• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
1
Hadit f \u00fcr Sch\u00fcler
AN-Nawawyy\u00b4 s Vier zig
Hadit e mit Komment ar
Aus dem Ar abischen von Abdullah As-Samit
Fr ank Bubenheim
Muhammad Rassoul (Hrsg)
I slamische Bibliot hek
I mam An- Nawawyy - Kurzbiographie
I mam An- Nawawyy ist Muhyi- d- din I bn Saraf iddln, geboren im Jahr e
631 d.H. (1233 n. Chr.) in Nawa bei Damaskus. Dor t geno\u00df er eine

vorbildliche Er ziehung in seinem islamisch gepr \u00e4gt en Elt er nhaus. Schon vor seiner Pubert\u00e4t konnt e er den ganzen Qur' an auswendig vortragen und hat t e bereit s einige der Fiqh- B\u00fccher gelesen, welche sonst f \u00fcr sein

Alter nicht leicht verdaulich sein d\u00fcrf ten. Die von seinen Eltern

f r\u00fchzeit ig er kannt e Veranlagung f \u00fcr das islamische Wissen veranla\u00dft e sie, ihn nach Damaskus zu schicken, wo er eine f undier t e Ausbildung durchmacht e und abschlie\u00dfend in noch j ungem Alt er im Jahr e 665 d.H. (1267 n. Chr.) als Scheich und Lehr er derselben Schule eingeset zt wurde. Er pilgert e zweimal nach Makka und besucht e u. a. Jerusalem und kehr t e zulet zt zu seinem Geburt sort zur\u00fcck, wo er nach einer Kr ankheit am 24. Ragab des Jahr es 676 d.H. (1277 n. Chr.) st ar b. Obwohl er nicht mehr als 45 Jahr e lebt e, gilt sein Leben auf dieser Er de als sehr segensreich: uner m\u00fcdlich und unauf halt sam ler nt e er selbst viel und st rahlt e sein Wissen auf die Mit menschen in seiner

2
Umwelt aus; er lehrt e und schr ieb seine gelehrsamen Werke, welche zu
den wert vollst en Sch\u00e4t zen der islamischen Bibliot hek geh\u00f6ren.
Unumst rit t en war er ein gro\u00dfer Gelehrt er mit t ief f undiert em Wissen
und vor allem mit edlem Charakter. Seine heldenhaf te Tapf erkeit und
Zivilcour age gegen\u00fcber
Macht habem um die Wahr heit und Gerecht igkeit , sowie seine makellose

Lebensf \u00fchrung sind f \u00fcr seine Sch\u00fcler beispielhaf t . Allah m\u00f6ge Sich
seiner er barmen und dem I mam An- Nawawyy immer dar den Lohn daf \u00fcr
geben, da\u00df auch Menschen heut zut age in Europa von seinem Wissen

Gebr auch machen d\u00fcrf en. Amin.
Die Einleit ung des I mam An- Nawawyy

Alles Lob geb\u00fchr t Allah, dem Herr n der Welt en, dem Er halt er der Himmel und der Er den, Dem f \u00fcr alle Gesch\u00f6pf e Vorsor genden, Dem Ent sender der Pr ophet en, Allahs Segen und Heil auf ihnen allen, zu j enen, die sie zu leit en haben und die, die Religionslehren mit den unwiderr uf lichen Beweisen und sicht baren Zeichen (den Menschen)

er l\u00e4ut er n.

I ch lobe I hn f \u00fcr alle Seine Gnaden und bit t e I hn um die Vermehrung Seiner Huld und G\u00fct e. I ch bezeuge, da\u00df kein Got t da ist au\u00dfer Allah, Dem Alleinigen, Der keinen Teilhaber hat ; Dem Einen, Dem Gewalt igen,

Dem Gr o\u00dfm\u00fct igen, Vergebenden; und ich bezeuge, da\u00df unser
herr schaf t liches Vorbild Muhammad, Sein Knecht und Sein Gesandt er
ist ; er ist I hm lieb und f reund; er ist das edelst e aller Gesch\u00f6pf e,
geehrt durch den edlen Qur' an, das ewige Wunder aller Zeit en,
sowie durch die Sunna, die als Auf kl\u00e4r ung f \u00fcr die Recht schaf f enen gilt ;
sie ist die Sunna unseres herr schaf t lichen Vorbilds Muhammad, der
ausgezeichnet war durch die Pr \u00e4gnanz der Sprache und die Gr o\u00dfmut der
Religion, Allahs Segen und Fr iede auf ihm, und auf den \u00fcbrigen
Pr ophet en und Gesandt en und all den I hr en und den \u00fcbrigen
Recht schaf f enen. Sodann: Es ist uns \u00fcber lief er t worden von ' Alyy I bn
Abi Talib, ' Abdullah I bn Mas' ud, Mu' ad I bn Gabal, Abu- d- Dar da." I bn
' Umar , I bn ' Abbas, Anas I bn Malik, Abu Huraira und Abu Sa' id Al-
Hudryy, Allahs Wohlgef allen auf ihnen allen, auf vielerlei Wegen und
3
durch verschiedene \u00dcber lief er ungen, da\u00df der Gesandt e Allahs, Allahs
Segen und Fr iede auf ihm, gesagt hat :

' "W er meiner Gemeinde vier zig Hadit e \u00fcber ihr e Religion bewahr t , den wird Allah am Tage der Auf er st ehung zusammen mit den Gelehrt en und den Wissenden auf erwecken."' I n einer anderen \u00dcberlief erung hei\u00dft es:

"Allah wird ihn als Gelehrt en und Wissenden auf er wecken." I n der
\u00dcberlief erung des Abu-d-Darda' hei\u00dft es:
"... und ich werde f \u00fcr ihn am Tage der Auf er st ehung
F\u00fcrspr echer und Zeuge sein."'
I n der \u00dcber lief er ung des I bn Mas' ud hei\u00dft es:
"... zu ihm wird gesagt : \u00bbTrit t ein durch welches Tor des
Paradiesgart ens du willst \u00ab."
I n der \u00dcber lief er ung des I bn ' Umar hei\u00dft es:
"... er wird zusammen unt er den Gelehrt en nieder geschr ieben
und zusammen mit den M\u00e4rt yr er n versammelt werden." Die Hadit -
Bewahr er sind sich dar\u00fcber einig, da\u00df dies ein "Hadit da' if * ist , t rot z
seiner zahlreichen \u00dcber lief er ungswege. Die Gelehrt en, Allahs
Wohlgef allen auf ihnen, haben auf diesem Gebiet bereits unz\u00e4hlige
Sammlungen zusammengest ellt . Der er st e, dessen Sammlung mir
bekannt ist , war ' Abdullah I bn Al- Mubarak, dann I bn Aslam At - Tusyy,
der got t esf \u00fcr cht ige Gelehrt e, dann al- Hasan I bn Suf yan an- Nasa' i und
Abu Bakr al- Agur ri, Abu Bakr I bn I br ahim Al- Asf ahanyy, Ad-
Dar aqut nyy, Al- Hakim, Abu Nu' aim, Abu ' Abdu- r - Rahman As- Sulamyy,
Abu Sa' id Al- Malinyy, Abu ' Ut man As- Sabunyy, ' Abdullah I bn
Muhammad Al- Ansaryy, Abu Bakr Al- Baihaqyy und unz\u00e4hlige andere
unt er den Fr \u00fcher en und den Sp\u00e4t er en.
I ch habe Allah f \u00fcr das Zusamment ragen von vier zig Hadit en um die
richt ige Eingebung gebet en, um nach dem Vorbild der Fr \u00fcher en, der
Gelehrt en und Bewahr er n des I slam zu verf ahren. Die Gelehrt en
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...