Wer war Jesus?........................................................................ Seite 4 Die Pflicht im Islam den Verstand einzusetzen.......................... Seite 5 Vorschriften bzw. Regeln und Spiritualit\u00e4t \u2013 ein Widerspruch? Seite 6 Das rituelle Gebet.................................................................... Seite 7 Verschiedene Propheten \u2013 verschiedenen Lehren?................... Seite 8 Mohammed in der Bibel?......................................................... Seite 10

Die drei Entwicklungstufen des Menschen................................ Seite 10
Ph\u00e4nomene der Wissenschaft....................................................Seite 11
Die Schwierigkeit der \u00dcbersetzung des Korans....................... Seite 12

Vielen erscheint es doch sehr fremd, zu h\u00f6ren, dass eine aufgekl\u00e4rte studierte westlich gepr\u00e4gte Frau zum Islam \u00fcbertritt. Die Tatsache, da\u00df der Islam nicht im Widerspruch mit einer modernen, aufgekl\u00e4rten Welt steht und nicht das beinhaltet, was man als Bild vermittelt bekommt, ist mein Anliegen dieser Zeilen. Westliche Frauen, die weit ab von Traditionen und gesell-schaftlich \u00dcberlieferungen bez\u00fcglich des Islams und der Vorschriften in islamisch gepr\u00e4gten L\u00e4ndern aufgewachsen sind, haben eher die M\u00f6glichkeit den Islam in seiner reinen Form kennen zu lernen und m\u00fcssen sich nicht erst \u201efreischwimmen\u201c von den tief sitzenden und verwurzelten Traditionen vieler islamisch gepr\u00e4gter L\u00e4ndern. So war es - Gott sei Dank - auch bei mir. Durch zahlreiche Gespr\u00e4che mit meinem Mann, durch das Eindringen-D\u00fcrfen in die \u00e4gyptische Gesellschaft, durch das Kennenlernen der vielen gebildeten Muslimas auch hier in Deutschland und nicht zuletzt durch meine Arbeit mit t\u00fcrkischen islamischen Familien konnte ich den Islam mit seinen Auspr\u00e4gungen intensiv kennenlernen. Oft erlebte ich eine sehr starke Ver- flechtung von Traditionen und der Religion. Welche unglaubliche Kraft von Traditionen ausgeht sieht man daran, dass durch diese z.T. ein Islam gelebt wird, der im absoluten Widerspruch mit diesem steht. (Hier sei nur auf die Stellung der Frauen in manchen islamisch gepr\u00e4gten Gesellschaften verwie- sen, um nur ein Thema zu nennen.)

Das Bild des Islams hier in Deutschland ist vorwiegend von t\u00fcrkischen Mitbewohnern, die ja den \u00fcberwiegenden Teil der islamischen Bev\u00f6lkerung in Deutschland ausmachen, sowie von den Nachrichten \u00fcber Terroristen, die meinen, sich auf den Islam berufen zu k\u00f6nnen, gepr\u00e4gt. Sogar in einem Kinderbuch, welches durch den bekannten Verlag \u201eJako-o\u201c bezogen werden kann, und welches den Islam westlichen Kindern n\u00e4her bringen will, wird eine t\u00fcrkische Familie vorgestellt und Traditionen mit dem Islam vermischt.

Auch m\u00f6gen heutzutage f\u00fcr viele Muslime immer noch die praktischen Riten und Regeln des Islams im Vordergrund stehen. Als Au\u00dfenstehender erlebt man den Islam daher oft als eine starre Religion, in der nur Regeln, Vorschriften und Unfairness gegen\u00fcber dem weiblichen Geschlecht ex-istieren. Somit hat es der Islam meines Erachtens sehr schwer, in seinem wahren, auch sehr spirituellen Wesen, der breiten Masse deutlich zu werden. Die Tatsache, dass der Koran ein Buch voller tiefgr\u00fcndiger Weisheiten ist, wird nur selten gesehen. Auf dem Boden des Islams ist z.B. auch der Sufismus gewachsen. Auch viele Erkenntnisse anderer Religionen, wie z.B. die taoistische Lehre vom \u00fcberall in der Sch\u00f6pfung zu findenden Yin und Yang als auch die buddhistische Lehre von der \u00dcberwindung der Leiden-schaften stehen