd u csif;jynfe,ftwGif; a'ocH rsm; pm;okH;&eftwGuf aeYpOf yQrf;rQ ig;ydmcsdef 200cefYudk ppfui;f ESirEav;wki;f a'oBu;D dk fh d rsm;rSwifoi;f pm;ok;H ae&aMumif;? G

,ckjynfe,fig;vkyief;OD;pD;Xme f k;H ?cki;Hk ?ig;om;aygufpcef;rsm; d f zGihfvSpfjcif;jzihf a'ocHjynfol rsm;twGuf vlwpfOD;wpfaeYig; pm;ok;H rIzvapNy;D ykvQonfrsm; l Hk d H ukd tjcm;a'orsm;okdY wifydkY aomfvnf;aumif;?e,fpyfa'orsm; rSwifyjYkd cif;jzihaomfvnf;aumif; f csi;f jynfe,f\ 0ifaiGw;dk wuf&&Sd vmEkdifrnfjzpfNyD; jynfe,f\ GDPvnf;wk;wufvmEkirnfjzpf d df aMumif;jzihfajymMum;onf/ xkaemuf ig;vkyief;OD;pD;Xme Yd f 'kw,TeMf um;a&;rSL;csKyu k;H zGifh d f vSp&jcif;ESiywfouf&Si;f vif; f fh ajymMum;cJhaMumif; od&onf/

yJvGef;jzLrsm; rauG;aps;uGufodkh 0ifvm

rauG; 'DZifbm 24 rauG;wdi;f a'oBu;D twGi;f k NrdKUe,frsm;jzpfMuonfh awmif wGi;f Bu;D NrKd Uopf?ewfarmuf?txuf rif;vS? a&eHacsmif;ESihf yGijhf zLNrKd U e,frsm;rSxu&aom yJve;f jzL G f dS G rsm;onf 'DZifbmv'kw,ywf d twGi;f rSpwif rauG;aps;uGuf twGif; 0ifa&mufvmonf/ 0ifa&mufryrmPenf;aomf I vnf; 0,f,rtm;aumif;vsuf l I &SdNyD; aps;uGuftaetxm;t& yJvGef;jzL wpfydm aiG 967 usyf aps;&Sum wpfwefvQif aiG d 592181usyf aygufaps;&Sonf/ d 0ifa&mufrenf;aomfvnf; 0,f I ,lrItm; aumif;onfhtwGuf aps;EIef;ajymif;vJrIrsm;&SdEkdifNyD; ,cifESpfuJhokdY 0,f,lwifydkYEkdif rnfhtajctaersm;&SdaMumif; yJ ukeonfwpfO;D uajymMum;aMumif; f od&onf/ (078)

jynfwGif;bPfwpfckESifUtar&dueftajcpdkuf Western Unionwkdh aiGvTJ0efaqmifrIrsm; pwifvkyfukdif

&efukef 'DZifbm 24 tar&dueftajcpdkufaiGvTJ vkyief;wpfcjk zpfonfh Western f UnionESihfjynfwGif;&Sd EkdifiHjcm; aiGvv,a&mif;0,fazmufum; J S f a&;vkipif&bPfwpfcjk zpfonfh d f CB bPfwonf aiGvvyief; Ykd JT k f rsm;tm; pwifvkyfukdifaeNyDjzpf onf/ ,ckuJhokdY Western Union ESiaiGv0efaqmifrvyief;vkyf fh JT I k f udkifonfhtwGuf jynfwGif;rS Oa&myESijfhynfyEkiioom;a&muf d f H Ydk G tvkyvyuiaeonfjh ynforsm; f k f dk f l taejzihf jynfwGif;okdYaiGrsm;ukd w&m;0ifvEirnfjzpfonf/ JT dk f xkdYtjyif Western Union onfaiGv0efaqmifrvyief;rsm; JT I k f ukd ajrmufu&;D ,m;?qkrmvD?tD&ef dk d ESiq'efEiiponfh av;EkiirS fh l dk f H d f H vGNJ y;D useonfEiirsm;ESiaiGvJT f h kd f H fh aoG;ylavhusicef;jyKvyNf y;D aemuf hf k if;wk\cEmuk,rsm;ukd a&cJw;Hk Yd d f rsm;jzihf yGwfwkdufcJhMuonf/ vlom;wpfO;D \cEmuk,tyl d f csdefonf 36'D*&DrS 37'D*&Dxd&Sd aomaMumifh a&cJw;Hk rsm;ESiywf fh G wkdufvkdufjcif;jzifh cEmudk,f tylcseavQmcs&mwGif taxmuf d f h tuljzpfaMumif;ESi,ckuoa&ul; fh hJ Ydk jcif;onf cEmuk,uBdk uUH ckioef d f d f pGrf;apNyD; pdwfpGrf;tm;ukdvnf; jrifwufapEkiaMumif;a&ul;orm; h df wpfO;D uajymMum;cJaMumif; od& h onf/ K.M.K zm'Deefw'Pf&maMumifh ryg0if Ykd aomtcsewif toif;\cHppfyi;f df G dk ukd taumif;qkH;jzpfatmifpGrf; aqmifEicaMumif;?toif;twGuf dk f hJ ta&;ygaom yGpOfrsm;wGif wkuf J d ppfxvuygNy;D *k;d oGi;f ay;wwf d dk f onfupm;orm;wpfO;D jzpfaMumif; h ajymMum;cJhonf/ *ReetAefu pmcsKyopfcsKyf f D D f qkdcJhjcif;ESihfywfouf ref,l toif;vktoif;Bu;D wpfoif;rSm d yg0ifupm;cGi&onftwGursm; fh h f pGm*kP,raMumif;?ref,toif; f l d l wGif yg0ifupm;cJ&onfcpm;csuf h h H rSm rnfonfhcHpm;csufESihfrQrwl aMumif;? rdrdonf ref,lvli,f tu,f'rDrtoif;Bu;D oka&muf S Yd &SvmcJNh y;D upm;orm;b0tem; d ,ltcsexd toif;wGif upm;vkd d f vsu&aMumif;ajymMum;cJonf[k f dS h od&onf/ K.M.K

EkdifiHwumtm;upm;owif;
wkwa&ul;orm;rsm;u f at;cJonUfa&xJwGif a&ul;pGrf;&nfjyocJU
ayusif; 'DZifbm 24 wkwEii&dS a&ul;orm;rsm; f dk f H u if;wkdY\ kyfydkif;ESihfpdwfykdif; qkdif&mBuHUckdifrIukd ppfaq;onfh taejzihf tvGeat;cJonfa&xJ f h wGif a&;ul;pGr;f &nfjyocJaMumif; h od&onf/ tqkyga&ul;orm;rsm;onf d tylcsef tEkwf 20'D*&Dpifw*&dwf d D txdusqif;onfh &moDOwkukd *krpkuba&ul;jyocJNh y;D if;wkYd d f J txJwGif touf (80)t&G,f&Sd trsK;d om;a&ul;orm;wpfO;D vnf; yg0ifconf/ hJ a&ul;orm;rsm;onf tvGef at;cJonfha&xJokdY rul;cwfrD

&wemrsm;jzifpjD c,fxm;aom U urmUa&S;tusqkH; a&TabmvkH;

yJ&pf 'DZifbm 24 ,ckESpftwGif; ay;tyfrnfh urmtaumif;qk;H upm;orm;qk h ukd urma&S;tusq;Hk ausmufrsuf h &wemrsm;jzihf pDjc,fxm;aom aom a&Tabmvk;H ukay;tyfrnf d jzpfaMumif; od&onf/ vmrnhf 2013ckEpf Zefe0g&D S 7&ufwGif ay;tyfrnfh 2012 ckESpfwGuf urmhtaumif;qkH; upm;orm;qk (a&TabmvkH;)ukd ESpaygif; 400cefoufwrf;&Sonfh f Y d

ref,ltoif;cHppfupm;orm; *RefeDtDAef toif;ESifU 2016ckESpftxd oufwrf;wkd;pmcsKyf csKyfqkd

vef'ef 'DZifbm 24 refcsupwm,lEuwuftoif; f dk f upm;orm; *ReetAef(atmufy) f D D Hk onftoif;ESifh 2016ckEptxd S f okH;ESpfwmoufwrf;wkd;pmcsKyf csKyfqdkcJhaMumif; od&onf/ *RefeDtDAef\ vuf&SdpmcsKyf rSm 2013ckEpwiueq;Hk rnfjzpf S f G f k f NyD; ,ck okH;ESpfoufwrf;wkd;pm csKyf csKyqcaomaMumifh 2016 f dk hJ ckEptxdtoif;wGi&aernfjzpf S f f dS onf/ touf (24)ESpf&Sd ajrmuf tki,mvefvufa&G;pifupm;orm; df *ReetAefonf ref,toif;ESifh f D D l twl yGaygif;141yGxyg0ifupm; J J d xm;Ny;D av;*d;k oGi;f ay;Ekicaom d f hJ upm;orm;wpfO;D jzpfonf/ ref,toif;enf;jyzm*lqef l u *RefeDtDAefonf rsm;pGmwkd; wufr&aom upm;orm;wpfO;D I dS jzpfaMumif;? toif;wGif t"du upm;orm;jzpfaom AD'pfESihf

ay;cJjh cif;jzpfonf/ (atmufy) Hk urmtaumif;qk;H upm;orm; h qkudk 1956ckEprpwifum ay; S f S tyfcjhJ cif;jzpfNy;D yxrOD;qk;H &&SchJ d ausmufrsu&wemrsm;jzihpjD c,f aomupm;orm;rSmt*FvyvrsK;d f f df l xm;NyD; tqkdyg a&TabmvkH;qk upm;orm; qmpvefavruf twGuf aemufqkH;qefcgwif ol;pfu&&ScaMumif; od&onf/ d hJ upm;orm;ok;H OD;a&G;cs,xm;um f K.M.K ,if;wkrm rufq?D tifea,pwm Yd S D ESihf pDa&mfe,f'kdwkdYjzpfonf/ tqkygupm;orm;ok;H OD;xJrS d wpfOD;ukd urmha&S;tusqkH; a&T abmvkH;qkudkay;tyfrnfjzpfNyD; if;a&Tabmvk;H ausmufrsu&wem f pDjc,frukd jyifopfEii&dS vufrI I dk f H ynm&Sifrsm;u wm0ef,ljyKvkyf &efpr;f aqmifxm;Ekiconf/ G d f hJ tqkdygqkay;yGJtcrf;tem; ukd tmz&dutaumif;qk;H upm; orm;qktjyif taumif;qk;H enf;jy qkEifh taumif;qk;H toif;qkwYdk S yg ay;tyfcs;D jricNhJ y;D taumif; hf qk;H enf;jyqkudk Zrfb,mtoif; D enf;jy [mAD&ewf'Eitaumif; D f S fh qk;H toif;qkudk Zrfb,mtoif; D u&&SdcJhaMumif; od&onf/ (atmufy) K.M.K Hk

tmz&duwpfESpfwm taumif;qkH;qkudk refpD;wD;toif;upm;orm; ,m,mwkda&;pf qGwfcl;

vef'ef 'DZifbm 24 tmz&duwpfEpwmtaumif; Sf qkH;upm;orm;qkukd refpD;wD; toif; uGif;v,fupm;orm; ,m,mwkda&;pfu qGwfcl;&&SdcJh aMumif; od&onf/ touf(29)ESp&dS tkiA&Dupf f d f Ydk vufa&G;pifupm;orm;,m,m wkda&;pfonf NyD;cJhonfhabmvkH; &moDu refpD;wD;toif;wGif taumif;qk;H ajcpGr;f jyupm;EkichJ d f Ny;D refp;D wD;toif;ESitwlcsey,H fh fD qktm; qGwc;l &&ScaomaMumifh f d hJ tmz&duwkduftwGif;&Sd EkdifiH vufa&G;piftoif;rsm;rS wm0ef &Sdolrsm;? vufa&G;piftoif; acgif;aqmifrsm;ESienf;jyrsm;u fh rJay;rIjzihf rJtrsm;qkH;&&Sdum taumif;qk;H qk&&ScjhJcif;jzpfonf/ d ,m,mwka&;pfonf,ckwpf d BudrfESihfqkdvQif ESpfBudrfajrmuf &&SdcJhjcif;jzpfNyD; refpD;wD;toif; yGaygif; (67)yGxupm;xm;Ny;D J J d 10*k;d oGi;f ,lEicum tkiA&Dupf dk f hJ d f Ydk toif;udvnf; tmz&duzvm; k NyKd iywif 0ifa&mufupm;cGi&&Sd f JG G fh

25-12-2012

pmrsufESm 11
ppfudkif;wkdif;a'oBuD; aZ,sm ya'omazmifa';&Si;f rSBu;D rSL;zGifh vSpfaom ICT qkdif&moifwef; rsm; qif;yGtcrf;tem;okYd wuf J a&muf&m aZ,smya'omazmif a';&Sif;em,u? wkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfu trSmpum;ajym Mum;MuNy;D uGeysLwmwuovf f dk (rk&m)ausmif;tkyBf u;D a'gufwm H G rsK;d [de;f aZmfu ICTqki&moifwef; df rsm;ESiywfouf &Si;f vif;wif fh jyonf/ xkdYaemuf aZ,smya'om azmifa';&Si;f em,u? wki;f a'o d BuD;0efBuD;csKyfu Internet enf; ynmvufawGUtok;H csenf;oif wef;trSwpOf(1)ESi(2)oifwef; f fh om;?oif w ef ; ol r sm;uk d , f p m; oifwef;olwpfO;D tm; oifwef; qif;vufrwrsm;ay;tyfonf/ S f qufvuf wkdif;a'oBuD; b@ma&;ESitcGe0efBu;D OD;apm fh f jrihfOD;?aZ,smya'omazmifa'; &Si;f Ou| a'gufwmarmifx;l wkYd u oifwef;ydkYcsay;aomq&m? q&mrrsm;tm; *kPfjyKrSwfwrf; vTmrsm;ay;tyfcJhaMumif; od& onf/ (611)
12109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 12109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 12109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 12109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 12109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 12109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 12109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 12109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 12109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 12109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 12109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

ppfukdif;wkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfOD;omat; a'ozGHYNzdK;a&;vkyfief;rsm; MunfUIppfaq; ICT qkdif&moifwef;qif;yJGokdh wufa&muf

rkH&Gm 'DZifbm 24 ppfui;f wki;f a'oBu;D 0efBu;D kd d csKyf OD;omat;onf wkdif;a'o Bu;D vTwawmfOu| OD;oif;vIi?f f d wki;f a'oBu;D tpk;d &tzGUJ 0if0efBu;D d rsm;?wki;f a'oBu;D w&m;olBu;D csKy?f d pm&if;ppfcsKy?f wi;f a'oBu;D ?ckiEifh dk dfS NrdKUe,ftqifhXmeqkdif&mwm0ef &Sdolrsm;vkdufygvsuf 'DZifbm 21&uf eHeufyi;f wGif rk&mNrKd Ue,f dk HG ompnfaus;&Gm wkue,faq;kH d f yEufwifr*Fvmtcrf;tem;okdY wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm wki;f a'oBu;D 0efBu;D d csKyEitzGUJ 0ifrsm;?wki;f a'oBu;D f S fh d vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;ESihf tvSL&SiO;D armifarmifvwfwu f Ydk owfrwae&mrsm;wGif toD;oD; S f ae&m,lMuNyD; r*FvmtcsdefwGif yEuwifr*FvmjyKvy tarT; f k f eHUomrsm;yufzsef;ay;um a&Trkd; aiGrkd;rsm; &GmoGef;ay;Muonf/ qufvuf wdkif;a'oBuD; 0efBu;D csKyEiwm0ef&orsm;onf f S fh dS l ompnfaus;&Gm wGJzuftajccH ynmtxufwef;ausmif;rStajccH ynmtxufwef;ausmif;(cG)tqihf J wkd;jrihfzGifhvSpfjcif; tcrf;tem; okwufa&muf&m wki;f a'oBu;D Yd d vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD; OD;wifaiG?wki;f a'oBu;D vTwawmf d f ud,pm;vS,f OD;wifvijf rih?f wki;f k f dI d a'oBu;D ynma&;rSL; TeMf um;a&; rSL; OD;vSodef;wkdYu tcrf;tem; ukd zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;MuNyD; wki;f a'oBu;D 0efBu;D csKyu tajccH d f ynmtxufwef;ausmif;(cG)qki;f J d bkwtm; pufcvkwEyzivpf f f dS f G fh S ay;onf/ xkdYaemuf wkdif;a'oBuD; 0efBu;D csKyutrSmpum;ajymMum; f NyD; ompnfaus;&GmtkyfcsKyfa&; rSL;u aus;&Gm\ ynma&;? use;f rma&;?pduysK;d a&;vkyief;rsm;ESifh k f f ywfouf &Sif;vif;wifjyum ausmif;tkyfq&mrBuD; a':&D&D jrihu txufwef;ausmif;(cG)ESihf f J ywfoufvnf;aumif;? wkuf d e,faq;kHtvSL&Sif OD;armif armifvwfuvSL'gef;&jcif;ESiywf hf oufvnf;aumif;&Si;f vif;wif jyonf/ qufvuf wkdif;a'oBuD; 0efBu;D csKyEivrf;yef;qufo,f f S fh G a&;0efBuD;wkdYu ausmif;tkyf q&mrBu;D xHausmif;ok;H Avmpm tkyrsm;?tm;upm;ypn;f rsm;ESifh f *sme,f?pmapmifrsm; ay;tyfcJh onf/ xkaemufwi;f a'oBu;D 0efBu;D Yd dk csKyfESihfwm0ef&Sdolrsm;onf rGef; vGJydkif;wGif rHk&GmNrdKUtrSwf(1) tajccHtxufwef;ausmif; taemf &xmcef;rusi;f yaom tajccH uif;axmufqifym;oifwef;zGiyJG h G fh tcrf;tem;okdY wufa&muf&m wki;f a'oBu;D 0efBu;D csKyu trSm d f pum;ajymMum;Ny;D wki;f a'oBu;D d ynma&;rSL; OD;vSoef;u oif wef;zGivp&jcif;ESiywfouf fh S f fh &Sif;vif;wifjyum e0rwef; ausmif;olav;rsm;u uif;axmuf oDcsif;oDqkdazsmfajzMuonf/ qufvuf wkdif;a'oBuD; 0efBu;D csKyEiwm0ef&orsm;onf f S fh dS l

aps;uGu0if aq;zuf0if;Hk ywDo;D f

jrif;rlNrdKY e,fMuufoGefpkdufawmifolrsm; acs;aiGaxmufyHUrIrsm; arQmfvifUvsuf&Sd

jrif;rl 'DZifbm 24 jrif;rlNrKd U ajrmufbuf ok;H rkif d tuGmwGif&Sdaom xD;aqmif;&Gm buftoGm;wGif MuufoGefcif; aq;zse;f aeaom awmifowpfO;D l ESihfawGU&m if;rS MuufoGefESihf ywfoufonfh tawGUtBuKH Eifh S cHpm;csufukd ajymjy&mwGif ,ck aq;zse;f aeaomtcif;rSm rsK;d cif; jzpfaMumif;(,myHk) rsK;d aphxw,l k f &eftwGuMf uufoeOukpwBf uKd uf Gf dd a&G;cs,Nf y;D pkuxm;aMumif;? pkuf d f d ysK;d Ny;D &ufaygif; 120cefY tMum wGif tyGihfa>c&aMumif;? tyGifh ajcmufatmifaevSrf;NyD; xka>c &aMumif;? aMuoGm;rSbrf;ESijfh ym Ny;D rsK;d aphucxw,&aMumif;? dk JG k f l rsK;d aphwpfjynfvQif 80usyom; f ESihf 75usyfom;&SdvQif if;rsKd; aphatmifaMumif; ajymjyonf/ MuufoepuysK;d ykrm atmuf G f dk f H S wkbmvukeEiE0ifbmvqef; d f S fh dk wpf0kdufwGif MuufoGefysKd;Mu aMumif;?apmvGe;f vQif tylouf rukefaomaMumifh ysKd;yiftjzpf aES;aMumif;?ysK;d Ny;D 45&ufEi&uf S fh 50Mum;rSmpkucif;xJoa&TUajymif; d f Ydk pkdufysKd;&aMumif;?pdkufcif;xJwGif &uf 90MumvQityifusom;Ny;D f G ajcmufvmaMumif;?,if;tcseus d f rS wl;azmf&aMumif;? wpf{uvQif ukefusp&dwfonf rsKd;aphurS pwGufvQif wl;azmfNyD;txd ig; ode;f ESifh ajcmufoe;f tMum;wGif d

k;H ywDo;D rSm use;f rma&;twGutxl;aumif;rGeonftjyif f f h EkiijH cm;0ifaiG&&S&ef tvm;tvm&Saom jynfyykuef tr,fwpf d f d d Yd k rsKd;jzpfonf/ 2012ckEpf Ek0ifbmvtwGi;f u k;H ywDo;D 520uDv*&rfukd S d dk pifumylEiioYdk wify&eftwGuf vkipifavQmufxm;um xkw,l dk f H Ydk d f f cJNh y;D jzpfonf/ k;H ywDo;D wGif ykwufp,rf? d D ADwmrifp?D r*ep,rf"mwfrsm;pGm D D aygrsm;onf[q\/ESv;Hk a&m*g? k dk tk;d us;D aygif;wufa&m*gESitk;d fh yg;a&m*gumuG,&ef tpGr;f tm f edoif&Sdonf/ udk,ftav;csdef avQmhcsvkdolrsm;twGuf kH;ywD oD;pm;ok;H jcif;jzihf aumif;rGeap f Ekionf/ d f trsKd;orD;rsm;aoG;qkH;vQif tkd;yg;a&m*gjzpfyGm;wwfNyD; touf 40ausmvQif k;H ywDo;D udk aeYpOfpm;ok;H oihaMumif;jrefrm f f orm;awmfBuD;wpfOD;u qkdonf/ k;H ywDo;D wGitk;d yg;a&m*gwkuxway;rnf"mwfav;rsK;d rSm f d f k f h ydkwufpD,rf? ADwmrifpD? r*eDpD,rfESihf ADwmumumkdwif;wkdYyg onf[k qk\/ u,fvp,rf"mwfNy;D vQif tk;d wnfaqmuf&m d f D ta&;BuD;qkH;aom owK"mwftm;vkH;\aeYpOfvkdtyfcsuf 10 &mckiEe;f rSm k;H ywDo;D yg&Sonf/ d f I d xktjyiftouft&G,&vmonfEitrQ jzpfym;avh&onfh Yd f S hf G dS tqpftjrpfrsm; tjzpftrsm;qk;H jzpfonfh td;k us;D aygif;wuf a&m*gukoufomapEkionf/k;H ywDo;D wGiyg0ifaom tm[m& d d f f "mwfrsm;onf tqpftjrpfEifh tk;d Ekye;f pm;jcif;rsm;ukd oufom S G avsmhyg;aponf/ txl;ojzihftkd;EkwGif r&Sdrjzpfvkdtyfaom tpdwtydi;f r*ep,rfaMumifjh zpfonf[k qkonf/k;H ywDo;D onf f k D D d usef;rma&;twGuf txl;aumif;rGefNyD; EkdifiHjcm;0ifaiG&&Sd&ef tvm;tvm&Sd oD;EStr,fwpfrsK;d vnf;jzpfonf/ rauG;vSjrifh H

arNrdKYyef;rsKd; a&pBudKwGifpkdufysKd; 0ifaiGwkd;

a&pBudK 'DZifbm 24 a&pBudKNrdKUraps;BuD;\ yef; rsKd;pkHwef;teD; qkdifu,fwpfpD; ay:wGif *Ermyef;rsm;ukvvyy d S S awGUjrif&aomaMumifh ar;jref; Munf&m uk,wipu?f uk,wif h d f dk f dk d f dk a&mif;csou *Ermyef;rsm;ukd ar l NrdKUrS tyifaygufrsm;0,f,lpkduf ysK;d jcif;jzpfaMumif;?0gacgifvwGif pwifpuysK;d Ny;D ewfawmfvwGif dk f

6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

&SdaMumif;? t&if;tESD;BuD;aom aMumifh MuufoGefpdkufawmifol rsm;rSm aiGw;dk &Sm&aMumif;? Muuf oGeay:vQiaiGw;dk qyf&efa&mif; f f aomtcg yGJkHrsm;rS&ufqkdif;jzihf 0,fMuaMumif;? ,cifESpfrsm;u MuufoGefpkduf{uukd aiGusyf 50000pDacs;ay;cJaMumif;?twk;d h EIef;u 100vQif 2usyfESifh 50 pwifa&mif;cs&aMumif;?wpfruf dk cefYt&G,f&SdaomysKd;yifudk pwif pkuysK;d Ny;D uwnf;u aq;zse;f Ny;D d f ESp&ufo;Hk &ufjcm;a&avmif;ay; f &aMumif;? tyifawmifqkwfcefY t&G,fa&mufvQif acgifGefYudk jzwfay;&aMumif;? acgifGefYukd jzwfxm;onftwGuui;f yGm;rsm; h f kd xGufvmNyD; ig;udkif;rS 10udkif;? 12udi;f xdym;aMumif;?tyiftjrihf k G wpfawmifomomt&G,a&muf f vQif udi;f yGm;rsm;xdyrS tzl;rsm; k f zl;vmaMumif;?zl;vmaomacgifz;l wpfzl;wnf;xm;NyD; t&GufMum; rS xGuvmorQtzl;rsm;ukd a>c f ay;&aMumif;?okdYrSomvQiftyGihf Bu;D Bu;D yGiNfh y;D aps;yk&aMumif;&Si;f d jyonf/ (0JykH) *Ermyef;wpfyivQiaiGusyf G fh f 50EIe;f ESia&mif;csaMumif;?wpfyif fh

pOfuiNf rdKUe,f pnfyifom,ma&;tzGUJ \ 2012-2013b@m h kd a&;ESpf 'kw,ajcmufvywfaiGv;kH aiG&if;cGijhf yK&efyaiGjzihf taumif d Hk txnfazmfaqmif&uvsuf&aom NrdKUwGi;vrf;rBuD;?AkvawZ G f dS f d f vrf;rtm; ab;wpfzufwpfcsuf ajcmufaytus,fw;csJUjcif;ESifh dk vrf;wpfcv; ay 30tus,fxyfy;uw&mcif;jcif;vkyief;tm; k Hk kd f aqmif&uvsuf&&m 'DZifbm 16&ufu trIaqmift&m&Sd OD;pk; G f dS d jym;ay;&aMumif;?if;aiGjzihfpdkuf jrihfESihfwm0efcHtif*sifeD,m OD;jrihf0if;wkdYu uGif;qif;BuD;Muyf ysK;d &efrvkavmufMuaomfvnf; aqmif&upOf/ H G f awmifolrsm;u tvGefaus;Zl; wifaeMuaMumif;? ,cifESpfu uJoYdk ,ckEpwivnf; ppfui;f h S f G f dk wki;f a'oBu;D tpk;d &\ tultnD d ay;rIudk Muufoepuawmifol G f dk f rsm;u arQmfvifhaeaMumif; od& onf/ ukuEi(jrif;rl) d dk dk f vQif ig;yGifhrS 12yGihftxdyGihfNyD; tyif 10000pkuysK;d xm;&mwGif d f 8000ausmceftxdatmifjrifaom f Y aMumifav;vomtyifyef;qif; h &JctvkyvyvQif q,foe;f cefY H f k f d tusK;d tjrwfcpm;&aMumif; if; H xl;jcm;onfntylcsdersm; 24-12-2012 U f u qufvufajymjyonf/ ,cifu arNrdKUrSxGufaom [m;cg;NrdKU -2 'D*&DpifwD*&dwf yef;rsm;jrif&&efyif rvG,f?,ck yifavmif;NrdKU okn 'D*&Dpifw*&dwf D qkvQif EkiiawmfrS vrf;wHwm; d d f H vdGKifvifNrdKU 2 'D*&DpifwD*&dwf [J[kd;NrdKU 3 'D*&Dpifw*&dwf D rsm;ukwnfaqmufay;xm;ojzihf d ylwmtkNd rdKU 4 'D*&Dpifw*&dwf D wpfae&mrSwpfae&moktcsetcg Yd d f ra&G;ul;oef;oGm;vmEkijf cif;ESifh d rSwom;zG,&mrk;d a&csdef f f jynforsm;rSmvnf;pD;yGm;a&;tjrif l aumhaomif;NrdKU okn'or 16 vufr us,vmrIaMumifh arNrKd UrSxu&dS f G f aom a<ujzL? *Ermyef;tvSukd reufjzefnaetxdcefUrSe;f csuf a&pBudKwGifpkdufysKd;&&dS 0ifaiG rEav;NrKd UESiteD;wpf0uwif fh kd f G wkd;vsuf&SdaMumif; od&onf/ wdrftoihf twihfjzpfxGef;rnf/ azxGPf;aZmf (a&pBudK)